Revista Business & Beauty C09 2016

BUSINESS

& BEAUTY

pa

piel m

á s c l ar

ay

li

e ma

nc h a s

El secreto

a un

ed br

ra

CONVENCIÓN NACIONAL

Edición México C9 Del 11 de junio al 1 de julio de 2016

CONVENCIÓN NACIONAL

Se acerca un imperdible viaje,

y tú puedes ganar DA EL PRIMER PASO RECLUTANDO EN C9. ¡Espera el lanzamiento del nuevo destino en Adrenaline 2, este 17 de junio!

2

CONVENCIÓN NACIONAL

CONVENCIÓN NACIONAL

Cumple tu meta de Reclutamiento EN GRUPO PERSONAL. SI TU Máximo nivel histórico de incentivo monetario alcanzado hasta el cierre de C7 2016 FUE:

0-6%

9%

12%

15%

18%

21%

De tu meta de Reclutados debes tener al menos uno Personal/Directo.

Como patrocinador debes alcanzar 100 puntos personales.

El nivel 21% debe tener 2 ganadores a la Convención Nacional en su Red personal.

Para CLASIFICAR AL VIAJE tienes que cumplir con todas las bases durante el periodo de calificación, COMPRENDIDO ENTRE CATÁLOGO 9 de 2016 a CATÁLOGO 2 de 2017, disponibleS en NUESTRO SITIO WEB WWW.ORIFLAME.COM.MX A PARTIR DEL 11 DE JUNIO DE 2016 Y EN EL FOLLETO IMPRESO.

3

EDITORIAL

y alcánzalo!

Quien no tiene metas, no encontrará caminos.

Por Irene Castellanos Arenas

T

Leadership & ESM Develoment Manager LA

odos tenemos siempre un proyecto en mente, un sueño por cumplir, pero desafortunadamente a muchos no se les cumplen y en muchas ocasiones es por algo muy simple: falta de claridad en la meta.Para que a ti y a los miembros de tu equipo no les suceda eso, sigue estos pasos:

“

“

Define tu sueño, para esto te será útil hacerte las siguientes preguntas: ¿Qué es lo que quiero hacer o alcanzar? ¿Qué es lo que no he logrado aún, qué me gustaría lograr?

4

Plantea tu objetivo de manera positiva.

Por ejemplo, en lugar de pensar: “No quiero perderme el próximo viaje”, piensa: “Me ganaré el próximo viaje” o “Mi meta es ganarme el viaje”. Es decir, evita el uso de la palabra “no”.

Escribe tu objetivo.

Ver escrita tu meta te recuerda que es concreta, posible y real. Eso facilita su obtención. Si eres muy visual, puedes diseñar un tablero de imágenes.

EDITORIAL

“

“

. . . en lugar de pensar: No quiero perderme el próximo viaje, piensa: Me ganaré el próximo viaje o Mi meta es ganarme el viaje . . .

Se específico y fija tiempos.

Define un plan de acción.

Es decir, agrégale a tu meta todos los detalles posibles, además de las fechas de cumplimiento . ¿Qué es exactamente lo que deseas? ¿Qué exactamente verás, oirás y sentirás cuando logres la meta? ¿Cuánto tiempo necesitarás? ¿Cuándo lo conseguirás?

Tener una meta y carecer de un plan de acción es como viajar a un nuevo destino sin mapa. Para evitar vivir en el limbo, establece los detalles diarios de las acciones que te comprometan y motiven. Apóyate en listas, agenda tus acciones y registra cada avance.

Divide tu camino en pequeñas metas.

Te servirán como retroalimentación para ajustar el plan cuando sea necesario, sobre todo, te darán confianza y satisfacción conforme las logres; y además te ayudarán a mantener la motivación durante todo el proceso.

Organiza tus recursos.

Considera los posibles obstáculos y define soluciones para cada caso: ¿Qué necesito? ¿Dónde puedo encontrar lo que me hace falta? ¿Qué situación o hábitos dificultan el logro de mi objetivo? ¿Desde qué otras perspectivas puedo ver la situación?

Analiza todas las consecuencias.

Mantén tu sueño.

Toda acción genera efectos para nosotros o para las personas cercanas. Por ello, debemos evaluar a detalle los pros y los contras de cada decisión. Las siguientes preguntas pueden ayudarte: ¿Cuál es el costo? ¿A qué tendré que renunciar? ¿Vale la pena el resultado final? ¿Traerá equilibrio y beneficios para todos?

Toma en cuenta lo que dice Elías Benjamin Mays: “No es una desgracia no alcanzar las estrellas, es una desgracia no tener estrellas que alcanzar”. Dicho de otro modo: no te desesperes si no logras inmediatamente lo que te propones, lo importante es no dejar de soñar.

5

PROGRAMA DE LEALTAD

UNIDADES LIMITADAS

Amplio espacio y cierre interior.

Asa reforzada con aros metálicos.

Tirantes ajustables.

Bolsillos interiores para mantener artículos básicos a la mano.

6

Mochila Giordani Gold Lleva contigo este elegante accesorio ideal para viajes cortos llenos de momentos imborrables. Inspirada en la última tendencia de moda, su diseño refleja sofisticación y estilo, perfecta combinación que se ve detallada en su etiqueta dorada Giordani Gold, color caramelo y sus finos acabados.

PROGRAMA DE LEALTAD

ADQUIERE ESTA EXCLUSIVA

Cód.27110 YA REALIZASTE UN PEDIDO DE 100 PTS. EN C8

REALIZA UN PEDIDO DE 100 PTS. EN ESTE CATÁLOGO 9 Y ADQUIÉRELA A

$49.90** CONDICIONES:

• Promoción vigente del 21 de mayo al 1 de julio de 2016.

• Se entiende por Socio* al Distribuidor Independiente Oriflame.

• Si realizaste 100 puntos en C8, REALIZA 100 PUNTOS EN C9 y adquiere la Mochila Giordani Gold a $49.90 **.

• Los Socios* que hayan adquirido la Mochila en C8, también tienen la oportunidad de volverla a adquirir con este mejor precio.

• Los Socios* que sólo cumplan con la condición de puntos en C9, podrán adquirir la Mochila a mayor precio de $179.90**.

• Las condiciones de puntos se deben cumplir en UNA SOLA FACTURA. • Promoción con UNIDADES LIMITADAS, será válida HASTA AGOTAR EXISTENCIAS. Los Socios* podrán acceder a una unidad en cada Catálogo.

• Las devoluciones de producto se restarán del puntaje acumulado del Catálogo y podrán ocasionar la pérdida del premio.

• El premio se entregará en el pedido en donde se solicite.

• No otorga Puntos ni VDN.

7

PARA ÉL

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

PARA ÉL Y ELLA

Precio exclusivo**

Precio exclusivo**

2x $269.90

2x $399.90

GANANCIA

GANANCIA

$209.90

Puntos: 23.95

$299.90

Puntos: 35.48

a. Power Musk Eau de Toilette.

50 ml.

Flamboyant Eau de Toilette.

75 ml.

b. Seductive Musk Eau de Toilette.

50 ml.

b.

a.

CADA UNO TE CUESTA

CADA UNO TE CUESTA

$134.95

$199.95

¡CUALQUIER

COMBINACIÓN

ES POSIBLE!

$9.90** Cód. 25472

8

Cód. 25447

Promoción válida por cada 2 unidades de estos códigos.

Set de 3 muestras, 1ml. c/u Flamboyant 800494

Cód. 19639

Promoción válida por cada 2 unidades de este código.

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

PARA ELLA

Precio exclusivo**

$299.90 GANANCIA Tapa con Oro de

24K

$150.00

Puntos: 26.61

Giordani Gold Essenza Parfum.

50 ml.

El primer perfume exclusivo de Oriflame Máxima concentración y durabilidad. Experimenta la forma más pura de la fragancia.

$9.90**

Set de 3 muestras, 1ml. c/u Essenza 823300

Cód. 31816

Promoción válida por cada unidad de este código.

9

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

Precio exclusivo**

$129.90 GANANCIA

$90.00

Puntos: 11.53 Giordani Gold Base Fluida Antiedad.

FPS 8.

32047 Porcelain 32048 Light Rose

Con Extracto de Trufa Blanca, antioxidante que protege del envejecimiento prematuro.

32049 Light Ivory

Cobertura natural que ilumina y uniforma el rostro.

32050 Rose Beige 32051 Natural Beige

10

Promociรณn vรกlida por cada unidad de estos cรณdigos.

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

Precio exclusivo**

POR ÚNICA OCASIÓN

4x $119.90 GANANCIA

$159.70

Puntos: 10.64

The One Esmalte de Uñas Larga Duración.

ES POSIBLE!

Cód. 30520

COMBINACIÓN

Cód. 31029

¡CUALQUIER

Cód. 30528

$29.98

Cód. 32710

CADA UNO TE CUESTA

Promoción válida por cada 4 unidades de estos códigos.

30520 Tiramisu

32707 Water Iris

30523 Strawberry Cream

32708 Blue Azur

30524 Lilac Silk

32709 Mystic Aqua

30528 Fuchsia Allure

32710 Sea Salt

30529 Red Sky at Night

33126 Gold Nacre 31029 Capa Base y Superior

11

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

NUEVO

EDICIÓN LIMITADA

Precio exclusivo**

2x $129.90 GANANCIA

$149.90

Puntos: 11.53

CADA UNO TE CUESTA

$64.95

Delicious Moments 2 en 1: Gel de Ducha y Baño de Burbujas.

750 ml.

Ten un momento de relajación en la ducha con su dulce aroma de chocolate blanco, fresa, y un toque de vainilla.

¡Exquisito!

Cód. 30115

12

Promoción válida por cada 2 unidades de este código.

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

Precio exclusivo**

2x $169.90 GANANCIA

$89.90

Puntos: 15.08

NUEVO

CADA UNO TE CUESTA

AROMA

$84.95

Colonia Refrescante Fresh & Nature 400 ml.

¡CUALQUIER

COMBINACIÓN

ES POSIBLE!

Fresh & Nature Limón y Jazmín Un aroma ligero que combina la delicadeza del jazmín con la frescura del limón. Para la mujer espontánea y alegre que disfruta de la vida.

10466 Flor de Naranja

30913 Agua de Coco y Pomelo

32303 Limón y Té de Jazmín

Promoción válida por cada 2 unidades de estos códigos.

13

OFERTA ENLACES

OFERTA ENLACES Cód. Set

824009

$99.90**

Esta Oferta es exclusiva de los Enlaces que se encuentran en toda la República Mexicana, donde puedes solicitar el envío de tu pedido y tenerlo más cerca de tu hogar.

Normal: $349.80 Puntos: 4.43 - VDN: $43.06

$249.90

DE GANANCIA INMEDIATA

The One Paleta de Labiales Glamour / Be Mine Crema de Manos

¿SABÍAS QUE?

Existen 300 Enlaces en toda la Republica Mexicana. Encuentra el más cercano a tu domicilio, obtén beneficos exclusivos y ganancias adicionales.

14

CONDICIONES: Vigencia C09 (del 11 de Junio al 01 de Julio de 2016). Esta Oferta solo aplica para órdenes que se entregan a un Enlace. Para adquirir la oferta realiza un pedido de 50 puntos o más agregando el Código 824009. Recibe tu pedido en donde lo solicitaste en el día y horario establecido por el Enlace. En caso de agotarse se sugerirá otro Set de igual o mayor valor.

HERRAMIENTAS DE VENTAS

La herramienta que te convertirá en un expertO en Belleza.

Creado especialmente para nuestros Socios*, este Catálogo te ayudará a

desarrollar tu negocio al máximo. En él podrás conocer y dar a conocer los ingredientes, el modo de uso y los resultados clínicos comprobados de nuestros productos premium de Cuidado de la Piel y Wellness.

Beauty Expert es el Catálogo Premium que te permitirá apreciar en su totalidad los productos, así como conocer a profundidad todos sus beneficios.

1x $12.90

**

¡No te quedes sin el tuyo!

Recuerda: ¡tú conoces, tú ganas más!

Cód. 801091

HERRAMIENTAS

de ventas C9 TUS SUEÑOS – NUESTRA INSPIRACIÓN

™

Nª 10 - 2016 2 JUL al 22 JUL

Catálogo 10

Nuevo Gel Tonificante para Busto y Abdomen

100

OFERTAS

IRRESISTIBLES ¡No te quedes sin ellas!

Una nueva fragancia, para el día más especial

SALE BEAUTY BOX

$22.90** Set de 10 $79.90** Cód. 823068 Set de 25 ** Cód. 823069 $149.90 Set de 50 ** Cód. 823070 $289.90 Set de 3

Cód. 823067

Set de 2 revistas Business & Beauty C10 Cód. 823023

Encuentra todos los materiales y muestras disponibles (1 ml. c/u) para fidelizar a tus clientes y dar a conocer los productos ingresando como Socio* a www.oriflame.com.mx en la sección: Información Comercial > Soporte de Ventas.

$7.90**

Catálogo 11

$22.90** Set de 10 $79.90** Cód. 823072 Set de 25 ** Cód. 823073 $149.90 Set de 50 ** Cód. 823074 $289.90 Set de 3

Cód. 823071

Seguro de Accidentes Personales Cód. 911SEG BIENACTIV

** $46.50 por Catálogo 15

VENTA ESPECIAL Limpiadora Exfoliante Antioxidante con Uva

Cadena Decorativa para Zapatos

Dale un destello único a tus zapatos clásicos con esta decorativa cadena de chapa de oro con piedras artificiales negras. Se adapta a la altura de cualquier tacón. Longitud: 2.8 cm + 26 cm.

Exfolia suavemente mientras limpia a profundidad y revitaliza la piel.

125 ml.

Cód. 30168

Cód.28592

$139.90

$ 39.90

Esponja para Ducha

Es perfecta para obtener la máxima espuma Para mejores resultados, humedece la esponja antes de aplicar el producto.

Medidas: 7 x 9.5 x 4 cm.

Cód.26942

16

$39.90

$ 9.90

$219.90

$ 79.90

Aretes Leather Feather

Diseño de plumas ultraliviano de tendencia étnica, perfectos para combinar con diferentes looks.

Medidas: 14 x 7 cm.

Cód. 27959

$199.90

$ 39.90

Gorro de Baño

Mantén seco el pelo en el baño con este gorro de ducha práctica. Material: Poliéster, PE Polyanide, elastano. Medidas: 28 x 28 cm.

Cód. 21470

$69.90

$ 19.90

Paz

Desafíos Abre las puer tas de los nuevos desafíos en tu vida.

Atrae hacia ti la paz para tu mente y espíritu.

VENTA ESPECIAL

Crea tu propia pulsera Conecta los dijes de la suerte como quieras.

Viajes

Amor

Atrae la for tuna de reconocer al amor verdadero.

Atrae la suer te del viajero que quiere conocer el mundo.

Pulsera de la Suerte Personalizada

Largo regulable: 14 cm. + 3 cm.

Cód. 28226

$249.90

$ 79.90

80% Venta Especial HASTA

HASTA AGOTAR EXISTENCIAS

Lentes Ipanema

Lentes Florida

Cód. 28247

Crema para Manos Silk & Beauty JUMBO

Recomendado para edades entre 5-7 años.

Tamaño: 12.5 x 4 cm

Recomendado para edades entre 4-6 años.

Tamaño: 13.8 x 12.5 x 4.8 cm

$149.90 Cód. 28244

$ 69.90

Con hidratantes y extracto de Orquídea antioxidante y protector. 150 ml.

$149.90 Cód.21612

$ 69.90

$159.90

$ 49.90

Tónico Calmante para Piel Seca/ Sensible.

200 ml.

Cód.26001

$229.90

$ 49.90

Vigencia del 11 de junio al 01 de julio de 2016 (Catálogo 9) o hasta agotar existencias. Para acceder a estas ofertas debes acumular 100 puntos durante la vigencia de la Promoción. Precios Neto Socio*. No aplica descuentos. No otorga puntos ni VDN.

17

SISTEMAS WELLNESS

SISTEMA NUTRICIÓN

SISTEMA DESAYUNO

35%

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

20%

+ PUNTOS

+ PUNTOS

Normales

66.54

Normales

62.10

Adicionales

13.31

Adicionales

12.42

TOTALES

79.85

TOTALES

74.52

SISTEMA NUTRICIÓN WELLNESS 2 PRODUCTOS POR

SISTEMA DESAYUNO WELLNESS 2 PRODUCTOS POR

$699.90**

$379.90

Sistema Malteada Fresa-Vainilla Sistema Malteada Fresa-Chocolate Sistema Malteada Chocolate-Vainilla Sistema Malteada Fresa-Fresa Sistema Malteada Vainilla-Vainilla Sistema Malteada Chocolate-Chocolate

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

18

$439.90

DE GANANCIA INMEDIATA

2 Malteadas Natural Balance 800874 800875 800876 800877 800878 800879

$749.90**

DE GANANCIA INMEDIATA

Wellness Pack + Malteada Natural Balance 800940 800941 800942 800943 800944 800945

Sistema Desayuno Pack Mujer + Fresa Sistema Desayuno Pack Mujer + Vainilla Sistema Desayuno Pack Mujer + Chocolate Sistema Desayuno Pack Hombre + Fresa Sistema Desayuno Pack Hombre + Vainilla Sistema Desayuno Pack Hombre + Chocolate

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

Precio exclusivo**

2x $499.90 GANANCIA

$359.90

Puntos: 44.36

Complejo de Belleza Sueco Plus.

30 cápsulas.

CADA UNO TE CUESTA

Astaxantina.

$249.95

poderoso antioxidante proveniente de algas del archipielago Sueco.

Cód. 25414

Astaxantina: Antioxidante que combate el estrés oxidativo protegiendo del envejecimiento prematuro y promoviendo la buena salud y apariencia de la piel.

Promoción válida por cada 2 unidades de este código.

19

NOVAGE / TRUE PERFECTION

Sección

NOVAGE

Herramientas esenciales para tus Sesiones de Belleza

Cód. 28970

KIT DE BELLEZA NOVAGE

Cód. 823298

$179.90** No otorga puntos, ni VDN.

Guía de Sesiones de Belleza Cód. 801090

$ 69.00

**

Invitaciones NovAge (5 Unidades).

18:48 16 25/02/ 18:48 25/02/16

Cód.823344

Invitation Card Re diseñ

o curvas.indd 2

Invitation

Invitation

Card Re

Card Re

ion

2

diseño curvas.indd

diseño curvas.indd

Invitat

Card

Re

18:48 25/02/16 25/02/16 18:48

2

diseño

.indd

Normales

79.85

DE GANANCIA INMEDIATA Adicionales

20%

+ PUNTOS

15.97

TOTALES 95.82

$ 4.90

**

2

curvas

SISTEMA ANTI-EDAD 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR

Dispensador de Algodón.

Cód.9522

$34.90

**

Cód.17964

$899.90**

$600

Pétalos de Algodón.

20

40%

$ 20.91

DE GANANCIA INMEDIATA

**

Promoción válida por cada unidad de este código.

TRI PÉPTIDO

40%

ASPARTO LIFT

Normales

Normales

88.72

95.82

DE GANANCIA INMEDIATA Adicionales

20%

+ PUNTOS

ECOLLAGEN / ULTIMATE LIFT

Cód. 28968

Cód. 28971

17.74

19.16

TOTALES 106.47

TOTALES 114.98

SISTEMA ANTI-EDAD 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR

$999.90**

$700

40%

DE GANANCIA Adicionales INMEDIATA

DE GANANCIA INMEDIATA

Promoción válida por cada unidad de este código.

CAda sistema de belleza incluye

CAJA

DE REGALO

20%

+ PUNTOS

SISTEMA ANTI-EDAD 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR

$1,079.90** $720

DE GANANCIA INMEDIATA

Promoción válida por cada unidad de este código.

21

NOVAGE / BRIGHT SUBLIME

La Revolución para una piel clara y sin manchas

Incluye

c aja

DE REGALO

Bright Sublime es la nueva solución antiarrugas que te ofrece además una efectiva acción Aclaradora Anti-Manchas.

Combina nuestra tecnología patentada Multi Bright que regula la producción excesiva de melanina, con Células Madre Vegetales de Gardenia que combaten las arrugas marcadas.

Además, conoce un nuevo gesto de belleza, la Mascarilla Hidratante Aclaradora Anti-Manchas. Una mascarilla de algodón de un solo uso que, en combinación con el Sistema Anti-Manchas, ilumina, aclara y corrige el tono de la piel.

¡Experimenta el tratamiento más innovador de NovAge!

ADQUIÉRELA 1 SISTEMA ANTI-MANCHAS

$49.90

Precio Catálogo Puntos: 3.10 Precio Neto Socio*: $34.90**

22

Cód. 31265

¡Conoce más de NovAge!

Este es un código QR. Descarga una aplicación lectora de códigos QR en tu smartphone y escanea el código.

Cód. 28969

40%

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

REDUCE MANCHAS OSCURAS HASTA UN

50%

+ PUNTOS

Normales

88.72

Adicionales

17.74

NOVAGE / BRIGHT SUBLIME

NUEVO

en 12 semanas 1

TOTALES

106.47

SISTEMA ANTI-MANCHAS 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR

$999.90** $700

DE GANANCIA INMEDIATA

Promoción válida por cada unidad de este código.

Clínicamente comprobado con el uso de Sistema Anti-Manchas NovAge Bright Sublime.

1

23

UNIDADES LIMITADAS

PROGRAMA DE LEALTAD

Mochila

Giordani Gold ¡No pierdas la oportunidad de tener esta práctica Mochila Giordani Gold!

PEDIDO DE 100 PTS. EN C8

+

PEDIDO DE 100 PTS. EN C9 ADQUIÉRELA A SOLO

$49.90

**

Más información y condiciones de este Programa en el interior (pág. 7).

www.oriflame.com.mx /Oriflame mxoriflame

@OriflameMexico Oriflame México

Servicio al cliente: 01 800 00 ORIFLAME (01800 00 67435263)

Horarios de atención: Lunes a viernes: 9:00 a 19:00 hrs.

Sábados: 9:00 a 13:00 hrs.

Viernes, cierre de catálogo: 9:00 a 23:00 hrs.

Centros de negocio:

Lunes a viernes 10:00 a 19:00 hrs.

Sábado: 10:00 a 15:00 hrs.

Viernes, cierre de catálogo: 9:00 a 20:00 hrs. *Para fines de este documento se entiende como “socio” al distribuidor independiente Oriflame. **Precio Neto Socio*. ©2016 by Oriflame Cosmetics SA ***Producto gratis al adquirir la oferta.

801109

Oriflame México S.A. de C.V.