Magazyn Oriflame Business&Beauty Nr 2/2011

Nr 2/2011, 7 II 2011 – 20 III 2011 r., Katalogi 3-4

Jak zmienia∏y si´ Katalogi i biuletyny Oriflame

Plany Dzia∏u Marketingu

w 2011 Nowe nagrody w Programie Witamy!

Fina∏ projektu Zdrowsze ” ˝ycie z Wellness”

5 7 8

Nowy Dyrektor Generalny Oriflame Poland 1 marca 2011 obowiàzki Dyrektora Generalnego Oriflame w Polsce przejmie Johan Larsson, który zastàpi na tym stanowisku Magnusa Holm Alsterlinda. B´dzie on jednoczeÊnie pe∏ni∏ funkcj´ Regionalnego Dyrektora EMEA Central, regionu obejmujàcego Polsk´, Czechy, S∏owacj´ i W´gry.

Johan Larsson ma 38 lat i z pochodzenia jest Szwedem.

Mo˝e poszczyciç si´ 8,5-letnià karierà zawodowà w Oriflame Cosmetics, podczas której zajmowa∏ wysokie stanowiska w kilku wa˝nych dla regionu EMEA krajach. Rozpoczà∏ swojà karier´ w Serbii i Czarnogórze, a nast´pnie by∏ Dyrektorem Generalnym Oriflame w Egipcie, Bu∏garii i na W´grzech. W dotychczasowej karierze pe∏ni∏ te˝ funkcje regionalne, b´dàc Regionalnym Mened˝erem na W´grzech, S∏owacji, Chorwacji i S∏owenii. Ostatnio zajmowa∏ stanowisko Dyrektora Generalnego w Turcji. Dokona∏ tam znaczàcych przeobra˝eƒ w organizacji, dzi´ki którym sprzeda˝ zwi´kszy∏a si´ prawie 3-krotnie.

TYLKO U NAS 3 KALEJDOSKOP 5 FESTIWAL KOBIECOÂCI Âwi´tujemy Dzieƒ Kobiet w Katalogu 3 12 NATURALNIE SUKCES Gratulujemy zdobywcom tytu∏ów w Katalogach 17/2010 i 1/2011 6 7

Przed do∏àczeniem do Oriflame, Johan Larsson pracowa∏ w Szwecji w bran˝y IT i przemyÊle mediowym.

By∏ m.in. wspó∏w∏aÊcicielem i Dyrektorem Generalnym firmy informatycznej. Na poczàtku kariery zawodowej zajmowa∏ si´ sprzeda˝à. Johan pasjonuje si´ sportem, podró˝ami i uwielbia pracowaç z ludêmi. Ukoƒczy∏ z tytu∏em magistra Wydzia∏ Administracji Biznesu w Szkole Ekonomicznej w Göteborgu.

Magazyn Oriflame nr 2/2011 7 lutego 2011 – 20 marca 2011, Katalogi 3-4 Redakcja: Agata Gniady-T´gi Opracowanie graficzne i sk∏ad: Barbara Turska-Knyziak Podoba Ci si´ nasz magazyn? Chcia∏byÊ w nim coÊ zmieniç?

Podziel si´ z nami swoimi wra˝eniami!

Na Wasze opinie i komentarze czekamy pod adresem: redakcja@oriflame.com.pl

2 Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame

10

8 9

20-LECIE ORIFLAME JAK ORIFLAME ZMIENI¸O MOJE ˚YCIE Historia sukcesu S∏awomira Czornija WSPÓ¸CZESNA KOBIETA I KOSMETYKI Joanna Orleaƒska goÊciem 20-lecia 20 LAT KATALOGÓW Przypominamy histori´ Katalogów Oriflame EWOLUCJA BIULETYNÓW Jak kiedyÊ wyglàda∏ nasz magazyn

BIZNES NOWY DYREKTOR MARKETINGU ORIFLAME POLAND Wywiad z Ma∏gorzatà Cecherz-Kowalskà 10 ZAWITAJ DO ÂWIATA KOSMETYKÓW ORIFLAME Program Witamy dla nowych Konsultantów 10 JUBILEUSZ W INTERNECIE Nowe strony na 20-te urodziny

4

WYDARZENIA 11 PODBILIÂMY TURCJ¢! „Podró˝ marzeƒ” zwyci´zców Turnieju Mistrzowskich Dru˝yn 11 NAUKA POPRZEZ ZABAW¢ na szkoleniu w Bia∏ym Dunajcu 15 ZDROWSI DZI¢KI WELLNESS Fina∏ projektu promujàcego zdrowy tryb ˝ycia FUNDACJA ORIFLAME 14 1% ZMIE¡ W 100% RADOÂCI Przypominamy o mo˝liwoÊci wsparcia organizacji po˝ytku publicznego 14 FUNDACJA ORIFLAME Nowe cele i aktywnoÊci w nowym roku STYL 16 POCZUJ SI¢ JAK GWIAZDA! Prezentujemy pierwsze akcesoria z kolekcji Paprocki & Brzozowski

KaLeJDOskOP Zapraszamy do

Bioclinic

kosmetykiem

W Katalogu 4 w Oriflame rozpocznie si´ nowa era w piel´gnacji przeciwzmarszczkowej! Zainspirowana medycynà estetycznà seria Bioclinic to silnie skoncentrowane kosmetyki z czystym retinolem, który chroni przed zewn´trznymi czynnikami powodujàcymi starzenie si´, stymuluje mechanizmy obronne skóry oraz usuwa powsta∏e zmarszczki i przebarwienia. Seria powsta∏a w wyniku 5-letnich badaƒ z zakresu medycyny i kosmetologii zapowiada prawdziwà rewolucj´ w kuracji uj´drniajàcej. Warto spróbowaç!

roku 2010 Krem Aqua Rhythm oraz woda perfumowana Precious Moments otrzyma∏y nagrody w plebiscycie „Mój kosmetyk 2010” Poradnika Domowego.

8 marca dniem prospektingu!

Ju˝ 8 marca jedno z najpi´kniejszych Êwiàt w roku – Dzieƒ Kobiet. Tego dnia Oriflame zaprasza wszystkich na kolejny, wyjàtkowy dzieƒ prospektingu! To doskona∏a okazja do wspólnego Êwi´towania i zach´cania nowych osób do wspó∏pracy z naszà firmà. W ca∏ej Polsce b´dzie mia∏ miejsce szereg wydarzeƒ, podczas których rozdawane b´dà ankiety i inne materia∏y promocyjne stworzone specjalnie na t´ okazj´. Szczegó∏owe informacje na temat akcji b´dà przekazywane podczas spotkaƒ dyrektorskich w Katalogu 3 oraz na stronie internetowej ju˝ od 24 lutego 2011r.

Precious Moments

Telekamery Tele Tygodnia 2011 W momencie, kiedy do Waszych ràk trafi ten numer naszego magazynu, w Teatrze Polskim w Warszawie b´dà trwa∏y ostatnie przygotowania do wielkiej gali Telekamery Tele Tygodnia 2011! Konkurs ten to najbardziej presti˝owy plebiscyt popularnoÊci gwiazd telewizji, który od wielu lat cieszy si´ nies∏abnàcym zainteresowaniem publicznoÊci. Zapraszamy do oglàdania transmisji na ˝ywo z uroczystoÊci w poniedzia∏ek 7 lutego w TVP2. Oriflame, jako g∏ówny sponsor Telekamer, b´dzie mia∏o do odegrania na gali wa˝nà rol´. Jakà?

Przekonajcie si´ sami! Start imprezy o godz. 20.

Plebiscyt „Mój Kosmetyk” organizowany jest przez jeden z najpopularniejszych miesi´czników poradnikowych w Polsce – Poradnik Domowy. Aby zdobyç statuetk´, wybrany produkt musia∏ zdobyç najwi´kszà liczb´ g∏osów wÊród czytelników. Perfumowana woda toaletowa Precious Moments zdoby∏a pierwsze miejsce w kategorii „zapach damski”.

Krem Aqua Rhythm zdoby∏ trzecie miejsce w kategorii „piel´gnacja twarzy”. „Pierwsze miejsce wody Precious Moments wÊród tak wielu zapachów na rynku to dla nas ogromne wyró˝nienie” – mówi ˚aneta Gajek, PR & Media Manager Oriflame. - Cieszymy si´, ˝e zapach zosta∏ doceniony nie tylko przez Konsultantów Oriflame, ale tak˝e przez czytelniczki Poradnika Domowego.

Krem Aqua Rhythm to z kolei obecnie jeden z naszych flagowych produktów do piel´gnacji twarzy. W∏o˝yliÊmy w jego stworzenie bardzo du˝o wysi∏ku, tym bardziej dzi´kujemy za jego pozytywnà ocen´.”

II edycja „Akademii Lidera Oriflame – od sprzedawcy do mened˝era” 1 lutego ruszy∏a II edycja programu szkoleniowego wspó∏finansowanego przez Uni´ Europejskà w ramach Europejskiego Funduszu Spo∏ecznego. Szkolenia prowadzone przez profesjonalnà firm´ szkoleniowà Benefactor (www.benefactor.pl) b´dà odbywa∏y si´ w Katowicach (2 grupy), Serocku, Krakowie, Gdyni i Poznaniu. Ich program zosta∏ opracowany z myÊlà o specyfice pracy Konsultantów Oriflame. Zaj´cia b´dà prowadzone w formie warsztatów. Ka˝dy uczestnik przejdzie cztery 2-dniowe szkolenia obejmujàce kluczowe tematy zwiàzane z umiej´tnoÊciami mened˝erskimi: 1. Budowanie relacji w grupie biznesowej 2. Motywowanie i coaching 3. Techniki prezentacji 4. Zarzàdzanie czasem i efektywne spotkania Mamy nadziej´, ˝e uczestnicy II edycji ocenià szkolenia równie wysoko, jak ich poprzednicy!

Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame 3

BIZNES

Nowy Dyrektor Marketingu

Oriflame w Polsce!

godni, poniewa˝ to oznacza, ˝e klient do nich powróci.

Jak czas spowolnienia gospodarczego wp∏ynà∏ na model sprzeda˝y bezpoÊredniej?

Bran˝a kosmetyczna rzàdzi si´ troch´ innymi prawami. Jest to szczególnie widoczne w czasach kryzysu, kiedy odczuwany jest tzw. „efekt szminki,”czyli inwestowanie w kosmetyki.

Kobieta oszcz´dza na wi´kszych rzeczach, ale na kosmetyk zawsze jest Czy zna∏aÊ wczeÊniej gotowa wydaç „par´ produkty Oriflame Z Ma∏gorzatà Cecherzgroszy.” Jednak przy i które z nich nale˝à Kowalskà rozmawiamy ograniczonych mo˝liwo do Twoich ulubionych? o sektorze sprzeda˝y -Êciach finansowych sposób OczywiÊcie marka by∏a mi bezpoÊredniej, planach dokonywania zakupów jest znana i to jeszcze z okresu, marketingowych na bardziej przemyÊlany, co nie kiedy by∏am nastolatkà. najbli˝sze miesiàce i … oznacza, ˝e wartoÊç samych Ch´tnie u˝ywa∏am kosmetym, czym zaskoczy∏y jà zamówieƒ ulega zmniejszetyków Oriflame. Zawsze pierwsze dni pracy niu. W przypadku sprzeuwa˝a∏am, ˝e cechuje je dobra w naszej firmie. da˝y bezpoÊredniej musimy jakoÊç, a przy tym mo˝na pami´taç o mo˝liwoÊciach, kupiç je za rozsàdnà cen´. Jako jakie stwarza nasz model biznesowy. To nie nastolatka mia∏am problem z wyborem tylko dost´p do dobrych produktów, ale te˝ odpowiednich kosmetyków, dlatego ch´tnie szansa na zarobienie dodatkowych pieni´dzy, korzysta∏am z porad Konsultantki, co w czasach kryzysu ma du˝e znaczenie. co pozwoli∏o mi uniknàç b∏´dów cz´sto pope∏nianych przez moje rówieÊniczki, jak np. stosowanie zbyt ci´˝kich podk∏adów.

Jakie sà cele marketingowe Oriflame w Polsce na najbli˝sze miesiàce?

W tym roku Oriflame obchodzi 20. rocznic´ Jaka jest wed∏ug Ciebie najwa˝niejsza prowadzenia biznesu w Polsce. Z tej okazji ró˝nica miedzy bran˝à sprzeda˝y wszystkie dzia∏ania zewn´trzne w mediach bezpoÊredniej a innymi sektorami b´dà mia∏y na celu komunikowanie obecnoÊci sprzeda˝y detalicznej? marki w kluczowych segmentach kosmetyRó˝nica pomi´dzy tymi bran˝ami polega cznych. Oriflame rozpoczyna wspó∏prac´ przede wszystkim na sposobie podejÊcia do z duetem projektantów Paprocki &Brzozowski, klienta i podejmowaniu przez niego decyzji wpisujàc si´ w Êwiatowy trend wspó∏pracy zakupowych, ekspozycji produktów, ich gamy, z kreatorami trendów. Pierwsza po∏owa roku a tak˝e inwestycji. to skoncentrowanie si´ na kategorii piel´gnacji W sprzeda˝y bezpoÊredniej klient zawsze skóry, czyli na tym, na czym marka buduje swój mo˝e liczyç na fachowà porad´ i dobranie odpowiedniego kosmetyku przez Konsultanta, sukces na Êwiecie od ponad 40 lat. Drugi filar dzia∏aƒ to kategoria kosmetyków kolorowych co wp∏ywa na jego satysfakcj´ i decyzj´ i, jak co roku, rozwijanie oferty zapachów. o kolejnym zakupie. W sprzeda˝y tradycyjnej klient, wybierajàc z bardzo du˝ego portfolia dost´pnych i Êwietnie wyeksponowanych Czy w planach firmy jest kosmetyków, cz´sto czuje si´ zagubiony. wykorzystanie wizerunku s∏awnych Nie wie, który kosmetyk jest dla niego osób do promocji produktów? odpowiedni i dokonuje niew∏aÊciwego W 2011 roku kontynuujemy wspó∏prac´ wyboru. z naszà lokalnà gwiazdà Ewà Farnà przy Bran˝a detaliczna du˝o inwestuje w dzia∏ania promocji linii kosmetyków Very Me. skierowane do partnerów biznesowych, zaÊ Planujemy równie˝ nawiàzanie globalnej w sprzeda˝y bezpoÊredniej g∏ównie „inwestuje wspó∏pracy ze Êwiatowej klasy gwiazdà. si´” w Konsultantów, ich wiedz´ sprzeda˝owà, Szczegó∏y wspó∏pracy zostanà ujawnione bli˝ej marketingowà i t´ z zakresu produktu. premiery kosmetyku, czyli w drugiej po∏owie Konsultanci z du˝à pasjà i zaanga˝owaniem roku. NowoÊcià jest wspó∏praca Oriflame podchodzà do swojej pracy. Wiedzà, ˝e muszà z markà Disney, która na sta∏e zagoÊci w kategorii akcesoriów. zdobyç zaufanie klienta, byç dla niego wiaryJak wspominasz swoje pierwsze dni w Oriflame?

Bardzo sympatycznie. Zosta∏am mile zasko -czona atmosferà, jaka panuje zarówno wÊród pracowników, jak i Konsultantów Oriflame.

Podoba mi si´ panujàca tu szczeroÊç i serdeczne relacje. Moi wspó∏pracownicy przyj´li mnie bardzo ciep∏o i szybko zapoznali ze specyfikà sprzeda˝y bezpoÊredniej.

4 Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame

Ma∏gorzata Cecherz-Kowalska jest prawdziwym ekspertem ds. rynku kosmetycznego w Polsce. W czasie ponad 10-letniej kariery zawodowej pracowa∏a dla najwi´kszych mi´dzynarodowych koncernów kosmetycznych.

Prywatnie jest mamà 6-letniej Ludmi∏y i 2-letniego Lubosza, interesuje si´ wystrojem wn´trz i jest wielkà fankà joggingu.

Czy sprzeda˝ produktów pozakosmetycznych – suplementów diety – b´dzie nadal kontynuowana i czy pojawià si´ inne kategorie?

JesteÊmy bardzo zadowoleni z dotychczasowych wyników kategorii Wellness, która nadal b´dzie rozwijana o nowe rodzaje produktów. ZaprosiliÊmy do wspó∏pracy produktów ekspertów z Synevo - Laboratoria Medicover, którzy edukujà naszych Konsultantów w zakresie zdrowego i Êwiadomego ˝ywienia.

W jaki sposób w sprzeda˝y bezpoÊredniej mo˝na wykorzystywaç marketing w mediach spo∏ecznoÊciowych i do jakich celów wykorzystuje go i b´dzie stosowa∏o Oriflame?

Sprzeda˝ bezpoÊrednia opiera si´ o relacje, a marketing w spo∏ecznoÊciach to w∏aÊnie budowanie relacji. Jest to wi´c nasze naturalne pole do dzia∏ania. UruchomiliÊmy projekt „Dare to Be” – jest to platforma z informacjami dla nastolatek z w∏asnym serialem internetowym. Prowadzimy profile dla naszej marki na popularnych serwisach spo∏ecznoÊciowych, aby lepiej komunikowaç si´ z Klientami i Konsultantami. Jako pierwsza firma sprzeda˝y bezpoÊredniej wprowadziliÊmy na Facebooku aplikacj´, która daje mo˝liwoÊç zbierania zamówieƒ i rekrutacji nowych Konsultantów.

W tym roku planujemy nast´pne aplikacje, które pozwolà lepiej poznaç naszà mark´, tak˝e w zwiàzku z obchodami 20-lecia Oriflame w Polsce.

Czego ˝yczysz firmie – i sobie - w tym wyjàtkowym, jubileuszowym roku? ˚ycz´ Oriflame zostania numerem 1 wÊród firm kosmetycznych sprzeda˝y bezpoÊredniej!

A sobie ˝ycz´ kolejnych wyzwaƒ i ciekawych projektów w Oriflame, a tak˝e pog∏´bienia znajomoÊci sektora sprzeda˝y bezpoÊredniej.

8 marca to wyjàtkowa data w kalendarzu.

Wtedy to obchodzimy Mi´dzynarodowy

Dzieƒ Kobiet, jedno z najbardziej lubianych i niezwyk∏ych Êwiàt

w roku. Mimo, i˝ szacunek i mi∏oÊç powinniÊmy okazywaç sobie codziennie, jest to bez wàtpienia fantastyczna okazja, aby wyraziç wdzi´cznoÊç najwa˝niejszym kobietom w naszym ˝yciu i w specjalny sposób doceniç ich wysi∏ek.

W tym roku jest to podwójnie szczególny czas, poniewa˝ w∏aÊnie teraz przypada

stulecie tego Êwi´ta. Dok∏adnie

19 marca 1911 roku po raz pierwszy Mi´dzynarodowy Dzieƒ Kobiet obchodzono w Austrii, Danii, Niemczech i Szwajcarii. Obecnie jest on oficjalnym Êwi´tem w 27 krajach na Êwiecie, m.in. Brazylii, W∏oszech, Macedonii, Polsce, Rosji i Albanii.

Bez wàtpienia przez minione 100 lat sytuacja kobiet uleg∏a znaczàcej poprawie. Wspó∏czesne kobiety, g∏ównie w krajach rozwini´tych, sà nierzadko lepiej wykszta∏cone ni˝ m´˝czyêni, robià kariery i spe∏niajà si´ zarówno prywatnie, jak i zawodowo. Mimo, i˝ na Êwiecie ˝yje jeszcze niestety wiele kobiet, które nie posiadajà nale˝nych im praw, to trzeba przyznaç, ˝e sytuacja p∏ci pi´knej stopniowo polepsza si´.

Oriflame to firma g∏oszàca pochwa∏´ kobiecoÊci, która od ponad 40 lat wspiera

na ca∏ym Êwiecie. Pomaga im spe∏niaç marzenia i dà˝yç do lepszego, pe∏nego pasji ˝ycia.

Z radoÊcià obserwujemy, jak panie rozwijajà umiej´tnoÊci biznesowe, podnoszà kwalifikacje i inwestujà w relacje towarzyskie i zawodowe.

No i oczywiÊcie przepi´knie wyglàdajà!

Katalog 3/2011 doskonale wpisuje si´ w ide´ Êwi´towania Dnia Kobiet! Przynosi inspirujàce nowoÊci i wiele ciekawych ofert. JeÊli chcecie stworzyç

wyjàtkowy prezent

dla

szczególnej

kobiety w Waszym ˝yciu (lub po prostu sprawiç sobie samej ma∏à przyjemnoÊç), zajrzyjcie do Êrodka Katalogu. Znajdziecie tam „10 pomys∏ów na prezent dla ka˝dej kobiety” – dodatkowà ofert´ kosmetyków kolorowych, piel´gnacyjnych i nowà kolekcj´ akcesoriów.

Czy wiecie, ˝e…?

Pierwowzorem Dnia Kobiet by∏y obchodzone w staro˝ytnym Rzymie Matronalia. By∏o to Êwi´to przypadajàce na pierwszy tydzieƒ marca, zwiàzane z poczàtkiem nowego roku, macierzyƒstwem i p∏odnoÊcià.

Z tej okazji prezentami.

m´˝owie obdarowywali ˝ony

kobiety

Czas na zmiany

O

Oriflame powsta∏o w roku, w którym ja przyszed∏em na Êwiat. Przez ponad 20 lat ros∏o beze mnie i prawie 20 lat ze mnà.

Trudno napisaç, jak wielki wp∏yw firma mia∏a na mnie i na zmiany w moim ˝yciu, kiedy weêmie si´ pod uwag´ fakt, ˝e prawie ca∏e swoje doros∏e ˝ycie jestem z nià zwiàzany.

Poniewa˝ nie znosz´ uzale˝nienia od miejsc, ludzi i monotonnie powtarzanych czynnoÊci zakocha∏em si´ bez pami´ci w MLM (marketing wielopoziomowy - przyp. red.)

– mimo, ˝e Oriflame nie by∏o mojà pierwszà mi∏oÊcià.

na niej specjalne szczepy krzewów winoroÊli.

Okoliczni mieszkaƒcy dziwnie si´ na niego patrzyli i niewybrednie komentowali jego wyczyny. W tym roku zebra∏ pierwsze owoce.

Potem pierwsze m∏ode wino. Pierwsza degustacja.

Mówi si´, ˝e winogrona to dzieci ziemi i s∏oƒca. OczywiÊcie czynników w∏aÊciwego wzrostu jest wi´cej. Jednak to równowaga

Zaczyna∏em bez samochodu - na spotkania jeêdzi∏em autobusami. Pi´kna lekcja pokory.

Zaczyna∏em bez telefonu - kontakt z Konsultantami utrzymywa∏em przez budk´ telefonicznà. Gdy napisz´ póêniej, jak pracuj´ dziÊ, pojawi si´ groteskowoÊç takiej formy kontaktu. Zaczyna∏em bez biura i serwisu. Nocny pociàg do Warszawy. Tam realizacja zamówieƒ. Wielki plecak i z powrotem do Jeleniej Góry. Jak nie doceniç tego, co mamy dziÊ?

Pami´tam swój pierwszy bal w hotelu Marriott w Warszawie. Wielki Êwiat otworzy∏ si´, a ja czerpa∏em z niego raz wi´cej, raz mniej.

Moja pierwsza zagraniczna konferencja - Wyspy Kanaryjskie. Bajka. Ostatnia Malta. Poezja. Nast´pna Pary˝. Jestem spokojny, ˝e b´dzie pi´knie.

Skàd, gdzie i od kogo dowiem si´, jak byç jeszcze lepszym?

Takie pytania towarzyszà mi w Oriflame od zawsze, bo najgorsze, co mo˝na zrobiç w biznesie, to spoczàç na laurach. Zawsze b´d´ pami´ta∏ s∏owa Edwarda Zi´by, pierwszego Dyrektora Generalnego Oriflame Poland: „Gdy b´dziecie siedzieç w okopach, przejadà po was czo∏gi." Do dziÊ odnajduj´ w tym stwierdzeniu wiele màdroÊci.

Gdy trzy lata temu uÊwiadomi∏em sobie, ˝e moje wczeÊniejsze doÊwiadczenia w pracy Konsultanta - Lidera Oriflame sprowadza∏y si´ do powielania sprawdzonych metod pracy, podjà∏em decyzj´ o tworzeniu nowych kierunków rozwoju, a nie podà˝aniu za innymi.

Zanim to si´ sta∏o, w latach 2005 - 2007 intensywnie testowa∏em w praktyce wykorzystanie Internetu w biznesie.

Studiowa∏em takie rozwiàzania jak: pozycjonowanie i optymalizacja stron www, mailing, fora internetowe, reklama banerowa, zarzàdzanie kontami w sieciach afiliacyjnych i reklamowych oraz wiele, wiele innych. Przekonany i pewny tego, ˝e Internet mo˝e byç tak˝e doskona∏ym narz´dziem do budowy sieci sprzeda˝y, postawi∏em na sieç ... klientów, ca∏kowicie zmieniajàc strategi´ budowy grupy. Nie wychodzàc z domu i nie wypowiadajàc s∏owa, zaczà∏em zapisywaç osoby do Oriflame.

Jak Oriflame

zmieni∏o moje ˝ycie

Lata mija∏y, Êwiat si´ zmienia∏ i zmienia∏o si´ Oriflame, a ja wraz z nim. Jednak elementarne dla mnie wartoÊci pozostawa∏y takie same. To one powodujà, ˝e doÊç selektywnie podchodz´ do ludzi. Nie chc´ marnowaç czasu na tych nieuczciwych, nielojalnych i leniwych. JeÊli jako Lider mam odwag´ powiedzieç komuÊ, ˝e w ciàgu roku pomog´ mu dojÊç do 21%, to ten ktoÊ musi byç szczególny - w pozytywnym tego s∏owa znaczeniu. Lubi´ obiecywaç i dotrzymywaç s∏owa. Jest w tym niespotykana si∏a, która powoduje nieprawdopodobne przyciàganie ludzi i sprzyjajàcych okolicznoÊci.

To te okolicznoÊci doprowadzi∏y mnie do ma∏ej wioski otoczonej Parkiem Krajobrazowym Doliny Bobru. Zmieni∏em w swoim otoczeniu wszystko. Z okien mojego nowego domu widz´ pi´kne winnice. Kilka lat temu pewien odwa˝ny cz∏owiek zaczà∏ kupowaç coraz wi´ksze obszary ziemi i sadziç 6 Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame

Poznaj historie Konsultantów wspó∏tworzàcych histori´ Oriflame!

S∏awomir Czornij, Starszy Dyrektor Z∏oty pomi´dzy tym, co grona otrzymujà z ziemi, a tym, co dostarczane jest do cz´Êci naziemnej zapewnia pe∏ny sukces. Ponad tym wszystkim jest pasja, determinacja, pomys∏. Sà te˝ nieustanne pytania. Co bym jeszcze zrobi∏ dla owoców swojej pracy? Jak zadba∏bym o lepszy wzrost? O ich lepszà jakoÊç? O wi´kszà wydajnoÊç? Jak piel´gnowa∏bym, by nie dotyka∏y ich choroby? Jakie szczepy promowa∏bym? Gdzie i w jaki sposób powi´ksza∏bym area∏ przysz∏ych wyników?

By∏em konsekwentny i od czasu decyzji o wyborze metody rekrutacji internetowej, czyli od 2007 roku, w ka˝dym roku zdobywa∏em kolejny tytu∏. Przekaza∏em to, czego sam si´ nauczy∏em kilkunastu osobom, z których oÊmioro jest ju˝ na pozycji Dyrektora. Jednym z nich jest cz∏owiek szczególny. Niepoprawny marzyciel.

Wiecznie poszukujàcy i wiecznie pytajàcy.

Ciekawy, ambitny. Inny! Gratuluj´ Ci Adamie! Warto pomagaç komuÊ takiemu, jak Ty. Nie wiem, gdzie by∏bym dziÊ, gdyby nie ta zmiana w strategii dzia∏ania. Traktuj´ to jak wyprzedzenie czasu i zdarzeƒ o kilka lat.

A poniewa˝ nic nie trwa wiecznie, ju˝ dziÊ wymyÊlam i wdra˝am metody, które za kilka lat mogà okazaç si´ standardowymi.

Uwielbiam tworzyç i zmieniaç. To cudowne uczucie, gdy coÊ, co wymyÊli∏o si´ samemu, przynosi efekty. Dzi´ki zmianom i tworzeniu unikamy monotonii, która jest nie tylko „wrogiem mi∏oÊci” (M. Wis∏ocka)... ale tak˝e biznesu.

Kiedy pisz´ ten artyku∏, winnice przykry∏ Ênieg. Pij´ m∏ode wino i myÊl´ o korzeniach krzewów winoroÊli, których d∏ugoÊç potrafi dochodziç do 8 metrów. W tym roku zadbam o korzenie. Na dalsze WIDOCZNE sukcesy przyjdzie czas w nast´pnych latach.

goÊç -lecia Oriflame

20

20. urodziny to niezwyk∏a okazja, tak wi´c i goÊcie zaproszeni na Êwi´towanie naszego jubileuszu sà wyjàtkowi. Przedstawiamy cykl inspirujàcych felietonów autorstwa utalentowanych, ambitnych i pe∏nych pasji osób, które doskonale znacie z pierwszych stron gazet i szklanego ekranu. W tym numerze goÊcimy znanà aktork´ Joann´ Orleaƒskà.

FOTO:WBF

Joanna Orleaƒska

i kosmetyki O Wspó∏czesna kobieta

Odkàd zosta∏am aktorkà zmieni∏y si´ moje potrzeby dotyczàce piel´gnacji i dbania o urod´. W teatrze i filmie cz´sto u˝ywamy mocnego makija˝u i z tego powodu najwa˝niejszymi kosmetykami sà dla mnie produkty do demakija˝u. Dobre mleczko i tonik to podstawa. Nie wyobra˝am sobie te˝ ˝ycia bez kremu nawil˝ajàcego, który stosuj´ pod podk∏ad. Po pracy u˝ywam peelingu i maseczek napinajàcych, aby zregenerowaç i uj´drniç skór´.

Jeszcze 20 lat temu wystarczy∏ mi krem nawil˝ajàcy, tusz do rz´s i odrobina ró˝u. Potem przyszed∏ okres fascynacji kosmetykami kolorowymi. Mia∏am sporà kolekcj´ kredek do oczu, pomadek, cieni do powiek i lakierów do paznokci, ale tak naprawd´ nigdy nie nauczy∏am si´ robiç sobie dobrego, odwa˝nego makija˝u. W pracy zast´powa∏y mnie zawsze zawodowe charakteryzatorki. Moja ukochana fryzjerka Krysia, która czesa∏a mnie w teatrze i opracowywa∏a mój make-up do roli, przynosi∏a mi nowe kolekcje kosmetyków Oriflame.Ta marka zawsze b´dzie mi si´ kojarzy∏a z babskimi pogaduszkami o urodzie w teatralnej garderobie. No i oczywiÊcie z przepi´knà Izabellà Scorupco!

Po pracy staram si´ daç odpoczàç skórze.Teraz, kiedy zbli˝am si´ do 40-tki, wracam ponownie do minimalizmu. Inwestuj´ przede wszystkim w dobry tusz do rz´s i ró˝ do policzków. Mojej bladej skórze zawsze dodaje ˝ycia i energii delikatny bronzer. Ale ju˝ nie wyobra˝am sobie ˝ycia bez serum. Kropla intensywnie skoncentrowanego produktu zast´puje mi kremy i nie powoduje Êwiecenia si´ skóry. Ale tak naprawd´ to s∏oƒce i wakacje z najbli˝szymi powodujà, ˝e wyglàdam najlepiej (oczywiÊcie nie zapominam o filtrach UV!). ˚adne zabiegi w spa nie sprawià tyle, co wypoczynek i uÊmiech zadowolonej kobiety. ˚ycz´, ˝eby Oriflame pi´knia∏o, a my wraz z nim. Wszystkiego dobrego na kolejne 20 lat!!!

Sama jestem ciekawa, jak si´ zmienimy?

to popularna aktorka filmowa, teatralna i telewizyjna. Jest absolwentkà Paƒstwowej Wy˝szej Szko∏y Teatralnej we Wroc∏awiu, którà ukoƒczy∏a w 1997 roku. Zwiàzana z wroc∏awskim Teatrem Polskim, w listopadzie 2003 roku przeprowadzi∏a si´ do Warszawy, gdzie goÊcinnie gra∏a w Teatrze Studio. W filmie fabularnym debiutowa∏a rolà LuÊki w produkcji W∏adys∏awa Pasikowskiego „S∏odko-gorzki" (1996). Potem przysz∏y wyst´py w takich tytu∏ach, jak m.in. „Historia kina w Popielawach”, „Pierwszy milion,” „Show,” „SennoÊç’” a ostatnio „HuÊtawka” i „Zwerbowana mi∏oÊç.” W ÊwiadomoÊci widzów zagoÊci∏a na dobre dzi´ki rolom w popularnych serialach telewizyjnych: „Z∏otopolscy,” „˚ycie jak poker,” „Pierwsza mi∏oÊç,” „Szpilki na Giewoncie” czy „Licencja na wychowanie.” Na poczàtku pracy zawodowej wyst´powa∏a pod nazwiskiem Pierzak, a˝ w 2009 roku zdecydowa∏a si´ przyjàç nazwisko m´˝a, Paw∏a Orleaƒskiego, tak˝e aktora. Ten odwa˝ny krok nie zaszkodzi∏ jej w karierze.

Joanna to ambitna i utalentowana osoba, która doskonale uosabia cechy wspó∏czesnej kobiety. Skutecznie godzi prac´ aktorki i prowadzenie wspólnie z m´˝em firmy postprodukcyjnej z obowiàzkami mamy.

Jak przyzna∏a w wywiadzie dla Gazety Wroc∏awskiej w sierpniu 2010 roku: Kobiety ” majà podzielnà uwag´. Potrafià opiekowaç si´ dzieckiem, drugà r´kà gotowaç obiad, jednoczeÊnie myÊleç o swojej pracy. Skupiony m´˝czyzna nie potrafi roz∏o˝yç swojej uwagi na kilka spraw, jest skupiony na jednej.

Kobieta musi mieç rozproszonà uwag´, ˝eby wiedzieç, co si´ dzieje z jej dzieçmi, jej domem itd. Pomaga mi w tym umiej´tnoÊç podzielnej uwagi. Realizowanie siebie, w∏asnych pasji dodaje energii, skrzyde∏.”

Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame 7

20-LECIE

20 lat Katalogów

Jak zmienia∏o si´ okno wystawowe” Oriflame? ” Katalogi w sprzeda˝y bezpoÊredniej sà podstawowym narz´dziem pracy.To prosty i por´czny sposób na zaprezentowanie klientom oferty produktowej firmy podczas spotkaƒ i akcji sprzeda˝owych. Katalogi sà cz´sto pierwszym kontaktem klienta z danà firmà, dlatego te˝ muszà przykuwaç wzrok i zach´caç do zakupu.

Katalogi Oriflame ewoluowa∏y wraz z rozwojem firmy. Mo˝e dziÊ trudno w to uwierzyç, ale na poczàtku nasi Konsultanci przez ca∏y rok korzystali z jednego 32-stronnicowego Katalogu. Obecnie, gdy nowy Katalog pojawia si´ co trzy tygodnie i ka˝dy z nich liczy co najmniej 124 strony, taka sytuacja wydaje si´ niewyobra˝alna.

Zapraszamy w podró˝ sentymentalnà, podczas której poka˝emy jak zmienia∏y si´ Katalogi Oriflame przez minione 20 lat!

1990-92 1993-95 1996-97 1998 1999 2000 2001-04 2005 2006-08 2009-10

2011

1 Katalog rocznie (!)

Liczy 32 strony i jest w formacie A5 – przypomina troch´ szkolny zeszyt.

Pe∏en jest ofert pachnàcych, pi´knie opakowanych kosmetyków - to zupe∏na nowoÊç na polskim rynku kosmetycznym wczesnych lat 90-tych!

Oferta Oriflame si´ poszerza - 2 Katalogi rocznie.

Zmiana formatu z A5 na obecny. Po raz pierwszy zostajà te˝ zaprezentowane ceny dla Klienta!

Konsultanci majà ju˝ do dyspozycji 4 Katalogi rocznie Ka˝dy z nich liczy 52 strony, na których pojawiajà si´ pierwsze oferty promocyjne. To, co obecnie jest jednà z najmocniejszych stron Katalogu, wtedy stanowi ca∏kowità nowoÊç.

Liczba Katalogów w roku stopniowo si´ zwi´ksza – jest ich ju˝ 5.

60 stron. Wprowadzenie do Katalogu tekstów powitalnych autorstwa Dyrektora Generalnego Oriflame Poland. Edward Zi´ba zach´ca do zakupu nowoÊci i zapowiada nadchodzàce wydarzenia w Oriflame.

6 Katalogów rocznie 64 strony. Wykorzystanie po raz pierwszy wizerunku gwiazdy –nasze kosmetyki promuje pi´kna Izabella Scorupco, gwiazda „Ogniem i mieczem,”najwi´kszej polskiej produkcji filmowej tamtego okresu!

Konsultanci Oriflame korzystajà ju˝ z 10 Katalogów rocznie!

12 Katalogów rocznie W 2001roku Oriflame w Polsce Êwi´tuje swoje 10-lecie. Opublikowany zostaje specjalny Katalog pod has∏em „ 10 urodziny, 10 produktów, 10 z∏otych.” W Katalogu po raz pierwszy pojawia si´ te˝ logo Fundacji Oriflame Dzieciom, powo∏anej do ˝ycia w 1999 roku.

Pod koniec tego okresu standardowy Katalog liczy ju˝ 88 stron.

15 Katalogów rocznie To wtedy po raz pierwszy zostaje wprowadzone to, co dobrze znamy - 17 Katalogów rocznie (co oznacza nowy numer co 3 tygodnie).

Katalogi liczà ju˝ 100 stron i przypominajà w wyglàdzie swojà obecnà form´.

112 stron to ju˝ standard. W ka˝dym numerze porad naszym Klientom i Konsultantom udzielajà eksperci – Steve Barton, Dyrektor Dzia∏u Opracowywania Formu∏ Oriflame Cosmetics i Corinne Henriksson, Êwiatowej s∏awy stylistka fryzur. W 2010 roku w Katalogach zagoÊci∏a te˝ sekcja „Pi´kno w szwedzkim stylu” – cykl artyku∏ów poÊwi´conych najwa˝niejszym wartoÊciom Oriflame i tajnikom produkcji naszych najlepszych kosmetyków.

3. Katalog liczy ju˝ 136 stron, a ma byç ich jeszcze wi´cej! Oznacza to coraz wi´kszà liczb´ produktów w aktualnej ofercie. W Katalogu 4 pojawia si´ sta∏y element – Oriflame Beauty Partner, czyli porady naszych ekspertów dotyczàce m.in. makija˝u oraz piel´gnacji skóry i w∏osów.

8 Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame

20-LECIE

Ewolucja biuletynów – czyli skàd czerpaliÊmy informacje na temat aktualnoÊci w Oriflame Oriflame to oprócz atrakcyjnych produktów tak˝e i styl ˝ycia: szkolenia, konferencje, seminaria oraz – a raczej przede wszystkim - codzienna praca z klientami i w∏asnymi grupami, zbieranie zamówieƒ i doskonalenie w∏asnych umiej´tnoÊci.

Od poczàtku istnia∏a wyraêna potrzeba, aby informacje dotyczàce tych aspektów ˝ycia Konsultanta zgromadziç w jednej, ∏atwo dost´pnej formie.

Biuletyn Oriflame zawsze stanowi∏ cenne êród∏o wiadomoÊci dotyczàcych obowiàzujàcych promocji, akcji sprzeda˝owych i marketingowych oraz najÊwie˝szych wydarzeƒ ze Êwiata Oriflame.

To tu mo˝na znaleêç informacje o nowych tytu∏ach, najbardziej aktualne rankingi, kwalifikacje na bale i konferencje, relacje z najwa˝niejszych wydarzeƒ i szkoleƒ organizowanych przez samych Konsultantów, a tak˝e reklamy nowych produktów i porady kosmetyczne.

Z up∏ywem lat biuletyn zmienia∏ stopniowo swojà szat´ graficznà, zawartoÊç oraz … tytu∏. Zaczyna∏ jako – po prostu – „Biuletyn informacyjny,” z czasem przekszta∏ci∏ si´ w „Biuletyn Oriflame”, po czym w 2010 roku nazwa zosta∏a zmieniona na „Beauty – Magazyn Oriflame.” DziÊ funkcjonuje pod tytu∏em „Business & Beauty, ” aby jeszcze lepiej odpowiadaç Waszym oczekiwaniom i poruszaç bliskie Wam kwestie.

Cofnijmy si´ myÊlami w czasie i porównajmy sposób przedstawiania najwa˝niejszych sekcji w biuletynach Oriflame na przestrzeni 20 lat. Tak w∏aÊnie si´ zmienialiÊmy!

Ludzie sukcesu DziÊ to sta∏y element ka˝dego numeru. Z dumà prezentujemy nazwiska zdobywców nowych poziomów % i tytu∏ów w Planie Marketingowym Oriflame. Osoby mogàce poszczyciç si´ tytu∏em od Dyrektora wzwy˝ zamieszczajà swojà wypowiedê i osobiste podzi´kowania. W 1992 roku ta sekcja wyglàda∏a tak:……

Czy któryÊ z obecnych cz∏onków Klubu Oriflame odnajduje si´ na liÊcie ówczesnych Dyrektorów i –uwaga! – Dystrybutorów?

Bal nad bale!

Bal Dyrektorów to jedno z najwa˝niejszych, corocznych wydarzeƒ w Êwiecie Oriflame. Wielkie emocje, pi´kne kreacje, wyst´py gwiazd i Êwietna zabawa do póênych godzin nocnych – to pozostaje niezmienne od dwóch dekad! W kwietniu 1993 roku w warszawskim hotelu Marriott odby∏ si´ wielki bal, odnotowany jako jedno z najbardziej niezwyk∏ych wydarzeƒ towarzyskich w kraju. Sk∏adanie gratulacji Dyrektorom Klubu Oriflame zaj´∏o kilka godzin!

W 2010 roku, na wielkiej gali w luksusowym hotelu Mazurkas w O˝arowie Mazowieckim, bawiono si´ równie szampaƒsko!

Pi´knà byç Jak stworzyç efektowny makija˝ albo zadbaç o skór´ wysuszonà intensywnym, wakacyjnym s∏oƒcem? Kosmetyczki Oriflame znajà gotowà recept´ na wszystkie problemy i zawsze przepiszà Ci nasze najlepsze, dostosowane do konkretnych potrzeb kosmetyki. W 2001 roku bezcennych rad na temat makija˝u i piel´gnacji udziela∏a Tatiana Sokó∏, ówczesny ekspert do spraw urody w Oriflame. DziÊ Konsultantki uwa˝nie czytajà artyku∏y autorstwa Dominiki Zaborowskiej, która zawsze wie, co w najnowszych trendach kosmetycznych – i modowych – piszczy!

BIZNES

Zawitaj do wytwornego Êwiata

kosmetyków Oriflame!

Oriflame w Polsce od 20 lat pomaga kobietom w podkreÊlaniu ich naturalnego pi´kna i kreowaniu zachwycajàcego, modnego wizerunku.

Teraz ka˝dy nowy Konsultant ma szans´ rozpoczàç swojà przygod´ z Oriflame od poznania naszych bestsellerowych produktów w trzech przebojowych kategoriach: makija˝, piel´gnacja skóry i zapachy. W Programie Witamy czekajà na Ciebie nasze najlepsze kosmetyki oraz szansa na wprowadzenie pozytywnych zmian w Twoim ˝yciu.

Oferta wa˝na w Katalogu 4/2011 (28 lutego – 20 marca 2011)

ETAP 1

ETAP 2

ETAP 3

W pierwszym Katalogu zrób zakupy o ∏àcznej wartoÊci co najmniej 100PP*, a otrzymasz pierwszà nagrod´**: wspania∏y tusz do rz´s WONDER (czarny) za 1 z∏!

Cena regularna: 32,90 z∏

W drugim Katalogu powtórz swój sukces i zrób zakupy o ∏àcznej wartoÊci co najmniej 100PP*, a otrzymasz drugà nagrod´**: krem przeciw -zmarszczkowy na dzieƒ Ecollagen [3D+] za jedyne 1 z∏!

Cena regularna: 79,00 z∏

W trzecim Katalogu zrób zakupy o ∏àcznej wartoÊci co najmniej 100PP*, a otrzymasz nagrod´**: wod´ perfumowanà Mirage za jedyne 1 z∏!

Cena regularna: 99,00 z∏

Stwórz makija˝ idealny

Zadbaj o swojà skór´

1 z∏

Zachwyç si´ zapachem

1 z∏

1 z∏

*Ka˝dy produkt oferowany przez Oriflame ma przypisanà okreÊlonà wartoÊç punktów premiowych, którà sprawdzisz w aktualnym cenniku lub na stronie www.oriflame.pl. **Ka˝da z nagród w Programie Witamy zostanie do∏àczona do punktowanego zamówienia w kolejnym Katalogu.

Op∏ata wpisowa 19 z∏ obowiàzuje dla nowych Konsultantów, którzy zarejestrujà si´ i z∏o˝à swoje pierwsze punktowane zamówienie w Katalogu 4 /2011r.

w Internecie

Jubileusz Oriflame W jubileuszowym dla Oriflame roku dodatkowe atrakcje czekajà na wiernych u˝ytkowników naszej strony internetowej.

PrzygotowaliÊmy dla Was konkursy, ciekawostki i aplikacje, które uatrakcyjnià wspó∏prac´ z nami i zach´cà do wspólnej zabawy z okazji naszego Êwi´ta.

Zapraszamy do serwisu www.20latoriflame.pl, gdzie znajdziecie informacje i materia∏y dotyczàce Konferencji Jubileuszowej.

Wkrótce na stronie pojawià si´ konkursy i ciekawostki zwiàzane z naszym Êwi´tem, a tak˝e interaktywna historia Oriflame.

10 Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame

17 stycznia 2011 zosta∏a uruchomiona nasza strona www.makethatchange.pl, poprzez którà zach´camy do wzi´cia udzia∏u w konkursie "Poka˝ swój makija˝" i jednoczeÊnie informujemy o zaletach wstàpienia do Klubu Oriflame.

Wiele u˝ytkowniczek ju˝ doda∏o swoje zdj´cia, filmy i grafiki z makija˝ami.

Co tydzieƒ jury b´dzie wybiera∏o zwyci´zców w trzech kategoriach i nagradza∏o ich zestawem kosmetyków Very Me. Konkurs trwa do 27 lutego. Mamy nadziej´, ˝e wszystkie Konsultantki, które uwielbiajà fantazyjne makija˝e, przy∏àczà si´ do naszej zabawy!

WYDARZENIA

Mistrzowskie Dru˝yny

zdoby∏y Turcj´!

W paêdzierniku minionego roku (7-10.10.2010) g∏ówni zwyci´zcy Turnieju Mistrzowskich Dru˝yn odbyli wymarzonà podró˝ do Turcji. W tej niezwyk∏ej, magicznej krainie fantastyczne chwile sp´dzili cz∏onkowie trzech najwy˝ej plasujàcych si´ w rankingu dru˝yn:

Butterfly Beata Magdalena WiÊniowska Cezary Czostkiewicz Krystyna Ko∏akowska Zenia Ko∏akowska

JaCzuDo Henryka Dobrzyƒska Jolanta Jaworska Ewa Stec-Dobrzyƒska Marek Jaworski

Biedroneczki Iza ¸uckiewicz Maria D´bkowska Ewa Purta Renata Tyborowska

Raz jeszcze goràco Wam gratulujemy i dzi´kujemy za Êwietnà wspó∏prac´ i motywacj´. Oto jak nasze Konsultantki z dru˝yny Biedroneczki opisujà swoje wra˝enia po powrocie z kraju „czterech mórz”: Turcja to kraj o niezwyk∏ej orientalnej kulturze, z ca∏ym bogactwem zabytków i interesujàcych miejsc.To z∏ocisty piasek goràcych pla˝, egzotyczna roÊlinnoÊç i ciep∏e, b∏´kitne morze zapraszajàce do kàpieli. Z przyjemnoÊcià zaprosi∏ybyÊmy Was do uroczego miasta Antalyi.Ten pi´kny zakàtek, otoczony z trzech stron wysokimi górami, to najwi´ksza metropolia na Wybrze˝u Morza Âródziemnego.

Antalya jest zachwycajàcym, pe∏nym atrakcji miejscem, w którym mo˝na podziwiaç ruiny staro˝ytnego miasta Phaselis, cuda natury: wodospady, jaskinie, kaniony...Ekscytujàcym i niezapomnianym prze˝yciem jest natomiast jazda quadem po

górskim terenie. Quad Safari to zabawa dla odwa˝nych, lubiàcych mocne wra˝enia osób.

Po wyczerpujàcej podró˝y, ogromny relaks cia∏u i zmys∏om zapewnia orzeêwiajàca kàpiel w górskim potoku!

Kolejnà ciekawostkà sà imprezy z cyklu ,,Noce tureckie," które rozpoczynajà sie regionalnym pokazem taƒca. Jednà z najwi´kszych atrakcji jest bez wàtpienia taniec brzucha. Cieszy si´ on najwi´kszym zainteresowaniem!

Turcja to kraj, który warto odwiedziç. JeÊli o tym marzysz, do∏àcz do Klubu Oriflame.To tu marzenia stajà si´ rzeczywistoÊcià, a ˝ycie radoÊcià....

Pozdrawiajà Biedroneczki: Izabela ¸uckiewicz, Maria D´bkowska, Ewa Purta, Renata Tyborowska

P.S. Mo˝liwoÊç zataƒczenia taƒca brzucha - bezcenna.....;)

Nauka poprzez zabaw´

Relacja ze szkolenia wyjazdowego do Bia∏ego Dunajca W grudniowy weekend Dyrektorzy z Jaworzna, Katowic, Libià˝a, Chrzanowa oraz OÊwi´cimia wraz ze swoimi Liderami prze˝ywali niezwyk∏e chwile podczas szkolenia w Bia∏ym Dunajcu. Niewàtpliwie czas ten zosta∏ zapami´tany przez wszystkich, którzy mieli przyjemnoÊç byç tam razem z nami.

Sposób, w jaki ogrom wiedzy zosta∏ nam przekazany, mo˝na porównaç z metodami oÊwieceniowymi, czyli nauka poprzez zabaw´. G∏ównym punktem imprezy by∏ turniej prowadzony przez dwie wspania∏e Dyrektorki: Mart´ Budniak oraz Marcelin´ Kostrzyckà. Pokaza∏y one nam, jak bardzo wa˝nym elementem pracy w Oriflame jest planowanie oraz komunikacja w zespole.

Cztery grupy walczy∏y zaciekle: Êpiewa∏y, taƒczy∏y, rysowa∏y, analizowa∏y. Nie by∏o przegranych, ka˝dy wyciàgnà∏ z tego zada-

nia odpowiednie wnioski i -miejmy nadziej´- wcieli∏ je w ˝ycie.

Jednak uwaga, to nie by∏ koniec! Z∏oty Dyrektor Ma∏gosia Budniak zabra∏a nas do krainy marzeƒ, gdzie pokaza∏a nam, ˝e to w∏aÊnie dzi´ki naszym pragnieniom osiàgamy to, czego naprawd´ chcemy.

Dyrektor Diamentowy Barbara Gembarowska opowiedzia∏a nam z kolei o lepszym ˝yciu z Wellness.

Szkolenie szkoleniem, ale nie mo˝na zapomnieç o zabawie! W sobotni wieczór Liderzy i Dyrektorzy spotkali si´, aby nagrodziç osoby, które awansowa∏y w minionych Katalogach oraz aby usiàÊç przy wspólnym stole i podczas uroczystej kolacji ˝yczyç sobie wszystkiego, co najlepsze!

Roksana Bryska, Konsultantka Klubu Oriflame

Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame 11

LUDZIE SUKCESU

naturalnie

SUKCES! Gratulujemy ludziom sukcesu:

KATALOG 17/2010 JANUSZ POGORZELEC

Starszy mened˝er Dyrektor

1086832

2006-10-11 - rejestracja

grudzieƒ 2011 - Dyrektor

1232156 1253790 990058 1136669 1050551 1030001 63765

Stanis∏aw Janiec El˝bieta Durys Danuta Zgórska Magda MorgaÊ Mariola Garnys-Jaskó∏a Sylwia Dubiel Stanis∏aw Kozubek

444103 1287912 1312048 1246014 840259 1041453

Anna Stawicka Joanna Drozd Mariusz Zbadyƒski Beata Stankiewicz Krzysztof Wi´ckowski Anna Solich

603577 1090451 1287912 1030001 1253790 1050551

1361669 1420567 1385747 1329725 1255496 1353344 1303317 1298061 1350406 1264425 1122170 1358047 1298787 1113238

Teresa Bakaj Ryszard B∏yskuƒ Zdzis∏aw Boguszewski Pawe∏ Budniak Magdalena-Maria Ceremuga Ró˝a Chodura Agnieszka Derbich Jaros∏aw Derbich Gabriela D´bicka Anna Graczyk Beata Kelles-Krauz Paulina Klukowska Mariola Kogut Robert Kopiƒski

1367278 Ma∏gorzata Krzaczyƒska 1151249 Ilona KwaÊny 1200265 Renata Lipska 1359969 Beata ¸agodziƒska 1407697 Anna Maciejewska 1217029 Aneta Madeja 1363885 Micha∏ MaÊlanka 1356196 Magdalena MaÊlanka 1328930 Renata MaÊliƒska 1361429 Dariusz Matynia 632269 Jolanta Mazur 1266468 Apolonia Michalska 1239183 Robert Michalski 1307881 ˚aneta Miklas

12 Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame

Ewa Janiec Sójka Ryszard Perkowski Tomasz Dorota Pisarek Piechura Bo˝ena Sabina Zió∏kowska Formela Ryszard P´ska-Formela Anna Urszula Modzelewska I. M. Gierzkiewicz Teresa Kiry∏ow Aneta Ku∏akowska Magdalena Wi´ckowska Barbara Kowalska

Anna Baczyƒska Renata Cukierska Joanna Drozd Sylwia Dubiel El˝bieta Durys Mariola GarnysJaskó∏a 835808 Ryszard Górski 1232156 Stanis∏aw Janiec 63765 Stanis∏aw Kozubek 1201821 Andrzej Kurzyd∏oPrzybylski

649726 852958 1136669 850223 1041453 1246014 444103 859970 840259 1312048 990058 837808

Danuta Lipska Teodor Lipski Magda MorgaÊ Olga Oblizajek Anna Solich Beata Stankiewicz Anna Stawicka Ryszard Szajda Krzysztof Wi´ckowski Mariusz Zbadyƒski Danuta Zgórska Józefa Ziarno

1270551 871521 1104976 1267088 1268092 1324514 1030072 1271165 1335159 1123466 1107039 1284448 1036071 1247496 1218548 1259091

Anna Brzeziƒska Grzegorz Doleg∏o Izabella Gacka Waldemar Gardyƒski Edyta Go∏àbek Aneta Gronowska Tomasz Jachymiak Monika Jasiƒska Gra˝yna Jasiƒska Nila Kaêmierczak Beata Klim Agnieszka Krawczyk Iwona Kryniger Izabela Laskowska ¸ukasz Lisiecki Katarzyna Mateƒko

1227172 1330986 1188435 1309182 1287682

Alina Micha∏owska Agnieszka Mierzwa Renata Pilot Joanna Pyster-Okupna Marzena Soko∏owskaBargie∏ Angelika Syczewska Jerzy Szalonek Anna Szalonek Marcin Szmuraj Wioletta Szot Kamila Wadelska Krystyna Weso∏owska Piotr Woêniak Ma∏gorzata Zbozieƒ Danuta ˚muda

1338568 1317181 1305608 1290425 1284781 1324808 1352619 1298051 1132256 1347001 1247074 1400725 1290656 1114524 1166721

Justyna Nowacka Alicja Olszowiec Katarzyna Ortyl Tadeusz Piaskowski Katarzyna P∏awecka Marta Prajsnar Pawe∏ Prajsnar Ewa Purta Wioletta Pycia Agata Rajwa Magdalena Ruda ¸ukasz Rutkowski Ewa Sieradzka Emil Sikora Agnieszka Skar˝yƒska

1201030 1288280 1148151 1304773 1020499

15%

21%

18%

1317232 1267085 1233302 1276977 1237509 1229512 810215 1338200 1021049 1341968

1402199 1307882 1190995 1301209 1157666 1276167

Anna Sokal Dorota Soko∏owska Zbigniew Solich Anna TrzaskoÊ Magdalena Urbanowicz Katarzyna Wawryniuk Alina Wieczorek Iwona Wilkiewicz Agnieszka Zborowska Pawe∏ Zieleniecki Martyna Zi´ba

LUDZIE SUKCESU

1335727 1302145 1224312 1411785 1155744 1433132 1295171 994569 1409955 1363551 282609 1325464 1355188 1371949 1389467 1307614 1400393 1367487

Angelika Antecka Lidia Basak Bogus∏awa Bejtka Grzegorz B∏aszczyk Katarzyna Bzdawska Micha∏ Czornij Jagoda Drozd Klaudia Dziendziel Agnieszka DziuraKwiecieƒ Agnieszka Gil Ma∏gorzata Goràca Witold Grabowiecki Ma∏gorzata Greupner Barbara Jamróz Magdalena Kalinowska Beata Kieszek Edyta Kluczek Anna Kocio∏kiewicz

1251151 1080616 1371945 1323009 1276396 1029268 1405816 1362077 1185061 1240972 1242197 1408355 1180800 1321011 1303826 1358988 1391398 1363885

Monika Korzeniewska Renata Kowalewicz Halina Kownacka Gra˝yna Krajewska Monika KrajewskaZientek Teresa Krasuska Sylwia Kunecka Katarzyna Kuwa∏ek Ryszard Lada Dorota Lempa Anna LeÊniara Anna Liegmann Iwona Lipka Izabella ¸agodzic Janusz ¸odyga Maria Maciàg Andrzej Marchewka Micha∏ MaÊlanka

1351471 Adam Moliƒski 1344211 ¸ukasz Morawski 1298637 Ma∏gorzata MólCzerska 1410793 Magdalena Nowiƒska 1363330 Katarzyna Obrusik 1136516 Klaudia Öztürk 642005 Dorota Pecura 1201143 Katarzyna Rabska 641486 Grzegorz Ratajczak 1329041 Ewa Redlisiak 1214432 Justyna Renn 1134413 Katarzyna Rojanowska 1130260 Sabina Rojek 1317973 Monika Sebastian 1148151 Zbigniew Solich 1360885 Karolina Stec 1310260 Wies∏awa Sudomir

12%

1203608 1381261 1392519 1247938 1295049 1384101 246637 1383763 1324715 1246841 1362070 1317310 1349927 1375394 1346834 1220657 1217677 1329077 1306625

Krzysztof Synal Magdalena Szewczyk Kazimierz Szpiega Joanna Szutarska Wanda Tomaszewska Katarzyna Trefon Barbara Turowska El˝bieta Uda∏owska Wiktor Wiercigroch Roman WiÊniewski Micha∏ Woleƒ Teresa Wo∏kowycka Marcin Wo˝niak Magdalena Wójciak Ewa Wójcik Micha∏ WrzeÊniak Jan Wurzel Anna Wydryszek Justyna ˚abicka

KATALOG 1/2011 RAFA¸ DUDKOWSKI

1182786

KSENIA LASZCZY¡SKA

2008-03-13 - rejestracja

2007-10-11 - rejestracja

maj 2009 - Dyrektor wrzesieƒ 2010 - Dyrektor Z∏oty styczeƒ 2011 - Starszy Dyrektor Z∏oty

styczeƒ 2011 - Dyrektor

To ju˝ prawie 3 lata z Oriflame Zapisujàc si´ do Oriflame, nie sàdzi∏em, ˝e b´dzie to d∏u˝sza historia, a min´∏y ju˝ prawie 3 lata. MyÊla∏em, ˝e z∏o˝´ jedynie kilka zamówieƒ i na tym koniec.

Sta∏o si´ jednak inaczej i zaczà∏em budowaç swojà grup´. Poczàtki by∏y trudne, lecz szkolenia i konferencje Oriflame pomaga∏y przezwyci´˝yç chwile zwàtpienia i braku motywacji.

Z czasem by∏o coraz ∏atwiej i dzia∏alnoÊç w Oriflame zacz´∏a mi sprawiaç coraz wi´kszà satysfakcj´, a wytrwa∏oÊç i upór w dà˝eniu do celu pozwoli∏y osiàgaç kolejne tytu∏y.

Chcia∏em podzi´kowaç moim Dyrektorom, przysz∏ym Dyrektorom i wszystkim Konsultantom, którzy postanowili rozpoczàç swojà karier´ w Oriflame, do∏àczajàc si´ do mojej grupy.

MICHA¸ DUDKOWSKI

1212621

2008-07-17 - rejestracja

styczeƒ 2011 - Dyrektor

„Prawdziwe szcz´Êcie jest rzeczà wysi∏ku, odwagi i pracy.”

Honoriusz Balzak Moja droga z Oriflame zacz´∏a si´ rok temu. Nie sàdzi∏em, ˝e tak szybko przyjemnoÊç mo˝e przerodziç si´ w prac´ - i odwrotnie.

Teraz wiem, ˝e praca mo˝e ukazywaç si´ cz∏owiekowi jako obszar zaspokajania potrzeb nie tylko w∏asnych, lecz tak˝e innych ludzi.

Nigdy nie rezygnowa∏em z indywidualnych aspiracji, planów i ambicji. W dodatku zauwa˝y∏em, ˝e cz∏owiek uk∏ada Êcie˝k´ »swojej kariery w oparciu o relacje i wi´zi spo∏eczne, a ka˝dy z nas odnajduje w∏asnà to˝samoÊç i godnoÊç dopiero, gdy przebywa wÊród innych osób. Praca w Oriflame umo˝liwi∏a mi nie tylko poznanie wielu interesujàcych ludzi, ale równie˝ poszerzy∏a mój horyzont odnoÊnie mo˝liwoÊci zawodowych. Sta∏a si´ êród∏em wartoÊci, z których najwy˝szà sta∏ si´ drugi cz∏owiek.

DoÊwiadczenie nauczy∏o mnie szanowaç ludzkà prac´ bardziej ni˝ cokolwiek innego.

Korzystajàc z okazji, chcia∏em podzi´kowaç mojemu Sponsorowi Rafa∏owi Dudkowskiemu za fachowà pomoc i wsparcie.

1152023

Oriflame zmieni∏o i nadal zmienia moje ˝ycie Kiedy 3 lata temu zosta∏am Konsultantkà Oriflame, zdecydowa∏am, ˝e tutaj b´d´ zarabiaç pieniàdze. Nie zdawa∏am sobie sprawy, z czym to jest zwiàzane oraz ile pracy wymaga. Zdecydowa∏am si´ jednak podjàç wyzwanie - wbrew rodzinie, znajomym i okolicznoÊciom.

Mój synek AdaÊ mia∏ wtedy 6 miesi´cy i w∏aÊnie dowiedzia∏am si´, ˝e b´dzie mia∏ rodzeƒstwo. Tutaj nikomu to nie przeszkadza∏o.

Znalaz∏am kilka godzin tygodniowo dla Oriflame, dla siebie… i niezmiernie si´ to op∏aci∏o.

Nie ma s∏ów, którymi mog∏abym podzi´kowaç za czas i wiar´ we mnie, za wskazówki, z których nie zawsze potrafi∏am skorzystaç.

To moi Sponsorzy, Agata Bontkiewicz i Szymon Kempys, pokazali mi niesamowity Êwiat Oriflame. To dzi´ki nim wiem, gdzie chc´ byç za rok, 5 czy 10 lat. To oni pozwolili mi zrozumieç, ˝e sukces to efekt ci´˝kiej, systematycznej i jednoczeÊnie satysfakcjonujàcej pracy ze sobà i zespo∏em. Dzi´kuj´! Dzi´kuj´ moim Mened˝erom, Beacie Orskiej i Paulinie Zalewskiej-Ochab za zaufanie, szczeroÊç i pozytywnà energi´, które dajà mi si∏´ w trudnych sytuacjach. Wiem, ˝e nied∏ugo to Wy napiszecie teksty do magazynu Oriflame!

Dzi´kuj´ ca∏ej mojej Grupie, a zw∏aszcza osobom, które ostatnio zaufa∏y Oriflame. Dzi´kuj´ tym, których obecnie nie ma ze mnà, a którzy przyczynili si´ do mojego sukcesu: Kasi So∏tyckiej, Joannie Rydzak, Uli Poczesnej. Dzi´kuj´ te˝ moim „siostrom biznesowym:” Renacie, Agnieszce, Marysi, Helenie, Kasi, Eli, Kasi K., Eli i Ani, za to, ˝e jestem cz´Êcià tego Zespo∏u oraz za pomoc i wsparcie w ostatnim czasie. Dzi´kuj´ kierownikowi filii we Wroc∏awiu, panu Waldemarowi ˚mijewskiemu, za pomoc oraz pracownikom za ˝yczliwoÊç na co dzieƒ. I mojemu m´˝owi za wszystko! Jestem Dyrektorem – czas na kolejny krok.

15% 12%

1318766 Marian Truszczyƒski

1411506 Danuta Dàbrowska 1435117 Mariusz ¸ukasz Dudczak

1094655 Renata Mrowiec 1353058 Agnieszka Sobelga

Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame 13

FUNDACJA ORIFLAME

1% zmieƒ w 100% radoÊci!

Dzi´ki Waszym wp∏atom z 1% podatku za rok 2009 i zgodnie z Waszym ˝yczeniem w 2010 roku, Fundacja Oriflame Dzieciom mog∏a: • za 11 545,11 z∏ podarowaç uÊmiech 12 dzieciom w programie „a KuKu” • za 128,50 z∏ dofinansowaç turnus rehabilitacyjny dla Mateusza (koszt ca∏ego to 4 600 z∏) • alokowaç 52,40 z∏ na marzenie Marty i Dawida JesteÊmy przekonani, ˝e i w tym roku dzi´ki Waszej pomocy i dobrej woli uda si´ dokoƒczyç spe∏nianie marzeƒ Marty i Dawida, a nawet zrobiç niespodzianki kolejnym dzieciom!

Zach´camy do wybrania Fundacji Oriflame Dzieciom.

Nasz numer KRS to: 0000146957 Aby jednak marzenia dzieci z rodzin zast´pczych mog∏y staç si´ rzeczywistoÊcià, powinieneÊ pami´taç o 4 prostych krokach: 1. Sprawdê, czy mo˝esz przekazaç 1% podatku organizacjom po˝ytku publicznego 1% podatku dochodowego mogà przekazaç nast´pujàce osoby: • podatnicy podatku dochodowego od osób fizycznych; • podatnicy opodatkowani rycza∏tem od przychodów ewidencjonowanych (PIT 28 do 31.01.2011r); • podatnicy prowadzàcy jednoosobowà dzia∏alnoÊç gospodarczà i korzystajàcy z liniowej, 19-procentowej stawki podatku; • pracownicy, pod warunkiem jednak, ˝e samodzielnie wype∏nià PIT-37 i zrezygnujà z pomocy pracodawcy.

2. Wybierz organizacj´ po˝ytku publicznego (OPP), której chcesz przekazaç 1% Wykaz organizacji, którym podatnicy mogà przekazaç 1% podatku przy rozliczeniach za 2010 rok, dost´pny jest na stronach Biuletynu Informacji Publicznej Ministerstwa Pracy i Polityki Spo∏ecznej: http://www.mpips.gov.pl/bip/index.php?idkat=2268 3. Wype∏nij odpowiednià rubryk´ w rocznym zeznaniu podatkowym (PIT-36, PIT-36L, PIT-37, PIT-28, PIT-38)

W odpowiednich rubrykach zeznania podatkowego (zatytu∏owanych "Wniosek o przekazanie 1% podatku nale˝nego na rzecz organizacji po˝ytku publicznego OPP") wpisujemy nazw´ organizacji i numer, pod jakim widnieje ona w Krajowym Rejestrze Sàdowym (nr KRS).

Wpisujemy tak˝e kwot´, którà chcemy przekazaç. Nie mo˝e ona jednak przekraczaç 1% podatku nale˝nego, wynikajàcego z zeznania podatkowego (po zaokràgleniu do pe∏nych dziesiàtek groszy w dó∏).

Na jednym formularzu PIT ka˝dy podatnik mo˝e przekazaç odpis 1% tylko dla jednej organizacji. JeÊli jednak rozliczasz si´ na wi´cej ni˝ jednym formularzu - w ka˝dym z nich mo˝esz wskazaç innà organizacj´ po˝ytku publicznego.

Podatnik w sk∏adanym zeznaniu podatkowym mo˝e podaç dodatkowe informacje, które okreÊlà, w jaki sposób organizacja po˝ytku publicznego powinna rozdysponowaç pieniàdze z przekazanego przez niego 1% podatku (np. wskazaç konkretny cel). Przeznaczona jest do tego specjalna rubryka: „Informacje uzupe∏niajàce” Podatnik ma prawo wyraziç zgod´ na podanie organizacji po˝ytku publicznego swych danych osobowych (imienia, nazwiska oraz adresu). Informacje te przekazuje urzàd skarbowy. Podatnik wyra˝a zgod´ w formularzu PIT, zakreÊlajàc odpowiednià rubryk´.

4. Z∏ó˝ zeznanie podatkowe i zap∏aç podatek Wniosek o przekazanie wybranej organizacji 1% podatku zostanie zrealizowany tylko wtedy, gdy podatnik zap∏aci nale˝ny podatek w pe∏nej wysokoÊci.

Pieniàdze - 1% podatku nale˝nego - na konto wybranej organizacji przeka˝e urzàd skarbowy w sierpniu roku podatkowego, w którym jest sk∏adane zeznanie podatkowe.

1% mo˝na przekazaç w zeznaniach podatkowych z∏o˝onych w terminie lub w korekcie zeznania podatkowego, pod warunkiem, ˝e zostanie ona z∏o˝ona w ciàgu dwóch miesi´cy od up∏ywu terminu sk∏adania zeznaƒ podatkowych. Termin sk∏adania zeznaƒ podatkowych mija 30 kwietnia (dla wszystkich podatników z wy∏àczeniem rycza∏towców).

Fundacja Oriflame pomaga

w edukacji dzieci i m∏odych kobiet

5 lutego 2011 zosta∏a powo∏a∏a do ˝ycia mi´dzynarodowa Fundacja Oriflame. Jej celem jest wspieranie edukacji dzieci i m∏odych kobiet poprzez szereg inicjatyw zapewniajàcych nowe mo˝liwoÊci trwa∏ej poprawy warunków ˝ycia oraz budujàcych wiar´, ˝e marzenia si´ spe∏niajà.

Oriflame zawsze czu∏o si´ wspó∏odpowiedzialne za rozwój spo∏eczeƒstwa zaanga˝owanego i wspiera∏o inicjatywy spo∏eczne.

Fundacja Oriflame rozszerza swoje zobowiàzania w kierunku wspierania dzieci i m∏odych kobiet poprzez ich edukacj´, która wykracza daleko poza ramy szkolne. Wiemy, ˝e nasz potencja∏ jest ogromny, dlatego ” chcemy go wykorzystaç i zwi´kszyç nasze zaanga˝owanie spo∏eczne na ca∏ym Êwiecie. Teraz nadszed∏ w∏aÊciwy czas, aby rozpoczàç prowadzenie wszystkich naszych dzia∏aƒ charytatywnych – globalnie, pod wspólnym parasolem.” - powiedzia∏ Magnus Brännström, Dyrektor Zarzàdzajàcy Oriflame Cosmetics. W Polsce Fundacja Oriflame Dzieciom od 2008 roku prowadzi program a KuKu wspierajàcy dzieci wychowujàce si´ w rodzinach zast´pczych i rodzinnych domach dziecka.

14 Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame

Obecnie program a KuKu zostaje w∏àczony do globalnego programu, dzi´ki czemu b´dzie mo˝na spe∏niç jeszcze wi´cej dzieci´cych marzeƒ. Nadal zapraszamy na naszà stron´ www.akukurodzina.pl, gdzie co kwarta∏ mo˝na znaleêç nowe marzenia oczekujàce na spe∏nienie.

Pragnàc w pe∏ni wykorzystaç swoje mo˝liwoÊci, Fundacja Oriflame pozyska∏a nowego partnera, organizacj´ pozarzàdowà Stowarzyszenie SOS Wioski Dzieci´ce. „Bardzo cieszymy si´, ˝e zyskaliÊmy tak godnego zaufania partnera, który od lat aktywnie dzia∏a na polu rodzicielstwa zast´pczego i ma w tym obszarze znaczàce sukcesy” – mówi Monika Hawkes z Fundacji Oriflame Dzieciom. Oprócz zbiórek publicznych, aukcji czy loterii, wprowadzona zostanie nowa metoda pozyskiwania funduszy na rzecz Fundacji. Od Katalogu 3/2011 w∏àczona zostanie do sprzeda˝y specjalnie zaprojektowana dla Fundacji bransoletka SOS. Ca∏y zysk ze sprzeda˝y bransoletek zostanie przeznaczony na pomoc dzieciom. Konto Fundacji zasili równie˝ dochód uzyskany ze sprzeda˝y klocków LEGO i DUPLO, co pomo˝e wzmocniç dzia∏ania na rzecz lokalnych spo∏ecznoÊci.

WYDARZENIA

Zdrowsi dzi´ki Wellness W∏aÊnie zakoƒczy∏ si´ projekt „Zdrowsze ˝ycie z Wellness,” trwajàcy od 20 listopada 2010 do 15 stycznia 2011.

W programie wzi´∏o udzia∏ 25 uczestników, zmotywowanych, by poprawiç swojà sylwetk´ i samopoczucie oraz wprowadziç w ˝yciu pozytywne zmiany.

Marek Zwierzchowski, Dyrektor Klubu Oriflame: Od d∏u˝szego czasu boryka∏em si´ z nadwagà, wa˝y∏em 102 kg.

Po pierwszym spotkaniu uÊwiadomi∏em sobie, ˝e mój sposób od˝ywania i styl ˝ycia ma wiele wad. Z du˝à wiarà zabra∏em si´ za stosowanie przekazanych wskazówek.

Jadam dziennie 5 posi∏ków, sk∏adajàcych si´ z du˝ej iloÊci warzyw, owoców i ryb. Pij´ koktajl Natural Balance przed Êniadaniem i obiadem, a tak˝e staram si´ zast´powaç nim kolacj´. Po g∏ównym posi∏ku za˝ywam saszetk´ WellnessPack. Aby czuç si´ jeszcze lepiej, postawi∏em na sport. Cz´Êciej spaceruj´, raz w tygodniu gram w pi∏k´, chodz´ na basen, odwiedzam si∏owni´, a nawet skacz´ na skakance!

Uzyskane rezultaty: • schud∏em 12 kg • mam wi´cej energii • czuj´ si´ wspaniale (dowodem tego sà wyniki badaƒ lekarskich, które by∏y robione na koniec naszego programu: wszystko jest w normie)

Wszystkie osoby bioràce udzia∏ w projekcie straci∏y w sumie 114 kg! Serdecznie gratulujemy im wytrwa∏oÊci, Êwietnej pracy oraz fantastycznych wyników. Dalej trzymamy za Was kciuki i kibicujemy Wam w realizacji Waszych celów.

Zapraszamy do zapoznania si´ z inspirujàcymi historiami trójki z uczestników naszego projektu.

Alicja Trzeciak, Konsultantka Klubu Oriflame: Kiedy dosta∏am si´ do projektu, skaka∏am z radoÊci, nie wiedzàc, jakie zmiany nastàpià w moim ˝yciu.

2-3 razy dziennie pi∏am koktajl Natural Balance oraz za˝ywa∏am 1 saszetk´ Wellness Pack. Spacerowa∏am codziennie przez 30 minut, chodzi∏am te˝ na aquaaerobik i zaj´cia z Latino Zumby. Zastàpi∏am zgubne kalorie zdrowymi: wymieni∏am màczne, jasne produkty na ciemne, wzbogaci∏am potrawy o warzywa, a przekàski zamieni∏am na owoce. Zminimalizowa∏am iloÊç produktów fast food. JeÊli jestem ca∏y dzieƒ poza domem, to zabieram ze sobà koktajl Natural Balance i owoc. Ca∏a moja rodzina pokocha∏a ide´ zdrowego ˝ycia z Wellness - na Gwiazdk´ dosta∏am od m´˝a kijki do Nordic Walking! W moim ˝yciu zaczà∏ si´ nowy, zdrowszy etap, który b´d´ piel´gnowa∏a razem z bliskimi.

Uzyskane rezultaty: • schud∏am 7 kg • jestem pe∏na energii, odzyska∏am si∏y witalne • moje paznokcie, w∏osy i cera odczu∏y dobroczynny wp∏yw witamin • w talii straci∏am a˝ 10 cm!!!

• lepiej Êpi´ • poprawi∏am kondycj´ fizycznà i cz´Êciej si´ Êmiej´ • odzyska∏am pewnoÊç siebie

Aleksandra Dziakowicz, Konsultantka Klubu Oriflame: Zmiany, jakie dokona∏y si´ w moim ˝yciu, nie by∏yby mo˝liwe, gdyby nie udzia∏ w projekcie. Na w∏asnej skórze sprawdzi∏am, jak pomocne sà produkty z linii Wellness

by Oriflame. Przekona∏am si´, jak wa˝na jest aktywnoÊç fizyczna i zdrowe od˝ywianie.

To, co uda∏o mi si´ zrobiç do tej pory, to dla mnie wielki SUKCES i motywacja, by dalej dà˝yç do osiàgni´cia prawid∏owej masy cia∏a.

Waga spad∏a, czuj´ si´ lepiej, w koƒcu widaç mojà tali´. Po tych 3 miesiàcach wiem jedno: produkty Wellness by Oriflame naprawd´ dzia∏ajà i mog´ je poleciç z czystym sumieniem ka˝demu, kto chce zadbaç o swoje zdrowie, kondycj´ i sylwetk´.

Uzyskane rezultaty: • schud∏am prawie 7,5 kg • straci∏am w talii 9 cm • lepiej Êpi´ • mam wi´cej energii, jestem lepiej zorganizowana • mam mocniejsze paznokcie i w∏osy • mam lepszà kondycj´- bez zadyszki wchodz´ na 4 pi´tro • rzuci∏am palenie!

Bussines & Beauty – Magazyn Oriflame 15

Poczuj si´

jak gwiazda!

Chcesz byç modna w nadchodzàcym sezonie?

Nic tak nie dodaje szyku kobiecie jak odpowiednio dobrane akcesoria.

Takie, które sprawiajà, ˝e nawet najprostsza sukienka wyglàda inaczej ni˝ zwykle, przyciàgajàc spojrzenia i budzàc podziw.

Nie musisz co sezon wymieniaç zawartoÊci swojej szafy i martwiç si´, ˝e znów nie b´dziesz mia∏a mo˝liwoÊci zachwycaç strojem zgodnym z najnowszymi trendami. Wystarczy mocny akcent w postaci nowej torby lub zwiewnej apaszki, aby prezentowaç si´ zupe∏nie odmiennie. JeÊli dodatkowo sà one sygnowane nazwiskami znanych projektantów, wtedy mo˝esz byç pewna, i˝ Twoja kreacja ma niepowtarzalny charakter, a Ty pozytywnie wyró˝niasz si´ z t∏umu.

Apaszka

wski Paprocki & Brzozo arna – elegancka, cz ym zn ic apaszka z graf nie motywem ust. Pi´k lt, ozdobi szyj´ i deko

i ogrzeje. a w ch∏odniejsze dn

wno Mo˝na nosiç jà zaró , jak i arnej. szykownej ma∏ej cz cm Wymiary: 43 x 147,5

do T-shirtu

Oriflame z dumà prezentuje najnowsze akcesoria stworzone specjalnie dla nas przez duet Paprocki & Brzozowski!

Tych dwóch rozchwytywanych projektantów to obecnie najwi´ksze osobowoÊci polskiego Êwiata mody.

Pokazy ich kolekcji dostarczajà niezwyk∏ych wra˝eƒ estetycznych i cieszà si´ ogromnà popularnoÊcià wÊród dziennikarzy i klientów, do których nale˝à najwi´ksze gwiazdy showbiznesu. Najpi´kniejsze aktorki, piosenkarki i prezenterki

Torba

Paprocki & Brzozowski mi´kka, obszerna torba,

-

która pomieÊci w swoim wn´trzu wiele!

W zawsze szykownym cza rnym kolorze, o kszta∏cie

lekkiego trapezu.

Z ramiàczkiem i klapà zd obionymi metalowymi elementami.

Uroku dodaje

jej zawieszka

czerwownpoystachci kuuszàstco – mo˝na jà odpiàç i u˝yw

jako breloczka do klucaçzy !

Wymiary: 33 x 10,5 x 43 cm

telewizyjne w kreacjach duetu Paprocki & Brzozowski to zawsze najwi´ksza atrakcja uroczystych gali, premier czy bankietów. Teraz i Ty mo˝esz znaleêç si´ na ich miejscu!

W Katalogu 5 zaprezentujemy Wam pierwsze dodatki z serii firmowanej przez s∏ynnych projektantów: torb´ i apaszk´, które b´dziecie mogli nabyç w niezwykle korzystnych cenach.

Zach´camy do skorzystania z niezwyk∏ej okazji. Wielka moda jest teraz na wyciàgni´cie r´ki!