Revista Business & Beauty C12 2016

BUSINESS

Edición México C12 Del 13 de agosto al 2 de septiembre 2016

& BEAUTY Festival de

perfumes

europeos

FRAGANCIAS EXCLUSIVAS QUE HARÁN CRECER TU NEGOCIO

NUEVA FRAGANCIA

2

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

Precio exclusivo**

DESCUBRE LA NUEVA FRAGANCIA ADRENALINE ENRIQUE IGLESIAS

$399.90

Déjate seducir por la frescura de sus notas de mandarina, pimienta negra y gamuza.

GANANCIA

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

NUEVA

$300.00

Puntos: 35.48

Adrenaline Enrique Iglesias Eau de Toilette.

100 ml.

¡Conoce más de Adrenaline!

100ml

Cód. 34194

Promoción válida por cada unidad de este código.

SI REALIZASTE UN PEDIDO EN C11, ADQUIERE LA FRAGANCIA EN C12 A UN PRECIO EXCLUSIVO DE $299.90 DIGITANDO EL CÓD. 34194.

(PRECIO CATÁLOGO $699.90).

3

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

FLORAL FRUTAL Con notas de hojas de cedro, pachulí y alquejenje.

Cód. 32540

EN EL JUEGO DEL AMOR LOS OPUESTOS SE ATRAEN. REINVENTA LAS REGLAS DE ESTE JUEGO Y SIGUE LAS SEÑALES QUE TE LLEVARÁN MÁS ALLÁ DE UNA INOCENTE SEDUCCIÓN.

¡QUE COMIENCE EL JUEGO!

4

Promoción válida por cada 2 unidades de estos códigos.

Precio exclusivo**

2x $259.90 GANANCIA

A.

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

NUEVAS

$139.90

Puntos: 23.06

A. Incógnito para Él Eau de Toilette.

50 ml.

B. Incógnito para Ella Eau de Toilette.

50 ml.

B.

FLORAL FRUTAL Con notas de praline, lirio del valle y alquejenje.

Cód. 32538

CADA UNO TE CUESTA

$129.95 $9.90** ¡CUALQUIER

COMBINACIÓN

ES POSIBLE!

Set de 3 muestras, 1ml. c/u Incógnito para Ella 801051

$9.90**

Set de 3 muestras, 1ml. c/u Incógnito para Él 801052

5

EDITORIAL

Una

fragancia te transporta en el tiempo y el espacio.

Irene Castellanos Leadership & ESM Development Manager LA

EL NEGOCIO Y LA FRAGANCIA Recomendar fragancias en tu negocio siempre traerá beneficios, ya que obtendrás consumidores leales, además de que te proporcionará mayor cantidad de puntos por lo que fácilmente completarás los que requieras, esto se transformará en ¡más ganancia para ti o que alcances un nuevo título y/o más títulos en tu red!

6

¿POR QUÉ USARLAS?

EL PERFUME (FRAGANCIA)

¿Cuántas veces has recordado a una persona, un lugar o una situación pasada, simplemente con oler determinado aroma? ¿Por qué sucede esto?

Cada aroma tiene un efecto directo en el cerebro, ya que al entrar por la nariz, ésta toma las partículas de la fragancia y envía un mensaje a nuestro cerebro, donde lo identificamos provocando diferentes reacciones desde nostalgia hasta llenarnos de alegría, confianza y bienestar, lo cual siempre ayuda a elevar tu autoestima.

De ahí que varios especialistas aseguran que el uso de una fragancia trae beneficios a tu salud emocional y mental. Oler bien siempre es algo que te ayudará a sentirte mejor contigo mismo.

Usar una fragancia es una manera de cuidarse y preocuparse por uno mismo. Además estarás construyendo una imagen, ya que los demás podrán conservar en la memoria el aroma que usas y relacionarlo contigo.

Los perfumes están compuestos por tres capas, llamadas notas olfativas: 1. Nota principal o nota de salida.

Es la que se percibe al instante en que se aplica, es la primera impresión que da la fragancia y se desvanece rápidamente.

2. Nota media o nota corazón.

Es la que olemos en los primeros minutos, incluso puede durar hasta una hora después de aplicarse.

3. Nota base o de fondo.

Es la última y aparece tras 30 minutos de haberse aplicado, se combina con la nota media para dar el aroma principal del perfume; ésta es la más intensa.

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

PARA ELLA

Precio exclusivo**

$179.90 GANANCIA

$100.00

Puntos: 15.96

LA PRIMERA FRAGANCIA EN EL MUNDO CON AROMA A FRESA BLANCA BAร ADA EN CHOCOLATE BLANCO. Love Potion Secrets Eau de Parfum.

50 ml.

AROMA ORIENTAL VAINILLA FRUTAL

$9.90** Cรณd. 31493

Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo.

Set de 3 muestras, 1ml. c/u Love Potion Secrets 801025

7

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

PARA ÉL

Precio exclusivo**

$199.90 GANANCIA

$120.00

Precio exclusivo**

$179.90 GANANCIA

Puntos: 17.74

So Fever Him Eau de Toilette.

75 ml.

Puntos: 15.96

Excite by Oriflame Eau de Toilette.

75 ml.

$9.90**

Set de 3 muestras, 1ml. c/u So Fever Him 800838

Cód. 31074

8

$100.00

Promoción válida por cada unidad de este código.

$9.90**

Set de 3 muestras, 1ml. c/u Excite by Oriflame 800503

Cód. 15560

GRATIS

NFM Limpiadora Exfoliante Facial 150 ml***

Promoción válida por cada unidad este código.

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

PARA ÉL

Precio exclusivo**

$129.90 GANANCIA

$70.00

Puntos: 11.53 Glacier Eau de Toilette.

100 ml.

GRATIS

Spray Desod./Antitransp. para pies 24 hrs.

150 ml***

Descubre la vigorizante mezcla de hierbas de romero que se funde con un toque de limón verde y notas ambar profundamente amaderadas.

$9.90** Cód. 8150

Promoción válida por cada unidad este código.

Set de 3 muestras, 1ml. c/u Glacier 800500

9

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

PARA ELLA

Precio exclusivo**

$139.90 GANANCIA

$80.00

Precio exclusivo**

$139.90 GANANCIA

Puntos: 12.41 Lucia Starlight Eau de Toilette.

50 ml.

$80.00

Puntos: 12.41 Lucia Eau de Toilette.

50 ml.

Nude

GRATIS

GRATIS

Máscara Volumen Máximo Black***

Labial Extra Brillo Power Shine Nude***

$9.90**

Set de 3 muestras, 1ml. c/u Lucia Starlight 800767

Cód. 30892

10

Promoción válida por cada unidad de este código.

$9.90**

Set de 3 muestras, 1ml. c/u Lucia 800531

Cód. 23223

Promoción válida por cada unidad este código.

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

PARA ELLA

Precio exclusivo**

$129.90 GANANCIA

$70.00

Puntos: 11.53 Eau de Parfum

Mayor fijación GRATIS

Volare Desodorante Roll-on 50 ml***

Volare Eau de Parfum.

50 ml.

La exclusiva fusión de pétalos de rosa, hojas de violeta y praline crean un aura llena de romanticismo y elegancia.

$9.90**

Set de 3 muestras, 1ml. c/u Volare 800533

Cód. 30025

Promoción válida por cada unidad este código.

11

PARA ELLA

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

PARA ÉL

Precio exclusivo**

$229.90 GANANCIA

$120.00

Precio exclusivo**

$299.90 GANANCIA

Puntos: 20.40

$150.00

Puntos: 26.61

PRIMER PERFUME EXCLUSIVO DE ORIFLAME

Possess Man Eau de Toilette.

75 ml.

Giordani Gold Essenza Parfum.

50 ml.

GRATIS

NFM Gel de Ducha y Shampoo 250 ml***

$9.90**

Set de 3 muestras, 1ml. c/u Possess Man 800768

Cód. 31825

12

Promoción válida por cada unidad de este código.

$9.90**

Set de 3 muestras, 1ml. c/u Giordani Gold Essenza 823300

Cód. 31816

Promoción válida por cada unidad este código.

OFERTA ESPECIAL SOCIO*

Precio exclusivo**

¡CUALQUIER

COMBINACIÓN

CADA UNO TE CUESTA

C ód . 3 0 994

ES POSIBLE!

2x $179.90 GANANCIA

$119.90

Puntos: 15.96

Cód . 30 996

C ó d . 3 0 9 92

Cód . 3 0 995

$89.95

Cód . 3 0 993

Giordani Gold Sombra de Ojos en Crema.

4.5 g.

MEJORA LA FIRMEZA DEL PÁRPADO Fórmula en crema de larga duración en lujosos tonos brillantes, cobertura gradual, suavemente combinable y con Activo Firmesse que ayuda a mejorar la firmeza del párpado 30992 Frosted White 30993 Gold Sparkle 30994 Shimmering Grey 30995 Crystal Taupe

Promoción válida por cada 2 unidades estos códigos.

30996 Bronced Burgundy

13

VENTA ESPECIAL

CREA TU PROPIA PULSERA Conecta los dijes de la suerte como quieras.

Desafíos

Amor

Viajes

Pulsera de la Suerte Personalizada

Desodorante Antitranspirante en Roll-on.

50 ml.

Cód.30918

Largo regulable: 14 cm. + 3 cm.

Cód. 28226

$ 69.90

$ 14.90

$ 249.90

$ 29.90

32297 Jet Black

32298 Glitter Black

k

t Blac

3229 7 Je

Limpliadora exfoliante de Uva. 125 g

Cód.30168 $ 139.90

$ 29.90 14

Pinzas para depilar The One,

Pinzas de punta en color frambuesa. Acero inoxidable.Tamaño: 9 x 0,8 x 0,5 cm.

Cód.27901

$ 69.90

$ 14.90

Lápiz Retráctil Efecto Smokey

Práctico lápiz retráctil en 3 tonos negros y grises para conseguir un efecto smokey.

1.2 g.

$ 169.90

$ 49.90

VENTA ESPECIAL Protector Solar Facial FPS 30

Crema de Manos

150 ml

Cód.31323

$ 399.90

$ 129.90

80% Venta HASTA

Fórmula de rápida absorción que alivia y suaviza las manos con una romántica esencia floral frutal. 75 ml.

Cód.31112

$ 89.90

$ 24.90

Especial

HASTA AGOTAR EXISTENCIAS

Jabón en Forma de Estrella

Barra de jabón en forma de estrella con una deliciosa fragancia de bergamota dulce, loto azul y almizcle. Suave para una limpieza diaria. 75 g

Cód.31867

$ 59.90

$ 7.90

Vigencia del 13 de agosto al 2 de septiembre del 2016 (Catálogo 12) o hasta agotar existencias. Para acceder a estas ofertas debes acumular 100 puntos durante la vigencia de la promoción. Precios Neto Socio* - No aplica descuentos. No otorga puntos ni VDN.

15

VENTA ESPECIAL

30953 Fancy Lavender

Raspberry Sorbet

Esmalte de Uñas Nueva York

Labial Extra Brillo Power Shine

Fórmula iridiscente que evoca el brillo de la ciudad de Nueva York, en tonos modernos. 8 ml.

Cód.30953

1.7 g.

Cód.30438

$ 89.90

$ 149.90

31053 Metallic Blue

$ 19.90

$ 39.90

Con partículas iluminadoras.

Suaviza líneas finas.

Natural Esmalte de Uñas Base.

Polvos Sueltos Iluminadores

8 ml.

Cód.31053

16

10 g.

$ 94.90

$ 19.90

Cód.30556

$ 339.90

$ 119.90

VENTA ESPECIAL 310

50

Ora

nge

e 3104 9 Blu

31051 Green

Delineador Líquido Brillante Metalizado

Perfecto para un impactante look nocturno. Fórmula líquida metalizada en tonos de moda. Su brocha fina permite una fácil y precisa aplicación.

3.5 ml.

Diadema hecha a mano en un estilo distintivo boho-chic.

Cód.28852

$ 399.90

$ 129.90

80% Venta HASTA

$ 119.90

$ 49.90

Especial

HASTA AGOTAR EXISTENCIAS

Bolso Metálico Maya

Cód. 28673

Cadena decorativa para zapatos Longitud: 2.8 cm + 26 cm.

$ 339.90

$ 129.90

Cód. 28592

$ 219.90

$ 79.90

Vigencia del 13 de agosto al 2 de septiembre del 2016 (Catálogo 12) o hasta agotar existencias. Para acceder a estas ofertas debes acumular 100 puntos durante la vigencia de la promoción. Precios Neto Socio* - No aplica descuentos. No otorga puntos ni VDN.

17

OFERTA ENLACES

OFERTA ENLACES Esta Oferta es exclusiva de los Enlaces que se encuentran en toda la República Mexicana, donde puedes solicitar el envío de tu pedido y tenerlo más cerca de tu hogar.

Cód. Set

824012

$59.90**

Normal: $269.70 Puntos: 2.66 - VDN: $25.82

$209.80

DE GANANCIA INMEDIATA

Nature Secrets Gel de Ducha Estimulante con Ginseng y Maracuyá + Lace Love Crema de Manos + Lace Love Jabón en Barra

¿SABÍAS QUE?

Existen 300 Enlaces en toda la Republica Mexicana.

Encuentra el más cercano a tu domicilio, obtén beneficos exclusivos y ganancias adicionales.

18

CONDICIONES: Vigencia C12 (del 13 de agosto al 2 de septiembre de 2016). Esta Oferta solo aplica para órdenes que se entregan a un Enlace. Para adquirir la oferta realiza un pedido de 50 puntos o más agregando el Código 824012. Recibe tu pedido en donde lo solicitaste en el día y horario establecido por el Enlace. En caso de agotarse se sugerirá otro Set de igual o mayor valor.

Catálogo 13

Catálogo 14

$22.90** Set de 10 $79.90** Cód. 823080 Set de 25 ** Cód. 823081 $149.90 Set de 50 ** Cód. 823082 $289.90 Set de 3

Nº 13 - 2016 03 SEP al 23 SEP

Cód. 823079

NUEVA LÍNEA

EL PODER DE LA NATURALEZA EN TU PIEL CON INGREDIENTES 100% ORGÁNICOS

Set de 2 revistas Business & Beauty C13 Cód. 823026

$22.90** Set de 10 $79.90** Cód. 823084 Set de 25 ** Cód. 823085 $149.90 Set de 50 ** Cód. 823086 $289.90 Set de 3

Cód. 823083

HERRAMIENTAS DE VENTAS

HERRAMIENTAS DE VENTAS C12

Encuentra todos los materiales y muestras disponibles (1 ml. c/u) para fidelizar a tus clientes y dar a conocer los productos ingresando como Socio* a www.oriflame.com.mx en la sección: Información Comercial > Soporte de Ventas.

$12.90**

$7.90

**

Cód.801091

Sección

NOVAGE

Herramientas esenciales para tus Sesiones de Belleza

Guía de Sesiones de Belleza Cód. 801090

$ 69.00

**

Invitaciones NovAge (5 Unidades).

18:48 16 25/02/ 18:48 25/02/16 Invitation Card Re diseñ

o curvas.indd 2

Invitation

Invitation

Card Re

diseño Card Re

diseño curvas.indd

ion

Invitat

Card

Re

18:48 25/02/16 25/02/16 18:48

2

curvas.indd

2

diseño

.indd

2

Cód.823344 ** $4.90

curvas

Dispensador de Algodón.

Cód.9522 ** $76.85

Pétalos de Algodón.

Cód.17964 $24.41

**

KIT DE BELLEZA NOVAGE

Cód. 823298

$179.90** No otorga puntos, ni VDN.

19

TRUE PERFECTION / BRIGHT SUBLIME

CADA SISTEMA DE BELLEZA INCLUYE

CAJA

DE REGALO

INSTANT GLOW COMPLEX

Cód. 28970

20%

+ PUNTOS

Cód. 28969

20%

+ PUNTOS

Normales

79.85

Adicionales

15.97

TOTALES 95.82

SISTEMA ANTI-EDAD 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR

$899.90**

$600

20 20

MULTI BRIGHT

DE GANANCIA INMEDIATA (40%)

ENCUENTRA MÁS INFORMACIÓN EN EL CATÁLOGO BEAUTY XPERT

Normales

88.72

Adicionales

17.74

TOTALES 106.47

SISTEMA ANTI-MANCHAS 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR

$999.90**

$700

DE GANANCIA INMEDIATA (40%)

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

CAJA

TRI PEPTIDE

ASPARTO LIFT

DE REGALO

Cód. 28971

20%

+ PUNTOS

ECOLLAGEN / ULTIUMATE LIFT

CADA SISTEMA DE BELLEZA INCLUYE

Cód. 28968

20%

+ PUNTOS

Normales

88.72

Adicionales

17.74

TOTALES 106.47

SISTEMA ANTI-EDAD 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR

$999.90**

$700

DE GANANCIA INMEDIATA (40%)

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

Normales

95.82

Adicionales

19.16

TOTALES 114.98

SISTEMA ANTI-EDAD 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR

$1,079.90** $720

DE GANANCIA INMEDIATA (40%)

ENCUENTRA MÁS INFORMACIÓN EN EL CATÁLOGO BEAUTY XPERT

21

SISTEMA NUTRICIÓN WELLNESS

SISTEMA NUTRICIÓN

35%

ENCUENTRA MÁS INFORMACIÓN EN EL CATÁLOGO BEAUTY XPERT

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS

Normales

62.10

Adicionales

12.42

TOTALES

74.52

SISTEMA NUTRICIÓN WELLNESS 2 PRODUCTOS POR

$699.90**

$379.90 22

DE GANANCIA INMEDIATA

2 Malteadas Natural Balance 800874 800875 800876 800877 800878 800879

Sistema Nutrición Fresa-Vainilla Sistema Nutrición Fresa-Chocolate Sistema Nutrición Chocolate-Vainilla Sistema Nutrición Fresa-Fresa Sistema Nutrición Vainilla-Vainilla Sistema Nutrición Chocolate-Chocolate

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

ENCUENTRA MÁS INFORMACIÓN EN EL CATÁLOGO BEAUTY XPERT

SISTEMA DESAYUNO WELLNESS

SISTEMA DESAYUNO

35%

DE GANANCIA INMEDIATA

20%

+ PUNTOS

Normales

66.54

Adicionales

13.31

TOTALES

79.85

Wellness Pack + Malteada Natural Balance 800940 800941 800942 800943 800944 800945

Sistema Desayuno Pack Mujer + Fresa Sistema Desayuno Pack Mujer + Vainilla Sistema Desayuno Pack Mujer + Chocolate Sistema Desayuno Pack Hombre + Fresa Sistema Desayuno Pack Hombre + Vainilla Sistema Desayuno Pack Hombre + Chocolate

Promoción válida por cada unidad de estos códigos.

SISTEMA DESAYUNO WELLNESS 2 PRODUCTOS POR

$749.90**

$439.90

DE GANANCIA INMEDIATA

23

BIENACTIV

ORIFLAME

SE PREOCUPA POR TI...

SEGURO DE ACCIDENTES PERSONALES

BIENACTIV y junto con AXA, líder global en seguros, te brindamos protección en caso de accidentes y servicios de asistencia.

¡Si adquieres BIENACTIV cada catálogo, estarás protegido todo el tiempo!

24

*Este producto no genera puntos ni VDN, ni aplica comisión.

BIENACTIV

BENEFICIOS Asistencia médica telefónica las 24 horas.

Descuentos en farmacias con convenio.

Consultas con médicos a domicilio, con costo preferencial.

Referencias de laboratorios y gabinetes con costo preferencial.

Hasta $60,000 pesos de reembolso por gastos médicos por accidente.

Y mucho más...

$46.50* (por Catálogo)

Incluye IVA

Cód. 911SEG Consulta términos y condiciones del producto en axa.mx/web/negocios/oriflame El contenido de este material es únicamente informativo.

El producto se regirá por las disposiciones contractuales y legales aplicables.

Solo digita en tu pedido el Cód. 911SEG y estarás protegido 24 horas, los 21 días del catálogo siguiente.

25

PROGRAMA DE LEALTAD

Set de Café Set para 6 personas con su respectivo juego de platos base. Cuenta con un soporte de aluminio cromado para acomodar todo de manera vertical, sin ocupar mucho espacio y tenerlo siempre a la mano. ¡Bastante práctico!

RECUERDA DIGITAR EL CÓD. 118211 PARA ADQUIRIR EL SET DE CAFÉ.

CONDICIONES Promoción vigente del 2 de julio al 2 septiembre de 2016. / Se entiende por Socio* al Distribuidor Independiente Oriflame. / Esta promoción es de 3 CATÁLOGOS CONSECUTIVOS, el Socio* deberá realizar 100 puntos en CADA CATÁLOGO, es decir: 100 puntos en C10 + 100 puntos en C11 + 100 puntos en C12 y recibirá GRATIS el premio en el pedido de C12 donde cumpla la condición. / El Socio* podrá ADQUIRIR el premio en C12 a $99.90** si cumple con la condición de puntos en DOS de los tres catálogos durante la vigencia. / También, podrá ADQUIRIR el premio en C12 a un mayor precio de $199.90** si cumple con la condición de puntos en

26

C11

C12

SI REALIZASTE 3 PEDIDOS DE 100 PTS. C/U DURANTE LA VIGENCIA DEL PROGRAMA SI REALIZASTE 2

PEDIDOS DE 100 PTS. C/U

DURANTE LA VIGENCIA DEL PROGRAMA. SI REALIZASTE 1

PROGRAMA DE LEALTAD

C10

PEDIDO DE 100 PTS.

DURANTE LA VIGENCIA DEL PROGRAMA.

GRATIS EN C12

LLÉVALO A

$99.90** EN C12

LLÉVALO A

$199.90** EN C12

PARA

6

PERSONAS

UNO de los tres catálogos durante la vigencia / El premio se entrega en C12 en el pedido donde se gane GRATIS o se ADQUIERA y se cumpla con las condiciones de puntos. / Los Socios* cuyo incentivo monetario sea 12% o superior al cierre de C09 NO participan para ganarse el premio GRATIS. Únicamente tendrán la opción de ADQUIRIRLO cuando cumplan las condiciones de puntos. / UNIDADES LIMITADAS, promoción vigente HASTA AGOTAR EXISTENCIAS. / Las devoluciones de producto se restarán del puntaje acumulado del Catálogo y podrán ocasionar la pérdida del premio. / No otorga Puntos ni VDN.

27

PROGRAMA DE LEALTAD

GANA UN SET DE CAFÉ ÚLTIMO CATÁLOGO PARA LLEVARTE EL SET DE CAFÉ, ADQUIÉRELO A UN SUPERPRECIO. Más información en el interior, (pág. 27).

www.oriflame.com.mx /Oriflame mxoriflame

@OriflameMexico Oriflame México

Servicio al cliente: 01 800 00 ORIFLAME (01800 00 67435263)

Horarios de atención: Lunes a viernes: 9:00 a 19:00 hrs.

Sábados: 9:00 a 13:00 hrs.

Viernes, cierre de catálogo: 9:00 a 23:00 hrs.

Centros de negocio:

Lunes a viernes 10:00 a 19:00 hrs.

Sábado: 10:00 a 15:00 hrs.

Viernes, cierre de catálogo: 9:00 a 20:00 hrs. *Para fines de este documento se entiende como “socio” al distribuidor independiente Oriflame. **Precio Neto Socio*. ©2016 by Oriflame Cosmetics SA ***Producto gratis al adquirir la oferta.

801112

Oriflame México S.A. de C.V.