Turavia Estados Unidos by Orizonia Corporation

,19,(512

Estados Unidos

Nueva York - Miami - Orlando Combinados con Caribe

FELIZ VIAJE CON La fuerza de un gran equipo Viajar con TURAVIA signiﬁca poner tus vacaciones en las manos de Orizonia Corporación, una de las grandes organizaciones turísticas del mundo. Cada año confían en alguna de sus empresas y marcas más de 3 millones de personas. Con 4.200 empleados y presencia en 18 destinos, Orizonia Corporación actúa en todos los procesos de la oferta de viajes, ocio y vacaciones, aunque con una especial orientación hacia la actividad mayorista. Sus doce touroperadores constituyen, sin duda, la más amplia y especializada oferta de destinos y actividades turísticas de nuestro país. Además de la Mayorista, Orizonia Corporación agrupa otras cinco divisiones que conﬁguran un modelo único en España por su amplitud y diversidad: compañías aéreas, cadena hotelera, servicios en destino…

Orizonia Corporación en cifras Nº de empleados División Aérea

4.200 11 aviones Airbus 320-200: 7 Airbus 330-300: 4 División On Line 3 agencias on line División Mayorista 12 touroperadores División ReceptivoPresencia en 8 países y 18 destinos División Hotelera 5 hoteles División Minorista

950 oﬁcinas

VIGENCIA FOLLETO: 01/11/2010 – 30/04/2011 FECHA EDICIÓN: Agosto 2.010 CÓDIGO FOLLETO: 11UTI OPERADORES VACACIONALES, S.L. Avd. Marqués de Villanueva del Prado, 6 Ediﬁcio Vallesto 1 38400 Puerto de la Cruz - TENERIFE CIF B 38044921 - IC 39 MM

SUPLEMENTOS AÉREOS ESTANCIAS NUEVA YORK

AIR EUROPA desde

CLASE RESERVA

01/ 11 - 02/12 09/12 - 22/12 31/12 - 14/04 20/04 - 30/04

03/12 - 08/12 23/12 - 30/12 15/04 - 19/04

P N

BASE 25

88 113

Madrid

Resto de Península * y Baleares: 55 € Canarias: 165 €. *Excepto Málaga, Bilbao, Valencia, Alicante, Jerez, A Coruña, Almería, Santiago y Menorca con código UX3000 que será 180 €. La clase “P” es valida para reservas realizadas al menos 30 días antes de la fecha de salida. IBERIA desde

01/12 - 02/12 CLASE 01/11 - 30/11 09/12 - 16/12 03/12 - 08/12 RESERVA 03/01 - 16/02 17/02 - 14/04 26/04 - 30/04

Madrid-Barcelona-Alicante-Bilbao-Málaga-Palma Pamplona-Santiago-San Sebastian-Valencia

Q S L

42 126 171

42 126 233

17/12 - 22/12 31/12 - 31/12 23/12 - 30/12 01/01 - 02/01 15/04 - 19/04 20/04 - 25/04

139 215 233

42 126 335

139 215 335

Resto de Península y Baleares: 65 €, Canarias:125 €. DELTA desde

Madrid-Barcelona Bilbao-Vigo

CLASE RESERVA

01/11 - 13/12 06/01 - 31/03

U L K Q

23 62 123 223

AMERICAN AIRLINES desde

Málaga-Alicante-Barcelona-Bilbao-San Sebastian-Granada-Ibiza-A CoruñaAlmería-León-Madrid-Menorca-Murcia-Oviedo-Mallorca-Pamplona-ReusSantiago-Santander-Sevilla-Vigo-Vitoria-Valencia- Jerez-Zaragoza

01/04 - 30/04 14/12 -05/01

56 107 173 274

CLASE RESERVA

01/11 - 13/12 11/01 - 31/03

14/12 -10/01

S V L M

38 76 113 151

221 283 346 408

Canarias:125 €.

Suplementos aereos por festividades locales 60 € por persona y estancia.

165 208 267 344

Información útil

Índice

Autorización electrónica de embarque

Documentación

Para viajar a Estados Unidos es obligatorio disponer de una autorización electrónica sin la cual no se podrá embarcar en vuelos o barcos hacia los Estados Unidos. Esta autorización (Sistema Electrónico para Autorización de Viaje – ESTA) sólo se puede tramitar vía Internet y es responsabilidad exclusiva del viajero hacer él mismo este trámite en https://esta.cbp.dhs.gov, que implica el pago online de la nueva tasa turistica obligatoria para viajar a los Estados Unidos (14$) Puede ampliar esta información en www. turavia.es y en www.CBP.gov/travel

Es obligatorio el NUEVO PASAPORTE ESPAÑOL DE LECTURA MECÁNICA, con validez mínima de 6 meses y billete de ida y vuelta. En el momento de efectuar la reserva, debe facilitar nombre completo tal como ﬁgura en el pasaporte, número de pasaporte, nacionalidad y fecha de nacimiento. También se deberá de presentar una Tarjeta de Turista a la entrada y salida del país, debidamente cumplimentada, y que recibirá por parte de la tripulación de su vuelo.

Nueva York. . . . . . . . . . . . . . 4 Circuito. . . . . . . . . . . . . . . . 15 Miami . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Crucero. . . . . . . . . . . . . . . . 25 Walt Disney World Orlando 26 Universal Orlando Resort. . 30 Combinados . . . . . . . . . . . . 34

Tasas de aeropuerto y seguridad En los precios publicados no están incluidas las tasas de seguridad y aeroportuarias, que son obligatorias, las cuáles varían según el cambio del dólar y el aeropuerto de salida. Recargo de carburante YQ no incluido. Consultar el precio aproximado al realizar la reserva.

SUPLEMENTOS AÉREOS ESTANCIAS MIAMI

AIR EUROPA desde

CLASE

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 22/12 23/12 - 30/12 31/12 - 14/04 15/04 - 19/04 20/04 - 30/04

P N

Madrid

BASE 25

62 87

Resto de Península * y Baleares: 55 €, Canarias: 165 €. *Excepto Málaga, Bilbao, Valencia, Alicante, Jerez, A Coruña, Almería, Santiago y Menorca con código UX3000que será 180 €. La clase “P” es valida para reservas realizadas al menos 30 días antes de la fecha de salida.

IBERIA desde

01/12 - 16/12 01/11 - 30/11 17/12 - 02/01 CLASE 17/02 - 14/04 03/01 - 16/02 15/04 - 25/04 26/04 - 30/04

Madrid-Barcelona-Alican- O te-Bilbao-Málaga-PalV ma-Pamplona-SantiagoL San Sebastian-Valencia

---

149

---

208

273

389

Resto de Península y Baleares: 65 €, Canarias:125 €.

DELTA desde

CLASE

Madrid - Barcelona Bilbao - Vigo

U L K Q

01/11 - 13/12 01/04 14/12 06/01 - 31/03 30/04 05/01

22 71 140 229

AMERICAN AIRLINES 01/11 - 13/12 CLASE desde 11/01 - 31/03

Málaga-AlicanteBarcelona-Bilbao-San Sebastian-Granada-IbizaA Coruña-Almería-LeónMadrid-Menorca-MurciaOviedo-Mallorca-Pamplona-Reus-Santiago-Santander-Sevilla-Vigo-VitoriaValencia- Jerez-Zaragoza

50 100 173 256

101 142 208 291

14/12 10/01

BASE

160

223

285

100

348

CLASE RESERVA

01/11 - 13/12 11/01 - 31/03

14/12 10/01

S V L M

BASE 38 75 113

84 147 209 272

Canarias: 125 €.

SUPLEMENTOS AÉREOS ESTANCIAS ORLANDO AMERICAN AIRLINES desde

Madrid-Barcelona-Alicante-Bilbao-Málaga-Palma Pamplona-Santiago-San Sebastian-Valencia

CLASE RESERVA

01/11 - 30/11 03/01 -16/02

O V L

BASE 144 203

01/12 - 16/12 17/12 - 02/01 17/02 - 14/04 15/04 - 25/04 26/04 - 30/04

----268

----384

Resto de Península y Baleares: 65 €, Canarias:125 €.

Suplementos aereos por festividades locales 60 € por persona y estancia.

Nueva York Nueva York es una de las ciudades más emocionantes y dinámicas del mundo. Se le llama la ciudad que nunca duerme. Es famosa por su gran oferta cultural y por la variedad de opciones de entretenimiento: los teatros de Broadway, los museos, los más de 30.000 restaurantes con gastronomía de todos los países del mundo y los incontables bares y clubes. Si le gustan las grandes ciudades, Nueva York es su destino. HOTELES EN NUEVA YORK 1. New Yorker 2. Pennsylvania 3. Beekman Tower 4. Holiday Inn Manhattan 5. Roosevelt 6. Grace Room Mate 7. Jolly Madison Towers 8. Novotel Times Square

9. Grand Hyatt 10. The New York Helmsley 8

11. Millennium Broadway 12. Hilton New York

13 3

5 6

13. San Carlos 11 9 10

7 1

Family Plan Nueva York Turavia le ofrece la posibilidad de aplicar el Family Plan del que disponen algunos hoteles de Nueva York, es decir, los niños no pagarán hotel, siempre que el mismo disponga de esta promoción. Para poder aplicar este descuento, deberán cumplirse los siguientes requisitos: • El descuento es solo aplicable en los hoteles que dispongan del icono de Family Plan. • En estos hoteles, se descontará tantas noches extras como noches de estancia tenga la reserva, a los niños con edades comprendidas en los limites de su Family Plan. • Se podrá aplicar siempre que los niños, máximo dos, dependiendo del hotel y su disponibilidad, compartan habitación con dos adultos, manteniendo la conﬁguración de la misma.

11 FAMILY PLAN

Admite niños hasta 11 años.

12 FAMILY PLAN

Admite niños hasta 12 años.

16 FAMILY PLAN

Admite niños hasta 12 años.

17 FAMILY PLAN

Admite niños hasta 17 años.

Excursiones opcionales Paquete Especial Luna de Miel Incluye: • Traslado de llegada en limusina con botella de champán. • Tratamiento VIP en el hotel elegido. • Upgrade a habitación superior según disponibilidad en el hotel elegido. • Cena Crucero en la bahía de Nueva York (traslados por cuenta del cliente). • Excursión Alto y Bajon Manhattan. • Excursión compras a Outlet Jersey Gardens. • Descuento del 15% en la compra de las siguientes excursiones a su llegada: Nueva York nocturno, Contrastes de Nueva York y Harlem. Operativa: Añada sencillamente este paquete a su estancia en Nueva York. Nota: Chaqueta obligatoria en Cena Crucero. Precio: 244 € por persona.

Contrastes de Nueva York Salidas: Diarias excepto domingos. Duración aproximada: 4 horas. Precio: 60 € por persona.

Alto y bajo Manhattan Salidas: Diarias excepto domingos. Duración aproximada: 4 horas. Precio: 55 € por persona.

Cataratas del Niágara Salidas: Martes, miércoles y sábados. Duración aproximada: Día completo. Nota: Conﬁrmada la reserva no hay derecho a reembolso, ni a cambio de fecha. Obligatorio llevar pasaporte. Precio: 402 € por persona.

Salidas: Lunes, miércoles y sábados. Duración aproximada: Medio día. Precio: 32 € por persona.

Nueva York de Película Salidas: Lunes, miércoles y viernes. Duración aproximada: 4 horas. Precio: 55 € por persona.

Salidas: Lunes a viernes. Duración aproximada: 4 horas. Precio: 65 € por persona.

Salidas: Diarias. • CLASSIC HELICOPTER: 10 minutos. • MANHATTAN SKY: 15 minutos. (Exclusivo en español de lunes a jueves entre las 14:00 y 17:00, la explicación del tour puede ser pregrabada). Nota: Obligatorio llevar pasaporte. Efectuar pago directo en el helipuerto de aproximadamente 28$ (Passic helicopter) o 20 $ (Manhattan Sky). Precio: 125 € y 189 €, respectivamente por persona.

Salidas: Diarias. Duración aproximada: 3 horas. Nota: Obligatorio ropa formal (chaqueta). Sujeto a disponibilidad. Precio: 179 € por persona.

Tour de Compras Centro Outlet

Nueva York Nocturno

Nueva York en Helicóptero

Cena Crucero

Top Of The Rock Válido: Todos los días. Horario: de 8:30 am a 23:00 pm. Precio adulto: 22 € por persona. Precio niño (hasta 12 años): 14 € por persona.

Night Life en Nueva York Salidas: Viernes y sábados. Precio: 266 € por persona.

Harlem y Misa Gospel Salidas: Domingos. Duración aproximada: 4 horas. Precio: 55 € por persona.

Washington D.C. Salidas: Miércoles y sábados. Duración aproximada: Día completo. Precio: 146 € por persona.

Boston Salidas: Martes y viernes. Duración aproximada: Día completo. Precio: 157 € por persona. 5

Hoteles en Nueva York Hotel New Yorker Turista Superior

Dto. 3ª Persona

481 8th Avenue at 34th Street. Nueva York. Tel.: (212) 971 01 01

11 FAMILY PLAN

Situación: En el Midtown Manhattan. Enfrente del Madison Square Garden, a una manzana de los almacenes Macy’s, a escasos minutos de Times Square. Habitaciones: Renovadas en 2.008. Disponen de cuarto de baño con secador de pelo, teléfono, televisión por cable, radio, caja fuerte y conexión a internet. Instalaciones y Servicios: En todo el hotel encontrará acceso inalámbrico gratuito a internet. Por otro lado, el hotel dispone de centro de conferencias y gimnasio.

TEMPORADAS

REG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

NOCHE SUP 5 DÍAS 3 NOCHES EXTRA INDIV

717 812 687 684 914 595 595 641 914 718

117 124 112 111 159 85 85 88 159 116

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 2. Tasas no incluidas.

Hoteles en Nueva York Hotel Pennsylvania Turista

Dto. 3ª Persona

401 7th Avenue at 33rd Street. Nueva York. Tel.: (212) 736 50 00 Situación: En una de las zonas más comerciales de Manhattan, al lado de los almacenes Macy´s, frente al Madison Square Garden y cerca del Empire State Building, en el auténtico corazón de Nueva York. Habitaciones: Dispone de 1.705 habitaciones con techos altos, cuarto de baño, aire acondicionado, radio despertador, televisión por cable y teléfono. Habitaciones para fumadores y no fumadores. Instalaciones y Servicios: Ofrece restaurantes, tiendas de regalos, centro de conferencias, caja fuerte, sauna, gimnasios, bar y servicio de habitaciones 24 horas.

TEMPORADAS

REG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

NOCHE SUP 5 DÍAS 3 NOCHES EXTRA INDIV

671 776 614 578 713 578 578 622 728 659

98 114 89 77 93 77 77 85 98 98

Hotel Beekman Tower Primera 3 Mitchel Place. Nueva York. Tel.: (212) 355 73 00

12 FAMILY PLAN

Situación: Cercano al edificio de las Naciones Unidas, es un punto destacado del Skyline de Manhattan. Habitaciones: Dispone de 172 espaciosas suites equipadas con aire acondicionado, cocina, caja

de seguridad, plancha y tabla de planchar, acceso a internet, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y Servicios: Restaurante situado en la azotea, bar, servicio de habitaciones, servicio de lavandería, lounge, sauna, salas de reuniones.

4 PERSONAS

3 PERSONAS

2 PERSONAS

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

583 759 614 544 683 522 522 541 608 540

74 108 89 66 83 58 58 58 58 58

655 866 701 609 765 579 579 598 665 597

98 144 118 88 110 77 77 77 77 77

800 1.080 877 738 928 693 693 711 778 710

146 215 177 131 164 115 115 115 115 115

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 2. Tasas no incluidas.

Hoteles en Nueva York Hotel Holiday Inn Manhattan Primera

Dto. 3ª Persona

440 West 57th Street. Nueva York. Tel.: (212) 581 81 00

17 FAMILY PLAN

Situación: En la calle 57 con la 10ª Avda., cerca de Central Park y de Broadway. Es el antiguo hotel Holiday Inn Midtown. Habitaciones: Dispone de 600 habitaciones, equipadas con baño, teléfono con buzón de voz, conexión a internet, televisión y climatizador individual. Instalaciones y Servicios: Lobby bar, tres restaurantes, piscina, discoteca, gimnasio y servicio de habitaciones.

TEMPORADAS

REG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

NOCHE SUP 5 DÍAS 3 NOCHES EXTRA INDIV

697 772 683 673 781 569 556 644 789 721

Hotel Roosevelt Primera Superior

FAMILY PLAN

Situación: Ubicado en el corazón del Midtown, y cercano a las principales atracciones de la ciudad. Se encuentra a tan sólo 4 manzanas de Times Square, y a 10 manzanas del Rockefeller Center. Habitaciones: Las habitaciones disponen de muebles antiguos y contemporáneos. Disponen de acceso de alta velocidad a internet, teléfono, videojuegos, baño, secador de pelo y caja de seguridad. Instalaciones y Servicios: El hotel dispone de restaurantes, bar, Business center, gimnasio, servicio de lavandería y servicio de habitaciones 24 horas.

112 113 112 109 116 74 68 93 118 118

Dto. 3ª Persona

Madison Ave. at 45th Street. Nueva York. Tel.: (212) 661 96 00

112 113 112 109 116 74 68 93 118 118

TEMPORADAS

REG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

NOCHE SUP 5 DÍAS 3 NOCHES EXTRA INDIV

726 979 696 623 791 623 623 713 789 721

122 182 117 92 119 92 92 116 118 118

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 2. Tasas no incluidas.

Hoteles en Nueva York Hotel Grace Room Mate Primera Superior

Desayuno incluido

125 West 45th St. Nueva York. Tel.: (212) 380 27 00

Situación: Este hotel, perteneciente a la cadena española Room-Mate, está ubicado en pleno Times Square, cerca del Radio City Music Hall, Rockefeller Center, Museo de Arte Moderno, la Catedral de San Patricio y Central Park. Habitaciones: Dispone de 139 habitaciones todas ellas equipadas con Wi-Fi gratuito, TV plana, reproductor de DVD/CD, Ihome, baño completo y secador de pelo. Instalaciones y Servicios: Restaurante, bar, servicio de lavandería y piscina. Ofrece desayuno incluido.

TEMPORADAS

REG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 2. Tasas no incluidas.

NOCHE SUP 5 DÍAS 3 NOCHES EXTRA INDIV

724 878 724 658 859 592 735 773 826 758

120 146 124 102 140 78 128 134 129 129

Hoteles en Nueva York Hotel Jolly Madison Towers Semilujo Madison Avenue at 38th Street. Nueva York. Tel.: (212) 802 06 00

Situación: Hotel perteneciente a la cadena española NH, ubicado en el corazón de Manhattan cercano a las principales atracciones turísticas de la ciudad. Habitaciones: Dispone de 244 habitaciones equipadas con televisión por cable, conexión a internet, minibar, aire acondicionado, teléfono, plancha y tabla de planchar, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y Servicios: Restaurante, business center, sauna, spa y bar.

TEMPORADAS

REG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

NOCHE SUP 5 DÍAS 3 NOCHES EXTRA INDIV

695 936 709 629 783 581 581 634 761 670

110 166 120 93 115 77 77 88 107 100

Suplemento HD: 20 € por persona y noche, incluyendo upgrade a habitación superior.

Hotel Novotel Times Square Primera Superior 52 Street at Broadway. Nueva York. Tel.: (212) 315 01 00

Situación: En el corazón del Midtown Manhattan, entre Times Square y Central Park y junto al Carnegie Hall. En pleno Broadway con sus teatros, tiendas y restaurantes. Habitaciones: 480 habitaciones, muchas con magníficas vistas, todas ellas completamente equipadas con televisión, teléfono, conexión a internet, cuarto de baño con secador de pelo y minibar. Instalaciones y Servicios: Bar y restaurante con magníficas vistas, room service, fitness centre, facilidades para discapacitados y parking. 10

TEMPORADAS

REG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

NOCHE SUP 5 DÍAS 3 NOCHES EXTRA INDIV

737 805 717 633 780 633 633 678 798 733

125 124 124 96 115 96 96 99 122 122

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 2. Tasas no incluidas.

Hoteles en Nueva York Hotel Grand Hyatt Semilujo

Dto. 3ª Persona

Park Avenue at Grand Central Station. Nueva York. Tel.: (212) 883 12 34

17 FAMILY PLAN

Situación: En el área del Midtown Manhattan, adyacente a la Estación Grand Central en la Calle 42, entre las avenidas Park y Lexington y a tan sólo unos minutos de Times Square y las principales atracciones de la ciudad. Habitaciones: Dispone de 1.336 habitaciones con televisión por cable, teléfonos, cuarto de baño completo con secador, aire acondicionado, radio despertador, plancha y caja de seguridad. Instalaciones y Servicios: Con personal multilingüe, restaurante, cafetería, lobby bar, centro de negocios, cambio de moneda, servicio de habitaciones 24 horas, lavandería y gimnasio.

TEMPORADAS

REG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

NOCHE SUP 5 DÍAS 3 NOCHES EXTRA INDIV

731 999 808 735 999 597 597 700 859 813

Dto. 3ª Persona

212 East 42nd Street. Nueva York. Tel.: (212) 490 89 00

FAMILY PLAN

122 190 152 128 190 79 79 110 140 148

Suplemento HD: 36 € por persona y noche.

Hotel New York Helmsley Semilujo

122 190 152 128 190 79 79 110 140 148

Situación: En la 3ª Avenida con la calle 42, a una manzana de las Naciones Unidas. Su ubicación permite un acceso rápido a todas las zonas turísticas y de compras. Habitaciones: Dispone de 788 espaciosas habitaciones completamente equipadas y con vistas panorámicas. Todas las habitaciones tienen tres teléfonos, televisión por cable y secador de pelo. Instalaciones y Servicios: Ofrece personal multilingüe, aparcamiento, restaurante, discoteca, servicio de habitaciones, centro de negocios profesional, gimnasio y servicio de reservas para espectáculos.

TEMPORADAS

REG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 2. Tasas no incluidas.

NOCHE SUP 5 DÍAS 3 NOCHES EXTRA INDIV

742 933 698 665 933 636 636 698 947 842

126 165 117 105 165 95 95 110 170 157

Hoteles en Nueva York Hotel Millennium Broadway Lujo

Dto. 3ª Persona

145 West at 44th Street. Nueva York. Tel.: (212) 789 75 76

16 FAMILY PLAN

Situación: En el Midtwon, en el distrito de los teatros y a dos calles de Times Square, rodeado de restaurantes. Habitaciones: Dispone de 750 habitaciones equipadas con televisión por cable, acceso a internet, aire acondicionado, minibar, plancha y tabla de planchar, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y Servicios: Restaurante, oﬁcina de cambio, prensa, Business center, sala de reuniones, servicio de lavandería, tintorería y servicio de canguro.

TEMPORADAS

REG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

NOCHE SUP 5 DÍAS 3 NOCHES EXTRA INDIV

757 969 724 665 1.042 599 599 656 914 681

Hotel Hilton New York Lujo

FAMILY PLAN

130 177 124 105 201 85 85 95 159 104

Dto. 3ª Persona

1.335 Avenue of the Americas. Nueva York. Tel.: (212) 586 70 00

130 177 124 105 201 85 85 95 159 104

Situación: En el Rockefeller Center. A una manzana de la Quinta Avenida y a dos de Madison Avenue.

Habitaciones: Con 2.085 habitaciones es el hotel más grande de Nueva York. Son espaciosas y elegantes con una cómoda zona de trabajo, acceso a internet de alta velocidad, teléfonos con varias líneas, buzón de mensajes y radio reloj despertador. Los lujosos cuartos de baño son de mármol y disponen de secadores de pelo.

Instalaciones y Servicios: Los restaurantes del hotel crean una fusión deliciosa de cocina italiana y americana. El atrio, el gimnasio y el spa del hotel disponen de 743 m2 dedicados a la salud y el bienestar.

TEMPORADAS

REG.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

NOCHE SUP 5 DÍAS 3 NOCHES EXTRA INDIV

793 868 769 657 744 657 657 698 828 760

144 145 141 103 103 103 103 112 131 131

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 2. Tasas no incluidas.

Hoteles en Nueva York Hotel San Carlos Lujo

Desayuno incluido

150 East 50th Street. Nueva York. Tel.: (212) 755 18 00

12 FAMILY PLAN

Situación: En el corazón del Medio Manhattan, en el elegante East Side, entre las Avenidas 3ª y Lexington. En los aledaños del hotel encontramos las atracciones turísticas más famosas de Nueva York, incluido el distrito ﬁnanciero y las zonas de compras.

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

Habitaciones: 147 habitaciones con baño completo con secador de pelo y albornoz, televisión, acceso a internet, Wi-Fi gratuito, teléfono, reproductor de CD y plancha de pantalones.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

598 715 587 563 675 547 547 612 698 634

79 92 79 69 79 65 65 79 88 88

690 807 665 634 753 612 612 692 790 722

108 123 105 94 105 87 87 107 117 117

852 991 823 775 911 742 742 853 965 897

162 184 157 141 157 130 130 161 176 176

Instalaciones y Servicios: Completa sus servicios con restaurante, sala de desayunos, lavandería, prensa diaria, facilidades para minusválidos, recepción 24 horas, business center y sala de reuniones. Acceso gratuito a internet y personal de habla hispana. El hotel ofrece desayuno continental incluido.

4 PERSONAS

3 PERSONAS

2 PERSONAS

Desayuno incluido

San Carlos Suites Lujo

12 FAMILY PLAN

El hotel San Carlos cuenta también con habitaciones superiores suites, con sofá cama adicional, amplias butacas, saloncito pequeño, comedor y dos televisiones, donde se pueden alojar hasta 4 adultos. 4 PERSONAS

3 PERSONAS

2 PERSONAS

TEMPORADAS

RÉG.

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

5 DÍAS 3 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

674 801 657 625 746 599 608 680 772 704

104 122 104 93 104 87 87 105 113 113

777 922 759 716 849 694 694 783 884 815

139 163 138 123 138 116 116 139 150 150

983 1.163 963 899 1.054 866 866 989 1.106 1.038

207 243 206 184 207 173 173 208 224 224

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 2. Tasas no incluidas.

Nueva York “IN SPANISH”

Traslado entrada en limusina + 4 excursiones + entrada observatorio Top of the Rock

Disfrute durante su viaje a Nueva York de la comodidad de nuestros servicios exclusivamente en español y de su estancia en unos de los hoteles españoles de la ciudad. Con este programa ponemos a su alcance las mejores atracciones de Nueva York, exclusivamente en español.

Primer día. ESPAÑA - NUEVA YORK Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo de línea regular, en clase turista, con destino Nueva York. Llegada, asistencia y traslado en limusina al hotel elegido. Alojamiento en el régimen del hotel elegido. Días intermedios. NUEVA YORK Días para realizar las excursiones detalladas en esta página y tiempo libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento en el régimen del hotel elegido.

EXCURSIONES INCLUÍDAS Manhattan Sky Duración aproximada: 15 minutos. Salidas: de lunes a jueves. Nueva York de Película Duración aproximada: 4 horas. Salidas: lunes, miércoles y viernes. Contrastes de Nueva York Duración aproximada: 4 horas. Salidas: diarias excepto domingos. Tour de Compras Outlet Duración aproximada: medio día. Salidas: lunes, miércoles y sábados.

Último día. NUEVA YORK ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular, en clase turista, con destino España. Noche a bordo. Llegada y ﬁn de nuestros servicios.

NUESTRO PRECIO INCLUYE — Vuelo de línea regular, clase turista, España - Nueva York España. — Traslado aeropuerto – hotel en limusina. Traslado hotel – aeropuerto, en regular. — 4 de nuestras mejores excursiones en español. — Entrada observatorio Top of the Rock — Asistencia de nuestro personal en destino. — Seguro de viaje. TEMPORADAS

PRECIO

SUP. IND.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

785 859 771 859 771 790 859 790

95 95 95 95 95 95 95 95

¿COMO CALCULAR EL PRECIO? - Para la confección del precio de su viaje, deberá añadir al paquete “Nueva York in Spanish”, el número de noches de estancia deseadas en el hotel seleccionado en Nueva York, en la temporada correspondiente a su viaje. (Consultar noches en Págs. 6 – 13).

Precios por persona. Ver suplementos aéreos en la página 2. Tasas no incluidas.

Circuito

Costa Este Especial

Descuento especial niños

Toronto Cataratas del Niágara

Nueva York Washington

6 NOCHES Salidas desde España los martes. NUESTRO PRECIO INCLUYE — Vuelo de línea regular España – Nueva York – España en clase turista. — Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en Nueva York. — 2 noches de alojamiento en Nueva York en régimen de sólo alojamiento. — 4 noches de alojamiento durante el recorrido en hoteles Hilton en régimen de sólo alojamiento. — Posibilidad de realizar el circuito en media pensión (4 desayunos y 4 cenas) añadiendo el suplemento correspondiente. — Visitas indicadas en el itinerario. — Entradas para el crucero “Maid of the Mist” (sólo opera de Mayo a Octubre, sustituyéndolo el resto de meses por un recorrido por los Túneles Escénicos). — Asistencia de nuestro personal en destino y guías sólo en español. — Seguro de viaje. HOTELES SELECCIONADOS NUEVA YORK New Yorker Turista Sup. NIÁGARA

Hilton Niagara Falls Primera Sup.

Hilton Washington Primera Sup. WASHINGTON Capital Hilton Lujo

Día 1. ESPAÑA – NUEVA YORK Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo de línea regular de en clase turista, con destino Nueva York. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2. NUEVA YORK - NIÁGARA (595 kms.) Salida hacia Canadá a la hora prevista a través de las Montañas Catskill llegando a las cataratas del Niágara. Alojamiento. Día 3. NIÁGARA - TORONTO NIÁGARA (339 km.) Por la mañana salida hacia Toronto donde realizaremos una visita panorámica de la moderna ciudad. Al regresar a Niágara disfrutaremos de un paseo en el crucero “Maid of the Mist” (sólo operativo de Mayo a Octubre, resto de meses se sustituirá por un recorrido por los Túneles Escénicos). Alojamiento. Día 4. NIÁGARA - WASHINGTON D.C. (691 Km.) A la hora indicada saldremos hacia Washington, D.C. Llegada por la tarde. Alojamiento. Día 5. WASHINGTON D.C. En la mañana disfrutaremos de una visita panorámica de esta monumental ciudad. Tarde libre para disfrutar si el cliente lo desea de esta ciudad. Alojamiento.

Precios por persona en habitación doble. Ver suplementos aéreos en la página 2. Tasas no incluidas.

Día 6. WASHINGTON D.C. – FILADELFIA – NUEVA YORK (379 Km.) Salida de Washington por la mañana rumbo a Filadelﬁa, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Esta ciudad es conocida como la Cuna de la Libertad Americana. Llegaremos a Nueva York a última hora de la tarde. Alojamiento. Día 7. NUEVA YORK – ESPAÑA A la hora previamente indicada traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular en clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 8. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. TEMPORADAS

RÉGIMEN

PRECIO

SUP INDIV

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

SP SP SP SP SP SP SP SP SP

1.209 1.296 1.184 1.182 1.366 1.130 1.160 1.366 1.212

532 546 522 520 616 468 478 616 530

Condiciones niños: Hasta 16 años descuento de 298 € por niño. Suplemento media pensión: 262 € por persona. Suplemento: 73 € por persona para las salidas 22 y 29 de diciembre. Suplemento: 49 € por persona para la salida del 20 de abril.

Miami Descubra con Turavia un nuevo destino en Miami, con tantas nuevas y fáciles posibilidades, y tantos contrastes sabrosos, que le cautivarán: magníﬁcos y originales hoteles en Miami Beach donde descansar; diversión en Ocean Drive; maravillas arquitectónicas como el barrio Art Deco; tiendas, Malls y Outlets para realizar sus compras; entornos naturales como los Everglades o los cayos; deportes y atracciones acuáticas, el Seaquarium. Disfrute en Miami de unas vacaciones con lo mejor de Norteamérica y la calidez del Caribe, todo en español. HOTELES EN MIAMI 1. The New Casablanca 2. The Mimosa 3. Atlantic Beach 4. Ocean Five 5. Hilton Downtown

2 1

6. Waldorf Towers

7. Riu Florida 8. Fontainebleau

9. Grand Beach 3

10. Gansevoort South

11. Hilton Bentley

12. Mondrian

6 12

Family Plan Miami Turavia le ofrece la posibilidad de aplicar el Family Plan del que disponen algunos hoteles de Miami, es decir, los niños no pagarán hotel, siempre que el mismo disponga de esta promoción. Para poder aplicar este descuento, deberán cumplirse los siguientes requisitos: • El descuento es solo aplicable en los hoteles que dispongan del icono de Family Plan. • En estos hoteles, se descontará tantas noches extras como noches de estancia tenga la reserva, a los niños con edades comprendidas en los limites de su Family Plan. • Se podrá aplicar siempre que los niños, máximo dos, dependiendo del hotel y su disponibilidad, compartan habitación con dos adultos, manteniendo la conﬁguración de la misma.

12 FAMILY PLAN

Admite niños hasta 12 años.

14 FAMILY PLAN

Admite niños hasta 14 años.

16 FAMILY PLAN

Admite niños hasta 12 años.

18 FAMILY PLAN

Admite niños hasta 18 años.

Excursiones opcionales Visita de la ciudad Salidas: Diarias. Duración: 3 horas. Visita panorámica y extensa de Miami, donde se recorrerá Miami Beach, Ocean Drive, el distrito ArtDecó, el downtown o “Manhattan del sur”, y el puerto de Miami. La visita continúa por el barrio de Coconut Grove, y su puerto deportivo. De regreso se visitará el barrio residencial de Coral Gables para, antes de ﬁnalizar, parar a tomar un café en el barrio latino de la Pequeña Habana. Precio: 42 €.

contemplar las lujosas mansiones, se disfruta de alguna de las más espectaculares vistas de Miami. Precio: 42 €.

Parque Nacional Everglades Salidas: Diarias. Duración: Medio día. El Parque Nacional de los Everglades es la única reserva subtropical de los EE.UU. Es Patrimonio de la Humanidad, Reserva Internacional de la Biosfera y acuífero de Relevancia Internacional. se cubre una espesa vejación acuática y de manglar y aloja una fauna salvaje extraordinaria. En esta excursión se recorre el parque en una lancha de propulsión aérea, se asiste a un espectáculo con caimanes, y se puede degustar la carne de caimán. Precio: 50 €.

Pesca en Altura Salidas: Consultar. Duración: Medio día. (Salidas y duración dependiendo de las condiciones meteorológicas). Visita sólo en privado. Para los amantes de la pesca deportiva y la naturaleza, esta emocionante excursión de pesca le adentrará en el océano en un autentico Hatteras, junto a su capitán y primer oﬁcial. Precio: 207 € por persona.

Shopping

Mansiones Biscayne Bay en barco

Salidas: Diarias. Duración: Medio día. Disfrute de medio día de compras de uno de los mas famosos outlets y malls, con más de 300 tiendas con los mejores descuentos. Precio: 50 €.

Salidas: Diarias. Duración: 1 hora y media. Las islas de Biscayne Bay, entre Miami Beach y el Downtown, son uno de los lugares donde se encuentra más concentración de residencias de famosos. Disfrute de un agradable paseo en yate por esta bahía donde además de 17

Hoteles en Miami Hotel The New Casablanca on the Ocean Turista

Desayuno incluido (*)

6.345 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 868 00 10

12 FAMILY PLAN

Situación: A 10 minutos de South Beach y sus playas, del distrito Art Deco. También a 5 minutos de Bal Halbor y sus maravillosas tiendas. Habitaciones: 130 habitaciones equipadas con aire acondicionado, kichenette, refrigerador, televisión por cable, radio, teléfono di-

recto, televisión, facilidades para café y te, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios: Restaurantes, bar, piscina, gimnasio, business center, deportes acuáticos, salas de reuniones, servicio de habitaciones, servicio de despertador, servicio de lavandería, personal multilingüe.

4 PERSONAS

3 PERSONAS

2 PERSONAS

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

658 731 672 707 795 707 707 726 795 687

23 23 30 39 39 39 39 39 39 29

686 759 710 757 845 757 757 776 845 723

30 30 40 51 51 51 51 51 51 38

744 817 787 857 945 857 857 876 945 797

44 44 59 76 76 76 76 76 76 57

Habitación: Ocean View. * HD: Incluye desayuno continental para 2 personas por habitación.

Hotel The Mimosa Turista

Desayuno incluido

6.525 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 867 50 00

12 FAMILY PLAN

Situación: Ubicado en primera línea de playa, entre South Beach, los restaurantes de moda y la zona de Bal Harbor con sus tiendas más afamadas. Habitaciones: 60 habitaciones distribuidas en 3 pisos. Las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, tele-

visión por cable, acceso a internet, teléfono directo, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios: Restaurantes, bar, gimnasio, piscina, servicio de habitaciones, personal multilingüe.

4 PERSONAS

3 PERSONAS

2 PERSONAS

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

685 758 670 739 827 739 739 758 827 758

30 30 30 47 47 47 47 47 47 47

723 796 708 799 887 799 799 819 887 819

39 39 39 62 62 62 62 62 62 62

798 872 784 920 1.008 920 920 940 1.008 940

58 58 58 92 92 92 92 92 92 92

Habitación: Studio.

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 3. Tasas no incluidas.

Hoteles en Miami Hotel Atlantic Beach Turista 3.400 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 672 65 39

12 FAMILY PLAN

Situación: A tan solo una manzana de la playa este hotel Boutique está también cercano a las principales atracciones turísticas de la ciudad. Además está rodeado de restaurantes, bares, boutiques, galerías de arte. Habitaciones: Dispone de 45 habitaciones equipadas con aire acondicionado, televisión por cable, teléfono directo, baño completo con secador de pelo. El hotel dispone de habitaciones para no fumadores. Instalaciones y servicios: Recepción 24 horas, servicio de despertador, personal multilingüe. Cercanos al hotel hay restaurantes, bares, playa, discotecas, tiendas, pistas de tenis, hay posibilidad de realizar multitud de deportes acuáticos cerca del hotel.

TEMPORADAS RÉGIMEN

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

42 64 39 39 45 42 49 41 32 32

Desayuno incluido

436 Ocean Drive. Miami Beach. Tel.: (305) 532 70 93

FAMILY PLAN

734 894 705 705 817 718 748 734 767 698

Habitación: Standard.

Hotel Ocean Five Primera

6 DÍAS NOCHE SUP 4 NOCHES EXTRA INDIV

Situación: En pleno corazón del distrito Art Deco, en la calle Ocean Drive.

Instalaciones y servicios: Bar, restaurantes, lounge, salas de reuniones, acceso a internet, personal multilingüe.

Habitaciones: 55 habitaciones equipadas con aire acondicionado, televisión por cable, minibar, teléfono, plancha y tabla de planchar, baño completo con secador de pelo. 4 PERSONAS

3 PERSONAS

2 PERSONAS

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

662 735 647 708 796 708 708 727 796 727

24 24 24 39 39 39 39 39 39 39

692 765 677 758 846 758 758 778 846 778

32 32 32 52 52 52 52 52 52 52

752 826 738 859 947 859 859 879 947 879

47 47 47 77 77 77 77 77 77 77

Habitación: Deluxe Room

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 3. Tasas no incluidas.

Hoteles en Miami Hotel Hilton Miami Downtown Primera 1.601 Biscayne Boulevard, Miami. Tel.: (305) 374 00 00

16 FAMILY PLAN

Situación: Este hotel situado en la zona del Downtown de Miami, cercano al distrito del Arte, centro de negocios y a pocos minutos de South Beach, del Bayside Marketplace, Dolphin Mall. Habitaciones: 527 habitaciones distribuidas en 21 plantas. Todas las habitaciones

están equipadas con aire acondicionado, reloj despertador, facilidades para el té y el café, acceso a internet, teléfono, televisión, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios: Restaurantes, lounge, piscina, salas de reuniones, business center, tienda de regalos, personal multilingüe, servicio de lavandería.

4 PERSONAS

3 PERSONAS

2 PERSONAS

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

696 769 681 681 804 720 720 727 769 701

33 33 33 33 41 42 42 39 33 33

737 810 723 723 857 774 774 778 810 742

43 43 43 43 54 56 56 52 43 43

820 893 805 805 963 883 883 878 893 825

64 64 64 64 81 83 83 77 64 64

Habitación: Standard. Suplemento HD: 20 € por persona y noche.

Hotel Waldorf Towers Primera Superior

Desayuno incluido

860 Ocean Drive, Miami Beach. Tel.: (305) 531 76 84

Situación: Hotel perteneciente a la cadena española Room-Mate, situado en el corazón del distrito de South Beach, a pocos metros de la playa, en el internacionalmente conocido Ocean Drive. Habitaciones: Cuenta con 41 habitaciones. Todas están completamente equipadas con un moderno y contemporáneo mobiliario y suelo de madera. Instalaciones y servicios: Completa sus instalaciones con el Restaurante Prime Time Café situado en la entrada del hotel es ideal para cenar, para cocktails al aire libre o comidas de negocios.

TEMPORADAS RÉGIMEN

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

6 DÍAS NOCHE SUP 4 NOCHES EXTRA INDIV

801 874 786 909 996 909 909 928 996 928

59 59 59 89 89 89 89 89 89 89

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 3. Tasas no incluidas.

Hoteles en Miami Hotel Riu Florida

Primera

Desayuno incluido

3.101 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 673 53 33

12 FAMILY PLAN

Situación: Ubicado en primera línea de playa, entre Ocean Drive y el famoso distrito Art Deco, cercano a las principales atracciones turísticas de la ciudad. El hotel está en una de las zonas más de moda de la ciudad, en el barrio de South Beach. A parte de una bella playa de arena fina, aquí encontrará una gran selección de sofisticados bares, restaurantes y tiendas, además de los célebres edificios Art Deco de la ciudad. Habitaciones: Este hotel dispone de 284 habitaciones, todas ellas equipadas

con aire acondicionado, ventilador, pequeña nevera, televisión vía satélite, caja fuerte (pago en el hotel), plancha y tabla de planchar, teléfono, moqueta, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios: Restaurante, lobby bar, snack bar en la piscina, piscina, terraza solárium, gimnasio, salas de conferencias, tienda de souvenirs, zona Wi-Fi gratuita, sala de ordenadores (pago en el hotel), parking de pago.

4 PERSONAS

3 PERSONAS

2 PERSONAS

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD

735 808 720 720 881 766 764 783 852 783

42 42 42 42 61 54 53 53 53 53

789 862 774 774 960 836 833 852 921 852

56 56 56 56 80 71 70 70 70 70

897 971 883 883 1.118 975 971 990 1.058 990

83 83 83 83 120 106 105 105 105 105

Habitación: Standard sin balcón.

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 3. Tasas no incluidas.

Hoteles en Miami Hotel Fontainebleau Semilujo 4.401 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 538 20 00

18 FAMILY PLAN

Situación: En Miami Beach, a poca distancia de las principales atracciones turísticas, como el Miami Beach Convention Center, Lincoln Road, el distrito Art Deco, la zona de actividad nocturna Ocean Drive y rodeado de restaurantes, tiendas y galerías de arte. Habitaciones: 1.504 habitaciones equipadas con aire acondicionado, balcón, televisión de pantalla plana de alta deﬁnición, acceso a internet de alta velocidad, caja fuerte, dispositivo para reproductor MP3 Ipod, minibar, ordenador Imac de 20’’, plancha y tabla de planchar, baño de mármol completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios: Restaurantes, coffee - bar, spa, sauna, piscina, servicio de habitaciones, bar en la piscina, business center, parking, (pago en el hotel), salas de reuniones. Tras esta gran renovación y expansión, el hotel vuelve a ser marca indiscutible de la época glamorosa y dorada del estilismo moderno de la ciudad de Miami. 22

TEMPORADAS RÉGIMEN

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

6 DÍAS NOCHE SUP 4 NOCHES EXTRA INDIV

1.016 1.089 1.001 1.342 1.430 1.248 1.245 1.264 1.333 1.264

113 113 113 198 198 174 173 173 173 173

Habitación: Chateau Vearsailles.

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 3. Tasas no incluidas.

Hoteles en Miami Hotel Grand Beach Lujo 4.835 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 538 86 66

18 FAMILY PLAN

Situación: En Miami Beach, en primera línea de playa, a pocos minutos de South Beach. Habitaciones: 430 habitaciones compuestas de una cama king con sofá cama tamaño queen y dos cuartos de baño o dos camas queen, zona de estar y un baño. Incluyen aire acondicionado, dos televisores de pantalla plana, acceso a in4 PERSONAS

ternet, reproductor de CD y posibilidad de conectar su Ipod, dos teléfonos, balcón, plancha y tabla de planchar, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios: Piscinas, restaurante, ﬁtness center, salas de reuniones, business center, biblioteca, servicio de spa y masajes, servicio de lavandería, se admiten mascotas, posibilidad de realizar deportes acuáticos. 3 PERSONAS

2 PERSONAS

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

777 850 762 849 980 805 820 840 909 793

53 53 53 74 85 64 67 67 67 56

845 918 831 946 1.091 888 908 928 997 866

70 70 70 99 113 84 89 89 89 74

982 1.055 967 1.140 1.314 1.053 1.083 1.104 1.172 1.010

104 104 104 147 169 126 133 133 133 110

Habitación: Pool view.

Hotel Gansevoort South Lujo 2.377 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 604 10 00

14 FAMILY PLAN

Situación: Ubicado en Miami Beach a poca distancia del distrito Art Deco y Ocean Drive. Habitaciones: Equipadas con aire acondicionado, reproductor de CD y DVD, televisión por cable, equipo stereo, acceso a internet de alta velocidad, radio, 4 PERSONAS

minibar, caja fuerte, sofá cama, tabla de planchar, teléfono directo, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios: Restaurantes, servicio de habitaciones, servicio de lavandería, piscina, salas de reuniones, posibilidad de realizar deportes acuáticos, business center, gimnasio. 3 PERSONAS

2 PERSONAS

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

831 904 816 816 970 926 926 915 915 847

66 66 66 66 83 94 94 86 69 69

918 991 903 903 1.079 1.049 1.049 1.028 1.005 937

88 88 88 88 110 125 125 114 92 92

1.091 1.164 1.076 1.076 1.296 1.296 1.296 1.253 1.185 1.117

131 131 131 131 164 186 186 171 137 137

Habitación: Deluxe VM Parcial.

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 3. Tasas no incluidas.

Hoteles en Miami Hotel Hilton Bentley Semilujo 101 Ocean Drive. Miami Beach. Tel.: (305) 938 46 00 Situación: Ubicado en la cale mundialmente conocida Ocean Drive, con acceso directo a la playa.

18 FAMILY PLAN

Habitaciones: Dispone de 156 habitaciones equipadas con aire acondicionado, televisión por cable, plancha y tabla de planchar, teléfono, minibar, caja fuerte, baño completo con secador de pelo. 4 PERSONAS

Instalaciones y servicios: Piscina, restaurantes, lounge, salas de reuniones, personal multilingüe, servicio de lavandería, servicio de alquiler de coches.

3 PERSONAS

2 PERSONAS

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

886 956 878 853 972 916 916 941 1.028 954

80 79 82 76 83 91 91 93 97 96

991 1.060 984 952 1.081 1.035 1.035 1.063 1.156 1.080

106 105 108 100 111 121 121 123 129 127

1.201 1.267 1.198 1.150 1.300 1.275 1.275 1.306 1.412 1.331

159 157 162 150 165 181 181 184 193 190

Habitación: Onebedroom Suite. Suplemento HD: 22 € por persona y noche.

Hotel Mondrian Lujo

Desayuno incluido (*)

1.100 West Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 514 15 00

18 FAMILY PLAN

Situación: A unos minutos de South Beach, situado en la zona más de moda de la ciudad. Con unas inmejorables vistas a Cay Biscayne y el Océano Atlántico o el Downtown de Miami. Habitaciones: 335 habitaciones distribuidas en 16 plantas. Todas ellas equipadas con aire acondicionado, balcón, televisión por cable, dispositivo para conectar su Ipod, reproductor de CD, acceso a internet, caja fuerte, teléfono directo, minibar, radio, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y servicios: Restaurantes, bar, lounge, piscina, sauna, spa, ﬁtness center, centro de convenciones, business center, parking (pago en hotel), servicio de habitaciones, servicio de lavandería, personal multilingüe, cercano al hotel podrá practicar golf o multitud de deportes acuáticos.

TEMPORADAS RÉGIMEN

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

6 DÍAS NOCHE SUP 4 NOCHES EXTRA INDIV

1.065 1.138 1.050 1.050 1.151 1.180 1.180 1.170 1.172 1.104

125 125 125 125 128 157 157 150 133 133

Habitación: Estudio. * HD: Desayuno continental para 2 personas por habitacion de 01/11 - 31/12.

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 3. Tasas no incluidas.

Crucero

Desde Miami 8 días das refrescantes o de una parrillada isleña a la orilla del mar. Durante la estancia en CocoCay, podrá realizar multitud de deportes acuáticos o acceder al parque acuático ﬂotante Caylanas. Regreso al barco (consultar horarios en cuadro del itinerario de navegación).

Miami CocoCay Nassau Key West 6 NOCHES Salidas desde España los lunes. NUESTRO PRECIO INCLUYE — Vuelo de línea regular España – Miami – España, en clase turista. — Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. — Traslados hotel – puerto de Miami – hotel. — 2 noches de alojamiento en Miami, en el régimen correspondiente según hotel elegido. — 4 noches de crucero, en el barco Majesty Of The Seas de la compañía Royal Caribbean en camarote interior. — Régimen durante el crucero de Pensión Commpleta en los restaurantes básicos (bebidas no incluidas) — Tasas y propinas no incluidas. — Asistencia de nuestro personal en destino. — Seguro de viaje. NOTAS — Estos precios son orientativos, el precio final se confirmará a la hora de realizar la reserva en firme. HOTELES SELECCIONADOS MIAMI Hilton Miami Downtown Primera CRUCERO Majesty Of The Seas ITINERARIO DE NAVEGACIÓN PUERTO LLEGADA SALIDA Miami, 17:00 Florida Nassau, 08:00 23:59 Bahamas Cococay, 08:00 17:00 Bahamas Key West, 10:00 18:00 Florida Miami, 07:00 Florida

Día 1. ESPAÑA – MIAMI Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo de línea regular, en clase turista, con destino Miami. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2. MIAMI – CRUCERO Traslado al puerto de Miami para realizar los trámites de embarque en crucero de la compañía Royal Caribbean (consultar horarios de embarque en cuadro del itinerario de navegación).Día de navegación. Durante el resto del día podrá disfrutar de las actividades a bordo. Día 3. NASSAU En Nassau podrá bañarse con delﬁnes. Además podrá acercarse en lancha a una isla semiprivada, Blackbeard’s Cay. O puede divertirse rememorando el pasado de la isla en un tour de piratas y calabozos por Fort Charlotte y el Museo de Piratas de Nassau. Podrá también disfrutar de un paseo en barco con fondo transparente. En Predator Lagoon podrá ver tiburones, barracudas y muchos otros animales de las profundidades. Pasear rodeados de ﬂamencos en los Ardasta Gardens and Conservation Center. Además podrá realizar deportes acuáticos o simplemente disfrutar a la orilla del mar. Día 4. COCOCAY Reservada sólo para los huéspedes de Royal Caribbean, este paraíso tropical se remodeló recientemente con nuevas instalaciones acuáticas, senderos naturales e innumerables lugares para sentarse tranquilamente, relajarse y disfrutar. En la playa privada se brinda la oportunidad de disfrutar de bebi-

Precios por persona en habitación doble. Ver suplementos aéreos en la página 3. Tasas no incluidas.

Día 5. KEY WEST El distrito Old Town de esta encantadora isla abre sus brazos a aventureros del mundo moderno; por lo que está abarrotada de restaurantes, bares y tiendas. Además hay que añadir los inmaculados arrecifes de coral, palmeras y una actitud completamente relajada y contagiosa. Se podrán realizar también deportes acuáticos, visitar el Museo de Arte e Historia en la Oﬁcina de Aduanas, el Museo de Patrimonio Marítimo Mel Fisher. La calle más visita es Duval Street. Regreso al barco (consultar horarios en cuadro del itinerario de navegación). Día 6. NASSAU – MIAMI A la hora previamente establecida, llegada al puerto de Miami, donde les estará esperando un traslado a su hotel previamente seleccionado en Miami. Resto del día libre. Alojamiento. Día 7. MIAMI – ESPAÑA A la hora previamente indicada, traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo de línea regular, en clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 8. ESPAÑA Llegada, ﬁn del viaje y de nuestros servicios. TEMPORADAS

SALIDAS

PRECIO

Noviembre

1, 15, 22, 29

920

Diciembre

6, 13, 27

1.311

3, 10, 17, 31

976

Enero Febrero

14, 21, 28

999

Marzo

7, 14, 21, 28

1.055

Abril

4, 11, 18, 25

1.109

Walt Disney World® Resort Orlando Con una superﬁcie de 122 km2, Walt Disney World es el complejo de atracciones más grande del mundo tanto para niños como para adultos. Su principal atractivo son sus cuatro parques temáticos: Magic Kingdom, Epcot, Hollywood Studios y Animal Kingdom. Además cuenta con 23 hoteles, 2 parques acuáticos, 8 campos de golf, más de 100 restaurantes y clubes nocturnos. Desplazarse dentro de Walt Disney World resulta muy sencillo, gracias a la red de transporte gratuito Disney.

• Con el plan de comidas Disney podrás disfrutar de 2 comidas por día más 1 snack. • El plan de comidas debe ser igual al número de noches de la estancia sin excepción alguna. • El plan debe ser comprado por todos los huéspedes del grupo mayores de 3 años. Los niños se deben acoger al menú infantil siempre que el hotel o restaurante disponga del mismo. Las propinas no están incluidas. PRECIOS POR DÍA Adultos (de 10 años en adelante) 46 € Niños desde los 3 a los 9 años 14 €

NUESTRO PRECIO INCLUYE • 1 comida en un restaurante con servicio de mesa (plato principal, postre y bebida sin alcohol). • 1 comida en un restaurante de comida rápida (plato principal y bebida sin alcohol). • 1 snack (helado, palomitas, bebida sin alcohol o similar).

Family Plan Orlando Turavia le ofrece la posibilidad de aplicar el Family Plan del que disponen algunos hoteles de Orlando, es decir, los niños no pagarán hotel, siempre que el mismo disponga de esta promoción. Para poder aplicar este descuento, deberán cumplirse los siguientes requisitos: • El descuento es solo aplicable en los hoteles que dispongan del icono de Family Plan. • En estos hoteles, se descontará tantas noches extras como noches de estancia tenga la reserva, a los niños con edades comprendidas en los limites de su Family Plan. • Se podrá aplicar siempre que los niños, máximo dos, dependiendo del hotel y su disponibilidad, compartan habitación con dos adultos, manteniendo la conﬁguración de la misma.

16 FAMILY PLAN

Admite niños hasta 16 años.

Walt Disney World Resort®: Parques

Bienvenido al parque Magic Kingdom. Cada día la magia clásica de Disney y las nuevas sorpresas te invitan a creer en la fantasía.

Desde emociones que dejan los ojos abiertos hasta creaciones inimaginables, Epcot es donde la magia de Disney se une a las maravillas del mundo real.

Entra a Hollywood Studios y de repente te encontrarás en medio del escenario en el único lugar donde se unen las emociones de la pantalla grande, la diversión de la televisión y lo mejor de Broadway.

¿Listo para gozar de una noche por la ciudad? Dos deslumbrantes distritos de entretenimiento (Downtown Disney y Disney’s Boardwalk) tienen de todo: apodérate de la noche disfrutando toda la emoción y diversión de la gran ciudad.

En este asombroso lugar estás en medio de una impresionante aventura, entre increíbles criaturas verdaderas y fantásticas.

PRECIOS DE LAS ENTRADAS A LOS PARQUES EN EUROS (RESERVAS DESDE ESPAÑA)

3 DÍAS PARQUES WALT DISNEY Magía a Tu Manera Básico Magic Kingdom, Epcot, Disney Hollywood Studios, Animal Kingdom. Admisión a 1 parque cada día. Park Hopper Magic Kingdom, Epcot, Disney Hollywood Studios, Animal Kingdom. Admisión a 4 parques en el mismo día. Magía a tu manera Básico con Parques Acuáticos y Más diversión * Consiste en entradas tipo Magia a Tu Manera Básico más el paquete Parques Acuáticos y Más Diversión. Park Hopper con Parque Acuáticos y Más Diversión * Consiste en entradas tipo Park Hopper más el paquete Parques Acuáticos y Más diversión.

4 DÍAS

5 DÍAS

ADULTO

NIÑO

ADULTO

NIÑO

ADULTO

NIÑO

230

206

220

187

223

190

271

238

262

231

265

234

271

238

262

231

265

234

323

290

310

279

313

282

Estos precios sólo son válidos si hacen estancia en alguno de los hoteles de Orlando. Para reservar entradas sin estancia en ninguno de los hoteles de Orlando, deberá añadir a los precios publicados un suplemento de 29 ¼ por persona, aplicable a adultos y niños. * Esta opción posibilita la entrada a los 4 Parques Temáticos Disney más los siguientes: Parque Acuático Disney’s Brizzard Beach, Parque Acuático Disney’s Typhoon Lagoon, Downtown Disney Pleasure Island. Complejo Disney’s Wide World of Sports y Disny’e Quest Parque Temático Interactivo.

Hoteles en Disney Hotel Disney All Star Turista Superior 1.901 West Buenavista Drive. Tel.: (407) 939 70 00

16 FAMILY PLAN

Instalaciones y Servicios: Dos piscinas, restaurantes, un bar en la piscina y entrega de pizza en su habitación. Servicio de cuidado infantil, lavandería, tienda, habitaciones y facilidades para minusválidos.

Situación: Dentro de Walt Disney World, cercano a Animal Kingdom. Dispone de transporte gratuito a los Parques Disney. Habitaciones: Todas disponen de televisión, teléfono y cuarto de baño completo. 2 PERSONAS

3 PERSONAS

4 PERSONAS

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

857 890 830 908 1.029 840 895 959 981 908

64 54 61 80 89 63 77 88 77 75

774 820 751 803 913 758 794 844 881 809

43 36 41 54 60 43 52 59 52 51

732 785 711 751 855 716 744 786 831 760

33 28 31 41 45 32 39 45 39 38

Hotel Caribbean Beach Primera Superior 900 Cayman Way. Tel.: (407) 934 34 00

16 FAMILY PLAN

Situación: Dentro del área de Walt Disney World, cercano al parque Hollywood Studios. Dispone de transporte gratuito a los Parques Disney. Habitaciones: Minibar, secador de pelo, caja fuerte, plancha, cafetera, teléfono, DVD, Disney Channel.

Instalaciones y Servicios: Mercados vivaces. Disfrute de una variedad maravillosa de ofertas recreativas en y alrededor de las aguas cálidas de Barefoot Bay. Seis piscinas, playa de arena blanca, alquiler de barcas y veleros. Servicio de lavandería, entrega de pizza en su habitación.

2 PERSONAS

3 PERSONAS

4 PERSONAS

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.402 1.400 1.376 1.558 1.199 1.013 1.072 1.138 1.150 1.076

200 181 197 243 131 107 121 133 119 117

872 920 854 914 1.026 873 912 963 994 922

68 61 67 82 88 72 81 89 80 79

806 860 789 834 940 803 832 875 915 844

51 46 50 62 66 54 61 67 60 59

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, traslado, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en Pág. 3. Tasas no incluidas.

Programa especial Miami - Disney Orlando Turavia ha desarrollado un programa especial combinando las playas, ilimitadas opciones de ocio y vida nocturna de Miami, con las emocionantes atracciones de Walt Disney World Resort® en Orlando.

para embarcar en vuelo de línea regular, en clase turista, con destino España. Noche a bordo. Llegada y ﬁn de nuestros servicios.

Días intermedios. MIAMI Días libres para disfrutar a su manera de esta ciudad o posibilidad de realizar excursiones facultativas de acuerdo con la información de la página 17 de este folleto. Alojamiento en el régimen del hotel elegido. Cambio de zona. MIAMI – ORLANDO Recogida para traslado al hotel seleccionado en Orlando. Resto del día libre. Alojamiento. Días intermedios. ORLANDO Días libres para disfrutar de la gran variedad de atracciones que Walt Disney World Resort® ofrece. Alojamiento en el hotel seleccionado. Último día. ORLANDO – MIAMI Recogida para traslado desde Orlando al aeropuerto de Miami,

NUESTRO PRECIO INCLUYE — Vuelo de línea regular con la compañía Air Europa, en clase turista, España – Miami – España. — Traslado aeropuerto – hotel en Miami; hotel en Miami – hotel en Orlando; hotel en Orlando – aeropuerto de Miami. — Asistencia de nuestro personal en destino. — Seguro de viaje.

TEMPORADAS

PRECIO

SUP. IND.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

663 736 648 648 736 648 648 667 736 669

167 167 167 167 167 167 167 167 167 167

¿COMO CALCULAR EL PRECIO? - Establecer la fecha de salida y localizar el paquete base en el cuadro de precios. - Elegir los hoteles en cada una de las zonas de estancia (Hoteles en Miami Págs. 18 – 24; Hoteles en Orlando Pág. 28, más opciones en nuestra web), y añadir el importe de las noches deseadas según corresponda. - La estancia minima para este combinado es de 7 noches, teniendo que pasar obligatoriamente al menos la primera noche en Miami.

Precios por persona. Incluye avión, traslados, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en la página 3. Tasas no incluidas.

Universal Orlando® Resort Pase unas increíbles vacaciones fuera de lo normal en Universal Orlando® Resort, el nuevo destino, donde los viajeros de hoy quieren ir para divertirse con la alta tecnología de las atracciones y los lujosos hoteles que les brindarán a los huéspedes una nueva experiencia. Podrá disfrutar de los dos parques temáticos – Universal Studios® y Universal Island of Adventure®. Además, disfrute del entretenimiento en Universal Citywalk®, de la comodidad de los magníﬁcos hoteles temáticos.

12 FAMILY PLAN

Admite niños hasta 12 años.

18 FAMILY PLAN

Admite niños hasta 18 años.

Ventajas Universal Orlando® Resort

Parque dedicado al mundo marino. Situado en Inetrnational Drive, cercano a Universal Studios® Orlando, recientemente inauguró la montaña rusa más grande de toda Florida, “Kranken”. Situado en 7.007 de Sea World Drive.

Sus emocionantes atracciones basadas en los iconos de la cultura popular, éxitos taquilleros de Hollywood y exitosas series de televisión transportan a los visitantes a un increíble mundo imaginario donde ellos se convierten en los héroes de sus propias aventuras.

2 Park Bonus Ticket El 2-Park Bonus Ticket, incluido en nuestros paquetes, da derecho de entrada a 1 pasajero por ticket a los parques Universal Studos Florida, Universal Islands of Adventure y Universal CityWalk, todos los días durante un periodo de catorce (14) días consecutivos, que comienza desde el primer día en que lo use para entrar en cualquiera de los parques mencionados.

Cuenta con tecnología vanguardista única combinada con historias y aventuras dentro de Universal Studios® Orlando. Es el hogar de las películas más emocionantes e incluye cinco espectaculares islas temáticas.

PRECIOS POR PERSONA A LOS PARQUES EN EUROS (RESERVAS DESDE ESPAÑA)

PARQUES UNIVERSAL

Adulto

Niño

Universal Orlando 1 día Acceso a 1 parque por día

108

Universal Orlando 2 días Acceso a parques Universal

117

Universal Orlando 3 días Acceso a parques Universal (traslados no incluidos)

OTROS PARQUES Sea World

Adulto

Niño

(traslados no incluidos)

145

108 133

Busch Gardens (traslados no incluidos)

Wet’n Wild (incluye traslados)

Adulto

10 años en adelante

Niños

3 a 9 años

Centro espacial Kennedy (traslados no incluidos)

Hoteles en Universal Studios Hotel Universal Royal Paciﬁc Lujo 6.300 Hollywood Way. Tel.: (407) 503 30 00

18 FAMILY PLAN

Situación: Considerado un paraíso tropical, este hotel hace que te traslades a una isla paradisíaca del sur del Pacíﬁco. Habitaciones: 1.000 habitaciones equipadas con baño completo con secador de

pelo, televisión, teléfono, internet, radio, minibar, plancha y tabla de planchar. Instalaciones y Servicios: Piscina, restaurantes, servicio de habitaciones, servicio de lavandería, salas de reuniones, centro de convenciones.

2 PERSONAS

3 PERSONAS

4 PERSONAS

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.314 1.323 1.235 1.498 1.132 1.193 1.250 1.124 1.021

149 133 133 177 107 123 132 83 75

1.117 1.148 1.060 1.264 991 1.032 1.076 1.015 923

100 89 89 118 72 82 88 56 50

1.019 1.060 972 1.147 921 951 989 960 875

75 67 67 89 54 62 67 42 38

Hotel Universal Hard Rock Lujo 5.800 Universal Boulevard. Tel.: (407) 503 20 00

12 FAMILY PLAN

Situación: Se encuentra a pocos pasos de la entrada de Universal Studios®, Universal Islands of Adventure® y el complejo Universal Citywalk®. Habitaciones: Dispone de 650 habitaciones equipadas con televisión, internet, reproductor de video, maquina de café, radio, caja de seguridad,

teléfono directo, plancha y tabla de planchar, baño completo con secador de pelo. Instalaciones y Servicios: Dispone de piscina, restaurantes, bar, servicio de lavandería, se aceptan mascotas, parking, habitaciones para no fumadores, centro de convenciones, salones para banquetes.

2 PERSONAS

3 PERSONAS

4 PERSONAS

TEMPORADAS

RÉG.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

6 DÍAS 4 NOCHES

NOCHE EXTRA

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

HA HA HA HA HA HA HA HA HA

1.391 1.389 1.301 1.571 1.188 1.291 1.373 1.529 1.387

168 149 149 195 121 147 163 185 166

1.169 1.191 1.104 1.313 1.029 1.097 1.158 1.285 1.167

113 100 100 130 81 98 109 124 111

1.058 1.093 1.005 1.184 949 1.000 1.051 1.163 1.058

85 75 75 98 61 74 82 93 84

Precios por persona en habitación doble. Incluye avión, hotel, 2-Park Bonus Ticket, traslado, seguro y asistencia. Ver suplementos aéreos en Pág. 3. Tasas no incluidas.

Programa especial Miami - Universal Orlando Turavia ha desarrollado un programa especial combinando las playas, ilimitadas opciones de ocio y vida nocturna de Miami con las excitantes atracciones de Universal Studios® en Orlando. Incluye 2 – Park Bonus Ticket para Universal Studios®

Primer día. ESPAÑA – MIAMI Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo de línea regular, en clase turista, con destino Miami. Llegada asistencia y traslado al hotel seleccionado en Miami. Alojamiento. Días intermedios. MIAMI Días libres para disfrutar a su manera de esta ciudad o posibilidad de realizar excursiones facultativas de acuerdo con la información de la página 17 de este folleto. Alojamiento en el régimen del hotel elegido. Cambio de zona. MIAMI – ORLANDO Recogida para traslado al hotel seleccionado en Orlando. Resto del día libre. Alojamiento. Días intermedios. ORLANDO Días libres para disfrutar de las emocionantes atracciones de Universal Studios®, con la entrada 2 Park Bonus Ticket que incluye su paquete. Alojamiento en el hotel seleccionado.

Último día. ORLANDO – MIAMI Recogida para traslado desde Orlando al aeropuerto de Miami, para embarcar en vuelo de línea regular, en clase turista, con destino España. Noche a bordo. Llegada y ﬁn de nuestros servicios.

NUESTRO PRECIO INCLUYE — Vuelo de línea regular con la compañía Air Europa, en clase turista, España – Miami – España. — Traslado aeropuerto – hotel en Miami; hotel en Miami – hotel en Orlando; hotel en Orlando – aeropuerto de Miami. — Entrada 2 Park Bonus Ticket de Universal Studios® Orlando, por cada adulto en la reserva (adultos a partir de 10 años). — Asistencia de nuestro personal en destino. — Seguro de viaje.

TEMPORADAS

PRECIO

SUP. IND.

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

770 843 756 756 843 756 756 775 843 777

167 167 167 167 167 167 167 167 167 167

¿COMO CALCULAR EL PRECIO? - Establecer la fecha de salida y localizar el paquete base en el cuadro de precios. - Elegir los hoteles en cada una de las zonas de estancia (Hoteles en Miami Págs. 18 – 24; Hoteles en Orlando Pág. 32, más opciones en nuestra web), y añadir el importe de las noches deseadas según corresponda. - La estancia mínima para este combinado es de 7 noches, teniendo que pasar la primera noche obligatoriamente en Miami.

Precios por persona. Incluye avión, traslados, seguro, asistencia y 2-Park Bonus Ticket. Ver suplementos aéreos en la página 3. Tasas no incluidas.

Combinados Estados Unidos, Caribe ¿Qué incluye el viaje combinado? — Vuelos transatlánticos desde su ciudad de origen a la primera zona elegida y desde la última zona hasta su ciudad de origen, en línea regular de la compañía seleccionada, en clase turista. — Vuelos internos, de línea regular y en clase turista. — Traslados de entrada y salida en cada una de las zonas. — Asistencia por nuestro personal en cada destino. — Seguro de viaje.

COMBINADO

NUEVA YORK NUEVA YORK NUEVA YORK NUEVA YORK MIAMI ORLANDO REP. DOMINICANA RIVERA MAYA

MIAMI ORLANDO

01/11 - 02/12

525

652

649

677

686

03/12 - 08/12

598

726

722

751

759

09/12 - 22/12

511

638

635

663

671

23/12 - 01/01

598

726

722

751

759

02/01 - 28/02

511

638

635

663

671

01/03 - 14/04

530

657

654

682

690

15/04 - 23/04

598

726

722

751

759

24/04 - 30/04

530

657

654

682

690

¿Cómo calcular el precio de su combinado? 1. Establecer la fecha de salida y localizar el precio base del combinado en el cuadro del mismo. 2. Elegir los hoteles en los que quiere alojarse en las diferentes zonas. 3. Decidir la duración de su estancia en cada uno de los hoteles, añadiendo el número de noches extra correspondientes, al precio del combinado. 4. Añadir los suplementos aéreos, de la página 39. 5. La suma del precio base, estancia en el hotel y suplementos aéreos (cuando los hubiere) nos ofrecerá el precio total por persona. 6. La estancia mínima para los combinados es de 7 noches. Los combinados se pueden hacer en el orden inverso al aquí presentado.

Precios por persona. Consultar suplementos aéreos en Pág. 39. Tasas no incluidas.

Hoteles Riviera Maya Hotel Resort Catalonia Yucatán & Riviera Semilujo Av. Xcacel, C.P. 77782. Puerto Aventuras. Riviera Maya. Tel.: (52 984) 875 10 20

Situación: Frente al mar, en el centro de la Riviera Maya. Habitaciones: 499 habitaciones con una cama king-size o dos camas dobles y todas con aire acondicionado, televisión por cable, teléfono, caja de seguridad (cargo extra), balcón o terraza y baño completo. Instalaciones y Servicios: 8 restaurantes; 7 bares, snack-bar, discoteca, tiendas, 6 piscinas, cancha polideportiva, gimnasio, teatro, shows nocturnos y discoteca (bebidas incluidas hasta las 02:00 hrs). Deportes acuáticos no motorizados y centro de buceo (con cargo). Spa Alegría (con cargo). Miniclub para niños de 4 a 12 años.

NOVIOS: Estancia mínima de 3 noches. Cesta de fruta y botella de vino espumoso en la habitación. TODO INCLUIDO: Pensión completa tipo buffet. Bebidas nacionales alcohólicas, cócteles y refrescos ilimitados. Wi-Fi en todo el complejo. Toallas y tumbonas. Actividades deportivas no motorizadas. Una lección de buceo en la piscina. TEMPORADAS RÉGIMEN

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

52 109 148 89 95 90 95 56

31 46 46 46 46 46 46 31

Hotel Grand Palladium Colonial Resort & Spa Lujo Ctra. Fed. Pto Juárez. Chetumal, Km. 259. Playa Kantenah. Riviera Maya. Tel.: (52 984) 877 21 00

Situación: A 32 Kms. de Playa del Carmen y a 80 Kms. del aeropuerto de Cancún. Habitaciones: 2 camas dobles o una cama king size, baño completo, aire acondicionado, ventilador, teléfono, televisión vía satélite, minibar (reposición diaria), caja de seguridad y balcón. Instalaciones y Servicios: Los huéspedes pueden disfrutar de todos los servicios del complejo Palladium excepto de los ubicados en “The Royal Suites”. 14 restaurantes 26 bares y discoteca. 4 piscinas, miniclub infantil, Junior Club. Spa con gimnasio. Zonas deportivas y deportes náuticos.

NOVIOS: Estancia mínima de 3 noches. Cesta de frutas y botella de tequila a la llegada. Cena romántica. TODO INCLUIDO: Desayuno y almuerzo tipo buffet. Cena buffet o a la carta en los restaurantes a la carta. Selección de bebidas locales e internacionales. Cocktails. Bar playa. Snacks 24 hrs. Toallas para playa y piscina. Deportes terrestres y acuáticos no motorizados. TEMPORADAS RÉGIMEN

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI

NOCHE EXTRA

62 81 147 102 96 102 75

SUP. INDIV.

53 100 100 74 74 74 53

Suplemento Gala: 24 y 31/12: 57€ por persona.

Precios por persona en habitación doble. Validos solo con los precios de la pág. 34. Ver suplementos aéreos en la pág. 39. Tasas no incluidas.

Hoteles Riviera Maya Hotel Occidental Grand Xcaret Lujo Ctra. Fed. 307. Chetumal Pto. Juárez, km. 282. Tel.: (52 984) 871 54 00

Situación: Localizado junto al parque Xcaret y a 10 minutos de Playa del Carmen. Habitaciones: Todas con aire acondicionado, ventilador de techo, una cama king size o dos camas dobles, teléfono, televisión vía satélite, minibar, cafetera, caja de seguridad, secador de pelo, plancha y tabla de planchar, terraza ó balcón. Instalaciones y Servicios: Cuenta con 11 restaurantes, 10 bares, 5 piscinas y solárium, 2 pistas de tenis y 2 de pádel. Con cargo: Spa con tratamientos faciales y corporales, salón de belleza, tiendas, alquiler de coches, servicio médico 24 horas.

NOVIOS: Estancia mínima de 3 noches. Detalle en la habitación a la llegada. Bono de descuento de 10% en masajes. Desayuno Continental en la habitación (1 por estancia). TODO INCLUIDO: Pensión completa. Bebidas alcohólicas nacionales e internacionales. Servicio de hamacas y toallas en la piscina y Club de Playa. Gimnasio, sauna. Todas las instalaciones deportivas y recreativas. Club infantil. Programa de animación. Discoteca. TEMPORADAS RÉGIMEN

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

NOCHE EXTRA

78 124 144 104 101 107 92 78

SUP. INDIV.

31 31 31 31 31 31 31 31

Suplemento Gala: 24/12: 31€ por persona. Suplemento Gala: 31/12: 51€ por persona.

Hotel Iberostar Paraíso Beach Lujo Ctra. Chetumal. Puerto Juárez, Km. 309. Playa Paraíso. Tel.: (52 984) 877 28 00

Situación: En primera línea de la hermosa Playa Paraíso, entre Puerto Morelos y Playa del Carmen. Habitaciones: Disponen de baño completo con ducha o bañera, aire acondicionado, ventilador de techo, teléfono, televisión vía satélite, minibar, cafetera, caja fuerte y balcón o terraza. Instalaciones y Servicios: Restaurante con show cooking, restaurante snack, 7 restaurantes de especialidades, 7 bares, night club y 2 discotecas. Zona de piscinas, terrazas-solarium, SPA y gimnasio. Área y actividades deportivas. Centro de buceo PADI, tiendas y servicio de internet (todos con cargo). 36

NOVIOS: Estancia mínima de 3 noches. Cesta de frutas y botella de vino o tequila. TODO INCLUIDO: Pensión completa buffet, cena en los restaurantes de especialidades. Snacks las 24 hrs. Bebidas nacionales e internacionales. Hamacas y toallas de piscina y playa. Programas de animación y deportes náuticos sin motor. Servicio de habitaciones de 11 a 23 hrs. TEMPORADAS RÉGIMEN

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

NOCHE EXTRA

88 128 155 109 114 111 114 88

SUP. INDIV.

36 36 36 36 36 36 36 36

Suplemento Gala: 24 y 31/12: 57€ por persona.

Precios por persona en habitación doble. Validos solo con los precios de la pág. 34. Ver suplementos aéreos en la pág. 39. Tasas no incluidas.

Hoteles Republica Dominicana Hotel Catalonia Bávaro Beach Golf & Casino Resort Lujo Playa Bávaro. Punta Cana. Tel.: (1 809) 412 00 00

Situación: En Playa Bávaro rodeado de exuberante vegetación tropical y con un nuevo campo de golf de 18 hoyos. Habitaciones: Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado, ventilador tipo colonial, cafetera, baño con bañera redonda y secador de pelo, televisión por cable, teléfono directo, caja de seguridad, minibar (sin cargo). Instalaciones y Servicios: Restaurante tipo buffet y 5 restaurantes temáticos 5 bares. 2 piscinas, club de niños, ﬁtness y sauna. Facilidades para la práctica de gran variedad de deportes náuticos y terrestres. Golf: campo de golf de 18 y de 9 hoyos. Casino, discoteca, shows nocturnos. Gimnasio, lecciones introductorias en la piscina de buceo y submarinismo.

NOVIOS: Estancia mínima de 3 noches. Cesta de frutas y botella de ron o cava a la llegada. Regalo sorpresa. Decoración con toallas y ﬂores en la habitación. TODO INCLUIDO: Pensión completa en los restaurantes, snacks. Bebidas alcohólicas locales, refrescos. Toallas y hamacas. Wi-Fi sin cargo. TEMPORADAS RÉGIMEN

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

NOCHE EXTRA

SUP. INDIV.

50 104 143 89 99 94 94 55

37 37 37 37 37 37 37 37

Hotel Iberostar Punta Cana Lujo Playa Bávaro. Punta Cana. Tel.: (1 809) 221 65 00

Situación: En primera línea de Playa Bávaro. Forma parte del complejo vacacional Iberostar Bávaro Resort junto al Iberostar Dominicana. Habitaciones: Con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, ventilador de techo, teléfono, televisión vía satélite, minibar, caja fuerte (con cargo) y balcón o terraza. Instalaciones y Servicios: Los huéspedes pueden disfrutar de todos los servicios del Resort Iberostar Bávaro: 7 restaurantes, Lobby bar, Sports Bar y Casino. Zona de piscinas. Centro de actividades acuáticas y buceo, spa y gimnasio, hidromasaje y sauna. Entrada a la discoteca (con bebidas incluidas).

NOVIOS: Estancia mínima de 3 noches. Plato de frutas, botella de champagne. Cena romántica. Regalo Iberostar. TODO INCLUIDO: Pensión completa (buffets variados). Cenas también en cualquiera de los 5 restaurantes de especialidades. Snacks y bebidas locales ilimitadas las 24 hrs. Selección de bebidas internacionales. Hamacas y toallas. TEMPORADAS RÉGIMEN

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

NOCHE EXTRA

55 71 125 85 80 67 73 58

SUP. INDIV.

31 31 31 31 31 31 31 31

Suplemento Gala: 24 y 31/12: 54€ por persona.

Precios por persona en habitación doble. Validos solo con los precios de la pág. 34. Ver suplementos aéreos en la pág. 39. Tasas no incluidas.

Hoteles República Dominicana Hotel Grand Palladium Palace Resort Spa & Casino Lujo Playa Bávaro. Higüey. Punta Cana. Tel.: (1 809) 221 07 19

Situación: Sobre la hermosa Playa de Bávaro.

NOVIOS: Estancia mínima de 3 noches. Una cena romántica a la carta. Cesta de frutas y botella de ron a la llegada.

Habitaciones: Con baño completo, bañera de hidromasaje, secador de pelo, aire acondicionado, ventilador de techo, televisión, teléfono, caja fuerte, minibar, cafetera y terraza o balcón.

TODO INCLUIDO: Desayuno y almuerzo tipo buffet. Cena buffet o a la carta. Vino de la casa con el almuerzo y la cena. Snacks y bebidas nacionales las 24h. Selección de bebidas alcohólicas importadas. Minibar. Toallas para piscina y playa. Discoteca. Deportes acuáticos no motorizados.

Instalaciones y Servicios: 13 restaurantes. Restaurante The Royal Gourmet (solo para clientes del servicio The Royal Suites), 13 bares, 2 piscinas, bar terraza, piscina para niños. Buceo (con cargo). Babyclub, miniclub y Juniorclub. Programa de entretenimiento, 2 teatros, casino, spa con gimnasio.

TEMPORADAS RÉGIMEN

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

NOCHE EXTRA

69 89 157 100 109 99 109 78

SUP. INDIV.

41 93 95 95 67 67 67 47

Suplemento Gala: 24 y 31/12: 56€ por persona.

Hotel Mélia Caribe Tropical Lujo Playa Bávaro. Higüey. La Altagracia. Tel.: (1 809) 221 12 90

Situación: En primera línea de Playa Bávaro, rodeado de exuberantes jardines, lagos y manglares. Habitaciones: Con secador de pelo, aire acondicionado, ventilador de techo, caja fuerte (con cargo) televisión por cable, minibar, escritorio, plancha y tabla de planchar, internet (con cargo) y teléfono. Instalaciones y Servicios: 13 restaurantes, 12 bares, Sport bar, fun club, 10 piscinas. Baby club y Miniclub, sala de juegos, peluquería, salón de belleza, boutique, librería, tienda, 2 Spa. Casino, discoteca, tenis y 12 salas de reuniones. Con cargo: golf, paseos a caballo, videojuegos… 38

NOVIOS: Estancia mínima de 7 noches. Habitación con localización preferencial. Cesta de frutas y botella de ron a la llegada. Cóctel de recién casados. 10 % de descuento en el Spa. TODO INCLUIDO: Pensión completa. Snacks, bebidas nacionales y selección de bebidas internacionales. Deportes acuáticos no motorizados y clases de buceo en la piscina. Gimnasio y sauna. Entretenimiento y actividades diarias. TEMPORADAS RÉGIMEN

01/11 - 19/12 20/12 - 22/12 23/12 - 01/01 02/01 - 30/01 31/01 - 28/02 01/03 - 14/04 15/04 - 23/04 24/04 - 30/04

TI TI TI TI TI TI TI TI

NOCHE EXTRA

83 103 176 105 120 109 100 83

SUP. INDIV.

51 51 51 51 51 51 51 51

Precios por persona en habitación doble. Validos solo con los precios de la pág. 34. Ver suplementos aéreos en la pág. 39. Tasas no incluidas.

SUPLEMENTOS AÉREOS COMBINADOS NUEVA YORK - ORLANDO / MIAMI - ORLANDO AMERICAN AIRLINES desde

CLASE

Málaga-Alicante-BarcelonaBilbao-San SebastianGranada-Ibiza-A CoruñaAlmería-León-MadridMenorca-Murcia-OviedoMallorca-Pamplona-ReusSantiago-Santander-SevillaVigo-Vitoria-Valencia- JerezZaragoza

IBERIA desde

01/11 - 13/12 11/01 - 31/03

14/12 10/01

BASE

209

01/12 - 16/12 17/12 - 02/01 01/11 - 30/11 CLASE 17/02 - 14/04 15/04 - 25/04 03/01 - 16/02 26/04 -30/04

Madrid-BarcelonaAlicante-BilbaoMálaga-Palma-Pamplona-Santiago-San Sebastian-Valencia

BASE

----

144

----

203

268

384

SUPLEMENTOS AÉREOS COMBINADOS NUEVA YORK - CANCUN

AIR EUROPA desde

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 22/12 23/12 - 30/12 CLASE 31/12 - 14/04 15/04 - 19/04 20/04 - 30/04

P-IWD N-IWD

Madrid

BASE 13

44 56

Resto de Península * y Baleares: 55 € Canarias: 165 €. Excepto Málaga, Bilbao, Valencia, Alicante, Jerez, A Coruña, Almerida, Santiago y Menorca con código UX3000 que será 180 €. La clase “P” es valida para reservas realizadas al menos 30 días antes de la fecha de salida. AMERICAN AIRLINES desde CLASE

Málaga-Alicante-Barcelona-BilbaoSan Sebastian-Granada-Ibiza-A Coruña-Almería-León-MadridMenorca-Murcia-Oviedo-MallorcaPamplona-Reus-Santiago-Santander-Sevilla-Vigo-Vitoria-ValenciaJerez-Zaragoza

01/11 - 13/12 14/12 11/01 - 31/03 10/01

134

131

259

Canarias:125 €.

Nota 1.- La clase V solo es valida hasta el 30/11. Resto de Península y Baleares: 65 €, Canarias:125 €.

Suplementos aereos por festividades locales 60 € por persona y estancia.

01/12 - 16/12 01/11 - 30/11 17/12 - 02/01 17/02 - 14/04 03/01 -16/02 15/04 - 25/04 26/04 -30/04

IBERIA desde

CLASE

Madrid-BarcelonaAlicante-BilbaoMálaga-Palma-Pamplona-Santiago-San Sebastian-Valencia

123

----

254

----

571

635

751

Nota 1.- La clase V solo es valida hasta el 30/11. Resto de Península y Baleares: 65 €, Canarias:125 €.

SUPLEMENTOS AÉREOS COMBINADOS NUEVA YORK - MIAMI AMERICAN AIRLINES desde CLASE

Málaga-AlicanteBarcelona-Bilbao-San Sebastian-Granada-Ibiza-A Coruña-Almería-León-MadridMenorca-Murcia-Oviedo-Mallorca-Pamplona-Reus-SantiagoSantander-Sevilla-Vigo-VitoriaValencia- Jerez-Zaragoza

01/11 - 13/12 14/12 11/01 - 31/03 10/01

AIR EUROPA desde

184 Madrid

309

Canarias:125 €.

CLASE

01/11 - 02/12 03/12 - 08/12 09/12 - 22/12 23/12 - 30/12 31/12 - 14/04 15/04 - 19/04 20/04 - 30/04

P N

110 135

184 209

Resto de Península * y Baleares: 55 € Canarias: 165 €. *Excepto Málaga, Bilbao, Valencia, Alicante, Jerez, A Coruña, Almerida, Santiago y Menorca con código UX3000 que será 180 €. La clase “P” es valida para reservas realizadas al menos 30 días antes de la fecha de salida.

SUPLEMENTOS AÉREOS COMBINADOS NUEVA YORK - SANTO DOMINGO/ PUNTA CANA

AIR EUROPA desde

Madrid

CLASE

01/11 - 02/12 09/12 - 22/12 31/12 - 14/04 20/04 - 30/04

03/12 - 08/12 23/12 - 30/12 15/04 - 19/04

P- IWD N - IWD

BASE 13

44 56

Resto de Península * y Baleares: 55 € Canarias: 165 €. Excepto Málaga, Bilbao, Valencia, Alicante, Jerez, A Coruña, Almería, Santiago y Menorca con código UX3000que será 180 €. La clase “P” es valida para reservas realizadas al menos 30 días antes de la fecha de salida.

AMERICAN AIRLINES desde CLASE

MMálaga-AlicanteBarcelona-Bilbao-San Sebastian-Granada-Ibiza-A Coruña-Almería-León-MadridMenorca-Murcia-Oviedo-Mallorca-Pamplona-Reus-SantiagoSantander-Sevilla-Vigo-VitoriaValencia- Jerez-Zaragoza

01/11 - 13/12 14/12 -10/01 11/01 - 31/03

237

128

362

Canarias: 125 €.

nd Orla ,19

,(5

< DGHPiV

/RV PHMRUHV SUHFLRV FRQ FXDOTXLHU FRPSDxtD DpUHD 0iV GH KRWHOHV &RQ多UPDFLyQ LQPHGLDWD $VLVWHQFLD KRUDV ,QIRUPDFLyQ \ UHVHUYDV HQ WX DJHQFLD GH YLDMHV