Iberojet - EE.UU y Canadá by Orizonia TTOO

EE.UU y canadá

verano 2012

COMPRA ANTICIPADA 7 de descuento Hasta un

Calidad y Garantía Orizonia

Tanto por

descubrir, Tanto por

DISFRUTAR Viajar es mucho más que trasladarse a nuevos lugares. Es vivir nuevos paisajes, sentir nuevas experiencias, descubrir nuevos horizontes. Viajar es una pasión que, en Iberojet, compartimos contigo. Y porque queremos que cada viaje sea el viaje de tu vida, ponemos todos los medios para ayudarte a lograrlo. Con responsabilidad y también con mucha ilusión. Elige tu destino y empieza hoy mismo a vivir tu sueño. Estás en buenas manos.

fuerza de un

gran equipo

Viajar con Iberojet significa poner tus vacaciones en las manos de Orizonia Corporación, una de las grandes organizaciones turísticas del mundo. Cada año confían en alguna de sus empresas y marcas más de 3 millones de personas. Con 5.000 empleados y presencia en 22 países, Orizonia Corporación actúa en todos los procesos de la oferta de viajes, ocio y vacaciones, aunque con una especial orientación hacia la actividad mayorista. Sus touroperadores constituyen, sin duda, la más amplia y especializada oferta de destinos y actividades turísticas de nuestro país. Además de la Mayorista, Orizonia Corporación agrupa otras cinco divisiones que configuran un modelo único en España por su amplitud y diversidad: compañías aéreas, cadena hotelera, servicios en destino...

Orizonia en cifras Nº de empleados: División Aérea: División On Line: División Mayorista: División Receptivo: División Hotelera: División Minorista:

más de 5.000 9 aviones, Airbus 320-200: 6 Airbus 330-300: 3 2 agencias on line 6 touroperadores En 22 países y 70 destinos 11 hoteles 950 oficinas

COMPRA

ANTICIPADA Reserva cuanto antes y tendrás mayores descuentos Reservas del 25 de febrero al 31 de mayo

dto.

para salidas del 1 mayo al 31 octubre

Condiciones promoción Compra Anticipada - Precios válidos para los vuelos, hoteles y programas identificados con el icono de Compra Anticipada. - Promoción no acumulable con otras ofertas, salvo que se especifique lo contrario. - La promoción Compra Anticipada no es aplicable a: hoteles de conexión, vuelos de conexión, parking larga estancia, tasas de aeropuerto, suplemento de carburante (si lo hubiera), seguros opcionales. Plazas limitadas.

Índice

EE.UU y Canadá

Guía Práctica Lugares de interés Itinerario Estados Unidos Hoteles en Nueva York Hoteles en San Francisco Hoteles en Los Ángeles Hoteles en Las Vegas Hoteles en Orlando Hoteles en Miami Extensiones opcionales en estados unidos Excursiones opcionales en estados unidos Combinado ciudades americanas – Caribe Hoteles en Riviera Maya

9 10 12 14 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Hoteles en República Dominicana Hoteles en Jamaica Triángulo del Este Oeste Maravilloso Oeste Clásico Americano Grandes Parques del Oeste Lo Mejor del Este Canadá Express Magia de dos Culturas Oeste Clásico Imágenes del Oeste Costa Oeste con Crucero Contrastes Canadienses

28 29 30 31 32 33 34 36 37 38 39 40 42

Inspírate

y encuentra tu viaje ideal dentro de la

COMUNIDAD IBEROJET

Iberojet está cada día más cerca de ti. Porque tenemos un contenido curioso, útil y divertido. Porque nos importa tu opinión, la valoramos y nos sirve para mejorar. Por eso estamos en las redes y por eso queremos que estés con nosotros. Ojea todas las anécdotas, curiosidades, ofertas. Participa en nuestros concursos y sorteos. Entérate de herramientas y aplicaciones útiles para tus viajes. Cada día en Facebook encontrarás información muy interesante sobre el apasionante mundo de viajar. Y no sólo hablamos… ¡Te escuchamos! Explícanos tus experiencias de viajes, nos interesa conocer tu opinión y recomendaciones. En este espacio tú puedes generar el contenido que quieres conocer.

¡Así construimos Facebook Iberojet!

También en

Twitter! Conoce al instante la información más útil sobre destinos. Seleccionamos para ti los tweets más interesantes sobre viajes y todo en ¡Menos de 140 caracteres!

Descripción

iconos

Habla española

Producto programado con la asistencia de guías locales de habla española.

Detalle novios En los hoteles en los que encuentres este icono, tendrás un detalle para tu luna de miel. Es imprescindible en el momento de hacer la reserva indicar viaje de novios. Algunos establecimientos podrán exigir el certificado de matrimonio.

Todo Incluido Encuentra tu viaje ideal con IBEROJET en más de 10.000 agencias de viajes.

¡Nos sentimos inspirados!

En cada establecimiento podrás ver un resumen del Todo Incluido, para información detallada sobre todos los servicios consulta en www.iberojet.es

ventajas

Iberojet

Descuento

Niños

2-11

Los niños de 2 a 11 años, se beneficiarán de los siguientes descuentos:

Condiciones

1er y 2º 20% NIÑO

· Aplicable siempre que las capacidades de los establecimientos así lo permitan. · Válido siempre y cuando los niños viajen y compartan habitación con dos personas que abonen la tarifa completa. · En algún caso, aunque el establecimiento permita compartir la habitación, no podemos garantizar camas extras, siendo posible compartir las dos camas de la habitación estándar. · No se aplicará la promoción sobre los suplementos de carburante (si hubiera), hoteles de conexión, tasas de aeropuerto y seguros opcionales.

especial

family plan

IBEROJET ofrece precios especiales para estancias con niños en EEUU: Estancia en

Estancia en

· De 2 a 11 años: 329€ + suplementos aéreos. · De 12 a 17 años: 409€ + suplementos aéreos.

· De 2 a 11 años: 543€+ suplementos aéreos. · De 12 a 17 años: 659€ + suplementos aéreos.

· De 2 a 11 años: 540€ + suplementos aéreos. · De 12 a 17 años: 658€ + suplementos aéreos.

Estancia en

· De 2 a 11 años: 488€+ suplementos aéreos. · De 12 a 17 años: 624€ + suplementos aéreos.

· De 2 a 11 años: 451€ + suplementos aéreos. · De 12 a 17 años: 562€ + suplementos aéreos.

Nueva York:

Orlando:

San Francisco:

Miami:

Los Ángeles:

Estos precios incluyen avión, traslados, alojamiento y seguro obligatorio.

Condiciones · No incluyen los suplementos aéreos, tasas de aeropuerto y suplemento de carburante si procede. · Esta promoción es válida sólo para los programas indicados, no será válida para circuitos o combinados. · Ver condiciones de edades de los niños, en las páginas correspondientes a cada hotel. · Si viajara un segundo niño y este no tuviera Family Plan (ver información en las páginas de hoteles), este se beneficiará del descuento general del 2º niño (válido hasta 11 años cumplidos). · Esta promoción será válida, siempre y cuando el niño viaje con dos adultos que abonen tarifa completa y comparta habitación (sin cama adicional). · El Family Plan de Nueva York no es aplicable con la compañía Air Europa.

TU Te regalamos

LAS MALETAS

REGALO

Y para que tu viaje sea más completo, te regalamos un exclusivo juego de maletas semirrígidas compuesto por maleta grande, mediana y de cabina.

Calcula

tu viaje

Si es una

Si es un

ESTANCIA

COMBINADO

tu lugar de destino, tu Si esElige una estancia

hotel, régimen alimentício y fecha de salida.

Fecha de Salida Hotel Roosevelt Tryp Times Square South Radisson Lexington

Rég. HA HD HA

lige vuelo, añade el E suplemento aéreo y las tasas

Nombre del programa Estancia en Nueva York

877

Elige tu combinado, tus hoteles, regímenes alimentícios y fecha de salida.

360€

Salidas desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Palma de Mallorca, Vigo y Valencia Clase O 01 May - 24 Jun Vía 25 Ago - 31 Oct 25 Jun - 24 Ago Directo desde BASE 187 MAD y BCN

TASAS (Aprox.) (1) 360

Nueva York - Riviera Maya

691€

01 May. 31 May.

01 Jun. 30 Jun.

648 688 691

666 707 710

410

Salidas desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Palma de Mallorca, Vigo y Valencia Clase O 01 May - 24 Jun Vía 25 Ago - 31 Oct 25 Jun - 24 Ago Directo desde BASE 292 MAD y BCN

TASAS (Aprox.) (1) 410

B = 0 + 410 tasas = 410€

Noches extras: Para calcular tu combinado debes sumar el número de noches en cada destino. Sólo debes acudir a los precos de noche extra publicados en cada hotel y añadir tantas como desees. No olvides añadir los suplementos que pudieran existir para tu estancia.

Hoteles Beijing

Suma las tasas y los suplementos correspondientes

Nombre del programa

B = 0 + 360 tasas = 360€

Fecha de salida Combinado Nueva York - Miami Orlando - Riviera Maya Nueva York - Riviera Maya

01 May. - 31 May. 01 Jun. - 30 Jun. 3 n. 3 n. 823 859 877 895 945 1.015

Rég.

Roosevelt Tryp Times Square South Radisson Lexington

Noche Extra 133 151 174

HA HD HA

C = 151 x 2 Noches = 302€

Supl. Indv. por noche 133 151 174

1.539€

Hoteles Nueva York Roosevelt Tryp Times Square South Radisson Lexington

Hoteles Riviera Maya Catalonia Royal Tulum Iberostar Paraíso Beach / Del Mar Iberostar Tucán

Rég. HA HD HA

Rég. TI TI TI

Noche Extra 133 151 174

Supl. Indv. por noche 133 151 174

Noche Extra 62 79 84

Supl. Indv. por noche 47 32 32

C = (151 x 2 Noches) + (62 x 5 Noches) = 612€

A+B+C = 877 + 360 + 302 =

A+B + C = 691 + 410 + 612 =

Precio por persona en habitación doble.

1.713€

Servicios

Iberojet

1 24 Horas 2 AEROPUERTOS

Si es un

CIRCUITO

Elige tu circuito y fecha de salida.

1.208€

Fecha de salida Circuito Canadá Express Canadá Express con Nueva York Canadá Express con Riviera Maya

Elige vuelo, añade el suplemento aéreo y las tasas

Nombre del programa Canadá Express

07 May. 31 May.

01 Jun. 30 Jun.

1.189 1.381 1.609

1.208 1.399 1.628

320€

Asistencia

Asistencia EN LOS

Ponemos a tu disposición un servicio de atención las 24 horas para resolver cualquier incidencia en destino.

Iberojet cuenta con 3 oficinas de atención al cliente en los aeropuertos de Madrid y Barcelona: En Madrid T4, situada en la planta de salidas, detrás del mostrador 729, zona touroperadores y en Madrid T1, frente al control de seguridad y pasaportes de las zonas A-B-C-D. El horario de atención es de 06:00 a 22:00 horas todos los días. En Barcelona Terminal 1, Planta 0, en el vestíbulo ferroviario.

+34 971 07 05 49

PARKING Iberojet te ofrece precios especiales para el parking de Madrid larga estancia:

7 días 55€ · 8 días 64€ 9 días 66€ · 10 días 72€

4 VIAJES

Consulta en nuestra web, precios para más días, así como para otros parkings, como Barcelona, Palma y Málaga.

SEGURO DE Todos nuestros viajes llevan incluido un seguro de inclusión con la compañía Europ Assistance, consulte condiciones y garantías cubiertas (ver otros seguros opcionales al final del catálogo).

Salidas desde Madrid y Barcelona TASAS Clase O (Aprox.) 22 May - 24 Jun 25 Jun - 10 Jul Vía (1) Directo desde BASE 304 320 MAD y BCN

B = 0 + 320 tasas = 320€

C =

91€

No olvides añadir los suplementos que pudieran existir por tu fecha de salida desde España, por el inicio de algun servicio específico en el destino o por régimen escogido. Suplementos por fechas de salida del circuito: 04 Jun.: 91 €

A+B + C = 1.208 + 320 + 91 =

1.619€

Precio por persona en habitación doble.

Hotel de conexión Hotel Auditorium 4*

Te ofrecemos precios especiales para los siguientes hoteles de conexión:

Avda. de Aragón, 400 Tlf. 91 400 44 00 Precio por persona y noche en HD: - En habitacion Doble: 50€. - En habitacion Individual: 88€. - En habitacion Triple: 48€. Niños hasta 12 años GRATIS compratiendo habitación con 2 adultos..

Hotel Tryp Barcelona Aeropuerto 4* Parque de Negocios Mas Blau II, Prat de Llobregat Tel. 93 378 10 00 01.05 - 30.06 01.09 - 31.10 Precio por persona y noche en HD: - En habitacion Doble: 61€. - En habitación individual: 127€. - En habitación triple: 58€. Precio niños compartiendo con 2 adultos (3 a 12 años): 30€.

01.07 - 31.08 Precio por persona y noche en HD: - En habitacion Doble: 55€. - En habitación individual: 115€. - En habitación triple: 52€. Precio niños compartiendo con 2 adultos (3 a 12 años): 27€.

Precios no válidos durante la celebración del Gran Premio de Motociclismo y de Fórmula 1

Estados Unidos y Canadรก

Guía Práctica DOCUMENTACIÓN: Para viajar a Estados Unidos se precisa: • Pasaporte biométrico español con validez de 6 meses, para estancias no superiores a 90 días. • Billete de ida y vuelta. • Autorización de viaje electrónica (ESTA), que habilita a los ciudadanos españoles a viajar a Estados Unidos por turismo o negocios para una estancia máxima de 90 días. Esta autorización, que tiene un coste, sólo se puede tramitar vía internet y es responsabilidad exclusiva del viajero la obtención de la misma en la página web https://esta.cbp.dhs.gov Le recordamos que en el momento de efectuar su reserva debe facilitar el nombre completo tal como figura en el pasaporte, número de pasaporte, nacionalidad y fecha de nacimiento. También se deberá presentar una Tarjeta de Turista a la entrada y salida del país, debidamente cumplimentada y que recibirá por parte de la tripulación de su vuelo. En Canadá se exige Pasaporte biométrico español con validez de 6 meses, para estancias no superiores a 90 días, y billete de ida y vuelta.

IDIOMA: En Estados Unidos, el idioma oficial es el inglés. Sin embargo, no tendrá problemas de comunicación dada la cantidad de personas que hablan español. En Canadá, los idiomas oficiales son el inglés y el francés. HORARIO: En la Costa Este de EE.UU y Canadá es de 7 horas menos respecto a la península y Baleares en verano, y de 6 horas menos en invierno. En la Costa Oeste es de 10 horas menos respecto a la península y Baleares en verano, y de 9 horas menos en invierno. MONEDA Y TARJETAS DE CRÉDITO: En

Estados Unidos la moneda oficial es el Dólar, con un valor aproximado de 1€ = 1,32 USD; En Canadá circula el Dólar canadiense, con un valor de cambio similar al dólar americano. En ambos países las tarjetas de crédito son comúnmente aceptadas. Los hoteles, como garantía de solvencia, le solicitarán el número de tarjeta de crédito como depósito de los extras. A la salida del hotel, es aconsejable que liquiden los extras, y exijan que les sea devuelto el impreso firmado en blanco. Viva Tours declina toda responsabilidad sobre cargos indebidos a sus tarjetas de crédito.

PROPINAS: En ambos países la propina es

fundamental y en muchos casos obligatoria. Reserve una cantidad para este fin durante su viaje. Es habitual gratificar a chóferes y guías, maleteros, camarero/as y taxistas. En restaurantes será siempre entre un 10 y un 15%, y muchas veces está incluida o se le solicitará lo añada al cargo de su tarjeta de crédito antes del pago.

COMPRAS: Norteamérica es un destino

ideal para los amantes de las compras. Sus tiendas, mercadillos, centros comerciales (malls) y outlets, ofrecen un sinfín de ofertas, promociones y descuentos a lo largo de todo el año, tanto en productos nacionales como de importación, permitiéndoles ofrecer precios muy atractivos y ventajosos en ropa,

perfumería, cosmética, calzado, artículos deportivos, artículos electrónicos, fotográficos, de decoración y del hogar. Además, cada ciudad, zona, museo, restaurante o atracción turística posee sus propios artículos de recuerdo y souvenirs típicos, sin olvidar los propios de atracciones y parques temáticos.

FUMADORES: Las normas contra el tabaco

en Norteamérica son muy estrictas y no respetarlas suele acarrear importantes multas o problemas legales. En muchos establecimientos hoteleros está prohibido fumar en el 100% de las instalaciones, incluidas habitaciones, y sólo se permite fumar fuera del establecimiento al aire libre. Fumar en las habitaciones acarrea gastos extra a asumir directamente por el cliente. Infórmese en cada hotel a su llegada al respecto. También está prohibido fumar en todos los transportes, incluidos aéreos, traslados, autocares de excursiones, trenes, estaciones y aeropuertos.

CLIMA: En la Costa Este Americana el clima

es continental, influido por la humedad del océano. En Nueva York los veranos son calurosos y los inviernos fríos, debido a las corrientes oceánicas frías que hacen que haya frecuentes precipitaciones en forma de nieve al nivel del mar. La enorme extensión de Canadá, unida a su variada topografía, provoca grandes diferencias climáticas. La mayor parte de Canadá tiene un clima continental con importantes variaciones estacionales, inviernos largos y fríos y veranos breves; siendo menos extremo en las costas; alpino en las Montañas Rocosas; ártico en el norte.

CORRIENTE ELÉCTRICA: En EE.UU y Canadá es de 110 Voltios. Se precisa transformador y adaptador de clavija plana. ALOJAMIENTO: Todas las habitaciones de nuestra programación son habitaciones estándar, excepto indicación expresa. En Norteamérica la habitación estándar de los hoteles suele disponer de una única cama amplia, independientemente del número de personas que la ocupen. Es importante que especifique en el momento de la reserva si desea una habitación doble con dos camas (twin bed), la cual estará sujeta a disponibilidad. Le recordamos que el concepto de habitación triple con tres camas o cuádruple con cuatro camas no existe. En caso de necesitar una cama supletoria, se le informará de dicha posibilidad en el hotel elegido y las condiciones a aplicar. El llamado ‘Family Plan’ en Estados Unidos y Canadá es habitual, permitiendo el alojamiento de uno o dos niños sin coste, compartiendo habitación con dos adultos. Aconsejamos que en el caso de viajar con niños consulten su aplicación. EQUIPAJE: Actualmente las líneas aéreas

generalmente admiten dos piezas de dimensiones normales por persona. En algunas compañías aéreas dicha admisión está sujeta al pago de ciertas cantidades. En los viajes en autocar para los circuitos por Norteamérica se transporta una maleta de dimensiones normales por persona. El exceso se aceptará según el criterio del guía o conductor mediante el pago de una cantidad determinada. (Sujeto a cambio sin previo aviso).

Estados unidos y Canadá

Lugares de interés Diversidad de paisajes se dan cita en esta vasta región del planeta, plena de inmensos parques naturales salpicados de montanas, glaciares, cañones, bosques y lagos. Esta naturaleza desbordante se conjuga con ciudades como San Francisco, Quebec o Montreal, con un aire clásico de influencia europea, grandes metrópolis como Nueva York, Los Ángeles, cosmopolitas y vanguardistas, o atractivos centros de ocio y diversión como Orlando, Las Vegas y Miami. Y sin olvidar el calor y color del Caribe, con Riviera Maya, Punta Cana o Jamaica como destinos principales.

del Chinatown y Little Italy; del ambiente bohemio, artístico e intelectual de Greenwich Village y el Soho. - Midtown: En la ciudad “media”, comprendida entre el Downtown y Central Park, se erigen la mayoría de los establecimientos hoteleros, y ofrece lugares de interés como el Rockefeller Center, el Museo de Arte Moderno (MOMA), el Carnegie Hall o el NY Cultural Center. - Uptown: o ciudad “alta”, tiene a Central Park como eje divisorio. Al Este, las elegantes zonas residenciales de Yorkville. Al Oeste, Broadway y el Lincoln Center como áreas más destacadas.

Washington D.C.,

es más que la capital federal de los Estados Unidos. Emplazada en una extensa llanura, alberga numerosos edificios y áreas vinculadas con el pasado y presente político del país: la Casa Blanca, el Capitolio – sede del Congreso Nacional – el Archivo Nacional, donde se encuentran los documentos originales de la Declaración de la Independencia y de la Constitución o el Cementerio de Arlington. El referente cultural de la urbe se centra en el paseo conocido como “The Mall”, donde se dan cita la Galería Nacional de Arte, los Museos de Historia Americana, de Historia Natural, de Arte Americano y de Arte Africano, entre otros, además de los memoriales a Lincoln y Washington. No dejen de conocer en su visita el distrito de Georgetown, con una interesante impronta colonial.

Estados Unidos Nueva York,

probablemente la ciudad más cosmopolita del mundo, es puerta de entrada a este inmenso país y frecuentemente el destino principal del mismo. Se divide en cinco distritos: Manhattan, Queens, Brooklyn, Staten Island y el Bronx. El corazón de Nueva York es Manhattan, pequeña isla donde se encuentran los grandes rascacielos, las populares avenidas comerciales, emblemáticos edificios como el Empire State, el Chrysler Building, el Rockefeller Center, las Naciones Unidas o la Catedral de San Patricio, y los famosos teatros en Times Square y Broadway. Manhattan se subdivide a su vez en tres zonas geográficas: - Downtown: La ciudad “baja”, situada al sur de la calle 34, nos ofrece una atractiva combinación de barrios y arquitecturas clásicas con la imagen futurista representada por su “Skyline“ o “la línea del cielo” definida por sus rascacielos. Es el área de Wall Street, sede de las grandes corporaciones y el centro financiero del mundo; de las imágenes pintorescas

Boston, fundada en 1.630, la capital de Massachussets es una de las ciudades más antiguas de Norteamérica, rica en historia y tradición y a la vez vibrante y moderna gracias a la vida intelectual que aporta, entre otras, la prestigiosa Universidad de Harvard. En su visita no deje de conocer Back Bay, con sus atractivos ejemplos de arquitectura Victoriana y el área de Quincy Market, histórico edificio del s. XIX y núcleo comercial de la urbe. Cataratas

del Niágara, es uno de los destinos más atractivos y populares del Nordeste americano, un grupo de grandes cascadas con caídas de hasta 100 metros, situadas en el río del mismo nombre, en la frontera entre Estados Unidos y Canadá. Comprenden tres grupos diferenciados: las cataratas canadienses en Ontario, las “lupas americanas” en el Estado de Nueva York y las cataratas “Velo de Novia”. La visita de este bello espectáculo de la naturaleza puede complementarse recorriendo el pueblo de “Niagara on the Lake”, con su típica arquitectura victoriana y cuidados jardines.

Miami, ubicada en el extremo sur de la Península de Florida, es uno de los destinos favoritos de los viajeros que buscan sol, largas playas y un animado ambiente nocturno. Todo ello se encuentra en Miami Beach, una isla de 13 km. de largo unida al continente por carreteras y puentes, con una amplia oferta hotelera y de ocio. Miami Dowtown es el corazón de la Metrópoli y una encrucijada de negocios, comercio, finanzas y cultura que comparte el protagonismo con zonas como Coconut Grove, tradicional refugio de artistas y bohemios, la pequeña Habana, alma de la población hispana y gran área comercial o Coral Gables, zona residencial con atractivos ejemplos de arquitectura mediterránea.

Estados unidos y Canadá

Lugares de interés “Paseo de la Fama”, en el que los artistas han dejado grabadas la huella de sus manos; Beverly Hills, con sus lujosos hoteles, mansiones y renombradas avenidas comerciales como Rodeo Drive; Downtown, corazón de la ciudad, la zona comercial y financiera por excelencia.

San Francisco,

construida sobre cuarenta colinas alrededor de una de las bahías más hermosas del mundo, es una ciudad multifacética y pluricultural. Sus viejos tranvías, sus empinadas calles, sus casas de estilo victoriano y el famoso Golden Gate contrastan con los rascacielos del distrito financiero, el Barrio Chino, la “Pequeña Italia” y la mítica cárcel de Alcatraz.

Canadá Toronto,

ostenta los títulos de capital financiera, política y cultural del país, además de ser su ciudad más poblada, con más de 4 millones de habitantes. El centro de esta urbe, de estilo victoriano, viene determinado por el trazado de la Yonge Street, la principal arteria de la ciudad. Entre los principales atractivos de la misma se encuentran el Ayuntamiento, con dos torres circulares que rodean su blanca cúpula central, la CN Tower, con 533 metros de altura, el Estadio Skydome, la Galería de Arte y el Museo Real de Ontario.:

Quebec,

cuna de la colonización francesa en América del Norte y única ciudad amurallada al norte de México, se halla ubicada a orillas del río San Lorenzo. La belleza de esta ciudad radica en su esplendor arquitectónico, como puede observarse en la Plaza de Armas, la Plaza Real, la Basílica de Notre Dame des Victoires y la Asamblea Nacional.

Orlando, capital mundial del entretenimiento, sus parques de atracciones y temáticos, restaurantes, centros comerciales, campos de golf y espectáculos la convierten en uno de los destinos favoritos de niños y adultos. Destacan dos grandes zonas de alojamiento: International Drive, reconocida por los parques acuáticos y el complejo de ocio Universal Orlando Resort, formado por tres hoteles, dos parques temáticos y el área de ocio “City Walk”; y Lake Buena Vista, con la mayor concentración de establecimientos hoteleros, puerta de entrada a Walt Disney World Resort, un mundo mágico que reúne cuatro parques temáticos, dos parques acuáticos y un gran número de hoteles, restaurantes y centros de entretenimiento. Los Ángeles, esta cosmopolita localidad, centro

neurálgico del estado de California y la segunda ciudad más poblada de Estados Unidos, es una colección de comunidades distintas unidas por una compleja red de rutas y autopistas, cada una de ellas con una personalidad diferente y particular. Varias son las zonas de interés para el visitante: Hollywood, meca del séptimo arte, donde se puede recorrer el conocido

Las Vegas, esta dinámica ciudad, edificada en el

corazón del desierto de Nevada, nació para ostentar el título de capital mundial del juego. Grandes hoteles, casinos y clubs nocturnos perfilan el paisaje de una urbe que brilla con miles de luces de neón cuando cae el sol. Es puerta de acceso a uno de los parajes naturales más impresionantes del país, el Gran Cañon del Colorado.

Vancouver,

es sinónimo de calidad de vida gracias a su suave clima y su bello entorno natural. Una visita a la ciudad mostrará rincones tan atractivos como el Parque Stanley, en el que podemos observar los típicos Tótems tallados por los indígenas, el Barrio Chino, el distrito de Gastown – la zona más bohemia de la ciudad - y los Jardines de la Reina Isabel.

Calgary,

situada en una inmensa llanura, es a la vez símbolo de modernidad y tradición. Sus rascacielos conviven con la celebración de uno de los acontecimientos más singulares de América, la “Gran Estampida”, una gran fiesta que reúne a los cowboys del continente. Es, junto con Vancouver, la puerta de entrada a las Montañas Rocosas.

Las Rocosas, los amantes de la naturaleza en estado puro encontrarán en los Parques Nacionales de la región de las Rocosas todos los alicientes posibles. Físicamente distribuidos entre los estados de Alberta y British Columbia y con la majestuosa Icefields Parkway actuando como cordón umbilical, los más conocidos son los parques de Jasper y Banff, que ofrecen al viajero una sucesión de imponentes montañas, glaciares y lagos de mil tonalidades.

Estados Unidos

Estancia en ciudad en Estados Unidos

PÁGINA MODIFICADA 16.04.12 Salidas: DIARIAS

5 días de viaje ✦R ecorriendo: Nueva York, San Francisco, Los Ángeles, Las Vegas, Orlando o Miami NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos de línea regular, en clase turista. ✦ Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. ✦ Tres noches de alojamiento en habitación doble. ✦ Visita en las ciudades de San Francisco, Los Ángeles y Las Vegas. ✦ Seguro de viaje. NOTAS: ✦ Existe la posibilidad de prolongar su estancia en cualquiera de las ciudades indicadas. Consulte el valor de la noche adicional según el hotel elegido en la ciudad de destino. ✦ FAMILY PLAN: L a mayoría de los hoteles en Estados Unidos ofrecen alojamiento gratuito a 1 o 2 niños compartiendo habitación con 2 adultos. Consulte aplicación y condiciones en cada hotel.

1º día: España – Ciudad Estados Unidos Salida en vuelo regular con destino a la ciudad elegida. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 2º día: Ciudad Estados Unidos Para las ciudades de Nueva York, San Francisco, Los Ángeles y Las Vegas, por la mañana se realizará una visita de la ciudad. Si la estancia es en Orlando dispondrá de tiempo para conocer los parques temáticos y múltiples atracciones que ofrece. Si su elección es Miami o Nueva York dispone

del día libre para disfrutar de la ciudad y sus playas. Tarde libre. Alojamiento. 3º día: Ciudad de Estados Unidos Día libre en la ciudad. Pueden aprovechar para seguir descubriendo por su cuenta los encantos de la ciudad elegida o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. 4º día: Ciudad Estados Unidos España Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino España. Noche a bordo. 5º día: España Llegada y fin de nuestros servicios.

Estados Unidos

Nueva York

E 93Rd St E 92Nd St E 91St St E 89Th St

E 53Rd St E 52Nd St

E 40Th St

E 37Th St

E 33Rd St

E 20Th St

riv

Cena crucero Bateaux New York

E 16Th St E 15Th St

E 14Th Street

Avenue B

sa n yve Stu

E 4Th St

Avenue A

E 5Th St

con traslados Duración: 3 horas. Días de operación: Viernes. PM. Precio por persona: 184€. Avenue D

St Mark’s Pl

E 7Th St E 6Th St

Avenue C

Tompkins Square Park

t St

Lafayette St

Broadway

9. New York E 13Th St Helmsley E 12Th St 10. Millennium Broadway E 11Th St 11. Grand Hyatt E 10Th St St 12. SanE 9Th Carlos

East Netmaps, Sa. 2008 River Http://Www.Netmaps.Net

E 18Th St E 17Th St

E 20Th St E 19Th St

E 21St St

Duración: 4 horas. Días de operación: Domingos. AM. Precio por persona: 62€.

D F.

E 22Nd St

Harlem y misa Gospel

1St Avenue

E 24Th St

nue

E 4Th St

E 25Th St

Ave

New York

Washington Sq. Park Wash Sq W

t eS Jan o St St rati Ho nsevoort Ga

St t t r S h S rles y St a he 0T rr St Ch Pe top W 1 Th ris 11 Ch W St nk Ba ne St u Beth Th St 2 W1 t

Ave

Jone s SheridanSt Square Gr ov eS

E 8Th St Wash News Waverly Pl

Washington Pl

E 26Th St

4Th

h 12T

t rS ke ec t Ble udson S H St ich

h 4T

W 4W Wash Pl Th S t

Macdougal Alley

University Pl

ly er av W

8Th A ve

enw Gre

gton

hin Was

5Th Ave

5. Roosevelt E 13Th St E 12ThSquare St W 12Th St Times Tryp South ee6. nw E 11Th St 11Th St 7. ich AvWRadisson Lexington E 10Th St e W 10Th St 9Th St York & Towers 8. SheratonENew

E 27Th St

2Nd Avenue

Irving Pl

W 14Th Street

E 28Th St

E 23Rd St

Union Square

Situación de nuestros hoteles Skyline W 13Th St Little W 12Th St Pennsylvania Holiday Inn Midtown The Milford Times Square

Lexington Ave

arkw

W 15Th St

on P

W 17Th St W 16Th St

E 29Th St

Gramercy Park

Park Avenue South

W 18Th St

Ave

h 12T

uds yH

W 20Th St W 19Th St

E 30Th St

Flatiron Building

7Th Ave

9Th Ave

r Hen

Chelsea Piers

W 22Nd St

Duración: 20 minutos. Días de operación: Diarias AM/PM. Precio por persona: 182€.

3Rd Ave

E 32Nd St E 31St St

W 23Rd St W 21St St

QueensMidtown Tunnel Entrance

E 34Th Street

Madison Square

W 24Th St

10Th Ave

6Th Ave

8Th Ave

11Th Ave

W 26Th St

W 25Th St

Nueva York en Helicóptero Manhattan Sky

E 38Th St

a adw Bro

W 28Th St

Queens

E 42Nd 9 Street

E 35Th St

W 29Th St W 27Th St

E 43Rd St

E 36Th St

2W 32Nd St

Duración: 15 minutos. Días de operación: Diarias. AM/PM. Precio por persona: 149€.

E 44Th St

E 39Th St

Madison Ave

W 31St St

United Nations

E 45Th St

E 41St St

Empire State

W 30Th St

E 48Th St E 46Th St

W 35Th St

Penn Station

General Post Office

12Th Ave

W 33Rd St

Nueva York en Helicóptero Classic Helicopter

E 50Th St E 49Th St

W 36Th St

E 51St St

E 47Th St

W 37Th St

W 34Th Street

1. 2. 3. 4.

E 54Th St

7Th Ave

Jacob Javits

Lincoln Tunnel Entrance

W 38Th St

Duración: 4 horas. Días de operación: Lunes a viernes. PM. Precio por persona: 73€.

E 55Th St

Chrysler Building

W 40Th St

W 39Th St

Nueva York Nocturno

E 56Th St

New York Public Library

Port Authority

W 41St St

Bryant Park

W 42Nd Street

Queensboro Bridge

E 57Th Street

Grand Central

W 43Rd St

International Center Of Photography Times Square

W 44Th St

E 63Rd St

E 58Th St

5Th Ave

W 45Th St

6Th Ave

W 46Th St

way

11Th Ave

9Th Ave

W 47Th St

E 64Th St

E 59Th St

St. Patrick’s

W 48Th St

Rockefeller Center

W 49Th St

Broad

8Th Ave

W 50Th St

Museum Of Television

W 52Nd St W 51St St

Radio City

E8 53Rd St

W 53Rd St

7Th Ave

10Th Ave

12Th Ave

W 54Th St

E 65Th St

E 62Nd St E 61St St

Park Avenue

W 56Th St

W 55Th St

de película Duración: 4 horas. Días de operación: Lunes, miércoles y viernes. AM. Precio por persona: 62€.

E 66Th St

E 60Th Street

Museum Of

Carnegie Hall

W 57Th Street 3

East Channel

F.A.O. Schwarz

W 58Th St

Madison Ave

The Pond

Wollman Rink

Columbus Ave

W 59Th St

W 62Nd St

Nueva York I s l a nd

W 66Th St

E 67Th St

3Rd Ave

y wa

W 60Th St

Central Park

Lincoln Center

Central Park West

ad Bro

Juilliard School Of Music

West End Ave

W 61St St

E 68Th St

York Ave

Asia Society

Central Park

Henry Hudson Parkway

W 63Rd St

E 70Th St E 69Th St

Duración: 4 horas. Días de operación: Diarias excepto domingos. AM. Precio por persona: 67€.

R oo se ve l t

E 74Th St

E 71St St

W 67Th St

W 64Th St

E 76Th St E 75Th St

W 69Th St

W 65Th St

E 77Th St

E 73Rd St

W 70Th St W 68Th St

E 78Th St

E 72Nd St

W 71St St

Contrastes de Nueva York

E 79Th St

2Nd Avenue

W 72Nd St

E 80Th St

West Channel

W 73Rd St

Excursiones opcionales

E 82Nd St E 81St St

F. D. R. Drive

W 74Th St

The Lake

W 75Th St

E 83Rd St

1St Avenue

W 76Th St

5Th Ave

W 77Th St

New York Historical Society

Amsterdam Ave

W 78Th St

Park

American Museum

W 79Th St

Carl Shurz

W 80Th St

East End Ave

W 81St St

E 84Th St

Lexington Ave

West End Ave

r eD

W 82Nd St

E 87Th St

E 85Th St Metropolitan Museum Of Art

W 83Rd St

E 88Th St

E 86Th St

Park Avenue

W 84Th St

Great Lawn

Central

W 85Th St

3Rd Ave

Reservoir

W 86Th St

Columbus Ave

id ers Riv

Broadway

W 87Th St

Jackie Onassis

W 88Th St

York Ave

W 89Th St

Madison Ave

W 90Th St

E 90Th St

Cena crucero Spirit con traslados Duración: 3 horas. Días de operación: Diarias. PM. Precio por persona: 152€ (D/J) y 160€ (V/S).

Night Life en Nueva York

Duración: 4 horas. Días de operación: Viernes y sábados. PM. Precio por persona: 291 €.

Tour de compras Centro Outlet

Duración: Medio día. Días de operación: Lunes, miércoles y sábados. AM. Precio por persona: 38€.

Washington DC

Duración: Día completo. Días de operación: Miércoles y sábados. AM. Precio por persona: 170€.

Boston

Duración: Día completo. Días de operación: Martes y viernes. AM. Precio por persona: 171€.

Cataratas del Niágara en avión

Duración: Día completo. Días de operación: Martes, jueves. AM. Precio por persona: 448 €.

Alto y Bajo Manhattan

Duración: 4 horas. Días de operación: Diarias AM. Precio por persona: 62€. Precio por persona. Los precios son orientativos, pudiendo sufrir variaciones durante la vigencia del folleto.

PÁGINA

Nueva York · Estados Unidos

MODIFICADA 29.08.12

Skyline Turista cionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, plancha, caja de seguridad y acceso a internet. RESTAURACIÓN Ofrece un bar y restaurante.

725 10th & 49th Street, Nueva York. Tlf.: (212) 753 45 00 SITUACIÓN El hotel se encuentra a corta distancia de Times Square y Broadway, con su amplia oferta comercial, de teatros y ocio. HABITACIONES Dispone de 232 habitaciones equipadas con aire acondi-

Supl./Des. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Indiv. 11 May. a 17 May. 54 108 01 Sep. a 04 Sep. -28 -56 15 Sep. a 23 Sep. 30 60

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con piscina cubierta. FAMILY PLAN 2 niños gratis hasta 14 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos.

Pennsylvania Turista baño con secador de pelo, Aire acondicionado, radio despertador, televisión por cable y teléfono. 401 7th Avenue at 33rd Street, Nueva York. Tlf.: (212) 736 50 00 SITUACIÓN En una de las zonas más comerciales del Midtown, frente al Madison Square Garden y próximo a los almacenes Macy´s y al Empire State Building.

RESTAURACIÓN Ofrece un restaurante y bar. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con tienda de regalos, centro de negocios, caja fuerte, sauna y gimnasio.

Supl./Des. por fechas de estancia por persona y noche: 31 Ago. a 31 Ago. 01 Sep. a 02 Sep. 10 Sep. a 15 Sep. 16 Sep. a 16 Sep. 17 Sep. a 22 Sep. 23 Sep. a 30 Sep.

Doble Indiv. 36 71 47 93 46 92 54 107 75 149 39 78

FAMILY PLAN No aplicable.

HABITACIONES Dispone de 1.700 habitaciones equipadas con cuarto de

Holiday Inn Midtown Turista Superior cuarto de baño con secador de pelo, televisión, cafetera, minibar y acceso a internet. RESTAURACIÓN Ofrece un restaurante y bar.

440 West 57th Street, Nueva York. Tlf.: (212) 581 81 00 SITUACIÓN El hotel se encuentra situado próximo a Central Park, Linlcon Center y la zona de restaurantes y bares de Hell´s Kitchen. HABITACIONES Dispone de 597 habitaciones con aire acondicionado,

Fecha de salida Hotel Skyline Pennsylvania Holiday Inn Midtown The Milford

Rég. HA HA HA HA

01 May. - 31 May. 3n. N.ex. S.ind. 626 67 67 717 98 98 797 124 124 815 125 125

01 Jun. - 30 Jun. 3n. N.ex. S.ind. 680 79 79 756 105 105 802 120 120 892 144 144

Supl./Des. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Indiv. 01 Sep. a 05 Sep -19 -37

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con piscina, gimnasio y servicio de lavandería. FAMILY PLAN 2 niños gratis hasta 16 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos.

01 Jul. - 15 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 735 91 91 771 104 104 824 121 121 818 113 113

16 Jul. - 26 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 741 91 91 778 104 104 831 121 121 824 113 113

27 Jul. - 31 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 735 91 91 771 104 104 824 121 121 818 113 113

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

PÁGINA

The Milford Times Square Primera

MODIFICADA 29.08.12

Renovado

Nueva York · Estados Unidos

700 8th Avenue, Nueva york. Tlf.: (212) 869 36 00

FAMILY PLAN 2 niños hasta 12 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos. Solo aplicable en habitación superior con suplemento de 40 € por niño.

SITUACIÓN El hotel se encuentra situado en una de las zonas más comerciales del Midtown, próximo a Broadway, al Radio City Music Hall y la 5ª Avenida. HABITACIONES Dispone de 1.300 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, radio despertador, televisión, teléfono, plancha y tabla de planchar. RESTAURACIÓN Ofrece un bar. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con servicio de lavandería, tienda de regalos, caja fuerte y gimnasio.

01 Ago. - 15 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 772 91 91 809 104 104 826 109 109 857 113 113

16 Ago. - 21 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 760 91 91 796 104 104 814 109 109 844 113 113

22 Ago. - 31 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 735 91 91 771 104 104 789 109 109 818 113 113

01 Sep. - 15 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 873 133 133 761 96 96 884 137 137 1.055 188 188

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Supl./Des. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Indiv. 01 May. a 31 May. (Vie. a Sab.) 25 50 01 Jun. a 15 Jun. (Vie. a Dom.) -12 -24 16 Jun. a 30 Jun. -13 -25 01 Jul. a 31 Ago. (Vie. a Sab.) 13 26 28 Ago. a 28 Ago. 33 65 01 Sep. a 15 Sep. (Jue. a Lun.) -8 -15 24 Sep. a 30 Sep. -28 -56 01 Oct. a 31 Oct. (Jue. a Dom.) -7 -14

16 Sep. - 30 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 842 133 133 730 96 96 852 137 137 1.081 207 207

3n. 823 828 834 961

01 Oct. - 31 Oct. N.ex. S.ind. 133 133 135 135 137 137 174 174

PÁGINA

Nueva York · Estados Unidos

MODIFICADA 29.08.12

Roosevelt Primera

Madison Avenue at 45th Street. Nueva York. Tlf.: (212) 661 96 00 SITUACIÓN El hotel se encuentra ubicado en el corazón del Midtown, próximo al Rockefeller Center, el área comercial de la 5ª Avenida y Times Square. HABITACIONES Dispone de 1.015 habitaciones equipadas con aire acon-

dicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, Ipod/mp3, radio despertador, caja de seguridad y acceso a internet.

FAMILY PLAN Hasta 2 niños de hasta 11 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos.

RESTAURACIÓN Ofrece cuatro bares y un restaurante. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con tienda de regalos, centro de negocios, gimnasio, servicio de lavandería y servicio de habitaciones.

Supl./Des. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Indiv. 19 May. a 23 May. 114 228 04 Jun. a 07 Jun. 108 216 21 Jun. a 30 Jun. -34 -67 10 Sep. a 14 Sep. 74 148 15 Sep. a 15 Sep. 122 244 16 Sep. a 20 Sep. 48 96

Tryp Times Square South Primera cionado, teléfono, televisión de pantalla plana, radio, caja fuerte y conexión de internet. RESTAURACIÓN Ofrece un Gastro bar.

345 West 35th Street. Nueva York. Tlf.: (212) 600 24 40 SITUACIÓN El hotel se encuentra ubicado próximo al Empire State Building, el Madison Square Garden y Times Square. HABITACIONES Dispone de 175 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondi-

Supl./Des. por fechas de estancia por persona y noche: 01 Sep. a 03 Sep.

Doble Indiv. -35 -69

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con centro de conferencia, gimnasio y acceso a internet. FAMILY PLAN 2 niños de hasta 15 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos. Solo aplicable en habitación Deluxe two Queen.

Radisson Lexington Primera

511 Lexington Avenue at 48th Street. Nueva York. Tlf.: (212) 755 44 00 SITUACIÓN En el Midtown de Manhattan, en frente del Madison Square Garden, a una manzana de los almacenes Macy´s, a escasos minutos de Times Square. HABITACIONES Dispone de 705 habitaciones equipadas con cuarto de baño Fecha de salida Hotel Roosevelt Tryp Times Square South Radisson Lexington Sheraton New York & Towers New York Helmsley Millennium Broadway

Rég. HA HD HA HA HA HA

01 May. - 31 May. 3n. N.ex. S.ind. 823 133 133 877 151 151 945 174 174 954 177 177 1.000 192 192 854 144 144

01 Jun. - 30 Jun. 3n. N.ex. S.ind. 859 139 139 895 151 151 1.015 191 191 973 177 177 1.018 192 192 842 133 133

con secador de pelo, teléfono, televisión de pantalla plana, radio reloj despertador, cafetera, acceso a internet, plancha y tabla de planchar. RESTAURACIÓN Ofrece cinco restaurantes, bar y café Starbucks. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con servicio de habitaciones, centro de negocios, discoteca y gimnasio. FAMILY PLAN No aplicable.

01 Jul. - 15 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 759 99 99 842 127 127 789 109 109 889 143 143 950 163 163 822 120 120

Supl./Des. por fechas de estancia por persona y noche: 01 Jun. a 30 Jun. (Jue. a Dom.) (Lun. a Mie.) 01 Jul. a 15 Jul. 27 Jul. a 21 Ago. (Lun. a Mie.) 22 Ago. a 31 Ago. (Lun. a Mie.) 01 Sep. a 30 Sep. (Jue. a Sab.) 01 Oct. a 31 Oct. (Jue. A Dom.)

16 Jul. - 26 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 765 99 99 849 127 127 920 151 151 895 143 143 956 163 163 828 120 120

Doble Indiv. -43 -85 32 64

42 84 28 56 -24 -48 -12 -24

27 Jul. - 31 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 759 99 99 842 127 127 789 109 109 889 143 143 950 163 163 822 120 120

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

PÁGINA

Sheraton New York & Towers Primera

MODIFICADA 29.08.12

Nueva York · Estados Unidos

Supl./Des. por fechas de estancia por persona y noche:

cafetera, minibar y acceso a internet.

811 7th Avenue at 53th Street. Nueva York. Tlf.: (212) 581 10 00 SITUACIÓN Ubicado a corta distancia de Central Park, MOMA y Times Square. HABITACIONES Dispone de 1.750 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión,

RESTAURACIÓN Ofrece bar, café y restaurante. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con gimnasio, spa, sauna, lavandería, servicio de habitaciones, centro de negocios. FAMILY PLAN 2 niños de hasta 17 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos. Solo aplicable en habitación de 2 camas.

Doble Indiv. 01 May. a 10 May. 19 May. a 31 May. 08 Jun. a 24 Jun. (Jue. a Dom.) -6 -11 (Lun. a Mie.) 4 8 11 May. a 18 May. 04 Jun. a 07 Jun. 106 212 25 Jun. a 30 Jun -23 -46 23 Ago. a 26 Ago. 13 25 30 Ago. a 31 Ago. 13 25 04 Sep. a 16 Sep. (Jue. a Dom.) -24 -48 17 Sep. a 23 Sep. 93 185 24 Sep. a 31 Oct. (Jue. a Dom.) -24 -48

New York Helmsley Primera Superior Supl./Des. por fechas de estancia por persona y noche:

televisión por cable y acceso a internet.

212 East 42nd Street. Nueva York. Tlf.: (212) 490 89 00 SITUACIÓN En el corazón del Midtown, junto a la estación Grand Central y a corta distancia de las Naciones Unidas. HABITACIONES Dispone de 788 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo,

RESTAURACIÓN Ofrece bar y restaurante. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con servicio de habitaciones, centro de negocios y gimnasio. FAMILY PLAN 2 niños de hasta 17 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos.

Doble Indiv. 11 May. a 18 May. 04 Jun. a 07 Jun. 43 86 08 Jun. a 24 Jun. (Jue. a Dom.) -10 -19 (Lun. a Mie.) 7 14 01 Sep. a 03 Sep. 14 Sep. a 16 Sep. -28 -56 04 Sep. a 09 Sep. 24 Sep. a 31 Sep. (Jue. a Dom.) -28 -56

Millennium Broadway Semilujo RESTAURACIÓN Ofrece varios bares y restaurantes. 145 West at 44th Street. Nueva York. Tlf.: (212) 789 75 76 SITUACIÓN Ubicado a corta distancia de Broadway y Times Square. HABITACIONES Dispone de 625 habitaciones equipadas con baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, televisión por cable, acceso a internet y minibar. 01 Ago. - 15 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 874 125 125 880 127 127 826 109 109 926 143 143 987 163 163 859 120 120

16 Ago. - 21 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 862 125 125 867 127 127 814 109 109 914 143 143 975 163 163 847 120 120

22 Ago. - 31 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 837 125 125 842 127 127 830 123 123 889 143 143 950 163 163 822 120 120

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con centro de negocios, lavandería y salón de belleza.

Supl./Des. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Indiv. 16 Jun. a 30 Jun. 6 12 01 Sep. a 03 Sep. -52 -104 19 Sep. a 21 Sep. 60 120

FAMILY PLAN 2 niños de hasta 16 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos.

01 Sep. - 15 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 849 125 125 1.009 179 179 1.088 205 205 1.170 232 232 1.267 265 265 1.052 193 193

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

16 Sep. - 30 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 1.039 199 199 978 179 179 1.254 271 271 1.139 232 232 1.236 265 265 1.021 193 193

01 Oct. - 31 Oct. 3n. N.ex. S.ind. 1.020 199 199 959 179 179 1.002 193 193 1.120 232 232 1.217 265 265 1.002 193 193

Nueva York · Estados Unidos

Gran Hyatt Semilujo RESTAURACIÓN Ofrece un restaurante y bar.

Park Avenue at Grand Central Station. Nueva York. Tlf.: (212) 883 12 34 SITUACIÓN Situado en el área del Midtown, junto a la Grand Central Station, entre las elegantes avenidas Park y Lexington y próximo a Times Square. HABITACIONES Dispone de 1.336 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, televisión por cable, teléfono, aire acondicionado, plancha y caja de seguridad.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con tienda de regalos, centro de negocios, sala de conferencias, servicio de habitaciones y lavanderías. FAMILY PLAN 2 niños de hasta 17 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos. Supl./Des. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Indiv. 16 Jun. a 23 Jun. 8 16 24 Jun. a 30 Jun. -20 -40 01 Sep. a 03 Sep. -47 -94 16 Sep. a 21 Sep. 106 212

San Carlos Semilujo INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con lavandería, recepción 24 horas, centro de negocios con acceso a internet gratuito y personal de habla hispana.

150 East 50th Street. Nueva York. Tlf.: (212) 755 18 00 SITUACIÓN Ubicado en el elegante East Side, próximo a las principales atracciones. HABITACIONES Dispone de 147 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo y albornoces, televisión, Ihome y acceso a internet. RESTAURACIÓN Ofrece Restaurante, bar y sala de desayunos.

Fecha de salida

01 May. - 31 May. 3n. N.ex. S.ind. 918 160 160 964 175 175

Hotel Grand Hyatt San Carlos

Rég. HA HD

Fecha de salida

01 Ago. - 15 Ago. Rég. 3n. N.ex. S.ind. HA 886 123 123 HD 1.045 176 176

Hotel Grand Hyatt San Carlos

01 Jun. - 30 Jun. 3n. N.ex. S.ind. 912 151 151 960 167 167

16 Ago. - 21 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 873 123 123 1.032 176 176

01 Jul. - 15 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 847 123 123 1.006 176 176

22 Ago. - 31 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 847 123 123 1.006 176 176

FAMILY PLAN 2 niños de hasta 12 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos.

Supl./Des. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Indiv. 16 Jun. a 30 Jun. 10 Sep. a 14 Sep. 24 Sep. a 30 Sep. 8 16 01 Sep. a 09 Sep. -6 -12 15 Sep. a 23 Sep. 13 25

16 Jul. - 26 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 854 123 123 1.013 176 176

01 Sep. - 15 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 1.056 188 188 1.056 188 188

27 Jul. - 31 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 847 123 123 1.006 176 176

16 Sep. - 30 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 1.023 188 188 1.023 188 188

01 Oct. - 31 Oct. 3n. N.ex. S.ind. 1.042 201 201 1.032 197 197

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

San Francisco · Estados Unidos

Metropolis Turista Superior acondicionado, televisión, teléfono, plancha y tabla de planchar. RESTAURACIÓN Ofrece un restaurante y bar.

25 Mason Street. San Francisco. Tlf.: (415) 775 46 00 SITUACIÓN Ubicado a pocos pasos de Market Street y el distrito financiero. HABITACIONES Dispone de 105 habitaciones, cuarto de baño con secador de pelo, aire

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con centro de negocios, biblioteca, gimnasio. FAMILY PLAN 2 niños hasta 17 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos.

Nikko Primera acondicionado, televisión, radio-cd, minibar y acceso a internet. RESTAURACIÓN Ofrece un restaurante, cafetería y music bar.

222 Mason Street. San Francisco. Tlf.: (415) 394 11 11 SITUACIÓN Ubicado a pocos pasos de Market Street y el distrito financiero. HABITACIONES Dispone de 533 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con centro de negocios, spa, piscina.

Supl. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Indiv. 19 May. a 21 May. 70 139 15 Jun. a 17 Jun. 09 Jul. a 11 Jul. 26 Ago. a 29 Ago. 67 133 09 Sep. a 11 Sep. 18 Sep. a 20 Sep. 29 Sep. a 03 Oct. 17 Oct. a 20 Oct. 53 105

FAMILY PLAN No aplicable.

Palomar Primera televisión, plancha, minibar, bata de baño y acceso a internet. 12 4th Street. San Francisco. Tlf.: (415) 348 11 11 SITUACIÓN Ubicado en la confluencia del distrito SOMA, Union Square y el distrito financiero. HABITACIONES Dispone de 198 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, caja de seguridad, Fecha de salida

01 May. - 31 May. 3n. N.ex. S.ind. 853 55 55 929 80 80 986 99 99

Hotel Metropolis Nikko Palomar

Rég. HA HA HA

Fecha de salida

01 Ago. - 15 Ago. Rég. 3n. N.ex. S.ind. HA 946 61 61 HA 1.014 83 83 HD 1.114 117 117

Hotel Metropolis Nikko Palomar

01 Jun. - 30 Jun. 3n. N.ex. S.ind. 872 55 55 958 83 83 1.005 99 99

16 Ago. - 21 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 934 61 61 1.001 83 83 1.102 117 117

RESTAURACIÓN Ofrece un bar y restaurante. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con gimnasio, spa, servicio de lavandería y centro de negocios. FAMILY PLAN 2 niños hasta 16 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos.

01 Jul. - 15 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 909 61 61 976 83 83 1.077 117 117

22 Ago. - 31 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 909 61 61 976 83 83 1.077 117 117

16 Jul. - 26 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 915 61 61 983 83 83 1.083 117 117

01 Sep. - 15 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 911 57 57 1.028 96 96 1.123 128 128

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

27 Jul. - 31 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 909 61 61 976 83 83 1.077 117 117

16 Sep. - 30 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 880 57 57 997 96 96 1.091 128 128

01 Oct. - 31 Oct. 3n. N.ex. S.ind. 861 57 57 978 96 96 1.073 128 128

Los Ángeles · Estados Unidos

Westin Bonaventure Primera de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, plancha, cafetera, minibar, caja de seguridad y acceso a internet.

404 Figueroa Street. Los Ángeles. Tlf.: (213) 624 10 00 SITUACIÓN Ubicado en el distrito financiero de Los Angeles, próximo al centro de Convenciones, Chinatown y Union Station. HABITACIONES Dispone de 1.368 habitaciones equipadas con cuarto

RESTAURACIÓN Ofrece dos restaurantes y dos bares, uno de ellos giratorios en la planta 34. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con piscina, gimnasio, spa, salón de belleza, centro de negocios y lavandería.

FAMILY PLAN 1 niño hasta 17 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos. Supl. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Indiv. 03 Jun. a 07 Jun. 16 Jun. a 21 Jun. 28 Jun. a 01 Jul. 15 Jul. a 18 Jul. 29 Jul. a 09 Ago. 19 Ago. a 22 Ago. 31 Ago. a 01 Sep. 21 Oct. a 24 Oct. 101 201

The Berverly Garland Primera

4.222 Vineland Avenue. Los Ángeles. Tlf.: (800) 238 37 59 SITUACIÓN Ubicado en el corazón de Beverly Hills, en la intersección de los famosos bulevares de Santa Mónica y Wilshire, junto a Rodeo Drive y sus exclusivas tiendas.

HABITACIONES Dispone de 255 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, mini bar y acceso a internet.

FAMILY PLAN 2 niños hasta 18 incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos. Solo aplicable en habitación Standard two Queen.

RESTAURACIÓN Ofrece restaurante y bar. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con piscina, spa, boutique, gimnasio, centro de negocios y lavandería.

Grafton on Sunset Primera 8.462 West Sunset Boulevard. Los Ángeles. Tlf.: (323) 654 19 35 SITUACIÓN Ubicado en el famoso Sunset Boulevard, a corta distancia de los estudios de cine y los restaurantes más conocidos. HABITACIONES Dispone de 104 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, albornoz, televisión, estación para Ipod. Fecha de salida Hotel Westin Bonaventure Hotel&Suite The Beverly Garland Grafton on Sunset

Rég. HA HA HD HA HD

Fecha de salida Hotel Westin Bonaventure Hotel&Suite The Beverly Garland Grafton on Sunset

Rég. HA HA HD HA HD

01 May. - 31 May. 3n. N.ex. S.ind. 866 59 59 905 72 72 968 93 72 1.003 105 105 1.056 123 105 01 Ago. - 15 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 941 59 59 1.020 85 85 1.082 106 85 1.098 112 112 1.151 129 112

01 Jun. - 30 Jun. 3n. N.ex. S.ind. 885 59 59 963 85 85 1.026 106 85 1.042 112 112 1.095 129 112

16 Ago. - 21 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 929 59 59 1.007 85 85 1.070 106 85 1.085 112 112 1.138 129 112

RESTAURACIÓN No dispone de restauración, numerosos establecimientos en las cercanías. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con acceso a internet, centro de negocios, servicio de habitaciones. FAMILY PLAN No aplicable.

01 Jul. - 15 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 904 59 59 982 85 85 1.045 106 85 1.060 112 112 1.113 129 112

22 Ago. - 31 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 904 59 59 982 85 85 1.045 106 85 1.060 112 112 1.113 129 112

16 Jul. - 26 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 910 59 59 988 85 85 1.051 106 85 1.067 112 112 1.120 129 112

01 Sep. - 15 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 916 59 59 995 85 85 1.057 106 85 1.046 103 103 1.099 120 103

27 Jul. - 31 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 904 59 59 982 85 85 1.045 106 85 1.060 112 112 1.113 129 112

16 Sep. - 30 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 885 59 59 930 74 74 992 95 74 1.015 103 103 1.068 120 103

01 Oct. - 31 Oct. 3n. N.ex. S.ind. 866 59 59 911 74 74 973 95 74 996 103 103 1.049 120 103

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Las Vegas · Estados Unidos

Excalibur Primera Superior cionado, plancha, televisión, caja de seguridad y acceso a internet. 3.850 Las Vegas Boulevard South. Las Vegas. Tlf.: (877) 750 54 64 SITUACIÓN Ubicado en el sur del famoso “Strip”, la avenida principal de la ciudad. HABITACIONES Dispone de 4.008 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondi-

RESTAURACIÓN Ofrece dos restaurantes. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con casino, sala de espectáculo, discoteca, gimnasio, piscina, spa y salón de belleza. FAMILY PLAN No aplicable.

Luxor Primera Superior minibar, televisión por cable y satélite, acceso a internet.

3.900 Las Vegas Boulevard South. Las Vegas. Tlf.: (702) 262 44 44 SITUACIÓN Ubicado en el sur “Strip”, avenida principal de la ciudad. HABITACIONES Dispone de 2.258 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, caja fuerte,

RESTAURACIÓN Ofrece 8 bares y 6 restaurantes. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con casino, discoteca, spa, sauna y piscina, centro de negocios y salas de reuniones, servicio de celebración de bodas, de catering. FAMILY PLAN No aplicable.

Planet Hollywood Primera Superior cionado, plancha, televisión, minibar, caja de seguridad y acceso a internet. 3.667 Las Vegas Boulevard. Las Vegas. Tlf.: (866) 517 32 63 SITUACIÓN Ubicado en el centro del “Strip”, avenida principal de la ciudad. HABITACIONES Dispone de 2.600 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondiFecha de salida

01 May. - 31 May. 3n. N.ex. S.ind. 1.021 38 38 1.044 46 46 1.131 75 75

Hotel Excalibur Luxor Planet Hollywood

Rég. HA HA HA

Fecha de salida

01 Ago. - 15 Ago. Rég. 3n. N.ex. S.ind. HA 1.106 41 41 HA 1.114 44 44 HA 1.181 66 66

Hotel Excalibur Luxor Planet Hollywood

01 Jun. - 30 Jun. 3n. N.ex. S.ind. 1.045 40 40 1.073 49 49 1.152 76 76

16 Ago. - 21 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 1.099 43 43 1.110 47 47 1.157 63 63

RESTAURACIÓN Ofrece 8 restaurantes con una amplia oferta gastronómica. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con casino, sala de espectáculos, sala de conferencias, piscina, spa y salón de belleza, galería comercial. FAMILY PLAN No aplicable.

01 Jul. - 15 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 1.056 37 37 1.075 43 43 1.143 66 66

22 Ago. - 31 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 1.049 35 35 1.072 43 43 1.128 61 61

16 Jul. - 26 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 1.057 35 35 1.074 41 41 1.112 54 54

01 Sep. - 15 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 1.079 41 41 1.108 50 50 1.133 59 59

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

27 Jul. - 31 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 1.066 41 41 1.092 49 49 1.170 75 75

16 Sep. - 30 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 1.033 36 36 1.056 43 43 1.102 59 59

01 Oct. - 31 Oct. 3n. N.ex. S.ind. 1.036 43 43 1.068 54 54 1.094 62 62

Orlando · Estados Unidos

Buena Vista Suites Primera cuarto de baño con secador de pelo, televisión y acceso a internet. 8.101 World Centre Drive. Orlando. Tlf.: (407) 239 85 88 SITUACIÓN Ubicado a pocos minutos de los parques temáticos y las atracciones más famosas del área. HABITACIONES Dispone de 279 habitaciones con aire acondicionado,

RESTAURACIÓN Ofrece dos restaurantes y bar. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con piscina, tenis, spa, centro de negocios y lavandería. FAMILY PLAN 2 niños hasta 12 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos.

Courtyard by Marriott Primera cionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, plancha, servicio té y cafe. 8.623 Vineland Avenue. Orlando. Tlf.: (407) 938 90 01 SITUACIÓN Ubicado en Lake Buenavista, próximo a los centros de ocio Downtown Disney y Disney´s Pleasure Island. HABITACIONES Dispone de 312 habitaciones equipadas con aire acondi-

RESTAURACIÓN Ofrece con restaurante y bar.

Supl. por fechas de estancia por persona y noche: 01 Ago. a 04 Ago.

Doble Indiv. 7 13

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con piscina, gimnasio, acceso a internet, lavandería, servicio de habitaciones. FAMILY PLAN 2 niños hasta 18 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos.

The Buena Vista Palace Primera nes equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, acceso a internet y minibar. 1.900 East Buena Vista Drive. Orlando. Tlf.: (407) 827 63 63

RESTAURACIÓN Ofrece Restaurante, bar lounge y cyber café.

SITUACIÓN Ubicado en Lake Buena Vista, próximo a los centros de ocio Downtown Disney y Disney´s Pleasure Island y a corta distancia del Orlando Premium Outlet.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con servicio de habitaciones, lavandería, piscina, spa, gimnasio, centro de negocios y tienda Disney.

HABITACIONES Dispone de 1.104 habitacio-

Fecha de salida Hotel Buena Vista Suites Courtyard Marriott LBV The Buena Vista Palace

Rég. HD HA HA

Fecha de salida Hotel Buena Vista Suites Courtyard Marriott LBV The Buena Vista Palace

Rég. HD HA HA

01 May. - 31 May. 3n. N.ex. S.ind. 777 41 41 804 50 50 825 57 57 01 Ago. - 15 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 852 41 41 879 50 50 900 57 57

01 Jun. - 30 Jun. 3n. N.ex. S.ind. 796 41 41 841 56 56 844 57 57

16 Ago. - 21 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 840 41 41 867 50 50 888 57 57

FAMILY PLAN No aplicable.

01 Jul. - 15 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 815 41 41 860 56 56 863 57 57

22 Ago. - 31 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 815 41 41 842 50 50 863 57 57

16 Jul. - 26 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 821 41 41 866 56 56 869 57 57

01 Sep. - 15 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 827 41 41 854 50 50 875 57 57

27 Jul. - 31 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 815 41 41 860 56 56 863 57 57

16 Sep. - 30 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 796 41 41 823 50 50 844 57 57

01 Oct. - 31 Oct. 3n. N.ex. S.ind. 777 41 41 804 50 50 825 57 57

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Miami · Estados Unidos

Hilton Miami Downtown Primera cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión y acceso a internet. 601 Biscayne Boulevard. Miami. Tlf.: (305) 374 00 00 SITUACIÓN Ubicado muy cercano al centro de negocios y a pocos minutos de South Beach y del Bayside Marketplace. HABITACIONES Dispone de 527 habitaciones totalmente equipadas con

RESTAURACIÓN Ofrece un restaurante, lounge, bar en piscina y cafetería.

Supl. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Indiv. 25 May. a 27 May. 44 88

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con Piscina, gimnasio, centro de negocio, parking y servicio de lavandería. FAMILY PLAN 2 niños hasta 17 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos.

Riu Florida Primera Superior equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión y minibar. RESTAURACIÓN Ofrece un restaurante, lobby bar, snack bar en la piscina.

3.101 Collins Avenue. Miami Beach. Tlf.: (305) 673 53 33 SITUACIÓN Ubicado en pleno corazón de South Beach, próximo a zona de bares, restaurantes, tiendas y los celebres edificios Art Decó de la ciudad. HABITACIONES Dispone de 284 habitaciones

Supl. por fechas de estancia por persona y noche: Doble Indiv. 25 May. a 28 May. 29 Jun. a 07 Jul. 31 Ago. a 03 Sep. 42 84

INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con piscina, gimnasio, acceso a internet, lavandería, sala de conferencias. FAMILY PLAN 2 niños hasta 12 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos.

Fontainebleau Semilujo nes con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, Ipod dock, Imac, caja de seguridad y acceso a internet.

4.401 Collins Avenue. Miami Beach. Tlf.: (305) 868 00 10 SITUACIÓN Ubicado en primera línea de playa a pocos minutos del Miami Beach Convention Center, Lincon Road y la zona de ocio de Ocean Drive.

FAMILY PLAN 2 niños hasta 17 años incluidos, compartiendo habitación con 2 adultos.

RESTAURACIÓN Ofrece 8 restaurantes y 8 bares. INSTALACIONES Y SERVICIOS Cuenta con spa, piscina, servicio de habitaciones, centro de negocios y parking.

HABITACIONES Dispone de 1.504 habitacio-

Fecha de salida Hotel Hilton Miami Downtown RIU Florida Fontainebleau

Rég. HD HD HA

01 May. - 31 May. 3n. N.ex. S.ind. 761 56 56 868 92 92 1.042 150 150

Rég. HD HD HA

01 Ago. - 15 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 836 56 56 943 92 92 998 110 110

Fecha de salida Hotel Hilton Miami Downtown RIU Florida Fontainebleau

01 Jun. - 30 Jun. 3n. N.ex. S.ind. 780 56 56 887 92 92 942 110 110

16 Ago. - 21 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 824 56 56 931 92 92 986 110 110

01 Jul. - 15 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 799 56 56 906 92 92 961 110 110

22 Ago. - 31 Ago. 3n. N.ex. S.ind. 799 56 56 906 92 92 961 110 110

16 Jul. - 26 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 805 56 56 912 92 92 967 110 110

01 Sep. - 15 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 811 56 56 918 92 92 973 110 110

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

27 Jul. - 31 Jul. 3n. N.ex. S.ind. 799 56 56 906 92 92 961 110 110

16 Sep. - 30 Sep. 3n. N.ex. S.ind. 780 56 56 887 92 92 942 110 110

01 Oct. - 31 Oct. 3n. N.ex. S.ind. 796 68 68 868 92 92 1.033 147 147

Estados Unidos

Extensiones Estados Unidos NUESTRO PRECIO INCLUYE: ✦ Estancia según itinerario seleccionado en los hoteles indicados o similares. ✦ Régimen alimenticio según programa. ✦ Visitas según programa, con guía acompañante. ✦ Transporte en autocar, minibús o furgoneta, según el número de participantes. ✦ Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. Notas importantes: ✦ El crucero “Maid of the Mist” opera de mayo a octubre, fuera de temporada se sustituye por los “Túneles Escénicos”. ✦ Las cancelaciones de este tipo de circuito con menos de 31 días tendrán 100% de gastos. ✦ El precio de estas extensiones debe sumarse al programa “Estancia en Nueva York” o “Estancia en Los Ángeles” (ver itinerario y “precio incluye” en las págs. 14 a 18 y 20).

Mini Niágara

Washington Express

Mini Las Vegas

Salidas tour regular: Mayo: 6 y 27 Junio: 3, 10, 17 y 24 Julio: 1, 8, 15, 22 y 29 Agosto: 5, 12, 19 y 26 Septiembre: 2, 9, 16, 23 y 30 Octubre: 7, 14, 21 y 28

Salidas tour regular: Mayo: 4, 11, 18 y 25 Junio: 1, 8, 15, 22 y 29 Julio: 6, 13, 20 y 27 Agosto: 3, 10, 17, 24 y 31 Septiembre: 7, 14, 21 y 28 Octubre: 5, 12, 19 y 26

Salidas tour regular: Junio: 3, 10, 17 y 24 Julio: 1, 8, 15, 22 y 29 Agosto: 5, 12, 19 y 26 Septiembre: 2, 9, 16, 23 y 30

Extensión 2 días / 1 noche

Día 1º. NUEVA YORK - NIÁGARA. A la hora previamente indicada salida en dirección Niágara. Llegada por la tarde, tiempo libre y alojamiento.

Día 1º. NUEVA YORK – PHILADELPHIA – WASHINGTON DC Salida hacia Philadelphia. Llegada y visita panorámica. Continuamos hacia Washington. Llegada y alojamiento.

Día 1º. LOS ANGELES – LAS VEGAS. Salida hacia Las Vegas. Llegada y visita a la ciudad. Resto del día libre. Alojamiento.

Día 2º. NIÁGARA – NUEVA YORK. Desayuno. Visita panorámica incluyendo navegación en el “Maid of the Mist” y los principales atractivos de la ciudad. Regreso a Nueva York. Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES: Niágara: Quality Hotel & Suites Niagara Falls Turista

Extensiones desde Nueva York - PRECIO BASE POR PERSONA Fecha de salida Circuito Washington Express Mini Niágara 1 noche

12.03.12

01 May. - 31 Oct. Individual Doble 187 249 234 293

Extensión 2 días / 1 noche

Día 2º. WASHINGTON DC – NUEVA YORK Por la mañana visita panorámica de la ciudad. Resto del día libre. Por la tarde, regreso a Nueva York. Llegada y fin de nuestros servicios.

Día 2º. LAS VEGAS – LOS ANGELES. Día libre en Las Vegas con posibilidad de realizar alguna excursión opcional o disfrutar de los casinos. Regreso a la ciudad de Los Ángeles. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES: Las Vegas: Circus – Circus Turista

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES: Washington: Capitol Skyline Primera

Extensión desde Los Ángeles - PRECIO BASE POR PERSONA Fecha de salida Circuito Mini Las Vegas

03 Jun. - 30 Jun. Individual Doble 208 281

01 Jul. - 31 Ago. Doble Individual 260 333

01 Sep. - 30 Sep Doble Individual 208 281

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Estados Unidos

Excursiones y Entradas a Walt Disney World San Francisco

Las Vegas

Las Miami

Bosques de Muir Woods y Sausalito

Visita nocturna de la ciudad

Visita de la ciudad

Duración: 3 hrs. Días de operación: Lunes, miércoles y viernes. PM. Precio por persona: 69€.

Duración: 4 hrs. Días de operación: Diarias. AM. Precio por persona: 46€.

Gran Cañón de Lujo

Parque Nacional Everglades

Duración: 10 hrs. Días de operación: Diarias. AM. Precio por persona: 335€.

Duración: 4 hrs. Días de operación: Diarias. AM. Precio por persona: 55€.

Grand Voyager Expedition

Excursión Key West

Duración: 7 hrs. Días de operación: Diarias. AM. Precio por persona: 444€.

Duración: Día completo. Días de operación: Diarias. AM. Precio por persona: 78€.

Duración: 4 hrs. Días de operación: Lunes, miércoles, viernes y sábados. PM. Precio por persona: 68€.

Carmel y Monterey Duración: 10 hrs. Días de operación: Martes, miércoles y jueves. AM. Precio por persona: 190€.

Paseo en barco por Biscayne Bay

Nota Importante: ✦ Una vez efectuada la reserva, las excursiones aéreas al Gran Cañón no son reembolsables en caso de cancelación.

Duración: 1 hrs. y 30 min. Días de operación: Diarias. AM. Precio por persona: 46€.

Los Ángeles Tour de Playas Duración: 4 hrs. Días de operación: Diarias. PM. Precio por persona: 78€.

Universal Studios Duración: día completo. Días de operación: Diarias. AM. Precio por persona: 149€.

Disneyland Duración: día completo. Días de operación: Diarias. AM. Precio por persona: 167€.

EDAD Pase Básico (Magic Your Way Base Ticket) Admisión a un parque temático cada día: Magic Kingdom ®, Epcot ®, Holywood Studios ® y Animal Kigndom ®. Pase Básico + Park Hopper (Magic Your Way with Hopper Option) Admisión a más de un parque temático cada día: Magic Kingdom ®, Epcot ®, Holywood Studios ® y Animal Kigndom ®. Pase Básico + Parque Acuático y Más Diversión (Magic Your Way Water Park Fun and More) Admisión a los cuatro parques temáticos, uno cada día, más acceso a parques acuáticos (*). Pase Básico + Park Hopper + Parque Acuático (Magic Your Way & Hopper Option & Water Park Fun) Admisión a un parque temático cada día: Magic Kingdom ®, Epcot ®, Holywood Studios ® y Animal Kigndom ® (*).

Pases Magia a tu Manera 3 DÍAS 4 DÍAS

5 DÍAS

6 DÍAS

7 DÍAS

8 DÍAS

10 + 3 - 9 años

285 263

277 254

286 264

295 274

303 282

312 291

10 + 3 - 9 años

374 312

329 308

336 316

346 325

355 333

364 342

10 + 3 - 9 años

333 312

329 308

337 318

346 325

356 333

365 343

10 + 3 - 9 años

397 376

387 367

395 376

404 385

413 393

422 401

(*) Esta opción posibilita la entrada a los 4 parques temáticos más una visita según el número de nochesa estos otros parques: Parques Acuáticos Disney Bilizzard ® y Thyphoon Lagoon ®, Parque Interactivo Disney Quest ®, complejo deportivo Disney Wide World of Sports (R).

Precio por persona. Los precios son orientativos, pudiendo sufrir variaciones durante la vigencia del folleto.

Estados Unidos

Combinados Ciudades Americanas - Caribe isfrute de la máxima flexibilidad a la hora D de programar sus vacaciones. Le ofrecemos una cuidada selección de combinados que le permitirán descubrir grandes capitales norteamericanas como Nueva York, Los Ángeles y San Francisco, la diversión nocturna de Las Vegas, el apasionante sabor latino de Miami, emocionarse en Orlando o la belleza y sensualidad de las playas caribeñas. ✦V isita

en las ciudades: San Francisco, Los Ángeles y Las Vegas

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Billete de avión en clase turista con la compañía indicada, según ruta seleccionada. ✦ Traslados en servicio regular aeropuerto – hotel – aeropuerto. ✦ Visita en las ciudades San Francisco, Los Ángeles, Las Vegas. ✦ Seguro y material de viaje.

Salidas individuales: DIARIAS Día 1º España – Primer destino Salida en vuelo regular con destino a la ciudad elegida en vuelo directo o vía ciudad/es de conexión. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Días Intermedios: destino/s seleccionados Días libres donde le recomendamos realizar alguna excursión para completar su conocimiento de la ciudad o destino elegido. Último día: Último destino / España A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino España en vuelo directo o vía ciudad/es de conexión. Noche a bordo. España Llegada y fin de nuestros servicios.

NOTAS: ✦ El precio de los combinados sólo incluye vuelos y traslados a lo que se deberá sumar obligatoriamente las noches de hotel (ver precios y suplementos en las descripciones de los hoteles). ✦ Les recordamos que los hoteles en Estados Unidos, debido a eventos especiales, congresos, convenciones, festivos o por razones de ocupación se reservan el derecho a establecer precios superiores a los previstos en contrato y, por tanto, publicados en la programación. ✦ Algunos hoteles de esta programación son propiedades exclusivamente para adultos o parejas. Soliciten información de las mejores alternativas para viaje en familia. ✦ Consulten posibilidades de alojamiento en habitaciones alternativas a las sugeridas, promociones y condiciones específicas de cancelación en cada reserva según el combinado seleccionado.

Rutas sugeridas para combinados Nueva York - Miami Orlando - Riviera Maya Nueva York - Riviera Maya Nueva York - Orlando Miami - Riviera Maya Nueva York - Miami - Riviera Maya Nueva York - Punta Cana Miami - Punta Cana Nueva York - Jamaica Orlando - Punta Cana Miami - Jamaica Nueva York - Miami - Punta Cana San Francisco - Los Ángeles - Las Vegas Nueva York - Miami - Jamaica Nueva York - Los Ángeles - Las Vegas San Francisco

01 May. 31 May. 648 688 691 709 723 777 796 827 874 886 905 975 1.005 1.053

01 Jun. 30 Jun. 666 707 710 728 741 795 814 846 893 905 924 993 1.024 1.072

1.396

1.414

PRECIOS POR PERSONA 01 Jul. 16 Jul. 27 Jul. 15 Jul. 26 Jul. 31 Jul. 685 691 685 726 732 726 729 735 729 747 753 747 760 766 760 814 820 814 833 839 833 864 871 864 912 918 912 924 930 924 943 949 943 1.012 1.018 1.012 1.043 1.049 1.043 1.091 1.097 1.091 1.433

1.439

1.433

01 Ago. 15 Ago. 723 763 766 784 798 852 871 902 949 961 980 1.050 1.080 1.128

16 Ago. 21 Ago. 710 751 754 772 785 839 858 889 937 949 968 1.037 1.068 1.116

22 Ago. 31 Ago. 685 726 729 747 760 814 833 864 912 924 943 1.012 1.043 1.091

01 Sep. 15 Sep. 698 738 741 759 773 827 846 877 924 936 955 1.025 1.055 1.103

16 Sep. 30 Sep. 666 707 710 728 741 795 814 846 893 905 924 993 1.024 1.072

01 Oct. 31 Oct. 648 688 691 709 723 777 796 827 874 886 905 975 1.005 1.053

1.471

1.458

1.433

1.446

1.414

1.396

Precio base por persona. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Riviera Maya · Caribe

Catalonia Royal Tulum Lujo

Iberostar Paraíso Beach / del Mar Lujo

Carretera Chetumal. Xpuha, km. 264’5. Tlf.: (984) 875 18 00

Carretera Chetumal. Puerto Juarez, km. 309. Playa Paraíso. Tlf.: (984) 877 28 00

RESTAURACIÓN Dispone de siete restaurantes y siete bares.

SITUACIÓN Situado en primera línea de Playa, entre Puerto Morelos y Playa del Carmen.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Ofrece piscinas, discoteca, tiendas, zonas de juegos.

HABITACIONES Entre ambos hoteles disponen de 812 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar y caja de seguridad.

El sistema “Todo Incluido” comprende: pensión completa tipo buffet, cena en cualquiera de los restaurantes de especialidades (previa reserva) y bebidas ilimitadas.

RESTAURACIÓN Cuenta con siete restaurantes, cuatro bares.

SITUACIÓN Situado en primera línea de playa próximo a Playa del Carmen.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Ofrece gran piscina y 4 jacuzzis, zona “Pure Chill Out” y deportes acuáticos

HABITACIONES Dispone de 288 habitaciones exclusivas para adultos equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador y bañera de hidromasaje, albornoz y zapatillas, televisión y minibar.

El sistema “Todo Incluido” comprende: desayuno y almuerzo buffet, cena buffet o a la carta en cualquiera de los restaurantes (previa reserva) y bebidas nacionales e internacionales.

Iberostar Tucán Lujo

Iberostar Paraíso Lindo Lujo

Avda. Xaman-ha, Lote Hotelero No2. Playacar. Playa del Carmen. Tlf.: (984) 877 20 00

RESTAURACIÓN Cuenta con seis restaurantes y tres bares.

Carretera Chetumal. Puerto Juárez, km. 309. Playa Paraíso. Tlf.: (984) 877 28 00

SITUACIÓN Situado en Playacar a cinco minutos de Playa del Carmen.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Ofrece piscinas, gimnasio, spa, pistas de tenis.

SITUACIÓN Se encuentra en el complejo vacacional Playa Paraíso, a orillas de la playa.

HABITACIONES Dispone de 350 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar y caja de seguridad.

El sistema “Todo Incluido” comprende: pensión completa tipo buffet, cena en cualquiera de los restaurantes de especialidades (previa reserva) y bebidas ilimitadas.

HABITACIONES Dispone de 446 habitaciones equipadas con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, televisión, minibar y caja de seguridad.

Fecha de salida Hotel Catalonia Royal Tulum Iberostar Paraíso Beach / Del Mar Iberostar Tucán Iberostar Paraíso Lindo

Rég. TI TI TI TI

Fecha de salida Hotel Catalonia Royal Tulum Iberostar Paraíso Beach / Del Mar Iberostar Tucán Iberostar Paraíso Lindo

Rég. TI TI TI TI

01 May. - 31 May. Doble S.ind. 62 47 79 32 84 32 99 37 01 Ago. - 15 Ago. Doble S.ind. 78 47 89 32 94 32 107 37

01 Jun. - 30 Jun. Doble S.ind. 62 47 79 32 84 32 99 37 16 Ago. - 21 Ago. Doble S.ind. 78 47 89 32 94 32 107 37

01 Jul. - 15 Jul. Doble S.ind. 72 47 79 32 84 32 99 37

22 Ago. - 31 Ago. Doble S.ind. 62 47 79 32 84 32 99 37

INSTALACIONES Y SERVICIOS Ofrece piscinas, gimnasio, spa y discoteca. El sistema “Todo Incluido” comprende: pensión completa tipo buffet, cena a la carta en cualquiera de los restaurantes del complejo, previa reserva, snacks y bebidas nacionales e internacionales.

16 Jul. - 26 Jul. Doble S.ind. 72 47 84 32 89 32 103 37

01 Sep. - 15 Sep. Doble S.ind. 62 47 79 32 84 32 99 37

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

RESTAURACIÓN Cuenta con tres restaurantes y tres bares.

16 Sep. - 30 Sep. Doble S.ind. 62 47 79 32 84 32 99 37

27 Jul. - 31 Jul. Doble S.ind. 72 47 84 32 89 32 103 37 01 Oct. - 31 Oct. Doble S.ind. 62 47 79 32 84 32 99 37

República Dominicana · Caribe

Catalonia Bávaro Beach Golf & Casino Lujo

Catalonia Royal Bavaro

Playa Bávaro Higuey. Punta Cana. Tlf.: (1-809) 412 00 00

RESTAURACIÓN Cuenta con seis restaurantes y cinco bares.

SITUACIÓN El hotel se encuentra en primera línea de Playa, rodeado de exuberante vegetación.

INSTALACIONES Y SERVICIOS Ofrece piscinas, gimnasio, sauna, pistas de tenis y discoteca.

HABITACIONES Dispone de 711 habitaciones equipadas con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, televisión, minibar y caja de seguridad.

El sistema “Todo Incluido” comprende: desayuno, almuerzo y cena buffet en el restaurante principal o en los restaurantes temáticos, previa reserva y bebidas ilimitadas.

Playa Bavaro Higuey. Punta Cana. Tlf.: (1-809) 412 00 11 SITUACIÓN El hotel se encuentra en primera línea de playa y a 20 minutos del aeropuerto de Punta Cana. HABITACIONES Dispone de 144 habitaciones, aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, televisión, minibar, WiFi, cafetera, plancha y caja de seguridad.

RESTAURACIÓN Cuenta con once restaurantes y seis bares. INSTALACIONES Y SERVICIOS Ofrece piscinas, club infantil, Spa, casino, golf, discoteca y desayuno servido en habitación. El sistema “Todo Incluido” comprende: desayuno y almuerzo en el restaurante principal, cena en el restaurante principal o en los restaurantes de especialidades y bebidas ilimitadas.

Iberostar Bávaro Lujo

Melia Caribe Tropical Lujo

Playa Bávaro Higuey. Punta Cana. Tel.: (1-809) 221 65 00

RESTAURACIÓN Cuenta con seis restaurantes y tres bares.

Playa Bávaro Higuey. Punta Cana. Tlf.: (1-809) 221 12 90

INSTALACIONES Y SERVICIOS Ofrece piscinas, casino y discoteca. Los hoteles Iberostar forman un resort que cuenta con una calle caribeña e instalaciones comunes, entre la que destaca el spa y gimnasio.

SITUACIÓN El hotel se encuentra en primera línea de playa.

SITUACIÓN El hotel se encuentra en primera línea de playa. HABITACIONES Dispone de 596 habitaciones equipadas con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, televisión, minibar y caja de seguridad.

Fecha de salida Hotel Catalonia Bávaro Beach Catalonia Royal Bávaro Iberostar Bávaro Meliá Caribe Tropical

Rég. TI TI TI TI

Fecha de salida Hotel Catalonia Bávaro Beach Catalonia Royal Bávaro Iberostar Bávaro Meliá Caribe Tropical

Rég. TI TI TI TI

HABITACIONES Dispone de 1.128 habitaciones equipadas con aire acondicionado, baño con secador de pelo, televisión, minibar y acceso a internet.

El sistema “Todo Incluido” comprende: desayuno y almuerzo en el restaurante principal, cena en el restaurante principal o en los restaurantes de especialidades y bebidas ilimitadas.

01 May. - 31 May. Doble S.ind. 44 34 62 37 79 37 80 42 01 Ago. - 15 Ago. Doble S.ind. 57 34 92 53 92 37 103 42

RESTAURACIÓN Cuenta con trece restaurantes y doce bares.

01 Jun. - 30 Jun. Doble S.ind. 44 34 62 37 79 37 80 42 16 Ago. - 21 Ago. Doble S.ind. 57 34 92 53 92 37 103 42

01 Jul. - 15 Jul. Doble S.ind. 49 34 78 47 79 37 94 42

22 Ago. - 31 Ago. Doble S.ind. 50 34 78 53 79 37 80 42

Lujo

INSTALACIONES Y SERVICIOS Ofrece club y campo de golf, pistas de tenis, piscinas y casino. El sistema “Todo Incluido” comprende: pensión completa en cualquiera de los restaurantes (previa reserva en los de especialidades), snacks, bebidas nacionales y selección de bebidas internacionales ilimitadas.

NOVIOS Upgrade a Romance Suite.

16 Jul. - 26 Jul. Doble S.ind. 49 34 78 47 86 37 98 42

01 Sep. - 15 Sep. Doble S.ind. 50 34 78 37 79 37 80 42

16 Sep. - 30 Sep. Doble S.ind. 50 34 78 37 79 37 80 42

27 Jul. - 31 Jul. Doble S.ind. 49 34 78 47 86 37 98 42 01 Oct. - 31 Oct. Doble S.ind. 44 34 62 37 79 37 80 42

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Jamaica · Caribe

Grand Palladium Jamaica Resort & Spa Lujo Lucea – Montego Bay Tlf.: (876) 619 00 00

Iberostar Rose Hall Beach Lujo

INSTALACIONES Y SERVICIOS Ofrece piscinas, sauna, spa, gimnasio, pista de tenis, discoteca.

SITUACIÓN A orillas de la playa, en la costa norte. HABITACIONES 540 habitaciones con aire acondicionado, sofá cama doble, cuarto de baño completo, televisión, Wi-fi y caja fuerte. RESTAURACIÓN Tiene siete restaurantes a la carta, tres tipo buffet y 13 bares.

El sistema “Todo Incluido” comprende: servicio de tumbonas y toallas en la piscina y playa, pensión completa tipo buffet o a la carta en cualquiera de los restaurantes (previa reserva), bebidas nacionales e internacionales. Participación en actividades y espectáculos y acceso a Spa & Wellness.

Carretera principal Rose Hall – Montego Bay. Tlf.: (876) 680 00 00

INSTALACIONES Y SERVICIOS Ofrece piscinas, gimnasio, pistas de tenis, discoteca.

SITUACIÓN Ubicado en Montego Bay.

El sistema “Todo Incluido” comprende pensión completa en cualquiera de los restaurantes (previa reserva en los de especialidades), snacks, bebidas nacionales y selección de bebidas internacionales.

HABITACIONES Dispone de 366 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar y caja de seguridad. RESTAURACIÓN Cuenta con cuatro restaurantes y tres bares.

Iberostar Rose Hall Suites Lujo

Iberostar Grand Hotel Rose Hall Lujo

Carretera principal Rose Hall – Montego Bay. Tlf.: (876) 680 00 00

INSTALACIONES Y SERVICIOS Ofrece piscinas, gimnasio, spa, pistas de tenis.

Carretera principal Rose Hall – Montego Bay. Tlf.: (876) 680 00 00

INSTALACIONES Y SERVICIOS Ofrece piscinas, gimnasio, spa, pista de tenis, discoteca.

SITUACIÓN Ubicado en Rose Hall, en Montego Bay.

El sistema “Todo Incluido” comprende: pensión completa en cualquiera de los restaurantes (previa reserva en los de especialidades), snacks, bebidas nacionales y selección de bebidas internacionales. Los huéspedes de este hotel tienen además acceso libre a las instalaciones del hotel Iberostar Rose Hall Beach.

SITUACIÓN Ubicado en Rose Hall, en Montego Bay.

El sistema “Todo Incluido” comprende: pensión completa en cualquiera de los restaurantes (previa reserva en los de especialidades), snacks, bebidas nacionales y selección de bebidas premium internacionales, una clase de introducción al buceo, deportes acuáticos no motorizados.

HABITACIONES Dispone de 319 suites equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión y caja de seguridad. RESTAURACIÓN Cuanta con seis restaurantes y siete bares.

Fecha de salida Hotel Grand Palladium Jamaica Iberostar Rose Hall Beach Iberostar Rose Hall Suites Iberostar Grand Rose Hall

Rég. TI TI TI TI

Fecha de salida Hotel Grand Palladium Jamaica Iberostar Rose Hall Beach Iberostar Rose Hall Suites Iberostar Grand Rose Hall

Rég. TI TI TI TI

01 May. - 31 May. Doble S.ind. 89 54 93 42 114 53 178 84 01 Ago. - 15 Ago. Doble S.ind. 113 68 109 42 130 53 193 84

HABITACIONES Dispone de 283 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar y caja de seguridad. RESTAURACIÓN Cuenta con cinco restaurantes y seis bares.

01 Jun. - 30 Jun. Doble S.ind. 89 54 93 42 114 53 178 84 16 Ago. - 21 Ago. Doble S.ind. 113 68 109 42 130 53 193 84

01 Jul. - 15 Jul. Doble S.ind. 113 68 93 42 114 53 178 84

22 Ago. - 31 Ago. Doble S.ind. 113 68 93 42 114 53 178 84

16 Jul. - 26 Jul. Doble S.ind. 113 68 109 42 130 53 193 84

01 Sep. - 15 Sep. Doble S.ind. 89 54 93 42 114 53 178 84

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

16 Sep. - 30 Sep. Doble S.ind. 89 54 93 42 114 53 178 84

27 Jul. - 31 Jul. Doble S.ind. 113 68 109 42 130 53 193 84 01 Oct. - 31 Oct. Doble S.ind. 89 54 93 42 114 53 178 84

Estados Unidos

Triángulo del Este · Opción Riviera Maya o Punta Cana · ITINERARIO RECOMENDADO:

Toronto

Niágara

✦ Vuelos de línea regular, en clase turista. ✦ Traslados, visitas y excursiones según programa con guía de habla española. ✦ Circuito regular de 4 noches en autocar, con alojamiento en los hoteles previstos o similares. ✦ Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. ✦ Seguro de viaje. SUPLEMENTOS: ✦ Media Pensión: 281e ✦ Suplemento salida los meses de Julio y Agosto: 53e NOTAS: ✦ La opción de salida los viernes realizarán el itinerario en el orden inverso al descrito. ✦ Consulte los hoteles de recogida y horarios en el momento de la reserva. ✦ 100% gastos de cancelación si la anulación de produce a menos de 30 días de la salida del circuito. ✦ Este programa ofrece la posibilidad de incluir adicionalmente una estancia en Riviera Maya ó Punta Cana. ✦ En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en Nueva York, Riviera Maya o Punta Cana. Para calcular el precio del viaje solo tendrá que sumar las noches que desee en el hotel y régimen elegido (ver cuadro de precios de hoteles en Nueva York en las págs. 14 a 18; en Riviera Maya en la pág. 27; en Punta Cana en la pág. 28).

Nueva York

Filadelfia

A TE N O

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

1 día: España – Nueva York Salida en vuelo regular con destino Nueva York. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. er

9 días de viaje ✦ I ncluyendo: Nueva York, Cataratas del Niágara, Toronto, Washington D.C. y Philadelphia.

Washington

OCÉANO ATLÁNTICO

Salidas tour regular: Fechas de salida del circuito desde Nueva York el día 3º. • Todos los miércoles comprendidos entre el 2 de mayo y el 31 de octubre. • Todos los lunes comprendidos entre el 18 de junio y el 10 de septiembre. • Todos los viernes comprendidos entre el 15 de junio y el 14 de septiembre.

2º día: Nueva York Día libre para disfrutar de la ciudad, posibilidad de realizar excursiones opcionales. Alojamiento. 3er día: Nueva York – Niágara Por la mañana a primera hora saldrán hacia Niágara. Llegada por la tarde y alojamiento. 4º día: Niágara – Toronto – Niágara Salida a primera hora dirección Toronto, capital financiera, política y cultural del país. A su llegada realizarán una visita panorámica incluyendo los principales atractivos de esta ciudad. Regresarán a Niágara para disfrutar de un paseo en el crucero “Maid of the Mist”. Alojamiento. 5º día: Niágara – Washington DC Salida dirección Washington DC. Llegada y alojamiento.

6º día: Washington DC A primera hora realizarán una visita panorámica de esta ciudad bautizada en honor a George Washington, primer Presidente de los Estados Unidos. Conocerán el Cementerio de Arlington, los monumentos en memoria de Lincoln y Jefferson, el exterior de la Casa Blanca, la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre. Le recomendamos visitar los museos del Instituto Smithsonian. Alojamiento. 7º día: Washington DC – Philadelphia – Nueva York Por la mañana saldrán dirección Philadelphia, a su llegada realizarán una visita panorámica de la ciudad incluyendo la Campana de la Libertad. Seguirán su recorrido hacia Nueva York. Llegada y alojamiento. 8º día: Nueva York – España Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino España. Noche a bordo. 9º día: España Llegada y fin de nuestros servicios.

HOTELES EN EL CIRCUITO: Nueva York: √ Hotel a elegir. Niágara: Sheraton at the Falls (Primera) Washington DC: Capitol Skyline (Primera) Fecha de salida Circuito Triángulo del Este Triángulo del Este con Riviera Maya Triángulo del Este con Punta Cana

01 May. 31 May. 1.022 1.288 1.551

Triángulo del Este - PRECIO BASE POR PERSONA EN DOBLE 01 Jun. 01 Jul. 16 Jul. 27 Jul. 01 Ago. 16 Ago. 30 Jun. 15 Jul. 26 Jul. 31 Jul. 15 Ago. 21 Ago. 1.040 1.059 1.065 1.059 1.097 1.084 1.307 1.326 1.332 1.326 1.363 1.351 1.570 1.589 1.595 1.589 1.626 1.614

22 Ago. 31 Ago. 1.059 1.326 1.589

01 Sep. 15 Sep. 1.072 1.338 1.601

16 Sep. 30 Sep. 1.040 1.307 1.570

01 Oct. 31 Oct. 1.022 1.288 1.551

4 noches Supl. Indiv. 250 250 250

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Estados Unidos

Oeste Maravilloso · Opción Nueva York y Riviera Maya Junio: 7, 14, 21 y 28 Julio: 5, 12, 19 y 26 Agosto: 2, 9, 16, 23 y 30 Septiembre: 6 y 13 · ITINERARIO: 1 día: España – Los Ángeles Salida en vuelo regular con destino Los Ángeles vía ciudad/es de conexión. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. er

2º día: Los Ángeles – Grand Canyon DESAYUNO. Salida por la mañana de Los Ángeles con destino al Gran Cañón, atravesando el desierto. Llegada a última hora de la tarde. Alojamiento. 3er día: Grand Canyon – Monument Valley – Lake Powell DESAYUNO. Por la mañana visitaremos el Gran Cañón, una de las siete maravillas naturales del mundo. A continuación partimos hacia Monument Valley, tierra de los indios Navajo. Después continuaremos a lo largo del Lago Powell, una de las mayores reservas de agua del país. Alojamiento. 4ª día: Lake Powell – Bryce Canyon DESAYUNO. Salimos por la mañana visitando el Lago Powell (lago artificial creado a partir del Río Colorado para la construcción del embalse de Glen Canyon). Continuación hacia el

Parque Nacional de Bryce Canyon. Llegada y alojamiento. 5º día: Bryce Canyon – Zion – Las Vegas DESAYUNO. La mañana comienza con la visita de Bryce Canyon descubriendo el conjunto de pequeñas barracas donde la erosión ha creado singulares formas de tonalidades rojas, rosas, blancas y amarillas. Continuaremos al Parque Nacional de Zion, en el que el Río Virgin atraviesa grandes acantilados finalizando en una bella cascada. Llegada a Las Vegas. Alojamiento. 6º día: Las Vegas DESAYUNO. Dispondrán del día libre para recorrer la ciudad, probar fortuna en los casinos o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. 7º día: Las Vegas - Fresno DESAYUNO. Salida dirección a Fresno, atravesando el desierto de Mohave, gran superficie árida que ocupa parte del sureste del estado de California. Alojamiento. 8º día: Fresno – Yosemite – San Francisco DESAYUNO. Hoy conocerán la espectacular belleza del Parque Nacional de Yosemite, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1.984, ofrece los parajes naturales más bellos del país, destacando los bosques de secuoyas gigantes y géiseres. Continuación

11 días de viaje Los Ángeles, Grand Canyon, Monument Valley, Lake Powell, Bryce Canyon, Zion, Las Vegas, Fresno, Yosemite, San Francisco.

✦ I ncluyendo:

San Francisco

O C É A NO PAC Í F IC O

Salidas tour regular:

Fresno

Las Vegas

Gran Cañón de Colorado

Los Ángeles

hacia la ciudad de San Francisco, acompañados del atractivo paisaje de las faldas de las montañas de Sierra Nevada. Alojamiento. 9º día: San Francisco DESAYUNO. En la visita de la ciudad conocerán el emblemático Golden Gate – que conecta la ciudad con la península de Morín –, el Centro Cívico y Fisherman´s Wharf, el embarcadero junto a la Bahía, con sus áreas comerciales y restaurantes. Alojamiento. 10º día: San Francisco – España DESAYUNO. A la hora indicada traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino España. Noche a bordo.

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos en línea regular, en clase turista. ✦ Traslados, visitas y excursiones según programa con guía acompañante. ✦ Circuito regular de 9 noches, en autocar o minibús, con alojamiento en los hoteles previstos o similares. Incluye 9 desayunos. ✦ Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. ✦ Seguro de viaje. NOTAS: ✦ El orden de las visitas puede alterarse respetándose el contenido de las mismas. ✦ Este programa ofrece la posibilidad de incluir adicionalmente una estancia en Nueva York o Riviera Maya. ✦ En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en Nueva York o Riviera Maya. Para calcular el precio del viaje solo tendrá que sumar las noches que desee en el hotel y régimen elegido (ver cuadro de precios de hoteles en Nueva York en las págs. 14 a 18; en Riviera Maya en la pág. 27). ✦ Compra Anticipada no aplicable con extensión a Riviera Maya.

11º día: España Llegada y fin de nuestros servicios.

HOTELES EN EL CIRCUITO: Los Ángeles: Millennium Biltmore / Westin Bonaventure Hotel & Suites (Primera) Grand Canyon: Holiday Inn Express Grand Canyon (Turista) Page: Best Western Arizona Inn (Turista) Bryce Canyon: Best Western Canyon Grand Hotel (Turista) Las Vegas: Planet Hollywood Resort & Casino (Primera) Fresno: Radisson Hotel & Conference Center (Turista Sup.) San Francisco: Hilton San Francisco Union Square / Renaissance Parc FiftyFive (Primera) Fecha de salida Circuito Oeste Maravilloso Oeste Maravilloso con Nueva York Oeste Maravilloso con Rivera Maya

07 Jun. 30 Jun. 2.384 2.440 2.368

Oeste Maravilloso - PRECIO BASE POR PERSONA EN DOBLE 01 Jul. 16 Jul. 27 Jul. 01 Ago. 15 Jul. 26 Jul. 31 Jul. 15 Ago. 2.404 2.410 2.404 2.443 2.460 2.466 2.460 2.499 2.386 2.393 2.386 2.424

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

16 Ago. 21 Ago. 2.430 2.486 2.411

22 Ago. 31 Ago. 2.404 2.460 2.386

01 Sep. 13 Sep. 2.417 2.473 2.399

9 noches Supl. Indiv. 877 877 877

Estados Unidos

Oeste Clásico Americano · Opción Nueva York y Riviera Maya 2º día: Los Ángeles – Grand Canyon DESAYUNO. Salida por la mañana de Los Ángeles con destino al Gran Cañón, atravesando el desierto. Llegada a última hora de la tarde. Alojamiento.

11 días de viaje ✦ I ncluyendo: Los Ángeles, Grand Canyon, Las Vegas, P.N. Yosemite, San Francisco, Monterey, Carmel, Santa Maria.

San Francisco

3er día: Grand Canyon – Las Vegas DESAYUNO. Por la mañana comenzamos con la visita al Gran Cañón formado por una intrincada red de cañones, precipicios y barrancos. Tras disfrutar de su visita continuarán hacía Las Vegas. Alojamiento.

P. N. YOSEMITE

Monterrey

Las Vegas

Santa María Los Ángeles

OCÉANO PACÍFICO

✦ El orden de las visitas puede alterarse respetándose el contenido de las mismas. ✦ Este programa ofrece la posibilidad de incluir adicionalmente una estancia en Nueva York o Riviera Maya. ✦ En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en Nueva York o Riviera Maya. Para calcular el precio del viaje solo tendrá que sumar las noches que desee en el hotel y régimen elegido (ver cuadro de precios de hoteles en Nueva York en las págs. 14 a 18; en Riviera Maya en la pág. 27). ✦ Compra Anticipada no aplicable con extensión a Riviera Maya.

8º día: San Francisco – Monterey – Carmel – Santa María DESAYUNO. Su próximo destino será Monterey, capital militar y eclesiástica de la alta California en el s. XVIII. Tras una breve parada en Carmel, llegarán a Santa María. Alojamiento.

4º día: Las Vegas DESAYUNO. Dispondrán del día libre para recorrer la ciudad, probar fortuna en los casinos o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento

Salidas tour regular:

NOTAS:

7º día: San Francisco DESAYUNO. En la visita de la ciudad conocerán el emblemático Golden, el Centro Cívico y Fisherman´s Wharf, el embarcadero junto a la Bahía, con sus áreas comerciales y restaurantes. Alojamiento.

Mayo: 5, 12, 19 y 26 Junio: 2, 9, 16, 23 y 30 Julio: 7, 14, 21 y 28 Agosto: 4, 6, 11, 13, 18 y 25 Septiembre: 1, 8, 15, 22 y 29 Octubre: 6, 13, 20 y 27

9º día: Santa María – Los Ángeles DESAYUNO. Salida en dirección Los Ángeles atravesando la localidad de Santa Bárbara, con su atractiva arquitectura colonial de estilo español. Llegada y alojamiento.

5º día: Las Vegas - Fresno DESAYUNO. Salida en dirección a Fresno, atravesando el desierto de Mohave, gran superficie árida que ocupa parte del sureste del estado de California. Alojamiento.

10º día: Los Ángeles - España DESAYUNO. A primera hora de la mañana se realizará una visita de la ciudad. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino España vía ciudad/es de conexión. Noche a bordo.

6º día: Fresno – Yosemite – San Francisco DESAYUNO. Hoy conocerán la espectacular belleza del Parque Nacional de Yosemite, destacando los bosques de secuoyas gigantes y géiseres. Continuación hacia la ciudad de San Francisco. Alojamiento.

· ITINERARIO: 1er día: España – Los Ángeles Salida en vuelo regular con destino Los Ángeles vía ciudad/es de conexión. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

11º día: España Llegada y fin de nuestros servicios.

HOTELES EN EL CIRCUITO: Los Ángeles: Westin Bonaventure / Millennium Biltmore Hotel Los Ángeles (Primera) Grand Canyon: Canyon Plaza Resort / Holiday Inn Express Grand Canyon (Turista) Las Vegas: Planet Hollywood Resort & Casino (Primera) Fresno: Radisson Hotel & Conference Center (Turista Sup.) San Francisco: Hilton San Francisco Union Square / Renaissance Parc FiftyFive Hotel (Primera) Santa Maria: Holiday Inn Hotel & Suites Santa Maria / Santa Maria Inn (Turista Superior) Oeste Clásico Americano - PRECIO BASE POR PERSONA

Fecha de salida Circuito Oeste Clásico Americano Oeste Clásico Americano con Nueva York Oeste Clásico Americano con Riviera Maya

01 May. 31 May. Doble

Supl. Indiv.

01 Jun. 30 Jun. Doble

Supl. Indiv.

01 Jul. 15 Jul. Doble

Supl. Indiv.

16 Jul. 26 Jul. Doble

Supl. Indiv.

27 Jul. 31 Jul. Doble

Supl. Indiv.

01 Ago. 15 Ago. Doble

Supl. Indiv.

9 noches

16 Ago. 21 Ago. Doble

Supl. Indiv.

22 Ago. 31 Ago. Doble

Supl. Indiv.

01 Sep. 15 Sep. Doble

Supl. Indiv.

16 Sep. 30 Sep. Doble

Supl. Indiv.

01 Oct. 31 Oct. Doble

Supl. Indiv.

2.169 780 2.125 716 2.145 716 2.151 716 2.145 716 2.184 716 2.171 716 2.145 716 2.158 716 2.125 716 2.169 780 2.225 780 2.182 716 2.201 716 2.208 716 2.201 716 2.240 716 2.227 716 2.201 716 2.214 716 2.182 716 2.225 780 2.161 780 2.119 716 2.137 716 2.144 716 2.137 716 2.175 716 2.162 716 2.137 716 2.150 716 2.119 716 2.161 780

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Estados Unidos

Grandes Parques del Oeste · Opción Nueva York y Riviera Maya Junio: 30 Julio: 7, 14, 21 y 28 Agosto: 4, 11, 18 y 25 Septiembre: 1 · ITINERARIO: 1er día: España – Los Ángeles Salida en vuelo regular con destino Los Ángeles vía ciudad/es de conexión. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 2º día: Los Ángeles – Grand Canyon DESAYUNO. Salida por la mañana de Los Ángeles con destino al Gran Cañón, atravesando el desierto. Llegada a última hora de la tarde. Alojamiento. 3er día: Grand Canyon – Las Vegas DESAYUNO. Por la mañana comenzamos con la visita al Gran Cañón, formado por una intricada red de cañones, precipicios y barrancos. Tras disfrutar de su visita continuarán hacía Las Vegas. Alojamiento. 4º día: Las Vegas – Monument Valley – Goulding DESAYUNO. Salida hacia las tierras sagradas de los Indios Hopi y Navajo. A su llegada nos recibirá un miembro

de la tribu que nos acompañará durante la visita. Alojamiento. 5º día: Goulding – Arches – Vernal DESAYUNO. Temprano partimos rumbo norte, pasando por los parques nacionales de Canyonlands National Park y Arches National Park. En éste último entraremos para hacer una visita. Continuaremos hacia Vernal. Alojamiento. 6º día: Vernal – Flaming Gorge – Idaho Falls DESAYUNO. Partimos de Vernal y visitaremos Flaming Gorge National área, con sus hermosas vistas panorámicas y la planta hidroeléctrica. Alojamiento. 7º día: Idaho Falls / Yellowstone DESYUNO. Hoy salimos destino al Parque Nacional de Yellowstone resto del día libre. Alojamiento. 8º día: Yellowstone – Grand Teton – Jackson Hole DESAYUNO. Día entero dedicado a visitar este parque, viendo el “Old Faithful”. Ya por la tarde visitaremos el Parque Nacional Grand Teton. Después de la vista llegada a Jackson Hole y alojamiento. 9º día: Jackson Hole – Salt Lake City DESAYUNO. Salida a Salt Lake City. Llegaremos a mediodía y por la tarde

Yellowstone Idaho Falls Jackson Hole

Salt Lake City

Vernal

San Francisco

O C É A NO PAC Í F IC O

Salidas tour regular:

Las Vegas

Gran Cañón de Colorado

Monument Valley

Los Ángeles

se realizará la visita de la ciudad. Alojamiento. 10º día: Salt Lake City – Las Vegas DEASAYUNO. Partimos por la mañana de regreso a Las Vegas donde llegaremos a media tarde. Por la noche se realizará un tour nocturno de la ciudad. Alojamiento. 11º día: Las Vegas – España DESAYUNO. A la hora indicada traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino España. Noche a bordo. 12º día: España Llegada y fin de nuestros servicios.

12 días de viaje

✦ I ncluyendo: Los Ángeles,

Grand Canyon, Las Vegas, Monument Valley, Goulding, P.N. Canyonlands, P.N. Arches, Vernal, Flaming Gorge, Idaho Falls, P.N. Yelowstone, P.N. Grand Teton, Jackson Hole, Salt Lake City, Las Vegas.

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos en línea regular, clase turista. ✦ Traslados, visitas y excursiones según programa con guía acompañante. ✦ Circuito regular de 10 noches, en autocar o minibús, con alojamiento en los hoteles previstos o similares. Incluye 10 desayunos. ✦ Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. ✦ Seguro de viaje. NOTAS: ✦ El orden de las visitas puede alterarse respetándose el contenido de las mismas. ✦ Este programa ofrece la posibilidad de incluir adicionalmente una estancia en Nueva York o Riviera Maya. ✦ En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en Nueva York o Riviera Maya. Para calcular el precio del viaje solo tendrá que sumar las noches que desee en el hotel y régimen elegido (ver cuadro de precios de hoteles en Nueva York en las págs. 14 a 18; en Riviera Maya en la pág. 27). ✦ Compra Anticipada no aplicable con extensión a Riviera Maya.

HOTELES EN EL CIRCUITO: Los Ángeles: Millennium Biltmore (Primera) Grand Canyon: Holiday Inn Express Grand Canyon (Turista) Las Vegas: Planet Hollywood Resort & Casino (Primera) Monument Valley: Goulding’s Lodge (Turista) Salt Lake City: Best Western Dinosaur Inn (Turista) Idaho Falls: Best Western Drifwood Inn (Turista) West Yellowstone: Gray Wold Inn & Suites (Turista) Jackson: Quality Inn & Suites 49 Er (Turista) Salt Lake City: Courtyard Salt Lake City Downtown (Turista)

Fecha de salida Circuito Grandes Parques del Oeste Grandes Parques del Oeste con Nueva York Grandes Parques del Oeste con Rivera Maya

Grandes Parques del Oeste - PRECIO BASE POR PERSONA EN DOBLE 30 Jun. 01 Jul. 16 Jul. 27 Jul. 01 Ago. 16 Ago. 30 Jun. 15 Jul. 26 Jul. 31 Jul. 15 Ago. 21 Ago. 2.676 2.695 2.702 2.695 2.734 2.721 2.732 2.751 2.758 2.751 2.790 2.777 2.616 2.635 2.641 2.635 2.672 2.660

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

22 Ago. 31 Ago. 2.695 2.751 2.635

01 Sep. 01 Sep. 2.708 2.764 2.647

11 noches Supl. Indiv. 958 958 958

Canadá · Estados Unidos

Lo Mejor del Este · Opción Riviera Maya y Punta Cana Salidas tour regular: Junio: 17 y 24 Julio: 1, 8, 15, 22 y 29 Agosto: 5, 12, 19 y 26 Septiembre: 2, 9, 16, 23 y 30 Octubre: 7 · ITINERARIO: 1er día: España – Toronto Salida en vuelo regular con destino Toronto vía ciudad/es de conexión. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 2º día: Toronto – Niágara – Toronto DESAYUNO. Por la mañana realizarán una visita panorámica de la ciudad. Continuación hacía Niágara, a su llegada disfrutarán de un paseo en el crucero “Maid on the Mist”. Tiempo libre. Regreso a Toronto y alojamiento. 3er día: Toronto – Mil Islas – Ottawa DESAYUNO. Salida hacia la región de las “Mil Islas”, a la que se accede en un breve crucero. Continuación del viaje a Ottawa. Alojamiento. 4º día: Ottawa – Omega Park – Tremblant DESAYUNO. Por la mañana visita de la ciudad. Posteriormente salida hacia el Parque Omega. Llegada a Mont Tremblant y alojamiento. 5º día: Mont Tremblant – Québec DESAYUNO. Partimos dirección Québec. A su llegada realizarán una visita

panorámica. También visitaremos una reserva indígena de los hurones. Alojamiento. 6º día: Québec – Charlevoix – Québec DESAYUNO. Salida con destino a la región de Charelvoix, donde embarcaremos en un crucero de observación. A su término realizarán una visita panorámica incluyendo los principales

atractivos de la ciudad. Regreso a Québec y alojamiento. 7ª día: Québec – Montreal DEAYUNO. Comenzamos la ruta en dirección Montreal, a su llegada realizaremos la visita de los puntos más importantes. Resto del día libre. Alojamiento. 8º día: Montreal – Boston DESAYUNO. Hoy iniciamos el viaje

hacia los Estados Unidos, como punto de destino Boston, ciudad donde nació la aristocracia americana y centro cultural y de la educación. Alojamiento. 9º día: Boston – Nueva York DESAYUNO. A primera hora de la mañana realizarán una visita de la ciudad. Salida con destino Nueva York. Llegada y alojamiento.

Canadá · Estados Unidos

ñ 12 días de viaje

Charlevoix Quebec Montreal

Otawa Toronto Cataratas del Niágara

✦ I ncluyendo: Toronto,

Niágara, Mil Islas, Ottawa, Omega Park, Tremblant, Québec, Charlevoix, Montreal, Boston, Nueva York.

Boston

OC ÉA NO ATL ÁN

TIC O

Nueva York

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos en línea regular, en clase turista. ✦ Traslados, visitas y excursiones según programa con guía acompañante. ✦ Circuito regular de 10 noches, en autocar o minibús con alojamiento en los hoteles previstos o similares. Incluye 10 desayunos. ✦ Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. ✦ Seguro de viaje. NOTAS:

10º día: Nueva York DESAYUNO. La mañana se inicia con la visita de la ciudad recorriendo el Alto Manhattan: Lincoln Center, Central Park, Harlem, la 5ª Avenida, Rockefeller Center y dirección al Bajo Manhattan, pasaremos por Broadway, Times Square, Greewich Village, Soho, Chinatown, Wall Street, Battery Park. Alojamiento.

✦ El orden de las visitas puede alterarse respetándose el contenido de las mismas. ✦ Este programa ofrece la posibilidad de incluir adicionalmente una estancia en Riviera Maya o Punta Cana. ✦ En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en Riviera Maya o Punta Cana. Para calcular el precio del viaje solo tendrá que sumar las noches que desee en el hotel y régimen elegido (ver cuadro de precios de hoteles en Riviera Maya en la pág. 27; en Punta Cana en pág. 28). ✦ Compra Anticipada no aplicable con extensión a Riviera Maya o Punta Cana.

11º día: Nueva York – España DESAYUNO. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo. 12º día: España Llegada y fin de nuestros servicios.

HOTELES EN EL CIRCUITO: Toronto: Sheraton Centre Toronto (Primera) Ottawa: Delta Ottawa Hotel & Suites (Turista Sup.) Mont Tremblant: Marriott Residence Inn (Primera) Québec: Fairmont Le Chateau Frontenac (Primera Sup.) Montreal: The Fairmont Queen Elizabeth Hotel (Primera Sup.) Boston: Hilton Boston Woburn (Primera) Nueva York: The Manhattan at Times Square Hotel (Primera) Lo Mejor del Este - PRECIO BASE POR PERSONA

Fecha de salida Circuito

17 Jun. 30 Jun. Doble

Supl. Indiv.

01 Jul. 15 Jul. Doble

Supl. Indiv.

16 Jul. 26 Jul. Doble

Supl. Indiv.

27 Jul. 31 Jul. Doble

Supl. Indiv.

01 Ago. 15 Ago. Doble

Supl. Indiv.

10 noches

16 Ago. 21 Ago. Doble

Supl. Indiv.

22 Ago. 31 Ago. Doble

Supl. Indiv.

01 Sep. 15 Sep. Doble

Supl. Indiv.

16 Sep. 30 Sep. Doble

Supl. Indiv.

01 Oct. 07 Oct. Doble

Supl. Indiv.

Lo Mejor del Este 2.542 1.177 2.412 1.002 2.418 1.002 2.412 1.002 2.451 1.002 2.438 1.002 2.412 1.002 2.574 1.177 2.542 1.177 2.522 1.177 Lo Mejor del Este con Riviera Maya 2.620 1.177 2.495 1.002 2.502 1.002 2.495 1.002 2.533 1.002 2.520 1.002 2.495 1.002 2.652 1.177 2.620 1.177 2.602 1.177 Lo Mejor del Este con Punta Cana 2.940 1177 2.815 1002 2.821 1002 2.815 1002 2.852 1002 2.840 1002 2.815 1002 2.971 1177 2.940 1177 2.921 1.177

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Canadá

Canadá Express · Opción Nueva York y Riviera Maya

un recorrido por la ciudad. Alojamiento.

· ITINERARIO:

8 días de viaje

1er día: España – Toronto Salida en vuelo regular con destino Toronto vía ciudad/es de conexión. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

✦ I ncluyendo: Toronto,

Niágara, Mil Islas, Ottawa, Québec, Montreal.

Quebec

✦ Vuelos en línea regular, en clase turista. ✦ Traslados, visitas y excursiones según programa con guía acompañante. ✦ Circuito regular de 6 noches, en autocar o minibús con alojamiento en los hoteles previstos o similares. Incluye 6 desayunos. ✦ Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. ✦ Seguro de viaje. SUPLEMENTOS: ✦ Suplemento salida 04/06: 91e NOTAS: ✦ El “Maid of the Mist” operada de mayo a octubre, fuera de estas fechas, se reemplazará por IMAX Niágara. ✦ El orden de las visitas puede alterarse respetándose el contenido de las mismas. ✦ Este programa ofrece la posibilidad de incluir adicionalmente una estancia en Nueva York o Riviera Maya. ✦ En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en Nueva York o Riviera Maya. Para calcular el precio del viaje solo tendrá que sumar las noches que desee en el hotel y régimen elegido (ver cuadro de precios de hoteles en Nueva York en las págs. 14 a 18; en Riviera Maya en la pág. 27).

Ottawa

Montreal

Toronto Cataratas del Niágara

Salidas tour regular: Mayo: 7, 14, 21 y 28 Junio: 4, 11, 18 y 25 Julio: 2, 9, 16, 23 y 30 Agosto: 6, 13, 20 y 27 Septiembre: 3, 10 y 17

TIC O

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:

OC ÉA NO ATL ÁN

5º día: Québec DEASYUNO. Día libre para conocer la ciudad a su aire y también se ofrece la posibilidad de realizar excursiones opcionales como excursión de día completo para avistar las ballenas. Alojamiento.

2º día: Toronto DESAYUNO. Comenzamos el circuito con la visita panorámica de la ciudad. A continuación nos dirigiremos a las Cataratas del Niágara y navegaremos en el “Maid of the Mist”. Regreso a Toronto y alojamiento. 3er día: Toronto – Mil Islas – Ottawa DESAYUNO. Salida hacía la región de las “Mil Islas”. Tras un relajante paseo continuaremos hacia Ottawa, la capital de Canadá donde realizaremos una visita panorámica. Alojamiento. 4º día: Ottawa – Québec DESAYUNO. Emprenderemos el camino con destino Québec. Realizaremos

6º día: Québec – Montreal DESAYUNO. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona del mundo después de Paris. Visita de la ciudad, pasearemos por el Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluida), entre otros atractivos. Alojamiento. 7º día: Montreal – España DESAYUNO. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino España. Noche a bordo. 8º día: España Llegada y fin de nuestros servicios.

HOTELES EN EL CIRCUITO: Toronto: Delta Chelsea (Primera) Ottawa: Best Western Victoria Park & Suites (Turista Sup.) Québec: Universel Sainte-Foy (Turista Sup.) Montreal: Holiday Inn Express Hotel & Suites Centre Ville (Turista Sup.) Fecha de salida Circuito Canadá Express Canadá Express con Nueva York Canadá Express con Riviera Maya

07 May. 31 May. 1.189 1.381 1.609

Canadá Express - PRECIO BASE POR PERSONA EN DOBLE 01 Jun. 01 Jul. 16 Jul. 27 Jul. 01 Ago. 30 Jun. 15 Jul. 26 Jul. 31 Jul. 15 Ago. 1.208 1.227 1.233 1.227 1.264 1.399 1.418 1.424 1.418 1.456 1.628 1.647 1.653 1.647 1.684

16 Ago. 21 Ago. 1.252 1.443 1.672

22 Ago. 31 Ago. 1.227 1.418 1.647

01 Sep. 15 Sep. 1.239 1.431 1.659

16 Sep. 17 Sep. 1.208 1.399 1.628

6 noches Supl. Indiv. 369 369 369

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

PÁGINA

Canadá

MODIFICADA 17.04.12

Magia de Dos Culturas · Opción Nueva York y Riviera Maya cero de observación, que les permitirá descubrir numerosas especies de mamíferos marinos, principalmente la poderosa ballena Rorcual y la ballena blanca Beluga. ALMUERZO. Continuación hacía Québec con parada en la Catedral de Saint-Anne de Beaupré. Llegada y alojamiento.

Las salidas desde España los viernes en vuelo directo desde Madrid tendrán una noche más en Montreal y una noche más en Toronto.

4º día: Québec DESAYUNO. Mañana dedicada a la visita de la ciudad, cuyo centro histórico forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Continuación hacia las Cataratas de Montmorency. De regreso a Québec, ALMUERZO y resto de la tarde libre. Alojamiento.

· Itinerario salidas sábados: 1er día: España – Montreal Vuelo en línea regular con destino Montreal. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

5º día: Québec – Parque Omega – Ottawa DESAYUNO. Salida hacia Ottawa, capital del país. Parada para el ALMUERZO. Visita del Parque Omega, continuación hasta Ottawa. A la llegada realizarán una visita de orientación. Alojamiento.

2º día: Montreal – Charlevoix DEAYUNO. Visita de la metrópoli donde disfrutarán de los principales atractivos de esta ciudad. ALMUERZO. Salida hacia la localidad de Charlevoix, en un área nombrada Reserva de la Biosfera. Alojamiento.

6º día: Ottawa – Mil Islas – Toronto DESAYUNO. Iniciarán la jornada con una visita al Museo de la Civilización.

3er día: Charlevoix – Québec DESAYUNO. Embarcarán en un cru-

9 días de viaje Montreal, Charlevoix, Québec, Parque Omega, Ottawa, Mil Islas, Toronto, Cataratas del Niágara.

✦ I ncluyendo: Charlevoix Quebec Ottawa

Montreal

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: Toronto

✦ Vuelos en línea regular, en clase turista. ✦ Traslados, visitas y excursiones según programa con guía acompañante. ✦ Circuito regular de 7 noches, en autocar o minibús con alojamiento en los hoteles previstos o similares. Incluye 7 desayunos, 6 almuerzos y 1 cena. ✦ Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. ✦ Seguro de viaje.

TIC O

Junio: 22,23, 29 y 30 Julio: 20, 21, 27 y 28 Agosto: 3, 4, 10, 11, 24 y 25 Septiembre: 14, 15, 21 y 22

Cataratas del Niágara

OC ÉA NO ATL ÁN

Salidas tour regular:

Continuarán hasta la región de las “Mil Islas” donde disfrutarán de un agradable crucero. ALMUERZO. Llegada a Toronto. Alojamiento.

NOTAS:

7º día: Toronto – Niágara – Toronto DESAYUNO. Dedicarán la mañana a la visita panorámica de la ciudad. Salida hacia Niágara, con una parada en “Niagara on the Lake”. ALMUERZO. Por la tarde disfrutarán a bordo del “Maid of the Mist”. Regreso a Toronto. CENA. Alojamiento.

✦ El orden de las visitas puede alterarse respetándose el contenido de las mismas. ✦ El “Maid of the Mist” opera de mayo a octubre. ✦ Este programa ofrece la posibilidad de incluir adicionalmente una estancia en Nueva York o Riviera Maya. ✦ En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en Nueva York o Riviera Maya. Para calcular el precio del viaje solo tendrá que sumar las noches que desee en el hotel y régimen elegido (ver cuadro de precios de hoteles en Nueva York en las págs. 14 a 18; en Riviera Maya en la pág. 27).

8º día: Toronto – España; DESAYUNO. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo. 9º día: España Llegada y fin de nuestros servicios. HOTELES EN EL CIRCUITO: Montreal: Fairmont Queen Elisabeth (Primera Sup.) opción A / Marriott Chateau Champlain (Primera) opción B Charlevoix: Fairmont Manoir Richelieu (Primera Sup.) opción A / Auberge des Peuplies (Turista) opción B Québec: Fairmont Le Chateau Magia de dos Culturas - PRECIO BASE POR PERSONA

Fecha de salida Circuito Magia de dos Culturas Opción A (Salidas Sábados) Magia de dos Culturas Opción B (Salidas Sábados) Magia de dos Culturas Opción A (Salidas Sábados) con Nueva York Magia de dos Culturas Opción B (Salidas Sábados) con Nueva York Magia de dos Culturas Opción A (Salidas Sábados) con Riviera Maya Magia de dos Culturas Opción B (Salidas Sábados) con Riviera Maya Magia de dos Culturas Opción A (Salidas Viernes) Magia de dos Culturas Opción B (Salidas Viernes) Magia de dos Culturas Opción A (Salidas Viernes) con Nueva York Magia de dos Culturas Opción B (Salidas Viernes) con Nueva York Magia de dos Culturas Opción A (Salidas Viernes) con Riviera Maya Magia de dos Culturas Opción B (Salidas Viernes) con Riviera Maya

Frontenac (Lujo) opción A / Hotel Pur (Primera) opción B Ottawa: airmont Chateau Laurier (Primera Sup.) opción A / Lord Elgin (Turista Sup.) opción B Toronto: Fairmont Royal York (Primera Sup.) opción A / Delta Chelsea (Primera) opción B

22 Jun. 30 Jun.

01 Jul. 15 Jul.

16 Jul. 26 Jul.

27 Jul. 31 Jul.

01 Ago. 15 Ago.

7/9 noches 16 Ago. 21 Ago.

22 Ago. 31 Ago.

01 Sep. 15 Sep.

16 Sep. 22 Sep.

Doble

Supl. Indiv.

Doble

Supl. Indiv.

Doble

Supl. Indiv.

Doble

Supl. Indiv.

Doble

Supl. Indiv.

Doble

Supl. Indiv.

Doble

Supl. Indiv.

Doble

Supl. Indiv.

Doble

Supl. Indiv.

1.997

536

2.016

536

2.022

536

2.016

536

2.054

536

2.041

536

2.016

536

2.029

536

1.997

536

1.889

467

1.908

467

1.914

467

1.908

467

1.945

467

1.933

467

1.908

467

1.920

467

1.889

467

2.189

536

2.208

536

2.214

536

2.208

536

2.245

536

2.233

536

2.208

536

2.220

536

2.189

536

2.081

467

2.099

467

2.106

467

2.099

467

2.137

467

2.124

467

2.099

467

2.112

467

2.081

467

2.418

536

2.437

536

2.443

536

2.437

536

2.474

536

2.462

536

2.437

536

2.449

536

2.418

536

2.309

467

2.328

467

2.334

467

2.328

467

2.366

467

2.353

467

2.328

467

2.341

467

2.309

467

2.241

780

2.237

757

2.243

757

2.237

757

2.274

757

2.262

757

2.237

757

2.272

780

2.241

780

2.070

649

2.078

638

2.078

632

2.072

632

2.110

632

2.097

632

2.072

632

2.111

658

2.079

658

2.433

780

2.428

757

2.435

757

2.428

757

2.466

757

2.453

757

2.428

757

2.464

780

2.433

780

2.262

649

2.270

638

2.270

632

2.264

632

2.301

632

2.289

632

2.264

632

2.302

658

2.271

658

2.661

780

2.657

757

2.663

757

2.657

757

2.695

757

2.682

757

2.657

757

2.693

780

2.661

780

2.491

649

2.499

638

2.499

632

2.492

632

2.530

632

2.517

632

2.492

632

2.531

658

2.500

658

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Canadá

Oeste Clásico · Opción Whistler y Nueva York 9/12 días de viaje Calgary, Banff, Lago Louise, Glaciar Athabasca, Jasper, Sun Peaks, Victoria, Vancouvers.

uno de los escenarios naturales más espectaculares del planeta. Conocerán también el Lago Morraine, el Valle de los Diez Picos, el Parque Nacional Yoho y el Lago Esmeralda. Regreso al hotel y alojamiento.

✦ I ncluyendo:

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos de línea regular, en clase turista. ✦ Traslados, visitas y excursiones según programa con guía acompañante. ✦ Circuito regular de 7 noches, en autocar o minibús con alojamiento en los hoteles previstos o similares. Incluye 7 desayunos. ✦ Extensión a Whistler incluyendo dos noches de estancia y tren Whistler Mountaineer, categoría vagón classic. ✦ Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. ✦ Seguro de viaje. SUPLEMENTOS: ✦ Suplemento salida 08/07 y 15/07: 63e NOTAS: ✦ El orden de las visitas puede alterarse respetándose el contenido de las mismas. ✦ Este programa ofrece la posibilidad de incluir adicionalmente una estancia en Nueva York. ✦ En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en Nueva York. Para calcular el precio del viaje solo tendrá que sumar las noches que desee en el hotel y régimen elegido (ver cuadro de precios de hoteles en Nueva York en las págs. 14 a 18).

OCÉANO ATLÁNTICO

Jasper Banff Sun Peak

Calgary

Whistler Vancouver

Salidas tour regular: Junio: 10, 17 y 24 Julio: 1, 8, 15, 22 y 29 Agosto: 5, 12, 19 y 26 Septiembre: 2, 9, 16, 23 y 30 · ITINERARIO: 1er día: España – Calgary Salida en vuelo regular con destino Calgary vía ciudad/es de conexión. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 2º día: Calgary – Banff DESAYUNO. Breve visita de orientación de esta ciudad. De camino a Banff, conocerán el famoso hotel Banff Spring, las Cascadas de Bow y la Montaña Túnel. Alojamiento. 3er día: Banff DESAYUNO. Hoy seguirán la ruta de Bow Valley para acceder al cañón de Johnston, desde el cual, llegarán al Lago Louise, con la majestuosidad del glaciar Victoria al fondo, considerado

4º día: Banff – Campo de Hielo – Jasper DESAYUNO. Salida hacia el Parque Nacional de Jasper, observando en el camino el Glaciar Pata de Cuervo y los Lagos Bow y Peyto. Llegada al parque y acceso al glaciar Athabasca. Posteriormente conocerán el Lago Maligne. Regreso a Jasper. Alojamiento. 5º día: Jasper –Sun Peaks DESAYUNO. Emprenderán camino hacia la Columbia Británica. Durante el trayecto contemplarán en el Parque Provincial de Mount Robson. Llegada a Sun Peaks, pueblo enmarcado por tres montañas. Alojamiento. 6º día: Sun Peaks – Vancouver DESAYUNO. Siguiendo el curso del río Fraser atravesarán la región de Cariboo. Descenderán por amplios valles hasta Vancouver, donde realizarán una visita panorámica. Alojamiento 7º día: Vancouver DESAYUNO. Día libre para conocer la ciudad. Posibilidad de realizar de forma opcional, la excursión de Victoria, situada en la isla de Vancouver y a la que se accede en un agradable paseo en ferry. Alojamiento. 8º día: Vancouver – España DESAYUNO. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en

vuelo con destino España vía ciudad/es de conexión. Noche a bordo. 9º día: España Llegada y sin de nuestros servicios.

Opción Whistler 1er al 7º día según itinerario base 8º día: Vancouver – Whistler DESAYUNO. Traslado a la estación y embarque en el Tren Whistler Mountaineer. Llegada a media mañana. Tiempo libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento. 9º día: Whistler Día libre para disfrutar de las numerosas posibilidades que les brinda Whistler: cuatro campos de golf, ascender en teleférico a la cima de Blackcomb Mountain, rutas de senderismo, balnearios, tiendas, restaurantes y bares. Alojamiento. 10ª día: Whistler – Vancouver Aún dispondrán de tiempo libre en la mañana. A la hora indicada, traslado a la estación para coger el tren de regreso a Vancouver. ALMUERZO LIGERO a bordo, llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 11º día: Vancouver – España A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino España vía ciudad/es de conexión. Noche a bordo. 12º día: España Llegada y fin de nuestros servicios.

HOTELES EN EL CIRCUITO: Calgary: Delta Bow Valley (Primera) opción A y B Banff: Rimrock Resort (Primera) opción A y B Jasper: Cheteau Jasper o Sawridge Hotel (Turista Sup.) opción A y B Sun Peaks: Delta Sun Peaks (Primera) opción A y B Vancouver: Delta Vancouver Hotel & Suites (Primera) opción A y B Whistler: Crystal Lodge (Primera) opción B / Fairmont Chateau Whistler (Lujo) opción A Fecha de salida Circuito Oeste Clásico Oeste Clásico con Nueva York Oeste Clásico con Whistler Opción A Oeste Clásico con Whistler Opción B

10 Jun. 30 Jun. 2.090 2.144 3.014 2.891

Oeste Clásico - PRECIO BASE POR PERSONA EN DOBLE 01 Jul. 16 Jul. 27 Jul. 01 Ago. 16 Ago. 15 Jul. 26 Jul. 31 Jul. 15 Ago. 21 Ago. 2.109 2.115 2.109 2.146 2.134 2.163 2.169 2.163 2.200 2.188 3.033 3.039 3.033 3.070 3.058 2.910 2.916 2.910 2.947 2.935

22 Ago. 31 Ago. 2.109 2.163 3.033 2.910

01 Sep. 15 Sep. 2.121 2.175 3.045 2.922

16 Sep. 30 Sep. 2.090 2.144 3.014 2.891

7 noches Supl. Indiv. 659 659 1.327 1.255

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Canadá

Imágenes del Oeste · Opción Nueva York Junio: 19 y 25 Julio: 16 y 30 Agosto: 6 y 20 Septiembre: 10 · ITINERARIO: 1 día: España – Vancouver Vuelo en línea regular con destino Vancouver. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. er

2º día: Vancouver DESAYUNO. El día comienza con la visita de Vancouver, recorriendo el centro de la ciudad. ALMUERZO en el restaurante del puente colgante Capilano. Resto de tiempo libre. Alojamiento. 3er día: Vancouver – Victoria DESAYUNO. Embarcaremos en un ferry atravesando el Estrecho de Georgia con destino Victoria, donde visitaremos los Jardines Butchart y donde disfrutaremos de un ALMUERZO. Tarde libre en Victoria y alojamiento.

reserva de coníferas gigantes Catedral Grove. A continuación embarcaremos en un ferry, haremos una parada en las cataratas de Brandy Wine y Shannon. Llegada a Whistler y recorrido de los principales puntos de interés. Alojamiento. 6º día: Whistler – Región de Kamloops DESAYUNO. Partimos atravesando el camino del Lago Duffy y parada en Lilliooet, visitaremos el rancho “Hat Creek”. ALMUERZO. Continuación por la región Costa Cariboo-Chicotin y el Cañón Fraser. CENA y alojamiento. 7º día: Región de Kamloops – Jasper DESAYUNO. Salida con destino Jasper, por el camino visitaremos las cataratas de Spahat y Dawson y el parque Wells Gray. ALMUERZO en Clearwater. Seguimos con destino Alberta con una parada al pie del Monte Robson. Alojamiento en Jasper.

4º día: Victoria – Nanaimo DESAYUNO. Comenzamos con un recorrido por Victoria. A continuación ALMUERZO en Cowichan junto con su visita y continuaremos a Nanaimo con parada en Chemainus. Alojamiento.

8º día: Jasper – Lago Louse – Banff DESAYUNO. Recorrido por Jasper, atravesando los lagos Beauvert, Pyramide, el cañón Maligne y las cataratas de de Athabasca. Seguimos hacia el Parque Nacional de Banff. ALMUERZO en el castillo del Lago Louise y seguiremos hacia Banff. Alojamiento.

5º día: Nanaimo – Whistler DESAYUNO. Excursión al interior de la

9º día: Banff DESAYUNO. La mañana comen-

12 días de viaje

✦ I ncluyendo: Vancouver, OCÉANO ATLÁNTICO

Salidas tour regular:

Jasper Banff Sun Peak

Calgary

Victoria, Nanaimo, Whistler, Región de Kamloops, Jasper, Lago Louise, Banff, Calgary.

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: Whistler Vancouver Victoria

zará con un recorrido dedicado a descubrir Banff, destacando sus tumultuosas cataratas del Río Bow, los Lagos Minnewanka y Two Jack, el Monte Cascade y las Chimeneas de las Hadas ó “Hoodoos”. CENA y alojamiento. 10º día: Banff – Calgary DESAYUNO. Trayecto hacia Calgary pasando por el valle de Kananaskis. ALMUERZO. Llegada a Calgary en donde realizaremos una visita panorámica. CENA y alojamiento. 11º día: Calgary – España DESAYUNO. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo. 12º día: España Llegada y fin de nuestros servicios.

✦ Vuelos en línea regular, en clase turista. ✦ Traslados, visitas y excursiones según programa con guía acompañante. ✦ Circuito regular de 10 noches, en autocar o minibús con alojamiento en los hoteles previstos o similares. Incluye 10 desayunos, 7 almuerzos y 3 cenas. ✦ Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. ✦ Seguro de viaje. NOTAS: ✦ El orden de las visitas puede alterarse respetándose el contenido de las mismas. ✦ Este programa ofrece la posibilidad de incluir adicionalmente una estancia en Nueva York. ✦ En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en Nueva York. Para calcular el precio del viaje solo tendrá que sumar las noches que desee en el hotel y régimen elegido (ver cuadro de precios de hoteles en Nueva York en las págs. 14 a 18).

HOTELES EN EL CIRCUITO: Vancouver: Sandman Vancouver City Center (Turista) Victoria: Executive House (Turista) Nanaimo: Best Western Dochester (Turista) Whistler: Holiday Inn (Turista) Región de Kamloops: Coast Sundance Lodge (Turista) Banff: Banff Inn (Turista Superior) Calgary: Sandman Hotel Calgary South (Turista) Fecha de salida Circuito Imágenes del Oeste Imágenes del Oeste con Nueva York

19 Jun. 30 Jun. 2.829 2.884

Imágenes del Oeste - PRECIO BASE POR PERSONA EN DOBLE 01 Jul. 16 Jul. 27 Jul. 01 Ago. 15 Jul. 26 Jul. 31 Jul. 15 Ago. 2.848 2.854 2.848 2.886 2.902 2.909 2.902 2.940

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

16 Ago. 21 Ago. 2.873 2.927

22 Ago. 31 Ago. 2.848 2.902

01 Sep. 10 Sep. 2.861 2.915

10 noches Supl. Indiv. 615 615

Canadá

Costa Oeste con Crucero · Opcion Nueva York Salidas tour regular: Mayo: 2, 9, 16, 23 y 30 Junio: 6, 13, 20 y 27 Julio: 4, 11, 18 y 25 Agosto: 1, 8, 15, 22 y 29 Septiembre: 5, 12 y 19 · ITINERARIO: 1er día: España – Vancouver Salida en vuelo regular con destino Vancouver. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 2º día: Vancouver – Crucero Alaska Visita de la ciudad, se realiza un recorrido por el parque Stanley, visita de Granville Island, terminarán el tour visitando el reloj de vapor en Gastown para dirigirse al puerto a embarcar en el crucero a Alaska. Alojamiento. 3er día: Crucero – Pasaje interior PENSIÓN COMPLETA. Día de navegación a través del Pasaje interior, disfrutando de un paisaje entre bosques, glaciares y unas escarpadas paredes montañosas. 4º día: Crucero – Trazy Arm – Juneau PENSIÓN COMPLETA. Día de navegación a través del Fiordo Tracy Arm. Llegada a Juneau capital de Alaska y situada al pie del Glaciar Menderhall. Alojamiento

ción. Llegada a Vancouver, resto de día libre. Alojamiento.

5º día: Crucero – Skagway PENSIÓN COMPLETA. Día de navegación. Llegada a Skagway, Tiempo libre para visita de la ciudad. Embarque y continuación crucero.

7º día: Crucero – Ketchikan PENSIÓN COMPLETA. Día de navegación. Llegada a Ketchikan, día libre para disfrutar de la localidad. Embarque y continuación crucero.

6º día: Crucero – Glacier Bay PENSIÓN COMPLETA. Día de navegación por el Parque Nacional del Glaciar Bay, Reserva de la Biosfera y Maravilla de la Humanidad por la UNESCO, observando el paisaje glacial y su fauna.

8º día: Crucero – Pasaje interior PENSIÓN COMPLETA. Día de navegación a través del Pasaje interior.

10º día: Vancouver – Whistler Desplazamiento a Whistler, por el camino iremos disfrutando de unas bellas. Parando a visitar el Museo de Minería en la playa de Britannia Beach y las cascadas de Shannon, llegada Whistler. Alojamiento.

9º día: Crucero – Vancouver PENSIÓN COMPLETA. Día de navega-

11º día: Whistler – Vancouver Tiempo libre para visitar Whistler. Reco-

Canadá

ñ 15 días de viaje

Skagway

✦ I ncluyendo: Vancouver,

OCÉANO ATLÁNTICO

Victoria, Whistler y crucero por Alaska.

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos en línea regular, en clase turista. ✦ Traslados, visitas y excursiones según programa con guía acompañante. ✦ Circuito regular de 14 noches, en autocar o minibús con alojamiento en los hoteles previstos o similares. Incluye pensión completa en recorrido del crucero. ✦ Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. ✦ Seguro de viaje.

Whistler Vancouver

SUPLEMENTO SALIDAS MM INTERIOR: ✦ 9 y 16 de mayo y 22 de agosto: 66e ✦ 23 y 30 de mayo: 131e SUPLEMENTO SALIDAS H EXTERIOR:

gida y traslado a Vancouver, parando a visitar las cascadas de Brandy Wine. Llegada a Vancouver. Alojamiento.

ciudad de Victoria, por la tarde traslado en ferry a Vancouver. Alojamiento.

12º día: Vancouver – Victoria Traslado en ferry a la isla de Vancouver, en donde se visitara la ciudad y donde se verán los jardines Butchart. Alojamiento.

14º día: Vancouver - España A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino España vía ciudad/es de conexión. Noche a bordo.

13º día: Victoria - Vancouver Mañana libre para disfrutar de la

15º día: España Llegada y fin de nuestros servicios.

✦ 9 de mayo y 22 de agosto: 66e ✦ 23 y 30 de mayo: 197e ✦ 16 de mayo: 131e NOTAS: ✦ El orden de las visitas puede alterarse respetándose el contenido de las mismas. ✦ Este programa ofrece la posibilidad de incluir adicionalmente una estancia en Nueva York. ✦ En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en Nueva York. Para calcular el precio del viaje solo tendrá que sumar las noches que desee en el hotel y régimen elegido (ver cuadro de precios de hoteles en Nueva York en las págs. 14 a 18).

HOTELES EN EL CIRCUITO: Vancouver: Georgian Court (Primera Sup.) Empire Landmark (Turista) Whistler: Summit Lodge (Primera) Aava Hotel (Primera Sup.) Victoria: Fairmont Empress (Primera Sup.) Marriott Inter Harbour (Lujo) Fecha de salida Circuito Costa Oeste con Crucero cabina MM Interior Costa Oeste con Crucero cabina H Exterior Costa Oeste con Crucero cabina MM Interior con Nueva York Costa Oeste con Crucero cabina H Exterior con Nueva York

Costa Oeste con Crucero - PRECIO BASE POR PERSONA EN DOBLE 02 May. 01 Jun. 01 Jul. 16 Jul. 27 Jul. 01 Ago. 16 Ago. 31 May. 30 Jun. 15 Jul. 26 Jul. 31 Jul. 15 Ago. 21 Ago. 2.705 2.985 3.004 3.010 3.004 3.042 3.029 2.967 3.115 3.134 3.140 3.134 3.172 3.159

22 Ago. 31 Ago. 2.808 3.004

01 Sep. 15 Sep. 2.820 2.951

16 Sep. 19 Sep. 2.724 2.855

13 noches Supl. Indiv. Consultar Consultar

2.759

3.040

3.058

3.065

3.058

3.096

3.083

2.862

2.875

2.778

Consultar

3.021

3.170

3.188

3.195

3.188

3.226

3.213

3.058

3.005

2.909

Consultar

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

Canadá

Contrastes Canadienses Salidas tour regular: Junio: 4, 11, 18 y 25 Julio: 2, 9, 16, 23 y 30 Agosto: 6, 13, 20 y 27 Septiembre: 3, 10 y 17 · ITINERARIO: 1er día: España - Toronto Salida en vuelo regular con destino Toronto. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. 2º día: Toronto – Niágara – Toronto DESAYUNO. Visita panorámica de la ciudad para continuar hacía las Cataratas del Niágara donde embarcaremos en el “Maid of the Mist”. Regreso a Toronto y alojamiento. 3º día: Toronto – Mil Islas – Ottawa DESAYUNO. Hoy nos desplazaremos hasta las Mil Islas donde disfrutaremos de los increíbles paisajes a bordo de un crucero. A su término salida hacia Ottawa. A nuestra llegada realizaremos una visita de la ciudad. Alojamiento. 4º día: Ottawa – Québec DESAYUNO. Salida hacia Québec a

nuestra llegada realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Resto del tiempo libre. Alojamiento. 5º día: Québec DESAYUNO. Día a libre en el que podrá descubrir la ciudad a su aire o realizar excursiones opcionales. Alojamiento. 6º día: Québec – Montreal DESAYUNO. Partimos con destino Montreal y a nuestra llegada realizaremos una visita panorámica donde podremos disfrutar de los principales atractivos de esta ciudad. Alojamiento. 7º día: Montreal – Calgary DESAYUNO. Traslado al aeropuerto del Montreal para tomar un vuelo destino Calgary. Recogida en el aeropuerto de Calgary, traslado al hotel. Alojamiento. 8º día: Calgary – Banff DESAYUNO. Breve visita de orientación de Calgary y salida hacia el Parque Nacional de Banff, visitando por el camino las Cascadas de Bow y la Montaña Tunnel. Llegada a Banff y alojamiento.

9º día: Banff DESAYUNO. Iniciando la ruta de Bow Valley llegaremos al Cañón Johnston, desde donde contempláremos el Glaciar Victoria. Continuación hacía el Lago Morraine, el Valle de Los Diez Picos, el Parque Nacional Yoho y el

Lago Esmeralda. Regreso a Banff y alojamiento. 10º día: Banff – Campos de Hielo – Jasper DESAYUNO. Salida dirección Jasper, por en el camino veremos el Glaciar

Canadá

ñ 15 días de viaje

✦ I ncluyendo: Toronto, Jasper Banff Sun Peak Calgary Whistler Vancouver

Niágara, Mil Islas, Ottawa, Québec, Montreal, Calgary, Banff, Campos de Hielo, Jasper, Monte Robson, Sun Peaks, Vancouver.

Quebec Montreal Ottawa Toronto Cataratas del Niágara

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: ✦ Vuelos en línea regular, en clase turista. ✦ Traslados, visitas y excursiones según programa con guía acompañante. ✦ Circuito regular de 13 noches, en autocar o minibús con alojamiento en los hoteles previstos o similares. Incluye 13 desayunos. ✦ Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. ✦ Seguro de viaje. SUPLEMENTOS:

Pata de Cuervo y los Lagos Bow, Peyto y el lago Maligne. Recorreremos los Campos de Hielo en el Glaciar Athabaska. Alojamiento. 11º día: Jasper – Monte Robson – Sun Peaks DESAYUNO. El camino de hoy nos llevará a recorrer el Monte Robson, la cima más alta de Las Rocosas, hasta llegar a Sun Peaks. Alojamiento. 12º día: Sun Peaks – Vancouver DESAYUNO. Salida hacia Vancouver. En el camino atravesaremos la zona de Cariboo hasta llegar a Vancouver en

✦ Suplemento salida 04/06: 91e ✦ Suplemento salida 02 y 09/07: 63e

donde realizaremos una visita de los puntos más importantes. Alojamiento.

NOTAS:

13º día: Vancouver DESAYUNO. Día libre para conocer la ciudad o realizar excursiones opcionales. Alojamiento.

✦ El orden de las visitas puede alterarse respetándose el contenido de las mismas. ✦ El “Maid of the Mist” opera de mayo a octubre, fuera de estas fechas, se reemplazará por IMAX Niágara.

14º DÍA: Vancouver – España DESAYUNO. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino España vía ciudad/es de conexión. Noche a bordo. 15º día: España Llegada y fin de nuestros servicios.

HOTELES EN EL CIRCUITO: Toronto: Delta Chelsea (Primera) Ottawa: Best Western Victoria Park & Suites (Turista Sup.) Québec: Universel Sainte-Foy (Turista Sup.) Montreal: Holiday Inn Express Hotel & Suites Centre Ville (Turista Sup.) Calgary: Delta Bow Valley (Turista Sup.) Banff: Rimrock Resort (Primera) Jasper: Chateau Jasper / Sawridge Hotel (Turista) Sun Peaks: Delta Sun Peaks (Primera) Vancouver: Delta Vancouver Hotel & Suites (Primera) Fecha de salida Circuito Contrastes Canadienses

Contrastes Canadienses - PRECIO BASE POR PERSONA EN DOBLE 04 Jun. 01 Jul. 16 Jul. 27 Jul. 01 Ago. 16 Ago. 30 Jun. 15 Jul. 26 Jul. 31 Jul. 15 Ago. 21 Ago. 2.955 2.974 2.980 2.974 3.012 2.999

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

22 Ago. 31 Ago. 2.974

01 Sep. 15 Sep. 2.987

16 Sep. 17 Sep. 2.955

13 noches Supl. Indiv. 1.028

Información de vuelos

Suplementos Aéreos ESTADOS UNIDOS Salidas desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Palma de Mallorca, Vigo y Valencia CLASE O Nombre del Programa Estancia en Nueva York Triángulo del Este Suplementos clases superiores (por trayecto) Lo Mejor del Este Suplementos clases superiores (por trayecto) Estancia en Orlando Nueva York - Orlando Suplementos clases superiores (por trayecto) Estancia Miami Nueva Yok - Miami Suplementos clases superiores (por trayecto) Estancia en Las Vegas Suplementos clases superiores (por trayecto) Nueva York - Miami - Riviera Maya Miami - Riviera Maya Nueva York - Riviera Maya Triángulo del Este con extensión a Riviera Maya Orlando - Riviera Maya Suplementos clases superiores (por trayecto) Lo Mejor del Este con extensión a Riviera Maya Suplementos clases superiores (por trayecto) Nueva York - Los Ángeles - Las Vegas - San Francisco Estancia en Los Ángeles Oeste Clásico Americano con extensión a Nueva York Oeste Clásico Americano con extensión a Riviera Maya Oeste Clásico Americano

Pág. Ida 14 - 18 Diario 30 Diario

Vuelta Vía Diario Directo desde MAD y BCN Diario Directo desde MAD y BCN

34 - 35 Diario

Diario

22 26

Diario Diario

Diario Desde MAD y BCN vía MIA Diario Desde MAD y BCN vía MIA

23 26

Diario Diario

Directo desde MAD y BCN Directo desde MAD y BCN

Diario

Desde MAD y BCN vía JFK, ORD, LON

26 26 26 30 26

Diario Diario Diario Diario Diario

Directo desde MAD y BCN Directo desde MAD y BCN Directo desde MAD y BCN Directo desde MAD y BCN Directo desde MAD y BCN

34 - 35 Diario

Diario

Desde MAD y BCN vía ORD, LON

Diario

Suplementos clases superiores (por trayecto) Grandes Parques del Oeste con extensión a Riviera Maya Suplementos clases superiores (por trayecto)

Estancia en San Francisco

Diario

San Francisco - Los Ángeles - Las Vegas

Diario

Suplementos clases superiores (por trayecto) Grandes Parques del Oeste Grandes Parques del Oeste con extensión a Nueva York Suplementos clases superiores (por trayecto)

Diario

Oeste Maravilloso

Diario

Oeste Maravilloso con extensión a Riviera Maya

Diario

Oeste Maravilloso con extensión a Nueva York

Diario

Suplementos clases superiores (por trayecto)

Directo desde MAD y BCN

Directo desde MAD o vía DFW, JFK, ORD Directo desde MAD o vía DFW, JFK, ORD Directo desde MAD o vía DFW, JFK, ORD Directo desde MAD o vía DFW, JFK, ORD Directo desde MAD o vía DFW, JFK, ORD Directo desde MAD o vía MIA, JFK, ORD Desde MAD y BCN vía JFK, ORD, LON Desde MAD y BCN vía ORD, JFK, LON Directo desde MAD o vía DFW, JFK, ORD Directo desde MAD o vía DFW, JFK, ORD Directo desde MAD o vía DFW, JFK, ORD Directo desde MAD o vía DFW, JFK, ORD Directo desde MAD o vía DFW, JFK, ORD

01 May. - 24 Jun. 25 Ago. - 31 Oct. BASE BASE Q: 28 / S: 102 / V: 184 / L: 267 BASE Q: 10 / S: 82 / V: 164 / L: 195 BASE BASE Q: 10 / S: 74 / V: 156 / L: 238 BASE BASE Q: 40 / S: 81 / V: 164 / L: 246

25 Jun. - 24 Ago. 187 187 Q: 44 / S: 112 / V: 195 / L: 277 151 Q: 23 / S: 106 / V: 192 / L: 220 109 109 Q: 24 / S: 130 / V: 216 / L: 303 51 51 Q: 44 / S: 159 / V: 241 / L: 323

BASE

190

Q: 10 / S: 36 / V: 92 / L: 175 Q: 30 / S: 69 / V: 116 / L: 202 BASE 292 BASE 292 BASE 292 BASE 292 BASE 292 Q: 18 / S: 124 / V: 181 / L: 238 Q: 28 / S: 108 / V: 168 / L: 227 BASE

292

TASAS (Aprox.) (1) 360 360 360 360 360 360 360 360 410 410 410 410 410 410

Q: 19 / S: 130 / V: 190 / L: 383 Q: 29 / S: 113 / V: 176 / L: 188 BASE

144

360

BASE

144

360

BASE

144

360

BASE

144

360

BASE

144

360

Q: 7 / S: 76 / V: 159 / L: 241 Q: 74 / S: 182 / V: 268 / L: 354 BASE

224

410

Q: 12 / S: 91 / V: 181 / L: 272 Q: 12 / S: 107 / V: 201 / L: 296 BASE

248

360

BASE

248

360

Q: 10 / S: 100 / V: 183 / L: 266 Q: 25 / S: 140 / V: 226 / L: 313 BASE

167

360

BASE

167

360

Q: 9 / S: 56 / V: 126 / L: 208 Q: 52 / S: 126 / V: 192 / L: 278 BASE

196

360

BASE

196

360

BASE

196

360

Q: 9 / S: 88 / V: 171 / L: 253 Q: 50 / S: 161 / V: 247 / L: 334

Clases de reserva combinables entre sí. La combinación de clases dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia mínima: Noche del sábado. (1) Tasas, precio base para salidas desde Madrid, Málaga, Barcelona, Bilbao. Resto de orígenes, aplicar 38 € adicionales.

PÁGINA

Información de vuelos

MODIFICADA 22.05.12

Suplementos Aéreos ESTADOS UNIDOS Salidas desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Palma de Mallorca, Vigo y Valencia Ida en O Vuelta en P Nombre del Programa Nueva York - República Dominicana Triángulo del Este con extensión a República Dominicana

Pág. Ida Vuelta Vía 26 Diario Diario Directo desde MAD y BCN

01 May. - 24 Jun. 25 Ago. - 31 Oct. 160

25 Jun. - 14 Jul. 15 Ago. - 24 Ago. 253

15 Jul. - 14 Ago. 253

470

160

253

470

Diario Diario Directo desde MAD y BCN

Ida Q: 14 / S: 51 / V: 92 / L: 133 Q: 22 / S: 56 / V: 97 / L: 138 Q: 22 / S: 56 / V: 97 / L: 138 Regreso O: 17 O: 146 O: 217 Diario Diario Directo desde MAD y BCN 229 255 255 Q: 20 / S: 41 / V: 78 / L: 123 Q: 22 / S: 79 / V: 121 / L: 162 Q: 22 / S: 79 / V: 121 / L: 162 Ida Regreso O: 17 O: 146 O: 217

Suplementos clases superiores (por trayecto) Miami - República Dominicana

TASAS (Aprox.) (1)

Suplementos clases superiores (por trayecto)

470

C lases de reserva combinables entre sí. La combinación de clases dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia mínima: Noche del sábado. (1) Tasas, precio base para salidas desde Madrid, Málaga Barcelona, Bilbao. Resto de orígenes, aplicar 38 € adicionales.

Salidas desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Palma de Mallorca, Vigo y Valencia Ida en Q Vuelta en P Nombre del Programa Lo Mejor del Este con extensión a República Dominicana

Pág.

Ida Vuelta

Vía

34 - 35 Diario Diario Directo desde MAD y BCN Ida Regreso

Suplementos clases superiores (por trayecto)

01 May. - 24 Jun. 25 Ago. - 31 Oct.

25 Jun. - 14 Jul. 15 Ago. - 24 Ago.

15 Jul. - 14 Ago.

BASE

138

TASAS (Aprox.) (1) 470

S: 28 / V: 69 / L: 111 S: 30 / V: 73 / L: 116 S: 30 / V: 73 / L: 116 O: 17 O: 173 O: 245

Clases de reserva combinables entre sí. La combinación de clases dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia mínima: Noche del sábado. (1) Tasas, precio base para salidas desde Madrid, Málaga Barcelona, Bilbao. Resto de orígenes, aplicar 38 € adicionales.

Salidas desde otros aeropuertos Resto de Península y Baleares (A consultar resto de aeropuertos) Canarias

Misma clase que trayecto internacional 110 110

Salidas desde Madrid, Barcelona, resto de península y Baleares CLASE N Nombre del Programa Nueva York - República Dominicana Triángulo del Este con extensión a República Dominicana Nueva York - Miami - República Dominicana Orlando - República Dominicana Suplementos clases superiores (por trayecto) Miami - Jamaica Nueva York - Jamaica Nueva York - Miami - Jamaica Suplementos clases superiores (por trayecto)

01 May. - 24 Jun. 25 Ago. - 31 Oct. BASE

25 Jun. - 24 Ago. 239

410

Directo desde MAD y BCN

BASE

239

410

Diario Diario

Directo desde MAD y BCN Directo desde MAD y BCN Directo desde MAD y BCN Directo desde MAD y BCN Directo desde MAD y BCN

239 239 S: 82 / V: 165 / L: 329 228 228 228 S: 82 / V: 165 / L: 329

410 410

Diario Diario Diario

BASE BASE S: 82 / V: 165 / L: 329 BASE BASE BASE S: 82 / V: 165 / L: 329

Pág. 26

Ida Diario

Vuelta Vía Diario Directo desde MAD y BCN

Diario

26 26

Diario Diario

26 26 26

Diario Diario Diario

Salidas desde otros aeropuertos Resto de Península y Baleares Canarias

TASAS (Aprox.) (1)

Misma clase que trayecto internacional Sin coste 127

410 410 410

Información de vuelos

Suplementos Aéreos

12.03.12

ESTADOS UNIDOS Salidas desde Madrid, Barcelona, Vigo y Bilbao CLASE T Nombre del Programa Estancia en Nueva York Triángulo Del Este Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág. Ida 14 - 18 Diario 30 Diario

Vuelta Diario Diario

Vía Directo desde MAD y BCN Directo desde MAD y BCN

01 May. - 24 Jun. 25 Ago. - 31 Oct. 4 4 U: 25 / L: 95 / K: 158

25 Jun. - 24 Ago. 194 194 U: 32 / L: 95 / K: 158

TASAS (Aprox.) (1) 375 375

Salidas desde Madrid, Barcelona, Vigo y Bilbao CLASE U Nombre del Programa Pág. Estancia en San Francisco 19 Suplementos clases superiores (por trayecto) Estancia en Las Vegas 21 Suplementos clases superiores (por trayecto) San Francisco - Los Ángeles - Las Vegas 26 Suplementos clases superiores (por trayecto) Oeste Maravilloso con extensión a Riviera Maya 31 Suplementos clases superiores (por trayecto) Oeste Clásico Americano con extensión a Riviera Maya 32 Suplementos clases superiores (por trayecto) Oeste Clásico Americano 32 Oeste Clásico Americano con extensión a Nueva York 32 Suplementos clases superiores (por trayecto) Grandes Parques del Oeste 33 Grandes Parques del Oeste con extensión a Nueva York 33 Suplementos clases superiores (por trayecto) Nueva York - Orlando 26 Estancia en Orlando 22 Suplementos clases superiores (por trayecto) Estancia en Miami 23 Nueva York - Miami 26 Suplementos clases superiores (por trayecto) Estancia en Los Ángeles 20 Oeste Maravilloso 31 Oeste Maravilloso con extensión a Nueva York 31 Suplementos clases superiores (por trayecto)

Ida Diario

Vuelta Vía Diario Desde MAD y BCN vía ATL, o JFK

Diario

Diario Desde MAD y BCN vía ATL, o JFK

Diario

Diario Desde MAD y BCN vía ATL, o JFK

Diario

Diario Desde MAD y BCN vía ATL, o JFK

Diario

Diario Desde MAD y BCN vía ATL, o JFK

Diario Diario

Diario Desde MAD y BCN vía ATL, o JFK Diario Desde MAD y BCN vía ATL, o JFK

Diario Diario

Diario Directo desde MAD y BCN Diario Desde MAD y BCN vía ATL, o JFK

Diario Diario

Diario Desde MAD y BCN vía ATL, o JFK Diario Directo desde MAD o vía ATL

Diario Diario Diario

Diario Desde MAD y BCN vía ATL, o JFK Diario Desde MAD y BCN vía ATL, o JFK Diario Desde MAD y BCN vía ATL, o JFK

Desde MAD y BCN vía ATL, o JFK Desde MAD y BCN vía ATL, o JFK

01 May. - 24 Jun. 25 Ago. - 31 Oct. 25 Jun. - 24 Ago. 20 261 L: 70 / K: 165 / Q: 259 L: 63 / K: 127 / Q: 234 1 111 L: 63 / K: 127 / Q: 222 L: 97 / K: 175 / Q: 284 33 318 L: 63 / K: 158 / Q: 253 L: 47 / K: 111 / Q: 206 23 271 L: 66 / K: 192 / Q: 294 L: 102 / K: 126 / Q: 218 65 269 L: 102 / K: 170 / Q: 202 L: 102 / K: 170 / Q: 338 26 216 26 216 L: 63 / K: 158 / Q: 253 L: 95 / K: 158 / Q: 253 14 261 14 261 L: 63 / K: 142 / Q: 237 L: 47 / K: 118 / Q: 220 20 84 20 84 L: 63 / K: 127 / Q: 253 L: 95 / K: 158 / Q: 285 BASE 118 BASE 118 L: 108 / K: 203 / Q: 297 L: 63 / K: 158 / Q: 253 23 206 23 206 23 206 L: 66 / K: 161 / Q: 288 L: 95 / K: 158 / Q: 259

TASAS (Aprox.) (1) 375 375 375 390 390 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375

Salidas desde Madrid, Barcelona, Vigo y Bilbao CLASE U Nombre del Programa Nueva York - Riviera Maya Triángulo Del Este con extensión a Riviera Maya Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág. 26 30

Ida Diario Diario

Vuelta Vía Diario Directo desde MAD y BCN Diario Directo desde MAD y BCN

01 May. - 30 Jun. 01 Sep. - 31 Oct. 75 75 L: 76 / K: 139 / Q: 272

01 Jul. - 31 Ago. 278 278 L: 66 / K: 126 / Q: 198

TASAS (Aprox.) (1) 390 390

Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Vigo CLASE N Nombre del Programa Estancia en Nueva York Triángulo del Este Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág.

Ida

14 - 18 Diario 30

Diario

Vuelta Diario Diario

Vía Directo desde MAD y BCN o Vía CDG o AMS Directo desde MAD y BCN o Vía CDG o AMS

TASAS (Aprox.) (1)

01 May. - 24 Jun. 25 Ago. - 31 Oct.

25 Jun. - 24 Ago.

261

375

261

375

T: 25 / Q: 95 / L: 100

T: 32 / Q: 95 / L: 158

PÁGINA

Información de vuelos

MODIFICADA 08.06.12

Suplementos Aéreos ESTADOS UNIDOS Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Vigo

Nombre del Programa Estancia en Orlando

Pág. 22

Ida Diario

Vuelta Diario

Nueva York - Orlando

Diario

Suplementos clases superiores (por trayecto) Nueva York - Miami

Diario

Suplementos clases superiores (por trayecto)

Vía Vía ATL, CDG y AMS Directo desde MAD y BCN o Vía CDG o AMS Directo desde MAD y BCN o Vía CDG o AMS

CLASE T 01 May. - 24 Jun. 25 Ago. - 31 Oct. 25 Jun. - 24 Ago. 92 156 92

156

Q: 63 / L: 127 / H: 253

Q: 95 / L: 158 / H: 285

BASE

118

Q: 108 / L: 203 / H: 297

Q: 63 / L: 158 / H: 253

TASAS (Aprox.) (1) 390 390 390

Salidas desde otros aeropuertos Resto de Península y Baleares Canarias

Clases L o K hasta punto de conexión 90 165 Salidas desde Madrid

Nombre del Programa Estancia en Nueva York Triángulo del Este Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág. 14 - 18 30

Ida S/F S/F

Vuelta S/F S/F

Vía Directo desde MAD Directo desde MAD

CLASE P * 01 May. - 28 Jun. 20 Ago. - 31 Oct. 29 Jun. - 19 Ago. (2) BASE 280 BASE 280 N: 19 N: 19

TASAS (Aprox.) (1) 360 360

Estancia mínima 2 noches. (1) Tasas con precio base desde Madrid, resto de orígenes aplicar 26€ adicionales. (2) Consultar precios apartir del 20/08. * Clase P: venta del 01-31/05 para estancias 01/05 - 31/10. Venta 01/06 - 15/07 para estancias 12/09 - 31/10.

Salidas desde otros aeropuertos Resto de Península y Baleares Canarias

Misma clase que trayecto internacional. Excepto serie 3000 76 174

CANADÁ Salidas desde Madrid y Barcelona CLASE W Nombre del Programa Canadá Express Magia Dos Culturas Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág. 36 37

Ida S/F S/F

Vuelta Vía 22 May. - 24 Jun. 25 Jun. - 10 Jul. 11 Jul. - 31 Ago. 01 Sep. - 31 Oct. S/F Directo desde BCN BASE 304 354 51 S/F Directo desde MAD BASE 304 354 51 I: 38 / Z: 101 I: 51 / Z: 101 I: 44 / Z: 120 I: 38 / Z: 101

TASAS (Aprox.) (1) 320 320

Información de vuelos

Suplementos Aéreos CANADÁ

Nombre del Programa

Pág.

Ida

Vuelta

Canadá Express

Diario

Magia Dos Culturas

Diario

Suplementos clases superiores (por trayecto) Canadá Express con extensión a Nueva York

Diario

Magia Dos Culturas con extensión a Nueva York

Diario

Oeste Clásico

Diario

Imágenes del Oeste

Diario

Imágenes del Oeste con extensión a Nueva York

Diario

40 - 41

Diario

Suplementos clases superiores (por trayecto)

Costa Oeste Con Crucero Suplementos clases superiores (por trayecto) Oeste Clásico con extensión a Nueva York Costa Oeste con Crucero con extensión a Nueva York

Diario

40 - 41

Diario

Suplementos clases superiores (por trayecto)

Vía Desde MAD y BCN vía CDG o AMS Desde MAD y BCN vía CDG o AMS Desde MAD y BCN vía CDG o AMS Desde MAD y BCN vía CDG o AMS Desde MAD y BCN vía CDG o AMS Desde MAD y BCN vía CDG o AMS Desde MAD y BCN vía CDG o AMS Desde MAD y BCN vía CDG o AMS Desde MAD y BCN vía CDG o AMS Desde MAD y BCN vía CDG o AMS

Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Vigo CLASE T 01 May. - 30 Jun. 01 Sep. - 31 Oct. 01 Jul. - 31 Ago.

TASAS (Aprox.) (1)

152

367

390

152

367

390

Q: 63 / L: 152 / H: 241 Q: 82 / L: 155 / H: 244 13

228

390

228

390

Q: 63 / L: 152 / H: 241 Q: 82 / L: 155 / H: 244 BASE

185

390

BASE

185

390

BASE

185

390

BASE

185

390

Q: 70 / L: 136 / H: 228 Q: 88 / L: 157 / H: 238 BASE

149

390

BASE

149

390

Q: 70 / L: 136 / H: 228 Q: 106 / L: 231 / H: 256

Salidas desde otros aeropuertos Resto de Península y Baleares (A consultar resto de aeropuertos) Canarias

Nombre del Programa

Clase L o K hasta punto de conexión 89 165

Pág.

Ida

Vuelta

Canadá Express

Diario

Magia Dos Culturas

Diario

Suplementos clases superiores (por trayecto) Canadá Express con extensión a Nueva York

Diario

Magia Dos Culturas con extensión a Nueva York

Diario

Suplementos clases superiores (por trayecto) Oeste Clásico

Diario

Oeste Clásico con extensión a Nueva York

Diario

Imágenes del Oeste

Diario

Imágenes del Oeste con extensión a Nueva York

Diario

Costa Oeste Con Crucero

40 - 41

Diario

Costa Oeste Con Crucero con extensión a Nueva York

40 - 41

Diario

Suplementos clases superiores (por trayecto)

Vía Desde MAD y BCN vía JFK, CDG, AMS Desde MAD y BCN vía JFK, CDG, AMS Desde MAD y BCN vía JFK, CDG, AMS Desde MAD y BCN vía JFK, CDG, AMS Desde MAD y BCN vía JFK, CDG, AMS Desde MAD y BCN vía JFK, CDG, AMS Desde MAD y BCN vía JFK, CDG, AMS Desde MAD y BCN vía JFK, CDG, AMS Desde MAD y BCN vía JFK, CDG, AMS Desde MAD y BCN vía JFK, CDG, AMS

Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Vigo CLASE U 01 May. - 30 Jun. 01 Sep. - 31 Oct. 01 Jul. - 31 Ago. 152

367

390

152

367

390

L: 63 / K: 152 / Q: 241 L: 82 / K: 155 / Q: 244 13

228

390

228

390

L: 63 / K: 152 / Q: 241 L: 82 / K: 155 / Q: 244 BASE

185

390

BASE

185

390

BASE

185

390

BASE

185

390

BASE

185

390

BASE

185

390

L: 70 / K: 136 / Q: 228 L: 88 / K: 157 / Q: 238

Salidas desde otros aeropuertos Resto de Península y Baleares (A consultar resto de aeropuertos)

TASAS (Aprox.) (1)

Misma clase que trayecto internacional 80

PÁGINA

Información de vuelos

MODIFICADA 09.07.12

Suplementos Aéreos CANADÁ Salidas desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Valencia, Vigo, Palma de Mallorca CLASE O Nombre del Programa

Pág.

Ida

Vuelta

Magia Dos Culturas con extensión a Riviera Maya

Diario

Canadá Express con extensión a Riviera Maya

Diario

Suplementos clases superiores (por trayecto) Canadá Express con extensión a Nueva York

Diario

Suplementos clases superiores (por trayecto) Magia Dos Culturas con extensión a Nueva York

Diario

Suplementos clases superiores (por trayecto)

Vía Desde MAD y BCN vía ORD o LON Desde MAD y BCN vía ORD o LON Desde MAD y BCN vía ORD o LON Desde MAD y BCN vía ORD o LON

TASAS (Aprox.) (1)

10 May. - 24 Jun. 25 Ago. - 31 Oct.

25 Jun. - 24 Ago.

BASE

346

410

BASE

346

410

Q: 13 / S: 145 / V: 217 / L: 288 Q: 34 / S: 134 / V: 405 / L: 457 16

291

S: 93 / V: 196 / L: 299

S: 85 / V: 188 / L: 291

260

S: 56 / V: 82 / L: 222

S: 87 / V: 173 / L: 260

360 360

Salidas desde otros aeropuertos Resto Península y Baleares (A consultar resto de aeropuertos) Canarias

Misma clase que trayecto internacional 116 116 Salidas desde Madrid y Barcelona Clase K

Nombre del Programa Mágia dos Culturas Mágia dos Culturas con extensión a Nueva York Canadá Expres

Pág. 37 37 36

Ida S/F S/F S/F

Vuelta S/F S/F S/F

Vía vía YYZ y vía FRA vía YYZ y vía FRA vía YYZ y vía FRA

S/F

vía YYZ y vía FRA

38 38 42 - 43 39 39

S/F S/F S/F S/F S/F

vía YYZ y vía FRA y MUC vía YYZ y vía FRA y MUC vía YYZ y YYC y vía FRA vía YYZ y vía FRA y MUC vía YYZ y vía FRA y MUC

Costa Oeste con Crucero 40 - 41 Costa Oeste con Crucero con extensión a Nueva York 40 - 41

S/F S/F

vía YYZ y YYC y vía FRA vía YYZ y YYC y vía FRA

Suplementos clases superiores (por trayecto) Canadá Expres con extensión a Nueva York Suplementos clases superiores (por trayecto) Oeste Clásico Oeste Clásico con extensión a Nueva York Contrastes Canadienses Imágenes del Oeste Imágenes del Oeste con extensión a Nueva York Suplementos clases superiores (por trayecto)

Suplementos clases superiores (por trayecto) Clases de reserva combinables entre sí. La combinación de clases dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia mínima: 3 noches o noche de sábado.

01 May. - 30 Jun. 01 Sep. - 30 Sep. 178 35 178 L: 39 / T: 82 / S: 122 / W: 178 BASE L: 49 / T: 81 / S: 115 / W: 159 BASE BASE BASE BASE BASE L: 32 / T: 77 / S: 114 / W: 164 BASE BASE L: 32 / T: 77 / S: 114 / W: 164

01 Jul. - 31 Ago. 455 312 455 L: 45 / T: 84 / S: 175 / W: 279 260 L: 39 / T: 74 / S: 136 / W: 204 260 260 195 260 260 L: 49 / T: 88 / S: 167 / W: 256 247 247 L: 45 / T: 84 / S: 166 / W: 256

Salidas desde Madrid, Barcelona y Bilbao CLASE H 01 May. - 24 Jun. Nombre del Programa Pág. Ida Vuelta Vía 01 Sep. - 31 Oct. Lo Mejor del Este 34 - 35 S/F S/F Desde MAD y BCN via BRU 3 Suplementos clases superiores (por trayecto) S: 48 / L:118 Clases de reserva combinables entre sí. La combinación de clases dentro del mismo trayecto no está permitida.

25 Jun. - 31 Ago. 195 S: 43 / L: 103

TASAS (Aprox.) (1) 384 412 379 407 427 455 394 369 402 369 397

TASAS (Aprox.) (1) 365

Gastos de cancelación de las compañías aéreas Compañias aéreas

Gastos de Cancelación con billetes emitidos hasta 24 horas laborables de antelación a la salida

American Airlines / Iberia

Clases O, Q, S, V y L 200€ de penalización. Clases Z y T 333€ de penalización. Clase I 400€ de penalización.

Air France / KLM

Clases N, T no permitida 100% del importe. Clases Q, L, H y A 267€ de penalización. Clase Z 533€ de penalización.

Delta

Clases T, U no permitida 100% del importe. Clases L, K, Q y W 267€ de penalización. Clase S 533€ de penalización.

Air Transat

22 días antes de la salida 167€ de penalización. Entre los 21 y 8 días antes de la salida 335€ de penalización. Con menos de 7 días antes de la salida 100% del importe.

Air Canada / Continental

240€ de penalización clases turistas. 320€ de penalización clases superiores.

Air Europa

100€ de penalización.

Jet Airways

100% del importe del billete.

Dentro de las últimas 24 horas laborables

100% del importe del billete.

Estados Unidos y Canadá

Notas Importantes MUY IMPORTANTE: Todos los programas publicados en este catálogo, así como las ofertas de éstos que se puedan publicar en el futuro, están sujetos a las Condiciones Generales del contrato de Viajes combinados. Condiciones que le deben ser entregadas junto con el resto de la documentación del viaje. Le rogamos que las solicite, las lea detenidamente y las firme. También puede encontrar una copia en www.iberojet.es ORGANIZACIÓN La organización de estos viajes combinados ha sido realizada por: Viajes Iberojet S.A. · CIF A28312809 · BAL 034M, con domicilio en C/ Rita Levi s/n - Edificio ORIZONIA · Parc Bit · 07121 Palma de Mallorca. ERRATAS Las modificaciones o erratas que se puedan publicar después de la impresión de este catálogo, aparecerán publicadas en la página web: www.iberojet.es PRECIOS El precio del viaje combinado ha sido calculado según los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del catálogo. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Con motivo de eventos especiales, deportivos, puentes, festividades locales, visitas de mandatarios, etc., el precio del viaje (hoteles, entradas, transportes locales, etc.) puede verse alterado sobre el precio publicado en el catálogo. Los precios publicados en este catálogo se basan en un mínimo de 2 personas (salvo especificación contraria) existiendo suplementos en caso de ser un único viajero. Los precios publicados no son válidos para grupos.

• En los vuelos cuya llegada a destino se realice después de las 12 horas, el primer servicio del hotel (cuando esté incluido en el viaje) será la CENA. Asimismo, en vuelos cuya llegada se realice después de las 19 horas, el primer servicio del hotel, será el ALOJAMIENTO. Algunos hoteles permiten mantener la habitación el día de salida hasta más tarde, previo pago de un importe. Rogamos consulten en el hotel. En ciertos casos y debido a la hora temprana de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena, el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. • Algunas instalaciones en algunos hoteles son operativas en fechas concretas y no toda la temporada (el aire acondicionado, calefacción, piscinas, jacuzzis climatizados, restaurantes, etc.), así como los horarios de de la puesta en marcha de dichos servicios. Los servicios de aire acondicionado / calefacción pueden encontrarse sujetos a horarios que determine el establecimiento hotelero. • Es habitual que algunos establecimientos exijan para el servicio de cena vestimenta formal. • Regímenes HA: Sólo alojamiento MP: Media pensión SP: Según programa

HD: Habitación y desayuno PC: Pensión Completa TI: Todo Incluido

Los precios no incluyen bebidas en las comidas, salvo que se especifique lo contrario. La mayoría de los hoteles consideran la MP como desayuno y cena. En caso que los clientes decidan no hacer uso de alguna de las comidas incluidas en el régimen de estancia contratado, el hotel se reserva el derecho de ofrecer la posibilidad de que éstas sean sustituidas por un picnic. Si no fuera posible ofrecerlo, no será causa de reclamación ni reembolso.

PASAPORTES Y VISADOS Los documentos de todos los pasajeros deberán estar en regla y el cliente tendrá que comprobar que el pasaporte, visado o DNI son los exigidos por la reglamentación del país que va a visitar (consulte en las embajadas y consulados correspondientes). Serán por su cuenta la obtención del pasaporte o cualquier otro requisito exigido. Los ciudadanos de otras nacionalidades deberán consultar con las representaciones consulares u organismos competentes los requisitos de entrada en cada país. En caso de ser rechazada por alguna autoridad la documentación o sea denegada la entrada en el país por no cumplir los requisitos que se exigen o por no poseer la misma, la Organización no será responsable de los gastos adicionales ni hará devolución del precio del viaje. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por padres o tutores. Los menores y bebés deben llevar DNI y/o pasaporte, además de otros documentos si fuera necesario (ej: visado).

• Tarjetas de Crédito Algunos hoteles, le solicitarán el número de su tarjeta de crédito con autorización crediticia, como garantía de solvencia. Rogamos que a la salida del hotel, liquiden los gastos y de no tenerlos, exijan que les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crédito. La organización reclina toda responsabilidad sobre las tarjetas de crédito.

HOTELES • Con independencia de la información sobre la categoría oficial del establecimiento en cada país, puede incluirse, para su mejor comprensión, indicaciones tales como tres estrellas superior, semilujo, etc., que no se encuentran reconocidas oficialmente y responden a una valoración subjetiva del establecimiento o de la Organización. • Los precios publicados en este catálogo están basados en habitaciones doble estándar. Se establece sólo la existencia de habitaciones individuales o dobles. Las habitaciones dobles podrán tener dos camas separadas o una sola cama válida para dos personas. Las terceras personas y los niños, que compartan habitación se alojarán en las camas existentes. Ya que en la mayoría de los hoteles, no existen verdaderas habitaciones triples / cuádruples. En algunos casos y dependiendo del hotel, se podría añadir sofá cama, cama supletoria o litera. • La mayoría de establecimientos establecen la ocupación de las habitaciones desde el día de llegada entre las 13 y las 15 horas; debiéndose abandonar el día de salida entre las 11 y las 13 horas.

EQUIPAJES En cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje son de aplicación las condiciones establecidas por las compañías transportistas, siendo el billete de pasaje el documento que vincula a las citadas compañías y al pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño, demora en la entrega o extravío, el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la compañía de transportes. El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadas de éste quedan en este caso fuera del ámbito de gestión de la agencia mayorista. En caso de querer transportar para sus vacaciones equipaje de amplio volumen (bicicletas, tablas de surf, etc.), deberá abonar el correspondiente suplemento. Consultar.

NOCHES EXTRAS El precio de cualquier estancia con distinto número de noches a los publicados, se calculará siempre añadiendo al precio de la estancia inmediata inferior el número de noches extras necesarias. El precio de la noche extra no será nunca deducido de los precios publicados ni será aplicable a prolongaciones pedidas en destino ni a reservas efectuadas en origen, que no incluyan la totalidad de los servicios. El precio de la noche extra será siempre el de la fecha real de estancia y no el de la fecha de salida.

TARIFAS AÉREAS / VUELOS Y TASAS Las condiciones especiales de las tarifas aéreas nos obligan a informar que el precio puede verse modificado en función de la disponibilidad de plazas. Si los vuelos internacionales o domésticos sufriesen alteraciones en su día de operación u horarios, los itinerarios podrán verse modificados. En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolínea que no figure en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre las compañías. Estos acuerdos son reconocidos y aceptados por aviación civil. Tasas aéreas: El importe publicado de las tasas, es aproximado, ya que varían según la fecha del viaje, la divisa, las rutas y las paradas. El importe final se comunicará al emitir los billetes aéreos. Tasas de carburante: Deben incluirse en el billete de avión, y su importe final se notificará al mismo tiempo que las tasas aéreas. Tasas de aeropuerto: Impuestos locales de entrada y/o salida en cada país, que no pueden incluirse en el billete y el pasajero debe abonar en cada aeropuerto. TRASLADOS Se entiende que todos los traslados son en servicio regular, excepto que se indique lo contrario. Si debido al extravío de equipajes a su llegada al aeropuerto, o retrasos en los controles de pasaporte, policía o aduana, se retrasa en su salida, rogamos avise al transferista / chófer o a nuestro representante para que puedan reorganizar su traslado, en caso contrario no podremos garantizar la prestación. EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO NO INCLUYE Visados, maleteros, propinas (en algunos programas y países son obligatorias), tasas aéreas, tasas gubernamentales, excursiones que no estén incluidas en el itinerario del viaje, certificados de vacunación, regímenes alimenticios especiales, lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “el precio del viaje combinado incluye” o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega. En los regímenes alimenticios que incluyan almuerzo o cena, estos nunca contemplan las bebidas, que deberán abonarse en el establecimiento. GASTOS DE GESTIÓN Y CANCELACIÓN En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios contratados o solicitados teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo depositado, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: • En el caso de servicios sueltos: la totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. • En el caso de Viajes combinados y salvo que el desistimiento se produzca por causas de fuerza mayor: - Los gastos de gestión y los gastos de anulación. - Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días naturales y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días tres y diez, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. En el caso de que los servicios contratados y anulados estuvieran sujetos a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales en circuitos, cruceros, etc., los gastos de anulación por desistimiento serán los establecidos en tal efecto en el catalogo.

Vigencia Folleto: 01 de Mayo a 31 de Octubre de 2012. Fecha de edición: 28 de Febrero de 2012. Precios a consultar a partir de la fecha final indicada en cada itinerario. Folleto general: V2INA Folleto compra anticipada: V2IVN

Además del seguro que llevas incluido en tu viaje, puedes contratar un seguro adaptado a todas tus necesidades.

Disfrutarás más de tu viaje, seguro:

España

Europa

Resto del mundo

15 €

24 €

7€

5€

9€

12 €

Asistencia médica Con gastos médicos hasta 18.000 €

Equipajes Con robo y pérdida de equipajes hasta 1.500 €

Cancelación Y si lo que quieres es no preocuparte por nada, te ofrecemos

Seguro opcional Con amplias coberturas de asistencia médica, equipajes y cancelación

Desde 7 €

Ver coberturas, primas incluidas y condiciones generales en nuestra web: www.iberojet.es. En cualquier caso, todas las solicitudes de reintegros relacionados con las garantías, deberán ser dirigidas directamente por el propio cliente a Europ Assistance y no a la agencia de viajes ni a la mayorista, quienes carecen de potestad decisoria sobre las concesión de las indemnizaciones. Toda solicitud deberá ir acompañada de la documentación acreditativa y deber ser dirigida a: Europ Assistance - Apartado de correos 36316 - 28020 Madrid. Una vez contratado este seguro no se podrá cancelar con independencia de la realización o no del viaje.