Manual operativo mx2013

MANUAL OPERATIVO ORIFLAME

22

GUÍA DE INICIO

HAZLO FÁCIL CON ORIFLAME Pasos sencillos que cambiarán tu vida

GUÍA DE INICIO

23

I. CÓMO INCORPORARTE A LA OPORTUNIDAD ORIFLAME La Inscripción es una Membresía anual con un costo correspondiente al momento de la entrada a Oriflame. Al término del año y antes de expirar se incluye en tu factura la renovación automática.

(Si fuiste un Socio que realizo pedidos con puntos durante las 17 campañas consecutiva, quedas exento del costo de la renovación).

Antes de dar paso a tu inscripción verifica que tengas a la mano los siguientes datos que necesitas : -Nombre Completo -Fecha de nacimiento -Dirección completa (incluye calle, numero exterior e interior y entre que calles se encuentra -Código postal -Teléfono fijo y teléfono celular -Correo electrónico (muy necesario para recibir toda la información y comunicación de Oriflame) -El número de Socio* de tu Patrocinador ( el socio* que te esta invitando a entrar a Oriflame) -Si nadie te esta invitando, no es obligatorio tener un socio* patrocinador, Oriflame te asignará a un Patrocinador.

SABÍAS QUÉ? Si un Socio* Oriflame te invito a inscribirte será tu PATROCINADOR , él cual recibirá un correo electrónico informando sobre tu inscripción y así estará en contacto contigo permanentemente.

Si tu no tienes Patrocinador, Oriflame te asignará uno , cuyo código postal sea cercano al tuyo, él recibirá un correo electrónico con tu inscripción y tus datos para ponerse en contacto contigo.

ORIFLAME TIENE 3 MEDIOS PARA INSCRIPCIÓN 1. INSCRIPCIÓN ONLINE Entra a la Página

www.oriflame.com.mx

y a la sección

REGISTRATE

Con los datos que ya tienes es muy sencillo, fácil, rápido y seguro, llenando un Formulario de Inscripción y Crédito.

Al terminar el proceso, Oriflame te enviará un correo electrónico (correo que diste de alta) dándote la Bienvenida y confirmando tu incorporación, asignándote un número de socio ( muy importante de anotar y aprenderlo de memoria, ya que es requisito indispensable para cualquier trámite que solicite), y brindándote información importante como nuevo socio.

24

GUÍA DE INICIO

2. INSCRIPCIÓN EN CALL CENTER Tenemos un 01 800 en el cuál podrás inscribirte, marcando la opción VENTAS. Verifica en la Página de Internet de Oriflame el número telefónico.

Cuando llames un Ejecutivo te responderá, brindale todos tus datos para que te inscriba.

Al terminar del proceso el Ejecutivo te confirmará tu inscripción y te asignará tu número de socio (muy importante de anotar y aprender de memoria, ya que es requisito indispensable para cualquier servicio que solicite), explicando los pasos siguientes a seguir para tu correcta incorporación.

Posteriormente Oriflame te enviará un correo electrónico (correo que diste de alta) dándote la Bienvenida y confirmando tu número de socio y brindándote información importante como nuevo socio*.

3. INSCRIPCIÓN EN CENTROS DE SERVICIO Oriflame cuenta con dos tipos de Centros de Servicio en el área Metropolitana y el País: -Centro de Servicio Inmediato(ISC) -Centro de Servicio(SC) a)ISC.- En estos Centros tendrás todos los servicios :Inscripción, Realizar un pedido, Pago de contado, Entrega de pedido, Solicitud de Servicio y Cursos de capacitación. Aquí podrás inscribirte, lleva una copia de tu identificación oficial vigente (IFE, Pasaporte, etc.) y en el Centro te entregarán un Formulario de Inscripción y Crédito que deberás llenar y devolver junto con la Copia de tu identificación para que te inscriban (trámite muy rápido).

El Ejecutivo te confirmara tu inscripción y te proporcionará tu número de Socio* (muy importante de anotar y aprender de memoria, ya que es requisito indispensable para cualquier servicio que solicite), explicándote los pasos siguientes a seguir para tu incorporación correcta. b)SC.- Estos Centros te ofrecen los servicios de: Entrega de pedido, Solicitud de Servicios y Cursos de capacitación. Existe toda una área ONLINE donde podrás Inscribirte , siguiendo los pasos del punto 1.

Posteriormente Oriflame te enviará un correo electrónico (correo que diste de alta) dándote la Bienvenida, confirmando tu número de socio y brindándote información importante como nuevo socio.

Verifica el DIRECTORIO DE CENTROS DE SERVICIO al final de este Manual.

4. INSCRIPCIÓN EN ENLACES Los ENLACES son Centros de desarrollo autorizados por Oriflame que nuestras Líderes establecen en locaciones cercanos a los socios de su Red. Estos centros cuentan con los siguientes servicios: Inscripción, Realizar pedido , Entrega de pedidos y Capacitación.

Aquí podrás inscribirte presentando la copia de tu identificación oficial vigente y siguiendo los pasos del punto 1.

Verifica el DIRECTORIO DE ENLACES en nuestra página de Internet y si tienes uno cercano no dudes en acudir , ya que también están capacitados para dar servicio a Socios* de otras redes.

Si tu inscripción fue vía Internet o Call Center, una vez que realices tu primer pedido y recibas tu Set de Incorporación, te sugerimos enviar el Original de tu Formulario de Inscripción y Crédito correctamente llenado y una Copia de tu identificación oficial vigente al siguiente domicilio: ORIFLAME MEXICO Departamento de Servicio al Cliente Jaime Balmes #8 Oficina 203. Colonia Los Morales Polanco. CP 11510 México, D.F. Este envío puedes hacerlo en los Enlaces o Buzones de DHL de tu ciudad (consulta en la página de Internet su ubicación)

GUÍA DE INICIO

25

II. COMO HACER TU PEDIDO • Antes de hacer tu pedido es muy importante que hayas mostrado el catálogo y elaborado una pequeña lista con los códigos , productos y cantidad que tus clientes te solicitaron.

• Al igual que la inscripción existen 3 medios para realizar tu pedido.

• Pedidos vía Internet • Pedidos en nuestros Centros de Servicio y Enlaces • Pedidos en nuestro Call Center • Todos tienes ventajas, elije el más conveniente para ahorrarte tiempo, dinero y esfuerzo.

SABÍAS QUE? En tu primer pedido estarás recibiendo el SET DE INCORPORACIÓN con todas las herramientas esenciales y la información sobre los beneficios que te ofrece ser SOCIO* ORIFLAME .

1. PEDIDO EN PAGINA INTERNET (ONLINE) El realizar un pedido en nuestra página de internet tiene varias ventajas : Es Fácil, simple y rápido.

Esta disponible 24 horas al día y 365 días del año.

Sin costo alguno.

Los pasos son sencillos: Entra a la Página

www.oriflame.com.mx

Ingresa tu número de socio y/o correo electrónico y clave de acceso (recuerda que esta clave es la fecha de nacimiento y el sistema la da en automático al momento de inscribirte) Con tu lista de códigos, productos y cantidades, ingresa de uno en uno.

Es importante que leas cuidadosamente todos los mensajes al momento de estar realizando el pedido ya que puede tratarse de información sobre existencias de productos y promociones especiales que debes saber para continuar con tu pedido.

Es importante que tengas ya decidido que método de entrega quieres utilizar, ya que el sistema te lo solicitará, así como la forma de pago, al finalizar tu pedido.

SABÍAS QUÉ?

Oriflame tiene a tu disposición varias formas de entregar tus pedidos: I. Entrega a Domicilio II. Enlaces III. En Centros de Servicio (ISC/SC) Al momento de hacer tu pedido se te solicitara elijas la opción que prefieres por lo que te sugerimos revisar las páginas posteriores para más información sobre cada forma de entrega.

26

GUÍA DE INICIO

2. PEDIDO EN CENTROS DE SERVICIO Y ENLACES Antes de hacer tu pedido es muy importante que hayas mostrado el catálogo y elaborado una pequeña lista con los códigos, productos y cantidad que tus clientes te solicitaron. a) En el ISC ( centro de servicio inmediato) te proporcionarán una Forma de pedido que deberás llenar correctamente con los códigos, productos y cantidades que requieres.

Entrega directamente esta forma debidamente llenada en el área de Cajas del Centro.

El ejecutivo de Cajas te confirmara el monto total de tu pedido, él cuál podrás pagarlo con crédito Oriflame, efectivo o con tarjeta de crédito o débito ahí mismo. b)En el SC se te ofrece un área ONLINE donde podrás Hacer tu Pedido siguiendo los pasos del punto 1.

Los Horarios de atención de los Centros son: Lunes a Viernes de 10:00 am a 19:00 pm y Sábados de 10:00 am a 15:00 pm c) Recuerda que en los ENLACES podrás solicitar al Líder del mismo, hacer tu pedido vía Internet, siguiendo los pasos del Punto 1.

3. PEDIDO EN CALL CENTER Marca al 01800 en la opción de Ventas, verifica en la Página de Internet de Oriflame el número telefónico.

Puedes realizar tu pedido indicando tu NÚMERO DE SOCIO* Y CLAVE TELEFONICA, si no cuentas con ella un Ejecutivo de Servicio a Clientes te la podrá proporcionar verificando algunos datos personales. Te recomendamos tenerlos a la mano antes de comunicarte junto con tu lista de pedido, recuerda código, producto y cantidad.

Horarios de atención: Lunes a Viernes 9:00 am a 19:00 pm y Sábados de 10:00 am a 15:00 pm.

SABÍAS QUÉ? Los días de cierre de catálogo tienen horarios especiales en los diferentes servicios, estos los recibirás en tu correo electrónico, siempre revísalo para estar actualizado.

GUÍA DE INICIO

27

III. ENTREGA DE PEDIDO • Con el ánimo de velar por el confort y satisfacción de nuestros Socios* y teniendo en cuenta nuestro compromiso de ofrecerte un Servicio de Clase Mundial, a continuación presentamos las alternativas de entrega y recepción de pedidos que tendrás a tu disposición, así como las Políticas que las fundamentan.

1. ENTREGA A DOMICILIO Oriflame prepara tu pedido y a través de empresas de mensajería especializada con las que tenemos convenio, te hacen entrega de tu pedido, a ti Socio* titular y en el domicilio que indicaste en tu inscripción. Al momento de recibirlo te recomendamos revisarlo cuidadosamente, prestando especial atención a que la cinta adhesiva con el logotipo de Oriflame que protege la caja no se encuentre alterada o rota, una vez que estés de acuerdo firma de recibido. Si no estas de acuerdo porque hay alteraciones, no firmes y llama a Servicio a clientes.

La entrega a domicilio es una cómoda manera de recibir tus pedidos a las puertas de tu casa, solo debes procurar que una persona este presente los días de recepción para que no haya ningún problema posterior.

Esta entrega tiene un costo de flete , que el socio asume, este costo varía y te recomendamos realices tu pedido en la primera y segunda semana de cada catálogo para recibir una tarifa preferencial.

Los días de entrega de tus pedidos será de acuerdo a tu código postal y a los días prometidos por la mensajería.

2. ENTREGA EN ENLACES Los Enlaces fueron creados para contar con un centro cercano a tu domicilio. Están facultados por Oriflame para hacer entrega de pedidos a socios en general y no solo los de la red de la Líder del Enlace.

Cuando un Socio* titular designe a un tercero para el retiro de pedidos en un Enlace, el tercero debe ser Socio* de la misma red y entregar una fotocopia de su identificación oficial vigente a la encargada del Enlace.

SABÍAS QUÉ?: Los pedidos enviados a Enlaces gozan de una tarifa de flete preferencial y si adquieres la Oferta EOS del catálogo el FLETE ES TOTALMENTE GRATIS. Utiliza el enlace más cercano, gozarás de muchos beneficios

3. ENTREGA EN CENTROS DE SERVICIOS Otra alternativa que te ofrecemos es recoger tu pedido en algún Centro de Servicio, sea ISC o SC. En ambos casos deberás presentar tu identificación oficial vigente y tu número de socio para recibir tu pedido. Los pedidos recogidos en los Centros no tienen costo de flete.

Los pedidos recogidos en ISC son de entrega INMEDIATA. Los pedidos de SC tendrán el plazo estipulado para las demás entregas.

Cuando un socio titular designe a un tercero para el retiro de pedidos en un Centro de Servicio, el tercero debe ser Socio* de la misma red y entregar una fotocopia de su identificación oficial vigente.

Los Horarios de atención: Lunes a Viernes de 10:00 am a 19:00 pm y Sábado de 10:00 am a 15:00 pm

28

GUÍA DE INICIO

POLITICAS DE ENTREGA

El Socio* es quien decide el punto de servicio o de recibo de los pedidos hechos a su nombre, de tal manera que se encuentra facultado para decidir sobre la conveniencia de recibirlo en su domicilio o de recogerlo en alguno de los puntos de entrega autorizados por Oriflame México a nivel nacional.

De esta manera el Socio* es el responsable del retiro/recibo a conformidad de los pedidos así como del pago de estos.

Como mecanismo de seguridad para el Socio* y de control en el proceso de distribución para Oriflame México cada vez que el Socio* decida recoger su(s) pedido(s) en alguna de las locaciones autorizadas, deberá presentar su documento de identificación oficial (IFE , Pasaporte ,etc) En el momento de recibir su pedido, debe colocar de manera legible su nombre completo y el número de documento de identificación personal o pasaporte en el formato designado en cada locación autorizada por Oriflame México Adicionalmente se debe tener en cuenta que en días de alto volumen de pedidos como cierre de catálogo y de ofertas, el tiempo estimado de entrega podrá postergarse hasta en dos (2) días hábiles. Si el Socio* desea a conocer el tiempo estimado de entrega de la ciudad que él reside, debe solicitar esta información al área de Servicio al Cliente de Oriflame.

Una vez que el Socio* ha designado el punto de entrega en donde desea recoger el pedido que ha ordenado, cuenta con diez (10) días hábiles para retirarlo. En el caso que el pedido no sea recogido, éste será anulado aplicando las consecuencias que este hecho conlleva: pérdidas de puntos personales (BP) y beneficios (premios, títulos etc.) si a ello hubiere lugar.

Así como un cargo administrativo por cancelación o devolución.

Cuando un Socio* titular designe a un tercero para el retiro de pedidos en una locación autorizada por Oriflame México, el tercero deberá pertenecer a la misma red y presentar una fotocopia de su identificación oficial vigente debe ser un Socio* de la misma red.

RECUERDA: Los días de cierre de catálogo tienen horarios especiales en los diferentes servicios, estos los recibirás en tu correo electrónico, siempre revísalo para estar actualizado.

GUÍA DE INICIO

29

IV. PAGO DE PEDIDOS En Oriflame tenemos dos tipos de pedidos :

A) Pedidos de Contado Los pedidos de contado se pueden liquidar: Depósito bancario Tarjeta de crédito Tarjeta de Débito Pago en efectivo en cajas de ISC Estos pedidos tienen 48 horas hábiles para que sean liquidados, si al término de este plazo no es liquidado tu pedido será cancelado.

Con excepción del día de cierre de catálogo que debe ser liquidado antes de las 23:00 pm, hora centro, de lo contrario el pedido será cancelado.

Cuando grabas un pedido de este tipo aparece como Pedido Bloqueado, lo que significa que está pendiente de pago., hasta que hayas realizado el pago. Si tu pedido lo hiciste vía Internet te aparecerá este mensaje explicativo :

“El valor del pedido excede su Límite de Crédito disponible o bien, no tiene crédito autorizado.

El pedido ha sido grabado, sin embargo, requerimos que la cantidad que excede el limite de crédito sea pagada, dentro de las siguientes 48 horas hábiles. De lo contrario el pedido será CANCELADO. Los pedidos realizados el jueves antes del cierre de catálogo deberán ser pagados dentro de las siguientes 24 horas, o serán CANCELADOS. Los Pedidos realizados el Viernes de cierre de catálogo deberán ser pagados ese mismo día antes de las 22:00 pm o serán CANCELADOS. Para su comodidad pueden realizar su pago de las siguientes formas: * Con cargo automático a su tarjeta de crédito (excepto Amex) o débito (Solo Santander) llamando al 01800 en la opción de Pedidos y Pagos .

O pagar con su referencia de pago, en los siguientes Bancos : *Santander Serfin Número de convenio 4524 * HSBC Número de convenio 8104 *BANCO AZTECA , en el cuál debes indicar tu RUP”

B) Pedidos a Crédito

Debido a que la Herramienta de CRÉDITO otorgada por Oriflame es una de las más importantes para hacer crecer tu negocio, hemos preparado un capítulo especial dedicado a este punto, donde podrás de manera clara y sencilla entender su funcionamiento y las políticas que la rigen.

SABÍAS QUÉ? EL NUMERO DE REFERENCIA UNICA DE PAGO O RUP se conforma de tu número de Socio* y dos dígitos verificadores. Lo puedes encontrar en tu factura y también es enviada en el correo de bienvenida o en el de confirmación de pedido.

Si no cuentas con el servicio a clientes te lo pueden proporcionar.

SIEMPRE TENLO A LA MANO YA QUE ES REQUISITO INDISPENSABLE PARA TUS TRAMITES

30

GUÍA DE INICIO

V. SERVICIO A CLIENTES Alineados con nuestro compromiso de brindar un Servicio de Clase Mundial y en cumplimiento de la Garantía Oriflame, los Socios* pueden hacer una aclaración o reclamación sobre producto o servicio recibido , a lo que llamamos Solicitud de Servicio.

Las solicitudes de servicio pueden generarse debido a: -Diferencias entre lo facturado y lo recibido -Productos dañados -Problemas en entrega de pedidos -Trámites administrativos No satisfacción del cliente , etc Oriflame pone a disposición de sus socios cuatro (4) alternativas para hacer este proceso: 1. Solicitudes nuestra página de Internet 2. En nuestros Centros de Servicio Inmediato (ISC) y Centros de Servicio (SC) 3.-Solicitudes de Servicio en Enlaces 4.-Solicitudes en Call Center Principales requisitos y condiciones: Verifica en la Página Internet todos los requisitos y condiciones para generar una solicitud de servicio, aquí te mencionamos algunos de ellos: El plazo máximo para reclamaciones por producto es de 15 días calendario contados a partir de la fecha de entrega del pedido.

En los Centros de Servicio Inmediato (ISC) y Centros de Servicio (SC), es necesario presentar la factura original de la compra y se debe entregar el producto e indicar específicamente el motivo de la reclamación en el momento.

En los Enlaces, el Socio* debe hacer la solicitud de servicio y entregar el producto con el motivo de su devolución o reclamación, pidiendo el número de solicitud de servicio generada para el seguimiento de su reclamación.

Cuando el producto es enviado para devolución o cambio a nuestro Almacén central , a través de mensajería, deberá de empacarse muy bien para que no sufra alteraciones mayores en el camino, además debe llevar todos los datos del socio. Una vez que llegue se realizara el movimiento solicitado. Se deberá elegir la mensajería que mas les convenga para el envío.

SABÍAS QUÉ?

Todos nuestros pedidos son verificados por un sistema de lectura de Código de Barras (check order) que genera un ticket de seguridad, lo cual garantiza que los códigos y cantidades facturadas correspondan a lo que está recibiendo, verifique su pedido contra este ticket.

Oriflame hace seguimiento al número de solicitudes de servicio recibidas por cada Socio* para llevar un control y corregir desviaciones.Todo los Socios* tienen un historial de solicitudes aprobadas o rechazadas que nos ayuda en futuras solicitudes El historial de solicitudes de servicio se encuentra en nuestra página de Internet.

Te recomendamos realices el seguimiento desde este apartado. En él encontraras todas las solicitudes generadas por Socio* de cada tipo y subtipo con sus respectivas respuestas.

Sin importar el medio por el cual fueron dadas de alta ahí encontraras toda la información

RECUERDA En la página de Internet de Oriflame podrás encontrar la sección de SOLICITUD DE SERVICIO que te irá llevando de la mano para que conozcas detalladamente este proceso.

Entra, lee, revisa e infórmate sobre el SERVICIO que ofrece Oriflame para garantizar tu satisfacción.

GUÍA DE INICIO

31

VI. CREDITO Y COBRANZA El Crédito es una herramienta muy útil, fácil de solicitar y adquirir y sobre todo sencilla de administrar .

Esta comprobado que la utilización correcta de crédito para ti y tus Socios* hace que tu Red y tu Negocio crezca sanamente.

Todos los créditos deben ser utilizados con prudencia y buen manejo para que te permite administrar tus recursos sin perder liquidez y obtener los beneficios por el pago puntual de tus pedidos.

I.BENEFICIOS -Realizar compras cada catálogo (mayor tiempo) -Puedes hacer pedidos con un monto mayor ya que no hay desembolso de efectivo.

-Tienes 21 días para pagar y así cobrar a tus clientes y depositar puntualmente.

-Aprovechar ofertas especiales o de fin de semana .

-Generar un historial de buen comportamiento de pago que se reporta al Círculo de Crédito.

II.REQUISITOS En Oriflame es muy fácil obtener tu crédito, por lo que te invitamos a tramitarlo y que de inmediato comiences a gozar los beneficios, a continuación enlistamos los requisitos : -Estar registrado en Oriflame como socio* -Llenar el Formulario de inscripción y crédito, así como el pagaré de manera correcta.

-Generar una solicitud de crédito VIA INTERNET (ONLINE)para adelantar en el sistema tu solicitud.

(Revisa la sección de herramientas online donde te explicamos detalladamente donde debes acceder para esta solicitud).

-Contar con 2 referencias personales, nombre, teléfono de casa o celular (obligatorias) -Contar con un teléfono de contacto (fijo o celular) -Copia de Identificación oficial vigente con fotografía y firma -Copia de comprobante de domicilio vigente -En caso de que el sistema te lo solicite, presentar un aval y anexar copia de su identificación oficial por ambos lados.

El Sistema hace un análisis con la información que existe en tu expediente para evaluar que tipo de solicitud puede ofrecerte, este resultado se da en automático y no puede ser modificado.

32

GUÍA DE INICIO

El Sistema Oriflame puede solicitarte AVAL, pero no te preocupes este trámite es muy sencillo y a continuación te explicamos: 1.- Elegir entre los dos tipos de Aval que tenemos a)Aval que es Socio* de Oriflame – AVAL SOCIO* b)Aval Externo, que no es Socio* – AVAL EXTERNO 2.- Incluir la información adicional requerida del aval elegido: -Aval socio* - Registrar el número de socio* del aval.

-Aval externo-Registrar nombre y apellidos del aval, RFC, horario de contacto y domicilio

III.OBLIGATORIO – DOCUMENTACIÓN PARA ENVIO Si ya tienes todos los requisitos cubiertos perfectamente es indispensable que envíes los siguientes documentos a: ORIFLAME MEXICO DEPARTAMENTO DE CREDITO Y COBRANZA Jaime Balmes #8 Oficina 203. Colonia Los Morales Polanco.

CP 11510 México, D.F. -Formulario de Inscripción y Crédito, junto con Pagaré, llenado correctamente -Copia de Identificación oficial vigente con fotografía y firma ( Credencial de elector-IFE, Pasaporte, Cédula profesional, Licencia de manejo, Cartilla militar, Nueva credencial del I.M.S.S. )En caso de no contar con ninguna de las anteriores se acepta Carta de identidad con fotografía y firma EN ORIGINAL. -Copia del Comprobante de domicilio vigente (Recibo de luz, Agua, Predial, Gas , Teléfono, -Estados de cuenta bancarios a nombre del titular, Estados de cuenta de televisión de paga ). En caso de no contar con alguno de los anteriores se acepta: Carta domiciliaria expedida por el municipio o ayuntamiento de la localidad de origen EN ORIGINAL. En caso de requerir Aval deberá enviar copia de identificación oficial vigente con fotografía y firma del mismo.

Recomendaciones para el llenado de Pagaré: -Utilizar pluma color negro o azul al firmar -Dejar en blanco los espacios para la fecha y el importe (número y letra) (si imprimes el pagaré desde el sistema, ya la impresión viene configurada como se necesita.

-Firmar el pagaré tanto socio como aval tratando de que las firmas sean lo más parecidas a las que aparecen en las identificaciones presentadas.

GUÍA DE INICIO

33

CREDITO Y COBRANZA Con el fin de hacer más ágil tu trámite aquí te detallamos algunos puntos que debes considerar antes de enviar tu documentación: Criterios para la aceptación del formulario de inscripción y Crédito: Es necesario que el Socio* ya este incorporado.

Es requisito indispensable que el Socio* o el Aval tengan teléfono de contacto que puede ser fijo o Celular.

No se aceptan como aval personas jubiladas, pensionadas o mayores a 65 años.

Una persona externa o socio solo pueden avalar a máximo 2 Socios*.

Enviar contrato en Original firmado al departamento de Crédito.

Las referencias personales pueden ser familiares, conocidos o amigos, de quienes deberán proporcionar teléfono de casa o celular (que no sean Socios*).

El aval si deberá presentar de preferencia teléfono de casa y celular.

Si por algún motivo no se aprobara la línea de crédito dentro de los 4 catálogos siguientes de haberse recibido la documentación, estos serán enviado a resguardo fuera de las oficinas y el Socio* deberá de volver a enviar toda la documentación para continuar con el tramite.

Criterios para la comprobación de domicilio: El domicilio registrado en contrato y sistema deberá coincidir con el comprobante de domicilio enviado, ya que si no es así es causa de rechazo, hasta que se realice la actualización correspondiente.

Se autorizarán domicilios sin número siempre y cuando el Socio* no presente problemas para la entrega en este o tomando en consideración que los pedidos pueden ser enviados a Enlaces..

IV.PROCESO DE AUTORIZACIÓN DE CRÉDITO Este proceso se realiza en un plazo de 24 horas (promedio) una vez que el Departamento de Crédito y Cobranza ha recibido toda la documentación, la información esté capturada en sistema y siempre y cuando se cumplan con todos los requisitos de manera correcta.

Solicitudes sin aval .- Si toda la información, requisitos, firmas están correctos y los Documentos están en ISC (no aplica en SC) o en el Departamento de C y C , el crédito se autoriza de inmediato Solicitudes con aval .-

Si toda la información, requisitos, firmas están correctos , los Documentos están en ISC (no aplica en SC) o en el Departamento de C y C , se solicita la llamada de verificación con socio y/o aval y una vez validados todos los datos, el crédito se autoriza de inmediato

34

GUÍA DE INICIO

V. CONDICIONES DE CRÉDITO a)Todo Socio* con una línea de crédito autorizada podrá facturar máximo 2 pedidos a crédito por catálogo.

El socio* podrá efectuar compras de CONTADO en tanto no presente facturas de crédito vencidas. b)El crédito inicial será de $1,500.00 Para incrementar al siguiente nivel el Socio* deberá facturar y pagar antes de vencimiento una compra mínima de $1,200.00 c)El límite de crédito máximo será de $4,000.00

VI. PLAZO DE PAGO

El plazo establecido para el pago de una factura a crédito es de 21 días naturales a partir de la fecha de impresión de factura.

VII. OPCIONES DE PAGO Para poder realizar el pago oportuno de tus facturas puedes aprovechar alguna de las opciones que ponemos a tu alcance:

1. On-line: Donde puedes realizar tu pago con tarjeta de crédito * o debito (considerar que si pagas en día diferente al que facturas, se cobrará una comisión por el servicio y algunos bancos cobran una comisión extraordinaria).

2. Call Center Puedes realizar tu pago vía telefónica con cargo a tarjeta de crédito* o debito Santander.

3. Depósito Bancario.- Ponemos a tu disposición las siguientes opciones bancarias para realizar el pago de tus facturas: -Santander .-Convenio 4524 más tu REFERENCIA UNICA DE PAGO -Banamex .-Suc. 870 Cuenta 3797-6 más tu REFERENCIA UNICA DE PAGO. -Banco Azteca .- Indicar que se paga la cuenta de Oriflame y presentar tu REFERENCIA UNICA DE PAGO, si tienes varias facturas por pagar ellos te preguntaran cual quieres pagar (RECUERDA QUE SOLO SE PUEDE PAGAR EL MONTO TOTAL DE LA FACTURA QUE ELIJAS).

-Bancomer.-Convenio 77703 -HSBC.- Convenio 8104 4. ISC(Polanco y Guadalajara): En donde puedes realizar tu pago de contado o con tarjeta de crédito* y debito.

GUÍA DE INICIO

35

VIII. RUP (REFERENCIA UNICA DE PAGO) Es muy importante que cuando realices tu pago en alguna institución bancaria utilices tu “REFERENCIA UNICA DE PAGO” que se integra por tu número de socio más un doble digito verificador y nunca cambia.

Este número permitirá que tu pago se aplique de inmediato a tu cuenta al momento de verse reflejado en sistema.

La “REFERENCIA UNICA DE PAGO” la puedes encontrar en: Nota de Venta (bajo el monto a pagar) Correo de confirmación de alta (si te incorporaste vía online), Correo de confirmación de pedido Correo recordatorio de pago que recibes 2 días antes de que vence tu factura También puedes llamar al Call Center, elige la opción 6 del menú inicial y luego la opción 4 del submenú.

En tu primer pedido te llegará tu tarjeta RUP, a la cuál debes de escribir los datos incluyendo el numero de RUP, te recomendamos la conserves en tu cartera.

Si no tienes tu tarjeta RUP, puedes solicitar en tu siguiente pedido o grabar los datos en tu celular y así siempre tenerlos a la mano.

Una vez que hayas realizado tu pago, verifiques que en el comprobante de pago aparezca correctamente tu “REFERENCIA UNICA DE PAGO” y posteriormente checa en la página de Oriflame que tu factura aparezca pagada. ¿Que hacer en caso de que al pagar se haya utilizado una referencia incorrecta o el pago no se vea aplicado?

Si al pagar utilizaste un RUP incorrecto puedes realizar una solicitud de servicio vía Internet y adjuntar una copia escaneada del comprobante de pago, es muy importante que siempre indiques la fecha, monto y banco en el que fue realizado para un pago que aun no ha sido aplicado, en dado caso que el deposito fue aplicado erróneamente en otra referencia, también deberás anexar carta de la persona que autoriza que le retires el pago si se trata de una persona de la misma red y la misma población, firmada y con copia de su identificación.

En caso de tener alguna duda o problema con la aplicación de tu pago puedes contactar al departamento de crédito y cobranza al correo cobranza@oriflame.com.mx donde con gusto te indicarán que procede.

Ahora también en: BANCO AZTECA Sólo necesitas tu RUP y el monto total de tu factura

36

GUÍA DE INICIO

IX. COBRANZA Toda factura a crédito no pagada antes de vencimiento es sujeta a que se aplique el cobro de intereses moratorios y gastos de cobranza hasta un 25% sobre el monto total de la deuda. Los intereses moratorios se aplican de la siguiente forma: I. Día 4 de vencimiento 1.5% de intereses II.Día 20 de vencimiento 11.5% de intereses III.Día 40 de vencimiento 1.5% de intereses IV. Día 60 de vencimiento 9.5% de intereses

A) Al Socio* que presente saldo vencido se bloqueará automáticamente su línea de crédito y no podrá reclutar.

B) Una vez liquidado el adeudo el Socio* deberá solicitar al departamento de crédito y cobranza el desbloqueo de su línea de crédito y en función a su historial de pago, se le indicará como podrá recuperar su crédito.

C) Toda aquella cuenta que no sea liquidada en tiempo será reportada a “Circulo de Crédito”.

D) Si la cuenta vencida supera los 60 días sin pago, esta cuenta se asignara a Abogados quienes darán seguimiento hasta su cobro y serán los únicos con quienes se podrá negociar el pago.

Recuerda que en día de cierre el volumen de operación es muy alto y si no aclaraste tu pago en tiempo y forma, las correcciones de pago están sujetas a nuestra capacidad operativa.

Contacto: Ponemos a su disposición los correos electrónicos del departamento de Crédito y Cobranza donde con gusto atenderemos cualquier aclaración o comentario:

Crédito investigacion.credito@oriflame.com.mx

Cobranza cobranza@oriflame.com.mx

GUÍA DE INICIO

37

ORIFLAME ONLINE

TECNOLOGÍA QUE TE ACERCA AL ÉXITO Estar conectados es hoy una necesidad para cualquier negocio que busque expandirse y prosperar. Por eso Oriflame pone a tu disposición una poderosa plataforma tecnológica de apoyo a tu negocio, además de aplicaciones móviles para IPad y IPhone.

Te invitamos a que conozcas todas las ventajas de nuestra página web, y de las mejores herramientas online para administrar tu negocio. ¡Úsalas para conseguir el éxito!

www.oriflame.cl

COMPRA, PAGA, INFÓRMATE, CONTACTA...

Ingresa a tu página personal como Socio* Oriflame, con tu clave y contraseña, a través de este link. Allí podrás tener acceso a las herramientas online para administrar tu negocio.

Encuentra fácilmente lo que buscas en nuestro sitio con nuestro completo y amigable menú.

Conoce los productos favoritos de todos o búscalos por categoría. A través de nuestras fichas de producto accede a tips e información relevante acerca de los productos.

Sé parte de la cada vez más grande comunidad de amigos que dicen: ¡Me gusta Oriflame! Utiliza Facebook como una herramienta de difusión para atraer a nuevos clientes a tu negocio.

Mantente siempre al tanto de todas las novedades que tiene Oriflame para ti y tus clientes, Catálogo tras Catálogo.

Maneja la información relativa a la compañía, el registro de nuevos Socios*, etcétera accediendo a ella de manera fácil y directa.

38

GUÍA DE INICIO

Únete a Oriflame conociendo todas las ventajas que ofrece la compañía europea de belleza número 1 del mundo. Si ya eres Socio*, invita a otros a descubrirlas a través de este link.

Descubre y aprende de manera entretenida nuevos tips de belleza, noticias o información de productos a través de nuestros videos.

Asiste y prepárate oportunamente junto a tu red para asistir a los eventos Oriflame. ¡Vivan juntos la alegría de pasarla bien!

Ingresa directamente a través de esta barra al Catálogo y a la lista rápida de compras.

HERRAMIENTAS ONLINE: ADMINISTRA TU RED FÁCILMENTE

Ninguna otra compañía de venta directa pone a disposición de sus Socios* tantas y tan efectivas herramientas online como Oriflame. Accede a ellas fácilmente a través de nuestra página web.

REPORTE DE DESEMPEÑO RED PERSONAL (DRP) Herramienta de planificación que te permite analizar el periodo anterior y proyectar objetivos. Mientras creces, es importante que aprendas a priorizar y manejar tu tiempo efectivamente. Aquí los reportes juegan un rol importante.

REPORTE DE ACTIVIDAD Herramienta para tomar acciones sobre el movimiento de tu Red Personal y el estatus de cada uno de los Socios*. Así por ejemplo puedes saber si un Socio está muy cerca de alcanzar su meta y ayudarlo a que lo consiga. A veces, solo avisarle puede ser suficiente. También puedes felicitar y reconocer.

ALERTAS Y NOTIFICACIONES Te indica qué acciones tomar con tu Red Personal. Te dará una mejor visión del estado de tu negocio mostrándote importantes indicadores de desempeño para una administración más fácil. Puedes enviar un e-mail o una alerta para estar en contacto, invitar, entre otros.

Además, el Registro Online te permite incorporar a nuevas personas directamente a tu Red Personal a través de internet ¡de manera fácil y segura!

¡CONSEJOS ÚTILES! Contactar a tus Socios* por e-mail y controlar tu negocio por internet es una herramienta fantástica para tu negocio, pero no debe reemplazar una visita personal o una llamada telefónica.

Alertas y Notificaciones es una gran herramienta de comunicación. Úsala todos los días y enséñale a tu equipo a usarla.

Ingresa al sitio online de Oriflame, usa los videos, guías y tips para aprender a usar todos los recursos. ¡Aprovecha las herramientas disponibles para ti! *Para fines de este documento se entiende como Socio* al distribuidor independiente Oriflame.

GUÍA DE INICIO

39

ORIFLAME ONLINE

40

GUÍA DE INICIO

¡TAN FÁCIL ACERCARSE AL ÉXITO!

GUÍA DE INICIO

41

ORIFLAME ONLINE

42

GUÍA DE INICIO

¡TAN FÁCIL ACERCARSE AL ÉXITO!

GUÍA DE INICIO

43

ORIFLAME

44

GUÍA DE INICIO

ONLINE

´

GUÍA DE INICIO

45

ORIFLAME

46

GUÍA DE INICIO

ONLINE

´

GUÍA DE INICIO

47

CÓDIGO DE ÉTICA Y REGLAS DE CONDUCTA ORIFLAME MÉXICO Es importante que leas el Código de Ética de Oriflame (en adelante el Código) y las Reglas de Conducta (en adelante las Reglas) detalladas a continuación, ya que forman una parte integral de los términos del Formulario de Inscripción del Socio*.

Un Socio* debe cumplir con el Código y las Reglas, así como con cualquier modificación que se publique en nuestras revistas oficiales o sea comunicada a los Socios* por cualquier otro medio.

Oriflame se reserva el derecho de revocar, en cualquier momento y con efecto inmediato, la calidad de Socio* de cualquier persona que haya proporcionado información falsa en el Formulario de Inscripción del Socio* o que se encuentre en violación del Código o las Reglas.

Los Socios* marginados de la empresa pierden todos los derechos y privilegios que acompañan la calidad de Socio*, incluyendo su red.

El Código y las Reglas han sido elaborados para brindarte protección y para asegurar que todos los Socios* mantengan los mismos altos estándares.

En línea con los estándares éticos de Oriflame, se espera de los Socios* Oriflame que cumplan con todas las exigencias legales del país donde desarrollan su negocio, incluso si estas obligaciones no son reformuladas en el Código o las Reglas.

I. El Código de Ética Oriflame Como Socio* de Oriflame, me comprometo a dirigir mi negocio Oriflame según los siguientes principios: 1.1 Mantendré y obedeceré las Reglas de Conducta según se estipulan en el presente Manual de Políticas oficial de Oriflame, así como en todas las demás publicaciones de Oriflame. Respetaré no sólo “el texto”, sino también “el espíritu” de las Reglas.

1.2. Al momento de realizar negocios con cualquier persona que me conozca en mi calidad de Socio* Oriflame, me regiré por el principio guía de tratarlos como yo quisiera que me tratasen.

1.3. Presentaré los productos, la oferta de negocio, el entrenamiento y todos los beneficios de Oriflame a mis clientes y Socios* de manera honesta y veraz. No prometeré lo que no aparece en la literatura oficial de Oriflame.

1.4. Seré cortés y diligente al momento de entregar y tomar las órdenes de mis clientes, así como en dirigir los reclamos.

Seguiré los procedimientos descritos en la literatura oficial de Oriflame para reemplazar los productos y Manual Operativo.

1.5. Aceptaré y llevaré a cabo las responsabilidades de un Socio* Oriflame (así como las de un patrocinador y de un Socio* Distinguido o superior cuando acceda a esos niveles de responsabilidad), según se describe en la literatura oficial de Oriflame.

1.6. Mi comportamiento reflejará los niveles más altos de integridad personal, honradez y responsabilidad.

1.7. Bajo ninguna circunstancia utilizaré la red de Oriflame para la comercialización de otros productos que no estén aprobados por Oriflame. Respetaré el sistema de distribución directa al consumidor, por lo que no realizaré ventas a través de ninguna tienda al detalle.

48

GUÍA DE INICIO

1.8. Respetaré las leyes y los reglamentos de mi país, y de los países en los cuales me encuentre en caso de formar una red internacional.

II. Reglas de Conducta 1. Definiciones A. Para fines del presente documento, se entiende como “Socio*” a cualquier Distribuidor Independiente Oriflame de ventas de nuestra compañía, independientes de su nivel o título.

B. La “página web personal” se refiere a un sitio web diseñado, manejado y alojado por Oriflame, en beneficio de un Socio* Oriflame.

C. “Oriflame” en este documento se refiere a Oriflame México S.A. de C.V. D. La “línea de patrocinio” incluye al Socio*, su patrocinador, y así sucesivamente hasta concluir en Oriflame.

E. La “Red Personal” designa a todos los Socios* patrocinados directa e indirectamente por un Socio*, pero no incluye a los Socios* directamente patrocinados por Socios* al 21% o las personas a su cargo.

F. La “Red” se refiere a todas las personas a cargo de un Socio*, incluidos los Socios* al 21% y todas las personas que se encuentren bajo ellos.

G. La “literatura de Oriflame” se refiere a la Guía de Inicio (la cuál incluye el presente Manual de Políticas), los Catálogos de productos, la revista Más Sueños, y el sitio web de Oriflame.

H. “Patrocinador” se refiere a la persona que incorpora a otra como un nuevo Socio* Oriflame.

2. Membresía 2.1. Para convertirse en Socio* Oriflame, un candidato deberá, por regla general, recibir el patrocinio de un Socio* ya existente.

En algunas circunstancias, Oriflame puede asignar a un posible Socio* a trabajar en cualquier red.

2.2. Oriflame se reserva el derecho de rechazar cualquier postulación o re-postulación.

2.3. Un aspirante debe haber cumplido la mayoría de edad para ser Socio*.

2.4. La calidad de miembro solo puede ser otorgada a personas naturales, empresas de responsabilidad limitada y sociedades constituidas ya sea por cónyuges o padres e hijos con la aprobación de Oriflame. Una entidad jurídica debe proporcionar el nombre de la persona autorizada a actuar en representación de ella, y también cualquier limitación a dicha autorización. Los asociados son mutuamente responsables y Oriflame puede exigir el pago de la totalidad de las deudas contraídas por uno o ambos en caso de falta de pago.

2.6. Un Socio* Oriflame no podrá exigir a Socios* o posibles Socios* costos injustificadamente altos por entrenamiento o pagos por materiales promocionales. Cualquier costo que se le cargue a un Socio* Oriflame debe estar relacionado directamente al valor de materiales, productos o servicios proporcionados a cambio.

2.7 Oriflame cumple las normas aplicables de la legislación local de los países donde opera, en relación con el periodo durante el cual un Socio* Oriflame puede retirarse de la compañía y recibir a cambio todos y cada uno de los dineros pagados como condición para su membresía, así como también por cualquier material para comenzar su negocio y productos (“Periodo de prueba”). Ver más en 5.15.

GUÍA DE INICIO

49

2.8. Los Socios* Oriflame pueden reasignar su membresía en cualquier momento después de expirado su Periodo de prueba, notificando por escrito a Oriflame. En tales casos, Oriflame no está obligado a hacer ningún pago de los mencionados más arriba en el punto 2.7.

2.9. La calidad de miembro de un Socio* caducará en el aniversario de su inscripción.

2.10. La calidad de miembro se puede renovar mediante el pago de una membresía incluida en la primer, factura luego del aniversario de la inscripción, excepto en el caso de un Socio* activo durante los 17 períodos, en cuyo caso la renovación de mebresia es automática.

2.11. Si el cónyuge de un Socio* también desea inscribirse en Oriflame como Socio*, ambos deben estar patrocinados bajo la misma membresía (como una empresa de responsabilidad limitada o sociedad) o por separado bajo el nombre del esposo o la esposa que primero se hizo Socio*. Si el cónyuge se inscribe de forma separada, cualquier premio en efectivo ganado por éste será deducido de cualquier premio en efectivo de valor más alto obtenido por el cónyuge que se inscribió primero, si dichopremio en efectivo es el resultado del término por cualquier razón de la calidad de miembro del cónyuge que se inscribió en segundo lugar.

2.12. Los ex Socios* (o los cónyuges de ex Socios*) pueden solicitar una nueva incorporación bajo las siguientes condiciones: a) Si han transcurrido por lo menos seis meses desde la renuncia a la calidad de Socio* (a menos que se haya llegado a otro acuerdo con Oriflame). b) La nueva postulación debe especificar que se está procediendo conforme a esta regla. c) Un ex Socio* puede solicitar su reincorporación inmediatamente sin necesidad de especificar que alguna vez fue Socio* antiguo, si han transcurrido por lo menos 8 periodos de inactividad luego de su eliminación y si dicha eliminación tuvo como causa la no renovación de su calidad de Socio* sin importar la Red. 2.13. En caso de una supuesta violación a las Reglas, Oriflame se reserva el derecho a suspender la calidad de Socio* de un Socio* por hasta 17 períodos y con efecto inmediato, hasta que concluya la investigación.

3. Mantención de las líneas de patrocinio 3.1. A los Socios* con membresías activas no les está permitido registrarse otra vez bajo una nueva línea de patrocinio. Si lo hacen, es probable que pierdan su red entera y deban entregarla a su patrocinador. Sólo se podrán volver a inscribir después de terminada su membresía.

3.2. Sólo se permite traspasar la calidad de Socio* de un patrocinador a otro en casos especiales y a entera discreción de Oriflame.

3.3. La transferencia de una Red Personal no está permitida.

3.4. Los Socios* pueden traspasar su calidad de Socio*, pero solamente a sus parientes más cercanos (a discreción de Oriflame). Para tal efecto se debe enviar una carta a Oriflame solicitando dicho traspaso. Los Socios* que hayan traspasado su calidad de Socio* bajo esta normativa podrán volver a solicitar su incorporación luego de seis meses de efectuado el traspaso.

3.5. En caso de fallecimiento de un Socio*, la membresía se dará por terminada luego de transcurridos tres meses desde el día del deceso, siempre y cuando los familiares no hagan ninguna solicitud de transferencia de membresía. Una vez terminada la membresía, todos los pagos pendientes para el Socio* fallecido se harán al heredero (s) autorizado. Oriflame se reserva el derecho de solicitar documentos que prueben esta autorización, como una condición para el pago.

50

GUÍA DE INICIO

4. Responsabilidades de un Socio* 4.1. Ningún Socio* deberá utilizar la red de Oriflame para comercializar productos o planes que no sean aprobados oficialmente por Oriflame.

4.2. Ningún Socio* podrá quitarle un postulante a otro Socio* ni interferir en su desempeño solicitando Socios* bajo la línea de patrocinio de otro Socio*.

4.3. Ningún Socio* deberá decir que tiene una relación laboral con Oriflame. Al presentar la Oportunidad de Negocio de Oriflame a otras personas, deberá enfatizar que se trata de dirigir un negocio independiente y que no representa una oferta de empleo.

4.4. Ningún Socio* tiene autoridad alguna para contraer compromisos a nombre de Oriflame. Oriflame podrá exigir una indemnización por cualquier gasto o daño ocasionado por el incumplimiento de estas Reglas.

4.5. Oriflame no impone ninguna condición de compra mínima, ni en cantidad ni en valor, a sus Socios*. Del mismo modo, ningún Socio* podrá obligar o forzar a las personas que patrocina a realizar pedidos a través de él/ella, a realizar un pedido mínimo o a mantener stock. Todos los Socios* pueden pedir cualquier cantidad directamente a Oriflame, aunque pueden existir cargos por manejo y envío dependiendo del tamaño del pedido. Se deja a juicio de cada Socio decidir si necesita mantener stock o no.

4.6. Ningún Socio* podrá solicitar productos a nombre de otro Socio* sin contar con la autorización previa y por escrito de ese Socio* y con copia de identificación oficial vigente.

4.7. Los Socios* cumplirán todas las leyes, reglamentos y códigos de conducta en su calidad de Socios*, incluidos cualquier ley o reglamento tributario relativos a registro y declaración de impuestos. Los Socios* Oriflame no se involucrarán en ninguna actividad que pueda debilitar su propio prestigio o el de Oriflame.

4.8. Desde el comienzo del contacto con un cliente, el Socio* Oriflame deberá identificarse a sí mismo y explicar el propósito de su acercamiento o de la ocasión. El Socio* asegurará total transparencia de su identidad como Socio* Oriflame en cualquier comunicación relacionada, ya sea por correo electrónico, un sitio web, página de medios sociales, etcétera. Se debe proveer un nombre claro e información de contacto, así como también información acerca de que el remitente no es un representante oficial de Oriflame. La palabra “independiente” se debe agregar siempre luego de “Socio* Oriflame” en cualquier presentación de identidad como firmas en correos electrónicos, tarjetas de presentación, sitios web, páginas de medios sociales y similares.

4.9 La información que le entregue un Socio* Oriflame a un cliente deberá ser provista de manera clara y comprensible, con la debida consideración a los principios de buena fe en las transacciones comerciales y los principios que rigen la protección de aquellos que, de conformidad con la legislación nacional, no están habilitados para dar su consentimiento, como los menores de edad.

4.10. El Socio* Oriflame no deberá abusar de la confianza de sus clientes, respetará su falta de experiencia comercial y no sacará provecho de la edad, enfermedad, discapacidad física o mental, credulidad, falta de conocimiento o de lenguaje de los consumidores.

4.11 Siempre que un cliente solicite el cumplimiento de la Garantía de Excelencia Oriflame, el Socio* ofrecerá al cliente, si está dentro del periodo de devolución local aplicable, con factura original la opción de un reembolso completo del precio de compra o un crédito por el valor total u otro producto Oriflame.

4.12. El Socio* Oriflame detendrá una demostración o presentación de negocios a petición del consumidor y tomará las medidas correspondientes para proteger la información privada de consumidores actuales y potenciales. El Socio* hará un contacto electrónico, telefónico o personal de una manera razonable y en horas razonables para evitar ser entrometido.

GUÍA DE INICIO

51

4.13. Mientras construyen su Red Personal, los Socios* se asegurarán de que cada nuevo Socio* cumpla con las condiciones de crédito, si éste es ofrecido.

4.14. Al convertirse en patrocinadores, los Socios* se asegurarán de que los Socios* que han patrocinado personalmente reciban entrenamiento y motivación adecuados.

4.15. Los Socios* no darán entrevistas acerca de Oriflame a ningún medio, ya sea televisión, internet, radio, revistas etc. ni utilizarán ningún medio de publicidad (incluida la publicidad viral como SMS, internet, etc.) para promover su negocio Oriflame, sin el consentimiento previo y por escrito de Oriflame.

4.16 Los Socios* Oriflame no se involucrarán en diálogos en medios sociales en los cuales se tergiverse o dé información incorrecta o engañosa acerca de Oriflame, sus productos o servicios, o pueda en general ir en contra de la reputación de Oriflame. Por favor, ver más abajo “Las 10 reglas de oro para el diálogo en medios sociales”.

5. Otras reglas y políticas 5.1. La política de Oriflame no contempla la existencia de territorios exclusivos o franquicias disponibles. Ningún Socio* podrá conceder, vender, asignar o transferir algún territorio o franquicia. Todos los Socios* gozan de libertad para desarrollar su negocio en cualquier zona del país.

5.2. El Socio* Oriflame deberá respetar el hecho de que la compañía opere en algunos mercados y no en todos los países alrededor del mundo, siguiendo estrictamente sus obligaciones respecto a la seguridad, registro, importación de los productos y otras normas que puedan aplicarse al comercio en cada país. Oriflame no asume responsabilidad por daños, litigios o reclamos que se presenten a causa de o relacionados con el comercio transfronterizo de Socios* fuera de los mercados donde opera Oriflame. Por consiguiente, Oriflame considerará al Socio* Oriflame totalmente responsable de tales reclamos.

5.3. Los Socios* Oriflame son independientes de la compañía. El único título que se puede utilizar en tarjetas de visita, otros materiales impresos o en la comunicación mediante correo electrónico es “Distribuidor Independiente Oriflame” .

5.4. Los materiales promocionales, páginas web personales de Socios* Oriflame y cualquier aplicación de medio social, como Facebook y Twitter, otorgados por Oriflame se pueden usar sin más aprobación. Se entiende que los Socios* Oriflame no pueden registrar o alojar un sitio web con un nombre de dominio que incluya la palabra “Oriflame”. Los Socios* Oriflame pueden dirigir el tráfico a los sitios oficiales de Oriflame, blogs o similares. Oriflame se reserva el derecho a pre-aprobar el material que será publicado. La política para la presencia online de Socios* Oriflame está descrita más adelante en la Política de Sitios Online de Socios* más abajo.

5.5. Las marcas registradas, logos y nombre son propiedad de Oriflame Cosmetics S.A. y no pueden ser usados por ningún Socio* Oriflame, ni en materiales impresos ni publicado en internet, sin el consentimiento previo y por escrito de Oriflame.

De obtenerse dicho consentimiento, las marcas registradas y los logos deberán utilizarse exactamente según lo indicado en las pautas de Oriflame.

5.6. Ningún Socio* podrá producir o conseguir de ninguna fuente que no sea Oriflame ningún artículo sobre el cual aparezcan impresas o se exhiban las marcas registradas o los logos de Oriflame, a menos que se cuente con la autorización por escrito de Oriflame.

5.7.Todos los materiales impresos de Oriflame, videos, fotografías y diseño se encuentran protegidos por las leyes de propiedad intelectual y su reproducción total o parcial está prohibida, ya sea en materiales impresos o en internet, sin la aprobación previa y por escrito de Oriflame. Cuando el material protegido por propiedad intelectual es legítimamente utilizado, es obligatorio que la referencia a los derechos reservados esté presente de una manera clara y unívoca.

52

GUÍA DE INICIO

5.8. Ningún distribuidor estará facultado para realizar ventas a una tienda, sitio de ventas o subasta por internet como EBay o similares, ni tampoco realizar ventas, dar demostraciones de uso ni exhibir productos en ellas.Tampoco podrá exhibir ni vender material impreso de Oriflame en dichos lugares. Los establecimientos que no corresponden estrictamente a una tienda de detalle, por ejemplo salones de belleza, podrán ser utilizados como lugares de exhibición de productos, pero su venta no está permitida.

5.9. El contenido de los sitios web de Oriflame como texto, gráficos, fotografías, diseños y programación también se encuentran protegidos por las leyes de propiedad intelectual; no se les puede dar uso comercial alguno sin contar con la aprobación previa y por escrito de Oriflame.

5.10. La práctica del spamming (abuso del envío de mensajes no solicitados por e-mail) está estrictamente prohibida. Por lo tanto, el número de e-mails que los Socios* pueden enviar a sus clientes finales no debe superar de uno semanal. Estos e-mails no podrán ser enviados a nombre de Oriflame, por lo que toda la responsabilidad de su contenido recae en la persona que lo envía.

5.11. Ninguna persona está autorizada bajo ninguna circunstancia para volver a empaquetar o alterar el empaquetado o el etiquetado de los productos de cualquier manera. Los productos Oriflame deben ser vendidos únicamente en su envase original.

5.12. Los productos de Oriflame no causan daño o lesiones si se utilizan para el propósito para el que fueron diseñados y de acuerdo con las instrucciones de uso proporcionadas. Oriflame cuenta con un seguro de responsabilidad por la fabricación de sus productos. El seguro cubre las lesiones o daños provocados por un producto deficiente, pero no cubre la aplicación descuidada o negligente o el uso indebido de un producto.

5.13. Oriflame se reserva el derecho de deducir en cualquier momento toda factura atrasada de cualquier Incentivo Monetario o bono que se deba pagar al Socio*.

5.14. Oriflame se reserva el derecho de modificar sus precios y gama de productos sin previo aviso. Oriflame no ofrecerá Incentivos Monetarios, bonos u otra compensación por alguna pérdida derivada de un cambio de precio, cambio en la gama de productos o a una falta de stock.

5.15. Oriflame aprueba la recompra de productos a Socios* de la compañía bajo las siguientes condiciones: - la devolución debe hacerse dentro de los 12 meses desde la fecha de compra.

- será reembolsado el 90% del precio neto original pagado luego de la deducción de cualquier Incentivo Monetario o bono pagado a la red.

- los artículos devueltos deben ser parte del inventario actualmente comercializable de Oriflame, incluidos cualquier material promocional, apoyo a la venta o kit producido por Oriflame.

Para el propósito de esta cláusula, se entenderá como inventario actualmente comercializable de Oriflame cualquier producto que: - no ha sido usado, abierto o manipulado de cualquier manera.

- no ha pasado su fecha de expiración.

- aún es comercializado por Oriflame en sus catálogos o flyers.

5.16. En caso de que un Socio* se encuentre implicado de cualquier manera, legal o ilegalmente, en cualquier conflicto o actividad que pudiera implicar o afectar de forma negativa a Oriflame o su reputación, deberá informar a Oriflame de inmediato.

5.17 Oriflame se reserva el derecho de ampliar o revisar el Plan de Éxito de Oriflame, los criterios para cumplir con los requisitos, o el Código y las Reglas con efecto inmediato.

GUÍA DE INICIO

53

6. Derechos y responsabilidades de Socios* distinguidos y superior Además de las reglas generales que rigen para todos los Socios*, las reglas detalladas a continuación se aplican a Distinguidos y superiores. El incumplimiento de cualquiera de estas reglas especiales derivará en la revocación inmediata de la condición y los privilegios de Distinguido (o superior) —incluido cualquier tipo de remuneración—, pudiendo resultar incluso en la cancelación de la calidad de miembro.

6.1. Como Distinguido (o superior), usted debe atender a los Socios* de su Red Personal cada periodo de Catálogo mediante las siguientes acciones: a) Reclutar y desarrollar a su Red Personal de manera permanente. b) Proporcionar ayuda, guiar y motivar a los miembros de su Red Personal. c) Realizar reuniones periódicas para entrenar, motivar, establecer metas y hacer seguimiento. d) Entrenar a los Socios* a su cargo para el desarrollo de su negocio. e) Mantener una comunicación frecuente, informando a sus Socios* acerca de las fechas de reuniones, los lugares donde éstas se llevarán a cabo, noticias sobre los productos y sesiones de entrenamiento. f) Participar en todos los seminarios y reuniones organizadas por Oriflame. g) Hacer cumplir el Código de Ética y las Reglas y transformarse en un ejemplo a seguir. h) Asistir a las reuniones de negocio de Oriflame a las que su Area Sales Manager le invite a asistir.

6.2. Un Socio* Distinguido (o superior) no puede representar a otra empresa de venta directa.

6.3. Si el cónyuge de un Socio* Distinguido (o superior) es un representante de cualquier otra empresa de venta directa, no le estará permitido participar en las actividades de Oriflame y las actividades del cónyuge deberán mantenerse separadas de Oriflame. Un Socio* Distinguido (o superior) debe informar a Oriflame si su cónyuge es un representante de cualquier otra empresa de venta directa.

6.4. En caso de muerte de un Socio* Distinguido (o superior), una membresía puede, en ciertos casos y a sola discreción de Oriflame, ser heredada por el pariente más cercano del fallecido, siempre y cuando éste pueda comprobar que él/ella podrá cumplir con todos los requisitos de un Socio* Distinguido (o superior) como se mencionan en el punto 6.1 más arriba.

Se debe presentar una petición escrita de la membresía, dentro de los tres meses a partir de la fecha del deceso. En ausencia de esta petición, la membresía se dará por terminada.

6.5. Un Socio* Distinguido debe respetar cualquier regla o instrucción adicional comunicada de forma escrita por Oriflame.

7. Procedimiento para tramitación de quejas Cualquier queja basada en el incumplimiento del Código de Ética o de las Reglas de Conducta deberá ser dirigida a la oficina de Servicio al Cliente Oriflame y/o al Director General de Oriflame del país en cuestión. El comité de manejo de quejas en cada mercado Oriflame está encabezado por el Director General de cada país.

54

GUÍA DE INICIO

GUÍA DE INICIO

55

APÉNDICE POLÍTICAS DE SITIOS ONLINE DE SOCIOS* 1. Antecedentes Esta política sirve para clarificar cómo los Socios* Oriflame pueden dar forma a su presencia en internet sin interferir con las acciones de construcción de marca de Oriflame o incumplir las leyes relacionadas con la propiedad intelectual, reglas o acuerdos.

2. General Oriflame ofrece a sus Socios* la posibilidad de tener su propia Página Personal de Socio* (PPS), así como también varias otras herramientas otorgadas centralizadamente para vender y promover los productos Oriflame y la oportunidad de negocio a través de internet. Estas aplicaciones son las únicas herramientas digitales aprobadas a través de las cuales los Socios* pueden ofrecer productos a la venta, así como mostrar imágenes y logotipos cuyos derechos son propiedad de Oriflame.

A los Socios* les está permitido también alojar sitios web en los cuales comuniquen acerca de Oriflame, sus productos y la oportunidad, siempre y cuando quede claramente establecido que no se trata de un sitio oficial de Oriflame. En todo momento, debe ser transparente en cuanto a quién está detrás del sitio e indicar visiblemente información de contacto. El Socio* debe comunicar en sus propias palabras y solo citar los textos de Oriflame haciendo clara referencia a la fuente.

Ningún Socio* podrá crear un sitio de comercio electrónico en el cual se vendan productos Oriflame o llevar a cabo comercio electrónico fuera de las aplicaciones aprobadas por Oriflame.

3. Nombre del dominio Los Socios* no pueden registrar nombres de dominio que contengan la palabra “Oriflame”. Los Socios* no registrarán una página de medio social con nombre o fotos que puedan inducir a error al consumidor haciéndolo creer que se trata de una página/grupo oficial de Oriflame.: - Un nombre y foto de medio social (por ejemplo Facebook) debe establecer claramente que es operado por un individuo.

Por ejemplo: “El equipo Oriflame de Ana” con la propia imagen de Ana. - Una página de medio social de un grupo no debe ser nombrado, por ejemplo, “Oriflame Casablanca”, con una foto oficial de Oriflame, como por ejemplo el logo u otras imágenes.

4. Renuncia de responsabilidad Los Socios* que alojen sitios web propios y mencionen que ellos son parte de Oriflame deben asegurarse de publicar claramente información respecto a que ellos son Socios* “Distribuidor Independiente Oriflame”. Esta información debe aparecer claramente publicada en la página de inicio, así como bajo un aviso de renuncia de responsabilidad que sea visible en todas las páginas del sitio web. Nombre e información de contacto deben estar disponibles en el sitio o en la información de la cuenta en el caso del medio social.

Si un Socio* tiene un sitio privado sin afiliación a Oriflame, esta política por supuesto no es aplicable.

56

GUÍA DE INICIO

5. Contenidos y referencias a Oriflame Ningún contenido debe ser copiado desde el sitio oficial de Oriflame y publicado a título personal. Si un Socio* linquea contenido oficial de Oriflame a su propio sitio desde un dominio de Oriflame, esto debe quedar claramente señalado.

6. Imágenes Un socio* no puede tomar material de imágenes fijas o en movimiento desde un sitio oficial de Oriflame y publicarlo en su propio sitio. Todas las imágenes están protegidas por derechos de autor, y Oriflame ha adquirido los derechos para usarlas.

Estos derechos no se hacen extensivos a los Socios*.

- Imágenes en movimiento, videos, etcétera: pueden ser usadas a través de la función compartir, siempre y cuando esté disponible. La función compartir entrega una referencia automática hacia el sitio original.

- Imágenes de modelos o personas: pueden ser usadas a través de la función compartir, siempre y cuando esté disponible. La función compartir entrega una referencia automática hacia el sitio original.

-Imágenes de productos Oriflame: pueden ser usadas con o sin la función compartir siempre y cuando se mencione el sitio original de manera clara y unívoca. Por ejemplo: Fuente: www.oriflame.com.mx Todo reclamo de terceros que sea dirigido a Oriflame será redirigido al Socio*.

7. El logo de Oriflame El logo de Oriflame puede ser usado de la manera en que aparece en los sitios oficiales de Oriflame. El logo no puede ser alterado ni animado y solo puede ser utilizado como encabezado o pie de página, así como también firmas de correos electrónicos en su formato original.

8. Participación en los medios sociales Oriflame fomenta la presencia en blogs, sitios de redes sociales y similares. Oriflame anima a sus Socios* a bloguear y dejar sus comentarios acerca de los productos Oriflame cuando lo estimen apropiado, pero para ello deben adherir a la sección 1.3 del Código de Ética, acerca de las características de los productos. Tanto como sea posible, recomendamos que los Socios* usen las funciones compartir dispuestas por Oriflame con el fin de asegurar la correcta visualización y fuente información.

9. Marketing en buscadores web Los Socios* pueden llevar a cabo marketing en buscadores web, tales como Google Adwords, si siguen las reglas relativas a la presencia online de Oriflame. Además, - el anuncio debe indicar claramente que fue creado por un Socio* -el titulo o encabezado no debe dar la impresión de que se trata de un aviso oficial o promovido por Oriflame - está prohibido usar la palabra “Oriflame” como palabra clave.

Por favor considera que únicamente cada comprador, por ejemplo, de Adwords es responsable por cualquier infracción contra el propietario de cualquier otra marca.

GUÍA DE INICIO

57

APÉNDICE DIÁLOGO EN MEDIOS SOCIALES. 10 REGLAS DE ORO 1. Siempre escucha primero. Escucha las conversaciones que se están llevando a cabo. ¿Quiénes son los participantes más influyentes? ¿Cómo ha cambiado la conversación con el tiempo? Una vez que hayas comprendido la conversación, deberías sumarte a ella (si es relevante).

2. Contribuye. Asegúrate de agregarle valor a la conversación. Por ejemplo, ofrece información útil/ conocimiento respecto a productos/ servicios de Oriflame. Asegúrate de que agregas información pertinente al foro, de otro modo su valor se verá disminuido o, peor aún, se considerará spam.

3. Responde. Si estás escuchando las conversaciones, podrás identificar aquellas que refieran a Oriflame. Habiendo identificado estas conversaciones, tendrás la oportunidad de contribuir. Si has escuchado atentamente, y tienes algo positivo que compartir, tu participación será bienvenida.

4. Sé transparente. Di la verdad.Tu honestidad —o deshonestidad— será rápidamente detectada. Siempre revela tu verdadero nombre y el hecho de que tú eres un Socio independiente de Oriflame. Sé claro acerca de tu rol.

5. Sé prudente, certero y real. Revela tu identidad, sé tú mismo.

6. Sé respetuoso. Recuerda que Oriflame es una compañía global, cuyos empleados, Socios* y clientes reflejan una diversidad de costumbres, valores y puntos de vista. Sé tú mismo, pero hazlo de manera respetuosa. Esto incluye no solo lo obvio (racismo, sexo, violencia, lenguaje difamatorio, etcétera), sino también la apropiada consideración a la privacidad o temas que puedan resultar polémicos como política y religión.

7. No reveles información exclusiva o confidencial. Oriflame está feliz de que hables acerca de las actividades de la compañía y mantengas diálogo con la comunidad y clientes. Sin embargo, para publicación de información ya disponible en los sitios de Oriflame, por favor asegúrate de citar la fuente. Por ejemplo: Fuente: www.oriflame.com.mx. Está prohibido publicar material protegido por derechos de autor e información que es confidencial o no está aún disponible para su publicación, como lanzamientos futuros e información de campañas.

8. Evita las discusiones. Si ves tergiversaciones acerca de Oriflame en medios sociales, ciertamente puedes no estar de acuerdo. Sin embargo, hazlo siempre con el mayor respeto y representando hechos.

9. Reconoce y corrige los errores. Si cometes un error, sé honesto al respecto y corrígelo rápidamente.

10. No te olvides de tus obligaciones principales. Debieras asegurarte de que el blogueo, micro-blogueo, redes sociales, etcétera, interfieran con tus objetivos generales o compromisos con tus clientes.

58

GUÍA DE INICIO

Extractos Naturales

No se Prueba en Animales

Oriflame le da énfasis al uso

Los productos Oriflame no son

de ingredientes y extractos

probados en animales, sino en

naturales.

personas voluntarias, garantizando su seguridad y efectividad hasta en las pieles más sensibles.

Garantía de Excelencia Oriflame Todos los productos están

Fundación Childhood

garantizados en su pureza y calidad.

World Childhood Foundation, fue

Si algún producto y/o envase no es

creada por Su Majestad, la Reina

satisfactorio podrá ser reemplazado

Silvia de Suecia, siendo Oriflame

o será devuelto en la totalidad de

uno de sus co-fundadores. Su

su costo. Esta garantía se hará

misión es defender el derecho

efectiva hasta 15 días desde su

de los niños a tener una infancia

adquisición, previa presentación de

segura y trabajar por mejores

factura.

condiciones de vida para niños en riesgo social alrededor de todo

No Dañan la Capa de Ozono

el mundo. La fundación quiere

Los aerosoles Oriflame no dañan la

darles a ellos la oportunidad de

capa de ozono.

desarrollarse como seres humanos fuertes y responsables.

Envases reciclables Altos Estándares ´Éticos

Oriflame se preocupa de empacar

Oriflame es miembro de la

sus productos en envases

Asociación de Empresas de Venta

reciclables, los cuales son seguros

Directa, que regula la industria

para el medio ambiente.

de Venta Directa. Sólo aquellas compañías que cumplen sus exigentes requerimientos son AÑÍA EUROP MP O

E EZ

BL

BE

LL

EA

aceptadas como miembros activos.

C

extracts

N AT U R A L

A R ESP O NS

A

GUÍA DE INICIO

59

E

BE

LL

EZ

BL

C

EA

AÑÍA EUROP P M O

A R ESP O NS

A

www.oriflame.com.mx @oriflamemexico

oriflame.mex

60

Centro de Atención de Servicio inmediato POLANCO

Centro de Servicio NORTE

Centro de Atención de Servicio inmediato GUADALAJARA

Jaime Balmes No. 8 Local 2-B Col. Los Morales Polanco México, D.F. C.P. 11510

Multiplaza San Juan Carlos Hank González S/N Aragón, Estado de México C.P. 57170

Av. los Arcos Nº 859 y 867 Col. Jardínes del Bosque Guadalajara, Jal. C.P.. 44520

GUÍA DE INICIO