Edição Abril de 2010
JORNADA DE CAMPO DO GOVERNADOR O governador Mawete João Baptista realizou recentemente uma jornada de campo aos bairros, Povo Grande, Chiweca, São Pedro, Madombolo e na aldeia do Tchizo onde constatou os estragos causados pelas chuvas. Os trabalhos das vias estruturantes da periferia de Cabinda também foram fiscalizadas. No Tchizo, o governador constatou o curso das obras de reabilitação do troço que vai ligar da aldeia ao Povo Grande. A visita estendeu-se também às obras de construção do mercado de São Pedro.
Ajuda aos sinistrados das chuvas
As chuvas destruíram 15 casas e 45 outras ficaram parcialmente danificadas desabrigando cerca de 60 famílias. Diante da situação foi lançado um plano de emergência para apoiar os afectados. Depois da entrega de materiais de construção e bens alimentares, os sinistrados receberam a solidariedade do Ministério do Interior que entregou 45 toneladas de bens alimentares e industriais diversos.
Cerca de 4 mil estudantes no ensino superior
No presente ano académico foram admitidos no ensino superior cerca de mil novos estudantes. Com este ingresso sobe para mais de 3 mil o número de estudantes nas faculdades de Direito, Medicina, Economia e Ciências da educação. Com a criação da terceira região académica, as faculdades de Economia e de Direito passam para a dependência directa da Universidade “11 de Novembro”.
Investimentos no sector das águas As autoridades estão a desenvolver vários projectos que visam aumentar e melhorar o fornecimento de água potável às populações. Na aldeia do Caio Litoral foi construído um novo sistema de tratamento e distribuição com capacidade para bombear 60 mil litros de água por hora. A estação vai beneficiar, também, os habitantes das aldeias do Fútila, Chinga, Chiazi e parte do bairro Cabassango. Em paralelo está, também, em andamento o projecto de 36 novos furos para as zonas recônditas. Na comuna de Malembo será construída uma central de captação, tratamento e distribuição de águl para beneficiar mais de 600 mil habitantes dos municipios de Cabinda e Cacongo.
As comemorações do dia da Paz As celebrações do “4 de Abril” foram marcadas pela realização de um culto ecuménico, em que participaram membros do governo, membros da sociedade civil, políticos e a população. No pavilhão multiuso do Tafe, o governador reuniu com mais de 500 jovens locais. O encontro abor-
dou, dentre outros assuntos, a formação académica e profissional, primeiro emprego, habitação e a participação da juventude nas tarefas de desenvolvimento da provincia. No cemitério municipal de Cabinda foi depositada uma coro de flores no túmulo do soldado desconhecido.
A colaboração das autoridades tradicionais
O governo da província conta com a colaboração do poder tradicional no combate a imigração ilegal, o vandalismo e para a divulgação da nova constituição. Este foi o compromisso assumido pelas autoridades tradicionais no encontro com o governador. A reunião teve como objectivo auscultar os problemas que afectam todas as regedorias e dar a conhecer as autoridades tradicionais as linhas mestras do programa do executivo do governo para este ano. Os regedores dos quatro municípios solicitaram a continuidade dos programas de auto-construção dirigida, petróleo iluminante, aldeia nova e água para todos. No encontro participaram 30, dos 36 regedores da província, administradores municipais e secretários provinciais.
Micro-crédito beneficia mais de 400 jovens
Mais de 400 jovens, associados em 80 cooperativas, beneficiaram do programa de financiamento pelo Banco de Poupança e Crédito. No âmbito do micro crédito disponibilizou o programa disponibilizou já cerca de 450 mil dólares. Vários jovens realizam os sonhos de muitos jovens, com o fomento de pequenos negócios, através do Crédito Jovem.
CABINDA: TRABALHO, DISCIPLINA E DESENVOLVIMENTO
edição de Janeiro de 2010
OS GANHOS DE 2009
2009 vai ficar na história como o ano em que Cabinda viu entrar em funções o novo Estatuto Orgânico do Governo da Província. O acto, marca a conclusão da implementação política do Memorando de Entendimento para a Paz em Cabinda, rubricado a 1 de Agosto de 2006. A nível social a província, também, registou enormes vitórias. Escolas do ensino geral e médio foram construídas e reabilitadas e reforçada a distribuição da merenda escolar, batas, calçado e mochilas. Na saúde, o sector conheceu igualmente grandes avanços com as obras dos hospitais do Primeiro
de Maio e do futuro materno infantil. O programa de requalificação urbana conferiu à sede da província uma nova e agradável imagem, com a construção do Largo da Paz, defronte ao Centro Cultural Chiloango. As grandes empreitadas estenderam-se as obras do campus universitário, importante estrutura para o desenvolvimento da região. Para 2010, o Governo da Província de Cabinda tem já traçado o seu plano de acção. Apesar da actual crise económica e financeira mundial, a implementação de projectos de impacto social estará, tal como no ano findo, na ordem do dia.
No seu discurso de fim de ano, o governador da província, Mawete João Baptista, reforçou que este ano o seu executivo vai continuar a trabalhar no aumento da oferta dos serviços básicos à população como o acesso a água potável, energia eléctrica, vias de comunicações, saúde e educação. Para o êxito desse desiderato o executivo de Cabinda conta com o apoio da classe empresarial privada, que é chamada a contribuir no combate ao desemprego e na realização de acções pontuais, sobretudo nas aldeias do interior.
APOIO AOS PORTADORES DE DEFICIÊNCIAS A inclusão condigna das pessoas portadoras de deficiências físicas na sociedade continua a merecer particular atenção das autoridades. A sua integração está a ser possível por meios de cooperativas de trabalho como corte e costura, recauchutagem,
CHIAZI RECEBE FUTEBOL AFRICANO O campo do Chiazi já está a receber os jogos do CAN Orange Angola 2010. A im-ponente obra, inaugurada pelo Presidente da Assembleia Nacional, Fernando da Pie-dade Dias dos Santos “Nan-dó” é um empreendimento construído de raiz numa área de cerca 40 hectares. O novo Estádio e tem capacidade pa-ra cerca de vinte mil lugares, áreas VIP e super VIP, camarotes e
MELHOR COMODIDADE PARA OS ATLETAS Cabinda enche-se de orgulho por ver compensado todo o esforço feito na criação das melhores condições de acolhimento dos ilustres visitantes. Apesar da acção terrorista que dizimou dois atletas da selecção togolesa a festa do futebol africano prossegue nas terras do Maiombe, para a delícia dos amantes da bola ao pé. Para comodidade das selecções o Governo cri-
sapataria, gestão e controlo de wc´s públicos e moto-táxi. Em Cabinda os deficientes físicos, também, participam em todas as esferas da vida. O desporto tem sido uma das vias de afirmação, auto-estima e integração social desta camada da sociedade que merece todo o nosso carinho e respeito.
4 de Janeiro 1961-2010
128 lugares para deficientes físicos. Na cerimónia inau-gural que antecedeu o jogo entre as Selecções da Côte D`Ivoire e do Burkina Faso, os “Bana-Bana” do futebol c a b i n d e n s e demonstraram todo o seu talento com a exibição de vários quadros artísticos.
ou a aldeia de Cabassango, onde os hóspedes sentem o calor aprazível do acolhimento das boas gentes cabindenses. De igual forma, o estádio do Tafe foi totalmente renovado e modernizado para os treinos das selecções do grupo B. A venda e aquisição dos bilhetes para os jogos decorre sem sobressaltos nos dois postos de venda de ingressos do CAN.
HOMENAGEM AOS MÁRTIRES DA REPRESSÃO COLONIAL Sob o lema “em memória dos mártires da Pátria desenvolvamos o País e reforcemos a democracia”, os cabindenses renderam homenagem aos homens e mulheres que sofreram na carne os efeitos da repressão protagonizada pelos
colonialistas a 4 de Janeiro de 1961, Das várias actividades realizadas destaca-se a romaria ao túmulo do soldado desconhecido e a exposição fotográfica sobre a barbárie deste infausto acontecimento histórico. No dia consagrado às vítimas do Massacre da Baixa de Kasssanji os pescadores das
CAN 2010
c o m u n i d a d e s d o Ya b i , Mbuaquissi, Funga e Luvassa foram agraciados com novos meios, entre os quais, 24 embarcações de pesca que vão ajudar na melhoria das condições de vida de cerca de 200 famílias que vivem exclusivamente da venda de pescado.
VITÓRIA DO POVO ANGOLANO
edição de Fevereiro de 2010
GOVERNADOR VISITA UNIVERSIDADE
O governador Mawete João Baptista visitou a Universidade 11 de Novembro. A radiografia foi extensiva a todas as dependências e as obras do futuro campus
universitário, assim como a casa de trânsito e o lar dos estudantes. A jornada estendeu-se ao Instituto Médio de Saúde, a Faculdade de Medicina e a reitoria da Universidade. Na oca-
sião, o governador reafirmou a firme aposta do governo no ensino superior para a formação de quadros de suporte ao desenvolvimento da provincia e não só.
SAÚDE NA PERIFERIA O governo da provincia de Cabinda está a realizar um grande esforço no domínio da saúde. Hoje, a periferia já conta com serviços médicos de qualidade. Os centros de saúde dos bairros LomboLombo, Chiweca, 1º de Maio, Povo Grande e outros dispõem de equipamentos modernos, medicamentos e profissionais capacitados. As clínicas móveis, também, já estão em funcionamento. Na cidade de Cabinda existem 11 centros de saúde e 26 postos médicos. O governo continua a trabalhar para garantir melhor assistência médica a população e mais qualidade de vida aos cabindenses.
PROJECTOS SOCIAIS NO BELIZE
AS COMEMORAÇÕES DO 4 DE FEVEREIRO
O município do Belize acolheu o acto provincial do 4 de Fevereiro data do início da Luta Ar-
mada de Libertação Nacional. Em alusão a data, foi inaugurada a escola primária nº 34,
na aldeia de Mongo Conde, neste município. Com 7 salas de aulas, área administrativa e sala de professores, a escola recebe, neste ano lectivo, mais de 200 alunos. No bairro comandante Gika, foi realizada uma fogueira do combatente, promovida pelos antigos combatentes e veteranos da pátria. A abertura da jornada do 4 de Fevereiro tive início no emblemático marco histórico do Simulambuco.
AUMENTA CAPTURA COM O INCENTIVO À PESCA ARTESANAL A actividade pesqueira em Cabinda vai de vento em popa. O governador entregou às cooperativas de pescadores, mais 24 embarcações modernas e bem equipadas. Cerca de 200 pescadores do Luvassa-Sul e do Yabi associados nas cooperativas foram os beneficiados. Com estes meios, aumenta a diversidade e a quantidade, bem como melhora a oferta do pescado para o consumo. O projecto prevê, ainda, a entrega de mais de uma dezena de embarcações e a expansão a toda a extensão litoral da província. O governo quer, assim, garantir uma vida melhor e mais saudável aos cabindenses.
O NOVO ANO LECTIVO O ano lectivo 2010 começou com importantes conquistas. Cabinda ganhou mais 42 novas salas de aulas, nas escolas do Chiweca, Tchizo e no novo Instituto Médio Politécnico do Chiazi. A província tem cerca de 4 mil professores, para o ensimo primário, secundário e médio, um número que pode aumentar, com a admis-
são de novos quadros no âmbito de um concurso público. No ensino universitário, a fase preparatória decorre também satisfatoriamente. A Universidade 11 de Novembro tem disponíveis mais de 500 vagas para os cursos de direito, economia, medicina, ciências da educação e o superior politécnico.
O município do Belize continua a progredir. Vários projectos estão em curso nos domínios da educação, saúde, energia e águas. As vias de acesso já estão a beneficiar melhor os habitantes locais. A saúde, também, já chegou às comunidades rurais. Nas aldeias de Caio Nguembo e do Viede foram cons-
truídos postos de saúde em cada uma delas, com residência geminada para os enfermeiros. A população consome água potável durante todo o dia, tendo sido construídos mais de treze chafarizes em10 localidades do município. O mercado municipal apresenta uma nova imagem. Totalmente reabilitado, tem 120 bancadas, energia eléctrica, água potável, alfaiataria e casas de banho. No Belize as noites são mais animadas, com as ruas iluminadas, para alegria dos munícipes, em particular da juventude.
AEROPORTO MODERNO A reabilitação e modernização do aeroporto de Cabinda melhorou a segurança e a comodidade dos passageiros. A electrificação da pista permite agora a aterragem de aviões de grande porte de dia ou de noite. Com uma pista de 2 mil e quinhentos metros de comprimento e 30 de largura, o aeroporto eleva, assim, a frequência de voos de todo o tipo e oferece uma vasta gama de serviços de apoio às aeronaves como o abastecimento de combustível. A requalificação do aeroporto estendeu-se, também, as áreas adjacentes. O Largo João Paulo II tem duas casas de banho, 4 quiosques, estátuas, áreas verdes,
iluminação pública e um parque de estacionamento. A obra mudou a imagem do aeroporto, principal cartão de visita da urbe. A reabilitação do largo é mais um passo, no melhoramento da imagem da cidade.
CABINDA: TRABALHO, DISCIPLINA E DESENVOLVIMENTO