Sant Bernat 'invoca Maria' (català)

"Oh vosaltres els qui compreneu que en el flux i reflux d’aquest segle floteu en mig de les borrasques i tempestes en lloc de trepitjar en terra ferma, tingueu fixes els ulls en eixa estrella per a no morir en la tempesta. Si els vents de las temptacions es desencadenen i xoqueu amb els esculls de las tribulacions, mireu la estrella; invoqueu a Maria. Si us sentiu sacsejats per les ones del orgull, de l’ambició, de la maledicència, de l’enveja, mireu la estrella; invoqueu a Maria. Si la còlera, l’avarícia o la cobdícia assalten el fràgil esquif de la vostra ànima, aixequeu els ulls a Maria. Si aclaparats per l’ enormitat de vostres culpes, i confosos per las llagues repugnants de la vostra consciència, o espantats per l’horror del judici que us espera, comenceu a submergir-vos en l’abisme de la tristesa i la desesperació, penseu en Maria. En els perills, en les angúnies i en el turment dels dubtes, penseu en Maria; invoqueu a Maria. Que Maria no es separi mai dels vostres llavis ni del vostre cor. I per tenir els sufragis de les seves oracions, no oblideu els exemples de la seva vida. Seguint-la no us extraviareu; invocant-la, no caureu en la desesperació; contemplant-la, no us equivocareu; amb el seu suport, no podreu caure; sota la seva protecció, no hi ha per què témer; conduïts per ella, no us fatigareu; si us és propicia, arribareu segurament a port."