BTICINO CAT LIVING

Legrand România Str. Siriului 6-8, cod poştal 014354 Sector 1, Bucureşti Tel.: +4021.232.07.77 Fax: +4021.232.07.76 Email: legrand.romania@legrand.ro www.legrandgroup.ro

CATALOG 2012

AD - EXLL11C/RO - Ediție 032012

CATALOG 2012 Legrand România Str. Siriului 6-8, cod poştal 014354 Sector 1, Bucureşti Tel.: +4021.232.07.77 Fax: +4021.232.07.76 Email: legrand.romania@legrand.ro www.legrandgroup.ro

Într-o singură gamă Trei finisaje de bază: alb, tech, antracit Trei modele de rame: AIR, eliptice, rectangulare Toate acestea sunt complet interschimbabile

RAME AIR

Descărcaţi formularul de cerere din App Store şi Android Market şi alegeţi funcţiunile şi culorile după gustul dumneavoastră

RAME ELIPTICE

Zecca & Zecca Product design and BTicino Design Office

RAME RECTANGULARE

Noi soluţii tehnologice şi funcţionale BTicino oferă noi soluţii electromecanice şi electronice pentru sisteme tot mai performante.

NOI ÎNTRERUPĂTOARE Complet reproiectate, noile întrerupătoare axiale sau basculante aduc calitatea, performanţa şi siguranţa produselor BTicino la cele mai înalte standarde.

NOI VARIATOARE Descoperiţi toate caracteristicile întrerupătoarelor

O gamă completă şi avansată care respectă toate cerinţele în ceea ce priveşte gestionarea sarcinii şi energiei electrice.

Adecvate pentru toate tipurile de becuri.

EFICIENŢA CONSUMULUI Soluţiile care respectă mediul şi asigură economia de energie: Green Switch, afişarea, managementul consumului şi controlul

SISTEM RADIO ZIGBEE®

temperaturii.

O soluţie nouă pentru sistemele automatizate cu comandă radio, ce permite integrarea acestora în sistemul MY HOME.

Descoperiţi avantajele comenzilor radio

Descoperiţi soluţiile de eficienţă a energiei

Toate informaţiile de care aveţi nevoie… cu un singur click!

Codul QR oferă acces direct la conţinutul multimedia. Serviciul este foarte uşor de folosit şi necesită numai un smartphone cu software-ul gratuit necesar pentru citirea codului.

Page Title www.livinglight.it

www.livinglight.it www.livinglight.it

www.livinglight.it

Caricamento in corso...

Nuovo sistema di contatto brevettato

POZAŢI CODUL QR

4

DESCĂRCAŢI CONŢINUTUL

ACCESAŢI CONŢINUTUL MULTIMEDIA

CUPRINS

CUPRINS

CARACTERISTICI GENERALE LIVINGLIGHT: design ce adaugă valoare____________________________ LIVINGLIGHT AIR Rame eliptice Rame rectangulare Design-ul întrerupătoarelor Cercetare şi inovaţie la dispoziţia clientului Noua generaţie de întrerupătoare Eficienţa consumului Noi variatoare Libertate wireless Noi posturi interioare video-multimedia cu montaj îngropat My Home La hotel ca în propria casă Soluţii de instalare

CATALOG INFORMAŢII PRIVIND DIMENSIUNEA ŞI NUMERE DE REFERINŢĂ

6 8 10 12 14 16 18 22 24 26 30 32 34 38 43 115

5

LIVINGLIGHT: DESIGN-UL CE ADAUGĂ VALOARE

RAMA AIR

Mai puţin de 5 mm grosime

FORMA ŞI FUNCŢIA SE COMBINĂ ÎNTR-UN ASPECT IMPECABIL

O combinaţie rafinată de forme, culori, materiale şi suprafeţe, pentru toate gusturile: de la minimalist la sofisticat, de la tradiţional la contemporan.

6

LINII MODERNE Liniile şi formele LIVINGLIGHT DESIGN sunt rezultatul celor mai bune tendinţe ale stilului contemporan.

DESIGN

RAMĂ RECTANGULARĂ RAMĂ ELIPTICĂ

LUMINA: VALOAREA CARE UNEŞTE Întrerupătoare cu indicator luminos, te învăluie şi îţi oferă căldură fără a fi deranjantă. Lumina reprezintă esenţa gamei LIVINGLIGHT care, acum mai mult ca oricând, contribuie la crearea unei armonii exclusive.

7

LIVINGLIGHT AIR

Supleţea adusă la perfecţiune

Design-ul şi tehnologia se îmbină

8

şi o selecţie elegantă şi exclusivistă

în cadrul unei forme perfecte AIR,

de finisaje şi materiale, LIVINGLIGHT

o inovaţie absolută a LIVINGLIGHT.

AIR reprezintă apogeul inovaţiei

Cu o grosime mai mică de 5 mm

LIVINGLIGHT în design şi aspect.

AIR

Stripes Frunze

Grecesc

Reţea

Dungi

FINISAJ DECOR

Auriu satinat

Suprafeţe atent tratate folosindu-se tehnologia laser pentru finisaje unice.

Lava

FINISAJE STRĂLUCITOARE Metal tratat cu fineţe pentru o suprafaţă satinată şi reflectantă (Petrol, Palladium, Auriu satinat, Nichel satinat)

FINISAJE NEUTRE Efecte ale materialelor care se potrivesc cu finisajele tastelor (Lava, Alb perlat, Moonlight silver)

Mai puţin de 5 mm grosime

Pentru gama completă de finisaje, consultaţi secţiunea „INSTALARE ŞI GAMA DE CULORI PENTRU RAME”

LIVINGLIGHT AIR Design-ul şi tehnologia se îmbină într-o ramă extrafină cu design rafinat.

9

RAME ELIPTICE

Liberi să vă alegeţi propriul stil

Seria de rame eliptice oferă un număr nelimitat de posibilităţi, datorită noilor finisaje ale materialelor şi combinaţiilor de culori, care fac posibilă descoperirea celei mai potrivite soluţii pentru locuinţa dumneavoastră.

Sky

TWIN Două elemente de culori diferite, asortate perfect pentru combinaţii puternice de culori.

Tight

CLASSY O serie rafinată de soluţii în trei nuanţe sofisticate.

Sunset Marrakesh

GLOSSY Pentru un efect extra-lucios în trei culori principale.

NATURAL Efecte materiale şi tactile care asigură armonia cu materialele de construcţii şi cu mobila.

10

Pentru gama completă de finisaje, consultaţi secţiunea „INSTALARE ŞI GAMA DE CULORI PENTRU RAME”

Tech

NEUTRU între ramă şi buton.

ESENȚE

ELIPTICE

Aliniere perfectă a culorii Stejar închis

Frumuseţea naturală a lemnului redată cu stil.

METAL Finisaje elegante de lux.

Titan

11

RAME RECTANGULARE

Clasicul, acum reînnoit pentru un design care nu se demodează

Doar marii clasici se pot reinventa

întocmai: clasice şi care ţin pasul cu

în timp ce păstrează stilul care le-a

cele mai moderne stiluri, datorită

conferit unicitate de-a lungul timpului.

abordării tot mai inteligente şi a

Ramele rectangulare LIVINGLIGHT sunt

soluţiilor funcţionale.

Bambus

ESENŢE Design-ul şi natura se întâlnesc în această gamă de furniruri: bambus, cireş şi nuc.

Gri londonez

KRISTALL Un concept rafinat şi de succes care acum poate fi combinat cu toate

12

mecanismele disponibile.

RECTANGULARE

Alb

NEUTRU Potrivire perfectă de culori între ramă şi buton.

Portocaliu

DEEP Nuanţe fascinante de culori luminoase, obţinute prin tratamentul plasticului cu tehnologie de ultimă generaţie.

Bronz

METAL Reflexele metalelor sunt readuse în armonie cu stilul contemporan.

Oţel şlefuit

NATURAL Texturile materialului sunt

Club

inspirate din simplitatea

SILK

materialelor de construcţie.

Texturi de mătase pentru o nouă plăcere tactilă, care se îmbină cu reflexele calde şi culorile noi.

Pentru gama completă de finisaje, consultaţi secţiunea „INSTALARE ŞI GAMA DE CULORI PENTRU RAME”

13

DESIGN-UL ÎNTRERUPĂTOARELOR

Tehnologia se întâlneşte cu stilul Frumoase şi funcţionale, noile întrerupătoare LIVINGLIGHT se reinventează.

Noile finisaje, lumina LED disponibilă la toate modelele şi noul mecanism, toate contribuie la o nouă soluţie capabilă să satisfacă toate necesităţile, cu stil.

Aspect impecabil, cele mai practice şi

TASTA TECH

ergonomice forme.

Acelaşi stil, dar într-o culoare Tech gri, pentru un aspect mult mai tehnologizat.

ÎNTRERUPĂTOARE BASCULANTE: CONTINUITATE ŞI REÎNNOIRE

ÎNTRERUPĂTOARE AXIALE:

Performanţă şi aspect îmbunătăţite,

INOVAŢIA BTICINO

pentru maxim de eficienţă şi

BTicino prezintă alternativa la

funcţionalitate.

butoanele tradiţionale basculante.

Butoanele axiale reprezintă soluţia ideală pentru a accentua caracterul plat al noilor rame AIR. O ofertă de rame de înaltă clasă, pentru comanda OPRIT

silenţioasă şi fiabilă, rezultatul celei mai sofisticate tehnologii electromecanice.

PORNIT PORNIT OPRIT

14

COMENZI

TASTĂ ANTRACIT Cu textură netedă dintr-un singur material, pentru un aspect simplu şi rafinat.

TASTA ALBĂ Mai plăcută la atingere datorită efectului de mătase cu finisaj extra-fin de satin.

Tasta de comandă este mereu CURATĂ, pentru un aspect perfect.

ILUMINAREA

LED-uri pentru toată gama Iluminarea, prezentă pe toate tastele întrerupătoarelor, are o culoare elegantă de chihlimbar, pentru un aspect discret care să nu deranjeze.

Datorită tehnologiei LED, consumul este extrem de redus şi respectă politica BTicino privind economisirea de energie.

15

CERCETARE ŞI INOVAŢIE LA DISPOZIŢIA CLIENTULUI

Fiabilitate, siguranţă şi ergonomie: teste stricte pentru un produs de vârf

Capacităţile design-ului BTicino permit soluţii tehnice unice, toate brevetate, pentru realizarea unor produse fără egal în ceea ce priveşte fiabilitatea, siguranţa şi ergonomia.

FIABILITATE ŞI SIGURANŢĂ

Produsele LIVINGLIGHT sunt supuse

Pentru a garanta un produs

celor mai stricte testări chimice,

complet sigur şi de lungă durată,

mecanice, electrice şi termice,

noile întrerupătoare LIVINGLIGHT

încununate de succes.

sunt supuse unor teste mult mai solicitante decât cele prevăzute de reglementările în vigoare:

16

FIABILITATE ŞI SIGURANŢĂ 100.000 de acţionări cu sarcină normală faţă de 40.000 cât erau în trecut test de suprasarcină fără nici un fel de semn de uzură pe punctele de sudură ale contactelor.

ERGONOMIE: CLICK-UL ESTE ACUM UŞOR ŞI SILENŢIOS Mai mult confort datorită soluţiilor ergonomice utilizate pentru noul

TEHNOLOGIE

LUMINA

mecanism de acţionare şi folosire a unor materiale izolante fonic: mai puţină forţă pentru acţionarea butoanelor click de acţionare uşor şi silenţios.

SILENŢIOS 17

O NOUĂ GENERAŢIE DE ÎNTRERUPĂTOARE ELECTROMECANICE

Complet reproiectate pentru o mai bună performanţă

Cercetările BTicino au avut ca rezultat soluţii inovatoare pentru o nouă generaţie de întrerupătoare electromecanice basculante şi axiale, cu o performanţă excepţională obţinută prin proceduri sustenabile ecologic (ECO-SUSTENABILE): reducerea materiilor prime utilizate (metal) reducerea consumului de energie.

NOUL MECANISM DE ACŢIONARE, MAI PRECIS ŞI CU PERFORMANŢE SUPERIOARE

Noul sistem de borne pentru prinderea conductorilor pentru o mai bună fixare mecanică.

Noul sistem brevetat de contact, cu precizie absolută a mişcărilor mecanice.

Noua carcasă monobloc mai rezistentă.

Întrerupător basculant

ÎNTRERUPĂTORUL AXIAL SOLUŢIA CARE DIFERENŢIAZĂ Proiectat pentru a garanta funcţionarea în orice condiţii de instalare, datorită garniturii care izolează fonic şi protejează sofisticatul mecanism de praf.

18

BORNE AUTOMATE DE PRINDERE PENTRU ÎNTRERUPĂTOARE

Pur şi simplu cele mai bune: rapide, simple, fiabile, rezistente şi flexibile

soluţii atât de simple ca aceasta,

Rapid: doar câteva secunde pentru

Fiabil şi Rezistent: rezistenţa

cablarea aparatului.

conexiunii conductorului este

BTicino acordă atenţie fiecărui

garantată în timp

detaliu, oferind o soluţie superioară.

TEHNOLOGIE

De asemenea, cu ajutorul unei

Marcaj aplicat prin ştanţare

Simplitate: nu sunt 12 mm

necesare instrumente speciale de cablare.

Conductor rigid si flexibil

ÎNTRERUPĂTOARE BASCULANTE

1 modul

2 module

ÎNTRERUPĂTOARE AXIALE

1 modul

2 module

ÎNTRERUPĂTOR SIMPLU ÎNTRERUPĂTOR CAP-SCARĂ

Flexibilitate: posibilitatea de a folosi cabluri de secţiuni diferite.

ÎNTRERUPĂTOR CRUCE BUTON Dispozitiv cu borne automate de prindere

Dispozitiv de prindere cu șurub

19

NOUL SUPORT DE 2 MODULE UN SINGUR SUPORT DE MONTAJ Adecvat pentru ramele rectangulare sau eliptice.

LIVINGLIGHTT AIR necesită propriul

CAPAC DE C

suport de montaj. ontaj.

PROTECŢIE Se va folosi pe parcursul tuturor etapelor de

DOUĂ VERSIUNI:

instalare în cadrul

fixare cu şurub LN4702M

locaţiei, pentru a proteja

fixare cu gheare LN4702MG

mecanismul împotriva prafului, vopselei sau zgârieturilor.

STAINLES SST TAI AINNLLE LEESSS ST SSTEEL TEE EEL EEL Maximum mechanical Ma M axixim muum m me ecchhaannicical ical al rresistance resi re esisiist stan st ance ce

INSTALARE MULTIPLĂ PENTRU INTERAX DE 71mm: Se vor utiliza două sau mai multe suporturi alăturate pentru instalare multiplă.

20

PRIZE CU BORNE AUTOMATE

TEHNOLOGIE

Disponibile în trei versiuni: Monobloc Monobloc cu bornă Modulare

Versiuni monobloc compatibile doze cu interax de fixare de 71 mm şi 57 mm Se poate obţine versiunea de 57 mm prin înlăturarea elementelor detaşabile.

Mecanismul poate fi fixat folosindu-se şuruburile sau ghearele (incluse) sau folosindu-se ambele simultan pentru a se asigura o mai bună etanşeitate.

Conductor rigid de maxim 2,5 mm2 Dezizolare: 13 mm

3 2 Ghearele detaşabile sunt uşor de instalat/ dezinstalat de pe suport

1

21

EFICIENŢA CONSUMULUI

Inovaţia BTicino, din ce în ce mai atenţi cu mediul înconjurător

Respectul pentru mediu şi

a afecta confortul unei vieţi moderne,

iluminatului, prietenos cu mediul şi

respectarea noilor reglementări în

sunt acum posibile. BTicino oferă soluţii

pentru un control corect al consumului

construcţii, economisind energie fără

pentru un management inteligent al

de energie electrică casnică.

GREEN SWITCH: ILUMINARE DOAR ATUNCI CÂND ESTE NEVOIE Green Switch reprezintă soluţia inteligentă de ultimă generaţie pentru gestionarea iluminatului fără risipă în sectoarele rezidenţial şi de servicii.

Iluminatul este pornit de utilizator şi se stinge automat când nu mai este nimeni în cameră.

Dublă tehnologie pentru Green Switch - infraroşu şi ultrasunete - MOD ECO - MOD AUTO

PÂNĂ LA

55% ECONOMIE

Senzor pasiv de mişcare, cu infraroşu - MOD AUTO

CONFORM STANDARDULUI EN15193

CARACTERISTICI

ALIMENTARE CU ENERGIE 230 V c.a.

27 V c.c. (de la BUS SCS)

Tehnologie senzor

Mod de funcţionare

Infraroşu (PIR) şi ultrasunete (US)

Birouri MOD ECO

GREEN SWITCH

Infraroşu (PIR)

Scopul utilizării

Camerele locuinţei (sufragerie, cameră de zi etc.)

MOD AUTO Holuri

SENZORI DE MIŞCARE MOD AUTO

Toalete

LEGENDĂ: MODUL ECO Sarcina este comutată pe manual şi oprită automat de către senzor, în funcţie de detectarea mişcării şi de nivelul dorit de iluminat.

22

MODUL AUTO Comutarea pe pornit sau oprit a energiei este comandată în mod automat de către senzor, în funcţie de detectarea mişcării şi de nivelurile dorite de iluminat.

Câţiva paşi simpli pentru a selecta:

15% ECONOMIE

tipul de afişaj: instantaneu sau sub

O VERIFICARE COMPLETĂ A

formă de grafic

CONSUMULUI ŞI A PRODUCŢIEI

perioada (ziua, luna, anul).

DE ENERGIE

Utilizaţi aceste informaţii pentru

Cu ajutorul ecranelor tactile există

a profita la maxim de avantajele

posibilitatea de a se afişa consumul din

sistemului şi reduceţi gradul de

interiorul unei locuinţe la electricitate,

risipă şi avarie.

TEHNOLOGIE

PÂNĂ LA

tipul de consum care trebuie verificat

apă şi gaz, cât şi producţia de energie şi de apă caldă a sistemului de panouri solare sau fotovoltaice.

Ecran tactil cu afişarea consumului

Control de temperatură a zonei

de a se împărţi sistemul pe zone de a se acţiona căldura numai atunci când este necesar, prevenindu-se

PÂNĂ LA

30% ECONOMIE

ÎNCĂLZIREA ŞI RĂCIREA NUMAI

astfel pornirea acesteia atunci când

ATUNCI CÂND ESTE NECESAR

ferestrele sunt deschise.

Cu dispozitivul de control al temperaturii

În plus, datorită dispozitivului de

BTicino (atât cel tradiţional cât şi cel

control al temperaturii pe zone, clădirea

MY HOME) există posibilitatea:

dobândeşte o anumită clasă de energie

de a selecta temperatura pentru

şi utilizatorii vor avea mai puţin de

fiecare cameră în parte

plată.

23

NOILE VARIATOARE DE INTENSITATE

Managementul complet al tuturor tipurilor de sarcini

Răspunsul la noile cerinţe de piaţă cu ajutorul noilor variatoare BTicino: gestionarea sarcinilor - o ofertă în

flexibilitate extremă -

ton cu noile tehnologii în materie

managementul diferitelor tipuri de

de lămpi

sarcini folosindu-se acelaşi variator

putere - reducerea sarcinilor minime

de intensitate

gestionate, pentru a se optimiza

multi-tehnologia - inclusă în oferta

utilizarea unor lămpi cu eficienţă

tradiţională de 230 V c.a., MY HOME

sporită

bus şi radio.

MULTISARCINĂ Variator de intensitate luminoasă pentru controlul lămpilor tradiţionale, pentru becurile economice cu halogen şi pentru becurile cu halogen cu/sau fără transformator (feromagnetic sau electronic).

LIMITATOR 0-10 V Variator de intensitate pentru lămpi fluorescente cu balast de 0-10 V.

24

Becuri economice Economie cu halogen

Halogen transformator electronic

Halogen transformator feromagnetic

Halogen 230 V

Incandescent 230 V

Fluorescent cu limitator 0-10 V

TEHNOLOGIE

TIP DE VARIATOR REZISTIV REZISTIV-CAPACITIV REZISTIV-INDUCTIV MULTI-SARCINĂ CU BALAST 0-10 V

Două tipuri de acționare

VARIATOR CU BUTON ACŢIONAT PRIN APĂSARE

O gamă largă de variatoare cu montaj

VARIATOR CU BUTON ROTATIV

Pentru a porni sau opri iluminatul şi

îngropat, în versiunea cu buton rotativ

O mişcare tradiţională, cu o acţionare

pentru a aduce lumina la nivelul dorit

sau acţionat prin apăsare, disponibil în

ergonomică, pentru cea mai bună

printr-o simplă atingere. Posibilitatea

variantele cu 1 sau 2 module.

reglare posibilă.

de stabilire a diferitelor niveluri de luminozitate.

25

LIBERTATE WIRELESS

Sistemul radio MY HOME: pentru sisteme de automatizare simple şi flexibile Sistemul radio MY HOME oferă

Datorită transmisiunii radio şi a

posibilitatea de a crea cu uşurinţă

comenzilor cu baterie, dispozitivele

comandarea echipamentelor face

sisteme electrice avansate pentru

se integrează uşor în infrastructura

posibilă utilizarea sistemului MY HOME

automatizarea luminilor şi a storurilor

sistemului electric tradiţional, fără a

în cadrul unor spaţii largi cu obstacole

şi pentru protecţia locuinţei împotriva

presupune cablări suplimentare.

şi pereţi despărţitori.

Tehnologia ZigBee pentru

scurgerilor de gaze şi a inundaţiilor.

Variator de intensitate cu comandă radio

Telecomandă pentru comandarea luminii şi a storurilor

26

AVANTAJELE ÎN CEEA CE

AVANTAJELE INTEGRĂRII CU

Crearea de noi sisteme cu funcţii de

PRIVEŞTE RENOVAREA:

MY HOME:

automatizare a locuinţei utilizând

Evoluţia sistemului electric tradiţional:

Utilizarea dispozitivelor radio

infrastructura sistemului electric

de la adăugarea unui nou sistem de

pentru a extinde sistemul de

tradiţional.

control fără a presupune instalarea

automatizare pe SCS la camerele

unor pereţi, până la realizarea

care nu dispun de perechi de

funcţiunilor domestice automatizate

cabluri torsadate.

TEHNOLOGIE

AVANTAJELE NOULUI SISTEM:

de bază.

Comandă radio pentru storuri

Comandă Pornit/Oprit pentru două lumini

Comandă radio pentru scenarii pentru activarea simultană a luminilor şi a storurilor, conform stilului de viaţă.

27

LIBERTATE WIRELESS FUNCŢII POSIBILE Sistemul radio ZigBee® oferă

activarea simultană pentru utilizatori

posibilitatea creării unor sisteme

diferiţi (scenarii) pentru a se crea

de automatizare a locuinţei cu

starea de confort bazată pe nevoile

următoarele funcţii:

utilizatorului

aprinderea luminii şi reglarea

managementul alarmelor tehnice

intensităţii

pentru protecţia casei împotriva

automatizarea storurilor cu motor

scurgerilor de gaze sau a inundaţiilor.

sau a jaluzelelor

N

1

2 N L N L N

N

4

7

Comandă portabilă

N N

N

3 L N

4

6

L N

1 28

Întrerupător cu variator

2

Actuator variator

3

Întrerupător pentru storuri

4

Actuator storuri

5

Întrerupător PORNIT/OPRIT

Actuator pentru storuri

DISPOZITIVE Gama este împărţită în: integrate în cadrul sistemului electric dispozitive de control pe baterii, care pot fi instalate oriunde în deplină libertate

L N

Întrerupător pentru storuri

N

dispozitive pentru interfaţarea cu magistrala MY HOME şi pentru managementul alarmelor tehnice.

TEHNOLOGIA RADIO ZIGBEE® (*)

TEHNOLOGIE

dispozitive pentru controlul sarcinii,

Protocolul de transmisie radio ZigBee®, recunoscut oriunde în lume, reprezintă garanţia fiabilităţii şi înaltei performanţe.

5

Dispozitivele sistemului nu interferează cu dispozitivele wireless din cadrul locuinţei, ca de exemplu alarma anti-efracţie, calculatorul, reţeaua de date Wi-Fi etc.

6 N L N

CONFIGURARE SIMPLĂ ŞI RAPIDĂ A SISTEMULUI Configuraţia sistemului nu necesită instrumente

2

sau software.

Pentru asocierea tuturor dispozitivelor din cadrul

L N

reţelei ZigBee® este suficientă simpla apăsare a butonului adecvat aflat în partea frontală a fiecărui dispozitiv.

N

6

Actuator PORNIT/OPRIT

7 Comandă scenarii

Notă (*): Produs certificat ZigBee Profilul specific al producătorului

29

NOI POSTURI INTERIOARE VIDEO-MULTIMEDIA CU MONTAJ ÎNGROPAT

Noi funcţiuni care se potrivesc cu design-ul LIVINGLIGHT şi soluţii multimedia care garantează că toate conexiunile sunt la îndemână POSTURI INTERIOARE VIDEO AVANSATE HANDSFREE Secţiunea electronică a receptorului video poate fi personalizată prin instalarea unui capac frontal disponibil în trei finisaje: alb, tech şi antracit, pentru o integrare perfectă cu restul aparatelor LIVINGLIGHT. Dacă este conectat la sistemul MY HOME, acesta devine de asemenea o unitate avansată de control.

Folosirea sa este simplă şi intuitivă datorită meniului de management OSD accesibil printr-o pictogramă.

Posibilitatea unor funcţii de monitorizare video a locuinţei (numai pentru sistemele prestabilite).

Ecranul video echipat cu noile rame

Noul buton cu actuator integrat: automatizarea locuinţei devine din ce în ce mai accesibilă

SOLUŢIE PENTRU ILUMINAT ŞI STORURI Noul buton cu actuator integrat reprezintă o alternativă pentru dispozitivele singulare, ale căror funcţionalităţi le păstrează.

Se cablează un singur dispozitiv, în loc de două, făcând operaţiunile de instalare mai uşoare, în special pentru

30

sistemele medii şi mici.

Buton cu actuator

TEHNOLOGIE

Priză video cu conectori RCA şi priză audio cu conector jack 3,5”

PRIZE AUDIO ŞI VIDEO LIVINGLIGHT Priză video cu conector HD15 (VGA)

Priză audio şi video cu conector HDMI

Priză de date cu Priză audio cu conector USB conector RCA

Noua gamă include de asemenea şi un anumit număr de conectori dedicaţi distribuţiei semnalelor audio şi video, pentru conectarea dispozitivelor digitale ca de exemplu calculator, cititoare digitale, sisteme stereo etc.

31

MY HOME

Cu LIVINGLIGHT cea mai bună tehnologie digitală

SISTEME ELECTRICE AVANSATE

avansate din punct de vedere al

UN SISTEM DESCHIS

MY HOME este un sistem de

confortului, siguranţei, economiei

MY HOME permite atât integrarea

automatizare a locuinţei bazat pe

de energie, al comunicaţiilor audio/

produselor altor mărci, dar şi

tehnologia BTicino care permite

video, permiţând controlul local şi de

comunicarea cu lumea de afară

realizarea unor sisteme electrice

la distanţă.

utilizând protocolul TCP/IP.

MANAGEMENTUL ENERGIEI

SIGURANŢĂ

CONFORT

Controlul temperaturii

Alarmă anti-efracţie

Automatizarea iluminatului

Managementul sarcinii

Alarmă tehnică

Managementul storurilor şi

Afişarea consumului

Asistenţă la distanţă

automatizarea acestora

Resetare automată în cazul unor

Sistem de sonorizare

pene de curent

Sistem radio ZigBee®

Sistem de monitorizare video

32

NOU

2 TEHNOLOGII

TEHNOLOGIE

Soluţia de cablare pe bus SCS. Soluţia radio ZigBee®.

CONTROL LOCAL ŞI INTEGRARE

CONTROL LA DISTANŢĂ

SISTEM DE ACCES VIDEO

NOU

Activare scenarii

Management la distanţă prin

Management local prin intermediul

serviciul MY HOME WEB utilizând un

Controlul funcţiilor automatizate ale

ecranului tactil, TV şi PC

PC sau un smartphone

locuinţei

Integrare funcţii

Sistem de monitorizare video a locuinţei

33

LA HOTEL, CA ACASĂ

O ofertă completă pentru un sistem electric performant şi în cadrul camerei de hotel O atenţie maximă pentru cerinţele clienţilor în ceea ce priveşte:

Gama BTicino pentru hoteluri a fost concepută pentru o şedere plăcută,

serviciile disponibile

făcând oaspeţii să se simtă ca în

confortul

propria locuinţă.

interacţiunea simplă cu produse şi funcţiuni.

În interiorul camerei: butoanele “nu deranjaţi - curăţaţi camera” şi compartimentul pentru cartela de acces (reţea PORNITĂ)

IMEDIAT LA ÎNDEMÂNĂ Prezenţa unui compartiment pentru cartela de acces invită ocupantul camerei să interacţioneze imediat cu serviciile disponibile. Pentru a nu fi deranjat, apăsaţi pur şi simplu butonul “nu deranjaţi”.

ATENŢIE SUPLIMENTARĂ În afara camerei: becul martor “nu deranjaţi - curăţaţi camera” cu difuzor şi sonerie

PENTRU SIGURANŢĂ Becurile de semnalizare a treptelor pe timp de noapte, alarmele acționate prin tragerea unui cablu şi prizele pentru aparatul de ras oferă siguranţă maximă în orice moment.

34

Priză pentru aparatul de ras

ATMOSFERA OPTIMĂ DINTR-O

SOLUŢII

SINGURĂ MIŞCARE Datorită comenzii pentru scenarii MY HOME aflate lângă pat, o simplă atingere este suficientă pentru a crea

Comandarea scenariilor MY HOME

atmosfera dorită, pentru reglarea luminilor, a temperaturii, a storurilor sau a jaluzelelor.

FIECARE FUNCŢIE POATE FI RECUNOSCUTĂ IMEDIAT O serie de rame iluminate cu simboluri simple şi intuitive facilitează recunoaşterea butoanelor de către client şi interacţiunea cu funcţiile disponibile.

Dispozitiv de reglare a draperiilor, a tăbliei patului şi a luminilor de lângă pat.

CONEXIUNE, DIVERTISMENT ŞI MULTIMEDIA O gamă de produse dedicate conexiunilor audio/video oferă nivelul dorit de divertisment şi de relaxare.

Conector HDMI şi USB pentru managementul cititoarelor şi dispozitivelor electronice ca de exemplu DVD-uri, camere digitale, cititoare MP3

35

LIVINGLIGHT: UN STANDARD INTERNAŢIONAL

zonă standard cu 2 module - disponibil pentru Living Light rectangular și eliptic*

2 module

DOZE distanță interax 71 mm Ramele Living Light Rectangulare și

2 + 2 module

Eliptice, disponibile pentru instalare verticală și orizontală.

2 + 2 + 2 + 2 module disponibile numai pentru ramele Living Light Rectangulare și Eliptice 2 + 2 + 2 module

2 + 2 + 2 + 2 module

DOZE distanță interax 57 mm Ramele Living Light Rectangulare și Eliptice, disponibile pentru instalare verticală și orizontală.

36

2 + 2 + 2 module

2 + 2 module

* Nu sunt disponibile pentru Living Light Air

zonă standard cu 3 module

INSTALARE

2 module

4 module

3 module

7 module

3 + 3 module

MODULARITATE Zonă cu 3 module 2

3

4

Zonă cu 2 module 71 mm 7

3+3

2+2

2+2+2

2+2+2+2

Zonă cu 2 module 57 mm 2+2

2+2+2

RECTANGULAR

ELIPTIC

AIR

Disponibil

Indisponibil

37

INSTALARE: ZONĂ CU 3 MODULE

poate fi instalat cu ajutorul dozelor cu montaj normal îngropat şi al suporturilor pentru module de 2, 3, 4, 7 şi 3+3.

Punctul de iluminare poate fi completat cu montarea unor rame rectangulare sau eliptice, la alegere.

Dozele pentru zidărie 503E

Doze standard cu montaj îngropat LIVINGLIGHT AIR oferă întrerupătoare și rame cu

Dozele pentru rigips PB503

un profil plat.

Instalarea modulelor de 3, 4, 7 şi a celor 3+3: dozele tradiţionale BTicino cu montaj îngropat (503E) sau dozele cu o adâncime minimă de 50 mm.

Recomandări: pentru sistemele noi: având în vedere amplasarea mecanismelor în partea din spate a dozelor, în cazul pereţilor din zidărie este recomandată utilizarea unor extensii pentru doze, pentru mai mult confort şi o cablare mai bună pentru sistemele existente: asiguraţi-vă că adâncimea dozei este de cel puţin 50 mm!

EXTENSIE DOZĂ: SOLUŢIA POATE FI APLICATĂ TUTUROR GAMELOR BTicino PENTRU LOCUINŢE PENTRU A MĂRI SPAŢIUL DE CABLARE Pentru a face instalarea mai uşoară şi mai rapidă, a fost creat un adaptor care să mărească adâncimea dozelor rectangulare cu montaj îngropat în zidărie.

Disponibil în versiunea de 3-4-7 şi 3+3 module. Facilitează cablarea în cazul în care există mai multe cabluri în aceeaşi doză sau în cazul dispozitivelor care necesită o anumită adâncime.

Dozele 503E

38

EXTENSIE DOZĂ 503ESE (adaptor pentru adâncime)

ALB ALUMINIU ANTRACIT

Ramă LIVINGLIGHT (RECTANGULARĂ)

INSTALARE

Culori disponibile pentru taste

Suport LIVINGLIGHT existent LN47.. (ex.: LN4703 = 3 module)

întrerupătoare comune

Ramă LIVINGLIGHT (ELIPTICĂ)

NOUL suport LIVINGLIGHT AIR LN47..C (ex.: LN4703C = 3 module)

Ramă LIVINGLIGHT AIR fără extensie pentru doză

1 cm în plus

cu extensie pentru doză

39

www.professionisti.bticino.it şi BTicino App O lume prea mare pentru a fi imprimată!

Consultaţi cataloagele online pentru a identifica detaliile produselor: de la fişe de date tehnice până la noi produse din game multiple, cu imagini dedicate, clipuri video şi broşuri, actualizate în permanenţă.

Imagini video

Pentru fiecare produs sunt disponibile imagini ale fiecărei componente, game de culori şi funcţii. Clipurile video dedicate constituie o modalitate adecvată de a vizualiza produsele şi funcţiunile acestora.

Informaţii detaliate

Fiecare gamă de produse este prezentată în pagini dedicate din broşurile în format pdf descărcabile gratuit.

Documentaţie tehnică descărcabilă

Este posibilă descărcarea documentaţiei tehnice pentru fiecare produs sau componentă: broşuri de instrucţiuni, manual, ghiduri tehnice.

40

SERVICII

Descărcaţi aplicaţiile BTicino pentru tabletă şi smartphone gratuit, din App Store şi Android Market

LIVINGLIGHT pentru tabletă

INFORMAZIONI TECNICHE

PLACCHE TONDE

PLACCHE AIR

PLACCHE QUADRE

Catalogul complet LIVINGLIGHT într-o aplicaţie ad hoc Android sau tabletă iPad®. Este posibilă selectarea mai multor combinaţii de rame/taste şi vizualizarea acestora în diferite medii.

Sunt disponibile, de asemenea, şi detaliile privind instalarea şi datele tehnice care se regăsesc în catalog.

LIVINGLIGHT pentru smartphone

Descărcaţi aplicaţia pentru a combina între ele produsele unei game şi pentru a le vizualiza imediat în cadrul propriei locuinţe.

Este suficient să faceţi o fotografie a peretelui pe care doriţi să instalaţi rama.

www.professionisti.bticino.it şi BTicino App Toate informaţiile necesare, actualizate şi la îndemână 41

42

CATALOG

CUPRINS

APARATAJ ELECTRIC Întrerupătoare de bază _______________________________ 44 Taste ______________________________________________ 45 Alte tipuri de întrerupătoare ___________________________ 47 Relee şi temporizatoare _______________________________ 48 Variatoare de tensiune ________________________________ 49 Green switch şi întrerupătoare electronice ________________ 50 Controlul temperaturii şi detectoare de gaz _______________ 51 Prize de curent – standard italian _______________________ 52 Prize de curent – standardele german şi francez ___________ 53 Prize de TV-FM şi conectori RJ 45________________________ 54 Prize de telefon şi conectori speciali _____________________ 55 Dispozitive de semnalizare audio şi luminoasă ____________ 56 Dispozitive pentru protecţie ___________________________ 57 Taste simple ________________________________________ 58 LED-uri pentru întrerupătoare şi lumini de ghidare _________ 59 Accesorii de instalare _________________________________ 60 Elemente personalizabile ______________________________ 61

NOTĂ: noile coduri sunt indicate în catalog în portocaliu (de ex. N4001N).

43

ÎNTRERUPĂTOARE DE BAZĂ COMANDĂ BASCULANTĂ

N4001N

N4001M2N

NT4001N

NT4001M2N

L4001N

ÎNTRERUPĂTOARE CU BORNE CU ŞURUBURI

L4001M2N

ÎNTRERUPĂTOARE CU BORNE AUTOMATE

1 modul

2 module

1 modul

2 module

Descriere

Referința

Referința

Referința

Referința

N4001N

N4001M2N

N4001A

N4001M2A

ÎNTRERUPĂTOR 1P 16 AX 250 Vc.a.

NT4001N

NT4001M2N

NT4001A

NT4001M2A

L4001N

L4001M2N

L4001A

L4001M2A

L4001/0*

-

LN4001A*

-

N4003N

N4003M2N

N4003A

N4003M2A

NT4003N

NT4003M2N

NT4003A

NT4003M2A

ÎNTRERUPĂTOR CAP-SCARĂ 1P 16 AX 250 Vc.a.

ÎNTRERUPĂTOR CRUCE 1P 16 AX 250 Vc.a.

BUTON CU REVENIRE 1P (ND) 10 A 250 Vc.a.

L4001/0

L4003N

L4003M2N

L4003A

L4003M2A

L4003/0

-

LN4003A

-

N4004N

N4004M2N

-

-

NT4004N

NT4004M2N

-

-

L4004N

L4004M2N

-

-

LN4004*

-

-

-

N4005N

N4005M2N

N4005A

N4005M2A

NT4005N

NT4005M2N

NT4005A

NT4005M2A

L4005N

L4005M2N

L4005A

L4005M2A

L4005/0*

-

LN4005A

-

Notă: * mecanisme livrate fără tastă. Acestea trebuie completate cu tastele cuprinse în paginile ce urmează.

COMANDĂ AXIALĂ

N4051A

N4051M2A

NT4051A

NT4051M2A

L4051A

L4051M2A

ÎNTRERUPĂTOARE CU BORNE AUTOMATE 1 modul

2 module

Referința

Referința

N4051A

N4051M2A

NT4051A

NT4051M2A

L4051A

L4051M2A

ÎNTRERUPĂTOR CAP-SCARĂ 25 1P 16 AX 0 Vc.a.

N4053A

N4053M2A

NT4053A

NT4053M2A

L4053A

L4053M2A

ÎNTRERUPĂTOR CRUCE* 1P 16 AX 250 Vc.a.

N4054

N4054M2

NT4054

NT4054M2

L4054

L4054M2

BUTON CU REVENIRE 1P (ND) 10 A 250 Vc.a.

N4055A

N4055M2A

NT4055A

NT4055M2A

L4055A

L4055M2A

Descriere

ÎNTRERUPĂTOR 1P 16 AX 250 Vc.a.

44

dispozitiv cu borne automate borne automate dispozitiv de borne cu şuruburi borne cu şuruburi

Notă: Tastele pentru întrerupătorul cu comandă axială pot fi înlocuite cu cele cuprinse în paginile ce urmează. * Întrerupatoarele cruce sunt prevăzute cu borne cu şurub. ** Notă: pentru instalarea în 3 module standard cu ramă AIR, în combinaţie cu interfaţa MH BASIC este recomandată utilizarea extensiilor pentru doze, pentru facilitarea cablării.

NOTĂ: AX = lămpi electrice cu filament şi fluorescente

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

TASTE PENTRU ÎNTRERUPĂTOARE CU COMANDĂ BASCULANTĂ Taste cu 1 FUNCŢIUNE

CATALOG

TASTE ILUMINATE NEUTRE 1 modul

2 module

3 module

Descriere

Referința

Referința

Referința

TASTE NEUTRE CU SECŢIUNE INFERIOARĂ LUMINOASĂ

N4915N

N4915M2N

N4915M3N

NT4915N

NT4915M2N

NT4915M3N

L4915N

L4915M2N

L4915M3N

N4915LN

N4915M2LN

N4915M3LN

TASTĂ CU LUMINOZITATE PUTERNICĂ

N4915N

NT4915N

L4915N

NT4915AN

NT4915BN

NT4915DN

NT4915FN

NT4915M2ADN

NT4915DD

NT4915MR

Notă: aceste taste sunt potrivite pentru instalarea pe întrerupătoarele fără tastă (livrate fără taste) N4915LN

TASTE CU DIFUZOR ŞI PICTOGRAMĂ LUMINOASĂ Descriere

TASTĂ CU PICTOGRAMĂ LUMINOASĂ TASTĂ CU PICTOGRAMĂ LUMINOASĂ PENTRU SCĂRI TASTĂ CU PICTOGRAMĂ „CLOPOŢEL”

TASTĂ CU PICTOGRAMĂ „CHEIE”

1 modul

2 module

Referința

Referința

N4915AN

N4915M2AN

NT4915AN

NT4915M2AN

L4915AN

L4915M2AN

N4915BN

N4915M2BN

NT4915BN

NT4915M2BN

L4915BN

L4915M2BN

N4915DN

N4915M2DN

NT4915DN

NT4915M2DN

L4915DN

L4915M2DN

N4915FN

N4915M2FN

NT4915FN

NT4915M2FN

L4915FN

L4915M2FN N4915M2ADN

TASTĂ CU PICTOGRAMĂ "VARIATOR"

NT4915M2ADN L4915M2ADN

TASTĂ CU PICTOGRAMĂ „NU DERANJAŢI” TASTĂ CU PICTOGRAMĂ „CURĂŢAŢI CAMERA”

N4915DD NT4915DD L4915DD N4915MR NT4915MR L4915MR

Notă: aceste taste sunt potrivite pentru instalarea pe întrerupătoarele fără tastă (livrate fără tastă) sau ca înlocuitoare pentru tastele originale incluse.

Notă: pentru tastele personalizabile, consultaţi secţiunea pentru taste MY HOME. Consultaţi informaţiile privind tastele personalizabile cu o singură funcţie.

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

45

TASTE PENTRU ÎNTRERUPĂTOARE CU COMANDĂ BASCULANTĂ ȘI COMANDĂ AXIALĂ TASTE METALICE CU SECŢIUNE INFERIOARĂ LUMINOASĂ 3 FINISAJE (+ ARGINTIU) PENTRU UTILIZARE CU RAME METALICE RECTANGULARE 1 modul

2 module

3 module

Descrierea finisajului

Referința

Referința

Referința

ICE GOLD

LN4931OA

LN4931OA

LN4931OA

BRONZ

LN4931BZ

LN4931M2BZ

LN4931M3BZ

NICHEL

LN4931NS

LN4931M2NS

LN4931M3NS

ARGINTIU

LN4931AG

LN4931M2AG

LN4931M3AG

LN4931OA

LN4931BZ

LN4931NS

LN4931AG

LN4931OC

LN4931AC

LN4931TC

LN4931CR

TASTE METALICE CU SECŢIUNE INFERIOARĂ LUMINOASĂ PATRU FINISAJE PENTRU UTILIZARE CU RAMELE METALICE ELIPTICE 1 modul

2 module

3 module

Descrierea finisajului

Referința

Referința

Referința

AURIU

LN4931OA

LN4931OA

LN4931OA

OŢEL ÎNCHIS

LN4931AC

LN4931M2AC

LN4931M3AC

TITAN

LN4931TC

LN4931M2TC

LN4931M3TC

CROM

LN4931CR

LN4931M2CR

LN4931M3CR

TASTE CU DIFUZOR ŞI PICTOGRAMĂ LUMINOASĂ Descriere

TASTĂ CU PICTOGRAMĂ LUMINOASĂ TASTĂ CU PICTOGRAMĂ LUMINOASĂ PENTRU SCĂRI TASTĂ CU PICTOGRAMĂ "CLOPOŢEL"

TASTĂ CU PICTOGRAMĂ"CHEIE"

1 modul

2 module

Referința

Referința

N4916A

N4916M2A

NT4916A

NT4916M2A

L4916A

L4916M2A

N4916B

N4916M2B

NT4916B

NT4916M2B

L4916B

L4916M2B

N4916D

N4916M2D

NT4916D

NT4916M2D

L4916D

L4916M2D

N4916F

N4916M2F

NT4916F

NT4916M2F

L4916F

L4916M2F

NT4916A

NT4916B

NT4916D

NT4916F

NT4916T

NT4916M2T

Notă: aceste taste pot fi utilizate pentru a le înlocui pe cele originale livrate împreună cu produsul TASTE PERSONALIZABILE UTILIZÂND PICTOGRAME 2 module

1 modul Descriere

TASTE PERSONALIZABILE UTILIZÂND PICTOGRAME

Referința

Referința

N4916T

N4916M2T

NT4916T

NT4916M2T

L4916T

L4916M2T

Notă: aceste taste pot fi utilizate pentru a le înlocui pe cele originale livrate împreună cu produsul PICTOGRAME Descriere

KITUL CONSTĂ ÎN ELEMENTELE INDICATE ALĂTURAT (5 DIN FIECARE TIP)

46

NOTĂ:

Referința N4916KIT NT4916KIT L4916KIT

referință comună pentru toate cele trei finisaje (alb, aluminiu şi antracit)

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

ALTE ÎNTRERUPĂTOARE

N4002N

N4012

N4002N NT4002N L4002N

NT4027

NT4391

NT4022

NT4033

NT4016

COMUTATOR 16 Ax 250 VC.A. comutator 2 P

Referința N4016 NT4016 L4016

comutator cu tastă 2P - tasta este detașabilă atât în poziţia PORNIT cât și în poziţia OPRIT – tastele diferă între ele

N4012 NT4012 L4012

comutator cu tastă 2 P - prezentat mai sus - tastele sunt aceleași pentru toate întrerupătoarele

N4012C* NT4012C* L4012*C *referință disponibilă la comandă.

N4011 NT4011 L4011

N4022 NT4022 L4022

COMUTATOR BIPOLAR 32 A comutator 32 A - 250 V c.a. 2 P

ÎNTRERUPĂTOR CAP-SCARĂ 16 AX 250 VC.A. comutator cap-scară cu tastă 1 P - tasta este detașabilă atât în poziţia PORNIT cât și în poziţia OPRIT – tastele diferă între ele comutator cap-scară cu tastă 1 P - prezentat mai sus - tastele sunt aceleași pentru toate întrerupătoarele

N4022C* NT4022C* L4022C* *referință disponibilă la comandă.

N4027 NT4027 L4027

N4391 NT4391 L4391 2124N

INVERSOR 16 A 250 VC.A. comutator inversor cu două taste 1P 1-0-2

CONECTOR JACK mufă jack cu 2 contacte de închidere 48 V 10 A (pentru elementul de conectare 2124N) fişă/jack pentru elementul L/N/NT4391

NOTĂ: AX = lămpi electrice cu filament și fluorescente

Finisaj Alb

N4034N NT4034N L4034N

L4037

LN4040

L4038R

L4038V

26108L

CATALOG

Referința

N4011

ÎNRERUPĂTOR ROTATIV selector – întrerupător cu comandă prin rotire cu o cale – 4 poziţii pentru a comanda aerul condiţionat, controlul ventilatoarelor etc.

- 3 A 250 V c.a.

BUTOANE ACŢIONATE PRIN APĂSARE10 A 250 VC.A. buton de deschidere acţionat prin apăsare 1 P (NI) presetat pentru taste interșanjabile

N4036 NT4036 L4036

buton dublu acţionat prin apăsare 1 P (ND) + 1 P (ND)

N4037 NT4037 L4037

buton dublu cu interblocare acţionat prin apăsare 1 P (ND) + 1 P (ND)

N4033 NT4033 L4033

buton cu cordon 1 P (ND)

N4038R NT4038R L4038R

buton acţionat prin apăsare 1 P (ND) + suport lampă pentru accesorii LED LN4742V12T - LN4742V127T - LN4742V230T - difuzor roşu caracteristicile de mai sus - difuzor verde

N4038V NT4038V L4038V N4044N NT4044N L4044N

buton acţionat prin apăsare 2 P (ND) cu contacte independente pentru spaţii medicale tradiţionale

LN4040

buton acţionat prin apăsare 1 P (ND) + plăcuţă de identificare cu element cu LED-uri LN4742V12T - LN4742V127T - LN4742V230T

N4042N NT4042N L4042N

buton cu acţionare prin apăsare cu pictogramă luminoasă "clopoţel" 1 P (ND)

N4042M2N NT4042M2N L4042M2N

buton cu acţionare prin apăsare cu pictogramă luminoasă "clopoţel" 1 P (ND) - 2 mod.

N4043N NT4043N L4043N

buton cu acţionare prin apăsare cu pictogramă luminoasă "lampă" 1 P (ND)

N4043M2N NT4043M2N L4043M2N

buton cu acţionare prin apăsare 1P (ND) cu pictogramă luminoasă "lampă" - 2 mod.

26108N 26108T 26108L

buton cu plăcuţă de identificare IP55 - cu lumină de fundal cu tehnologie LED (inclusă) - adecvat pentru instalare pe dozele cu montaj îngropat 503E şi 502E

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

47

RELEE ȘI TEMPORIZATOARE

N4019

Referința N4330/230 NT4330/230 L4330/230

RELEE INDEPENDENTE releu monostabil cu contact ND/NI 250 V c.a. 10 A (sarcină rezistivă) 4 A (sarcină inductivă) bobină cosφ 0.5 de alimentare la 230 V c.a.

N4330/12 NT4330/12 L4330/12

a se vedea mai sus – bobină de alimentare 12 V c.a.

N4330/24 NT4330/24 L4330/24

a se vedea mai sus – bobină de alimentare 24 V c.a.

N4341 NT4341 L4341 N4341/34 NT4341/34 L4341/34

N4461V127 NT4461V127 L4461V127

conexiune cu 3 cabluri: pentru elementele N/NT/L4341 şi N/NT/L4341/34 230 V~ L 50/60 Hz N

RELEE CICLICE CU ACŢIONARE ELECTRONICĂ releu ciclic cu disjunctor 10 AX 250 V c.a.- 3 cabluri

230 V~ L 50/60 Hz N

2

1

2

1

3

4

3

4

releu ciclic cu disjunctor 10 AX 250 V c.a. - 3/4 cabluri conexiune cu 4 cabluri: pentru elementele N/NT/L4341 şi N/NT/L4341/34 230 V~ L 50/60 Hz N

N4461N NT4461N L4461N

RELEE CICLICE CU ACŢIONARE ELECTRONICĂ: CONEXIUNI ELECTRICE

TEMPORIZATOARE temporizator electronic reglabil de la 1 la 12 minute – telecomandă cu buton – alimentare 230 V c.a.

– sarcină rezistivă 6 A / sarcină inductivă 2 A 230 V.a.c.

230 V~ L 50/60 Hz N

caracteristicile de mai sus 127 V c.a.

2

1

2

1

3

4

3

4

TEMPORIZATOR N/NT/L4461N: CONEXIUNI ELECTRICE

48

NOTĂ: AX - Lămpi electrice cu filament fluorescent

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

VARIATOARE DE TENSIUNE

N4401

N4402N

N4401 NT4401 L4401 N4402N* NT4402N* L4402N* N4406* NT4406* L4406*

NT4413N

VARIATOR CU ACȚIONARE PRIN ROTIRE variator cu acționare prin rotire cu sarcină rezistivă/ capacitivă 60-500 W - tehnologie TRIAC/IGBT - funcție anti-orbire PORNIRE LINĂ şi OPRIRE LINĂ - siguranță încorporată - 2 module variator cu acționare prin rotire cu comutator cap-scară încorporat - sarcină rezistivă 60-500 W - tehnologie TRIAC/IGBT - siguranță încorporată - 1 modul variator cu acționare prin rotire 100-500 W - 1 modul

L4583

N4407N NT4407N L4407N

VARIATOR DE TENSIUNE CU COMANDĂ TACTILĂ variator de tensiune cu comandă tactilă cu sarcină rezistivă/capacitivă 200/400 W cu protecţie electronică - 2 module

N4408N NT4408N L4408N

variator de tensiune cu comandă tactilă cu sarcină rezistivă/inductivă 300/600 W cu protecţie electronică - 2 module

N4409N NT4409N L4409N

variator de tensiune cu comandă tactilă cu sarcină rezistivă, inductivă şi capacitivă de 200/400 W cu protecţie electronică - 2 modul ieşire pentru variator de tensiune cu comandă tactilă 0 - 10 V cu protecţie electronică - 2 module

Referința

N4581 NT4581 L4581

variator cu acționare prin rotire 450/800 W - 1 modul

N4410N NT4410N L4410N

N4583 L4583

variator cu acționare prin rotire 500/1000 W - 2 module

N4413N NT4413N L4413N

variator de tensiune cu comandă tactilă - tehnologie TRIAC/IGBT cu sarcină rezistivă/inductivă 60/-500 W - funcţie anti-orbire PORNIRE LINĂ şi OPRIRE LINĂ - siguranţă încorporată - 2 module variator de tensiune cu comandă tactilă cu sarcină rezistivă/capacitivă 450/800 W - 2 module

N4582N NT4582N L4582N

*NOTĂ: La instalarea variatoarelor de intensitate a luminii cu rame AIR, pentru un aspect final optim şi planeitatea punctului de iluminare, se recomandă utilizarea noilor variatoare de intensitate a luminii cu buton acţionat prin apăsare (de exemplu L/N/NT4413N). Opţional, la instalarea L/N/NT4002N şi al L/N/NT4406, pentru a facilita cablarea, se recomandă utilizarea extensiei pentru doză.

L4581

NT4407N NT4408N NT4409N NT4410N

CATALOG

Referința

NT4406

Sarcini (lampă, transformator, ventilator) Domeniu Referinţă Tip alimentare N4401 Sarcină rezistivă 230 V c.a.

NT4401 Sarcină inductivă L4401 N4402N Sarcină rezistivă 230 V c.a.

NT4402N L4402N N4406 Sarcină rezistivă 230 V c.a.

NT4406 L4406 N4407N Sarcină rezistivă 100 - 240 V c.a.

NT4407N Sarcină capacitivă L4407N N4408N Sarcină rezistivă 100 - 240 V c.a.

NT4408N Sarcină inductivă L4408N N4409N Multi-sarcină 100 - 240 V c.a.

NT4409N L4409N N4410N 0 - 10 V 100 - 240 V c.a.

NT4410N L4410N N4413N Sarcină rezistivă 230 V c.a.

NT4413N Sarcină inductivă L44013N N4581 Sarcină rezistivă 110 - 230 V c.a.

NT4581 L4581 N4582N Sarcină rezistivă 110 - 230 V c.a.

NT4582N Sarcină capacitivă L4582N N4583 Sarcină rezistivă 110 - 230 V c.a.

NT4583 L4583

NOTĂ:

Finisaj Alb

Frecvenţă 50 Hz

Alimentare standard 230 V c.a.

Cu incandescenţă 60 - 500 W

Cu halogen şi economice cu halogen 60 - 500 W

50 Hz

230 V c.a.

60 - 500 W

60 - 500 W

50 - 60 Hz

230 V c.a.

100 - 500 W

100 - 500 W

50 - 60 Hz

127 V c.a.

230 V c.a.

20 - 200 W 20 - 400 W

20 - 200 W 20 - 400 W

50 - 60 Hz

127 V c.a.

230 V c.a.

20 - 300 W 20 - 600 W

20 - 300 W 20 - 600 W

20 - 300 W 20 - 600 W

50 - 60 Hz

127 V c.a.

230 V c.a.

20 - 200 W 20 - 400 W

20 - 200 W 20 - 400 W

20 - 200 VA 20 - 400 VA

50 - 60 Hz

127 V c.a.

230 V c.a.

50 Hz

230 V c.a.

60 - 500 W

50 - 60 Hz

127 V c.a.

230 V c.a.

50 - 450 W 50 - 800 W

50 - 60 Hz

127 V c.a.

230 V c.a.

50 - 450 W 50 - 800 W

50 - 60 Hz

127 V c.a.

230 V c.a.

50 - 500 W 50 - 1000 W

Finisaj Aluminiu

Tensiune foarte Tensiune foarte Lămpi fluorescente joasă cu transformator joasă cu transformator cu limitator feromagnetic electronic la 0-10 V Ventilator 60 - 500 VA

20 - 200 W 20 - 400 W

20 - 200 VA 20 - 400 VA 20 - 300 VA 40 - 600 VA

Finisaj Antracit

60 - 500 W

60 - 500 VA

50 - 450 W 50 - 800 W

50 - 300 W 50 - 300 W

Element neutru

100 - 300 W 100 - 500 W

49

GREEN SWITCH ȘI ÎNTRERUPĂTOARE ELECTRONICE

L4433N

N4434N

Referința N4433N NT4433N L4433N

N4434N NT4434N L4434N

BMSO4001

BMSO4003

NT4425

GREEN SWITCH ȘI SENZOR INFRAROȘU Green Switch: comutator cu senzor de mişcare, acţionat printr-o combinaţie de raze infraroşu pasive, ultrasunete şi senzor de luminozitate. Pornire manuală a iluminatului cu ajutorul butonului frontal cu acţionare prin apăsare şi oprire automată a iluminatului în funcţie de nivelul de luminozitate şi mişcare. Temporizator pentru oprirea iluminatului şi senzor de luminozitate cu prag reglabil cu ajutorul telecomenzii uni-/bidirecţionale (BMSO4003 şi BMSO4001), alimentare -ieşire releu 2,5 A – 2 module Green Switch: comutator cu senzor pasiv infraroşu – senzor de luminozitate cu prag reglabil şi temporizator ajustabil de oprire a iluminatului - pornire manuală a iluminatului cu ajutorul butonului frontal cu acţionare prin apăsare şi oprire automată a iluminatului în funcţie de nivelul de luminozitate şi mişcare – ieşire releu 2,5 A sarcină rezistivă/inductivă – alimentare 230 V c.a. - 2 module telecomandă bidirecţională cu infraroşu pentru selectarea parametrilor senzorilor N/NT/L4434N. Dispozitivul este prevăzut cu un ecran pentru afişarea valorilor curente şi modificarea parametrilor principali ca de ex.: nivelul de luminozitate, timpul de oprire a iluminatului, modul de operare şi nivelul de sensibilitate. telecomandă unidirecţională cu infraroşu pentru selectarea parametrilor senzorilor N/NT/L4434N. Aceasta permite selectarea parametrilor principali, ca de ex.: luminozitate, timpul de oprire a iluminatului, modul de operare şi nivelul de sensibilitate.

L4432

NT4431

Referința N4431 NT4431 L4431

N4432 NT4432 L4432

N4432/127 NT4432/127 L4432/127

COMUTATOARE PASIVE ÎN INFRAROȘU comutator cu detector pasiv de mişcare în infraroşu – întrerupător crepuscular cu prag reglabil cu posibilitatea de derogare – întrerupător cu temporizator la oprirea iluminatului, reglabil de la 3 secunde la 10 minute – ieşire releu 2 A cu sarcină rezistivă / 2 A cu sarcină inductivă – alimentare 230 V c.a. - 1 modul + caracteristicile de mai sus – întrerupător cu temporizator la oprirea iluminatului reglabil de la 30 de secunde la 10 minute - poate fi activat şi prin apăsarea butonului exterior - ieşire releu 6 A sarcină rezistivă /2 A sarcină inductivă - cu selector O-A-I - alimentare 230 V c.a. - 2 module a se vedea mai sus - 110/127 V c.a.

GREEN SWITCH - CARACTERISTICI N4433N NT4433N L4433N

N4434N NT4434N L4434N 100-240 V˜ 50/60 Hz 2 x 2,5 mm (-5) – (+45) °C 300 lucși 15 minute

N4425N NT4425N L4425N

40 - 400 0,2/-1,7 A 230 V˜

500 W - 230 V˜ - 2.1 A

40 - 400 VA 0,2/-1,7 A 230 V˜

RECEPTOARE ÎN INFRAROȘU CU RELEU ÎNCORPORAT receptor cu un canal cu ieșire pentru releu - ciclic sau independent și funcţie 6 A cosφ 1 - 230 V c.a.

- 2 module

N4425V127 NT4425V127 L4425V127

a se vedea mai sus - 127 V

N4426N NT4426N L4426N

modul receptor cu 2 canale cu ieșire prin două relee interblocate 4 A cosφ 1 - alimentare 230 V c.a. - 2 module

N4426V127 NT4426V127 L4426V127

a se vedea mai sus - 127 V

5x (2x36 W) - 230 V˜ - 2.1 A

TELECOMANDĂ PENTRU RECEPTORUL ÎN INFRAROȘU dispozitiv de comandă cu receptare la distanţă (până la 16 receptoare în aceeași încăpere) - posibilitatea de a selecta până la 16 canale direct - alimentat cu două baterii de 1,5 V tip AAA.

3529

1000 W - 230 V˜ - 4.3 A

250 W - 230 V˜ - 1 A

500 W - 230 V˜ - 2,1 A

250 W - 230 V˜ - 1 A

50

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

CONTROLUL TEMPERATURII

DETECTOARE DE GAZ

N4441

NT4511/2

NT4520

N719

F91/12E

N4451

NT4442

L4541

L4525/12NO

CATALOG

L4450

Referința N4441 NT4441 L4441

TERMOSTATE ELECTRONICE termostat electronic de ambianţă - ieşire releu cu un contact inversor 2 A 250 V c.a.

- alimentare 100-240 V c.a.

N4441FH L4441FH

a se vedea mai sus, cu sondă pentru pardoseală

N4442 NT4442 L4442

termostat electronic de ambianţă cu întrerupător inversor “vară/iarnă” încorporat - ieşire releu cu contact C-ND 2 A 250 V c.a. - alimentare 230 V c.a.

N4442/127 NT4442/127 L4442/127

a se vedea mai sus - 110/127 V c.a.

N4442FH L4442FH

a se vedea mai sus, cu sondă pentru pardoseală

N4451 NT4451 L4451

N4450 NT4450 L4450

DETECTOARE DE GAZ detector de gaz metan cu alarmă vizuală şi sonoră - auto-diagnostic - presetat pentru comanda repetării semnalului - alimentare 12 V c.a./c.c. - 2 module a se vedea mai sus- pentru GPL

Referința N4511/12 NT4511/12 L4511/12 N4512/12 NT4512/12 L4512/12

DISPOZITIV DE REPETARE A SEMNALULUI dispozitiv repetare semnal pentru detectoarele de gaz - alarmă optică/sonoră ieşire releu cu 1 contact inversor 6 A sarcină rezistivă 2 A sarcină inductivă - pentru valva cu solenoid de control al gazului - 2 module

N4520 NT4520 L4520

TERMOSTATE CU TEMPORIZATOR termostat cu temporizator electronic zilnic/săptămânal cu montaj îngropat pentru sistemele de încălzire şi răcire. Trei niveluri de temperatură selectabile într-un interval de 24 h – Auto, Manual, Vacanţă, Funcţionare Anti-îngheţ.

Ecran cu lumină de fundal - alimentare cu baterii: 2 x 1,5 V – activare la distanţă cu ajutorul telecomenzii – posibilitate de conectare a unei sonde externe – ieşire: contact inversor 5(3) A termostat cu temporizator electronic zilnic/săptămânal cu montaj pe perete pentru sistemele de încălzire şi răcire.

Trei niveluri de temperatură selectabile într-un interval de 24 h – Auto, Manual, Vacanţă, Ambiental, Funcţionare Anti-îngheţ.

Alimentare cu baterii: 2x1. 5 V - posibilitate de conectare a unei sonde externe- ieşire contact inversor 1 A cosφ 0,5

TRANSFORMATOR transformator de siguranţă - intrare 230 V c.a. @ 50/60 Hz ieşire 12 V c.a. - alimentare pentru detector de gaz 4 VA - 2 module

N4541* NT4541* L4541*

F91/12E

F91/127/12E*

DETECTOR DE GAZ METAN CU MONTAJ PE PERETE detector de gaz metan cu alarmă vizuală şi sonoră 85 dB) – auto-diagnostic intern - releu intern 6 A cosφ 1 cu contact de ieşire pentru valva de control cu solenoid cu resetare manuală de la 2 la 200 VA (12 to 230 V c.a.) - alimentare prin cabluri cu izolaţie sau monopolare montate pe linii auxiliare la vedere sau în tuburi îngropate

N719

ACCESORII PENTRU TERMOSTATELE DE AMBIANŢĂ GSM actuator telefonic - 4 module pe şină DIN

F462

TRANSFORMATOR PE ŞINĂ DIN transformator de siguranţă - intrare 230 V c.a. @ 50/60 Hz - ieşire 12 V c.a. - alimentare 6 VA - carcasă pe şină DIN pentru alimentatorul detectorului de gaz - 3 module pe şină DIN caracteristicile de mai sus 127 V c.a.

sondă externă pentru L/N/NT4450 and L/N/NT4451

3457

L4525/12NO

VALVĂ DE GAZ CU SOLENOID valvă de gaz cu solenoid ND - resetare manuală alimentare 12 V @ 50 Hz – putere la intrare 3 VA - consum în condiţii de nefuncţionare: 0 - presiune maximă 500 mbar - grad de protecţie IP65 – temperatură de funcţionare (-15) - (+60) °C - capace filetate de 3/4“ şi reducţii de 1/2“ incluse

* Este garantată funcţionarea corectă a detectoarelor de gaz numai la utilizarea transformatoarelor cuprinse în această pagină.

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

51

PRIZE - STANDARD ITALIAN

N4113

N4119

NT4140

NT4140/16

L4180R

L4140/16R

N4113 NT4113 L4113

STANDARD ITALIAN priză 2 P+N 10 A 250 V c.a.contacte tulipă izolate Ø 4 mm distanța de la centru 19mm

N4119 NT4119 L4119

priză 2 P+N 16 A 250 V c.a.contacte tulipă izolate Ø 5 mm distanța de la centru 26mm

L4180A*

N4180 NT4180 L4180

priză 2 P+N 16 A 250 V c.a.distanța de la centru 19mm şi 26 mm - contacte tulipă cu izolaţie - pentru ştechere 2 P şi ştechere cu standard italian 2 P+N 10 şi 16 A. priză 2 P+N 10 A 250 V c.a. - ireversibilă pentru ştecher 2200NA sau 2200NN

L4180V*

caracteristicile de mai sus - culoare verde

L4140/16R

L4140X16A*

priză 2 P+N 16 A 250 V c.a.-distanţa la centru 19 mm şi 26 mm în configuraţia cu două centre - contacte tulipă cu protecţie; contacte de legare la pământ pentru ştechere cu standard german; adecvate pentru: ştechere cu standard Italian 2 P şi 2 P+N 10/16 A şi ştechere cu standard german 2 P+N 16 A - culoare roşie caracteristicile de mai sus - culoare portocalie

L4140X16V*

caracteristicile de mai sus - culoare verde

L4140R

priză 2 P+N 16 A cu contacte laterale şi contact central pentru legare la pământ pentru ştechere cu standard german şi ştechere 10 A cu pini în linie - de tip P30 distanţa de la centru 19 mm - contacte tulipă izolate - culoare roşie

Referința

N4115 NT4115 L4115 2200NA 2200NN

N4140 NT4140 L4140 N4140/16 NT4140/16 L4140/16

52

N4180

NOTĂ:

Finisaj Alb

L4180R

ştecher de siguranţă pentru priză N/NT/L4115 - culoare ivoriu (NA) sau neagră (NN) STANDARD GERMAN / ITALIAN priză 2 P+N 16 A cu contacte laterale şi contact central pentru legare la pământ pentru ştechere cu standard german şi ştechere 10 A cu pini în linie - de tip P30 distanţa de la centru 19 mm - contacte tulipă cu protecţie priză 2 P+N 16 A 250 V c.a.- şi 26 mm în configuraţia cu două centre - contacte tulipă cu protecţie; contacte de legare la pământ pentru ştechere cu standard german; adecvate pentru: ştechere cu standard Italian 2 P şi 2 P+N 10/16 A şi ştechere cu standard german 2 P+N 16 A

Finisaj Aluminiu

PENTRU UZ SPECIAL priză 2 P+N 16 A 250 V c.a.- distanţa de la centru 19 mm şi 26 mm - contacte tulipă cu izolaţie - pentru ştechere 2 P şi ştechere cu standard italian 2 P+N 10 şi 16 A - culoare roşie caracteristicile de mai sus - culoare portocalie

Referința

Finisaj Antracit

* disponibile la comandă

Element neutru

PRIZE - STANDARDE GERMAN ȘI FRANCEZ*

L4141MA

NT4143

NT4142

L4141R

L4141A

L4141V

NT4145

LN4142AN

L4142

L4146

CATALOG

N4141AN

Referința N4141 NT4141 L4141

N4141AN NT4141AN L4141AN N4141MA NT4141MA L4141MA N4141MAP NT4141MAP L4141MAP

L4141R

L4141A

L4141V

STANDARD GERMAN priză 2 P+N 16 A 250 V cu contacte laterale pentru legare la pământ - contacte tulipă cu izolaţie -

STANDARD GERMAN (BORNE AUTOMATE) priză 2 P+N 16 A 250 V cu contacte laterale pentru legare la pământ - borne automate - 2 module priză 2 P+N 16 A 250 V cu contacte laterale pentru legare la pământ - borne automate - 2 module - monobloc priză 2 P+N 16 A 250 V cu contacte laterale pentru legare la pământ - borne automate - cu uşă - 2 module - monobloc PENTRU UTILIZATORI SPECIALI priză 2 P+N 16 A 250 V cu contacte laterale pentru legare la pământ - contacte tulipă cu izolaţie - standard german - culoare roşu

Referința N4142 NT4142 L4142

LN4142MA

L4942N

STANDARD FRANCEZ priză 2 P+N 16 A 250 V c.a.- contacte tulipă izolate

N4142R

priză cu caracteristicile de mai sus - culoare roşie

N4143 NT4143 L4143

priză 2 P 16 A 250 V c.a.- contacte tulipă izolate

N4144 NT4144 L4144

priză 2 P+N 16 A 250 V c.a. - contacte tulipă izolate - cu lumină de ghidare, cu cleme automate - 2 module priză 2 P+N 16 A 250 V c.a.- contacte tulipă izolate cu capac

N4145 NT4145 L4145

priză 2 P 10/16 A 250 V c.a. cu port-etichetă

N4146 NT4146 L4146

LN4142AN

a se vedea mai sus - culoare portocaliu

STANDARD FRANCEZ (BORNE AUTOMATE) priză 2 P+N 16 A 250 V c.a. - finisajul neutru va fi completat de capacul frontal L4942N, N4942N, NT4942N

LN4142MA

a se vedea mai sus - monobloc

N4942N NT4942N L4942N

capac frontal pentru prize LN4142AN şi LN4142MA.

N4142F NT4142F L4142F

priză 2 P+N 16 A 250 V c.a. - plată

N4142M2A NT4142M2A L4142M2A

priză duplex 2 P+N 16 A 250 V c.a.

- contacte tulipă izolate

N4142M3A NT4142M3A L4142M3A

priză triplex 2 P+N 16 A 250 V c.a.

- contacte tulipă izolate

a se vedea mai sus - culoare verde

* Pentru alte standarde de prize vă rugăm să ne contactați NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

53

PRIZE TV - FM - SAT

N4202D

NT4210D

L4214D

N4261AT5 N4261AT6

N4269F

NT4202D/2

S2133

L4262C6S

Referința N4202D NT4202D L4202D N4202D/2 NT4202D/2 L4202D/2

PRIZE TV ECRANATE mufă coaxială jack cu şunt - Ø 9.5 mm - mufă jack - 1 modul prize ecranate TV + SAT în carcasă turnată cu flux curent caracteristicile de mai sus - 2 module

Referința

NT4262C5E N4262C6

L4279C5E L4279C6

CONECTORI RJ45 conectori RJ 45 pentru transmisie de date/telefon. Concepute special pentru transmisia de date şi telefon. Aceşti conectori sunt utilizaţi frecvent în reţelele informatice cu cablu cu 4 perechi.

Categorie Tipul conexiunii

N4279C5E NT4279C5E L4279C5E

5E UTP

TOOLLESS IDC

N4279C5F NT4279C5F L4279C5F

5 FTP

TOOLLESS IDC

N4279C6 NT4279C6 L4279C6

6 UTP

TOOLLESS IDC

6 FTP

TOOLLESS IDC

N4202P NT4202P L4202P

caracteristicile de mai sus, mufă jack intermediară - 1 modul

N4202PT NT4202PT L4202PT

caracteristicile de mai sus, mufă jack intermediară - cu adaptor de impedanţă de 75 Ω încorporat - 1 modul

N4202DC NT4202DC L4202DC

mufă coaxială jack cu şunt - Ø 9.5 mm - mufă jack - 1 modul prize ecranate TV în carcasă turnată fără flux de curent

N4202DC2 NT4202DC2 L4202DC2

caracteristicile de mai sus - 2 module

N4279C6F NT4279C6F L4279C6F

TOOLLESS IDC

N4202P/2 NT4202P/2 L4202P/2

N4279C6S NT4279C6S L4279C6S

6 STP

mufă coaxială jack intermediară - Ø 9.5 mm - 2 module

TOOLLESS IDC

N4214D NT4214D L4214D

N4279C6A NT4279C6A L4279C6A

6A STP

mufă separată TV+SAT cu şunt în carcasă turnată - 1 modul

N4262C5E NT4262C5E L4262C5E

5E UTP

110 IDC

N4262C6 NT4262C6 L4262C6

6 UTP

110 IDC

N4262C6S NT4262C6S L4262C6S

6 STP

110 IDC

N4261AT5 NT4261AT5 L4261AT5

5E UTP

110 IDC

N4261AT6 NT4261AT6 L4261AT6

6 UTP

110 IDC

N4210D NT4210D L4210D N4211D NT4211D L4211D

N4269F NT4269F L4269F

75RTN

NOTĂ:

PRIZE ECRANATE TV + RD + SAT mufe jack TV + RD + SAT ecranate în carcasă turnată cu flux de curent - 2 module prize coaxiale duble şuntate pentru recepţie TV şi FM-LMC Ø 9.5 mm - 2 module

PRIZE TV TIP F conector TV mamă tip F - impedanţă 75 Ω - fixare în şuruburi - 1 modul

REZISTENŢĂ ŞTECHERE ŞI CONEXIUNE ştecher şi mufă jack TV mobile - Ø 9.5 mm – alb - pentru mufe jack şi L/N/NT4206D TV + SAT

S2133

54

CONECTORI RJ 45

Finisaj Alb

rezistenţa conexiunii pentru capetele de linii cu impedanţă 75 Ω în instalaţiile cu conexiune în cascadă – se va adăuga la ultima mufă jack intermediară

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

CONECTORI TELEFON ȘI PRIZE

PRIZE DE DATE ȘI SPECIALE

N4258/11D

NT4268ST

NT4268LC

N4294

L4269R

L4284

NT4285

N4237

Referința

N4258/11D NT4258/11D L4258/11D

CONECTORI TELEFON RJ11 - RJ12 Aceşti conectori respectă cerinţele de conectivitate telefonică.

Tip jack Tipul conexiunii RJ11 K10 2 module

N4258/11N NT4258/11N L4258/11N

RJ11

K10

N4258/12D NT4258/12D L4258/12D

RJ12

K10 2 module

N4262/11 NT4262/11 L4262/11

RJ11

CU IZOLAŢIE (1)

N4262/12 NT4262/12 L4262/12

RJ12

CU IZOLAŢIE (1)

N4264/12 NT4264/12 L4264/12

RJ12

CU IZOLAŢIE (1)

N4267/12 NT4267/12 L4267/12

RJ12

CU IZOLAŢIE (1)

(1) Conexiune tip 110

N4237 NT4237 L4237

PRIZE TELEFON prize telefonice - standard belgian

N4238 NT4238 L4238

prize telefonice - standard israelian fără întrerupător

N4238M NT4238M

priză telefonică master standard britanic

N4238S NT4238S

priză telefonică secundară standard britanic

Referința N4268ST NT4268ST L4268ST

conector de cuplare pentru fibră optică - priză de cablu SC - duplex

N4268LC NT4268LC L4268LC

conector pentru izolare cablu de fibră optică şi de tip LC - duplex

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

PUNCT DE ACCES WI-FI punct de acces 11/a/b/g

CONECTORI AUDIO VIDEO N4269R NT4269R L4269R

conector RCA dublu – manşoane roşu şi galben – bornele de conexiune necesită lipire

N4294 NT4294 L4294

conectori pentru boxe

N4280 NT4280 L4280

conector - jack 3.5

N4281 NT4281 L4281

conector - RCA x 2

N4282 NT4282 L4282

conector - HD15

N4283 NT4283 L4283

3 conectori RCA

N4284 NT4284 L4284

mufă HDMI

N4285 NT4285 L4285

conector USB

N4291 NT4291 L4291

NOTĂ:

CONECTORI PENTRU CONEXIUNILE CU FIBRĂ OPTICĂ conector de cuplare pentru fibră optică - priză de cablu ST - duplex

N4268SC NT4268SC L4268SC

N9490 NT9490 L9490

CATALOG

L4262/11

N9490

CONECTORI SPECIALI mini-priză 2P - contacte tulipă Ø mm 3 – pentru circuite auxiliare şi similare 6 A 24 V SELV – conexiune cu cleme

N4292 NT4292 L4292

conector standard DIN cu 5 poli pentru HI-FI şi similare – conexiunea necesită lipire

N4293 NT4293 L4293

conector DIN cu 2 poli – conexiunea necesită lipire

Element neutru

55

DISPOZITIVE DE AVERTIZARE AUDIO

N4351/12

NT4355/12

Referința

SONERII

L4371V

L4357/12

N4371R

Referința

L4385/..

L4374/12

UNITĂŢI DE ILUMINAT LA EXTERIORUL UŞII (CU LAMPĂ) Notă: pentru toate modelele este recomandat, un regim de înălţime la montare între 160 şi 205 cm (ieşire zid 52 mm) alimentare 12 V - roşu (R), verde (V), alb (B)

N4351/12 NT4351/12 L4351/12

sonerie de bronz 12 V c.a. - 5 VA - 80 dB

N4351/230 NT4351/230 L4351/230

sonerie de bronz 230 V c.a. - 8 VA - 80 dB - 50 and 60 Hz

L4385/12R L4385/12V L4385/12B

sonerie de bronz 127 V c.a. - 8 VA - 80 dB

L4385/24R L4385/24V L4385/24B

alimentare 24 V - roşu (R), verde (V), alb (B)

N4351/127 NT4351/127 L4351/127 N4355/12 NT4355/12 L4355/12

sonerie electronică - 3 sunete distincte - reglaj frontal al volumului - alimentare 230 V c.a. - 2 module

L4385/127R L4385/127V L4385/127B

alimentare 127 V - roşu (R), verde (V), alb (B)

L4385/230R L4385/230V L4385/230B

alimentare 230 V - roşu (R), verde (V), alb (B)

L4745/12

lampă de rezervă E10 12 V - 5 W

L4745/24

lampă de rezervă E10 24 V - 5 W

L4745/127

lampă de rezervă E10 127 V - 5 W

L4745/230

lampă de rezervă E10 230 V - 5 W

BUZERE N4356/12 NT4356/12 L4356/12

buzer 12 V c.a. - 5 VA - 74 dB

N4356/230 NT4356/230 L4356/230

buzer 230 V c.a. - 8 VA - 75 dB - 50 and 60 Hz

N4356/127 NT4356/127 L4356/127

buzer 127 Vc.a. - 8 VA - 75 dB

N4371A NT4371A L4371A

56

DISPOZITIVE DE AVERTIZARE LUMINOASĂ

LĂMPI DE GHIDARE suport lampă cu difuzor portocaliu - pentru accesorii cu LED coduri LN4742V12T, LN4742V127T şi LN4742V230T

N4371T NT4371T L4371T

suport lampă cu difuzor transparent - pentru accesorii cu LED coduri LN4742V12T, LN4742V127T şi LN4742V230T

N4371R NT4371R L4371R

suport lampă cu difuzor roşu - pentru accesorii cu LED LN4742V12T, LN4742V127T şi LN4742V230T

N4371V NT4371V L4371V

suport lampă cu difuzor verde - pentru accesorii cu LED LN4742V12T, LN4742V127T şi LN4742V230T

N4372AV NT4372AV L4372AV

suport lampă dublu cu 2 difuzoare: 1 portocaliu + 1 verde - pentru 2 accesorii cu LED coduri LN4742V12T, LN4742V127T şi LN4742V230T

N4372RT NT4372RT L4372RT

suport lampă dublu cu 2 difuzoare: 1 roşu + 1 transparent- pentru 2 accesorii cu LED coduri LN4742V12T, LN4742V127T şi LN4742V230T

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

L4374V12V24

LAMPĂ DE SEMNALIZARE lampă de semnalizare cu lumină albă LED - 12/24 V c.a.

lampă de semnalizare cu lumină albă LED - 230 V c.a.

L4374/230

Element neutru

INDICATOARE ȘI LĂMPI DE URGENŢĂ

Referința N4380 NT4380 L4380 L4380/B

L4384/1

L4382/12

UNITATE PORTABILĂ PENTRU ILUMINAT DE URGENŢĂ mini-unitate pentru iluminat de urgenţă, cu alimentare la priză - funcţionare automată la pene de curent - cu bază reîncărcabilă alimentare cu baterii alternative Ni-Cd c.a. 110/127/220/230 V c.a. 60 Hz - 2 mod. - 50 şi 60 Hz baterie de schimb pentru referința L/N/NT4380

L4784/1 - L4784/3

Referința L4384/1

L4384/3

L4382V12V24

L4382/230

LĂMPI PENTRU MARCAREA TREPTELOR lămpi pentru marcarea treptelor cu lumină albă LED - 12/24 V c.a. lămpi pentru marcarea treptelor cu lumină albă LED - 230 V c.a.

L4386/1 - L4386/1L - L4386/3 - L4386/3L

LUMINI DE URGENŢĂ lumină de urgenţă cu activare automată în cazul unei întreruperi de curent – LED de notificare a tensiunii prezente - buton local pentru dezactivare - posibilitate de derogare cu ajutorul unui întrerupător - baterie nichel-cadmiu reîncărcabilă sau care se poate înlocui - autonomie de o oră - alimentare 230 V c.a. - putere lampă 1 W - 4 module lumină de urgenţă cu caracteristicile de mai sus - autonomie de 3 h - 4 module

L4386/1

lumină de urgenţă cu caracteristicile de mai sus - autonomie de 1 h - putere amplificator 1,3 W - 6 module

L4386/1/127

lumină de urgenţă cu caracteristicile de mai sus - autonomie de 1 h - putere amplificator 1,3 W - 6 module - 127 V

L4386/3

lumină de urgenţă cu caracteristicile de mai sus - autonomie de 3 h - 6 module

L4386/3/127

lumină de urgenţă cu caracteristicile de mai sus - autonomie de 3 h - putere amplificator 1,3 W - 6 module - 127 V

L4386/1L

lumină de urgenţă cu caracteristicile de mai sus - cu funcţie de iluminare permanentă – pentru spaţii care necesită iluminare 24 de ore pe zi- autonomie de 1 h - 6 module lumină de urgenţă cu caracteristicile de mai sus - autonomie de 3 h - 6 module

L4386/3L

NOTĂ: AX = lămpi electrice cu filament şi fluorescente

Finisaj Alb

CATALOG

N4380

L4784/1

BATERIE DE SCHIMB pentru referința L4384/1

L4784/3

pentru referința L4384/3

L4786/1

pentru referința L4386/1 şi L4386/1L

L4786/3

pentru referința L4386/3 şi L4386/3L

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

57

DISPOZITIVE ELECTRICE DE SIGURANŢĂ

N4301/6

Referința N4301/6 NT4301/6 L4301/6 N4301/10 NT4301/10 L4301/10 N4301/16 NT4301/16 L4301/16

N4305/6 NT4305/6 L4305/6 N4305/10 NT4305/10 L4305/10 N4305/16 NT4305/16 L4305/16

N4305/6

L4356

L4311/10 L4311/16

DISJUNCTOARE MAGNETO-TERMICE disjunctor magneto-termic bipolar cu protecţie pe pol de 6 A 230 V c.a. indicator deschidere/închidere contacte capacitate de rupere a contactelor 1500 A 230 V c.a. disjunctoare de circuit cu caracteristicile de mai sus 10 A - capacitate de rupere 3000 A 230 V c.a. disjunctoare de circuit cu caracteristicile de mai sus 16 A - capacitate de rupere 3000 A 230 V c.a.

SALVAVITA Salvavita - disjunctor magneto-termic bipolar cu un pol protejat IΔn 10 mA - 6 A 230 Vc.a. -indicator deschidere/închidere contacte - buton de testare - capacitate de rupere 1500 A 230 V c.a.

- 2 module Salvavita cu caracteristicile de mai sus - 10 A - capacitate de rupere 3000 A 230 V c.a.

TASTE SIMPLE

N4950

NT4955/20

Referința N4950 NT4950 L4950

L4951

TASTE SIMPLE tastă simplă - 1 modul

N4951 NT4951 L4951

tastă simplă cu preechipare - 2 module

N4952 NT4952 L4952

tastă simplă cu clemă

N4953 NT4953 L4953

tastă simplă cu ieşire Ø 9 mm - 2 module

N4954 NT4954 L4954

tastă simplă cu ieşire Ø 9 mm - cu clemă - 2 module

Salvavita cu caracteristicile de mai sus - 16 A - capacitate de rupere 3000 A 230 V c.a.

PRIZE CU INTERBLOCARE N4311/10 NT4311/10 L4311/10 N4311/16 NT4311/16 L4311/16

N4321 NT4321 L4321 N4322 NT4322 L4322

N4536 NT4536 L4536

58

priză 2 P+N cu contacte tulipă izolate 10 A - 230 V c.a.

- indice de protecţie 2.1 - interblocat cu disjunctor magneto-termic bipolar- 10 A capacitate de rupere 3000 A cu 1 pol protejat - 2 mod.

priză cu interblocare cu caracteristicile de mai sus 16 A - 230 V c.a.

N4750 L4750

CAPAC DE IZOLARE CU ŞURUBURI capace de izolare cu şuruburi pentru suporturi de întrerupătoare cod LN4719, LN4703

PORT-FUZIBILE port-fuzibile pentru siguranţe 5x20 şi 6.3x 32 - maxim 10 250 V c.a. port-fuzibil pentru 16 A

ECHIPAMENTE DE PROTECŢIE LA SUPRATENSIUNE echipamente de protecţie la descărcare ce pot fi combinate cu priza de utilizator - tensiune nominală de descărcare In=1 kA - curent maxim admisibil Imax=2 kA nivel maxim de protecţie al tensiunii Up=1 kV - tensiune nominală Un=110-230 V c.a. Tensiunea maximă la circuit Uc=250 V c.a.

NOTĂ: Notă: AX = curent pentru lămpi incandescente sau fluorescente

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

LED-uri PENTRU SEMNALIZAREA LUMINOASĂ DE GHIDAJ

LN4742V12T

TABEL DE SELECTARE LED-URI PENTRU ÎNTRERUPĂTOARE

LN4742V230

LED pentru întrerupător basculant 230 V - ambră

LN4742V127

LED pentru întrerupător basculant 127 V - ambră

LN4742V12

LED pentru întrerupător basculant 12 V - ambră

LN4742V230T

LED alb pentru lumini de ghidare şi întrerupătoare

LN4742V127T

LED alb pentru lumini de ghidare şi

întrerupătoare BS 127 V

LN4742V12T

LED alb pentru lumini de ghidare şi

LN4743V230

LED pentru întrerupătoare cu comandă axială 230 V - ambră

LN4743V127

LED pentru întrerupătore cu comandă axială 127 V - ambră

LN4743V12

întrerupătoare BS 12 V/24 V

LED pentru întrerupătore cu comandă axială 12 V/24 V - ambră

Întrerupătoare iluminate Întrerupătoare cu comandă basculantă borne cu şuruburi 1 modul 2 module L4001/0 L4003/0 LN4004 L4005/0 N/NT/L4001N N/NT/L4003N N/NT/L4004N N/NT/L4005N N/NT/L4002N N/NT/L4044N

N/NT/L4001M2N N/NT/L4003M2N N/NT/L4004M2N N/NT/L4005M2N N/NT/L4002M2N N/NT/L4044M2N

Borne automate 1 modul

2 module

LN4001A LN4003A LN4005A N/NT/L4001A N/NT/L4003A N/NT/L4005A

LED-uri pentru iluminare

CATALOG

LED-uri

Referința

LN4743V230

LN4742V230

LN4742V12 (12/24 V) LN4742V127 (127 V) LN4742V230 (230 V)

N/NT/L4001M2A N/NT/L4003M2A N/NT/L4005M2A

Întrerupătoare cu comandă axială 1 modul 2 module N/NT/L4051A N/NT/L4053A N/NT/L4054A N/NT/L4055A

N/NT/L4051M2A N/NT/L4053M2A N/NT/L4054M2A N/NT/L4055M2A

LN4743V12 (12/24 V) LN4743V127 (127 V) LN4743V230 (230 V)

Buton cu comandă prin apăsare şi lumină de ghidare 1 modul CONEXIUNE LED PENTRU LUMINA DE FUNDAL A ÎNTRERUPĂTORULUI Notă pentru conexiunea la 230 V.c.a. LED-uri pentru iluminarea de fundal a întrerupătoarelor: când LED-urile sunt conectate pentru a facilita localizarea întrerupătorului, trebuie avut în vedere că economia de energie şi lămpile fluorescente nu sunt compatibile cu legarea în serie a LED-urilor la sarcina electrică.

De aceea este necesară aducerea conductorului pentru neutru lângă întrerupător, astfel încât LED-ul să fie legat direct între fază şi neutru, rămânând aprins.

EXEMPLE DE CONEXIUNE LED PE UN ÎNTRERUPTOR funcţiune: localizare funcţiune: LED pentru prezenţa sarcinii electrice F N

F N

F N

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

F N

N/NT/L4038R N/NT/L4051V LN4040

LN4742V12T (12/24 V) LN4742V127T (127 V) LN4742V230T (230 V)

Suport de lampă cu lumină de ghidare 1 modul N/NT/L4371A N/NT/L4371T N/NT/L4371R N/NT/L4371V N/NT/L4372AV (2 LED) N/NT/L4372RT (2 LED) N/NT/L4373HN (2 LED)

LN4742V12T (12/24 V) LN4742V127T(127 V) LN4742V230T(230 V)

Produse pe standard britanic N/NT/L4151 N/NT/L4152 N/NT/L4153

Finisaj Antracit

LN4742V12T (12/24 V) LN4742V127T(127 V) LN4742V230T(230 V)

Element neutru

59

CAPACE DE PROTECŢIE ȘI ACCESORII

ACCESORII PENTRU INSTALAREA SISTEMULUI ÎN ZONA CU 3 MODULE

503CG

LN4783

Extensie pentru doză 503EV

Referința LN4782

LN4783

LN4784

503DE

503ED

CAPACE DE PROTECŢIE capac de protecție pentru suport LIVING cu 2 module coduri şi LN4702 - poate fi utilizat în etapa de finisare a lucrărilor de tencuială capac de protecţie cu caracteristicile de mai sus pentru suport cu 3 module referința LN4703 capac de protecţie cu caracteristicile de mai sus pentru suport cu 4 module referința LN4704 capac de protecţie cu caracteristicile de mai sus pentru suport cu 7 module referința LN4707

LN4786

capac de protecţie cu caracteristicile de mai sus pentru suport cu 3+3 module referința LN4726

503CG

ACCESORII capac de protecţie pentru doza cu montaj îngropat 503E - poate fi utilizat în etapa de finisare a lucrărilor de tencuială

503EV

separator intern pe bază de răşină - pentru doze 503E

504EC

506EC

503ESE

EXTENSIE DOZĂ adaptor, pentru mărirea adâncimii dozelor 503E cu montaj îngropat

504ESE

adaptor, pentru mărirea adâncimii dozelor 504E cu montaj îngropat

506LSE

adaptor, pentru mărirea adâncimii dozelor 506E cu montaj îngropat

506ESE

adaptor, pentru mărirea adâncimii dozelor 506E cu montaj îngropat

Referința

Aceste adaptoare pot fi utilizate la instalarea dozelor. Acestea facilitează cablarea în cazul în care sunt necesare mai multe cabluri în interiorul aceleiaşi doze sau pentru întrerupătoare care necesită o adâncime mare.

PRODUSE PENTRU CARE ESTE RECOMANDATĂ UTILIZAREA EXTENSIILOR PENTRU DOZE, LA INSTALAREA CU LIVINGLIGHT AIR Extensie pentru doză Produse care se pot combina Referința N4402N variator cu sarcină rezistivă cu comutator 10 A 2 module NT4402N cap-scară încorporat - 1 modul

variator de tensiune cu sarcină rezistivă, cu 1 modul 10 A buton cu comandă axială cu 1 modul + interfaţă MH BASIC

- pentru separarea datelor şi a circuitelor de putere

10 A buton cu comandă axială cu 2 modul + interfaţă MH BASIC

capac frontal pentru doza cu montaj îngropat 503E - pentru închidere la utilizarea ca doză de joncţiune poate fi vopsit

priză pentru aparat de ras 230 V c.a.

capac cu caracteristicile de mai sus pentru dozele 504E

lampă de urgenţă cu autonomie de 3 ore - 4 module lampă de urgenţă cu autonomie de 3 ore - 6 module lampă de urgenţă pornită permanent 3 ore - 6 module

capac cu caracteristicile de mai sus pentru dozele 506E

503DE

separator intern pe bază de răşină - pentru doze 504E

503ED

racord orizontal şi vertical pentru doza 503E 503ESC

500/02

PBD680

pereche de şuruburi de 30 mm pentru instalarea suporturilor pe dozele amplasate sub linia peretelui de rigips ACCESORIU PENTRU FREZĂ maşină de tăiat cu disc pentru instalarea dozelor pentru rigips

Notă: PBD68 este un accesoriu utilizat pentru freză, cu diametrul de 68 mm, pentru instalarea dozelor BTicino pentru rigips. Discul permite lărgirea spaţiului pentru montarea dozei în zid.

60

Ramă de îngrădire pentru gama AIR LIVINGLIGHT AIR

LN4787

503EC

Doză deja instalată

L4402N N4406 NT4406 L4406 N4055A NT4055A L4055A N4055M2A NT4055M2A L4055M2A N4177 NT4177 L4177 L4384/3 L4386/3 L4386/3L

RAMĂ ADAPTARE PENTRU INSTALAREA LIVINGLIGHT AIR La renovare, dacă doriţi să utilizaţi dozele existente (cu o adâncime de minim 50 mm) nu mai este posibilă şi utilizarea extensiilor de doze.

Se recomandă următoarele: ramă de îngrădire pentru instalarea LIVINGLIGHT AIR la doza 503E cu montaj îngropat, deja existentă.

504ESC

ramă de îngrădire pentru instalarea LIVINGLIGHT AIR la doza 504E cu montaj îngropat, deja existentă.

506LSC

ramă de îngrădire pentru instalarea LIVINGLIGHT AIR la doza 506L cu montaj îngropat, deja existentă.

506ESC

ramă de îngrădire pentru instalarea LIVINGLIGHT AIR la doza 506E cu montaj îngropat, deja existentă.

ELEMENTE PERSONALIZABILE

Referința N4932

CATALOG

Atunci când utilizați întrerupătoare cu comandă basculantă, acestea pot fi personalizate cu ajutorul tastelor transparente şi al ramelor transparente de protecţie. Rama, disponibilă în variantele cu 3, 4, 7 şi 3+3 module, are o parte interioară detaşabilă, care poate fi înlăturată şi înlocuită cu tapet, astfel încât să nu se diferenţieze de perete sau se poate înlocui cu modelul preferat sau cu o fotografie, tocmai pentru a crea efectul invers.

La fel se poate proceda cu taste de 1, 2 sau 3 module.

ACCESORII PENTRU PERSONALIZARE Tastă personalizabilă pentru întrerupătoarele cu comandă basculantă 1 modul

N4932/2

2 module

N4932/3

3 module

LND4802KR

Rame personalizabile transparente 2 module

LND4803KR

3 module

LND4804KR

4 module

LND4807KR

7 module

LND4826KR

3 + 3 module

PERSONALIZAREA RAMEI

PERSONALIZAREA ÎNTRERUPĂTORULUI Rama şi partea interioară pot fi detaşate şi înlocuite cu elementul decorativ

Înlăturaţi tasta iniţială şi montaţi-o pe cea transparentă, asigurându-vă că respectaţi întocmai succesiunea etapelor la asamblare.

61

62

CATALOG

CUPRINS

MY HOME CATALOG MY HOME Radio ZigBee Automatizare şi alarme tehnice __________________________ 64 MY HOME - BUS SCS Integrare şi control ____________________________________ 66 Automatizare ________________________________________ 68 Alarmă anti-efracţie ___________________________________ 75 Controlul temperaturii _________________________________ 80 Gestionarea energiei __________________________________ 81 Sistemul audio _______________________________________ 82 Echipamente şi accesorii comune ________________________ 84 Taste pentru întrerupătoarele MY HOME __________________ 86 MY HOME Rețea voce-date-imagine pentru locuinţe _________________ 89 Sistem video acces şi sisteme de supraveghere video ________ 91 Funcțiuni hoteluri _____________________________________ 92

NOTĂ: noile coduri sunt indicate în catalog cu portocaliu (de ex. N4001N).

63

MY HOME - RADIO ZigBee®

Automatizare şi alarme tehnice

L4596N

3579

Referință N4596N L4596N N4597N L4597N N4598N L4598N

N4599N

3527N

COMANDĂ RADIO PENTRU AUTOMATIZAREA ILUMINATULUI întrerupător care va fi completat cu tastă (referința L/N/NT4915AN) pentru 1 modul pentru comanda PORNIT/OPRIT a unui grup de actuatoare alimentat cu baterii CR2032 de 3 V, incluse întrerupătorul va fi completat cu tastă (referința L/N/NT4915AN) pentru 1 modul pentru comanda PORNIT/OPRIT pentru 2 grupuri de actuatoare - alimentate cu baterie CR2032 de 3 V, inclusă întrerupătorul va fi completat cu tastă pentru 1 modul (referința L/N/NT4915AN + L/N/NT4911ADN) pentru comanda unui grup de actuatoare pentru detecție de tensiune - alimentat cu baterie CR2032 de 3 V, inclusă COMANDĂ RADIO CU INFRAROŞU PENTRU SARCINILE GENERICE comandă prevăzută cu senzor de mişcare infraroşu care permite crearea de scenarii (activarea mai multor actuatoare) pentru detecție în cadrul unei zone acoperite de senzor infraroşu.

Acoperire senzor 11 m, temporizare reglabilă între 3-60 min. - instalare pe perete - alimentat cu două baterii AA de 1,5 V

3579

N4599N L4599N

N4589N L4589N

COMANDĂ RADIO PENTRU AUTOMATIZAREA JALUZELELOR întrerupătorul va fi completat cu taste pentru 1 modul (referința L/N/NT4911AHN + L/N/NT4915AN) pentru comanda unui grup de actuatoare pentru reglarea jaluzelelor cu motor - alimentare cu baterie CR2032 de 3 V, inclusă ÎNTRERUPĂTOR RADIO PENTRU MANAGEMENTUL SCENARIILOR întrerupătorul va fi completat cu taste pentru 1 modul (referința L/N/NT4911N) pentru a controla 4 scenarii - alimentare cu baterie CR2032 de 3 V, inclusă

LN4586

INTERFEŢE RADIO interfaţă de comandă cu două contacte independente pentru comanda a două grupuri de actuatoare pentru iluminat sau un grup de actuatoare pentru jaluzele. Întrerupătorul permite crearea unui scenariu generat de dispozitivele de tipul întrerupătoare crepusculare sau senzori de umiditate, legate la contactele corespunzătoare. Modularitate de bază pentru instalarea dozelor cu montaj îngropat Gateway deschis/ZigBee pentru comanda centrală a funcţiilor care utilizează dispozitive Open Web Net de protocol al comunicaţiilor

Referință 3577

3578

Gateway SCS/Zigbee pentru integrarea în sistemul radio a întrerupătoarelor şi/sau actuatoarelor de sistem MY HOME, automatizare BUS Automation alimentare 27 V c.c. de la BUS

N4578N NT4578N L4578N

DISPOZITIVE PENTRU ALARME TEHNICE transmiţător alarmă tehnică. Se poate utiliza pentru a transmite către sistemul radio de automatizare un semnal de avertizare a unui pericol, semnal generat de detectorul de gaz, fum sau apă conectat la terminalele acestuia. Alimentare 12 V c.a./c.c. cu ajutorul transformatorului L/N/N/T4541, 2 module cu montaj îngropat dispozitivul se utilizează împreună cu transmiţătorul radio LN4586, pentru comanda valvelor cu solenoid şi a dispozitivelor de avertizare vizuală/sonoră a pericolelor (scurgeri de gaze, apă, degajări de fum). alimentare 100 până la 240 V c.a. – module cu montaj îngropat detector radio de fum cu avertizare sonoră.

Dispozitivul poate fi utilizat pentru activarea unui scenariu (managementul actuatorului) care se declanşează la producerea unui pericol.

Instalare pe zid – alimentare cu baterie sondă radio de temperatură pentru utilizare în interior cu domeniu de măsurare de la (-10) la (+ 40) °C. Dispozitivul activează 2 scenarii distincte care pornesc atunci când temperatura din încăpere scade sub (scenariul 1) sau depăşeşte (scenariul 2) cele două praguri de temperatură prevăzute de dispozitivul în sine

LN4586

LN4587

3580

3581

COMENZI RADIO LA DISTANŢĂ comandă radio la distanţă cu 5 butoane pentru comanda actuatoarelor sau a scenariilor - alimentat cu două baterii LR03 de 1,5 V

3527N

comandă la distanţă cu caracteristicile de mai sus - cu 4 butoane - alimentare cu baterie CR2032 de 3 V, inclusă

3528N

64

LN4578N

ACCESORII DE INSTALARE adaptor pentru doze cu montaj îngropat. Permite instalarea de comenzi radio cu montaj aparent în doze cu montaj îngropat

LN4588

TABEL PENTRU SELECTAREA TASTELOR

TABEL PENTRU SELECTAREA TASTELOR

Cod mecanism

Cod taste

Cod mecanism

Cod taste

LN4590

L/N/NT4915AN

LN4595

L/N/NT4911AHN+ L/N/NT4915AN

LN4591

L/N/NT4915AN

N4589N, L4589N

L/N/NT4911N+L/N/NT4911N

LN4592

L/N/NT4915AN+L/N/NT4915AN

N4596N, L4596N

L/N/NT4915AN

LN4593

L/N/NT4915AN+L/N/NT4915AN

N4597N, L4597N

L/N/NT4915AN+L/N/NT4915AN

LN4594

L/N/NT4915AN+L/N/NT4915AN

N4598N, L4598N

L/N/NT4915AN+L/N/NT4915AN

N4599N, L4599N

L/N/NT4911AHN+ L/N/NT4915AN

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

MY HOME - RADIO ZigBee® Automatizare și alarme tehnice

3571

3575

3576

ACTUATOARE RADIO PORNIT/OPRIT PENTRU AUTOMATIZAREA ILUMINATULUI ȘI SARCINI GENERICE actuator care va fi completat cu tastă pentru 1 modul (referința L/N/NT4915AN) pentru comanda lămpilor sau sarcinii generice cu o putere maximă de 300 W - alimentare 100-240 V c.a.

- conectare la sarcină fără conductor pentru neutru - LED pentru indicarea stării- 2 module cu montaj îngropat actuator care va fi completat cu tastă pentru 1 modul (referința L/N/NT4915AN) pentru comanda lămpilor sau sarcinii generice cu o putere maximă de 2500 W - alimentare 100 -240 V c.a. - LED pentru indicarea stării - 2 module cu montaj îngropat actuator care va fi completat cu 2 taste pentru 1 modul (referința L/N/NT4915AN) pentru comanda a 2 grupuri de lămpi şi sarcini generice cu o putere maximă de 1000 W - alimentare 100 -240 V c.a. - LED pentru indicarea stării - 2 module cu montaj îngropat actuator pentru plafon fals montat pentru comanda lămpilor și sarcinilor generice cu 2500 W putere maximă - alimentare 100-240 V c.a.

Referință LN4590

LN4591

LN4592

3571

LN4593

LN4594

3572

actuator mobil cu ștecher standard german și priză pentru comanda lămpilor și sarcinilor generice cu consum maxim de 10 A - alimentare 100-240 V c.a.

3575

ACTUATOARE RADIO CU VARIATOARE DE TENSIUNE PENTRU AUTOMATIZAREA ILUMINATULUI actuator care va fi completat cu 2 taste pentru 1 modul (referința L/N/NT4915AN + L/N/NT4911ADN ) pentru comanda lămpilor și sarcinilor generice cu 400 W putere maximă - alimentare 100-240 V c.a.

- conectare la sarcină fără conductor pentru neutru - LED pentru indicarea stării- 2 module cu montaj îngropat actuator pentru limitator de 0-10 V cu o putere maximă de 1000 W se va completa cu 2 taste pentru 1 modul (referința L/N/NT4915AN + L/N/NT4911ADN) - alimentare 100 -240 V c.a. - LED pentru indicarea stării - 2 module cu montaj îngropat actuator pentru plafon fals montat pentru comanda lămpilor și sarcinilor generice cu 600 W putere maximă - alimentare 100-240 V c.a.

Referință

3573

actuator pentru plafon fals montat pentru controlul limitatoarelor de 0-10 V cu o putere maximă de 1000 W - alimentare 100-240 V c.a.

3574

actuator mobil cu ștecher standard german și priză pentru comanda lămpilor și sarcinilor generice cu putere maximă alimentare 100-240 V c.a.

CATALOG

LN4590

COMANDĂ RADIO PENTRU AUTOMATIZAREA JALUZELELOR actuator care va fi completat cu 2 taste pentru 1 modul (referința L/N/NT4915AN + L/N/NT4911ADN ) pentru reglarea jaluzelelor - posibilitate de memorare a poziţiei jaluzelelor - alimentare 100-240 V c.a. - două module cu montaj îngropat actuator jaluzele pentru instalare în interiorul cutiei jaluzelelor

LN4595

3576

REPREZENTARE SIMPLIFICATĂ A SISTEMULUI ELECTRIC CARE POATE FI OBŢINUTĂ PRIN CABLARE CU AJUTORUL DISPOZITIVELOR RADIO ZIGBEE Cablare tradiţională

Cablare utilizând sistemul radio ZigBee

L

Comandă radio

N

N

N

N

N

Actuator L N N

N L

L L L N

N

N

N

N

L N L

N L

N

L N

N

N

N N

N L N

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

65

MY HOME - BUS SCS

Integrare şi control

F422

F427

L4684

3465

F422

INTERFAŢĂ SCS-SCS interfaţă între sistemele cu tehnologie SCS BUS, dedicate diferitelor funcţiuni - 2 module pe şină DIN

F426

INTERFAŢĂ PENTRU DIFERITE SISTEME Interfaţă SCS/EIB - pentru comanda sistemelor EIB în aplicaţiile MY HOME - 2 module pe şină DIN

Referință

INTERFAŢA MULTIMEDIA interfaţă pentru managementul aplicaţiilor din sistemul MY HOME şi conţinutului multimedia utilizând orice tip de ecran TV sau monitor (PAL)

H4687

ECRAN VIDEO TACTIL panou PC cu ecran tactil de 15” cu montaj îngropat pentru comanda sistemului MY HOME cu ajutorul software-ului MHVisual

MHVISUAL

INTERFAŢĂ SCS/DALI variator de tensiune DALI, 8 ieşiri independente de 230 V c.a.

16 limitatoare de sarcină maximă, dispozitiv de control al sarcinii directe, - 2 module pe şină DIN

F429

N4685 NT4685 L4685

L4684

LN4684A

AL INTERFEŢEI MULTIMEDIA ecran tactil OLED de 1,2” pentru managementul uneia dintre următoarele funcţiuni: Sistemul audio, Controlul temperaturii şi Scenarii - 2 module

336983 336982 336984

SOFTWARE MHVISUAL software de management şi control al funcţiilor de iluminat, Automatizare, Alarmă anti-efracţie, Controlul temperaturii, Sistemul audio, Scenarii, gestionarea energiei şi Sistemul de supraveghere video CONECTORI PENTRU INTERFAŢA MULTIMEDIA conector cu 8 pini pentru conexiunea dintre cablul BUS şi ecranul local

ECRAN TACTIL ecran tactil color de 3,5” pentru managementul funcţiilor de iluminat, Automatizării, Alarmei anti-efracţie, 22°C Controlului temperaturii, Sistemului audio, Scenariilor şi pentru gestionarea energiei ecran tactil cu caracteristicile de mai sus - pentru instalare cu ramele LIVINGLIGHT AIR 22°C

ADAPTOR IP PENTRU ECRAN TACTIL accesoriu pentru utilizarea cu ECRANUL TACTIL - se poate folosi pentru redarea fişierelor audio stocate în PC, pe server sau a conţinutului oricărui radio IP (de ex. radio) prin boxele Sistemului audio - se va instala pe partea din spate a unităţilor cu ECRAN TACTIL

3496

66

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

336983

3465

Referință

Interfaţă SCS/KNX - pentru schimbul de informaţii între sistemul de Automatizare şi sistemul standard KNX - 6 module pe şină DIN

F427

N4685

Element neutru

MY HOME - BUS SCS Integrare și comandă

F453AV

Referință MH200N

346020

346021

PROGRAMATOR SCENARII dispozitiv pentru executarea scenariilor programate utilizând TiMH200N. Scenariul poate fi combinat cu ore și date, activări manuale, evenimente gestionate cu ajutorul canalelor AUX sau generate de sistemele de automatizare, control al temperaturii și alarmă anti-efracţie. Dispozitivul poate funcţiona ca gateway pentru utilizarea MHVisual și a software-ului Virtual Configurator - 6 module pe șină DIN alimentare compactă suplimentară pentru alimentarea programatorului de scenarii MH200N - 2 module pe șină DIN

F453AV

F453

346020

346021

Referință F461/2

F462

caracteristicile de mai sus 127 V c.a.

MODUL SCENARIU dispozitiv care permite stocarea a 16 scenarii pentru aplicaţiile de Automatizare, Sistem audio, Controlul temperaturii și video-interfonul de acces - 2 module pe șină DIN

F420

SERVERE WEB AUDIO/VIDEO servere web audio/video pentru controlul la distanţă al sistemului utilizând paginile web sau portalul MY HOME. Dispozitivul poate funcţiona ca gateway pentru utilizarea MHVisual și a software-ului Virtual Configurator- 10 module pe șină DIN server web pentru controlul la distanţă al sistemului utilizând paginile web sau portalul MY HOME. Dispozitivul poate funcţiona ca gateway pentru utilizarea MHVisual și a software-ului Virtual Configurator- 6 module pe șină DIN alimentare compactă pentru Serverul Web F453AV și F453 - 2 module pe șină DIN

F551

C9451

MH300

F444U4

C9451

MH301

ACTUATOR PENTRU TELEFON PSTN actuator pentru telefon, 2 relee independente, cu contact pentru centrală, alimentare 230 V c.a.

- 3 module pe șină DIN

ACTUATOR PENTRU TELEFON GSM actuator pentru telefon GSM pentru activarea/dezactivarea de sarcini via SMS. Asigură interacţiunea cu temporizatorul termostatelor BTicino, referința L/N/NT4450 și posibilitatea de a gestiona două intrări de alarmă - 4 module pe șină DIN

SWITCH ȘI MODEM ROUTER ADSL switch 10/100 Mbs - 5 porturi pentru distribuţia LAN către 4 linii. Posibilitatea de adăugare a mai multor switch-uri pentru aranjarea mai multor linii – Alimentare cu ajutorul unităţii de alimentare F552 – 4 module pe șină DIN switch de dimensiuni reduse (29x98x171 - ÎxAxL), cu 9 porturi RJ45. Detectare automată a vitezei de operare 10/100Mbit/s baza T. Posibilitate de racordare de până la 8 PC-uri - 12 V c.c. cu alimentare inclusă Modem-Router ADSL Wi-Fi pentru a fi utilizat la conectarea Serverelor Web la linia ADSL. Acesta permite conexiunea wireless la Serverul Web și crearea unei reţele LAN Wi-Fi. Alimentare și software de management incluse Modem router ADSL cu 4 porturi RJ45 - pentru amplasare pe șină DIN 35. Alimentare 10–35 V c.c.

- 10 module pe șină DIN punct de acces WiFi utilizat pentru crearea unei reţele LAN Wi-Fi în sistemele în care există deja un modem router ADSL. Atunci când este utilizat ca „repeater”, permite crearea de reţele Wi-Fi pe mai multe etaje ale locuinţei.

Alimentare inclusă

MH301

caracteristicile de mai sus 127 V c.a.

UNITATE CENTRALĂ CU DISPOZITIV PENTRU APELARE TELEFONICĂ unitate centrală POLYX ALARM cu funcţie de autocunoaștere a sistemului și afișarea configuraţiei pe ecran. Comandă prin transponder și tastatură. Gestionarea a până la 72 de zone și maxim 8 suprafeţe.

Posibilitate de programare pentru maxim 16 scenarii de utilizator. Prevăzută cu dispozitiv de apelare prin telefon PSTN pentru redirecţionarea alarmei.

Programare cu ajutorul aplicaţiei TiSecurity POLYX. Montaj pe perete cu console metalice furnizate standard.

Alimentare cu baterie, cu utilizarea dispozitivului 3506, furnizat standard

3485 3486

NOTĂ:

F461/2

CATALOG

MH200N

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

67

MY HOME - BUS SCS

Automatizare

L4651M2

L4652/2

Referință

ÎNTRERUPĂTORUL SPECIAL întrerupător special cu două module, cu montaj îngropat, cu secţiune joasă, adecvat pentru toate funcţiunile standard şi speciale. Se va completa cu taste cu una sau două funcţiuni pentru 1 sau 2 module - 4 LEDuri bicolore verde/roşu

L4651M2

L4652/3

Referință L4652/2

L4652/3

TASTE MY HOME Taste MY HOME sunt combinate cu cele pentru întrerupătoarele cu acţionare electromecanică.

întrerupătoare speciale şi pentru sarcini singulare sau duble

ÎNTRERUPĂTOARE PENTRU SARCINI SINGULARE ŞI DUBLE întrerupător pentru secţiune joasă care activează un singur actuator pentru sarcini singulare sau duble, precum şi două actuatoare pentru sarcini singulare sau independente duble - se va completa cu un capac de taste pentru două module pentru unul sau două întrerupătoare de comandă a funcţiunilor sau 2 taste cu una sau două funcţiuni pentru 1 modul - 2 LEDuri bicolore verde/roşu - 2 module întrerupător care poate acţiona trei actuatoare pentru sarcini singulare sau independente duble - se va completa cu trei taste pentru un modul, cu una sau două funcţiuni ale întrerupătorului - 6 LEDuri bicolore verde/roşu - 3 module

NOTĂ: buton cu acţionare prin apăsare furnizat standard împreună cu întrerupătorul. Tastele trebuie selectate de client.

buton cu acţionare prin apăsare, buton inferior cu acţionare prin apăsare pentru întrerupător LED

buton superior cu acţionare prin apăsare

2 funcţii, tastă de 2 module 1 funcţie tastă de 1 modul

1 funcţie tastă de 2 module

2 funcţie tastă de 1 modul

NOTĂ PRIVIND UTILIZAREA ARTICULAŢIEI REFERINȚA 4911TDM

noul suport LIVINGLIGHT pentru 3 module

4911TDM

articulaţie cod 4911TDM

2 module tasta întrerupătorului

întrerupător

tastă de 2 module 1 modul tasta întrerupătorului tastă de 1 modul

68

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

ARTICULAŢIE accesoriu pentru instalarea tastelor pentru 2 module la întrerupătorul montat pe doza 503E

MY HOME - BUS SCS

Automatizare

N4680

N4563

NT4607

L4563

NT4607/4

Referință N4563 NT4563 L4563

N4680 NT4680 L4680

ÎNTRERUPĂTOR CU COMANDĂ PRIN ROTIRE întrerupător cu comandă prin rotire pentru reglare avansată a variatorului de tensiune (nivel de la 1 la 99%, comutator pentru pornire lentă etc.). Buton central cu comandă prin apăsare PORNIT/OPRIT - 2 module COMANDA SCENARIULUI comanda scenariului care poate fi personalizată pentru a comanda până la 4 “tipuri de cameră” ale sistemului independent de Automatizare, Control al Temperaturii şi Sistem audio, salvate în modul de scenarii, referința F420 - 2 module

Referință N4607 NT4607 L4607

ÎNTRERUPĂTOARE CU COD DE PROTECŢIE dispozitive care permit stocarea a maxim 30 de transpondere (cartele) pentru execuţia comenzilor cu protecţie - 2 module întrerupător pentru scenarii protejat cu transponder permite stocarea a maxim 30 de transpondere (cartele) pentru comanda a 4 scenarii protejate - 2 module

N4607/4 NT4607/4 L4607/4

3530S

TRANSPONDER cartelă portabilă - când este mutat în apropierea cititorului de transpondere, declanşează activarea acestuia, permiţând semnalului generat să fie transferat către BUS – nu sunt necesare baterii – poate fi codat automat cu ajutorul cititorului de transpondere caracteristicile de mai sus - suport de taste cu aceleaşi funcţiuni

MODUL SCENARIU dispozitiv care permite stocarea a 16 scenarii pentru aplicaţiile de Automatizare, Sistem de sunet, Controlul temperaturii şi video-interfonul de acces - 2 module pe şină DIN

spo

tran

HIG

F420

3540

3540

CATALOG

3530S

L4680

EC H S

URI

nde

r

TY

Atenţie: numai întrerupătoarele din lotul de producţie de la nr. 03W18 pot citi 3530S (cartele plate) şi 3540 (garnituri de taste). Cititoarele mai vechi sunt compatibile numai cu 3530 (cartelă).

3477

F428

F425

MHKIT10N

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

INTERFAŢA DE CONTACT interfaţă pentru comanda cu modul de bază cu 2 contacte independente pentru comanda a 2 actuatoare pentru sarcini cu funcţie singulară sau 1 actuator pentru sarcini cu funcţie dublă (jaluzele) - intrările permit două comutatoare tradiţionale sau butoane acţionate prin apăsare cu contact ND şi NI sau comutator cap-scară tradiţional sau butoane interblocate acţionate prin apăsare caracteristicile de mai sus - 2 module pe şină DIN

MODUL DE MEMORIE modul utilizat pentru salvarea stării actuatoarelor - pentru resetarea sistemului de automatizare a iluminatului în caz de întrerupere a curentului – 2 module inferioare pe şină DIN KIT - AUTOMATIZARE JALUZELE kit de automatizare pentru întrerupătoare cu acţionarea automată a 5 jaluzele (sau draperii acţionate cu motor) întrerupătoare albe, aluminiu, antracit

Element neutru

69

MY HOME - BUS SCS

Automatizare

N4654N

3529

NT4654N

Referință N4654N NT4654N L4654N

L4658N

RECEPTOARE ACTIVE ÎN INFRAROŞU receptor la distanţă pentru referința 3529 - până la 16 activări sau scenarii salvate în modulul scenarii, referința F420 şi accesoriul de programare a scenariului - 2 module TELECOMANDĂ CU INFRAROŞU dispozitiv pentru comanda receptoarelor (până la 16 receptoare în aceeaşi încăpere) - posibilitate de selectare directă a 16 canale maxim - alimentare cu patru baterii AAA de 1,5 V.

3529

N4659N

GREEN SWITCH ŞI SENZOR INFRAROŞU* Green Switch: întrerupător integrat cu senzor de mişcare, utilizând o combinaţie de raze infraroşu pasive şi ultrasunete şi senzor de luminozitate. Pornire manuală a iluminatului cu ajutorul butonului frontal cu acţionare prin apăsare şi oprire automată a iluminatului în funcţie de nivelul de luminozitate şi mişcare. Temporizator pentru oprirea iluminatului şi senzor de luminozitate prag reglabil cu ajutorul telecomenzii uni-/bidirecţionale (BMSO4003 şi BMSO4001), configurare fizică sau virtuală 2 module senzor pasiv infraroşu pentru detectarea mişcării N4659N şi a nivelului de lumină. Acoperire de 5 m pe lăţime la 180° şi NT4659N adâncime a câmpului de 9 m atunci când este instalat la o L4659N înălţime de 1,2 m.

Temporizator penru oprirea iluminatului şi senzor de luminozitate cu prag reglabil cu ajutorul telecomenzii uni-/ bidirecţionale (BMSO4003 şi BMSO4001), configurare fizică sau virtuală 2 module Gestionarea nivelului de iluminat în funcţie de prezenţă sau de PÂNĂ LA nivelul de lumină naturală: aceasta înseamnă maximum de confort vizual pentru ECONOMIE utilizatori şi economie semnificativă la energia electrică. în conformitate cu În sectorul serviciilor sunt posibile economii de la 55% norma EN 15193 până la 75%.

Referință

N4658N NT4658N L4658N

55%

GRAFICUL UTILIZĂRII ACCESORIULUI GREEN SWITCH L/N/NT4658N

Green Switch Cod L4658N

Alimentare

Variator de tensiune F416U1

Dispozitiv de iluminat 230 V c.a.

2

BUS

MOD ECO Pornire manuală şi oprire automată de la variatorul de tensiune/actuator, în funcţie de detectarea mişcării şi de nivelul de iluminat detectate de comutator, referința L4658N. Rolul întrerupătorului este în principal de a activa funcţia automată a variatorului de tensiune/ actuatorului: la prima apăsare, senzorul compară nivelul de iluminat dorit cu cel din interiorul încăperii şi decide dacă iluminatul trebuie pornit sau nu. O a doua apăsare a întrerupătorului, dacă se doreşte, va forţa senzorul să pornească sau să oprească funcţia automată stabilită de variatorul de tensiune/actuator.

70

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

MY HOME - BUS SCS

Automatizare

BMSE1001

BMSE2001

BMSE1001

BMSE2001

BMSE2002

SENZORI DE LUMINĂ/MIŞCARE senzor pasiv infraroşu BUS, pentru detectarea mişcării şi a intensităţii luminii, instalare cu montaj pe plafon indice de protecţie IP20, conexiune cu şuruburi, diametru de acoperire 6 m (28 m2) atunci când este instalat la o înălţime de 2,5 m, înălţime maximă de instalare 4 m, alimentare la 27 V c.c. de la BUS, consum 10 mA, configurare fizică şi virtuală senzor pasiv infraroşu BUS, pentru detectarea mişcării şi a intensităţii luminii, instalare cu montaj pe perete sau plafon, indice de protecţie IP42, clemă şi conexiune RJ45, acoperire de 2 m lăţime la 30°,12 m (24 m2) adâncime a câmpului, atunci când este instalat la o înălţime de 2,5 m, înălţime maximă de instalare 6 m, alimentare la 27 V c.c. de la BUS, consum 12 mA, reglare cu ajutorul unei telecomenzi bidirecţionale (BMSO4003 şi BMSO4001), configurare fizică sau virtuală senzor pasiv infraroşu BUS, pentru detectarea mişcării şi a intensităţii luminii, instalare cu montaj pe perete sau plafon, indice de protecţie IP42, clemă şi conexiune RJ45, acoperire de 11 m la 90°, 14 m (120 m2) adâncime a câmpului, atunci când este instalat la o înălţime de 2,5 m, înălţime maximă de instalare 6 m, alimentare la 27 V c.c. de la BUS, consum 12 mA, reglare cu ajutorul unei telecomenzi bidirecţionale (BMSO4003 şi BMSO4001), configurare fizică sau virtuală

SENZORI DE LUMINĂ/MIŞCARE senzor pasiv infraroşu BUS, pentru detectarea mişcării şi a intensităţii luminii, instalare cu montaj pe perete sau plafon, indice de protecţie IP42, clemă şi conexiune RJ45, acoperire 2 m lăţime la 30°, +9 m (36 m2) adâncime a câmpului, atunci când este instalat la o înălţime de 2,5 m, înălţime maximă de instalare 6 m, alimentare la 27 V c.c. de la BUS, consum 12 mA, reglare cu ajutorul unei telecomenzi bidirecţionale (BMSO4003 şi BMSO4001), configurare fizică sau virtuală senzor pasiv infraroşu BUS, pentru detectarea mişcării BMSE2004 şi a intensităţii luminii, instalare cu montaj pe perete sau plafon, indice de protecţie IP42, clemă şi conexiune RJ45, acoperire 10 m pe lăţime la 140°, 27 m (210 m2) adâncime a câmpului, atunci când este instalat la o înălţime de 2,5 m, înălţime maximă de instalare 6 m, alimentare la 27 V c.c. de la BUS, consum 12 mA, reglare cu ajutorul unei telecomenzi bidirecţionale (BMSO4003 şi BMSO4001), configurare fizică sau virtuală senzor BUS pasiv cu dublă tehnologie cu infraroşu şi BMSE2005 ultrasunete, pentru detectarea mişcării şi a intensităţii luminii, instalare cu montaj pe perete sau plafon, indice de protecţie IP42, conexiune cu clemă şi RJ45, acoperire de 14 m pe lăţime la 180°, 7 m (77 m2) adâncime a câmpului atunci când este instalat la o înălţime de 2,5 m, înălţime maximă de instalare 6 m, alimentare la 27 V c.c. de la BUS, consum 12 mA, reglare cu ajutorul unei telecomenzi bidirecţionale (BMSO4003 şi BMSO4001), configurare fizică şi virtuală NOTĂ: pentru mai multe informaţii despre telecomenzile BMSO4003 şi BMSO4001 consultaţi Catalogul de Gestionare a Iluminatului Referință

BMSE2003

CATALOG

Referință

BMSE2005

TABEL DE SELECTARE RAPIDĂ A SENZORULUI BMSE1001 Tipul instalării Funcţionare

BMSE2001

BMSE2004

BMSE2005

perete/plafon perete/plafon perete/plafon PORNIT-OPRIT, variator de tensiune, detectare a mişcării, nivel de iluminat Auto/Eco/ Auto/Eco/ Auto/Eco/ Prezenţă Prezenţă Prezenţă

BMSE2002

BMSE2003

perete/plafon

plafon

perete/plafon

Tip de funcţionare

Auto/Eco/ Prezenţă

Auto/Eco/ Prezenţă

Tipul senzorului

Infraroşu pasiv

Infraroşu pasiv

Infraroşu pasiv

Infraroşu pasiv

Alimentare Consum Indice de protecţie IP Acoperire la 2,5 m Unghi (vertical/orizontal) Regim de înălţime la instalare (m) Sensibilitate (lucşi) Temporizator de oprire a iluminatului Temperatura de funcţionare Setări de fabrică Reglare de la telecomandă Reglare de la PC Tip de conexiune

27 V c.c. de la BUS 10 mA IP20 ø 6 m (28 m2) 90/360° 4 1 - 2000 0 sec. – 255 ore (-5) – (+45) °C Nu Nu Da Cu clemă şi RJ45

27 V c.c. de la BUS 12 mA IP42 2 x 12 m (24 m2) 90/30° 6 1 - 2000 0 sec. – 255 ore (-5) – (+45) °C 300 lucşi - 15 minute Da Da Cu clemă şi RJ45

27 V c.c. de la BUS 12 mA IP42 11 x 14 m (120 m2) 60/90° 6 1 - 2000 0 sec. – 255 ore (-5) – (+45) °C 300 lucşi - 15 minute Da Da Cu clemă şi RJ45

27 V c.c. de la BUS 12 mA IP42 2 x 9+9 m (36 m2) 90/30° 6 1 - 2000 0 sec. – 255 ore (-5) – (+45) °C 300 lucşi - 15 minute Da Da Cu clemă şi RJ45

NOTĂ:

Element neutru

Infraroşu pasiv 27 V c.c. de la BUS 12 mA IP42 10 x 27 m (210 m2) 60/140° 6 1 - 2000 0 sec. – 255 ore (-5) – (+45) °C 300 lucşi - 15 minute Da Da Cu clemă şi RJ45

Auto/Eco/ Prezenţă Infraroşu pasiv+ultrasunete 27 V c.c. de la BUS 17 mA IP42 14 x 7 m (77 m2) 60/180° 6 1 - 2000 0 sec. – 255 ore (-5) – (+45) °C 300 lucşi - 15 minute Da Da Cu clemă şi RJ45

71

MY HOME - BUS SCS Automatizare

LN4671M2

L4678

3475

ACTUATOARE ȘI VARIATOARE DE TENSIUNE/ACTUATOARE CU MONTAJ ÎNGROPAT actuator cu două relee independente - pentru sarcini singulare, duble și mixte: 2 A sarcină rezistivă, 2 A pentru lămpi cu filament, 500 W pentru reductoarele de motor, 2 A cosφ 0.5 pentru transformatoarele feromagnetice și 70 W pentru lămpi fluorescente - interblocare cu releu via configurare. Dispozitivul poate fi configurat în așa fel încât să gestioneze un actuator la distanţă – 2 module 1 actuator de releu cu tastă de comandă - pentru sarcină singulară: 6 A sarcină rezistivă sau lămpi cu filament, 2 A cosφ 0.5 pentru transformatoarele feromagnetice și 150 W pentru lămpi fluorescente - se va completa cu capacul de taste cu funcţie dublă pentru 2 module actuator de variator pentru lămpi cu filament și transformatoare feromagnetice - 60 - 300 VA, 230 V c.a.

- se va completa cu capac de taste cu funcţie unică sau dublă, pentru 2 module - 2 module

Referința LN4671M2

L4671/1

L4678

NOTĂ: butoanele acţionate prin apăsare sunt livrate standard cu întrerupătorul

Actuatoare cu montaj îngropat

bu superior cu buton ac ccţionare prin apăsare acţionare buton u inferior cu acţionare buton pprrrin apăsare prin LEEED LED

1 funcţie f ta tastă de 2 module

ACTUATOARE DE BAZĂ actuator cu 1 releu - pentru sarcini singulare, 2 A sarcină rezistivă sau lămpi incandescente sau 2 A cosφ 0.5 pentru transformatoarele feromagnetice – adecvate pentru instalare în dozele de plafon ale corpurilor de iluminat sau în doze cu montaj îngropat, în spatele întrerupătoarelor actuator cu 1 releu - pentru sarcini singulare, 2 A sarcină rezistivă sau lămpi incandescente sau 2 A cosφ 0,5 pentru transformatoarele feromagnetice – intrare adecvată pentru butoane tradiţionale acţionate prin apăsare cu comandă NI

3475

3476

întrerupător buton cu acţionare prin apăsar apă sare apăsare

2 ffuncţii ttastă as de 2 module

SARCINI CARE POT FI ACŢIONATE (230 Vc.a. 50/60 Hz) Actuatoare

Tip

Lămpi economice incandescente și halogene 2A 500 W

Sarcini rezistive 6A 1400 W

Lămpi fluorescente liniare 1) 0,3 A 70 W

Lămpi fluorescente compacte 70 W Maxim 2 lămpi

Transformatoare electronice 0,3 A 70 W

Transformatoare feromagnetice 2) 2 A cosφ0,5 500 VA

Reductoare de motor pentru jaluzele 3) 2A 500 W

L4671/1

6A 1400 W

6A 1400 W

0,65 A 150 W

150 W Maxim 3 lămpi

0,65 A 150 W

2 A cosφ0,5 500 VA

-

L4678

0.25 - 1,35 A 60 - 300

0,25 - 1,35 A 60 - 300

-

-

-

0.25 - 1,35 A 60 - 300 VA

-

3475 3476

2A 500 W

2A 500 W

-

40 W Maxim o lampă

-

2 A cosφ0,5 500 VA

-

LN4671M2

Notă: 1) lămpile fluorescente corectate cu factorul de energie, lămpile economice, lămpile de descărcare.

2) pentru a calcula puterea efectivă a sarcinii conectate la actuator, trebuie avută în vedere eficienţa transformatorului. Spre exemplu, la conectarea unui variator de tensiune la un transformator feromagnetic de 100 VA cu indice de eficienţă de 0,8, sarcina efectivă va fi de 125 VA. Transformatorul trebuie încărcat la puterea sa nominală sau în orice caz la un prag mai mic de 90% din puterea sa nominală. Este de preferat utilizarea unui singur transformator faţă de utilizarea mai multora în paralel. Spre exemplu, este de preferat utilizarea unui singur transformator de 250 VA cu 5 spoturi a câte 50 W conectate, faţă de utilizarea a 5 transform transformatoare de 50 VA în paralel, fiecare pentru un spot de 50 W. sform ma 3) simbolul indicat pe actuatoare se referă la reductoarele pentru motoarele jaluzelelor. ul

72

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

MY HOME - BUS SCS

Automatizare

F411/1N

F411/2

F411/1N

F411/2

F411/4

F411/1NC

F411/1NC

F411/2NC

BMSW1001

ACTUATOR PENTRU CENTRALIZĂRI actuator cu 1 releu cap-scară - pentru sarcini singulare: 16 A sarcină rezistivă, lămpi cu filament de 10 A, 4 A cos φ 0.5 pentru transformatoarele feromagnetice şi 4 A pentru lămpi fluorescente- 2 module pe şină DIN actuator cu 2 relee independente - pentru sarcini singulare şi duble: 10 A sarcină rezistivă şi 6 A petru lămpile cu filament, 500 W pentru reductoarele de motor, 2 A cos φ 0,5 pentru transformatoare feromagnetice şi 250 W pentru lămpi fluorescente - releu cu interblocare via configurare - 2 module pe şină DIN actuator cu 4 relee independente - pentru sarcini singulare, duble şi combinate: 6 A sarcină rezistivă şi 2 A pentru lămpile cu filament, 500 W pentru reductoarele de motor, 2 A cos φ 0,5 pentru transformatoare feromagnetice şi 70 W pentru lămpi fluorescente - releu cu interblocare via configurare - 2 module pe şină DIN actuator cu un releu NI cap-scară pentru sarcini singulare, 16 A sarcină rezistivă , 10 A pentru lămpi incandescente, şi 4 A pentru lămpi fluorescente. La pornire, contactul dispozitivului este întotdeauna închis (stare PORNIT) şi se deschide la transmiterea semnalului OPRIT. Astfel, dacă nu există alimentare de curent de la BUS, dispozitivul rămâne în starea PORNIT, menţinând sarcina pornită- 2 module pe şină DIN

BMSW1002

BMSW1003

ACTUATOR PENTRU CENTRALIZĂRI actuator cu două relee independente NI pentru sarcini singulare, 6 A sarcină rezistivă şi lămpi cu filament şi 0,65 A pentru lămpi fluorescente. La pornire, contactul dispozitivului este întotdeauna închis (stare PORNIT) şi se deschide la transmiterea semnalului OPRIT. Astfel, dacă nu există alimentare de curent de la BUS, dispozitivul rămâne în starea PORNIT, menţinând sarcina PORNITĂ. - 2 module pe şină DIN actuator PORNIT/OPRIT, 1 ieşire cu sarcină maximă de 16 A la 230 V c.a., conexiune cu clemă şi RJ45, indice de protecţie IP20, alimentare 100/240 V c.a. 50/60 Hz, întrerupător direct cu buton acţionat prin apăsare – funcţie de trecere prin punctul zero - 4 module pe şină DIN actuator PORNIT/OPRIT, 2 ieşiri independente cu sarcină maximă de 16 A la 230 V c.a., conexiune cu borne şi RJ45, indice de protecţie IP20, alimentare 100/240 V c.a. 50/60 Hz, întrerupător direct cu buton acţionat prin apăsare – funcţie de trecere prin punctul zero - 4 module pe şină DIN actuator PORNIT/OPRIT, 4 ieşiri independente cu sarcină maximă de 16 A la 230 V c.a., conexiune cu borne şi RJ45, indice de protecţie IP20, alimentare 100/240 V c.a. 50/60 Hz, întrerupător direct cu buton acţionat prin apăsare – funcţie de trecere prin punctul zero - 6 module pe şină DIN

Referință F411/2NC

BMSW1001

BMSW1002

BMSW1003

CATALOG

Referință

F411/4

SARCINI CARE POT FI ACŢONATE (230 Vc.a. 50/60 Hz) Actuatoare

Tip

Lămpi economice incandescente şi halogene 10 A 2300 W

Sarcini rezistive 16 A 3500 W

Lămpi fluorescente liniare 1) 4A 1000 W

Lămpi fluorescente compacte 500 W Maxim 10 lămpi

Transformatoare electronice 4A 1000 W

Transformatoare feromagnetice 2) 4 A cosφ0,5 1000 VA

Reductoare de motor pentru jaluzele 3)

F411/2

6A 1400 W

10 A 1400 W

1A 250 W

250 W Maxim 4 lămpi

1A 250 W

2 A cosφ0,5 500 VA

2A 500 W

F411/4

2A 500 W

6A 1400 W

0,3 A 70 W

70 W Maxim 2 lămpi

0,3 A 70 W

2 A cosφ0,5 500 VA

2A 500 W

F411/1NC

10 A 2300 W

16 A 3500 W

4A 1000 W

500 W Maxim 10 lămpi

4A 1000 W

4 A cosφ0,5 1000 VA

-

F411/2 NC

6A 1400 W

6A 1400 W

0,65 A 150 W

250 W Maxim 4 lămpi

0,65 A 150 W

1 A cosφ0,5

-

BMSW1001

16 A 3680 W

-

4,3 A 10X(2X36W)

5A 1150 W

16 A 3680 W

16 A 3680 VA

-

BMSW1002

16 A 3680 W

-

4,3 A 10X(2X36W)

5A 1150 W

16 A 3680 W

16 A 3680 VA

-

BMSW1003

16 A 3680 W

-

4,3 A 10X(2X36W)

5A 1150 W

16 A 3680 W

16 A 3680 VA

-

F411/1N

Notă: 1) lămpile fluorescente corectate cu factorul de energie, lămpile economice, lămpile de descărcare.

2) pentru a calcula puterea efectivă a sarcinii conectate la actuator, trebuie avută în vedere eficienţa transformatorului. Spre exemplu, la conectarea unui variator de tensiune la un transformator feromagnetic de 100 VA cu indice de eficienţă de 0,8, sarcina efectivă va fi de 125 VA. Transformatorul trebuie încărcat la puterea sa nominală sau în orice caz nu la un prag sub 90% din puterea sa nominală. Este de preferat utilizarea unui singur transformator faţă de utilizarea mai multora în paralel. Spre exemplu, este de preferat utilizarea unui singur transformator de 250 VA cu 5 spoturi a câte 50 W conectate, faţă de utilizarea a 5 transformatoare de 50 VA în paralel, fiecare pentru un spot de 50 W. 3) simbolul indicat pe actuatoare se referă la reductoarele pentru motoarele jaluzelelor.

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

73

MY HOME - BUS SCS Automatizare

F413N

BMDI1001

Referință

F414

F415

F416U1

Referință

ACTUATORI DE TENSIUNE PENTRU CENTRALIZĂRI actuator 1/10 V, 1 ieșire cu sarcină maximă de 4,3 A la 230 V c.a., conexiune cu bornă și RJ45, indice de protecţie IP20, 6 module pe șină DIN, alimentare 100/240 V c.a. 50/60 Hz, întrerupător direct cu buton acţionat prin apăsare - 6 module actuator cu o ieșire pentru alimentarea lămpilor fluorescente sau a surselor LED cu intrare de 1 până la 10 V pentru sarcini singulare de până la 2,5 A la 230 V c.a. conexiune cu șuruburi - alimentare 27 V c.c.

- absorbţie 30 mA - posibilitate de conectare de până la 10 limitatoare (cleme 1-2) - cu întrerupător direct cu buton acţionat prin apăsare - versiune cu montaj pe șină DIN - 2 module actuator cu o ieșire pentru alimentarea lămpilor cu filament și halogene cu transformator feromagnetic - alimentare 27 V c.a. - consum 9 mA - cu întrerupător direct cu buton acţionat prin apăsare versiune cu montaj pe șină DIN - 4 module caracteristicile de mai sus 127 V c.a.

BMDI1001

F413N

F414

F414/127

F417U2

F429

ACTUATOR PENTRU CENTRALIZĂRI actuator cu o ieșire pentru alimentarea lămpilor cu filament și halogen cu transformator electronic - alimentare 27 V c.c.

- absorpţie 22 mA - cu întrerupător direct cu buton acţionat prin apăsare- versiune cu montaj pe șină DIN 4 module caracteristicile de mai sus 127 V c.a.

F415

F415/127

Referința

ACTUATOR MULTI-SARCINĂ PENTRU CENTRALIZĂRI actuator multi-sarcină, 1 ieșire cu sarcină maximă 4,3 A la 230 V c.a., conexiune cu cleme și RJ45, indice de protecţie IP20, alimentare 100/240 V c.a. 50/60 Hz, întrerupător direct cu buton acţionat prin apăsare - 6 module pe șină DIN actuator multi-sarcină, 2 ieșri independente cu sarcină maximă de 1,7 A la 230 V c.a., conexiune cu cleme și RJ45, indice de protecţie IP20, alimentare 100/240 V c.a. 50/60 Hz, întrerupător direct cu buton acţionat prin apăsare 6 module pe șină DIN actuator DALI, 8 ieșiri independente pentru conectarea a maxim 16 bobine DALI pentru fiecare ieșire - alimentare 230 V c.a. 50/60 Hz; 110-240 V c.c. - consum 90 mA - cu întrerupător direct cu buton acţionat prin apăsare – versiune cu montaj pe șină DIN – 4 module

F416U1

F417U2

F429

SARCINI CARE POT FI ACŢIONATE (230 Vc.a. 50/60 Hz) Actuatoare

Lămpi economice incandescente și halogene -

Sarcini rezistive -

F413N

-

-

F414

0,25 - 4 A 60 - 1000

F415

-

0,25 - 4 A 60 - 1000 -

F416U1

4,3 A 1000 W

F417U2

1,7 A 400 W

BMDI1001

74

Tip

Lămpi fluorescente liniare 1) 4,3 A 1000 W 4) Maxim 10 limitatoare de tip T5, T8, compacte sau cu acţionare pentru LED 2,5 A 550 W 4) Maxim 10 limitatoare de tip T5, T8, compacte sau cu acţionare pentru LED -

Lămpi fluorescente compacte -

Transformatoare electronice -

Transformatoare feromagnetice 2) -

Reductoare de motor pentru jaluzele 3) -

-

-

-

-

-

-

0,25 - 4 A 60 - 1000 VA

-

-

0.25 - 1,7 A 60 - 400 VA

-

-

-

-

-

4,3 A 1000 W

4,3 A 1000 VA

-

-

-

-

1,7 A 400 W

1,7 A 400 VA

-

Note: 1) lămpile fluorescente corectate cu factorul de energie, lămpile economice, lămpile de descărcare.

2) pentru a calcula puterea efectivă a sarcinii conectate la actuator, trebuie avută în vedere eficienţa transformatorului. Spre exemplu, la conectarea unui variator de tensiune la un transformator feromagnetic de 100 VA cu indice de eficienţă de 0,8, sarcina efectivă va fi de 125 VA. Transformatorul trebuie încărcat la puterea sa nominală sau în orice caz la un prag nu mai mic de 90% din puterea sa nominală. Este de preferat utilizarea unui singur transformator faţă de utilizarea mai multora în paralel. Spre exemplu, este de preferat utilizarea unui singur transformator de 250 VA cu 5 spoturi a câte 50 W conectate, faţă de utilizarea a 5 transform transformatoare de 50 VA în paralel, fiecare pentru un spot de 50 W. sform ma 3) simbolul ul indicat pe actuatoare se referă la reductoarele pentru motoarele jaluzelelor.

4) numai lămpi compatibile cu limitator de 1/10 V.

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

MY HOME - BUS SCS Alarmă anti-efracţie ţ - Alarme tehnice

N4601

3486

N4603/8

NT4607/4

DISPOZITIV DE COMANDĂ PENTRU APELARE TELEFONICĂ dispozitiv de comandă POLYX ALARM cu funcţie de autocunoaștere a sistemului și afișarea configuraţiei pe ecran. Comandă prin transponder și tastatură.

Gestionarea a până la 72 de zone și 8 suprafeţe.

Posibilitate de programare pentru maxim 16 scenarii de utilizator. Prevăzută cu dispozitiv de apelare prin telefon PSTN pentru redirecţionarea alarmei.

Programare cu ajutorul aplicaţiei TiSecurity POLYX. Montaj pe perete cu console metalice furnizate standard. Alimentare cu baterie, cu utilizarea dispozitivului 3506, furnizat standard dispozitiv de comandă cu funcţie de autocunoaștere a sistemului și afișarea configuraţiei pe ecran. Comandă cu ajutorul telecomenzii cu infraroșu, transponder și tastatură. Gestionarea a până la 72 de zone și 8 suprafeţe.

Posibilitate de programare pentru maxim 16 scenarii de utilizator. Prevăzută cu dispozitiv de apelare pentru telefon PSTN și GSM, pentru transmiterea alarmelor. Programat cu ajutorul aplicaţiei TiSecurity GSM. Montaj pe perete în console metalice furnizate standard sau cu montaj îngropat în DOZE multipost. Alimentare cu baterie, de tipul 3507/6 cablu coaxial de extensie pentru antena unităţii centrale, referința 3486 - L = 3,5 metri antenă GSM cu protecţie - pentru asigurarea nivelului 2 din norma CEI 79-2, trebuie utilizată protecţia

Referință 3485

3486

3483 3484

3485B

N4601 NT4601 L4601

NOTĂ:

Finisaj Alb

DISPOZITIV DE COMANDĂ A ALARMEI ANTI-EFRACŢIE dispozitiv de comandă cu funcţie de autocunoaștere a sistemului și afișarea configuraţiei pe ecran.

Comandă cu ajutorul transponderului și al tastaturii.

Gestionarea a maxim 36 de zone și 4 suprafeţe.

Posibilitate de programare pentru maxim 4 scenarii de utilizator. Prevăzut cu actuator pentru avertizare alarmă, precum și cu borne de contact NI cu protecţie pentru uși și ferestre. Montaj pe perete cu ajutorul consolelor metalice furnizate standard Alimentare cu baterie, de tipul 3506, inclusă caracteristicile de mai sus - instalare cu montaj îngropat alimentare cu baterie, cu referința L4380/B inclusă - 6 module

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

L4608

L4606

NT4603/8

Referință N4607/4 NT4607/4 L4607/4

N4603/8 NT4603/8 L4603/8

N4608 NT4608 L4608

N4606 NT4606 L4606

L4607/4

CATALOG

3485

SEPARATOR DE ZONĂ 1-4 receptor pentru armarea/dezarmarea sistemului utilizând cartela de transponder 3530S și 3540 - butoane cu acţionare prin apăsare pentru comanda a 4 zone - starea zonei și a sistemului, notificate cu LED posibilitate de dezactivare a avertizărilor vizuale și sonore - 2 module

UNITATE DE EXTINDERE ZONA 5-8 modul pentru extinderea zonelor partajabile - întrerupătoare cu buton acţionat prin apăsare pentru zonele 5 până la 8 - martor LED pentru stare zonă avertizare - posibilitate de dezactivare a avertizărilor vizuale - poate fi cuplat la separatorul de zonă 1-4 pentru a extinde sistemul până la maxim 8 zone - 2 module CONECTOR DE TASTATURĂ CU ECRAN dispozitiv prevăzut cu ecran pentru armarea sau dezarmarea sistemului cu ajutorul unei taste numerice setate și salvate în unitatea centrală a alarmei anti-efracţie, referința 3485/B, referința 3486 sau cu cartela transponderului. Dacă se utilizează împreună cu unitatea centrală cu montaj îngropat, referință L/N/NT4600/4, codul sau cartela transponderului utilizate sunt cele salvate în unitatea centrală în etapa de programare a tastaturii și a elementelor de conectare a cartelei. Se poate utiliza pentru a afișa toate informaţiile, precum și pentru gestionarea anumitor funcţiuni ale unităţii centrale (separare etc.). Instalare în doze cu montaj îngropat, referință 506E, cu ramă frontală, alimentare cu baterie, referință L4380/B, inclusă - 6 module CONECTOR PENTRU TASTATURĂ dispozitiv pentru armarea sau dezarmarea sistemului utilizând o tastă numerică, setată și salvată în unitatea centrală a alarmei anti-efracţie, referința 3485/B, referința 3486 și referința L/N/NT/4601. Dacă se utilizează împreună cu unitatea de comandă cu montaj îngropat, referința L/N/NT4600/4, codul utilizat este cel salvat în unitatea centrală în etapa de programare - 2 module

Element neutru

75

MY HOME - BUS SCS

Alarmă anti-efracţie

N4607

NT4610

N4640

N4610

3540

N4607 NT4607 L4607

CONECTOR TRANSPONDER pentru armarea sau dezarmarea sistemului utilizând transponderul (cartela) salvat pe ecranul unităţii centrale. Dacă se utilizează împreună cu unitatea centrală cu montaj îngropat, referința L/N/NT4600/4, transponderul utilizat este cel salvat în unitatea centrală, în etapa de programare - LED pentru indicarea stării sistemului - canal auxiliar diponibil pentru activări - 2 module TRANSPONDER cartelă portabilă plată

3530S

tran

HIG

EC H S

spo URI

nde

348220

Referință MHKIT85N

N4610 NT4610 L4610

r

TY

card portabil pentru inelul de chei

3540

N4611 NT4611 L4611

TELECOMANDĂ telecomandă radio cu transponder încorporat, cu două butoane acţionate prin apăsare pentru armarea sau dezarmarea sistemului. Distanţă maximă de 50 m fără piedici. Alimentare cu baterie CR2032 de 3 V - se va utiliza cu receptorul radio, referință L/N/NT4618

N4605 NT4605 L4605

DECONECARE DE LA TASTE modul pentru oprirea sistemului şi blocare cu ajutorul unei chei mecanice - sistem LED de notificare a stării – prevăzut cu capac pentru gaura cheii – cheie cu 10.000 de combinaţii - 2 module

N4640B

N4613 NT4613 L4613

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

KIT ALARMĂ ANTI-EFRACŢIE kit expandabil anti-efracţie, compus din: - 1 unitate centrală, cod 3485B - 2 senzori infraroşu, cod N4640 - 1 alimentare, cod E46ADCN - 1 sirenă externă, cod 4072L - 1 contact magnetic, cod 3511 - diverse configuratoare DETECTOARE PASIVE ÎN INFRAROŞU detector volumetric de prezenţă în infraroşu cu nivel ajustabil de sensibilitate (domeniu: 3-9 metri) - alarmă LED cu memorie – 105° deschidere angulară, 14 benzi peste 3 suprafeţe – canal auxiliar pre-alarmă care poate fi activat - 2 module detector volumetric de prezenţă cu caracteristicile de mai sus - deschidere angulară ce poate fi împărţită de la 105° la 0° - lentile reglabile pe 2 axe detector volumetric de prezenţă în infraroşu cu nivel fix de sensibilitate (domeniu: 6 metri) - alarmă LED cu memorie - 105° deschidere angulară, 14 benzi peste 3 suprafeţe numai pentru funcţiunile alarmei anti-efracţie - 2 module

N4611B NT4611B L4611B

N4640

NOTĂ:

L4605

NT4613

Referință

76

348220

MINI-DETECTOARE PASIVE DE INFRAROŞU detector volumetric de prezenţă în infraroşu cu nivel ajustabil de sensibilitate (domeniu: 3-9 metri) - alarmă LED cu memorie – 105° deschidere angulară, 14 benzi peste 3 suprafeţe - 3 niveluri de reglare a sensibilităţii la configurare – posibilitate de activare a canalului pre-alarmă – instalare cu montaj pe perete, basculant şi pe colţ detector cu caracteristicile de mai sus - nivel prestabilit de sensibilitate (domeniu: 6 metri) - numai pentru funcţiunile de alarmă anti-efracţie

DETECTOARE CU DUBLĂ TEHNOLOGIE detector volumetric de prezenţă cu dublă tehnologie, care constă din doi senzori: un senzor infraroşu pentru detectarea corpurilor calde (IR) şi unul cu microunde pentru detectarea mişcării (MW).

Alarma este declanşată atunci când ambele tehnologii de detectare sunt activate - 2 module

Element neutru

MY HOME - BUS SCS

Alarmă anti-efracţie

3480

F482

NT4615

3510M

Referință N4612 NT4612 L4612 3480

MODUL INTERFAŢA DE CONTACT modul interfaţă de contact electromagnetic NI posibilitate de conectare a unei linii de protecţie simetrice şi asimetrice – LED de indicare alarmă cu declanşare de memorie – canal auxiliar pre-alarmă care poate fi activat - 2 module caracteristicile de mai sus - pentru gestionarea a două linii de contact electromagnetic NI - modul de bază caracteristicile de mai sus + pentru gestionarea a două linii de contact electromagnetic NI - 2 şine DIN

F482

3518

Referință 3514

3516

NOTĂ: Dispozitivul cu cod 3480 este prevăzut şi pentru gestionarea “alarmelor tehnice” în general.

N4612/12 NT4612/12 L4612/12

MODUL INTERFAŢĂ modul interfaţă pentru detectare cablu pentru protecţia jaluzelelor - aplicabil detectoarelor NI/ND şi de geam (referința 3516) - 2 module

CONTACTE MAGNETICE detectoare interfaţă de contact electromagnetic NI linie de protecţie - versiune cu montaj îngropat

3510

3510M

3510PB

detector cu caracteristicile de mai sus - din alamă cu grad ridicat de rezistenţă mecanică , pentru instalarea la ferestre şi usi din material non-feromagnetic sau în secţiunea inferioară a uşilor şi ferestrelor detector cu caracteristicile de mai sus – din alamă cu grad ridicat de rezistenţă mecanică , pentru instalarea la toate tipurile de uşi, ferestre şi uşi ranforsate

3512

detector cu caracteristicile de mai sus – din aluminiu turnat, pentru instalarea la uşi basculante sau glisante.

Prevăzut pentru instalare pe pardoseală

3513

detector cu caracteristicile de mai sus - versiune pentru instalare aparentă pe suprafețe metalice

NOTĂ:

3518

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

DETECTOR DE CABLU PENTRU JALUZELE detector pentru protecţia jaluzelelor sau a storurilor

DETECTOR GEAM SPART detector piezoelectric pentru geam spart. Instalare cu ajutorul benzii dublu-adezive, incluse.

Protecţia geamurilor cu maxim 3 metri deschidere diagonală BARIERE ÎN INFRAROŞU Barierele active în infraroşu, pentru protecţia ferestrelor şi a uşilor.

Dispozitivul constă din 2 coloane şi funcţionează ca un TRANSMIŢĂTOR (TX), iar celălalt ca un RECEPTOR (RX). Când mai multe raze infraroşu sunt atinse, se declanşează imediat alarma. barieră pentru fereastră - 1 metru - 4 raze

3519

barieră pentru uşă - 2 metri - 8 raze

3518/50

barieră pentru fereastră - 0,5 metri - 2 raze

3518/150

barieră pentru fereastră - 1,5 metri - 6 raze

detector cu caracteristicile de mai sus – versiunea cu montaj aparent

3511

L4614

3514

CATALOG

N4612

N4614 NT4614 L4614

MODUL ACTUATOR PENTRU RELEU modul actuator cu configuraţie multiplă şi ieşire pentru releu - contacte C-ND-NI, 24 V 0,4 A cos φ 0,4 - se va utiliza pentru repetarea alarmei, activarea unui dispozitiv extern, repetarea stării de sistem şi notificare pentru starea bateriei - 2 module

N4615 NT4615 L4615

INTERFAŢĂ CANALE AUXILIARE modul interfaţă pentru contacte auxiliare ND sau NI intrări disponibile 5 – 12 V c.a./c.c. opto-izolate – pentru utilizarea pentru diverse funcţiuni, inclusiv “solicitare asistenţă pentru vârstnici”, “panică” şi alarme tehnice similare- 2 module

Element neutru

77

MY HOME - BUS SCS

Alarme tehnice

N4511/12

3440

NT4511/12

N4618

3442

3448

Referință N4511/12 NT4511/12 L4511/12

N4512/12 NT4512/12 L4512/12

N4618 NT4618 L4618

RECEPTOR RADIO PENTRU SISTEM MIXT CABLU-RADIO modul de recepţie radio pentru a fi utilizat ca interfaţă între alarma anti-efracţie şi senzorii radio, pentru instalarea sistemelor mixte cablu-radio – poate fi folosit pentru funcţiunile de asistenţă la distanţă, împreună cu telecomandă cod 3448 şi senzorii radio - 2 module

DETECTOR RADIO MAGNETIC ŞI DE SPARGERE GEAMURI detector magnetic de deschidere pentru uşi şi ferestre - poate fi conectat la contactele suplimentare cu fire magnetice (referințele 3510, 3511 şi 3513) - alimentare cu baterie 1/2 AA de 3,6 V, inclusă detector piezoelectric de sticlă - protecţia ferestrelor cu o deschidere maximă diagonală de 3 metri - alimentare cu baterie 1/2 AA de 3,6 V, inclusă

3442

3444

NOTĂ:

DETECTOARE GPL detectorul de GPL cu alarmă cu avertizare vizuală şi sonoră (85 dB) - auto-diagnostic intern - preechipat pentru comanda repetărilor de semnal - alimentat cu un transformator de 12 Vac.a./c.c. cod L/N/NT4541 sau cod F91/12E - 2 module

DETECTOR RADIO PASIV INFRAROŞU detector volumetric de prezenţă în infraroşu - alarmă LED cu memorie – rază de 12 metri, deschidere 90° 17 benzi peste 4 suprafeţe – posibilitate de activarea a funcţiei de contorizare a pulsurilor - alimentare cu baterie AA de 3,6 V inclusă

3440

78

DETECTOARE DE GAZ NATURAL detector de GAZ NATURAL cu avertizare de alarmă vizuală şi sonoră (85 dB)- auto-diagnostic intern preechipat pentru comanda repetării semnalului alimentat cu un transformator de 12 V c.a./c.c., cod L/N/NT4541 sau cod F91/12E - 2 module

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

3482

L4512/12

L4919

Referință 3445

3448

L4619

N4919 NT4919 L4919

3482

DETECTOR CU CABLU PENTRU JALUZELE detector pentru protecţia jaluzelelor sau a altor storuri similare, constând din detector cu cablu şi transmiţător radio - posibilitate de comandare a unui magnet de deschidere (inclus) pentru controlul de perimetru alimentat cu baterie 1/2 AA de 3,6 V inclusă

TELECOMANDĂ PENTRU ASISTENŢĂ LA DISTANŢĂ telecomandă radio pentru trimiterea notificărilor de asistenţă la distanţă - poate fi programat automat cu ajutorul receptorului radio HC/NT4618 - alimentare cu baterie de tip CR2032 de 3 V, inclusă - durata de viaţă a bateriei este de 2 ani DETECTOARE RADIO DE INUNDAŢIE detector cu senzor, pentru detectarea inundaţiilor provocate de orice tip de lichide - alimentare cu baterie CR2032 de 3 V, inclusă. Se va furniza cu ramă frontală şi taste şi cu referința L/N/NT4919 - 2 module

O PERECHE DE TASTE pentru detector de inundaţie, cod L4619

SENZOR DE INUNDAŢIE senzor de detectare a apei - se utilizează împreună cu interfaţa de contact, referința 3480, în modul de alarmă tehnică

Element neutru

MY HOME - BUS SCS

Alarme tehnice

N4600/4

NT4070

N4603/4

3505/12

SIRENĂ EXTERNĂ CU BATERIE DE SISTEM sirena externă include bateria cu auto-alimentare pentru întregul sistem - avertizarea sonoră poate fi stabilită de la 0 la 10 minute cu ajutorul unităţii centrale - va fi echipată cu o baterie 12 Ah de 12 V, cod 3505/12 - intensitatea sunetului 105 dB (A) la 3 metri - semnalizator luminos cu xenon - anti-foam grid - cu protecţie împotriva deteriorării şi deschiderii - se va utiliza cu alimentatorul cod E46ADCN

Referință 4072L

3505/12

4072A

L4604

N4600/4 NT4600/4 L4600/4

BATERIE PENTRU SIRENĂ EXTERNĂ COD 4072L baterie 12 Ah de 12 V

N4603/4 NT4603/4 L4603/4

SIRENĂ EXTERNĂ OPŢIONALĂ sirenă externă cu auto-alimentare - avertizarea sonoră poate fi setată de la 0 la 10 minute de la unitatea de comandă - necesită baterie 7 Ah de 12 V- sunet 105 dB (A) la 3 metri - semnalizator luminos cu xenon - anti-foam grid - cu protecţie împotriva deteriorării şi deschiderii - se va utiliza cu alimentatorul cod E47ADCN

N4604 NT4604 L4604

NOTĂ: sirenele externe nu sunt prevăzute cu configuratoare. Acestea pot fi achiziţionate separat conform procedurii detaliate la pagina “Catalog - Accesorii”.

N4070 NT4070 4070

SIRENA DE INTERIOR sirenă de interior cu auto-alimentare pentru instalare în dozele 506E - necesită baterie 0,5 Ah de 6 V- cod 3507/6 intensitatea sunetului de 90 dB (A) la 3 metri - protejată împotriva uzurii şi deteriorării

NOTĂ: Sirenele de exterior nu includ configuratoare. Acestea pot fi achiziţionate separat urmând procedura de la pagina “Catalog - Accesorii”.

4050

N4604

Referință

4050

L4600/4

CATALOG

4072L

UNITATE CENTRALĂ CU 4 ZONE unitate centrală cu sistem compact - permite armarea/ dezarmarea sistemului, comanda a 4 zone, programarea a maxim 30 de telecomenzi, efectuarea testului de sistem şi gestionarea alarmelor, inclusiv avertizarea acestora şi memorarea - posibilitate de programare a alarmei şi a temporizatoarelor de declanşare pentru zona 1 - 3 module SEPARATOR ZONELE 1-4 receptor pentru armarea/dezarmarea sistemului utilizând telecomanda cu infraroşu, cod 4050 - butoane acţionate prin apăsare, comandă pentru 4 zone - LED de notificare a stării zonei şi a sistemului - posibilitate de dezactivare a avertizărilor vizuale şi sonore. Numai pentru utilizare cu unităţile centrale cod 3486 şi cod L/N/NT4600/4 - 2 module CONECTOR receptor pentru armarea/dezarmarea sistemului utilizând telecomanda, referinta 4050 - sistem LED pentru notificarea stării - posibilitate de dezactivare a avertizărilor vizuale şi sonore - posibilitate de setare a activării zonelor fixe de sistem - canal auxiliar disponibil pentru activarea comenzilor de acces (încuietori electrice). Numai pentru utilizare cu unităţile centrale cod 3486 şi cod L/N/NT4600/4 - 2 module TELECOMANDĂ telecomandă portabilă infraroşu pentru armarea/ dezarmarea sistemului - poate fi codată automat de la unitatea centrală - alimentare cu două baterii CR1616 litiu de 3 V incluse - durata de funcţionare a bateriei 50.000 utilizări

BATERII 3507/6

baterie de 6 V pentru sirena de interior, cod N/NT/L4070

3506

baterie de 7,2 V pentru unitatea centrală, cod 3485/B

L4380/B

baterie de rezervă de 6 V pentru unitatea centrală, cod L/N/NT4601 şi conector, cod L/N/NT4608

DISPOZITIV ANTIDISTRUGERE dispozitiv de protecție pentru dispozitive IDS

L4630

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

79

MY HOME - BUS SCS

Controlul temperaturii

N4695

NT4695

N4693

N4685

N4692

Referință N4695 NT4695 L4695

3550

3550

NT4692

UNITATE CENTRALĂ CU 4 ZONE unitate centrală pentru gestionarea sistemului de control al temperaturii, cu până la 4 zone - produsul include şi TiThermo Basic pentru programare de la PC - 3 module

Referință 3455

N4577 NT4577 L4577

BATERIE

F430/2

0,5 Ah de 6 V baterie pentru unitatea centrală de control al temperaturii F430/4

N4685 NT4685 L4685

AFIŞAJ LOCAL ecran tactil OLED de 1,2” pentru managementul uneia dintre următoarele funcţiuni: Sistem audio, Temperatură Controlul temperaturii şi Scenarii - 2 module

3457

SENZOR DE EXTERIOR senzor de exterior cu afişaj local

3480

L4693

3456

NT4685

UNITATE CENTRALĂ CU 99 ZONE unitate centrală pentru gestionarea sistemului de control al temperaturii, cu până la 99 zone - produsul include şi TiThermo Basic pentru programare de la PC - instalare pe perete sau în cofrete MULTIPOST

3507/6

L4695

NT4692FAN

SENZOR RADIO DE TEMPERATURĂ senzor radio pentru măsurarea temperaturii exterioare - utilizaţi împreună cu interfaţa de recepţie radio adecvată, cod L/N/NT4577 - alimentare cu celulă solară sau baterie - cofret IP65 cu montaj pe perete INTERFEŢE DE RECEPŢIE RADIO CU SENZOR interfaţă de recepţie radio cu senzor pentru temperatură referința 3455 - alimentare 27 V c.c. de la BUS - 2 module

ACTUATOARE actuator cu 2 relee independente – pentru sarcini singulare şi duble: sarcină rezistivă 6 A, valve şi pompe pentru motor de 3 A - releu cu interblocare via configurare - 2 module pe şină DIN actuator cu 4 relee independente - pentru sarcini singulare, duble şi combinate: sarcină rezistivă 6 A, valve pentru motor de 3 A, pompe şi ventiloconvectoare - interblocare cu releu via configurare - 2 module pe şină DIN MODUL INTERFAŢA DE CONTACT modul interfaţă de contact electric pentru uşi şi ferestre pentru comutare la zona conectată - cofret de bază caracteristicile de mai sus - cofret cu 2 module pe şină DIN

F482

NOTĂ: pentru contacte magnetice consultaţi secţiunea Alarmă Anti-efracţie.

SENZORI N4693 NT4693 L4693

80

senzor de control al temperaturii din încăpere pentru sistemele de încălzire şi răcire - domeniu de măsurare a temperaturii 3 - 40 °C - 2 module

N4692 NT4692 L4692

SENZORII BUTONULUI ACŢIONAT PRIN ROTIRE senzor de control al temperaturii din încăpere pentru sistemele de răcire cu buton acţionat manual pentru reglarea manuală cu +/- 3 °C a temperaturii setate în unitate şi pentru selectarea modului OPRIT şi anti-îngheţ - 2 module

N4692FAN NT4692FAN L4692FAN

SENZORII BUTONULUI ACŢIONAT PRIN ROTIRE AL VENTILOCONVERTORULUI senzor de control al temperaturii din încăpere pentru sistemele de răcire cu buton acţionat manual pentru reglarea manuală cu +/- 3 °C a temperaturii setate în unitate şi pentru selectarea modului OPRIT şi anti-îngheţ, cu selectare rapidă manuală/automată a sistemului ventiloconvector Hydro-relax - 2 module

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

3456

INTERFAŢĂ PENTRU GESTIONAREA SPLITTER-ULUI interfaţă pentru unitatea de aer condiţionat cu emiţător în infraroşu pentru repetarea şi redarea semnalelor de comandă ale telecomenzii în infraroşu a aerului condiţionat. Poate fi controlat prin intermediul Ecranului Tactil şi al Ecranului Tactil Multimedia. Mecanism de bază, pentru a facilita instalarea în spatele unităţii de aer condiţionat.

Lungime cablu infraroşu 2 m, alimentare de la busDE 27 V

Element neutru

MY HOME - BUS SCS

Gestionarea energiei

N4672N

NT4672N

L4672N

L4673

CATALOG

F521

F522

Referință F520

3523

3522

F521

F522

F523

N4672N NT4672N L4672N

N4673 NT4673 L4673

NOTĂ:

Finisaj Alb

F523

3508BUS

3522

3523

AFIŞAJ CONSUM dispozitiv pentru măsurarea puterii electrice a maximum 3 linii, realizată prin conectarea a trei toroide la intrările corespunzătoare. Datele colectate şi prelucrate pot fi afişate pe Ecranul Tactil sau pe Ecranul Tactil Multimedia. versiune cu montaj pe şină DIN - 1 modul.

Dispozitivul este furnizat cu 1 toroid toroide suplimentare pentru CONTORUL bus cu trei intrări pentru toroide, cod F520 şi actuator cu senzor, referința f522, pentru măsurarea scurgerilor de curent către pământ. Lungime cablu 400 mm interfaţă cu contor de pulsuri pentru colectarea de date de la contoare (apă, gaz etc.) cu ieşire pentru puls. Valorile măsurate pot fi afişate pe Ecranul Tactil sau pe Ecranul Tactil Multimedia. Versiune de bază a modulului, pentru instalare ascunsă. Alimentare de la BUS de 27 V

Referință

GESTIONAREA SARCINII unitate centrală pentru gestionarea şi controlul actuatoarelor sistemului de comandă a sarcinii, pentru a preveni riscul deconectării dispozitivului de protecţie la suprasarcină al furnizorului de energie. Unitatea centrală gestionează până la 63 de sarcini maxim, cu o putere contractată de 1,5 până la 18 kW şi o toleranţă de până la +/- 20%. versiune cu montaj pe şină DIN - 1 modul Dispozitivul este furnizat cu 1 toroid actuator cu senzor de curent pentru modulul consumului de sarcină controlat 1 releu - pentru sarcini singulare, 16 A sarcină rezistivă, 10 A pentru lămpi incandescente şi 4 A pentru lămpi fluorescente şi transformatoare feromagnetice- releu bistabil cu trecere prin punctul zero pentru controlul sarcinii Funcţiuni de Gestionare şi/sau Automatizare. Versiune cu montaj pe şină DIN - 1 modul.

Controlul scurgerii de curent către pământ, posibil cu conectarea unui toroid suplimentar, cod 3523 actuator cu 1 releu - pentru sarcini singulare, 16 A sarcină rezistivă, 10 A pentru lămpi incandescente şi 4 A pentru lămpi fluorescente sau transformatoare feromagnetice - Releu bistabil cu trecere prin punctul zero pentru funcţiuni de Gestionare a comenzilor de sarcină şi/sau de Automatizare. versiune cu montaj pe şină DIN - 1 modul. actuator cu 1 releu - pentru sarcini singulare, 16 A sarcină rezistivă, 10 A pentru lămpi incandescente şi 4 A pentru lămpi sau transformatoare feromagnetice - pentru funcţiuni de gestionare a comenzilor de sarcină şi/sau de Automatizare.

Buton acţionat prin apăsare pentru exploatarea sarcinii - versiune cu montaj îngropat – 2 module panou pentru afişarea şi comanda sarcinilor conectat la actuatoare

DIAGRAMA SISTEMULUI PENTRU AFIŞAREA ENERGIEI PRODUSE ŞI CONSUMATE ŞI GESTIONAREA SARCINII

3508BUS

ACCESORII clemă de conectare BUS - lăţime 3,81 mm

3508U2

clemă de conexiune la curent cu 2 poli

3508U3

clemă de conexiune la curent cu 3 poli

Panouri fotovoltaice

Contor electric Interfaţă pentru comandă puls

BUS 2

Actuator

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Panouri solare termice

Element neutru

Unitate centrală de comandă a sarcinii

81

MY HOME - BUS SCS Sistemul audio

F441

346030

Referință 346030

F500N

F502

F503

MIXERE AUDIO/VIDEO alimentator compact cu două fire și adaptor video integrat.

Pentru sisteme audio de bază cu o singură sursă instalabilă - 2 module pe șină DIN

L4561N

Referință L4562

F502

adaptor video pentru sisteme audio de bază - se poate instala o singură sursă audio - 2 module pe șină DIN

346830

F441 6&

6

matrice audio/video pentru mixarea sursei audio (maxim 4 surse) către 4 ieșiri - 6 module pe șină DIN - echipate cu compensator de adâncime pentru șine DIN

F500N

N4560 NT4560 L4560

SURSE AUDIO Tuner radio FM cu RDS. Memorare până la 5 posturi de radio, afișarea mesajelor RDS și frecvenţă rezonată.

Posibilitate de utilizare a antenei încorporate sau a unei antene externe, cu ajutorul unui cablu coaxial cu adaptor MCX-F (inclus). 4 module pe șină DIN, compensator de adâncime pentru șina DIN, inclus intrare RCA cu montaj îngropat - se va folosi pentru comanda sursei stereo - 2 module

3495

N4563 NT4563 L4563

82

NOTĂ:

Finisaj Alb

Boxă

Boxă

Am Amplificator

BUS - Cablu 336904

2 Capp linie

Alimentare compactă 346030 SURSE AUDIO

BUS - Cablu 336904

COMENZI L4651M2

L4651M2

DIAGRAMĂ DE SISTEM STEREO DE BAZĂ CU O SINGURĂ SURSĂ AUDIO

Am Amplificator

dispozitiv pentru comanda surselor audio stereo cu ajutorul telecomenzii cu infraroșu - programată prin PC posibilitatea de gestionare a sursei de la amplificatoare sau de la comenzile speciale - 4 module pe șină DIN inclusiv cablu RCA/RCA și cablu jack pentru conectarea transmiţătorului în infraroșu izolator de sursă pentru adaptarea unui semnal audio de la sursa externă, pentru menţinerea caracteristicilor SELV ale BUS. Se va utiliza atunci când sursa audio nu este alimentată cu baterii. 4 mufe RCA mamă, împărţite între “IN” (pentru conectarea sursei audio externe) și “OUT” (se va conecta la mufa RCA cu cod L/N/NT4560

L4561N

L4562

amplificator stereo pentru reproducerea fidelă a semnalului sonor, atât de la SCS/BUS și ca alternativă de la intrarea AUX (MP3 sau CD player etc.). O gamă largă de reglaje pentru tonuri înalte și joase disponibile, 10 niveluri prestabilite de egalizare + 10 niveluri personalizabile, surround virtual și altele. Fiecare parametru poate fi afișat pe ecranul grafic OLED. Toate reglajele sunt efectuate cu ajutorul tastelor amplificatorului sau de la distanţă, utilizând comenzile Ecranului Tactil - 10 module pe șină DIN

F503

matrice multicanal cu funcţiuni de conectare încrucișată, comutator mixt și cu șunt pentru distribuţia semnalelor stereo de la sursa audio și a semnalelor audio/video de la sistemul cu 2 fire al interfonului/sistemului video - 8 intrări (primele 4 pentru interfon/sistemul video cu 2 cabluri și următoarele 4 pentru sursele audio stereo) și 8 ieșiri - 10 module pe șină DIN - inclusiv compensator de adâncime pentru șina DIN

F441M

L4563

AMPLIFICATOARE amplificator cu montaj îngropat - se va completa cu taste - conectare la sistemul BUS SCS și la boxele stereo - funcţiuni: PORNIT/OPRIT boxe.

Controlul volumului, funcţia ciclică a sursei și post radio sau schimbare piesă CD – 2 module amplificator stereo – bornă pentru conexiunea sistemului la SCS BUS și la boxele stereo - alimentare 100 - 240 V c.a. - 4 module pe șină DIN

caracteristicile de mai sus 127 V c.a.

346031

L4560

întrerupător special pentru managementul amplificatorului care va fi completat cu taste, pentru gestionarea funcțiunilor PORNIT/OPRIT, controlul volumului, schimbarea sursei și schimbarea postului de radio programat - 2 module

R di tuner Radio t F500N

ÎNTRERUPĂTOARE CU COMANDĂ PRIN ROTIRE întrerupător cu montaj îngropat, cu comandă prin buton acționat prin rotire, pentru comanda PORNIT/OPRIT, controlul volumului, postului de radio programat și schimbarea piesei de pe CD - 2 module Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

SStereo controll L4561N

RRCA iinputt

MY HOME - BUS SCS

Sistemul audio

N4575N N4575SB

N4654N

N4565

336982

3529

336984

336983

CATALOG

H4570

L4567

L4566

L4566/10

Referință N4565 NT4565 L4565

3499

L4569

BOXE CU MONTAJ ÎNGROPAT boxă cu montaj îngropat de 16 Ω pentru doze 506E şi PB526 - putere de 12 W

Referință 336982 336984 336983

3499

BOXE CU MONTAJ PE PERETE boxă plată bidirecţională de 8 Ω cu montaj pe perete, D=37 mm - putere 40 W - albă

L4567

boxă bidirecţională de exterior de 8 Ω, IPx4, cu console de prindere cu unghi reglabil de înclinare - putere 140 W neagră

L4569

346841

346851

BOXE PENTRU PLAFON FALS boxă bidirecţională de 8 Ω cu montaj în plafon fals, L = 240 mm - putere 100 W - albă

L4566

346851

346850

L4568

boxă bidirecţională de 8 Ω cu montaj îngropat, pentru doze MULTIPOST cu 4 module cod 16104 - putere 100 W

H4570

346841

L4566/10

boxă de 8 Ω cu montaj în plafon fals sau rigips, L=100 mm - putere 20 W - albă

L4568

boxă de 8 Ω pe dimensiunea panoului standard al plafonului fals (60x60 cm), pentru montaj în plafoane false - putere de 50 W - albă

CONECTORI PENTRU INTERFAŢAREA CABLULUI BUS CU DISPOZITIVELE SISTEMULUI AUDIO conector cu 8 pini pentru conexiunea F500N, L4561N şi 3465 la BUS (conectarea PINILOR 5 şi 6)

CAPĂT DE LINIE capătul liniei - se va instala la ieşirile audio/video ale nodului

DISPOZTIVE DE INTEGRARE ŞI EXTINDERE bloc de distribuţie pentru pardoseală, care se va utiliza cu nodul audio/video, cod F441 şi cu amplificatoarele pe şină DIN, cod F502 şi F503, pentru saturaţia completă unei ieşiri audio/video a nodului modul de extindere a sistemului pentru instalarea de sisteme extinse, cu până la 140 de boxe - 4 module pe şină DIN interfaţă de apartament pentru conectarea la montantul sistemului video de acces al unui complex imobiliar independent integrat cu aplicaţiile MY HOME (Sistemul audio, Automatizare etc.) – 4 module pe şină DIN

346850

N4654N NT4654N L4654N

RECEPTOARE ACTIVE ÎN INFRAROŞU receptor pentru telecomandă pentru comenzile la distanţă - până la 16 activări sau scenarii salvate în modulul scenarii, referința F420 - 2 module TELECOMENZI dispozitiv pentru comanda receptorului (până la 16 receptoare în cadrul aceleiaşi încăperi) - posibilitate de selectare a maxim 16 canale de transmisie direct alimentare cu două baterii AAA de 1,5 V

3529

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

83

MY HOME - BUS SCS

Echipamente şi accesorii comune

F496/MF

E46ADCN

E47ADCN E47/12

Referință E46ADCN

E46ADCN/127 E47ADCN

E47/12

E49

E49V127 346000

346001 346020

346021 346030

346031

335919

ALIMENTĂRI alimentare - intrare 230 V c.a., ieşire 27 V c.c. SELV - consum maxim 450 mA – model cu montaj pe şină DIN - regim de spaţiu 8 module pe şină DIN – pentru centrale cu montaj îngropat sau cu montaj pe perete caracteristicile de mai sus 127 V c.a. alimentare cu caracteristicile de mai sus 230 V c.a.

- instalare pe şină DIN cu regim de spaţiu pentru 8 module pentru dozele cu montaj pe perete, cod F115/8A - concepute pentru conectarea bateriei de rezervă 7/12/24 Ah de 12 V alimentare - versiune cu 8 module pe şină DIN pentru doze cu montaj pe perete, cod F115/8 A - concepute pentru conectarea unei baterii de 12 V tip 6.5 - 25 Ah pentru alimentarea unor dispozitive de 12 V (bariere cu infraroşu etc.) alimentator compact pentru sistemele de control al temperaturii şi Automatizare - intrare 230 V a.c., ieşire 27 V c.c. - puterea maximă dezvoltată 600 mA - 2 module pe şină DIN caracteristicile de mai sus 127 V c.a. alimentator pentru sistemul video de acces şi Sistemul de sunet. Alimentare: 230 V c.a. 50-60 Hz. Puterea maximă dezvoltată 1,2 A. Protejat electronic (fără siguranţă) la scurt-circuite şi suprasarcină. Dublă izolaţie dispozitiv SELV - 8 module pe şină DIN caracteristicile de mai sus 127 V c.a. alimentator compact suplimentar cu 2 module pe şină DIN. Pentru alimentarea locală a panourilor sistemului video de acces şi a receptoarelor. Alimentare: 230 V c.a.

50-60 Hz. - puterea maximă dezvoltată 600 mA Protejat cu siguranţă integrată (nu poate fi înlocuită). Dublă izolaţie dispozitiv SELV caracteristicile de mai sus 127 V c.a. alimentator compact cu 2 module pe şină DIN pentru Sistemul video de acces şi pentru sistemul audio. Putere maximă dezvoltată 600 mA. Protejat cu siguranţă integrată (nu poate fi înlocuită).

Dublă izolaţie dispozitiv SELV caracteristicile de mai sus 127 V c.a.

3559

F496/FF

DIVERSE ACCESORII cleme de schimb pentru conectarea la curent

Referință 3515

cablu de conectare la PC pentru programarea dispozitivelor pentru Automatizare, Alarmă anti-efracţie, Controlul temperaturii şi Sistemul audio - pentru port USB

335919

cablu cu caracteristicile de mai sus - pentru port USB

3559

ACCESORI PENTRU PANOUL DE AUTOMATIZARE A LOCUINŢEI ramă de strângere pe şină DIN 35

F496/PF

benzi de fixare (set de 10)

F496/FF

ADAPTOARE adaptor pentru instalarea a 2 module LIVINGLIGHT pe şină DIN 35.

F80AL

caracteristicile de mai sus - 3 module

F400A

Pentru selectarea tipului de alimentare, în funcţie de sistemul care urmează a fi instalat, consultaţi tabelul de mai jos Sistem

Alimentare E46ADCN

Automatizare Alarmă anti-efracţie Gestionarea energiei/Afişarea consumului Controlul temperaturii Sistemul audio

• • • •

1

E47ADCN

E47/12

•

•

2

3

E49

• • •

Sistemul video de acces

84

NOTĂ (1): pentru sistemul cu sirenă de exterior 4072L (2): pentru sistemele cu sirenă de exterior 4072A sau fără sirenă (3): pentru senzori cu alimentare la 12 V c.c. (de ex. bariere în infraroşu) NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

346000

346020

• •

• •

MY HOME - BUS SCS

Echipamente şi accesorii comune 3501/0

F115/8A

F115/8B

502NPA

L4669

L4669/500

3501/GEN

3501/GR

3501/AMB

3501/AUX

3501/PUL

3501/SLA

3501/CEN

3501/T

502PA

DOZE CU MONTAJ PE PERETE PENTRU ALIMENTARE ŞI BATERIE- SISTEM ANTI-EFRACŢIE cofret cu montaj pe perete pe şină DIN pentru instalarea alimentării cod E47ADCN cofret pentru baterie 7 Ah de 12 V, pentru auto-alimentarea sistemului anti-efracţie cu alimentare E47ADCN – contact cu auto-protecţie împotriva tentativelor de deschidere

BOXE CU MONTAJ PE PERETE PENTRU DISPOZITIVE MODULARE doză cu montaj în perete cu adâncime redusă - echipată cu dispozitiv anti-spargere – 2 module – completaţi cu suportul adecvat

DOZĂ ANGULARĂ doză cu montaj aparent pentru instalare angulară echipată cu dispozitiv antitamper - 2 module - completaţi cu cadru şi ramă albă (LB)

502PA

CABLURI DE CONEXIUNE pereche cu înveliş constituită din 2 cabluri flexibile neecranate - izolaţie 300/500 V - respectă standardele CEI 46-5 şi CEI 20-20 - lungime bobină 100 metri cu caracteristicile de mai sus- lungime bobină 500 metri

3501/0 3501/1

configurator 1

3501/2

configurator 2

3501/3

configurator 3

3501/4

configurator 4

3501/5

configurator 5

3501/6

configurator 6

3501/7

configurator 7

3501/8

configurator 8

3501/9

configurator 9

3501/GEN

configurator GEN

3501/GR

configurator GR

3501/AMB

configurator AMB

3501/AUX

configurator AUX

3501/PORNIT

configurator PORNIT

3501/OPRIT

configurator OPRIT

3501/OI

configurator OI

3501/TM

CONFIGURATOARE – PACHET DE UN SINGUR TIP, CU 10 PIESE configurator PUL configurator SLA configurator CEN configurator configurator M

3501K

KIT DE CONFIGURARE kit de configuratoare de la 0 la 9

3501/SLA

L4669S

336904

Sistem

cu caracteristicile de mai sus - cablu cu grad scăzut de toxicitate, fără halogeni - ideal pentru utilizare în medii unde măsurile de prevenire a incendiilor sunt critice - lungime maximă 200 m (1) SCS pereche dublu înveliş constituită din 2 cabluri flexibile neecranate pentru sistemele anti-efracţie - izolaţie 300/500 V - respectă standardele CEI 46-5 şi CEI 20-20 - lungime bobină 100 metri cablu special cu 2 perechi torsadate. Poate fi instalat in tubulatura subterană, conform standardelor CEI 20-13 şi CEI 20-14. Asigură cea mai mare eficienţă a sistemelor video (distanţă mai mare între EP şi receptor în comparaţie cu alte cabluri). Lungime bobină 200 metri

3501/CEN 3501/T

kit de configuratoare AUX, GEN, GR, AMB,ON, OFF, O/I, PUL, SLA, CEN, , M

3501K/1

Cablu L4669 L4669/500 L4669HF

•

•

L4669S

336904

•(2)(2) • Gestionarea energiei/Afişarea consumului •(2)(2) Controlul temperaturii • Sistemul audio • Sistemul video de acces • NOTA (1): pentru informaţii despre disponibilitate, contactați reprezentantul local de vânzari BTicino Automatizare Alarmă anti-efracţie

•

•

3503N

KIT DE CONFIGURARE VIRTUALĂ kit pentru configurarea sistemului de Automatizare cu ajutorul unui PC portabil şi a software-ului VIRTUAL CONFIGURATOR şi card de memorie Secure Digit (SD)

(2): pentru sisteme cu linii de cablare subterană

NOTĂ:

3503N

CONFIGURATOARE – PACHET DE UN SINGUR TIP, CU 10 PIESE configurator 0

Referință

3501/PUL L4669HF

3501/4

➝ ➝ ➝ ➝

Referință

3501/3

➝ ➝ ➝ ➝

336904

3501/2

CATALOG

L4669 L4669/500 L4669HF

3501/1

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

85

MY HOME - BUS SCS

Taste pentru întrerupătoarele MY HOME

Tastă cu O FUNCŢIUNE TASTE LUMINOASE NEUTRE Descriere

TASTE CU SECŢIUNE INFERIOARĂ LUMINOASĂ TASTĂ STRĂLUCITOARE

1 modul

2 module

Referință

Referință

NT4915N

NT4915M2N

L4915N

L4915M2N

N4915LN

N4915M2LN

N4915LN

NT4915N

L4915N

NT4915AN

NT4915BN

NT4915DN

NT4915FN

NT4915M2ADN

NT4915DD

NT4915MR

Notă: aceste taste sunt potrivite pentru instalarea pe întrerupătoarele neutre (livrate fără taste)

TASTE CU DIFUZOR ŞI PICTOGRAMĂ LUMINOASĂ Descriere

TASTĂ CU PICTOGRAMĂ LUMINOASĂ TASTĂ CU PICTOGRAMĂ LUMINOASĂ PENTRU SCĂRI TASTĂ CU PICTOGRAMĂ „CLOPOŢEL”

TASTĂ CU PICTOGRAMĂ „CHEIE”

1 modul

2 module

Referință

Referință

N4915AN

N4915M2AN

NT4915AN

NT4915M2AN

L4915AN

L4915M2AN

N4915BN

N4915M2BN

NT4915BN

NT4915M2BN

L4915BN

L4915M2BN

N4915DN

N4915M2DN

NT4915DN

NT4915M2DN

L4915DN

L4915M2DN

N4915FN

N4915M2FN

NT4915FN

NT4915M2FN

L4915FN

L4915M2FN N4915M2ADN

TASTĂ CU PICTOGRAMĂ „VARIATOR”

NT4915M2ADN L4915M2ADN

TASTĂ CU PICTOGRAMĂ „NU DERANJAŢI” TASTĂ CU PICTOGRAMĂ „CURĂŢAŢI CAMERA”

86

NOTĂ:

Finisaj Alb

N4915DD NT4915DD L4915DD N4915MR NT4915MR L4915MR

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

MY HOME - BUS SCS

Taste pentru întrerupătoarele MY HOME

Taste cu 2 FUNCŢIUNI

Descriere

TASTE CU SECŢIUNE SUPERIOARĂ ŞI INFERIOARĂ ILUMINATĂ

2 module

Referință

Referință

N4911N

N4911M2N

NT4911N

NT4911M2N

L4911N

L4911M2N

N4911N

NT4911N

L4911N

NT4911AFN

NT4911AGN

NT4911AHN

NT4911AIN

NT4911BFN

CATALOG

TASTE LUMINOASE NEUTRE 1 modul

Notă: aceste taste sunt potrivite pentru instalarea pe întrerupătoarele neutre (livrate fără taste)

TASTE CU 2 DIFUZOARE ŞI PICTOGRAME LUMINOASE Descriere

TASTE CU PICTOGRAMĂ LUMINOASĂ „PORNIT-OPRIT” ŞI CAPTURĂ ECRAN „GEN” TASTE CU PICTOGRAMĂ „PORNIT-OPRIT”

TASTE CU PICTOGRAME „SUS JOS” TASTE CU PICTOGRAME + ÎN PARTEA DE SUS ŞI - ÎN PARTEA DE JOS TASTE CU PICTOGRAME REGLARE OPRITĂ REGLARE PORNITĂ TASTE CU PICTOGRAME PENTRU SCHIMBARE SURSĂ ŞI SCHIMBARE PIESĂ

NOTĂ:

Finisaj Alb

1 modul

2 module

Referință

Referință

N4911AFN

N4911M2AFN

NT4911AFN

NT4911M2AFN

L4911AFN

L4911M2AFN

N4911AGN

N4911M2AGN

NT4911AGN

NT4911M2AGN

L4911AGN

L4911M2AGN

N4911AHN

N4911M2AHN

NT4911AHN

NT4911M2AHN

L4911AHN

L4911M2AHN

N4911ADN NT4911ADN L4911ADN N4911AIN

N4911M2AIN

NT4911AIN

NT4911M2AIN

L4911AIN

L4911M2AIN

NT4911ADN

N4911BFN NT4911BFN L4911BFN

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

87

MY HOME - BUS SCS

Taste pentru întrerupătoarele MY HOME

TASTE PERSONALIZABILE CU DIFUZOARE, DISPONIBILE ÎN KIT TASTE PERSONALIZABILE Descriere

TASTE PERSONALIZABILE, CU O FUNCŢIUNE, CU 1 PICTOGRAMĂ CAPAC DE TASTE PERSONALIZABIL, CU 2 FUNCŢIUNI, CU 2 PICTOGRAME*

1 modul

2 module

Referință N4915TN

Referință N4915M2TN

NT4915TN

NT4915M2TN

L4915TN

L4915M2TN

N4911TN

N4911M2TN

NT4911TN

NT4911M2TN

L4911TN

L4911M2TN

1 FUNCŢIUNE

2 FUNCŢIUNI

personalizabil cu 1 difuzor

personalizabil cu 2 difuzoare

Notă: aceste taste sunt potrivite pentru instalarea pe întrerupătoarele neutre (livrate fără capac) sau ca înlocuitoare pentru tastele originale incluse. *aceste taste pot fi personalizate şi utilizate împreună cu întrerupătoarele acţionate electromecanic, cu comandă basculantă

KIT DE PICTOGRAME Descriere

Referință

KITUL ESTE ALCĂTUIT DIN COMPONENTELE INDICATE ALĂTURAT (5 PICTOGRAME FIECARE TIP)

N4915KIT

Descriere

Referință

KITUL PICTOGRAME COMPONENTELE INDICATE ALĂTURAT (5 PICTOGRAME FIECARE TIP)

N4915KIT1

Descriere

Referință

NT4915KIT L4915KIT

KIT DE PICTOGRAME

NT4915KIT1 L4915KIT1

KIT DE PICTOGRAME

KIT PICTOGRAME INDICAT ALĂTURAT (50 PICTOGRAME)

88

NOTĂ:

Finisaj Alb

N4915SETBL NT4915SETBL L4915SETBL

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

MY HOME

Rețea voce-date-imagine pentru locuinţe

Referință F444U4 F551

F558

F555

F442

F553

F550C6

F552

L4665L20

L4665L40

L4664

F558

F442

DISPOZITIVE PENTRU SEMNAL DIGITAL modem router ADSL cu 4 porturi RJ45 - pentru amplasare pe şină DIN 35 rail - alimentare 10-35 V c.c. - 10 module pe şină DIN switch 10/100 Mbs - 5 porturi pentru distribuţia LAN către 4 linii. Pot fi adăugate mai multe switch-uri pentru a stabili mai multe linii - 4 module pe şină DIN

DISPOZITIVE PENTRU SEMNAL TELEFONIC filtru xDSL cu cadru triunghiular de distribuţie telefonică pentru separarea liniei de date ADSL de linia telefonică.

Posibilitate de conectare la un cadru de distribuţie cu 8 ieşiri, cod F555, pentru a mări numărul de linii - 2 module pe şină DIN cadru de distribuţie telefonică cu 8 ieşiri pentru distribuţia unei linii de telefon către 8 prize distincte sau 2 linii de telefon către 4 prize. Posibilitate de conectare la mai multe cadre de distribuţie pentru a mări numărul de linii - 4 module pe şină DIN DISPOZITIV PENTRU SEMNAL TV modulator pentru afişarea a 2 panouri de intrare pentru sisteme video de acces cu cablu legat direct la TV. Instalare împreună cu cadrul de distribuţie TV/SAT cod F553.

Alimentare 10–35 V c.c.

Preechipare a unei mufe de intrare pentru antenă tip F şi ieşire (tip F) pentru TV şi un conector cu 2 cleme pentru BUS cu 2 cabluri - 6 module pe şină DIN cadru universal de distribuţie TV/SAT (5–2400 MHz) pentru distribuţia semnalului către 6 prize TV distincte. Cleme de conexiune tip F - 4 module cu şină DIN

ACCESORII cat. 6 module pentru patching de cabluri în interiorul cofretului cu centru stea. Mufe reversibile pentru conectarea cablurilor la prizele de utilizator aflate în partea superioară sau pe pardoseală - 1 modul pe şină DIN alimentare 9 V 1.6 A pentru alimentarea switch-ului, cod F551 - module pe şină 1,5 DIN cablu de conexiune PLAT cu mufe RJ45 - armătură cablu categoria 6 - PVC - cu SNAGGLE încorporat - în conformitate cu standardele EN 50173-1 şi EIA/TIA 568 A/B - lungime 20 cm cablu de conexiune cu caracteristicile de mai sus - lungime 40 cm cablu telefonic cu mufe RJ45 şi RJ11, pentru conectarea echipamentelor telefonice cu mufa RJ11 la echipamentele cu mufă RJ45 - lungime 200 cm

NOTĂ: AX = lămpi electrice cu filament şi fluorescente

Finisaj Alb

L4665L20

Referință

32754

NT4279C6A

NT4202D

NT4210D

CATALOG

F444U4

CAT. 6 CABLURI cablu neecranat 6 U/UTP cu 24 de conductori AWG (0,51) din cupru, cu izolaţie din poliolefină, 4 perechi torsadate cu partiţie internă eficienţă 500 MHz - conform standardelor ISO/IEC 11801 şi 2.0, EN 50173-1 şi EIA/TIA 568 B2.10 - albastru Înveliş cablu Lungime Ambalare LSZH 305 m bobină

32871

LSZH

1000 m

bobină

32872

PVC

1000 m

bobină

N4279C6A NT4279C6A L4279C6A

N4202D NT4202D L4202D

N4269F NT4269F L4269F

N4210D NT4210D L4210D

N4214D NT4214D L4214D

Finisaj Aluminiu

CONECTORI RJ45 conectori RJ45 cu ecran metalic, plăcuţă de identificare şi capac anti-praf - 1 modul

CONECTOR DE SEMNAL TV priză directă coaxială (cu şunt) pentru sisteme de antenă cu un singur utilizator, inclusiv sisteme alimentate şi centralizate la distanţă şi sisteme satelit centralizate şi cu utilizare unică cu curent de intrare şi semnal pentru selecţia canalelor - cleme de conexiune cu protecţie cu şuruburi ascunse - diam. 9,5 mm - mufă tată - 1 modul

CONECTOR TV TIP F conector TV coaxial tip F - impedanţă 75 Ohm - conectare cu şuruburi - 1 modul

CONECTOR TV + RD + SAT priză directă coaxială (cu şunt) pentru sisteme de antenă TV cu un singur utilizator, inclusiv sisteme cu şunt şi centralizate cu alimentare la distanţă şi sisteme de satelit cu şunt, pentru un singur utilizator şi centralizate, cu curent de intrare şi semnal pentru selectarea canalelor, şi sisteme radio - mufă tată 9,5 mm diametru. mufă TV - 9,5 mm diametru , mufă mamă pentru radio şi SAT pentru instalare în doze rectangulare, cod 503E, cod 504E, cod 506L- 2 module

CONECTOR TV+SAT DEMIXAT priză directă demixată coaxială (cu şunt) pentru sisteme de antenă TV HS4214D, inclusiv sisteme alimentate la distanţă, cu şunt şi centralizate, pentru un singur utilizator şi sisteme de satelit centralizate, cu şunt, cu curent de intrare şi semnal pentru selectarea canalelor - mufă tată de 9,5 mm diametru conector TV - conector SAT tip F - 1 modul

Finisaj Antracit

Element neutru

89

MY HOME

Rețea voce-date-imagine pentru locuinţe

INTEGRAREA REŢELEI DE TELEFONIE ŞI DATE ÎN SISTEMUL MY HOME PENTRU COMANDA LOCALĂ ŞI LA DISTANŢĂ A FUNCŢIUNILOR

TV/SAT

TV/SAT IPTV

TV/SAT TV/SAT

TV/SAT TV/SAT IPTV IPTV

IPTV

IPTV IPTV

prize RJ45

Ecran Tactil video pentru comandă locală

CENTRU STEA

230 V c.a.

346020

F453AV F550C6

F550C6

USB

USB

PRI

Speed

F453AV

Full

Link

Aux

System

0319 06

1- 2

ETH

F555

F551

SCS

SCS

SCS

SCS

AV IN

AV

AV OUT

AI

DC

F552 Power

L1+L2 L1

L1

L2

L1

L2

CĂTRE SISTEMUL MY HOME

POTS+ADSL linie telefonică externă

230 V c.a.

230 V c.a.

PLT1

Către alte LAN patches

F444U4

346020 F558

a b IN

PRI

1

PLT1 LAN 1

2

LAN 2

LAN 3

RESET

LINE

LAN 4

PWR 3

OUT a b

4

LINE

90

DC IN

LINE

FACTORY

ADSL INTERNET

1- 2

F444U4

SISTEM VIDEO DE ACCES ŞI SISTEM DE SUPRAVEGHERE VIDEO

Ecran video şi camere

344411

344412

391658

ECRAN VIDEO dispozitiv „hands free” cu 2 cabluri pentru instalare cu montaj îngropat, cu ecran LCD de 2,5” cu meniu personalizabil OSD pentru PC, pentru gestionarea următoarelor aplicaţii MY HOME: sistem video de acces, controlul temperaturii, sistemul audio, (scenarii de) automatizare şi alarmă anti-efracţie. Taste disponibile: navigare, auto-pornire, dezactivare încuietoare uşă şi avertizare LED pentru conexiune „hands free” pentru: derogare sonerie, stare uşă şi conexiune. Actualizare firmware/programare port USB. Adecvat pentru instalare cu montaj îngropat cu ajutorul dozelor 506E. Se va completa cu tastele şi ramele frontale. Poate fi configurat cu ajutorul configuratoarelor fizice sau utilizând software-ul de programare şi configurare furnizat. caracteristicile de mai sus - pentru instalarea cu ramele «AIR»

Referința 344400

344401

391659

391647

2 CAMERE CU CABLU DE INTERIOR cameră color cu montaj îngropat, sistem optic de 3,7 mm, 1/3” CCD, rezoluţie de 380 linii orizontale, cu microfon.

Configurarea se face prin conectarea configuratoarelor fizice - 2 module

Referința 391658 391659 391657

CATALOG

344413

344400

CAMERE DE INTERIOR COAX camera cu caracteristicile de mai sus - cu ieşire pentru semnal video în cablu coaxial - alimentare 12 V c.c.

- 120 mA (max)

391648 391649 391647

capac frontal

344413 344411 344412

Ecran video versiunea LIVINGLIGHT AIR

Ecran video versiunea LIVINGLIGHT

Ramă frontală Antracit Ramă frontală Aluminiu

Ramă frontală Albă

NOTĂ:

Finisaj Alb

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

Element neutru

91

FUNCȚIUNI PENTRU HOTELURI Oferta de produse BTicino pentru camere de hotel şi în general pentru sectorul hotelier, include mai multe echipamente utilizate şi în alte sectoare şi prin urmare sunt enumerate în diferite alte secţiuni ale acestui catalog. Unele dintre acestea sunt, spre exemplu: - dispozitive de confort = întrerupătoare pentru lumină, draperii şi scenarii, cu pictograme dedicate. De asemenea, termostate şi sonde de temperatură cu butoane cu acţionare prin rotire - dispozitive audio şi video = conectori pentru orice utilitate şi dispozitive de semnalizare sonoră - dispozitive de siguranţă = lumini pentru trepte şi lămpi de urgenţă

LN4549

NT4915TN

NT4547

N4033

Referință LN4549

LN4548

LN4649

LN4648

N4547 NT4547 L4547

N4915DD NT4915DD L4915DD N4915MR NT4915MR L4915MR

92

NOTĂ:

Finisaj Alb

ÎNTRERUPĂTOR CU CARD întrerupător cu card pentru alimentatorul din interiorul camerei de hotel - cu indicator luminos cu lampă încorporată - temporizator de oprire a iluminatului de 30 s - alimentare 230 V c.a. - 2 module - se va completa cu capac frontal cu finisajul dorit întrerupător cu card pentru alimentatorul din camera de hotel cu tehnologie de recunoaştere RFID - cu indicator luminos cu lampă inclusă - temporizator de oprire a iluminatului de 30 de secunde alimentare la 230 Vc.a.

- 2 module - se va completa cu capac frontal cu finisajul dorit CARDURILE SISTEMULUI MY HOME întrerupător pentru cartele pentru alimentarea din interiorul camerei de hotel - cu indicator luminos cu lampă încorporată - temporizator de oprire a iluminatului de 30 de secunde - CONEXIUNE SCS bus - 2 module - se va completa cu capac frontal cu finisajul dorit întrerupător pentru cartele pentru alimentarea din camera de hotel cu tehnologie de recunoaştere RFID - cu indicator luminos cu lampă încorporată - temporizator de oprire a iluminatului de 30 de secunde - CONEXIUNE SCS bus- 2 module - se va completa cu capac frontal cu finisajul dorit CAPACE FRONTALE PENTRU SUPORTURILE DE CARTELE capac frontal pentru suportul tradiţional de cartele My Home

N4915SETBL

NT4915DD

N4373H NT4373H L4373H

TASTE PERSONALIZABILE ŞI KIT PICTOGRAME taste pentru întrerupătoare cu comandă basculantă personalizabile cu difuzor luminos

N4915TN NT4915TN L4915TN

kit de 50 de pictograme luminoase cu pictogramă luminoasă "veioză"

N4915SETBL NT4915SETBL L4915SETBL

PRIZE PENTRU APARATUL DE RAS transformator pentru priză aparat de ras cu izolaţie - tensiune de intrare 230 V c.a. @ 50/60 Hz - tensiune de ieşire 115/230 V c.a. 20 VA

N4177 NT4177 L4177

priză aparat de ras - cu caracteristicile de mai sus 127 V

N4177/127 NT4177 /127 L4177/127

BUTOANE ACŢIONATE PRIN TRAGERE, CU FIR butoane acţionate prin tragere, cu fir 1 P ND 10 A pentru alarma din baie

TASTE CU PICTOGRAME taste pentru întrerupătoare cu comandă basculantă cu pictogramă “nu deranjaţi” taste pentru întrerupătoare cu comandă basculantă cu pictogramă “curăţaţi camera”

Finisaj Aluminiu

Finisaj Antracit

N4373H

SUPORT DE LAMPĂ PENTRU SEMNALIZARE ÎN AFARA UŞII suport de lampă în afara uşii cu dublă semnalizare vizuală: nu deranjaţi şi curăţaţi camera – utilizarea a 2 LEDuri referința LN4742V12T (12 V)

Referință

N4033 NT4033 L4033

NT4915MR

Element neutru

CATALOG

CUPRINS

INSTALARE ŞI GAMA DE CULORI PENTRU RAME Instalare în doze de 2 module (standard german) - rame rectangulare şi eliptice _________________________________ 94 Instalare în doze de 3 module (standard italian) - rame AIR ________ 102 Instalare în doze de 3 module (standard italian) - rame rectangulare şi eliptice ________________________________ 104 Instalare în cutii de protecţie _________________________________ 114

NOTĂ: noile coduri sunt indicate în catalog cu portocaliu (de ex. LNC4803RM).

93

INSTALARE ÎN DOZE DE 2 MODULE (STANDARD GERMAN)

Rame rectangulare şi eliptice Doze

Suporturi Pentru distanța interax de 57 mm

LN4702MG (suport metalic cu gheare) LN4702G (suport plastic cu gheare)

LNA4802..

2 module

502E (fixare în şuruburi) (70x70x50)

LN4702M (fixare în şuruburi) - metalic

Înainte de amplasarea alăturată a 2 sau mai multor suporturi, detaşaţi partea superioară şi pe cea inferioară, conform recomandărilor

LNB4802...

INSTALARE ORIZONTALĂ DISTANŢA INTERAX 71 mm

LN4702MG (suport metalic cu gheare) LN4702G (suport plastic cu gheare)

LNA4802M2...

2 + 2 module

2 x 502E (şurub) (70x70x50)

LN4702M (fixare în şuruburi) - suport metalic LN4702 - suport plastic

LNB4802M2..

LN4702MG (suport metalic cu gheare)

LNA4802M3..

2 + 2 + 2 module

3 x 502E (şurub) (70x70x50)

LN4702M (fixare în şuruburi) - suport metalic

LNB4802M3...

LN4702MG (suport metalic cu gheare)

LNA4802M4...

2 + 2 + 2 + 2 module

4 x 502E (şurub) (70x70x50)

94

LN4702M (fixare în şuruburi) - suport metalic

LNB4802M4...

INSTALARE ÎN DOZE DE 2 MODULE (STANDARD GERMAN)

Rame rectangulare şi eliptice Doze

Suporturi

Nr. de module

Rame

INSTALARE VERTICALĂ DISTANŢĂ INTERAX 71 mm LN4702G (fixare cu gheare)

CATALOG

LNA4802M2...

2 + 2 module 2 x 502E (şurub) (70x70x50)

LN4702 (şurub) LNB4802M2..

LN4702G (fixare cu gheare)

LNA4802M3..

2 + 2 + 2 module

3 x 502E (şurub) (70x70x50)

LN4702 distanţa până la centrul de fixare (şuruburi) 60 mm LNB4802M3..

LN4702G (fixare cu gheare)

2 + 2 + 2 + 2 module

4 x 502E (şurub) (70x70x50)

LN4702 (şurub)

LNA4802M4...

LNB4802M4...

95

INSTALARE ÎN DOZE DE 2 MODULE (STANDARD GERMAN)

METAL

Material: zamak

Culori rame rectangulare

Bronz - BZ

Nichel - NS

Native - NA

Argintiu - AG

Oţel şlefuit - ACS

Park - PK

Square - SQ

Brick - RK

MĂTASE

Material: zamak

NATURAL

Material: zamak

Ice gold - OA

Avenue - AE

96

Club - CB

REFERINȚE RAME RECTANGULARE 2 module - LNA4802...

2+2 module - distanţa interax 71 mm - LNA4802M2...

2+2 +2 module - distanţa interax 71 mm - LNA4802M3...

2+2 +2 module - distanţa interax 71 mm - LNA4802M4...

2+2 module - distanţa interax 57 mm - LNA4832M2...

2+2 +2 module - distanţa interax 57 mm - LNA4832M3...

DEEP

Material: plastic polimerizat

CATALOG

Portocaliu -OD

Albastru - AD

Gri londonez - KF

Acquamarine - KA

Cold grey - KG

Antracit - AR

Alb - BI

Aluminiu - TE

Cireล - LCA

Bambus - LBA

Nuc - LNC

ESENลขE

Material: lemn masiv

NEUTRU

Material: plastic polimerizat

KRISTALL

Material: plastic polimerizat

Verde - VD

97

INSTALARE ÎN DOZE DE 2 MODULE (STANDARD GERMAN)

METAL

Material: zamak

Culori rame eliptice

Gold - OC

Oţel închis - AC

Titan - TC

Marrakech - MA

Cordoba - CO

NATURAL

Material: zamak

Crom - CR

Grafit - GF

REFERINȚE RAME ELIPTICE 2 module - LNB4802...

2+2 module - distanţa interax 71 mm - LNB4802M2...

2+2+2 module - distanţa interax 71 mm - LNB4802M3...

2+2+2+2 module - distanţa interax 71 mm - LNB4802M4...

2+2 module - distanţa interax 57 mm - LNB4832M2...

2+2+2 module - distanţa interax 57 mm - LNB4832M3...

GLOSSY

Material: zamak

Siena - SI

Grape - GP

98

Citron - CT

Sunset - SS

TWIN

Material: plastic polimerizat

CATALOG

Sky - TS

Bronz - TB

Fumuriu - SM

Colonial - CL

Tight - TG

Antracit - AR

Alb - BI

Aluminiu - TE

Cireş - LCA

Arţar -LAE

Stejar - LRW

Personalizare din fabrică

RAME PERSONALIZATE

ESENŢE

Material: lemn masiv

NEUTRU

Material: plastic polimerizat

CLASSY

Material: plastic polimerizat

Maro - TW

La solicitarea clientului, ramele LIVING LIGHT pot fi furnizate cu decor personalizat.

Fiecare marcă poate consta din una sau două culori.

Solicitările, pentru cantitate minimă de 20 de bucăţi, trebuie înaintate prin intermediul distribuitorului de materiale electrice.

99

INSTALARE ÎN DOZE DE 2 MODULE (STANDARD GERMAN)

Tabel rame rectangulare pentru selectarea codurilor NR. MODULE 2

2+2 Distanţă interax 71 mm

2+2+2 Distanţă interax 71 mm

2+2+2+2 Distanţă interax 71 mm

2+2 Distanţă interax 57 mm

2+2+2 Distanţă interax 57 mm

Ice gold

LNA4802OA

LNA4802M2OA

LNA4802M3OA

LNA4802M4OA

LNA4832M2OA

LNA4832M3OA

Bronz

LNA4802BZ

LNA4802M2BZ

LNA4802M3BZ

LNA4802M4BZ

LNA4832M2BZ

LNA4832M3BZ

Nichel

LNA4802NS

LNA4802M2NS

LNA4802M3NS

LNA4802M4NS

LNA4832M2NS

LNA4832M3NS

Native

LNA4802NA

LNA4802M2NA

LNA4802M3NA

LNA4802M4NA

LNA4832M2NA

LNA4832M3NA

Argintiu

LNA4802AG

LNA4802M2AG

LNA4802M3AG

LNA4802M4AG

LNA4832M2AG

LNA4832M3AG

Oţel şlefuit

LNA4802ACS

LNA4802M2ACS

LNA4802M3ACS

LNA4802M4ACS

LNA4832M2ACS

LNA4832M3ACS

Park

LNA4802PK

LNA4802M2PK

LNA4802M3PK

LNA4802M4PK

LNA4832M2PK

LNA4832M3PK

Square

LNA4802SQ

LNA4802M2SQ

LNA4802M3SQ

LNA4802M4SQ

LNA4832M2SQ

LNA4832M3SQ

Brick

LNA4802RK

LNA4802M2RK

LNA4802M3RK

LNA4802M4RK

LNA4832M2RK

LNA4832M3RK

Avenue

LNA4802AE

LNA4802M2AE

LNA4802M3AE

LNA4802M4AE

LNA4832M2AE

LNA4832M3AE

Club

LNA4802CB

LNA4802M2CB

LNA4802M3CB

LNA4802M4CB

LNA4832M2CB

LNA4832M3CB

Verde

LNA4802VD

LNA4802M2VD

LNA4802M3VD

LNA4802M4VD

LNA4832M2VD

LNA4832M3VD

Portocaliu

LNA4802OD

LNA4802M2OD

LNA4802M3OD

LNA4802M4OD

LNA4832M2OD

LNA4832M3OD

Albastru

LNA4802AD

LNA4802M2AD

LNA4802M3AD

LNA4802M4AD

LNA4832M2AD

LNA4832M3AD

Gri londonez

LNA4802KF

LNA4802M2KF

LNA4802M3KF

LNA4802M4KF

LNA4832M2KF

LNA4832M3KF

Aquamarine

LNA4802KA

LNA4802M2KA

LNA4802M3KA

LNA4802M4KA

LNA4832M2KA

LNA4832M3KA

Cold grey

LNA4802KG

LNA4802M2KG

LNA4802M3KG

LNA4802M4KG

LNA4832M2KG

LNA4832M3KG

Antracit

LNA4802AR

LNA4802M2AR

LNA4802M3AR

LNA4802M4AR

LNA4832M2AR

LNA4832M3AR

Alb

LNA4802BI

LNA4802M2BI

LNA4802M3BI

LNA4802M4BI

LNA4832M2BI

LNA4832M3BI

Aluminiu

LNA4802TE

LNA4802M2TE

LNA4802M3TE

LNA4802M4TE

LNA4832M2TE

LNA4832M3TE

Cireş

LNA4802LCA

LNA4802M2LCA

LNA4802M3LCA

LNA4802M4LCA

LNA4832M2LCA

LNA4832M3LCA

Bambus

LNA4802LBA

LNA4802M2LBA

LNA4802M3LBA

LNA4802M4LBA

LNA4832M2LBA

LNA4832M3LBA

Nuc

LNA4802LNC

LNA4802M2LNC

LNA4802M3LNC

LNA4802M4LNC

LNA4832M2LNC

LNA4832M3LNC

METAL (zamak)

NATURAL (zamak)

MĂTASE (zamak)

DEEP (plastic polimerizat)

KRISTALL (plastic polimerizat)

NEUTRU (plastic polimerizat)

ESENȚE

SUPORTURI

100

Fixare cu şuruburi

LN4702M

LN4702M (x2)

LN4702M (x3)

LN4702M (x4)

LN4702 (x3)

LN4702 (x3)

Fixare cu gheare

LN4702MG

LN4702MG (x2)

LN4702MG (x3)

LN4702MG (x4)

LN4702G (x3)

LN4702G (x3)

NOTĂ: LN4702M, LN4702MG - suporturi metalice LN4702, LN4702G - suporturi din plastic

INSTALARE ÎN DOZE DE 2 MODULE (STANDARD GERMAN)

Tabel rame eliptice pentru selectarea codurilor NR. MODULE 2+2 Distanţă interax 71 mm

2+2+2 Distanţă interax 71 mm

2+2+2+2 Distanţă interax 71 mm

2+2 Distanţă interax 57 mm

2+2+2 Distanţă interax 57 mm

Gold

LNB4802OC

LNB4802M2OC

LNB4802M3OC

LNB4802M4OC

LNB4832M2OC

LNB4832M3OC

Oţel închis

LNB4802AC

LNB4802M2AC

LNB4802M3AC

LNB4802M4AC

LNB4832M2AC

LNB4832M3AC

Titan

LNB4802TC

LNB4802M2TC

LNB4802M3TC

LNB4802M4TC

LNB4832M2TC

LNB4832M3TC

Crom

LNB4802CR

LNB4802M2CR

LNB4802M3CR

LNB4802M4CR

LNB4832M2CR

LNB4832M3CR

Grafit

LNB4802GF

LNB4802M2GF

LNB4802M3GF

LNB4802M4GF

LNB4832M2GF

LNB4832M3GF

Marrakech

LNB4802MA

LNB4802M2MA

LNB4802M3MA

LNB4802M4MA

LNB4832M2MA

LNB4832M3MA

Cordoba

LNB4802CO

LNB4802M2CO

LNB4802M3CO

LNB4802M4CO

LNB4832M2CO

LNB4832M3CO

Siena

LNB4802SI

LNB4802M2SI

LNB4802M3SI

LNB4802M4SI

LNB4832M2SI

LNB4832M3SI

Grape

LNB4802GP

LNB4802M2GP

LNB4802M3GP

LNB4802M4GP

LNB4832M2GP

LNB4832M3GP

Citron

LNB4802CT

LNB4802M2CT

LNB4802M3CT

LNB4802M4CT

LNB4832M2CT

LNB4832M3CT

Sunset

LNB4802SS

LNB4802M2SS

LNB4802M3SS

LNB4802M4SS

LNB4832M2SS

LNB4832M3SS

Maro

LNB4802TW

LNB4802M2TW

LNB4802M3TW

LNB4802M4TW

LNB4832M2TW

LNB4832M3TW

Sky

LNB4802TS

LNB4802M2TS

LNB4802M3TS

LNB4802M4TS

LNB4832M2TS

LNB4832M3TS

Bronz

LNB4802TB

LNB4802M2TB

LNB4802M3TB

LNB4802M4TB

LNB4832M2TB

LNB4832M3TB

Fumuriu

LNB4802SM

LNB4802M2SM

LNB4802M3SM

LNB4802M4SM

LNB4832M2SM

LNB4832M3SM

Colonial

LNB4802CL

LNB4802M2CL

LNB4802M3CL

LNB4802M4CL

LNB4832M2CL

LNB4832M3CL

Tight

LNB4802TG

LNB4802M2TG

LNB4802M3TG

LNB4802M4TG

LNB4832M2TG

LNB4832M3TG

Antracit

LNB4802AR

LNB4802M2AR

LNB4802M3AR

LNB4802M4AR

LNB4832M2AR

LNB4832M3AR

Alb

LNB4802BI

LNB4802M2BI

LNB4802M3BI

LNB4802M4BI

LNB4832M2BI

LNB4832M3BI

Aluminiu

LNB4802TE

LNB4802M2TE

LNB4802M3TE

LNB4802M4TE

LNB4832M2TE

LNB4832M3TE

Cireş

LNB4802LCA

LNB4802M2LCA

LNB4802M3LCA

LNB4802M4LCA

LNB4832M2LCA

LNB4832M3LCA

Arţar

LNB4802LAE

LNB4802M2LAE

LNB4802M3LAE

LNB4802M4LAE

LNB4832M2LAE

LNB4832M3LAE

Stejar

LNB4802LRW

LNB4802M2LRW

LNB4802M3LRW

LNB4802M4LRW

LNB4832M2LRW

LNB4832M3LRW

METAL (zamak)

CATALOG

2

NATURAL (zamak)

GLOSSY (zamak)

TWIN (plastic polimerizat)

CLASSY (plastic polimerizat)

NEUTRU (plastic polimerizat)

ESENȚE

SUPORTURI Fixare cu şuruburi

LN4702M

LN4702M (x2)

LN4702M (x3)

LN4702M (x4)

LN4702 (x3)

LN4702 (x3)

Fixare cu gheare

LN4702MG

LN4702MG (x2)

LN4702MG (x3)

LN4702MG (x4)

LN4702G (x3)

LN4702G (x3)

NOTĂ: LN4702M, LN4702MG - suporturi metalice LN4702, LN4702G - suporturi din plastic

101

INSTALARE ÎN DOZE DE 3 MODULE (STANDARD ITALIAN) instalarea ramelor

Doze

Suporturi

Nr. de module

Ramele AIR

503E (106x71x52 mm)

LN4703C cu şuruburi

3 module LNC4803...

PB503 (109x68x51 mm) pentru rigips

504E (133x74x53.5 mm)

LN4704C cu şuruburi

PB504 (131,5x68x51 mm) pentru rigips

102

4 module LNC4804...

Doze

Suporturi

Nr. de module

Ramele AIR

CATALOG

506L (183,5x70,5x58 mm)

LN4707C cu şuruburi

7 module

LNC4807...

PB506 (182x68x51 mm) pentru rigips

506E (106x117x52 mm)

LN4726C cu şuruburi

PB526 (109x114x51 mm) pentru rigips

3 + 3 module

LNC4826...

accesorii furnizate în gama de culori a produsului

103

INSTALARE ÎN DOZE DE 3 MODULE (STANDARD ITALIAN)

Instalarea ramelor rectangulare şi eliptice Doze

Suporturi

Nr. de module

LNA4803...

503E (106x71x52 mm)

LN4703

3 module

PB503 (109x68x51 mm) pentru rigips

LNB4803...

LNA4804...

504E (133x74x53,5 mm)

LN4704

PB504 (131,5x68x51 mm) pentru rigips

104

Rame

4 module

LNB4804...

Doze

Suporturi

Nr. de module

LNA4807...

LN4707

7 module

PB506 (182x68x51 mm) pentru rigips

LNB4807...

506E (106x117x52 mm)

LNA4826...

LN4726

3 + 3 module

accesorii furnizate în gama de culori a produsului

PB526 (109x114x51 mm) pentru rigips

LNB4826...

LN4702G (fixare cu gheare)

500 (Ø 60x44 mm)

CATALOG

506L (183,5x70,5x58 mm)

Rame

LNA4802..

2 module

502E (70x70x50)

PB502 (Ø 68x51 mm) pentru rigips

LN4702

LNB4802...

105

INSTALARE ÎN DOZE DE 3 MODULE (STANDARD ITALIAN)

NEUTRU

Material: zamak

culori rame

LUCIOS

Material: zamak

Lava - NL

Alb perlat- PR

Petrol - PT

Palladium - PL

Moonlight silver - GL

Gold mat - OF

DECOR

Material: zamak

Nichel mat - NK

Referințe rameAIR 2 module - LNC4802...

3 module - LNC4803...

4 module - LNC4803...

7 module - LNC4807...

3+3 module - LNC4826...

Stripes - SP

106

Greek - GK

Ramage - RM

Net - NE

rame Tabel rame pentru selectarea referințelor MODULE 3

4

7

3+3

Lava

LNC4803NL

LNC4804NL

LNC4807NL

LNC4826NL

Alb perlat

LNC4803PR

LNC4804PR

LNC4807PR

LNC4826PR

Moonlight silver

LNC4803GL

LNC4804GL

LNC4807GL

LNC4826GL

Petrol

LNC4803PT

LNC4804PT

LNC4807PT

LNC4826PT

Palladium

LNC4803PL

LNC4804PL

LNC4807PL

LNC4826PL

Gold mat

LNC4803OF

LNC4804OF

LNC4807OF

LNC4826OF

Nichel mat

LNC4803NK

LNC4804NK

LNC4807NK

LNC4826NK

Ramage

LNC4803RM

LNC4804RM

LNC4807RM

LNC4826RM

Greek

LNC4803GK

LNC4804GK

LNC4807GK

LNC4826GK

Net

LNC4803NE

LNC4804NE

LNC4807NE

LNC4826NE

Stripes

LNC4803SP

LNC4804SP

LNC4807SP

LNC4826SP

LN4703C

LN4704C

LN4707C

LN4726C

CATALOG

NEUTRU (zamak)

LUCIOS (zamak)

DECOR (zamak)

SUPORTURI Suporturi

107

INSTALARE ÎN DOZE DE 3 MODULE (STANDARD ITALIAN)

METAL

Material: zamak

Finisaje rame rectangulare

Bronz - BZ

Nichel - NS

Native - NA

Argintiu - AG

Oţel şlefuit - ACS

Park - PK

Square - SQ

Brick - RK

MĂTASE

Material: zamak

NATURAL

Material: zamak

Ice gold - OA

REFERINȚE RAME RECTANGULARE 2 module - LNA4802...

3 module - LNA4803...

4 module - LNA4803...

7 module - LNA4807...

3+3 module - LNA4826...

Avenue - AE

108

Club - CB

Material: plastic polimerizat

DEEP

CATALOG

Verde - VD

Albastru - AD

Gri londonez - KF

Aquamarine - KA

Cold grey - KG

Antracit - AR

Alb - BI

Aluminiu - TE

Bambus - LBA

Nuc - LNC

ESENลขE

Material: lemn masiv

NEUTRU

Material: plastic polimerizat

KRISTALL

Material: plastic polimerizat

Portocaliu -OD

Cireล - LCA

109

INSTALARE ÎN DOZE DE 3 MODULE (STANDARD ITALIAN)

METAL

Material: zamak

Finisaje rame eliptice

Gold - OC

Oţel închis - AC

Titan - TC

Marrakech - MA

Cordoba - CO

NATURAL

Material: zamak

Crom - CR

Grafit - GF

REFERINȚE RAME ELIPTICE 2 module - LNB4802...

3 module - LNB4803...

4 module - LNB4804...

7 module - LNB4807...

3+3 module - LNB4826...

GLOSSY

Material: zamak

Siena - SI

Grape - GP

110

Citron - CT

Sunset - SS

TWIN

Material: plastic polimerizat

CATALOG

Sky - TS

Bronz - TB

Fumuriu - SM

Colonial - CL

Tight - TG

Antracit - AR

Alb - BI

Aluminiu - TE

Cireş - LCA

Arţar -LAE

Stejar - LRW

Personalizare din fabrică

RAME PERSONALIZATE

ESENŢE

Material: lemn masiv

NEUTRU

Material: plastic polimerizat

CLASSY

Material: plastic polimerizat

Maro - TW

La solicitarea clientului, ramele LIVING LIGHT pot fi furnizate cu decor personalizat.

Fiecare marcă poate consta din una sau două culori.

Solicitările pentru o cantitate minimă de 20 de bucăţi trebuie înaintate prin intermediul distribuitorului de materiale electrice.

111

INSTALARE ÎN DOZE DE 3 MODULE (STANDARD ITALIAN) Tabel selectare pentru rame rectangulare MODULE 2

3

4

7

3+3

METAL (zamak) Ice gold

LNA4802OA

LNA4803OA

LNA4804OA

LNA4807OA

LNA4826OA

Bronz

LNA4802BZ

LNA4803BZ

LNA4804BZ

LNA4807BZ

LNA4826BZ

Nichel

LNA4802NS

LNA4803NS

LNA4804NS

LNA4807NS

LNA4826NS

Native

LNA4802NA

LNA4803NA

LNA4804NA

LNA4807NA

LNA4826NA

Argintiu

LNA4802AG

LNA4803AG

LNA4804AG

LNA4807AG

LNA4826AG

Oţel şlefuit

LNA4802ACS

LNA4803ACS

LNA4804ACS

LNA4807ACS

LNA4826ACS

Park

LNA4802PK

LNA4803PK

LNA4804PK

LNA4807PK

LNA4826PK

Square

LNA4802SQ

LNA4803SQ

LNA4804SQ

LNA4807SQ

LNA4826SQ

Brick

LNA4802RK

LNA4803RK

LNA4804RK

LNA4807RK

LNA4826RK

Avenue

LNA4802AE

LNA4803AE

LNA4804AE

LNA4807AE

LNA4826AE

Club

LNA4802CB

LNA4803CB

LNA4804CB

LNA4807CB

LNA4826CB

Verde

LNA4802VD

LNA4803VD

LNA4804VD

LNA4807VD

LNA4826VD

Portocaliu

LNA4802OD

LNA4803OD

LNA4804OD

LNA4807OD

LNA4826OD

Albastru

LNA4802AD

LNA4803AD

LNA4804AD

LNA4807AD

LNA4826AD

Gri londonez

LNA4802KF

LNA4803KF

LNA4804KF

LNA4807KF

LNA4826KF

Aquamarine

LNA4802KA

LNA4803KA

LNA4804KA

LNA4807KA

LNA4826KA

Cold grey

LNA4802KG

LNA4803KG

LNA4804KG

LNA4807KG

LNA4826KG

Antracit

LNA4802AR

LNA4803AR

LNA4804AR

LNA4807AR

LNA4826AR

Alb

LNA4802BI

LNA4803BI

LNA4804BI

LNA4807BI

LNA4826BI

Aluminiu

LNA4802TE

LNA4803TE

LNA4804TE

LNA4807TE

LNA4826TE

Cireş

LNA4802LCA

LNA4803LCA

LNA4804LCA

LNA4807LCA

LNA4826LCA

Bambus

LNA4802LBA

LNA4803LBA

LNA4804LBA

LNA4807LBA

LNA4826LBA

Nuc

LNA4802LNC

LNA4803LNC

LNA4804LNC

LNA4807LNC

LNA4826LNC

LN4703

LN4704

LN4707

LN4726

NATURAL (zamak)

MĂTASE (zamak)

DEEP (plastic polimerizat)

KRISTALL (plastic polimerizat)

NEUTRU (plastic polimerizat)

ESENȚE

SUPORTURI

112

Fixare cu şuruburi

LN4702

Fixare cu gheare

LN4702G

Tabel selectare pentru rame eliptice MODULE 2

3

4

7

3+3

Gold

LNB4802OC

LNB4803OC

LNB4804OC

LNB4807OC

LNB4826OC

Oţel închis

LNB4802AC

LNB4803AC

LNB4804AC

LNB4807AC

LNB4826AC

Titan

LNB4802TC

LNB4803TC

LNB4804TC

LNB4807TC

LNB4826TC

Crom

LNB4802CR

LNB4803CR

LNB4804CR

LNB4807CR

LNB4826CR

Grafit

LNB4802GF

LNB4803GF

LNB4804GF

LNB4807GF

LNB4826GF

Marrakech

LNB4802MA

LNB4803MA

LNB4804MA

LNB4807MA

LNB4826MA

Cordoba

LNB4802CO

LNB4803CO

LNB4804CO

LNB4807CO

LNB4826CO

Siena

LNB4802SI

LNB4803SI

LNB4804SI

LNB4807SI

LNB4826SI

CATALOG

METAL (zamak)

NATURAL (zamak)

GLOSSY (zamak) Grape

LNB4802GP

LNB4803GP

LNB4804GP

LNB4807GP

LNB4826GP

Citron

LNB4802CT

LNB4803CT

LNB4804CT

LNB4807CT

LNB4826CT

Sunset

LNB4802SS

LNB4803SS

LNB4804SS

LNB4807SS

LNB4826SS

Maro

LNB4802TW

LNB4803TW

LNB4804TW

LNB4807TW

LNB4826TW

Sky

LNB4802TS

LNB4803TS

LNB4804TS

LNB4807TS

LNB4826TS

Bronz

LNB4802TB

LNB4803TB

LNB4804TB

LNB4807TB

LNB4826TB

Fumuriu

LNB4802SM

LNB4803SM

LNB4804SM

LNB4807SM

LNB4826SM

Colonial

LNB4802CL

LNB4803CL

LNB4804CL

LNB4807CL

LNB4826CL

Tight

LNB4802TG

LNB4803TG

LNB4804TG

LNB4807TG

LNB4826TG

Antracit

LNB4802AR

LNB4803AR

LNB4804AR

LNB4807AR

LNB4826AR

Alb

LNB4802BI

LNB4803BI

LNB4804BI

LNB4807BI

LNB4826BI

Aluminiu

LNB4802TE

LNB4803TE

LNB4804TE

LNB4807TE

LNB4826TE

Cireș

LNB4802LCA

LNB4803LCA

LNB4804LCA

LNB4807LCA

LNB4826LCA

Arţar

LNB4802LAE

LNB4803LAE

LNB4804LAE

LNB4807LAE

LNB4826LAE

Stejar

LNB4802LRW

LNB4803LRW

LNB4804LRW

LNB4807LRW

LNB4826LRW

LN4703

LN4704

LN4707

LN4726

TWIN (polymer plastic)

Classy (plastic polimerizat)

NEUTRU (plastic polimerizat)

ESENȚE

SUPORTURI Fixare cu șuruburi

LN4702

Fixare cu gheare

LN4702G

1133

INSTALARE ÎN CUTII DE PROTECŢIE CUTII IDROBOX PROTEJATE IP40 ŞI IP55

Cutii IP40

Cutii IP40

Cutii IP55

IP40 1 întrerupător

IP40 4 întrerupătoare

Idrobox IP55

24401

IP40 2 întrerupătoare

24404/2

IP40

24402

IP40

24501

Idrobox IP55 2 module

24502

24406

Idrobox IP55 3 module

24403

Idrobox IP55 4 module

IP40 4 întrerupătoare

24404

114

24503

24504

CATALOG

CUPRINS

INFORMAﾅ｢II PRIVIND DIMENSIUNILE Rame ______________________________________________ 116 Suporturi ___________________________________________ 118 ﾃ始trerupﾄフoare ______________________________________ 119

INDICE NUMERIC Indice numeric ______________________________________ 121

115

INFORMAŢII PRIVIND DIMENSIUNILE

Ramele rectangulare LIVINGLIGHT RAME

9.2

9.2

142

86

86

120

LNA4802..

86

10.2

88

LNA4803...

LNA4804...

9.3

120

9.2

86

134

208

LNA4807...

LNA4826...

DISTANŢĂ INTERAX 57 mm - ORIZONTAL/VERTICAL 86

LNA4832M2...

57 10.2

10.2

57

145

202

57

86

LNA4832M3...

DISTANŢĂ INTERAX 71 mm - ORIZONTAL/VERTICAL

86

71

86

71

71

LNA4802M2...

116

LNA4802M3..

71 10.2

10.2

10.2

71

71 159

230

301

86

LNA4802M4...

INFORMAŢII PRIVIND DIMENSIUNILE

Ramele eliptice LIVINGLIGHT 10.3

128

10

150

10

102.9

10.3

128

10

150

10

89

89

89

89

89

102.9

89

RAME

LNB4803...

CATALOG

LNB4802...

LNB4804...

10

216

10

10.3

130

10.3

89

89

137 137

216

130

LNB4807...

LNB4826...

89

DISTANŢĂ INTERAX 57 mm ORIZONTAL/VERTICAL 89

89

89 89

89

89

71

71

71

71

317 71

317 71 71

245

317

71

71 245

245 71

71

174

174 71

71

71

71

57 10.3

10.3

10.3

10.3

LNB4802M2..

LNB4802M3...

10.3

10.3

10.3

10.3

10.3

10.3

10.3

10.3

LNB4832M3...

10.3

LNB4832M2...

71

89

217

57 217 57

160

57

160

57

89

57

89

71

89

174 71

89

89

DISTANŢĂ INTERAX 71 mm ORIZONTAL/VERTICAL

LNB4802M4...

RAMELE LIVINGLIGHT AIR

LNC4803...

4.75

142

86

LNC4804...

4.75

120

4.75208

134

86

86

4.75

120

4.75

134

208

LNC4807...

4.75

4.75

142

120

86

4.75

86

86

4.75

86

88 120

86

4.75

LNC4826...

117

17

70.6

1.8

INFORMAŢII PRIVIND DIMENSIUNILE INFORMAŢII PRIVIND DIMENSIUNILE Suporturile LIVINGLIGHT

82

17 1.8 70.6 Suporturile LIVINGLIGHT AIR 17

70.6

1.8

82

wall mounted

82

1.8

wall mounted

115

PENTRU 2 MODULE 19.7

2.5

montaj perete wallpemounted

17 19.7 wall mounted 17

2.5

73

137

wall mounted 19.7

73

137 203

73

17

LN4702M

wall mounted

2.5

73 73

wall mounted

11 11 11 11

17

2.5

17

2.5

13.4128 106 106 106 106

3.9 3.9 3.9 3.9

4

71

11

wall mounted

19.7

115

19.7

2.5

2.5

19.7

2.5

19.7

2.5

PENTRU 4 MODULE 200 128

200

73 73 73

11

wall mounted

17

LN4704

wall mounted 17

4

7171 71 71

wall mounted

SUPORT PENTRU 3+3 MODULE

wall mounted 17

13.4

13.4 13.4 13.4 13.4

128 128 128 71

73

73

wall mounted

montajwall pe perete mounted

200 13.5 7 106 4 PENTRU MODULE 200

106

4

11 11 11 montajwall pe perete wall mounted mounted 11 11 wall mounted wall wallmounted mounted

LN4703 wall mounted

2.5

4 4 44

13.4

11 11 wall mounted 11 11 montajwall pe mounted perete wall mounted wall mounted 13.5

4

200 200 7171 71 71

117

117

17

LN470711

11

wall mounted

117 117 117 117

wall mounted 106 13.5 106 SUPORT PENTRU 3+3 MODULE 13.5 106 13.5 106 13.5

LN4726

118

4

11 wall mounted

13.4 13.4 13.4 13.4

wall mounted

montajwall pe perete mounted

73.7 70.4 70.4 70.4 70.4 wall pe montaj mounted perete

LN4702MG

15 13.4 4 15 4 15 44 15 wall mounted

3.9

wall mounted

wall mounted wall 11 mounted wall 3.9 wallmounted mounted

11 11 wall mounted 11 11 wall mounted mounted montajwall pe perete wall mounted

4 4 44

11

11 11 wall mounted 11 11 wall mounted montaj pemounted perete wall wall mounted

wall mou

11

73.7

4

11

73

115

15

montaj pe wall perete mounted

PENTRU 3 MODULE

2.5

128

17

203

3.9

73.7 17

17 203

70.473.7

73.7 11

protrusion of modules from the wall

LN4702G

11

73.7 15 106 4 70.4 70.4 70.4 70.4

protrusion of modules from the wall

montajwall pe perete mounted 17 wall mounted

203

LN4702

32

wallmontaj pe perete wall mounted mounted

70.4

2.5

70.4

3.9

71

wall mounted19.7

73

137

3.9

32.7

11

montaj pe wall mounted perete

wall mounted

protrusion of modules from the wall

wall mounted 17

73

PENTRU 4 MODULE

2.5

19.7 17

5.25 wall mounted profilul modulului față protrusion of modules from thezidului wall 5.25 de linia wall mounted 2.5 106

70.4

137

LN4726C

11

71

montaj perete wallpe mounted 19.7

2.5

7171 71 71

17

73

115

115

70.4 73.7

3.9

71

5.25 wall mounted

71

73

LN4703C

115

11

73.773.773.7 70.4 73.7

2.5

19.7

115

LN4707C

70.4

73.7

82

73

19.7

wall mounted

PENTRU 7 MODULE

3.9

wall mounted

115

LN4704C

11

70.4 5.25

4 4 44

32 32 32 3 73.773.773.7 73.7

17

70.6

PENTRU 3 MODULE

11 11 wall moun 11 11 wall moun wall mou wall mou

INFORMAŢII PRIVIND DIMENSIUNILE

Ramele LIVINGLIGHT ÎNTRERUPĂTOARE MODULARE

47 47 47 2 module

CATALOG

1 modul

66 66 66

47 47 47

44 44 44

47 47 47

22 22 22

3 module

Referința

Descriere

L/N/NT4051A L/N/NT4051M2A L/N/NT4053A L/N/NT4053M2A L/N/NT L/N/NT4054M2 L/N/NT4055A L/N/NT4053M2A

întrerupător axial MA 1P 16 A 33.75 întrerupător axial 1P 16 A cu 2 module 26.85 întrerupător axial cap-scară MA 1P 16 A 33.75 întrerupător axial cap-scară MA 1P 16 A cu două module 26.85 întrerupător axial în cruce 1P 16 A 33 întrerupător axial în cruce cu 2 mod. 1P 16 A 26 buton MA axial cu acţionare prin apăsare 1P 10 A 33 buton MA axial cu acţionare prin apăsare1P 10 A buton MA cu acţionare prin apăsare 26.85 comutator MA 1P 16 A 24.6 comutator MA cu 2 module 1P 16 A 24.6 comutator cap-scară MA 1P 16 A 24.6 comutator cap-scară MA cu 2 module 1P 16 A 24.6 buton MA cu acţionare prin apăsare 1P 10 A 24.6 buton MA cu acţionare prin apăsare 1P 10 A 24.6 MA francez belgian 29.3 MA Schuko 32.35 întrerupător 1P 16 A 25 întrerupător fără tastă 16 A 25 întrerupător fără tastă 16 A 22.4 întrerupător cu 2 module 1P 16 A 25 întrerupător 1P 20 A de 250 V 25.5 întrerupător luminat 1P 16 A 25 întrerupător luminat cu 2 module 1P 16 A 25 întrerupător 2P 16 A 25 întrerupător cap-scară 1P 16 A 25 întrerupător cap-scară fără tastă 16 A 25 întrerupător cap-scară fără tastă16 A 22.4 întrerupător cap-scară cu 2 mod. 1P 16 A 25 întrerupător cap-scară de 250 V 20 A 25.5 întrerupător cap-scară 1P 16 A cu 2 mod.

22.4 întrerupător cap-scară luminat 1P 16 A 25 întrerupător cap-scară 1P 16 A luminat cu 2 mod.

25 întrerupător cruce 16 A 25 întrerupător cruce 16 A cu 2 mod.

25 întrerupător cruce 16 A luminat 25 întrerupător cruce luminat cu 2 mod. 16 A 25 buton 1P ND 10 A 25 buton fără tastă ND 10 A 25 buton fără tastă 1P ND 22.4 buton cu 2 mod. 1P ND 10 A 25 buton luminat 1P 16 A 25 buton luminat 1P 16 A cu 2 mod.

25 buton 1P ND 10 A 22.4 întrerupător 2P 32 A 28 întrerupător 2P 32 A + lumină de ghidare + suport 33 întrerupător cu tastă 2P 16 A 30 întrerupător cu acţionare prin rotire 0-1-2-3 32 întrerupător britanic 45 A 23.1 tastă întrerupător cap-scară 1P 16 A 30 întrerupător inversor 1-0-2 16 A cu două taste 32 întrerupător inversor cu semnalizare pentru hoteluri 32 buton 1P ND 10 A cu cablu 23 buton 1P NI 10 A 25 buton dublu 1P ND 16 A 25 butoane interblocate 2 ND 10 A 25 buton 10 A + suport de lampă roşu 25 buton 10 A + suport de lampă verde 25 buton 1P ND 24 V 10 A + plăcuţă de identificare 32 buton 10 A cu acţionare prin apăsare cu inscripţia “apăsaţi” 25 buton 10 A luminat cu acţionare prin apăsare şi pictograma “clopoţel” 25 buton cu acţionare prin apăsare 2P ND 10 A 25 sirenă de interior pentru sistemul anti-efracţie 46

L/N/NT4051A L/N/NT4001M2A L/N/NT4053A L/N/NT4003M2A L/N/NT4005A L/N/NT4005M2A L/N/NT4142AN L/N/NT4141AN L/N/NT4001 L4001/0 L4001/0W L/N/NT4001/2 N/NT4001/20 N/NT4001L N/NT4001L/2 L/N/NT4002 L/N/NT4003 L4003/0 L4003/0W L/N/NT4003/2 N/NT4003/20 L/N/NT4003/2W N/NT4003L N/NT4003L/2 L/N/NT4004 L/N/NT4004/2 N/NT4004L N/NT4004L/2 L/N/NT4005 L4005/0 L4005/0W L/N/NT4005/2 N/NT4005L N/NT4005L/2 L/N/NT4005W L/N/NT4011 N/NT4011S L/N/NT4012 L/N/NT4016 N/NT4019 L/N/NT4022 L/N/NT4027 L/N4028H L/N/NT4033 L/N/NT4034 L/N/NT4036 L/N/NT4037 L/N/NT4038R L/N/NT4038V L/N/NT4040 N/NT4041L N/NT4042L L/N/NT4044 L/N/NT4070

Adâncime mm

Referința

Descriere

L/N/NT4113 L/N/NT4115 L/N/NT4119 L/N/NT4140 L/N/NT4140/16 L4140/16R L4140R L/N/NT4141 L4141R L/N/NT4142 L/N/NT4143 L/N/NT4144 L/N/NT4145 L/N/NT4146 L/N4147

priză 250 V c.a. 2P+E 10 A 25 priză de siguranţă 2P+E 10 A 25 priză 250 V c.a. 2P+E 16 A 250 25 priză Schuko tip P30 2P+E 10/16 A 30 priză UNEL cu 2 centre 10/16 A 35 Priză Schuko cu 2 centre - roşie 35 priză Schuko tip P30 socket - roşie 30 priză Schuko 2P+E 10/16 A 30 priză Schuko 2P+E - roşie 30 priză franceză 250 V c.a. 2P+E 10/16 A UNEL 30 priză franceză 250 V c.a. 2P 10/16 A 30 priză franceză + lumină de ghidare 2P+E 10/16 A 30 priză franceză + capac 2P+E 10/16 A 30 priză franceză cu spaţiu pentru indexare 2P+E 10/16 A 30 priză franceză cu spaţiu pentru indexare + lumină de ghidare 2P+E 30 Schuko cu suport 2P+E priză 30 priză Schuko cu suport şi lumină de ghidare 28.2 priză Schuko cu suport şi uşă 28.2 priză Schuko + uşă de identificare 28.2 priză roşie Schuko cu suport 28.2 priză verde Schuko cu suport 28.2 priză britanică de 250 V 2P+E 13 A 27.3 2P+E 13 A priză britanică de 250 V cu întrerupător 17.9 2P+E 13 A priză britanică duplex cu întrerupător 17.9 2P+E 15 A priză britanică de 250 V cu întrerupător 23 priză elveţiană 2P+ 12 prize tip E 25.5 priză elveţiană 2P+ 13 prize tip E 39 priza de 230 V aparat de ras 43.5 priza de 127 V aparat de ras 43.5 priză universală 230 V aparat de ras 39.8 2P+E 10/16 A priză cu 2 centre 250 V c.a.

25 priză duplex 10/16 A cu 2 centre 27 priză triplex 10/16 A cu 2 centre 27 priză 2P+N cu 2 centre 25 priză israeliană 2P+N 10/16 A 31.7 priză duplex universală 2P+N 16 A 22 priză duplex universală 2P+N 16 A 22 priză duplex universală UL 2P+N 15 A 22 priză duplex universală UL2P+N 15 A NP 22 priză universală 2P+N + 2P C/P cu suport 26.5 mufă tată TV jack cu şunt 30 mufă tată TV jack cu şunt cu 2 module 28.5 mufă tată TV jack cu şunt şi condensator 30 mufă tată TV jack cu şunt şi condensator cu 2 module 28.5 mufă tată de alimentare jack pentru TV 30 mufă jack direcţională de alimentare pentru TV cu 2 module 28.5 mufă tată jack de alimentare pentru TV + R 30 mufă jack cu şunt TV/RD/SAT 22 mufă jack TV şi RD cu şunt 22 mufă jack TV şi RD cu şunt demixată 28.5 mufă jack pentru telefon, cu întrerupere de linie 25.5 mufă jack pentru telefon 25.5 mufă master jack britanică pentru telefon 29.5 mufă secundară jack britanică pentru telefon 29.5 conector K10 tip RJ11 (4/6) 24 BTNET - LIGHT RJ45 UTP cat5E 19 BTNET - LIGHT RJ45 UTP cat6 19 BTNET - LIGHT RJ45 UTP cat3 AMP 32 conector RJ11 AMP 32 conector RJ12 AMP 32 BTNET - LIGHT RJ45 UTP cat5E AMP 20 BTNET - LIGHT RJ45 FTP cat5E AMP 29 BTNET - LIGHT RJ45 UTP cat6 AMP 20

L/N4148A L/N/NT4148AL L/N/NT4148AP L/N/NT4148APX L/N4148AR L/N4148AV L/N/NT4150 N/NT4151 N/NT4152 N/NT4153 L4164/12 L4164/13 L/N/NT4177 L/N/NT4177/127 N/NT4178 N/NT4180 L/N/NT4140/2 L/N/NT4180/3 L/N/NT4180R L/N/NT4183 L/N/NT4185 L/N/NT4185S L/N/NT4188 L/N/NT4188S L/N4189 L/N/NT4202D L/N/NT4202D/2 L/N/NT4202DC L/N/NT4202DC2 L/N/NT4202P L/N/NT4202P/2 L/N/NT4202PT L/N/NT4210D L/N/NT4211D L/N/NT4214D L/N/NT4231 L/N/NT4231S N/NT4238M N/NT4238S L/N/NT4258/11N L/N/NT4261AT5 L/N/NT4261AT6 L/N/NT4262 L/N/NT4262/11 L/N/NT4262/12 L/N/NT4262/5E L/N/NT4262/5S L/N/NT4262/6

Adâncime mm

119

INFORMAŢII PRIVIND DIMENSIUNILE

120

Referința

Descriere

Adâncime mm

Referința

Descriere

Adâncime mm

L/N/NT4262/6S L/N/NT4267/12 L/N/NT4268LC L/N/NT4268SC L/N/NT4268SC L/N/NT4269F L/N/NT4269R L/N/NT4279/5E L/N/NT4279/5S L/N/NT4279/6 L/N/NT4279/6S L/N/NT4291 L/N/NT4292 L/N/NT4293 L/N/NT4294 L/N/NT4301/10 L/N/NT4301/16 L/N/NT4301/6 L/N/NT4305/10 L/N/NT4305/16 L/N/NT4305/6 L/N/NT4311/10 L/N/NT4311/16 L/N/NT4321 L/N/NT4330/12 L/N/NT4330/230 L/N/NT4330/24 L/N/NT4341 L/N/NT4341/34 L/N/NT4351/12 L/N4351/127 L/N/NT4351/230 L/N/NT4355/12 L/N/NT4356/12 L/N4356/127 L/N/NT4356/230 L/N/NT4357/12 L/N/NT4371A L/N/NT4371R L/N/NT4371T L/N/NT4371V L/N/NT4372AV L/N/NT4372RT L/N4373H L4374/12 L4374/230 L4374/24 L/N/NT4380 L4382/12 L4382/230 L4382/24 L4384/1 L4384/3 L4385/127B L4385/127R L4385/127V L4385/12B L4385/12R L4385/12V L4385/230B L4385/230R L4385/230V L4385/24B L4385/24R L4385/24V L4386/1 L4386/1/127 L4386/1L L4386/3 L4386/3/127 L4386/3L L/N/NT4391 L/N/NT4401 L/N/NT4402 L/N/NT4406 L/N/NT4407 L/N4407/127 L/N/NT4413 L/N/NT4416 L/N/NT4425 L/N4425/127

BTNET - LIGHT RJ45 110 IDC cat6 FTP conectori RJ12 pentru telefon bucşă izolantă BTNET - LIVING LC conector BTNET - LIGHT SC pentru fibră optică conector BTNET - LIGHT SC pentru fibră optică conector TV standard F modul RCA dublu BTNET - RJ45 toolless UTP cat5E BTNET - LIGHT RJ45 toolless FTP cat5E BTNET - LIGHT RJ45 toolless UTP cat6 BTNET - LIGHT RJ45 toolless FTP cat6 minipriză 2P 6 A 24 V conector HI-FI Din cu 5 pini conector HI-FI punct-linie conector boxă pentru sistem home cinema întreruptor termo-magnetic 1P+N 10 A 3 kA . întreruptor termo-magnetic 1P+N 16 A 3 kA . întreruptor termo-magnetic 1P+N 6 A 1,5 kA . disjunctor termo-magnetic 1P+N 10 A 3 kA 10 mA disjunctor termo-magnetic 1P+N 16 A 3 kA 10 mA disjunctor termo-magnetic 1P+N 6 A 1,5 kA 10 mA siguranţă termo-magnetică 2P+E 10 A siguranţă termo-magnetică 2P+E 16 A port-fuzibil pentru siguranţe de10 A releu monostabil de 12 V c.a. cu buton acţionat prin apăsare releu monostabil 1 ND/NI 230 V c.a. releu monostabil 1 ND/NI/24 V c.a. releu ciclic 10 AX 250 V 3 cu 3 cabluri releu ciclic 10 AX 250 V 3 cu 4 cabluri sonerie din bronz 12 V c.a. 5 VA sonerie din bronz 127 V c.a. 8 VA sonerie din bronz 230 V a.c. 8 VA sonerie electronică 12 V c.a./c.a. buzer 12 V c.a. 5 VA buzer 127 V c.a. 8 VA buzer 230 V c.a. 8 VA buzer electronic 12 V c.a./c.c. suport lampă cu difuzor portocaliu suport lampă cu difuzor roşu suport lampă cu difuzor transparent suport lampă cu difuzor verde suport lampă portocaliu/verde suport lampă roşu/transparent suport lampă semnalizare localizare uşă lampă de semnalizare 2p 12 V c.a. lampă de semnalizare 2p 230 V c.a. lampă de semnalizare 2p 24 V c.a. unitate reîncărcabilă iluminat de urgenţă 230 V bec marcare trepte 2p 12 V c.a. bec marcare trepte 2p 230 V c.a. bec marcare trepte 2p 24 V c.a. lumină de urgenţă 1h 4 mod. lumină de urgenţă 3h 4 mod. lampă albă localizare uşă 127 V lampă roşie localizare uşă 127 V lampă verde localizare uşă 127 V lampă albă localizare uşă 12 V lampă roşie localizare uşă 12 V lampă verde localizare uşă 12 V lampă albă localizare uşă 230 V lampă roşie localizare uşă 230 V lampă verde localizare uşă 230 V lampă albă localizare uşă 24 V lampă roşie localizare uşă 24 V lampă verde localizare uşă 24 V lumină de urgenţă 1h 6 mod. lumină de urgenţă 6P 1h 127 V lumină de urgenţă 1h 6 mod. lumină de urgenţă 3h 6 mod. lumină de urgenţă 6P 3h 127 V lumină de urgenţă 3h 6 mod. mufă jack 48 V 10 A variator cu buton acţionat prin rotire 60-500 VA variator 500 W sarcină rezistivă + întrerupător cap-scară variator 500 W sarcină rezistivă variator 250 VA cu comandă tactilă variator 250 VA cu comandă tactilă variator 60-500 VA cu comandă tactilă variator 500 VA cu repetare comenzi receptor IR cu releu cu 1 canal receptor IR 127 V cu 1 canal

29 23 18.2 11 11 11 11 21 22.5 21 22.5 21 11 11 17.4 34 34 34 34 34 34 34 34 27 18 18 18 31.4 31.4 32 32 32 32 32 32 32 32 25 25 25 25 25 25 27 25 25 25 30 25 25 25 41 50 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 41 41 41 50 41 50 25 32 43 43 32 32 32 32 32 32

L/N/NT4426 L/N4426/127 L/N/NT4431 L/N/NT4432 L/N4432/127 L/N/NT4441 L/N/NT4442 L/N4442/127 L/N/NT4448 L/N/4448/127 L/N4449 L/N/NT4450 L/N/NT4461 L/N4461/127 L/N/NT4466 L/N4466/127 L/N/NT4470 L/N4470/127 L/N/NT4511/12 L/N/NT4512/12 L/N/NT4520 L/N/NT4536 L/N/NT4541 L/N/NT4545 L/N/NT4550 L/N/NT4560 L4561 L4562 L/N/NT4563 L4572 L4572SB L4573/2 L4574 L/N4581 L/N4582 L/N4583 L/N/NT4600/1 L/N/NT4600/4 L/N/NT4603/4 L/N/NT4603/8 L/N/NT4604 L/N/NT4605 L/N/NT4607 L/N/NT4607/4 L/N/NT4610 L/N/NT4611 L/N/NT4612 L/N/NT4612/12 L/N/NT4613 L/N/NT4614 L/N/NT4615 L/N/NT4618 L/N4651/2 L4652/2 L4652/3 L/N/NT4654N L4655 L4656 L4671/1 L4671/2 L/N/NT4672 L/N/NT4674 L/N/NT4675 L4678 L/N/NT4654N N4681 L4684 L/N/NT4688 L/N/NT4692 L/N/NT4692FAN L/N/NT4693 L4745/12 L4745/230 L4745/24 N/NT4950 N/NT4951 N/NT4953 N/NT4955/20 N/NT4955/45 L/N/NT…4565 L/N/NT…4575N

receptor IR cu releu cu 2 canale receptor IR 127 V cu 2 canale întrerupător pasiv cu IR 200 W întrerupător pasiv cu IR 500 W întrerupător cu IR 127 V 500 W termostat 230 V c.a. pentru aer condiţionat termostat 230 V c.a. pentru aer condiţionat termostat 127 V pentru aer condiţionat termostat temporizator zi/săptămână 230 V termostat cu temporizator zi/săptămână 127 V termostat cu temporizator săptămânal cu baterii termostat cu temporizator cu montaj pe perete temporizator 1-12 min 230 V c.a. temporizator 1-12 min 127 V c.a. programator 230 V zi/săptămână programator 127V zi/săptămână ceas cu alarmă 230 V c.a ceas cu alarmă 12 V c.a. detector de gaze naturale 12 V c.a./c.c. detector de GPL 12 V c.a./c.c. dispozitiv repetare semnal pentru detectoare dispozitiv de protecţie 230 V c.a. la supratensiuni transformator 230/12 V 4 VA buzunar port-cartelă cu întrerupător solicitare audio SCS - LIGHT 2 mod. INTRARE rca SCS - dispozitiv pentru comandă stereo SCS - amplificator cu montaj îngropat, 2 mod. buton cu acţionare prin rotire pentru reglarea volumului întrerupător cu comandă radio plat întrerupător cu comandă radio plat fără baterie SCS - actuator cu comandă radio pentru iluminat şi jaluzele SCS - actuator cap-scară cu comandă radio variator 230/127 V 500 W sarcină rezistivă variator 230/127 V 300 W sarcină inductivă variator 230/127 V 1000 W sarcină rezistivă unitate centrală alarmă anti-efracţie 1 zonă unitate centrală alarmă anti-efracţie 4 zone separator alarmă anti-efracţie 4 zone extindere alarmă anti-efracţie 8 zone conector alarmă anti-efracţie cheie mecanică alarmă anti-efracţie cititor transponder separator transponder detector fix în IR pentru alarmă anti-efracţie detector pivotant în IR pentru alarmă anti-efracţie interfaţă alarmă anti-efracţie NI interfaţă alarmă anti-efracţie NI + 12 V c.c. detector alarmă anti-efracţie în infraroşu + microunde actuator alarmă anti-efracţie cureleu interfaţă alarmă anti-efracţie auxiliară receptor radio alarmă anti-efracţie SCS - întrerupător cu 2 mod. pentru funcţiuni speciale SCS - întrerupător cu 2 mod. pentru sarcini singulare/duble SCS - întrerupător cu 3 mod. pentru sarcini singulare/duble SCS - RECEPTOR în infraroşu SCS - întrerupător cu 2 mod. pentru sisteme extinse SCS - întrerupător temporizator pentru 2 mod.

SCS - 2 mod. actuator cu 1 releu SCS - 2 mod. actuator cu 2 relee SCS - ACTUATOR DE SARCINĂ pentru iluminat 16 A SCS - actuator pentru variatorul L/N4416 SCS - ACTUATOR CU 1 RELEU pentru iluminat SCS - variator 300 VA pentru transformatoare fero-magnetice SCS - LIGHT comandă scenariu SCS - LIGHT panou de comandă pentru scenarii SCS - Ecran Tactil color pentru 506E SCS - LIGHT interfaţă pentru 2 mini intrări SCS - LIGHT senzor cu reglare SCS - LIGHT senzor ventiloconvector SCS - LIGHT senzor de bază lampă E10 12 V lampă E10 230 V lampă E10 24 V ramă simplă pentru taste ramă simplă pentru taste, cu knockout ieşire cu orificiu Ø 9 mm ieşire cablu cu clemă 20 A ieşire cablu cu clemă 45 A boxă 16 Ohm pentru 506E receptor radio

32 32 32 32 32 32 32 32 30 30 30.6 25 32 32 30 30 30 30 32 32 32 24 35.7 32 32 18.2 24.9 24.9 18.2 13 13 32 32 32 32 32 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 24.9 24.9 24.9 24.9 24.9 32 18.2 18.2 22.5 18.2 18.2 18.2 18.2 d.d. d.d. d.d.

11 11 11 13 25,2 43 18.2

INFORMAŢII PRIVIND DIMENSIUNILE Descriere

Adâncime mm

L/N/NT…4575SB L/N/NT…4576N 334513 - 12 - 14 336983 - 82 - 84 336993 - 92 - 94 391613 - 12 - 14 391657 - 58 - 59 391667 - 68 - 69

receptor radio pentru L4572SB transmiţător radio 4 MOD. MÂINI LIBERE Living PRIZĂ 8 WAY Living SONERIE SUPLIMENTARĂLiving sistem de supraveghere video- 2 mod. CAMERĂLiving CAMERĂ COLOR CU 2 CABLURI Living CAMERĂ A/N CU 2 CABLURI Living

18.2 18.2 32 29.5 32 32 18.2 18.2

DISPOZITIVE DIN A

Tabel dimensiuni DIN (mm) Nr. de module A B 1 17,5 2 35 3 52,5 4 70 5 87,5 90 6 105 7 122,5 8 140 9 157,5 10 175

C

B

C

60 / 61

CATALOG

Referința

- 2 module pe şină DIN

184

DISPOZITIVE NON-MODULARE

271

120.5 60

120.5

Ø

60

L-N-NT4565 4070 - N/NT4070

L4566 - Ø240 L4566/10 - Ø100

600

184 120,5

271

120,5

600

Ø

L4567

Referința

Descriere

L/N/NT4054 N4915M3LN LN4931OA LN4931BZ LN4931NS LN4931AG LN4931M2OA LN4931M2BZ LN4931M2NS LN4931M2AG LN4931M3OA LN4931M3BZ LN4931M3NS LN4931M3AG LN4931OA LN4931AC LN4931TC LN4931CR LN4931M2OA LN4931M2AC LN4931M2TC LN4931M2CR LN4931M3OA LN4931M3AC LN4931M3TC LN4931M3CR L/N/NT4916A L/N/NT4916M2A L/N/NT4916B L/N/NT4916M2B

întrerupător cruce 1P 16 A tastă cu luminozitate puternică cu 3 module taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă - Ice gold taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă - bronz taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă - nichel taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă - argintiu taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 2 module - Ice gold taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 2 module - bronz taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 2 module - nichel taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 2 module - argintiu taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 3 module - Ice gold taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 3 module - bronz taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 3 module - nichel taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 3 module - argintiu taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă - auriu taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă - oţel închis taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă - titan taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă - crom taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 2 module - auriu taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 2 module - oţel închis taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 2 module - titan taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 2 module - crom taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 3 module - auriu taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 3 module - oţel închis taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 3 module - titan taste metalice cu sectiune inferioară luminoasă cu 3 module - crom tastă cu pictogramă luminoasă tastă cu pictogramă luminoasă cu 2 module tastă cu pictogramă luminoasă pentru scări tastă cu pictogramă luminoasă pentru scări cu 2 module

Pagina 44 45 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46

L4568

Referința

Descriere

L/N/NT4916D L/N/NT916M2D L/N/NT4916F L/N/NT4916M2F L/N/NT4916T L/N/NT4916M2T L/N/NT4916KIT L/N/NT4011 L/N/NT4012 L/N/NT4016 L/N/NT4022 L/N/NT4027 L/N/NT4034N L/N/NT4036 L/N/NT4037 L/N/NT4038V L/N/NT4042N L/N/NT4391 L/N/NT4043N L/N/NT4042M2N L/N/NT4043M2N L/N/T26108 N/NT4019 L/N/NT4330/12 L/N/NT4330/230 L/N/NT4330/24 L/N/NT4341 L/N/NT4341/34 L/N/NT4461N L/N4461V127

tastă cu pictogramă „clopoţel” tastă cu pictogramă „clopoţel” cu 2 module tastă cu pictogramă „cheie” tastă cu pictogramă „cheie” cu 2 module taste personalizabile utilizând pictograme taste personalizabile utilizând pictograme cu 2 module pictograme întrerupător 2P 32 A întrerupător cu tastă 2P 16 A întrerupător cu acţionare prin rotire 0-1-2-3 tastă întrerupător cap-scară 1P 16 A întrerupător inversor 1-0-2 16 A cu două taste buton 1P NI 10 A buton dublu 1P ND 16 A butoane interblocate 2 ND 10 A buton 10 A + suport de lampă verde buton 10 A luminat cu acţionare prin apăsare şi pictograma „clopoţel” 1 P (ND) mufă jack 48 V 10 A buton cu acţionare prin apăsare cu pictogramă luminoasă „lampă” 1 P (ND) buton cu acţionare prin apăsare cu pictogramă luminoasă „clopoţel” 1 P (ND) - 2 mod. buton cu acţionare prin apăsare 1P (ND) cu pictogramă luminoasă „lampă” - 2 mod. buton cu plăcuţă de identificare IP55 - cu lumină de fundal cu tehnologie LED (inclusă) întrerupător britanic 45 A releu monostabil de 12 V c.a. cu buton acţionat prin apăsare releu monostabil 1 ND/NI 230 V c.a. releu monostabil 1 ND/NI/24 V c.a. releu ciclic 10 AX 250 V 3 cu 3 cabluri releu ciclic 10 AX 250 V 3 cu 4 cabluri temporizator 1-12 min 230 V c.a. temporizator 1-12 min 127 V c.a.

Pagina 46 46 46 46 46 46 46 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 48 48 48 48 48 48 48 48

121

INDICE NUMERIC Referința

Descriere

L/N/NT4401 L/N/NT4407N L/N/NT4413N L/N4581 L/N4582 L/N4583 L/N/NT4408N L/N/NT4409N L/N/NT4410N L/N/NT4425N L/N4425V127 L/N/NT4426N L/N4426V127 L/N/NT4431 L/N/NT4432 L/N4432/127 L/N/NT4433N L/N/NT4434N L/N/NT4441 L/N/NT4442 L/N4442/127 L/N/NT4520 L/N/NT4451

variator cu buton acţionat prin rotire 60-500 VA 49 variator 250 VA cu comandă tactilă 49 variator 60-500 VA cu comandă tactilă 49 variator 230/127 V 500 W sarcină rezistivă 49 variator 230/127 V 300 W sarcină inductivă 49 variator 230/127 V 1000 W sarcină rezistivă 49 variator 250 VA cu comandă tactilă 49 variator 250 VA cu comandă tactilă 49 variator 250 VA cu comandă tactilă 49 receptor IR cu releu cu 1 canal 50 receptor IR 127 V cu 1 canal 50 receptor IR cu releu cu 2 canale 50 receptor IR 127 V cu 2 canale 50 întrerupător pasiv cu IR 200 W 50 întrerupător pasiv cu IR 500 W 50 întrerupător cu IR 127 V 500 W 50 Green Switch: comutator cu senzor de mişcare 50 Green Switch: comutator cu senzor pasiv infraroşu 50 termostat 230 V c.a. pentru aer condiţionat 51 termostat 230 V c.a. pentru aer condiţionat 51 termostat 127 V pentru aer condiţionat 51 dispozitiv repetare semnal pentru detectoare 51 termostat cu temporizator electronic zilnic/săptămânal cu montaj îngropat pentru sistemele de încălzire şi răcire 51 termostat 230 V c.a. cu sondă pentru pardoseală 51 termostat 230 V c.a. cu sondă pentru pardoseală 51 transformator de siguranţă - intrare 127 V c.a.

51 detector de gaz metan cu alarmă vizuală şi sonoră 51 valvă de gaz cu solenoid ND 51 priză 250 V c.a. 2P+E 10 A 52 priză de siguranţă 2P+E 10 A 52 priză 250 V c.a. 2P+E 16 A 250 52 priză Schuko tip P30 2P+E 10/16 A 52 priză UNEL cu 2 centre 10/16 A 52 Priză Schuko cu 2 centre - roşie 52 priză Schuko tip P30 socket - roşie 52 2P+E 10/16 A priză cu 2 centre 250 V c.a.

52 priză 2P+N cu 2 centre 52 ştecher de siguranţă pentru priză N/NT/L4115 52 ştecher de siguranţă pentru priză N/NT/L4115 52 priză 2 P+N 16 A 250 V c.a. - roşie 52 priză 2 P+N 16 A 250 V c.a. - portocalie 52 priză 2 P+N 16 A 250 V c.a. - verde 52 priză 2 P+N 16 A 250 V c.a. - portocalie 52 priză 2 P+N 16 A 250 V c.a. - verde 52 MA francez belgian 53 MA Schuko 53 priză Schuko 2P+E 10/16 A 53 priză Schuko 2P+E - roşie 53 priză franceză 250 V c.a. 2P+E 10/16 A UNEL 53 priză franceză 250 V c.a. 2P 10/16 A 53 priză franceză + lumină de ghidare 2P+E 10/16 A 53 priză franceză + capac 2P+E 10/16 A 53 priză franceză cu spaţiu pentru indexare 2P+E 10/16 A 53 priză 2 P+N 16 A 250 V 53 priză Schuko 2P+E - portocalie 53 priză Schuko 2P+E - verde 53 priză franceză 250 V c.a. 2P+E 10/16 A UNEL - roşie 53 priză 2 P+N 16 A 250 V c.a.

53 priză 2 P+N 16 A 250 V c.a. - monobloc 53 capac frontal pentru prize 53 priză 2 P+N 16 A 250 V c.a. - plată 53 priză duplex 2 P+N 16 A 250 V c.a. - contacte tulipă izolate 53 priză triplex 2 P+N 16 A 250 V c.a. - contacte tulipă izolate 53 mufă tată TV jack cu şunt cu 2 module 54 mufă tată TV jack cu şunt şi condensator 54 mufă tată TV jack cu şunt şi condensator cu 2 module 54 mufă tată de alimentare jack pentru TV 54 mufă jack direcţională de alimentare pentru TV cu 2 module 54 mufă tată jack de alimentare pentru TV + R 54 mufă jack TV şi RD cu şunt 54 BTNET - LIGHT RJ45 110 IDC UTP cat5E 54 BTNET - LIGHT RJ45 110 IDC UTP cat6 54 BTNET - LIGHT RJ45 110 IDC STP cat6S 54 BTNET - LIGHT RJ45 110 IDC UTP cat5E 54 BTNET - LIGHT RJ45 110 IDC UTP cat6 54 BTNET - Light RJ45 toolless UTP cat5E 54 BTNET - Light RJ45 toolless FTP cat5F 54 BTNET - Light RJ45 toolless FTP cat6D 54 BTNET - Light RJ45 toolless SPT cat6S 54 ştecher şi mufă jack TV mobile 54

L/N/4441FH L/N/4442FH F91/127/12E N719 L4525/12NO L/N/NT4113 L/N/NT4115 L/N/NT4119 L/N/NT4140 L/N/NT4140/16 L4140/16R L4140R N/NT4180 L/N/NT4180R 2200NN 2200NA L4180R L4180A L4180V L4140X16A L4140X16V L/N/NT4142AN L/N/NT4141AN L/N/NT4141 L4141R L/N/NT4142 L/N/NT4143 L/N/NT4144 L/N/NT4145 L/N/NT4146 L/N/NT4141MAP L4141A L4141V N4142R LN4142AN LN4142MA L/N/NT4942N L/N/NT4142F L/N/NT4142M2A L/N/NT4142M3A L/N/NT4202D/2 L/N/NT4202DC L/N/NT4202DC2 L/N/NT4202P L/N/NT4202P/2 L/N/NT4202PT L/N/NT4211D L/N/NT4262C5E L/N/NT4262C6 L/N/NT4262C6S L/N/NT4261AT5 L/N/NT4261AT6 L/N/NT4279C5E L/N/NT4279C5F L/N/NT4279C6F L/N/NT4279C6S S2133

122

Pagina

Referința

Descriere

75RTN

rezistenţa conexiunii pentru capetele de linii cu impedanţă 75 Ω în instalaţiile cu conexiune în cascadă 54 mufă master jack britanică pentru telefon 55 mufă secundară jack britanică pentru telefon 55 conector K10 tip RJ11 (4/6) 55 conector 2 module K10 tip RJ11 55 conector 2 module K10 tip RJ12 55 conector RJ11 AMP 55 conector RJ12 AMP 55 conectori RJ12 pentru telefon 55 conectori RJ12 pentru telefon 55 bucşă izolantă BTNET - LIVING LC 55 conector BTNET - LIGHT ST pentru fibră optică 55 conector BTNET - LIGHT SC pentru fibră optică 55 modul RCA dublu 55 minipriză 2P 6 A 24 V 55 conector HI-FI Din cu 5 pini 55 conector HI-FI punct-linie 55 conector boxă pentru sistem home cinema 55 prize telefonice - standard belgian 55 prize telefonice - standard israelian fără întrerupător 55 punct de acces 11/a/b/g 55 conector - jack 3.5 55 conector - RCA x 2 55 conector - HD15 55 3 conectori RCA 55 mufă HDMI 55 conector USB 55 sonerie din bronz 12 V c.a. 5 VA 56 sonerie din bronz 127 V c.a. 8 VA 56 sonerie din bronz 230 V a.c. 8 VA 56 sonerie electronică 12 V c.a./c.a.

56 buzer 12 V c.a. 5 VA 56 buzer 127 V c.a. 8 VA 56 buzer 230 V c.a. 8 VA 56 buzer electronic 12 V c.a./c.c.

56 lampă de semnalizare 2p 12 V c.a.

56 lampă de semnalizare 2p 230 V c.a.

56 lampă albă localizare uşă 127 V 56 lampă roşie localizare uşă 127 V 56 lampă verde localizare uşă 127 V 56 lampă albă localizare uşă 12 V 56 lampă roşie localizare uşă 12 V 56 lampă verde localizare uşă 12 V 56 lampă albă localizare uşă 230 V 56 lampă roşie localizare uşă 230 V 56 lampă verde localizare uşă 230 V 56 lampă albă localizare uşă 24 V 56 lampă roşie localizare uşă 24 V 56 lampă verde localizare uşă 24 V 56 lampă E10 12 V 56 lampă E10 230 V 56 lampă E10 24 V 56 lampă E10 127 V 56 unitate reîncărcabilă iluminat de urgenţă 230 V 57 bec marcare trepte 2p 12 V c.a.

57 bec marcare trepte 2p 230 V c.a.

57 bec marcare trepte 2p 24 V c.a.

57 lumină de urgenţă 1h 4 mod.

57 lumină de urgenţă 1h 6 mod.

57 lumină de urgenţă 6P 1h 127 V 57 lumină de urgenţă 1h 6 mod.

57 lumină de urgenţă 6P 3h 127 V 57 baterie de schimb 57 baterie de schimb 57 baterie de schimb 57 baterie de schimb 57 întreruptor termo-magnetic 1P+N 10 A 3 kA .

58 întreruptor termo-magnetic 1P+N 16 A 3 kA .

58 întreruptor termo-magnetic 1P+N 6 A 1,5 kA .

58 disjunctor termo-magnetic 1P+N 10 A 3 kA 10 mA 58 disjunctor termo-magnetic 1P+N 16 A 3 kA 10 mA 58 disjunctor termo-magnetic 1P+N 6 A 1,5 kA 10 mA 58 siguranţă termo-magnetică 2P+E 10 A 58 siguranţă termo-magnetică 2P+E 16 A 58 port-fuzibil pentru siguranţe de10 A 58 dispozitiv de protecţie 230 V c.a. la supratensiuni 58 ramă simplă pentru taste 58 ramă simplă pentru taste, cu knockout 58 tastă simplă cu clemă 58 ieşire cu orificiu Ø 9 mm - 2 module 58

N/NT4238M N/NT4238S L/N/NT4258/11N L/N/NT4258/11D L/N/NT4258/12D L/N/NT4262/11 L/N/NT4262/12 L/N/NT4264/12 L/N/NT4267/12 L/N/NT4268LC L/N/NT4268ST L/N/NT4268SC L/N/NT4269R L/N/NT4291 L/N/NT4292 L/N/NT4293 L/N/NT4294 L/N/NT4237 L/N/NT4238 L/N/NT9490 L/N/NT4280 L/N/NT4281 L/N/NT4282 L/N/NT4283 L/N/NT4284 L/N/NT4285 L/N/NT4351/12 L/N4351/127 L/N/NT4351/230 L/N/NT4355/12 L/N/NT4356/12 L/N4356/127 L/N/NT4356/230 L/N/NT4357/12 L4374/12 L4374/230 L4385/127B L4385/127R L4385/127V L4385/12B L4385/12R L4385/12V L4385/230B L4385/230R L4385/230V L4385/24B L4385/24R L4385/24V L4745/12 L4745/230 L4745/24 L4745/127 L/N/NT4380 L4382/12 L4382/230 L4382/24 L4384/1 L4386/1 L4386/1/127 L4386/1L L4386/3/127 L4784/1 L4784/3 L4786/1 L4786/3 L/N/NT4301/10 L/N/NT4301/16 L/N/NT4301/6 L/N/NT4305/10 L/N/NT4305/16 L/N/NT4305/6 L/N/NT4311/10 L/N/NT4311/16 L/N/NT4321 L/N/NT4536 L/N/NT4950 L/N/NT4951 L/N/NT4952 L/N/NT4953

Pagina

INDICE NUMERIC Descriere

L/N/NT4954 L/N4750 N/NT4955/20 L/N/NT4054A L/N/NT4054M2A N/NT4151 N/NT4152 N/NT4153 LN4742V230 LN4742V127 LN4742V12 LN4743V230 LN4743V127 LN4743V12 LN4782 LN4783 LN4784 LN4787 LN4786 503CG 503EV 503EC 504EC 506EC 503DE 503ED 500/02 PBD 680 504ESE 506LSE 506ESE 503ESC 504ESC 506LSC 506ESC N4932 N4932/2 N4932/3 LND 4802KR LND 4803KR LND 4804KR LND 4807KR LND 4826KR L/N4596N L/N4597N L/N4598N 3579 L/N4599N L/N4589N 3527N 3528N 3577 3578 L/N/NT4578N

ieşire cu orificiu Ø 9 mm - cu clemă - 2 module 58 capace de izolare şuruburi pentru suporturi de întrerupătoare 58 ieşire cablu cu clemă 20 A 58 întrerupător axial iluminat 1P 16 A 59 întrerupător axial iluminat cu 2 mod. 1P 16 A 59 2P+E 13 A priză britanică de 250 V cu întrerupător 59 2P+E 13 A priză britanică duplex cu întrerupător 59 2P+E 15 A priză britanică de 250 V cu întrerupător 59 LED pentru întrerupător basculant 230 V - ambră 59 LED pentru întrerupător basculant 127 V - ambră 59 LED pentru întrerupător basculant 12 V - ambră 59 LED pentru întrerupătoare cu comandă axială 230 V - ambră 59 LED pentru întrerupătore cu comandă axială 127 V - ambră 59 LED pentru întrerupătore cu comandă axială 12 V/24 V - ambră 59 capac de protecție pentru suport Living cu 2 module 60 capac de protecție pentru suport Living cu 3 module 60 capac de protecție pentru suport Living cu 4 module 60 capac de protecție pentru suport Living cu 7 module 60 capac de protecție pentru suport Living cu 3+3 module 60 capac de protecţie pentru doza cu montaj îngropat 503E 60 separator intern pe bază de răşină - pentru doze 503E 60 capac frontal pentru doza cu montaj îngropat 503E 60 capac cu caracteristicile de mai sus pentru dozele 504E 60 capac cu caracteristicile de mai sus pentru dozele 506E 60 separator intern pe bază de răşină - pentru doze 504E 60 racord orizontal şi verical penru doza 503E 60 pereche de şuruburi de 30 mm 60 maşină de taiat cu disc pentru instalarea dozelor pentru rigips 60 adaptor, pentru mărirea adâncimii dozelor 504E cu montaj îngropat 60 adaptor, pentru mărirea adâncimii dozelor 506E cu montaj îngropat 60 adaptor, pentru mărirea adâncimii dozelor 506E cu montaj îngropat 60 ramă de îngrădire pentru instalarea LIVINGLIGHT AIR la doza 503E cu montaj îngropat 60 ramă de îngrădire pentru instalarea LIVINGLIGHT AIR la doza 504E cu montaj îngropat 60 ramă de îngrădire pentru instalarea LIVINGLIGHT AIR la doza 506L cu montaj îngropat 60 ramă de îngrădire pentru instalarea LIVINGLIGHT AIR la doza 506E cu montaj îngropat 60 tastă personalizabilă pentru întrerupătoarele cu comandă basculantă - 1 modul 61 tastă personalizabilă pentru întrerupătoarele cu comandă basculantă - 2 module 61 tastă personalizabilă pentru întrerupătoarele cu comandă basculantă - 3 module 61 ramă personalizabilă transparentă - 2 module 61 ramă personalizabilă transparentă - 3 module 61 ramă personalizabilă transparentă - 4 module 61 ramă personalizabilă transparentă - 7 module 61 ramă personalizabilă transparentă - 3+3 module 61 întrerupătorul va fi completat cu tastă 64 întrerupătorul va fi completat cu tastă 64 întrerupătorul va fi completat cu tastă 64 comandă prevăzută cu senzor de mişcare infraroşu 64 întrerupătorul va fi completat cu tastă 64 întrerupătorul va fi completat cu tastă 64 comandă radio la distanţă cu 5 butoane 64 comandă radio la distanţă cu 4 butoane 64 interfaţă de comandă cu două contacte independente 64 Gateway deschis/ZigBee pentru comanda centrală 64 Gateway SCS/Zigbee pentru integrarea în sistemul radio al întrerupătoarelor şi/sau actuatoarelor de sistem MY HOME 64 transmiţător alarmă tehnică 64 dispozitivul se utilizează împreună cu transmiţătorul radio LN4586 64 detector radio de fum cu avertizare sonoră 64 sondă radio de temperatură 64 adaptor pentru doze cu montaj îngropat 64 actuator care va fi completat cu tastă pentru 1 modul 65 actuator care va fi completat cu tastă pentru 1 modul 65 actuator care va fi completat cu 2 taste pentru 1 modul 65 actuator pentru plafon fals 65 actuator mobil 65 actuator care va fi completat cu 2 taste pentru 1 modul 65 actuator pentru limitator de 0-10 V cu o putere maximă de 1000 W 65 actuator pentru plafon fals 65 actuator pentru plafon fals 65 actuator mobil 65 actuator care va fi completat cu 2 taste pentru 1 modul 65 actuator jaluzele 65 SCS - Ecran Tactil color pentru 506E 66 interfaţă între sistemele cu tehnologie SCS BUS 66 Interfaţă SCS/EIB 66 Interfaţă SCS/KNX 66 Ecran tactil color de 3,5” 66 accesoriu pentru utilizarea cu ECRANUL TACTIL 66 panou PC cu ecran tactil de 15” 66 dispozitiv pentru executarea scenariilor programate utilizând TiMH200N 67 actuator pentru telefon PSTN 67

LN 4586 LN 4587 3580 3581 LN 4588 LN 4590 LN 4591 LN 4592 3571 3575 LN 4593 LN 4594 3572 3573 3574 LN 4595 3576 L4684 F422 F426 F427 LN 4684A 3496 H4687 MH 200N F461/2

Pagina

Referința

Descriere

C9451 MH 300 MH 301 L4652/2 L4652/3 4911TDM L/N/NT4680 3477 F428 F425 MHKIT 10N L/N/NT4658N L/N/NT4659N BMSE 1001 BMSE 2001 BMSE 2002 BMSE 2003 BMSE 2004 BMSE 2005 L4671/1 L4678 LN 4671M2 3475 3476 F411/1N F411/2 F411/4 F411/1NC F411/2NC BMS W1001 BMS W1002 BMS W1003 BMDI 1001 F413N F414 F414/127 F415 F415/127 F417U2 L/N/NT4603/8 3483 3484 L/N/NT4606 L/N/NT4605 L/N/NT4610 L/N/NT4611 348220 MHKIT 85N L/N/NT4611B N4640 N4640B L/N/NT4612 L/N/NT4612/12 L/N/NT4613 L/N/NT4614 L/N/NT4615 3510M 3510PB 3512 3514 3516 3518 3519 3518/50 3518/150 3442 3444 3445 3448 L4619 L/N/NT4919 3482 L/N/NT4603/4 L/N/NT4604 3505/12 L4630 4050 L/N/NT4692 L/N/NT4692FAN L/N/NT4693 L/N/NT4695

switch de dimensiuni reduse Modem-Router ADSL Wi-Fi Punct de acces WiFi SCS - întrerupător cu 2 mod. pentru sarcini singulare/duble SCS - întrerupător cu 3 mod. pentru sarcini singulare/duble accesoriu pentru instalarea tastelor comanda scenariului interfaţă pentru comanda interfaţă pentru comanda modul de memorie kit - automatizare jaluzele Green Switch senzor pasiv infraroşu senzor pasiv infraroşu BUS senzor pasiv infraroşu BUS senzor pasiv infraroşu BUS senzor pasiv infraroşu BUS senzor pasiv infraroşu BUS senzor pasiv infraroşu BUS SCS - 2 mod. actuator cu 1 releu SCS - variator 300 VA pentru transformatoare fero-magnetice actuator cu două relee independente actuator cu 1 releu actuator cu 1 releu actuator cu 1 releu cap-scară - pentru sarcini singulare actuator cu 2 relee independente - pentru sarcini singulare şi duble actuator cu 4 relee independente - pentru sarcini singulare actuator cu un releu NI cap-scară pentru sarcini singulare actuator cu două relee independente actuator PORNIT/OPRIT actuator PORNIT/OPRIT actuator PORNIT/OPRIT variator de tensiune 1/10 V variator de tensiune cu o ieşire variator de tensiune cu o ieşire variator de tensiune cu o ieşire 127 V c.a. variator de tensiune cu o ieşire variator de tensiune cu o ieşire 127 V c.a. variator multi-sarcină, 2 ieşiri independente cu sarcină maximă de 1,7 A la 230 V c.a. extindere alarmă anti-efracţie 8 zone cablu coaxial antenă GSM cu protecţie Conector pentru tastatură cheie mecanică alarmă anti-efracţie detector fix în IR pentru alarmă anti-efracţie detector pivotant în IR pentru alarmă anti-efracţie Telecomandă kit alarmă anti-efracţie detector volumetric de prezenţă în infraroşu cu nivel fix mini-detector pasiv de infraroşu mini-detector pasiv de infraroşu interfaţă alarmă anti-efracţie NI interfaţă alarmă anti-efracţie NI + 12 V c.c. detector cu dublă tehnologie actuator alarmă anti-efracţie cureleu interfaţă alarmă anti-efracţie auxiliară contact magnetic contact magnetic contact magnetic detector de cablu pentru jaluzele detector geam spart barieră pentru fereastră - 1 metru - 4 raze barieră pentru uşă - 2 metri - 8 raze barieră pentru fereastră - 0,5 metri - 2 raze barieră pentru fereastră - 1,5 metri - 6 raze detector magnetic de deschidere pentru uşi şi ferestre detector piezoelectric de sticlă detector pentru protecţia jaluzelelor sau a altor storuri similare telecomandă pentru asistenţă la distanţă detector radio de inundaţie pereche de taste senzor de inundaţie separator alarmă anti-efracţie 4 zone conector alarmă anti-efracţie baterie pentru sirenă externă dispozitiv anti-spargere telecomandă portabilă infraroşu pentru armarea/dezarmarea sistemului SCS - Lightsenzor cu reglare SCS - Light senzor ventiloconvector SCS - Light senzor de bază unitate centrală cu 4 zone

Pagina 67 67 67 68 68 68 69 69 69 69 69 70 70 71 71 71 71 71 71 72 72 72 72 72 73 73 73 73 73 73 73 73 74 74 74 74 74 74 74 75 75 75 75 76 76 76 76 76 76 76 76 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 78 78 78 78 78 78 78 79 79 79 79 79 80 80 80 80

CATALOG

Referința

123

INDICE NUMERIC Referința

Descriere

3550 3455 L/N/NT4577 F430/2 F430/4 3456 L/N/NT4672N F520 3523 3522

unitate centrală cu 99 zone 80 senzor radio pentru măsurarea temperatură 80 interfaţă de recepţie radio cu senzor 80 actuator cu 2 relee independente 80 actuator cu 4 relee independente 80 interfaţă pentru gestionarea splitter-ului 80 SCS - actuator de sarcină pentru iluminat 16 A 81 dispozitiv pentru măsurarea puterii electrice a maximum 3 linii 81 toroide suplimentare pentru contorul bus cu trei intrări pentru toroide 81 interfaţă cu contor de pulsuri pentru colectarea de date de la contoare (apă, gaz etc.) cu ieşire pentru puls 81 unitate centrală pentru gestionarea şi controlul actuatoarelor sistemului de comandă a sarcinii81 actuator cu senzor de curent pentru modulul cosumului de sarcină controlat 1 releu 81 actuator cu 1 releu - versiune cu montaj pe şină DIN - 1 modul 81 panou pentru afişarea şi comanda sarcinilor conectat la actuatoare 81 clemă de conectare la curent pentru conexiunea BUS 81 clemă de conexiune la curent cu 2 poli 81 clemă de conexiune la curent cu 3 poli 81 SCS - light 2 mod. intrare rca 82 SCS - amplificator cu montaj îngropat, 2 mod.

82 adaptor video pentru sisteme audio de bază 82 matrice multicanal 82 izolator de sursă 82 receptor radio 83 receptor radio pentru L4572SB 83 boxă bidirecţională de 8 Ω cu montaj îngropat 83 boxă bidirecţională de exterior de 8 Ω, 83 capăt de linie 83 bloc de distribuţie 83 modul de extindere a sistemului 83 interfaţă de apartament 83 alimentare - intrare 127 V c.a., ieşire 27 V c.c. SELV 84 alimentare - versiune cu 8 module pe şină DIN pentru doze cu montaj pe perete 84 alimentator compact pentru sistemele de Control al temperaturii şi Automatizare - intrare 230 V a.c., 84 alimentator compact pentru sistemele de Control al temperaturii şi Automatizare - intrare 127 V a.c., 84 alimentator pentru sistemul video de acces şi Sistemul de sunet. Alimentare: 230 V c.a.

50-60 Hz. 84 alimentator pentru sistemul video de acces şi Sistemul de sunet. Alimentare: 127 V c.a.

50-60 Hz. 84 cleme de schimb pentru conectarea la curent 84 cablu de conectare la PC 84 cablu de conectare la PC pentru port USB 84 ramă de strângere pe şină DIN 35 84 benzi de fixare (set de 10) 84 adaptor pentru instalarea a 2 module LIVINGLIGHT pe şină DIN 35 84 caracteristicile de mai sus - 3 module 84 cofret pentru baterie 7 Ah de 12 V, 85 doză cu montaj în perete cu adâncime redusă 85 doză cu montaj aparent pentru instalare angulară 85 pereche cu înveliş constituită din 2 cabluri flexibile neecranate - lungime bobină 100 metri 85 pereche cu înveliş constituită din 2 cabluri flexibile neecranate - lungime bobină 500 metri 85 pereche cu înveliş constituită din 2 cabluri flexibile neecranate - lungime bobină 200 metri 85 SCS pereche dublu înveliş constituită din 2 cabluri flexibile neecranate pentru sistemele anti-efracţie 85 configurator 0 85 configurator 1 85 configurator 2 85 configurator 3 85 configurator 4 85 configurator 5 85 configurator 6 85 configurator 7 85 configurator 8 85 configurator 9 85 configurator GEN 85 configurator GR 85 configurator AMB 85 configurator AUX 85 configurator PORNIT 85 configurator OPRIT 85 configurator OI 85 configurator PUL 85 configurator SLA 85 configurator CEN 85 configurator 85 configurator M 85 kit de configuratoare de la 0 la 9 85 kit de configuratoare AUX, GEN, GR, AMB,ON, OFF, O/I,PUL, SLA, CEN, 85 kit de configurare virtuală 85

F521 F522 F523 L/N/NT4673 3508BUS 3508U2 3508U3 L/N/NT4560 L4562 346830 F441M 3495 L/N/NT4575N L/N/NT4575SB H4570 L4569 3499 346841 346851 346850 E46ADCN /127 E47/12 E49 E49V127 346000 346001 3515 335919 3559 F496/PF F496/FF F80AL F400A F115/8B 502NPA 502PA L4669 L4669/500 L4669HF L4669S 3501/0 3501/1 3501/2 3501/3 3501/4 3501/5 3501/6 3501/7 3501/8 3501/9 3501/GEN 3501/GR 3501/AMB 3501/AU X 3501/PORNIT 501/OPRIT 3501/OI 3501/PUL 3501/SLA 3501/CEN 3501/T 3501/TM 3501K 3501K/1 3503N

124

Pagina

Referința

Descriere

Pagina

L/N/NT4911M2N taste cu secţiune superioară si inferioară iluminată cu 2 module 87 L/N/NT4911AFN taste cu pictogramă luminoasă „pornit-oprit” si captură ecran „gen” 87 L/N/NT4911M2AFN taste cu pictogramă luminoasă „pornit-oprit” si captură ecran „gen” cu 2 module 87 L/N/NT4911AGN taste cu pictogramă „pornit-oprit” 87 L/N/NT4911M2AGN taste cu pictogramă „pornit-oprit” cu 2 module 87 L/N/NT4911M2AHN taste cu pictograme „sus jos” cu 2 module 87 L/N/NT4911AIN taste cu pictograme reglare oprită reglare pornită 87 L/N/NT4911M2AIN taste cu pictograme reglare oprită reglare pornită cu 2 module 87 L/N/NT4911BFN taste cu pictograme pentru schimbare sursă si schimbare piesă 87 L/N/NT4915M2TN taste personalizabile cu o funcţiune, cu 1 pictogramă cu 2 module 88 L/N/NT4911TN taste personalizabile cu 2 funcţiuni, cu 2 pictograme 88 L/N/NT4911M2TN taste personalizabile cu 2 funcţiuni, cu 2 pictograme, cu 2 module 88 L/N/NT4915KIT kit de pictograme (5 pictograme fiecare tip) 88 L/N/NT4915KIT1 kit de pictograme (5 pictograme fiecare tip) 88 F442 modulator pentru afişarea a 2 panouri de intrare 89 F553 cadru universal de distribuţie TV/SAT (5–2400 MHz) 89 L4665L20 cablu de conexiune PLAT cu mufe RJ45 89 L4665L40 cablu de conexiune 89 L4664 Cablu telefonic, cu mufe RJ45 şi RJ11 89 32754 cablu neecranat 6 U/UTP 89 32871 cablu neecranat 6 U/UTP 89 32872 cablu neecranat 6 U/UTP 89 391657 - 58 - 59 cameră color cu 2 cabluri Living 91 344400 dispozitiv „hands free” cu 2 cabluri pentru instalare cu montaj îngropat 91 344401 dispozitiv „hands free” cu 2 cabluri pentru instalarea cu ramele «AIR» 91 344411 capac frontal 91 344412 capac frontal 91 344413 capac frontal 91 391658 cameră color cu montaj îngropat 91 391659 cameră color cu montaj îngropat 91 391647 cameră de interior coax 91 391648 cameră de interior coax 91 391649 cameră de interior coax 91 L/N/NT4177/127 priza de 127 V aparat de ras 92 LN 4549 întrerupător cu card pentru alimentatorul din interiorul camerei de hotel 92 LN 4548 întrerupător cu card pentru alimentatorul din camera de hotel cu tehnologie de recunoaştere RFID 92 LN 4649 întrerupător pentru cartele pentru alimentarea din interiorul camerei de hotel 92 LN 4648 întrerupător pentru cartele pentru alimentarea din camera de hotel cu tehnologie de recunoaştere RFID 92 L/N/NT4547 capac frontal 92 LN4703C suport pentru 3 module LIVINGLIGHT AIR 102, 118 LN4704C suport pentru 4 module LIVINGLIGHT AIR 102, 118 LN4707C suport pentru 7 module LIVINGLIGHT AIR 103, 118 LN4726C suport pentru 3+3 module LIVINGLIGHT AIR 103, 118 LN4702M suport cu 2 module - fixare cu şurub LIVINGLIGHT 20, 94, 100, 101, 118 LN4702MG suport cu 2 module - fixare cu gheare LIVINGLIGHT 20, 94, 100, 101, 118 PB503 doză pentru rigips 38, 102, 104 503E doză pentru zidărie 38, 47, 60, 68, 89, 102, 104 503ESE adaptor, pentru mărirea adâncimii dozelor 503E cu montaj îngropat 38, 60 L/N/NT4001A comutator MA 1P 16 A 44, 59 L/N/NT4001M2A comutator MA cu 2 module 1P 16 A 44, 59 LN4001A comutator MA fără tastă 1P 16 A 44, 59 L/N/NT4003M2A comutator cap-scară MA cu 2 module 1P 16 A 44, 59 L/N/NT4005M2A buton MA cu acţionare prin apăsare cu 2 module 1P ND 10 A 44, 59 L/N/NT4001N întrerupător 1P 16 A 44, 59 L4001/0 întrerupător fără tastă 16 A 44, 59 L/N/NT4001M2N întrerupător MA cu 2 module 1P 16 A 44, 59 L/N/NT4003N întrerupător cap-scară 1P 16 A 44, 59 L4003/0 întrerupător cap-scară fără tastă 16 A 44, 59 LN4003A întrerupător cap-scară MA fără tastă16 A 44, 59 L/N/NT4003M2N întrerupător cap-scară cu 2 mod. 1P 16 A 44, 59 L/N/NT4003A întrerupător cap-scară MA 1P 16 A 44, 59 L/N/NT4004N întrerupător cruce 16 A 44, 59 LN4004/0 întrerupător cruce fără tastă 16 A 44, 59 L/N/NT4004M2N întrerupător cruce 16 A cu 2 mod.

44, 59 LN4005A buton MA fără tastă 1P ND 10 A 44, 59 L4005/0 buton fără tastă ND 10 A 44, 59 L/N/NT4005M2N buton cu 2 mod. 1P ND 10 A 44, 59 L/N/NT4051A întrerupător axial MA 1P 16 A 44, 59 L/N/NT4051M2A întrerupător axial 1P 16 A cu 2 module 44, 59 L/N/NT4053A întrerupător axial cap-scară MA 1P 16 A 44, 59 L/N/NT4053M2A întrerupător axial cap-scară MA 1P 16 A cu două module 44, 59 L/N/NT4054M2 întrerupător axial în cruce cu 2 mod. 1P 16 A 44, 59 L/N/NT4053M2A buton MA axial cu acţionare prin apăsare1P 10 A buton MA cu acţionare prin apăsare 44, 59 L/N/NT4051A comutator MA 1P 16 A 44, 59 L/N/NT4053A comutator cap-scară MA 1P 16 A 44, 59 L/N/NT4005A buton MA cu acţionare prin apăsare 1P 10 A 44, 59 L/N/NT4005N buton 1P ND 10 A 44, 59 L/N/NT4055M2A buton MA cu acţionare prin apăsare cu 2 module 1P ND 10 A 44, 59, 60 L/N/NT4055A buton MA axial cu acţionare prin apăsare 1P 10 A 44, 59, 60

INDICE NUMERIC Referința

Descriere

Pagina

Referința

Descriere

F552 alimentare 9 V 1.6 A F453AV servere web audio/video F453 server web L4651M2 SCS - întrerupător cu 2 mod. pentru funcţiuni speciale L/N/NT4607/4 separator transponder 3530S transponder - cartelă portabilă plată 3540 transponder - card portabil pentru inelul de chei L/N/NT4607 cititor transponder L/N/NT4563 buton cu acţionare prin rotire pentru reglarea volumului F416U1 variator multi-sarcină, 1 ieşire cu sarcină maximă 4,3 A la 230 V c.a.

L/N/NT4654N SCS - receptor în infraroşu L/N/NT4654N SCS - lightcomandă scenariu 3485B Unitate centrală a alarmei anti-efracţie L/N/NT4600/4 unitate centrală alarmă anti-efracţie 4 zone L/N/NT4601 Unitate centrală a alarmei anti-efracţie - instalare cu montaj îngropat L/N/NT4608 Conector de tastatură cu ecran 3507/6 baterie de schimb 3511 contact magnetic L/N/NT4618 receptor radio alarmă anti-efracţie 4072L sirenă externă cu baterie de sistem E46ADCN alimentare - intrare 230 V c.a., ieşire 27 V c.c. SELV 3510 contact magnetic 3513 contact magnetic 3480 Modul interfaţă de contact F482 Modul interfaţă de contact 4072A sirenă externă opţională E47ADCN alimentare - intrare 230 V c.a.

L4561 SCS - dispozitiv pentru comandă stereo F441 nod audio/video pentru mixarea sursei audio F500N Radio FM cu RDS L4561N dispozitiv pentru comanda surselor audio stereo F502 amplificator cu montaj îngropat F503 amplificator stereo 346030 alimentator compact cu două fire şi adaptor video integrat 346031 caracteristicile de mai sus 127 V c.a.

336904 cablu special cu 2 perechi torsadate L/N/NT4565 boxă 16 Ohm pentru 506E L4567 boxă plată bidirecţională de 8 Ω cu montaj pe perete L4566 boxă bidirecţională de 8 Ω cu montaj în plafon fals L4566/10 boxă de 8 Ω cu montaj în plafon fals sau rigips L4568 boxă de 8 Ω pe dimensiunea panoului standard al plafonului fals F115/8A cofret cu montaj pe perete pe şină DIN L/N/NT4915TN taste personalizabile cu o funcţiune, cu 1 puctogramă L/N/NT4915SETBL kit de pictograme (50 pictograme) F558 Filtru xDSL cu cadru triunghiular de distribuţie telefonică F555 cadru de distribuţie telefonică cu 8 ieşiri F550C6 cat. 6 module 391657 cameră color cu montaj îngropat LN4702G suport pentru 2 module LIVINGLIGHT

Pagina 67, 89, 90 67, 90 67, 90 68, 82 69, 75 69, 75, 76 69, 75, 76 69, 76 69, 82 70, 74 70, 83 70, 83 75, 76 75, 76, 79 75, 79 75, 79 75, 79, 80 76, 77, 78 76, 78 76, 79, 84 76, 79, 84 77, 78 77, 78 77, 78, 80 77, 80 79, 84 79, 84, 85 82, 83 82, 83 82, 83 82, 83 82, 83 82, 83 82, 84 82, 84 82, 85 83, 121 83, 121 83, 121 83, 121 83, 121 84, 85 88, 92 88, 92 89, 90 89, 90 89, 90 91, 121 94, 105, 112, 113, 118

CATALOG

L/N/NT4915AN tastă cu pictogramă luminoasă 45, 64, 65, 86 L/N/NT4915N taste neutre cu secţiune inferioară luminoasă 45, 86 L/N/NT4915M2N taste neutre cu secţiune inferioară luminoasă cu 2 module 45, 86 L/N/NT4915M3N taste neutre cu secţiune inferioară luminoasă cu 3 module 45, 86 N4915LN tastă cu luminozitate puternică 45, 86 N4915M2LN tastă cu luminozitate puternică cu 2 module 45, 86 L/N/NT4915M2AN tastă cu pictogramă luminoasă cu 2 module 45, 86 L/N/NT4915BN tastă cu pictogramă luminoasă pentru scări 45, 86 L/N/NT915M2BN tastă cu pictogramă luminoasă pentru scări cu 2 module 45, 86 L/N/NT4915DN tastă cu pictogramă „clopoţel” 45, 86 L/N/NT4915M2DN tastă cu pictogramă „clopoţel” cu 2 module 45, 86 L/N/NT4915FN tastă cu pictogramă „cheie” 45, 86 L/N/NT4915M2FN tastă cu pictogramă „cheie” cu 2 module 45, 86 L/N/NT4915M2ADN tastă cu pictogramă „variator” cu 2 module 45, 86 L/N/NT4915DD tastă cu pictogramă „nu deranjaţi” 45, 86, 92 L/N/NT4915MR tastă cu pictogramă „curăţaţi camera” 45, 86, 92 L/N/NT4002N întrerupător 2P 16 A 47, 49, 59 L/N/NT4002N întrerupător 2P 16 A 47, 49, 59 LN4742V230T LED alb pentru lumini de ghidare şi întrerupătoare 47, 56, 59 LN4742V127T LED alb pentru lumini de ghidare şi întrerupătoare BS 127 V 47, 56, 59, 92 LN4742V12T LED alb pentru lumini de ghidare şi întrerupătoare BS 12 V/24 V 47, 56, 59, 92 L/N/NT4038R buton 10 A + suport de lampă roşu 47, 59 L/N/NT4040 buton 1P ND 24 V 10 A + plăcuţă de identificare 47, 59 L/N/NT4044N buton cu acţionare prin apăsare 2P ND 10 A 47, 59 L/N/NT4070 sirenă de interior pentru sistemul anti-efracţie 47, 79, 121 L/N/NT4033 buton 1P ND 10 A cu cablu 47, 92 L/N/NT4402N variator 500 W sarcină rezistivă + întrerupător cap-scară 49, 60 L/N/NT4406 variator 500 W sarcină rezistivă 49, 60 BMSO4001 telecomandă bidirecţională cu infraroşu 50, 70, 71 BMSO4003 telecomandă bidirecţională cu infraroşu 50, 70, 71 3529 dispozitiv de comandă cu receptare la distanţă 50, 70, 83 L/N/NT4541 transformator 230/12 V 4 VA 51, 64, 78 L/N/NT4450 termostat cu temporizator cu montaj pe perete 51, 67 F462 actuator pentru telefon GSM 51, 67 L/N/NT4511/12 detector de gaze naturale 12 V c.a./c.c.

51, 78 L/N/NT4512/12 detector de GPL 12 V c.a./c.c.

51, 78 F91/12E transformator de siguranţă - intrare 230 V c.a.

51, 78 3457 senzor de exterior 51, 80 L/N/NT4202D mufă tată TV jack cu şunt 54, 89 L/N/NT4210D mufă jack cu şunt TV/RD/SAT 54, 89 L/N/NT4214D mufă jack TV şi RD cu şunt demixată 54, 89 L/N/NT4269F conector TV standard F 54, 89 L/N/NT4279C6 BTNET - Light RJ45 toolless UTP cat6 54, 89 L/N/NT4279C6A BTNET - Light RJ45 toolless SPT cat6A 54, 89 L/N/NT4371A suport lampă cu difuzor portocaliu 56, 59 L/N/NT4371R suport lampă cu difuzor roşu 56, 59 L/N/NT4371T suport lampă cu difuzor transparent 56, 59 L/N/NT4371V suport lampă cu difuzor verde 56, 59 L/N/NT4372AV suport lampă portocaliu/verde 56, 59 L/N/NT4372RT suport lampă roşu/transparent 56, 59 L4386/3 lumină de urgenţă 3h 6 mod.

57, 60 L4386/3L lumină de urgenţă 3h 6 mod.

57, 60 L4384/3 lumină de urgenţă 3h 4 mod.

57, 60 L4380/B baterie de schimb 57, 75, 79 LN4703 suport pentru 3 module LIVINGLIGHT 58, 60, 102, 104, 112, 118 L/N/NT4373H suport lampă semnalizare localizare uşă 59, 92 LN4704 suport pentru 4 module LIVINGLIGHT 60, 102, 104, 118 LN4707 suport pentru 7 module LIVINGLIGHT 60, 102, 105, 118 LN4726 suport pentru 3+3 module LIVINGLIGHT 60, 103, 105, 118 L/N/NT4177 priza de 230 V aparat de ras 60, 92 LN4702 suport pentru 2 module LIVINGLIGHT 60, 94, 105, 112, 113, 118 L/N/NT4911N taste cu secţiune superioară si inferioară iluminată 64, 87 L/N/NT4911AHN taste cu pictograme„sus jos” 64, 87 L/N/NT4911ADN taste cu pictograme + in partea de sus şi - in partea de jos 65, 87 MHVISUAL software de management 66, 67 F429 variator de tensiune DALI, 8 ieşiri independente de 230 V c.a.

66, 74 L/N/NT4685 ecran tactil OLED de 1,2” 66, 80 336983 - 82 - 84 priză 8 way Living 66, 83 3465 interfaţă pentru managementul aplicaţiilor din sistemul MY HOME 66, 83 336982 conector cu 8 pini 66, 83 336983 conector cu 8 pini 66, 83 336984 conector cu 8 pini 66, 83 F420 dispozitiv care permite stocarea a 16 scenarii 67, 69, 70, 83 3485 Unitate centrală POLYX ALARM cu funcţie de autocunoaştere a sistemului, şi afişarea configuraţiei pe ecran.

67, 75 3486 Unitate centrală cu funcţie de system self-learning şi afişarea configuraţiei pe ecran. 67, 75, 79 3506 baterie de schimb 67, 75, 79 346021 alimentare compactă suplimentară 127 V c.a.

67, 84 346020 alimentare compactă suplimentară 67, 84, 90 F551 switch 67, 89, 90 F444U4 Modem router ADSL 67, 89, 90

125

INDICE NUMERIC Referința

126

Pagină

Referința

Pagină

Referința

Pagină

INDICE NUMERIC Referința

Pagină

Referința

Pagină

Referința

Pagină

CATALOG 127

Referința

128

Pagină

Referința

Pagină

Referința

Pagină

Într-o singură gamă Trei finisaje de bază: alb, tech, antracit Trei modele de rame: AIR, eliptice, rectangulare Toate acestea sunt complet interschimbabile

RAME AIR

CATALOG 2012

AD - EXLL11C/RO - Ediție 032012

CATALOG 2012 Legrand România Str. Siriului 6-8, cod poştal 014354 Sector 1, Bucureşti Tel.: +4021.232.07.77 Fax: +4021.232.07.76 Email: legrand.romania@legrand.ro www.legrandgroup.ro