trifft
Clara
Eine wunderbare Freundschaft Erhalte mit dem Endlosregal und Clara, der Endlosregal App, Einblick in die aktuellen Lieferverfügbarkeiten von Alberto und bestelle fehlende Wunschartikel deiner Kunden direkt nach.*
Die kostenfreie Clara App ist dein Zugang zum Endlosregal von FASHION CLOUD, der digitalen Regalverlängerung. Gerne unterstützt dich die FASHION CLOUD mit Materialien und Schulungen bei der Implementierung der App. CLARA VIDEO
Anmeldung: info@fashion.cloud www.fashion.cloud
*Voraussetzung: Vororderner Kunde
meets
Clara
A wonderful friendship The endless shelf and Clara, the endless shelf app, provide information on what Alberto currently has in stock and enable you to place direct orders for any missing items that your customers want.*
The free Clara app is your access to the endless shelf of FASHION CLOUD, the digital shelving extension. FASHION CLOUD is also glad to assist you with materials and training sessions for implementing the app. CLARA VIDEO
*Condition: pre-ordering customer
Registration: info@fashion.cloud www.fashion.cloud
WINTER 2019 ARTICLE
MODEL
FORM
FILTER
CATEGORY
FIT
PAGE
0039
8507
STONE - Ceramica
DRESSY
ALL YEAR
MODERN FIT
0039
8577
PIPE - Ceramica
DRESSY
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
13
0039
8956
LOU - Ceramica
DRESSY
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
14
1202
8957
LOU - Pima Cotton
CASUAL
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
5
1393
4817
PIPE - T400
DENIM
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
17
1393
8237
STONE - T400
DENIM
ALL YEAR
MODERN FIT
70
1445
8507
STONE - Ceramica Finestripe
DRESSY
ALL YEAR
MODERN FIT
69
1445
8577
PIPE - Ceramica Finestripe
DRESSY
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
15
1471
6017
PIPE - T400
DENIM
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
18
1471
8237
STONE - T400
DENIM
ALL YEAR
MODERN FIT
71
1484
4807
PIPE - Superfit Dual FX Denim
DENIM
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
19
1484
4837
SLIM - Superfit Dual FX Denim
DENIM
ALL YEAR
SLIM FIT
58
1567
6837
SLIPE - Vintage Denim
DENIM
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
20
1572
4237
SLIM - Dynamic Superfit Dual FX Denim
DENIM
ALL YEAR
SLIM FIT
59 60
68
1572
4239
SLIM - Dynamic Superfit Dual FX Denim
DENIM
ALL YEAR
SLIM FIT
1572
4817
PIPE - Dynamic Superfit Dual FX Denim
DENIM
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
21
1572
4819
PIPE - Dynamic Superfit Dual FX Denim
DENIM
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
22
1619
5987
LOU-J - Smart Wool Look
CASUAL
SEASON
REGULAR SLIM FIT
6
1619
6287
ROB - Smart Wool Look
CASUAL
SEASON
SLIM FIT
51
1684
4807
PIPE - Dynamic Superfit Dual FX Denim
DENIM
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
23
1760
6867
PIPE - PBJ Dynamic Superfit Coolmax Denim
DENIM
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
24
1796
8787
PIPE - Authentic Denim
DENIM
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
25
1802
8957
LOU - Pima Cotton
CASUAL
SEASON
REGULAR SLIM FIT
1804
6287
ROB - Dynamic Superfit Broken Twill
CASUAL
SEASON
SLIM FIT
52
7
1813
8647
ROB - Fancy Weave
CASUAL
SEASON
SLIM FIT
53
1814
5987
LOU-J - Diamond Structure
CASUAL
SEASON
REGULAR SLIM FIT
8
1818
5987
LOU-J - Dynamic Superfit Smart Print
CASUAL
SEASON
REGULAR SLIM FIT
9
1818
6287
ROB - Dynamic Superfit Smart Print
CASUAL
SEASON
SLIM FIT
54
1821
5987
LOU-J - Wool Look
CASUAL
SEASON
REGULAR SLIM FIT
10
1822
5987
LOU-J - Retro
CASUAL
SEASON
REGULAR SLIM FIT
11 55
1825
6287
ROB - Overdyed Check
CASUAL
SEASON
SLIM FIT
1826
5987
LOU-J - Cotton Smart Check
CASUAL
SEASON
REGULAR SLIM FIT
12
1826
6287
ROB - Cotton Smart Check
CASUAL
SEASON
SLIM FIT
56
1849
5986
LOU-J - Ceramica Soft Check
DRESSY
SEASON
REGULAR SLIM FIT
16
1855
6286
ROB - Smart Retro Wool
DRESSY
SEASON
SLIM FIT
57
1859
4817
PIPE - Cosy Jeans
DENIM
SEASON
REGULAR SLIM FIT
34
1864
4017
PIPE - PBJ Coloured Luxury
DENIM
SEASON
REGULAR SLIM FIT
35
1865
6867
PIPE - PBJ Dynamic Superfit Luxury Denim
DENIM
SEASON
REGULAR SLIM FIT
36
1866
4017
PIPE - PBJ Dynamic Superfit BI-Stretch Denim
DENIM
SEASON
REGULAR SLIM FIT
37
1867
6837
SLIPE - Vintage Denim
DENIM
SEASON
REGULAR SLIM FIT
38
1870
6677
PIPE - Triple Dyed Denim
DENIM
SEASON
REGULAR SLIM FIT
39
1880
6867
PIPE - PBJ Dark Weft
DENIM
SEASON
REGULAR SLIM FIT
40
1885
4217
SLIM - Dynamic Superfit Denim
DENIM
SEASON
SLIM FIT
60
1885
4257
PIPE-B - Dynamic Superfit Denim
DENIM
SEASON
REGULAR SLIM FIT
41
1885
6677
PIPE - Dynamic Superfit Denim
DENIM
SEASON
REGULAR SLIM FIT
42
1886
6837
SLIPE - Coated Denim
DENIM
SEASON
REGULAR SLIM FIT
43
1887
4807
PIPE - Dynamic Superfit Coloured Denim
DENIM
SEASON
REGULAR SLIM FIT
44
1889
6677
PIPE - Overdyed Vintage
DENIM
SEASON
REGULAR SLIM FIT
45
1890
4237
SLIM - Black-Blue Lefthand Denim
DENIM
SEASON
SLIM FIT
62
1890
4817
PIPE - Black-Blue Lefthand Denim
DENIM
SEASON
REGULAR SLIM FIT
46
1895
6677
PIPE - Dynamic Superfit Authentic Denim
DENIM
SEASON
REGULAR SLIM FIT
47
1895
6679
PIPE - Dynamic Superfit Authentic Denim
DENIM
SEASON
REGULAR SLIM FIT
48
1896
8937
PIPE - Authentic Denim
DENIM
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
27
1896
8939
PIPE - Authentic Denim
DENIM
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
28
1975
4817
PIPE - T400 Light Denim
DENIM
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
29
2335
6155
BIKE - 3xDRY Cooler
BIKE
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
63
2492
5718
BIKE-B - Eco Repel Denim
BIKE
ALL YEAR
REGULAR SLIM FIT
64
2565
6758
SPEED - Bi-Stretch Dual FX
BIKE
ALL YEAR
SLIM FIT
65
DYNAMIC SUPERFIT & LUXURY T400®
super elastisch 360° Bewegungsfreiheit perfekte Passform und Formstabilität innovative Mischung von T400® Fasern und Elasthan
COSY JEANS
authentischer Jeans-Look unglaublich weich hoch elastisch perfekte Passform
Hightech-Stoff mit thermoregulierenden Eigenschaften Feuchtigkeitsmanagement hält den Träger an heißen Tagen kühl und trocken Faserstrukturen sorgen für Isolierung an kälteren Tagen
COOLMAX® ALL-SEASON
T400® PERMANENT STRETCH
ÇERAMICA®
Advanced Comfort Technology Die original Ceramica von Alberto optimaler Tragekomfort absolut formstabil pflegeleicht knitterarm atmungsaktiv wärmereflektierend sehr leichter Stoff höchster Komfort kühlendes Gefühl perfekt für Mediziner
GARMENT DYED WITH LOVE
feine weiche Baumwolle mit seidigem Glanz ökologischer Anbau von Hand gepflückt
ultraleicht leicht verstaubar 360° Bewegungsfreiheit super elastisch Hochleistungsstoff
360° flexibility super stretch memory effect high-tech fabric with thermo-regulating properties moisture management keeps the wearer cool and dry on hot days fiber structures provide insulation on colder days soft handfeel highest wearing comfort highest mobility breathable easy-care washable perfect fit crease resistant Advanced Comfort Technology The original Ceramica by Alberto optimum wearing comfort perfectly keeps its shape easy-care wrinkle resistant breathing thermo reflective
LIGHT DENIM
Der einzigartige Charakter der Hose wird durch eine spezielle Einfärbung mit anschließendem Finish erzielt. Durch dieses Verfahren entsteht ein individueller Look. Bitte waschen Sie Ihre neue Pants auf links mit ähnlichen Farben.
hochwertigste Materialien exklusive Ausstattung zusätzliche „Safe Pocket“ höchster Tragekomfort im Büro und auf Reisen
authentic jeans look incredible soft high stretch perfect fit
DYNAMIC SUPERFIT
360° Bewegungsfreiheit super elastisch memory effect
angenehmer Griff höchster Tragekomfort höchste Bewegungsfreiheit atmungsaktiv besonders pflegeleicht waschbar perfekte Passform knitterarm
super stretch 360° flexibility perfect fit and dimensional stability innovative combination of T400® yarns and elastane
light fabric high comfort cool feeling perfect for medics
The unique character of these pants is achieved by a special dyeing technique and finish. This method creates an individual look. Please wash your new pants inside out with similar colours.
PIMA COTTON
PREMIUM BUSINESS JEANS
URBAN TRAVELLER
fine and soft cotton with a satiny shine ecological cultivation picked up by hand highest quality materials exclusive accessories additional „Safe Pocket“ outstanding wearing comfort in the office and on journeys ultralight easily stowable 360° flexibility super stretch high performance fabric
B E LT S
ALL YEAR BELTS
4211 BULL Colour 540 | Width 4.0 cm
8330 BASIC BRAIDED Colour 100 | Width 3.5 cm
4808 VINTAGE Colour 575 | Width 4.5 cm
4211 BULL Colour 999 | Width 4.0 cm
8330 BASIC BRAIDED Colour 899 | Width 3.5 cm
4808 VINTAGE Colour 595 | Width 4.5 cm
8330 BASIC BRAIDED Colour 999 | Width 3.5 cm
4808 VINTAGE Colour 995 | Width 4.5 cm
SEASON BELTS
8802 COWBOY Colour 560 | Width 4 cm
8804 HOLES Colour 599 | Width 3.5 cm
8809 VINTAGE VELOUR Colour 599 | Width 4 cm
8808 SQUARE Colour 899 | Width 4 cm
8804 HOLES Colour 999 | Width 3.5 cm
8809 VINTAGE VELOUR Colour 899 | Width 4 cm
8819 SLIT Colour 999 | Width 4 cm
8809 VINTAGE VELOUR Colour 999 | Width 4 cm BOXERSHORT HERO
7003 HERO Colour 100 Colour 899 Colour 960 Colour 999
94% cotton, 6% elastane
R EG MOD U LAERRSNLIFMI TFI T
R EG U LA R S LI M FI T 5
6
7
8
CASUAL ALL YEAR PANTS
CASUAL SEASON PANTS
CASUAL SEASON PANTS
CASUAL SEASON PANTS
1202 LOU 8957
1619 LOU 5987
1802 LOU 8957
1814 LOU-J 5987
Pima Cotton
Smart Wool Look
Pima Cotton
Diamond Structure
9
10
11
12
CASUAL SEASON PANTS
CASUAL SEASON PANTS
CASUAL SEASON PANTS
CASUAL SEASON PANTS
1818 LOU-J 5987
1821 LOU-J 5987
1822 LOU-J 5987
Dynamic Superfit Smart Print
Wool Look
Retro
1826 LOU-J 5987
Cotton Smart Check
13
14
15
16
DRESSY ALL YEAR PANTS
DRESSY ALL YEAR PANTS
DRESSY ALL YEAR PANTS
DRESSY SEASON PANTS
0039 PIPE 8577
0039 LOU 8956
Ceramica
Ceramica
1445 PIPE 8577
Ceramica Finestripe
1849 LOU-J 5987
Ceramica Soft Check
4
R EG U LA R S LI M FI T CA S UA L A LL Y E A R PA NT S
1202 LOU 8957 1202 LOU 8957
Pima Cotton
530
Material: 96% cotton 4% elastane 420g
Die Bestseller Chino! 100% handgepflückte,
The bestseller chino! 100% hand-picked,
extra feine Pima Baumwolle verarbeitet als
extra fine Pima cotton processed as double
doppelt gedrehtes Garn in einer Gabardine-
twisted yarn into a gabardine construction.
Konstruktion. Die aufwendige, klassische Innenverarbeitung mit Bundfutter und der
The sophisticated, classic interior with waistband lining and the slight washing give
leichte Kantenabrieb verleihen der PPT-Hose
the garment dyed pants a modern, clean
eine moderne, cleane Optik. Der betont wei-
look. The remarkable soft handfeel of the
che Griff der hochwertigen Ware sorgt für ein
exquisite fabric ensures a pleasant-to-
angenehmes Tragegefühl. Modern und zeitlos.
wear sensation. Modern and timeless.
Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
899
Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
999
5
R EG U LA R S LI M FI T CA S UA L S E A S O N PA NT S
1619 LOU-J 5987 1619 LOU-J 5987
Smart Wool Look
Material: 47% cotton 33% polyester 18% viscose 2% elastane 410g Moderner Woll-Look mit smartem Micro-
Modern wool look featuring our smart micro
Design. Besonders softer Griff durch wei-
design. Particularly soft to the touch thanks to
ches Anrauen der Ware. Leicht verwischte
the supple brushing of the fabric. Slightly blur-
Optik der Musterung für einen coolen und
red pattern visual creates a cool yet also dapper
gleichzeitig gepflegten Look. Bewegungs-
look. Lots of freedom of motion, super comfor-
freiheit, angenehmes Tragegefühl und hoher
table on the skin and easy to wear all day thanks
Komfort dank Stretch-Anteil. Perfekt für die kalten Tage im Jahr. Pflegeleicht und
to the stretch in the fabric. Warm enough to provide perfect protection on the cold days of
waschbar bei 30°.
the year. Easy care fabric, launder at 30°.
Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
899
6
R EG U LA R S LI M FI T CA S UA L S E A S ON PA NT S
1802 LOU 8957 1802 LOU 8957
Pima Cotton
260
385
Material: 96% cotton 4% elastane 420g
Die Bestseller Chino! 100% handgepflückte,
Our bestselling chino! 100% hand-picked,
extra feine Pima Baumwolle verarbeitet als
ultrafine pima cotton crafted as double-tur-
doppelt gedrehtes Garn in einer Gabardine-
ned yarn into gabardine fabric. The complex
Konstruktion. Die aufwendige, klassische Innenverarbeitung mit Bundfutter und der
565
traditional interior features lining around the waist and the understated edging gives
leichte Kantenabrieb verleihen der PPT-Hose
these PPT pants a modern, clean look. The
eine moderne, cleane Optik. Der betont wei-
incredibly soft feel of this premium cotton
che Griff der hochwertigen Ware sorgt für ein makes these pants comfortable to wear – a angenehmes Tragegefühl. Modern und zeitlos. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
modern yet timeless choice. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
692
7
R EG U LA R S LI M FI T CA S UA L S E A S ON PA NT S
1814 LOU-J 5987 1814 LOU-J 5987
Diamond Structure
Material: 42% cotton 42% polyester 14% polyamide 2% elastane 280g Smarte Casual-Hose mit dezenter, dreidimensionaler Struktur. Multicolor-Effekt durch
Smart casual pants with an understated three-dimensional structure.
verschiedenfarbige Schuss- und Kettfäden für
Multicolor effect thanks to weft and
einen modernen und abwechslungsreichen
chain yarns used to create a modern,
Look. Italienische Ware mit besonders softem
interesting look. Italian fabric that
Griff dank weich angerauter Oberfläche. Der
boasts a special, soft to the touch
Stretch-Anteil der Ware liefert ein angenehmes Tragegefühl, ausreichend Komfort und Bewegungsfreiheit. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
finish. The stretch in the fabric ensures all-day comfort with plenty of room to move. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
990
8
R EG U LA R S LI M FI T CA S UA L S E A S O N PA NT S
1818 LOU-J 5987 1818 LOU-J 5987
Dynamic Superfit Smart Print
Material: 98% cotton 2% elastane 325g
Minimalistischer, grafischer Print in Dunkel-
Minimalistic, graphic print in dark grey on
grau auf sportiver Trikotine Ware. Nach-
sporty tricot material. The subsequent over-
folgendes Overdye-Färbeverfahren und
dye process and stonewashing create an ur-
Stonewash für den urbanen Casual Look. Dy- ban casual look. Dynamic Superfit guarantees namic Superfit garantiert höchste Elastizität,
maximum elasticity, form stability and 360°
Formstabilität und 360° Bewegungsfreiheit.
freedom of movement. The soft finish makes
Soft Finish für zusätzlichen Komfort und
these pants even more comfortable and soft
einen angenehm weichen Griff. Moderner
to the touch. Your modern everyday compa-
Alltagsbegleiter, passend zu jeder Situation. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
nion – perfect for every situation. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
999
9
R EG U LA R S LI M FI T CA S UA L S E A S O N PA NT S
1821 LOU-J 5987 1821 LOU-J 5987
Wool Look
890
Material: 48% cotton 32% polyester 18% viscose 2% elastane 440g Smart casual Woll-Look mit leicht aufge-
Smart casual wool look with a slightly blur-
löstem Muster für eine moderne Optik.
red design to create a modern appearance.
Spezielle Melange-Garne ermöglichen einzigartige Farb- und Textureffekte. Das
Special blended yarns make it possible to conjure up unique color and textural effects.
weiche Anrauen der Oberfläche macht das
The softly brushed surface of the material
Material soft und angenehm zu tragen. Der
makes it supple and very comfortable to
Stretch-Anteil der Ware liefert ausreichend Komfort und Bewegungsfreiheit.
980
wear. Stretch fibers in the fabric provide plenty of wearing comfort and freedom of
Pflegeleicht und waschbar bei 30°.
movement. Easy care; launder at 30°.
Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
990
10
R EG U LA R S LI M FI T CA S UA L S E A S ON PA NT S
1822 LOU-J 5987 1822 LOU-J 5987
Retro
Material: 72% cotton 16% polyester 9% viscose 3% elastane 390g Moderne Hose im Retro Woll-Look. Melange-Garne in der Ware für eine maskuline
Modern pants boasting a retro wool design. Mixed yarns in the fabric give these pants their
Ausstrahlung, super softer Griff durch weich masculine style. They are super soft to the touch angeraute Stoffoberfläche. Ausreichend Bewegungsfreiheit durch Stretch-Anteil. Die ‚Salt & Pepper‘ Optik gibt der Hose den
thanks to the gently brushed surface. Enjoy plenty of room to move thanks to stretchy fibers in the weave. The “salt and pepper” design gives
coolen Touch und macht sie vielseitig kombi-
these pants their cool touch and makes them
nierbar für den Alltag oder das Büro. Pflege-
very versatile for everyday combinations or to
leicht und waschbar bei 30°. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
wear to the office. Easy care, launder at 30°. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
895
11
R EG U LA R S LI M FI T CA S UA L S E A S O N PA NT S
1826 LOU-J 5987 1826 LOU-J 5987
Cotton Smart Check
Material: 98% cotton 2% elastane 390g
Moderne, buntgewebte Ware mit subtilem, mehrfarbigem Karo. Zusätzliches Farbcoa-
Modern, colorful knit fabric with subtle, multi-colored checks. Additional color
ting und leichter Wash-Down für einen an-
coating and light wash down to create a
spruchsvollen, gepflegten Look. Italienische
sophisticated, dapper look. Italian fabric
Ware mit extra weichem Griff. Sichtbares
boasting a special, soft-to-the-touch feel.
Karomuster auf der innenliegenden Stoffsei-
Visible checks on the inside of the fabric.
te. Ausreichend Komfort und Bewegungsfreiheit durch Stretch-Anteil. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
Stretch fibers provide plenty of room to move and all-day comfort. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
595
12
R EG U LA R S LI M FI T D R ES SY A LL Y E A R PA NT S
0039 PIPE 8577 0039 PIPE 8577
Ceramica
899
Material: 68% polyester 29% viscose 3% elastane 345g Die ideale Business-Hose: Moderner Look kombiniert mit hervorragenden Trage- und Pflegeeigenschaften. Die Ceramica Ware
The ideal business-pants: Modern look combined with excellent wear- and maintenance properties. The Ceramica
hat temperaturausgleichende und atmungs-
material has temperature regulating
aktive Eigenschaften sowie eine perfekte
and breathable properties as well as
Passform für ein exzellentes Tragegefühl.
a perfect fit for an excellent wearing
Die Hose ist waschbar, knitterfrei und bügelarm und somit der pflegeleichte Begleiter auf Business-Trips. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
995
comfort. The pants are washable, wrinkle resistant and low-iron and therefore the easy-care companion on business trips. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
999
13
R EG U LA R S LI M FI T D R ES SY A LL YE A R PA NT S
0039 LOU 8956 0039 LOU 8956
Ceramica
Material: 68% polyester 29% viscose 3% elastane 345g Die ideale Business-Hose: Moderner Look kombiniert mit hervorragenden Trage- und Pflegeeigenschaften. Die Ceramica Ware hat temperaturausgleichende und
The ideal business-pants: Modern look combined with excellent wear- and maintenance properties. The Ceramica material has temperature regulating and
atmungsaktive Eigenschaften sowie eine
breathable properties as well as a perfect
perfekte Passform für ein exzellentes Tra-
fit for an excellent wearing comfort. The
gegefühl. Die Hose ist waschbar, knitterfrei
pants are washable, wrinkle resistant and
und bügelarm und somit der pflegeleichte Begleiter auf Business-Trips. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
low-iron and therefore the easy-care companion on business trips. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
999
14
R EG U LA R S LI M FI T D R ES SY A LL Y E A R PA NT S
1445 PIPE 8577 1445 PIPE 8577
Ceramica Finestripe
Material: 67% polyester 29% viscose 4% elastane 355g Modischer Business-Look mit dezenter Streifenoptik. Ceramica für ein exzellentes
Fashionable business-look with subtle striped look. Ceramica for an excellent
Tragegefühl durch temperaturausgleichende
wearing comfort due to temperature
und atmungsaktive Eigenschaften. Der
regulating and breathable properties.
Stretch-Anteil liefert Bewegungsfreiheit und
Stretch provides freedom of movement
eine perfekte Passform. Weich angeraute
and a perfect fit. Smooth brushed inside
Innenseite für einen weichen Griff und extra
for a soft handfeel and additional wea-
Tragekomfort. Die Hose ist waschbar, knitter-
ring comfort. The pants are washable,
frei und bügelarm. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
crease-free and low-iron. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
995
15
R EG U LA R S LI M FI T D R ES SY S E A S ON PA NT S
1849 LOU-J 5986 1849 LOU-J 5986
Ceramica Soft Check
Material: 69% polyester 29% viscose 2% elastane 330g Smart Dressy Pants mit subtiler, leicht ver-
Smart dressy pants with subtle, slightly blurred
wischter Karo-Musterung für einen coolen
check patterns that give them a cool yet dapper
und gleichzeitig gepflegten Look. Besonders softer Griff durch weiches Anrauen der Oberfläche. Ceramica garantiert ein exzellentes Tragegefühl durch temperaturausglei-
look. Especially soft to the touch thanks to the gently brushed surface. Ceramica guarantees an excellent wearing experience thanks to temperature-balancing and breathable
chende und atmungsaktive Eigenschaften.
characteristics. Provides lots of freedom of
Bewegungsfreiheit, angenehmes Tragege-
movement, all-day comfort thanks to stretch in
fühl und hoher Komfort dank Stretch-Anteil. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
085
the fabric and is soft to the touch. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
089
16
R EG MOD U LAERRSNLIFMI TFI T
R EG U LA R S LI M FI T 19
20
21
22
DENIM ALL YEAR PANTS
DENIM ALL YEAR PANTS
DENIM ALL YEAR PANTS
DENIM ALL YEAR PANTS
1393 PIPE 4817
1471 PIPE 6017 T400
Superfit Dual FX Denim
1484 PIPE 4807
1567 SLIPE 6837
23
24
25
26
27
DENIM ALL YEAR PANTS
DENIM ALL YEAR PANTS
DENIM ALL YEAR PANTS
DENIM ALL YEAR PANTS
DENIM ALL YEAR PANTS
1572 PIPE 4817
1572 PIPE 4819
1684 PIPE 4807 Dynamic Superfit Dual FX Denim
1760 PIPE 6867
Premium Business DS Coolmax Denim
1796 PIPE 8787
28
29
30
31
DENIM ALL YEAR PANTS
DENIM ALL YEAR PANTS
DENIM ALL YEAR PANTS
DENIM ALL YEAR PANTS
1859 PIPE 4817
1896 PIPE 8937
1896 PIPE 8939
T400
Dynamic Superfit Dual FX Denim
Dynamic Superfit Dual FX Denim
Cosy Jeans
Authentic Denim
Authentic Denim
Vintage Denim
Authentic Denim
1975 PIPE 4817
T400 Light Denim
18
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M A LL YE A R PA NT S
1393 PIPE 4817 1393 PIPE 4817
T400
Material: 78% cotton 22% T400 elastomultiester 10,5 OZ
Charakteristisch für diesen hochwertigen, schnell trocknenden Ring-Denim ist das maskuline, unregel-
Characteristic of this exquisite, fast drying Ring-Denim is the masculine, irregular
mäßige Warenbild mit weichem Griff bedingt durch
fabric appearance with a soft handfeel due
das Weben mit exquisitesten Ring-Spun Garnen.
to weaving with high-class ring-spun yarns.
Neben dem maskulinen Warenbild sorgen hand-
Besides the masculine fabric appearance,
made Spezialeffekte auf Oberschenkel und Gesäß für einen authentischen Look. Eingearbeitete
hand-made special effects on the front and the back ensure an authentic look. Processed
High-Tech T400-Fasern garantieren permanenten
high-tech T400 fibres guarantee permanent
Komfort bei perfekter, gleichbleibender Passform.
comfort with a perfect, consistent fit.
Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
898
19
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M A LL Y E A R PA NT S
1471 PIPE 6017 1471 PIPE 6017
T400
Material: 74% cotton 26% T400 elastomultiester 11 OZ
Tiefstes Schwarz und höchste Bewegungs-
Deepest black and highest freedom of
freiheit. Eingearbeitete High-Tech T400-
movement. Processed high-tech T400
Fasern garantieren permanenten Komfort
fibres guarantee permanent comfort
bei perfekter, gleichbleibender Passform.
with a perfect, consistent fit.
Die cleane Schwarzfärbung des Denims in
The clean black colouration of the denim
Kette und Schuss und die besonders knit-
in warp and weft and the remarkable
terarmen Eigenschaften machen die Hose modern und vielseitig einsetzbar. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
crease-free properties make these pants modern and versatile. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
999
20
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M A LL Y E A R S PA NT S
1484 PIPE 4807 1484 PIPE 4807
Superfit Dual FX Denim
Material: 92% cotton 6% T400 elastomultiester 2% elastane 11 OZ Super feine Garne und die dichte Denim-Konstruktion verleihen der Jeans eine moderne, elegante Ausstrahlung. Die dunkle Abseite, eine dezente Used-Optik und toniges Stitching für den perfekten Casual Business Look. Superfit & Luxury T400 Fasern garantieren eine perfekte Passform, die bleibt.
Very fine yarns and a dense denim construction give the jeans a modern, elegant flair. The dark upside, a subtle used-optic and tonal stitching for the perfect casual business look. Superfit & Luxury T400 fibres for a perfect fit, that stays.
Die überdurchschnittlich hohe Elastizität von 50%
The outstanding elasticity of 50% provides
sorgt für einen exzellenten Tragekomfort. Quint-
an excellent wearing comfort. Quintessen-
essentiell für das Büro und den Business-Trip. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
tial for the office and the business-trip. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
895
21
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M A LL Y E A R PA NT S
1567 SLIPE 6837 1567 SLIPE 6837
Vintage Denim
Material: 98% cotton 2% elastane 12,5 OZ
Authentischer, maskuliner Vintage Denim
Authentic, masculine vintage denim with a
mit starkem Charakter. Die markante Köper-
strong character. The striking twill design,
Konstruktion, die kräftige Used-Waschung mit Falteneffekten und die spezielle Indigo Färbung kreieren einen natürlichen VintageLook mit Tiefe und lässiger Ausstrahlung. Hohe Elastizität und das softe Finish sorgen neben dem modisch, coolen Worn-in Look für höchsten Tragekomfort. Fußweite 33,5 cm (Bei Größe 33/32)
the strong used washing with wrinkles effects and the special indigo colour create a natural vintage look with depth and a casual appeal. In addition to the stylish, cool worn-in look, high elasticity and the soft finish guarantee highest wearing comfort. Bottom width 33,5 cm (sample size 33/32)
865
22
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M A LL YE A R PA NT S
1572 PIPE 4817 1572 PIPE 4817
Dynamic Superfit Dual FX Denim
Material: 92% cotton 6% T400 elastomultiester 2% elastane 12 OZ Hochwertigster Denim aus Italien, super weich und besonders angenehm zu tragen. Pflegeleicht durch schnell trocknenden, faltenfreien Stoff.
High-quality denim from Italy, super soft and very comfortable to wear. Easy to care for, thanks to the quick-drying, wrinkle-free
Die kompakte Konstruktion mit natürlichem Ring
fabric. The modern wash with used effects
Charakter erhält durch die moderne Waschung mit
gives the compact design with natural ring
Used-Effekten einen authentischen Vintage-Look. Die innovative Luxury T400 Fasermischung garan-
character an authentic vintage look. The innovative luxury T400 fibre blend gua-
tiert höchsten Tragekomfort und Formstabilität
rantees highest wearing comfort and stability
bei maximaler Bewegungsfreiheit.
of form for maximum freedom of movement.
Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
898
23
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M A LL Y E A R S PA NT S
1572 PIPE 4819 1572 PIPE 4819
Dynamic Superfit Dual FX Denim
Material: 92% cotton 6% T400 elastomultiester 2% elastane 12 OZ Hochwertigster Denim aus Italien, super weich und besonders angenehm zu tragen. Pflegeleicht durch schnell trocknenden, faltenfreien Stoff.
High-quality denim from Italy, super soft and very comfortable to wear. Easy to care for, thanks to the quick-drying, wrinkle-free
Die kompakte Konstruktion mit natürlichem Ring
fabric. The modern wash with used effects
Charakter erhält durch die moderne Waschung mit
gives the compact design with natural ring
Used-Effekten einen authentischen Vintage-Look. Die innovative Luxury T400 Fasermischung garan-
character an authentic vintage look. The innovative luxury T400 fibre blend gua-
tiert höchsten Tragekomfort und Formstabilität
rantees highest wearing comfort and stability
bei maximaler Bewegungsfreiheit.
of form for maximum freedom of movement.
Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
997
24
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M A LL Y E A R S PA NT S
1684 PIPE 4807 1684 PIPE 4807
Dynamic Superfit Dual FX Denim
Material: 92% cotton 6% T400 elastomultiester 2% elastane 11 OZ Super feine Garne und die dichte Denim-Konstrukti-
Very fine yarns and a dense denim-
on verleihen der Jeans eine moderne, elegante Aus-
construction give the jeans a modern,
strahlung. Die dunkle Abseite, eine dezente Used-
elegant flair. The dark upside, a subtle
Optik und toniges Stitching sorgen für den perfekten used-optic and tonal stitching for the perCasual Business Look. Dynamic Superfit & Luxury
fect casual business look. Superfit & Luxury
T400 Fasern garantieren eine perfekte Passform,
T400 fibres for a perfect fit, that stays. The
die bleibt. Die überdurchschnittlich hohe Elastizität
outstanding elasticity of 50% provides an
von 50% sorgt für einen exzellenten Tragekomfort.
excellent wearing comfort. Quintessential
Quintessentiell für das Büro und den Business-Trip.
for the office and the business-trip.
Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
995
25
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M A LL Y E A R S PA NT S
1760 PIPE 6867 1760 PIPE 6867
Premium Business Dynamic Superfit Coolmax Denim
Material: 60% cotton 37% polyester 3% elastane 9 OZ Premium Business steht für hochwertige Materialien und eine exklusive Ausstattung für den
Premium business stands for high-quality materials and an exclusive outfit for the per-
perfekten Casual Business Look. Coolmax -
fect business casual look. Coolmax® fibers
Fasern halten den Träger trocken, wirken
keep the wearer dry, have a cooling effect
®
kühlend und machen die Jeans zum modischen and make the jeans the fashionable companiBegleiter für das Büro und den Business-Trip.
on for the office and the business trip. Dyna-
Dynamic Superfit & Luxury T400 Fasern
mic Superfit & Luxury T400 fibers guarantee
garantieren höchste Elastizität, Formstabilität und maximale Bewegungsfreiheit. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
the highest level of elasticity, form stability and maximum freedom of movement. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
890
26
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M A LL Y E A R PA NT S
1796 PIPE 8787 1796 PIPE 8787
Authentic Denim
Material: 98% cotton 2% elastane 11 ,5 OZ
Authentischer Denim mit maskulinem
Authentic denim with a masculine
Charakter. Unverfälschte Raw-Denim
character. Pure raw-optic due to an
Optik durch besonders dunkle Färbung.
extra dark dye. The supplement is full of
Die kontrastreiche Ausstattung verleiht
contrest and gives the jeans a fashio-
der Jeans eine modische, lässige Aus-
nable, easy flair. The stretch material
strahlung. Der Stretch-Anteil sorgt für
ensures an excellent wearing comfort.
einen ausgezeichneten Tragekomfort. Die
The perfect business- and casual jeans.
perfekte Business- und Freizeit-Jeans. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
899
27
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M A LL Y E A R PA NT S
1859 PIPE 4817 1859 PIPE 4817
Cosy Jeans
Material: 90% cotton 8% polyester 2% elastane 9 OZ Moderne Jeans aus innovativem Jersey-
Modern jeans made of innovative jersey-
Material für absolute Bewegungsfreiheit und
material for maximum freedom of move-
hohen Tragekomfort. Durch das besondere
ment and high wearing comfort. Due to
Material ist die Jeans hoch elastisch und
the special material, the jeans is highly
behält dank hoher Rücksprungkraft eine
elastic and keeps a perfect fit thanks to
perfekte Passform. Die italienische Ware hat
a high recovery. The Italian fabric has a
einen unglaublich weichen Griff und verbindet angenehmes Tragegefühl mit einem authentischen Denim Look. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
remarkable soft handfeel and combines pleasant-to-wear sensation with an authentic denim look. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
898
28
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M A LL YE A R PA NT S
1896 PIPE 8937 1896 PIPE 8937
Authentic Denim
Material: 98% cotton 2% elastane 11,5 OZ
Der Bestseller!
The bestseller!
Authentischer Komfort Denim mit läs-
Authentic comfort denim with an easy,
siger, moderner Ausstrahlung. Optima-
modern look. Optimal wearing comfort
ler Tragekomfort durch Stretch-Anteil.
due to stretch. Hand-made special
Handgemachte Spezialeffekte und ein
effects and a stonewash in combinati-
Stonewash für den perfekten Vintage-
on with authentic yarn colours for the
Look und einen starken Charakter.
perfect and genuine look and a strong character.
Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
891
29
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M A LL Y E A R PA NT S
1896 PIPE 8939 1896 PIPE 8939
Authentic Denim
Material: 98% cotton 2% elastane 11,5 OZ
Der Bestseller! Authentischer Komfort Denim mit lässiger, moderner Ausstrahlung.
The bestseller! Authentic comfort denim with an easy, modern look. Optimal wearing com-
Optimaler Tragekomfort durch Stretch-
fort due to stretch. Hand-made special
Anteil. Handgemachte Spezialeffekte
effects and a brightening stonewash in
und ein aufhellender Stonewash für den perfekten Vintage-Look und einen starken Charakter. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
combination with authentic yarn colours for the perfect and genuine look and a strong character. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
883
30
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M A LL Y E A R PA NT S
1975 PIPE 4817 1975 PIPE 4817
T400 Light Denim
Material: 92% cotton 6% T400 elastomultiester 2% elastane 8,5 OZ Die auffallend leichte und softe Jeans für
The remarkable light and soft jeans for
höchsten Tragekomfort und Stilsicherheit.
highest wearing comfort and stylistic
Der hochwertige Baumwollstoff macht die
confidence. The high-class cotton
Jeans einzigartig clean und elegant. Einge-
fabric makes the jeans exceptional clean
arbeitete High-Tech Luxury T400-Fasern
and elegant. Incorporated high-tech
garantieren hohe Elastizität bei perfekter,
T400 fibres guarantee high elasticity with
gleichbleibender Passform. Pflegeleicht, waschbar bei 60° und durch die weiße Farbe perfekt für Mediziner. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
a perfect, consistent fit. Easy to clean, washable at 60° and due to the white colour perfect for all medical professions. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
100
31
R EG U LA R S LI M FI T
R EG U LA R S LI M FI T 34
35
36
37
38
DENIM SEASON PANTS
DENIM SEASON PANTS
DENIM SEASON PANTS
DENIM SEASON PANTS
DENIM SEASON PANTS
1859 PIPE 4817
1864 PIPE 4017
1865 PIPE 6867
1866 PIPE 4017
1867 SLIPE 6837
Cosy Jeans
Premium Business Coloured Luxury Denim
39
40
41
42
43
DENIM SEASON PANTS
DENIM SEASON PANTS
DENIM SEASON PANTS
DENIM SEASON PANTS
DENIM SEASON PANTS
1870 PIPE 6677
Premium Business DS Luxury Denim
Premium Business BI-Stretch Denim
Vintage Denim
Triple Dyed Denim
Premium Business Jeans Dark Weft
1880 PIPE 6867
1885 PIPE-B 4257
1885 PIPE 6677
1886 SLIPE 6837
44
45
46
47
48
DENIM SEASON PANTS
DENIM SEASON PANTS
DENIM SEASON PANTS
DENIM SEASON PANTS
DENIM SEASON PANTS
1890 PIPE 4817
1895 PIPE 6677
1895 PIPE 6679
1887 PIPE 4807 Dynamic Superfit Coloured Denim
1889 PIPE 6677
Overdyed Vintage
Dynamic Superfit Denim
Black-Blue Lefthand Denim
Dynamic Superfit Denim
Dynamic Superfit Authentic Denim
Coated Denim
Dynamic Superfit Authentic Denim
33
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S O N PA NT S
1859 PIPE 4817 1859 PIPE 4817
Cosy Jeans
Material: 90% cotton 8% polyester 2% elastane 9 OZ Moderne Jeans aus innovativem Jersey-Mate-
Modern jeans made of innovative
rial für absolute Bewegungsfreiheit und hohen
jersey-material for maximum freedom
Tragekomfort. Durch das besondere Material ist die Jeans hoch elastisch und behält
of movement and high wearing comfort. Due to the special material,
dank hoher Rücksprungkraft eine perfekte
the jeans is highly elastic and keeps a
Passform. Die außergewöhnliche Ware hat
perfect fit thanks to a high recovery.
einen unglaublich weichen Griff und verbindet angenehmes Tragegefühl mit einem authentischen Denim Look. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
887
The Italian fabric has a remarkable soft handfeel and combines pleasant-to-wear sensation with an authentic denim look. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
996
34
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S O N PA NT S
1864 PIPE 4017 1864 PIPE 4017
Premium Business Coloured Luxury Denim
Material: 94% cotton 4% T400 elastomultiester 2% elastane 11 OZ Premium Business steht für hochwertige Materialien und eine exklusive Ausstattung für den perfekten Casual Business Look.
Premium business is synonymous with best quality materials and exclusive features that create a perfect casual
Geschlossene Köper-Konstruktion mit
business look. Closed Köper construc-
zusätzlicher, blauer Überfärbung für eine
tion with added blue over-dye effects
elegante und dennoch maskuline Optik. Der
for an elegant yet masculine look. The
hohe Stretch-Anteil sorgt für einen ausgezeichneten Tragekomfort mit ausreichend Bewegungsfreiheit. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
stretch in the fabric makes these pants perfect for comfortable all-day wear and plenty of freedom of movement. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
897
35
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S O N PA NT S
1865 PIPE 6867 1865 PIPE 6867
Premium Business Dynamic Superfit Luxury Denim
Material: 89% cotton 9% T400 elastomultiester 2% elastane 11 OZ Hochwertige Materialien und eine exklusive Ausstattung für den perfekten Look – dafür steht Alberto Premium Business. Dicht
Premium materials and exclusive features to give you that perfect look – that’s what Alberto Premium Business is all about. Densely woven
geschlagene Denim-Konstruktion für eine be-
denim fabric for a particularly dapper appea-
sonders gepflegte Optik mit dezentem Glanz.
rance with a subtle shine. Very soft to the touch.
Extra weicher Griff. Die innovative Dynamic Superfit & Luxury T400 Fasermischung ®
garantiert höchsten Tragekomfort und Formstabilität bei maximaler Bewegungsfreiheit. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
The innovative Dynamic Superfit & Luxury T400® fiber blend guarantees maximum wearing comfort and dimensional stability combined with optimum freedom of movement. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
995
36
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S O N PA NT S
1866 PIPE 4017 1866 PIPE 4017
Premium Business Dynamic Superfit BI-Stretch Denim
890
Material: 90% cotton 7% polyester 3% elastane 11,5 OZ Premium Business steht für hochwertige Materialien und eine exklusive Ausstattung
Premium Business stands for premium materials and exclusive features to create
für den perfekten Casual Business Look. Jeans
that perfect casual business look. Jeans made
aus kompaktem Denim mit kontrastfarbenen
from compact denim with contrast seams to
Steppungen für eine neue, spannende Optik.
give them a novel, fascinating appearance.
Innovative, bi-elastische Ware mit 360° Bewegungsfreiheit. Moderate Used-Effekte durch manuelle Bearbeitung der Hose. Dynamic
899
Innovative, bi-elastic fabric that ensures 360° freedom of movement. Moderate usedeffects thanks to manual finishes on the pants.
Superfit für maximalen Komfort.
Dynamic Superfit for maximum comfort.
Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
990
37
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S ON PA NT S
1867 SLIPE 6837 1867 SLIPE 6837
Vintage Denim
Material: 98% cotton 2% elastane 11,5 OZ
Authentischer, maskuliner Vintage Denim mit starkem Charakter. Die markante Köper-
Authentic masculine vintage denim with a strong personality. The distinctive Köper
Konstruktion, die kräftige Used-Waschung
construction, the powerful used wash with
mit Falteneffekten und die spezielle Indigo
wrinkle effects and the special indigo dye
Färbung kreieren einen natürlichen VintageLook mit Tiefe und lässiger Ausstrahlung. Hohe Elastizität und das softe Finish sorgen neben dem modisch, coolen worn-in Look für höchsten Tragekomfort. Fußweite 33,5 cm (Bei Größe 33/32)
create a natural vintage appeal with depth and radiate a casual spirit. Very stretchy and with a soft finish that provides maximum wearing comfort combined with a fashionable, cool, worn-in look. Bottom width 33,5 cm (sample size 33/32)
889
38
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S O N PA NT S
1870 PIPE 6677 1870 PIPE 6677
Triple Dyed Denim
Material: 98% cotton 2% elastane 10,5 OZ
Innovative Jeans mit tiefsten Farben und höchs-
Innovative jeans with the deepest of colors and
ter Farbbrillanz durch Triple-Overdye Verfahren. maximum brilliance in the hues thanks to the triple Gekrempelt wird die braune Abseite der Jeans dye-over process. Rolled up, the brown inside color sichtbar. Das braune Garn komplettiert den
of the jeans is revealed. The brown yarn completes
winterlich-maskulinen Look. Hohe Elastizität
the wintery-masculine look. Lots of stretch and a
und ein weicher Griff sorgen für den nötigen
soft to the touch feel provide the wearing comfort
Tragekomfort. Das Ergebnis ist eine moderne
everyone wants. The result is a fashionable everyday
Alltagshose mit einem leichten Vintage-Look
pair of pants that features an understated vintage
und dezenten Falten, Baffies und Scrapings. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
look and subtle colors, baffies and scrapings. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
895
39
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S O N PA NT S
1880 PIPE 6867 1880 PIPE 6867
Premium Business Jeans Dark Weft
Material: 97% cotton 3% elastane 10 OZ
Premium Business steht für hochwertige
Premium Business stands for premium ma-
Materialien und eine exklusive Ausstattung
terials and exclusive features to create that
für den perfekten Casual Business Look. Die
perfect casual business look. The dark fabric
dunkle Ware mit schwarzem Schuss und die
885
with black weft yarn and the understated
dezenten Used-Effekte machen die Jeans zum used effects turn these jeans into a fashionamodischen Begleiter für das Büro und den
ble companion to wear at the office and
Business-Trip. Der hohe Stretch-Anteil und der on business trips. The very stretchy material betont softe Griff der Ware garantieren höchsten Tragekomfort und perfekte Passform. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
and the very soft surface guarantee maximum wearing comfort and a perfect fit. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
999
40
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S O N PA NT S
1885 PIPE-B 4257 1885 PIPE-B 4257
Dynamic Superfit Denim
Material: 95% cotton 4% polyester 1% elastane 11 OZ Moderne, coole Jeans in einer offenen DenimKonstruktion. Hochwertige Baumwolle für
Modern, cool jeans in an open denim construction. Premium cotton ensures
ein besonders angenehmes Tragegefühl. Ein-
that it feels exceptionally good on the skin.
malige Färbung in dark indigo blue. Zum Teil
Dyed once in dark indigo blue. Part of the
zusätzliche Überfärbung für mehr Farbtiefe.
fabric is over-dyed to enhance the depth of
Dezente Effekte für einen lässigen, moderaten color. Understated effects create a casual, Look. Superfit & Luxury T400® Fasern garan-
moderate look. Superfit & Luxury T400®
tieren höchste Elastizität, Formstabilität und
fibers guarantee maximum elasticity, form
maximale Bewegungsfreiheit. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
stability and freedom of movement. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
896
41
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S O N PA NT S
1885 PIPE 6677 1885 PIPE 6677
Dynamic Superfit Denim
Material: 95% cotton 4% polyester 1% elastane 11 OZ Moderne, coole Jeans in einer offenen DenimKonstruktion. Hochwertige Baumwolle für
Modern, cool jeans in an open denim construction. Premium cotton ensures
ein besonders angenehmes Tragegefühl. Ein-
that it feels exceptionally good on the skin.
malige Färbung in dark indigo blue. Zum Teil
Dyed once in dark indigo blue. Part of the
zusätzliche Überfärbung für mehr Farbtiefe.
fabric is over-dyed to enhance the depth of
875
Dezente Effekte für einen lässigen, moderaten color. Understated effects create a casual, Look. Superfit & Luxury T400® Fasern garan-
moderate look. Superfit & Luxury T400®
tieren höchste Elastizität, Formstabilität und
fibers guarantee maximum elasticity, form
maximale Bewegungsfreiheit. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
stability and freedom of movement. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
884 LIMITED STOCK
42
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S O N PA NT S
1886 SLIPE 6837 1886 SLIPE 6837
Coated Denim
Material: 98% cotton 2% elastane 10 OZ
Moderner und authentischer Denim in 3/1-Z Köper-Bindung. Ware mit farbigem
Modern and authentic denim in 3/1-Z Köper binding. Blue color coating on the surface
Coating in blau für einen speziellen Raw-
gives these jeans a special raw look.
Look. Leicht schimmernder Glanz für eine
The understated shimmer creates an
außergewöhnliche Optik. Lebhafte, hand-
extraordinary visual. Lively, hand
gearbeitete 3-D Falten für einen coolen Touch. Stretch-Anteil für einen ausgezeichneten Tragekomfort mit ausreichend Bewegungsfreiheit. Fußweite 33,5 cm (Bei Größe 33/32)
crafted 3-D folds add a cool touch. This fabric is stretchy to ensure excellent wearing comfort with plenty of room to move. Bottom width 35,5 cm (sample size 33/32)
899
43
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S O N PA NT S
1887 PIPE 4807 1887 PIPE 4807
Dynamic Superfit Coloured Denim
540
Material: 96% cotton 4% elastane 11 OZ
Feine Garne und die authentische KöperKonstruktion verleihen der Jeans eine moderne Ausstrahlung. Die hohe Farbvielfalt und eine de-
Fine yarns and the authentic Köper construction give these jeans a modern personality. The high color diversity and the understated
890
zente Used-Optik für den perfekten Casual- oder used optic create the perfect casual or busiBusiness Look. Dynamic Superfit für maximale
ness look. Dynamic Superfit for maximum
Bewegungsfreiheit und perfekten Rücksprung.
freedom of movement and perfect bounce
Der weiche Griff der italienischen Ware sorgt
back. Soft to the touch, this Italian fabric en-
für einen exzellenten Tragekomfort. Die
sures excellent wearing comfort. The perfect
perfekte Jeans für das Büro oder die Freizeit.
pair of jeans for the office or leisure time fun.
Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
990
44
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S ON PA NT S
1889 PIPE 6677 1889 PIPE 6677
Overdyed Vintage
590
Material: 99% cotton 1% elastane 11 OZ
Authentischer Colour Denim. Lebhafte Farben
Authentic color denim. Lively colors are added
durch zusätzliches Überfärben der Ware. Kon-
through additional over-dying processes. The
trastfarbene Abseite, erzeugt bei umgeschla-
backside provides contracting colors so that
genem Saum einen neuen Look. Einzigartige Used-Effekte durch manuelle Bearbeitung der Hose. Maskuline Optik mit weichem Griff. Dynamic Superfit & Luxury T400 Fasern ®
690
the turned up jeans look is completely different. Unique used effects are the result of the pant’s manual finishing process. The masculine style feels soft to the touch. Dynamic Superfit & Lu-
garantieren höchste Elastizität, Formstabilität xury T400® fibers guarantee maximum elasticity, und maximale Bewegungsfreiheit.
form stability and freedom of movement.
Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
890
45
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S ON PA NT S
1890 PIPE 4817 1890 PIPE 4817
Black-Blue Lefthand Denim
Material: 99% cotton 1% elastane 11,5 OZ
Dunkel überfärbter Dark-Denim mit authentischer Köper-Bindung und markantem Köpergrat. Geschlossene Denim
Dark denim over-dyed with dark blues with authentic Köper binding and distinctive Köper edge. Closed denim construc-
Konstruktion mit leichter open-end-Optik
tion with slight open-end visual and hand-
und handgearbeiteten Effekten für eine
crafted effects to create a unique vintage
besondere Vintage Optik. Sehr weicher Griff
look. Very soft to the touch thanks to the
dank Left-hand-Konstruktion. Stretch-Anteil
left-hand design. Stretchy to ensure all
für einen ausgezeichneten Tragekomfort mit
day excellent wearing comfort and plenty
ausreichend Bewegungsfreiheit. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
of room to move. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
992
46
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S ON PA NT S
1895 PIPE 6677 1895 PIPE 6677
Dynamic Superfit Authentic Denim
Material: 97% cotton 2% T400 elastomultiester 1% elastane 11 OZ Das Update des Bestsellers! Authentischer Denim mit lässiger, moderner Ausstrahlung.
The updated version of our bestseller! Authentic denim with a relaxed, modern
Dynamic Superfit & Luxury T400 Fasern für
personality. Dynamic Superfit & Luxury
maximale Bewegungsfreiheit und perfekten
T400® fibers ensure maximum freedom
Rücksprung. Crosshatch-Denim-Konstruk-
of movement and perfect bounce back.
®
tion mit starkem Charakter. Erhältlich als Rinse-Wash oder mit handgemachten Spezialeffekten für den perfekten worn-in-Look. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
Crosshatch denim construction with strong character traits. Available in rinse wash or with handcrafted special effects to give these jeans the perfect worn-in look. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
899
47
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S ON PA NT S
1895 PIPE 6679 1895 PIPE 6679
Dynamic Superfit Authentic Denim
Material: 97% cotton 2% T400 elastomultiester 1% elastane 11 OZ Das Update des Bestsellers! Authentischer Denim mit lässiger, moderner Ausstrahlung.
The updated version of our bestseller! Authentic denim with a relaxed, modern
Dynamic Superfit & Luxury T400 Fasern für
personality. Dynamic Superfit & Luxury
maximale Bewegungsfreiheit und perfekten
T400® fibers ensure maximum freedom
Rücksprung. Crosshatch-Denim-Konstruk-
of movement and perfect bounce back.
®
tion mit starkem Charakter. Erhältlich als Rinse-Wash oder mit handgemachten Spezialeffekten für den perfekten worn-in-Look. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
Crosshatch denim construction with strong character traits. Available in rinse wash or with handcrafted special effects to give these jeans the perfect worn-in look. Bottom width 36 cm (sample size 33/32)
890
48
S LI M FI T
S LI M FI T 51
52
53
54
55
CASUAL SEASON PANTS
CASUAL SEASON PANTS
CASUAL SEASON PANTS
CASUAL SEASON PANTS
CASUAL SEASON PANTS
1619 ROB 6287
1804 ROB 6287
1813 ROB 6287
1818 ROB 6287
1825 ROB 6287
56
57
58
59
60
CASUAL SEASON PANTS
CASUAL SEASON PANTS
DENIM ALL YEAR PANTS
DENIM ALL YEAR PANTS
DENIM ALL YEAR PANTS
1826 ROB 6287
1855 ROB 6286
1484 SLIM 4837
1572 SLIM 4237
1572 SLIM 4239
Smart Wool Look
Cotton Smart Check
Dynamic Superfit Broken Twill
Smart Retro Wool
Fancy Weave
Superfit Dual FX Denim
Dynamic Superfit Smart Print
Dynamic Superfit Dual FX Denim
Overdyed Check
Dynamic Superfit Dual FX Denim
B I KE 61
62
63
64
65
DENIM SEASON PANTS
DENIM SEASON PANTS
BIKE ALL YEAR PANTS
BIKE ALL YEAR PANTS
BIKE ALL YEAR PANTS
1890 SLIM 4237
2335 BIKE 6155
2492 BIKE-B 5718
2565 SPEED 6758
1885 SLIM 4217 Dynamic Superfit Denim
Black-Blue Lefthand Denim
3xDRY Cooler
Eco Repel Denim
Bi-Stretch Dual FX
50
S LI M FI T CA S UA L S E A S ON PA NT S
1619 ROB 6287 1619 ROB 6287
Smart Wool Look
Material: 47% cotton 33% polyester 18% viscose 2% elastane 410g Moderner Woll-Look mit smartem Micro-
Modern wool look featuring our smart micro
Design. Besonders softer Griff durch wei-
design. Particularly soft to the touch thanks
ches Anrauen der Ware. Leicht verwischte
to the supple brushing of the fabric. Slightly
Optik der Musterung für einen coolen und
blurred pattern creates a cool yet also dapper
gleichzeitig gepflegten Look. Bewegungs-
look. Lots of freedom of motion, super comfor-
freiheit, angenehmes Tragegefühl und hoher
table on the skin and easy to wear all day thanks
Komfort dank Stretch-Anteil. Perfekt für die kalten Tage im Jahr. Pflegeleicht und
to the stretch in the fabric. Warm enough to provide perfect protection on the cold days of
waschbar bei 30°.
the year. Easy care fabric, launder at 30°.
Fußweite 33 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 33 cm (sample size 33/32)
899
51
S LI M FI T CA S UA L S E A S ON PA NT S
Dynamic Superfit Broken Twill
260
1804 ROB 6287
1804 ROB 6287
385
530
575
690
Material: 90% cotton 7% T400 elastomultiester 3% elastane 420g Die perfekte Chino: Moderne, coole Optik
The perfect chino: Modern cool visuals paired
trifft auf exzellenten Tragekomfort. Dynamic
with outstanding comfort. Dynamic Superfit
Superfit und Luxury T400 Fasern garantie-
and Luxury T400® fibers guarantee maximum
®
ren höchste Elastizität, maximale Bewegungsfreiheit und eine perfekte Passform, die bleibt. Der super weiche Griff der Broken
892
elasticity, freedom of movement and a perfect fit that never wears out. Super soft to the touch, the Broken Twill fabric has a soft finish
Twill Ware sorgt dank Soft Finish für zusätz-
that makes it even more comfortable on the
lichen Komfort. Der leichte Stonewash gibt
skin. The subtle stonewash technique gives
der Hose eine modische, lässige Ausstrahlung. these pants a fashionable, casual appearance.
999
Fußweite 33 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 33 cm (sample size 33/32)
992
52
S LI M FI T CA S UA L S E A S O N PA NT S
1813 ROB 6287 1813 ROB 6287
Fancy Weave
Material: 55% polyester 32% cotton 12% viscose 1% elastane 420g Moderne, schlanke Chino mit gewebter Mikrostruktur in einer Baumwoll-ViskoseMischung. Zeitgemäßes Design in schwarzen und grauen Farbabstufungen für einen
Modern, slim leg chino with a distinct woven microstructure in a cottonviscose blend. Contemporary design in black and grey hues to create a cool and
coolen und gepflegten Look. Italienische
dapper look. Italian fabric that boasts a
Ware mit besonders softem Griff. Bewe-
special, soft to the touch finish. Enjoy
gungsfreiheit, angenehmes Tragegefühl und
950
freedom of movement and the comforts
hoher Komfort dank Stretch-Anteil.
of soft, very stretchy fabric. Bottom
Fußweite 33 cm (Bei Größe 33/32)
width 33 cm (sample size 33/32)
990
53
S LI M FI T CA S UA L S E A S ON PA NT S
1818 ROB 6287 1818 ROB 6287
Dynamic Superfit Smart Print
Material: 98% cotton 2% elastane 325g
Minimalistischer, grafischer Print in Dunkel-
Minimalistic, graphic print in dark grey on
grau auf sportiver Trikotine Ware. Nach-
sporty tricot material. The subsequent over-
folgendes Overdye-Färbeverfahren und
dye process and stonewashing create an ur-
Stonewash für den urbanen Casual Look. Dy- ban casual look. Dynamic Superfit guarantees namic Superfit garantiert höchste Elastizität, maximum elasticity, dimensional stability and Formstabilität und 360° Bewegungsfreiheit. Soft Finish für zusätzlichen Komfort und einen angenehm weichen Griff. Moderner
360° freedom of movement. The soft finish makes these pants even more comfortable and soft to the touch. Your modern everyday
Alltagsbegleiter, passend zu jeder Situation.
companion – perfect for every situation.
Fußweite 33 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 33 cm (sample size 33/32)
999
54
S LI M FI T CA S UA L S E A S O N PA NT S
1825 ROB 6287 1825 ROB 6287
Overdyed Check
Material: 80% cotton 18% polyester 2% elastane 390g Moderne Chino aus buntgewebter Ware
Modern chino made from colorful woven
mit blauem Überkaro. Melange-Garne
fabric with blue over-dyed checks. Mixed
für mehr Farbtiefe. Dunkler Overdye der Ware für eine elegante und zeitgleich sportive Optik. Der Stretch-Anteil des Materials garantiert ausreichend Bewegungsfreiheit. Der softe Griff der weich angerauten Ware sorgt für ein angenehmes Tragegefühl. Fußweite 33 cm (Bei Größe 33/32)
yarns provide greater depth of color. Dark
082
over-dye fabric delivers an elegant yet also sporty appearance. The stretch yarn in the fabric guarantees plenty of freedom to move. The fabric, which is soft to the touch, makes these pants very comfortable for all-day wear. Bottom width 33 cm (sample size 33/32)
089
55
S LI M FI T CA S UA L S E A S ON PA NT S
1826 ROB 6287 1826 ROB 6287
Cotton Smart Check
Material: 98% cotton 2% elastane 390g
Moderne, buntgewebte Ware mit subtilem, mehrfarbigem Karo. Zusätzliches Farbcoa-
Modern, colorful knit fabric with subtle, multi-colored checks. Additional color
ting und leichter Wash-Down für einen an-
coating and light wash down to create a
spruchsvollen, gepflegten Look. Italienische
sophisticated, dapper look. Italian fabric
Ware mit extra weichem Griff. Sichtbares
boasting a special, soft-to-the-touch feel.
Karomuster auf der innenliegenden Stoffsei-
Visible checks on the inside of the fabric.
te. Ausreichend Komfort und Bewegungsfreiheit durch Stretch-Anteil. Fußweite 33 cm (Bei Größe 33/32)
Stretch fibers provide plenty of room to move and all-day comfort. Bottom width 33 cm (sample size 33/32)
595
56
S LI M FI T D R ES SY S E A S O N PA NT S
1855 ROB 6286 1855 ROB 6286
Smart Retro Wool
Material: 68% wool 30% polyester 2% elastane 320g Alberto: Die Liebe für Wolle. Farbiges,
Alberto: The love affair with wool. Colorful,
buntgewebtes Karo auf grauem Grund
woven checks on grey background made
aus feinster, italienischer Ware. Einsatz
from finest Italian wool. Mixed yarns are used
von Melange-Garnen für einen modernen,
to create a modern, masculine look. This
maskulinen Look. Die Ware ist waschbar,
fabric is washable, will never fade and boasts
verblasst nicht und hat einen soften Griff.
a soft feel to the touch. Plenty of stretch for
Stretch-Anteil für ausreichend Elastizität.
ample elasticity. This is an excellent, fashio-
Exzellente, modische und hochwertige Woll-
nable and premium pair of wool pants – the
Hose, perfekt für die kältere Jahreszeit. Fußweite 33 cm (Bei Größe 33/32)
perfect choice for the cold season. Bottom width 33 cm (sample size 33/32)
085
57
S LI M FI T D E NI M A LL Y E A R S PA NT S
1484 SLIM 4837 1484 SLIM 4837
Superfit Dual FX Denim
Material: 92% cotton 6% T400 elastomultiester 2% elastane 11 OZ Super feine Garne und die dichte Denim-Konstruktion verleihen der Jeans eine moderne, elegante Ausstrahlung. Die dunkle Abseite, eine dezente Used-Optik und toniges Stitching für den perfekten Casual Business Look. Superfit & Luxury T400 Fasern garantieren eine perfekte Passform, die bleibt.
Very fine yarns and a dense denim construction give the jeans a modern, elegant flair. The dark upside, a subtle used-optic and tonal stitching for the perfect casual business look. Superfit & Luxury T400 fibres for a perfect fit that stays.
Die überdurchschnittlich hohe Elastizität von 50%
The outstanding elasticity of 50% provides
sorgt für einen exzellenten Tragekomfort. Quint-
an excellent wearing comfort. Quintessen-
essentiell für das Büro und den Business-Trip. Fußweite 33 cm (Bei Größe 33/32)
tial for the office and the business-trip. Bottom width 33 cm (sample size 33/32)
895
58
S LI M FI T D E NI M A LL Y E A R S PA NT S
1572 SLIM 4237 1572 SLIM 4237
Dynamic Superfit Dual FX Denim
Material: 92% cotton 6% T400 elastomultiester 2% elastane 12 OZ Hochwertigster Denim aus Italien, super weich und besonders angenehm zu tragen. Pflegeleicht durch schnell trocknenden, faltenfreien Stoff.
High-quality denim from Italy, super soft and very comfortable to wear. Easy to care for, thanks to the quick-drying, wrinkle-free
Die kompakte Konstruktion mit natürlichem Ring
fabric. The modern wash with used effects
Charakter erhält durch die moderne Waschung mit
gives the compact design with natural ring
Used-Effekten einen authentischen Vintage-Look. Die innovative Luxury T400 Fasermischung garantiert höchsten Tragekomfort und Formstabilität bei maximaler Bewegungsfreiheit. Fußweite 33 cm (Bei Größe 33/32)
898
character an authentic vintage look. The innovative luxury T400 fibre blend guarantees highest wearing comfort and dimensional stability for maximum freedom of movement. Bottom width 33 cm (sample size 33/32)
965
59
S LI M FI T D E NI M A LL Y E A R S PA NT S
1572 SLIM 4239 1572 SLIM 4239
Dynamic Superfit Dual FX Denim
Material: 92% cotton 6% T400 elastomultiester 2% elastane 12 OZ Hochwertigster Denim aus Italien, super weich und besonders angenehm zu tragen. Pflegeleicht durch schnell trocknenden, faltenfreien Stoff.
High-quality denim from Italy, super soft and very comfortable to wear. Easy to care for, thanks to the quick-drying, wrinkle-free
Die kompakte Konstruktion mit natürlichem Ring
fabric. The modern wash with used effects
Charakter erhält durch die moderne Waschung mit
gives the compact design with natural ring
Used-Effekten einen authentischen Vintage-Look.
character an authentic vintage look. The in-
Die innovative Luxury T400 Fasermischung garan- novative luxury T400 fibre blend guarantees tiert höchsten Tragekomfort und Formstabilität bei maximaler Bewegungsfreiheit. Fußweite 33 cm (Bei Größe 33/32)
highest wearing comfort and dimensional stability for maximum freedom of movement. Bottom width 33 cm (sample size 33/32)
997
60
S LI M FI T D E NI M S E A S O N PA NT S
1885 SLIM 4217 1885 SLIM 4217
Dynamic Superfit Denim
Material: 95% cotton 4% polyester 1% elastane 11 OZ Moderne, coole Jeans in einer offenen DenimKonstruktion. Hochwertige Baumwolle für
Modern, cool jeans in an open denim construction. Premium cotton ensures
ein besonders angenehmes Tragegefühl. Ein-
that it feels exceptionally good on the skin.
malige Färbung in dark indigo blue. Zum Teil
Dyed once in dark indigo blue. Part of the
zusätzliche Überfärbung für mehr Farbtiefe.
fabric is over-dyed to enhance the depth of
Dezente Effekte für einen lässigen, moderaten color. Understated effects create a casual, Look. Superfit & Luxury T400® Fasern garan-
moderate look. Superfit & Luxury T400®
tieren höchste Elastizität, Formstabilität und
fibers guarantee maximum elasticity, form
maximale Bewegungsfreiheit. Fußweite 33 cm (Bei Größe 33/32)
stability and freedom of movement. Bottom width 33 cm (sample size 33/32)
884
61
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M S E A S O N PA NT S
1890 SLIM 4237 1890 SLIM 4237
Black-Blue Lefthand Denim
Material: 99% cotton 1% elastane 11,5 OZ
Dunkel überfärbter Dark-Denim mit authentischer Köper-Bindung und markantem Köpergrat. Geschlossene Denim
Dark denim over-dyed with dark blues with authentic Köper binding and distinctive Köper edge. Closed denim construc-
Konstruktion mit leichter open-end-Optik
tion with slight open-end visual and hand-
und handgearbeiteten Effekten für eine
crafted effects to create a unique vintage
besondere Vintage Optik. Sehr weicher Griff
look. Very soft to the touch thanks to the
dank Left-hand-Konstruktion. Stretch-Anteil
left-hand design. Stretchy to ensure all
für einen ausgezeichneten Tragekomfort mit
day excellent wearing comfort and plenty
ausreichend Bewegungsfreiheit. Fußweite 33 cm (Bei Größe 33/32)
of room to move. Bottom width 33 cm (sample size 33/32)
992
62
R EG U LA R S LI M FI T CA S UA L A LL Y E A R PA NT S
2335 BIKE 6155 2335 BIKE 6155
3xDRY Cooler
999
Material: 93% polyamide 7% elastane 320g
Die perfekte Fahrradhose! Bi-elastische Ware mit 360° Bewegungsfreiheit, ausgereift abgestimmt auf die Bewegungs-
The perfect bike pants! Bi-elastic fabric with 360° freedom of movement, fully developed for the
abläufe beim Biken. Ein erhöhter Hosenbund hinten und ein
movement sequences during biking. A heightened
Anti-Rutschband im Hosenbund, welches ein Herausrut-
back and an anti-slip band in the waistband, which
schen des Hemdes verhindert, für stilsichere Fahrten auf
prevents the shirt from slipping out, for a stylish
dem Bike. Sicherheit im Straßenverkehr durch Reflektoren an den Schlaufen und am umgeschlagenen Saum. Die 3xDRY®-Ausrüstung macht die Hose schnelltrocknend und temperaturausgleichend. Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
ride on the bike. Road safety by the processed reflectors on the belt loops and on the rolled-up hem. The 3xDRY® finish makes the pants fast-drying and temperature compensating. Bottom width 36 cm (sample size 33/32) 63
R EG U LA R S LI M FI T D E NI M A LL Y E A R PA NT S
2492 BIKE-B 5718 2492 BIKE-B 5718
Eco Repel Denim
899
Material: 67% cotton 31% polyester 2% elastane 11 OZ Funktionale Jeans für Radfahrer. Reflektoren an den Ge-
Functional jeans for cyclists. Reflectors on the front
säßtaschen, der Münztasche und am umgeschlagenen Saum
pockets, the coin pocket and the rolled-up hem
für die nötige Sicherheit im Straßenverkehr. Die Ecorepel -
for the necessary road safety. The Ecorepel® finish
Ausrüstung macht die Hose wasser- und schmutzabweisend
makes the pants water- and stain-repellent and thus
®
und damit perfekt für lange Fahrradtouren. Ein erhöhter
perfect for long bicycle tours. A heightened back
Hosenbund hinten und ein Anti-Rutschband im Hosenbund,
and an anti-slip band in the waistband, which pre-
welches ein Herausrutschen des Hemdes verhindert, für
vents the shirt from slipping out, for a stylish ride on
stilsichere Fahrten auf dem Bike. Höchste Elastizität garan-
the bike. Maximum elasticity for perfect dimensional
tiert Formstabilität und 360° Bewegungsfreiheit.
stability and 360° freedom of movement.
Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 36 cm (sample size 33/32) 64
S LI M FI T D E NI M A LL Y E A R PA NT S
2565 SPEED 6758 2565 SPEED 6758
Bi-Stretch Dual FX
899
Material: 90% cotton 7% polyester 3% elastane 13 OZ Die perfekte Jeans für Fahrradfahrer! Bi-elastische Ware
The perfect jeans for cyclists! Bi-elastic fabric with
mit 360° Bewegungsfreiheit, ausgereift abgestimmt auf
360° freedom of movement, well-matched to the
die Bewegungsabläufe beim Biken für höchste Elastizität
motion sequences while cycling for highest elasticity
und garantierte Formstabilität. Ein erhöhter Hosenbund
and guaranteed dimensional stability. A high waist-
hinten und ein Anti-Rutschband im Hosenbund, welches
band and a rear anti-slip tape in the waistband, which
ein Herausrutschen des Hemdes verhindert, für stilsichere Fahrten auf dem Bike. Reflektoren an den hinteren Gürtelschlaufen und am umgeschlagenen Saum für die nötige Sicherheit im Straßenverkehr. Fußweite 33 cm (Bei Größe 33/32)
stops the shirt from slipping down, for style-safe trips on the bike. Reflectors on the back belt loops and on the folded hem for the requisite safety in road traffic. Bottom width 33 cm (sample size 33/32) 65
MOD E R N F I T
MOD E R N F I T 68
69
DRESSY ALL YEAR PANTS
DRESSY ALL YEAR PANTS
0039 STONE 8507
1445 STONE 8507
70
71
DENIM ALL YEAR PANTS
DENIM ALL YEAR PANTS
1393 STONE 8237
1471 STONE 8237
Ceramica
T400
Ceramica Finestripe
T400
67
MOD E R N F I T D R ES SY A LL Y E A R PA NT S
0039 STONE 8507 0039 STONE 8507
Ceramica
899
985
Material: 68% polyester 29% viscose 3% elastane 345g Die ideale Business-Hose: Moderner Look kombiniert mit hervorragenden Trage-
The ideal business-pants: Modern look combined with excellent wear- and
und Pflegeeigenschaften. Die Ceramica
maintenance properties. The Ceramica
Ware hat temperaturausgleichende und
material has temperature regulating and
atmungsaktive Eigenschaften sowie eine
breathable properties as well as a perfect
perfekte Passform für ein exzellentes Tra-
fit for an excellent wearing comfort. The
gegefühl. Die Hose ist waschbar, knitterfrei
pants are washable, wrinkle resistant and
und bügelarm und somit der pflegeleichte Begleiter auf Business-Trips. Fußweite 38 cm (Bei Größe 33/32)
995
low-iron and therefore the easy-care companion on business trips. Bottom width 38 cm (sample size 33/32)
999
68
MOD E R N F I T D R ES SY A LL Y E A R PA NT S
1445 STONE 8507 1445 STONE 8507
Ceramica Finestripe
Material: 67% polyester 29% viscose 4% elastane 355g Modischer Business-Look mit dezenter Streifenoptik. Ceramica für ein exzellentes
Fashionable business-look with subtle striped look. Ceramica for an excellent
Tragegefühl durch temperaturausgleichende
wearing comfort due to temperature
und atmungsaktive Eigenschaften. Der
regulating and breathable properties.
Stretch-Anteil liefert Bewegungsfreiheit und
Stretch provides freedom of movement
eine perfekte Passform. Weich angeraute
and a perfect fit. Smooth brushed inside
Innenseite für einen weichen Griff und extra Tragekomfort. Die Hose ist waschbar, knitterfrei und bügelarm. Fußweite 38 cm (Bei Größe 33/32)
895
for a soft handfeel and additional wearing comfort. The pants are washable, crease-free and low-iron. Bottom width 38 cm (sample size 33/32)
995
69
MOD E R N F I T D E NI M A LL YE A R PA NT S
1393 STONE 8237 1393 STONE 8237
T400
Material: 78% cotton 22% T400 elastomultiester 10,5 OZ
Charakteristisch für diesen hochwertigen, schnell trocknenden Ring-Denim ist das maskuline, unregel-
Characteristic of this exquisite, fast drying Ring-Denim is the masculine, irregular
mäßige Warenbild mit weichem Griff bedingt durch
fabric appearance with a soft handfeel due
das Weben mit exquisitesten Ring-Spun Garnen.
to weaving with high-class ring-spun yarns.
Neben dem maskulinen Warenbild sorgen hand-
Besides the masculine fabric appearance,
made Spezialeffekte auf Oberschenkel und Gesäß für einen authentischen Look. Eingearbeitete
hand-made special effects on the front and the back ensure an authentic look. Processed
High-Tech T400-Fasern garantieren permanenten
high-tech T400 fibres guarantee permanent
Komfort bei perfekter, gleichbleibender Passform.
comfort with a perfect, consistent fit.
Fußweite 38 cm (Bei Größe 33/32)
Bottom width 38 cm (sample size 33/32)
898
70
MOD E R N F I T D E NI M A LL YE A R PA NT S
1471 STONE 8237 1471 STONE 8237
T400
Material: 74% cotton 26% T400 elastomultiester 11 OZ
Tiefstes Schwarz und höchste Bewegungs-
Deepest black and highest freedom of
freiheit. Eingearbeitete High-Tech T400-
movement. Processed high-tech T400
Fasern garantieren permanenten Komfort
fibres guarantee permanent comfort
bei perfekter, gleichbleibender Passform.
with a perfect, consistent fit.
Die cleane Schwarzfärbung des Denims in
The clean black coloration of the denim
Kette und Schuss und die besonders knit-
in warp and weft and the remarkable
terarmen Eigenschaften machen die Hose modern und vielseitig einsetzbar. Fußweite 38 cm (Bei Größe 33/32)
crease-free properties make these pants modern and versatile. Bottom width 38 cm (sample size 33/32)
999
71
WE CARE Eine lange Tradition prägt das Label ALBERTO. Seit 1922 haben wir uns auf die Herstellung von Hosen spezialisiert. Seit damals beweist das Unternehmen was man braucht, um hochwertige, zeitgemäße Mode zu schaffen: Die Erfahrung von mehreren Generationen handwerklicher Perfektion vereint mit technologischer Innovation und einem ausgeprägten Gespür für Trends. Ausgesuchte Materialien und besondere Sorgfalt für jedes Detail. Qualität und Design sind dabei für uns eine Selbstverständlichkeit, die wir jeden Tag leben! Unter Qualität verstehen wir dabei nicht nur den Einsatz hochwertiger Stoffe und Garne oder hervorragende Verarbeitung und perfekte Passform. Unter Qualität verstehen wir insbesondere auch die Unbedenklichkeit unserer Hosen im Hinblick auf Schadstoffe sowie Produktionsprozesse und -bedingungen.
The ALBERTO label has a long tradition. We have been specializing in pants tailoring since 1922. Ever since the early days, the company has been showing that it has what it takes to create high-quality modern fashion: the experience of several generations of perfect craftsmanship combined with technological innovation and an unerring instinct for trends. Carefully selected materials and meticulous attention to every detail. For us, quality and design are deeply ingrained principles which we live up to every day! By quality, we understand not only the use of high-quality fabrics and yarns, outstanding craftsmanship and perfect fit. We also see quality as ensuring that our pants contain no harmful substances and that our production processes and manufacturing conditions are unobjectionable.
MOD ERN F I T
R EG U LA R S LI M FI T
S LI M F I T
slim fit
regular slim fit
modern fit
Das Alberto Passformkonzept The Alberto fit concept
• Mittlere Leibhöhe • Normaler Schenkel • Gerader Beinverlauf • Moderne Silhouette • Fußweite 38 cm (Bei Größe 33/32)
• Gemäßigte Leibhöhe • Schlanker Schenkel • Konischer Beinverlauf • Körpernahe Silhouette • Fußweite 36 cm (Bei Größe 33/32)
• Niedrige Leibhöhe • Schmaler Schenkel • Schmaler Beinverlauf • Anliegende Silhouette • Fußweite 33 cm (Bei Größe 33/32)
• Middle rise • Normal thigh • Straight leg • Modern silhouette • Bottom width 38 cm (Sample size 33/32)
• Moderate rise • Slim thigh • Tapered leg • Form-fitting silhouette • Bottom width 36 cm (Sample size 33/32)
• Low rise • Narrow thigh • Narrow leg • Tight-fitting silhouette • Bottom width 33 cm (Sample size 33/32)
Clarissa Debiel phone + 49 (0) 21 61 - 81 92-18 fax + 49 (0) 21 61 - 81 929 18 debiel@alberto-pants.com Fragen zu Ihrem Shop? Unser Außendienst-Team kümmert sich um Ihre Betreuung vor Ort. Questions concerning your shop? Our field service team takes care of your on-site support. Fragen Sie gerne nach Ihrem Ansprechpartner vor Ort! Please ask for your local contact person!
Jacqueline Lürenbaum Key Account, Teamleitung mobile + 49 (0) 175 - 22 732 67 luerenbaum@alberto-pants.com
Sind Sie an einer EDI Partnerschaft interessiert? If you are interested in development of EDI business relations.
Stefanie Totten Sales & EDI Service, Teamleitung phone + 49 (0) 21 61 - 81 92-66 mobile + 49 (0) 172 - 64 940 84 fax + 49 (0) 21 61 - 81 929 66 totten@alberto-pants.com Konstanze Müller EDI phone + 49 (0) 21 61 - 81 92-876 fax + 49 (0) 21 61 - 81 929 876 mueller@alberto-pants.com
NO S & S NO S WINTER 2019
Für Unterstützung im Marketing (z.B. Werbematerial, Mailings etc.) wenden Sie sich bitte an: For assistance in marketing (e.g. advertising material, direct mail, etc.), please contact:
Unser Sales Service-Team ist stets für Sie da - für Ihre Bestellungen, Fragen zur Lieferung oder auch Beratung. Our sales team is always at your service – irrespective of whether it concerns your orders, your shipment or even consultation.
Eva Orth Nordrhein-Westfalen, Netherlands, GUS, Poland, Alberto Oversizes phone + 49 (0) 21 61 - 81 92-75 fax + 49 (0) 21 61 - 81 929 75 orth@alberto-pants.com Tamara Holletzek France, Japan phone + 49 (0) 21 61 - 81 92-19 fax + 49 (0) 21 61 - 81 929 19 holletzek@alberto-pants.com Heike Lennartz Hessen, Saarland, Rheinland-Pfalz, Schleswig-Holstein, Niedersachsen, Hamburg, Bremen, USA, Canada, Scandinavia, Greece, Great Britain, Ireland phone + 49 (0) 21 61 - 81 92-22 fax + 49 (0) 21 61 - 81 929 22 lennartz@alberto-pants.com
Mandy Wolynski Alberto Sports, Baden-Württemberg, Austria, Belgium, Luxembourg phone + 49 (0) 21 61 - 81 92-62 fax + 49 (0) 21 61 - 81 929 62 wolynski@alberto-pants.com
www.alberto-pants.com
O R D ER
Talisa Ortega Luque Bayern, Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Sachsen, Thüringen, Switzerland, Spain, Portugal phone + 49 (0) 21 61 - 81 92-41 fax + 49 (0) 21 61 - 81 929 41 ortega@alberto-pants.com