Valtorta.- Holy Trinity (anglès)

Page 1

THE MYSTERY OF THE

HOLY TRINITY – From the Mystical Revelations of Maria Valtorta –

† _________________________________________________________________ INTRODUCTORY NOTE The story is told in Christian lore of how the brilliant theologian and Doctor of the Church, St. Augustine of Hippo, used to ponder long and hard on the greatest mystery of the Christian faith: the Holy Trinity, as he tried to understand it. Strolling along the seashore one day while pondering how there could be three Persons in one God, he noticed a small child seemingly at play on the beach. He watched how the child repeatedly scooped up water from the sea in a shell and carried it to a hole in the sand into which he emptied the water. Then returning to the water's edge, the child refilled the shell and repeated the process over and over. Curious, Augustine walked over and asked the child what he was doing. Smiling up at him the child said, "I am emptying the sea into this hole." Amused at the child's naivete, Augustine replied, "Why, even if you spent your whole life at this task, child, you could never complete it. The sea is far too vast and deep to be contained in so small a hole!" The child looked up solemnly at Augustine and said: "Yet I will complete this task before you can ever understand the Mystery on which you ponder" –-and with that, the child vanished. Augustine then realized that he was a messenger sent to him by God to point out the futility of his efforts to understand this Mystery. 1 The Dictations and Visions of the Mystery of the Holy Trinity that follow were granted by Christ on the dates indicated to the great mystic of our day, Maria Valtorta [1961†]. Best known for her masterwork, The Poem of the Man-God,2 Valtorta also recorded many other Visions and Dictations in three separate volumes called respectively: I Quaderni del 1943, ...1944, ...1945-50 ["Notebooks for 1943, ...1944, ...1945-50"]. The four revelations presented here — as Parts I, II, III and IV — are a compilation taken from her first two collections: I Quaderni del 1943, and I Quaderni 1944, and were translated especially for this Website. They consist of Valtorta's own descriptions of her Visions, as well as some commentaries on the Visions given her by Christ in the form of Dictations. May these celestial glimpses granted by Divine Mercy to modern man and the Church of today, help the Christian reader enter more deeply into this greatest of the Christian mysteries awaiting Christ's faithful disciples in their heavenly Homeland. -- Translator

__________________________________________________________________

–I– [July 1, 1943]

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.