Programa completo
AÑO 2014 N.° 2
ROMÁN REVUELTAS DIRECTOR MUSICAL
LOS SIETE CONCIERTOS DE SIETE NOCHES DE VIERNES MAYO 16 A JUNIO 27/TEATRO AGUASCALIENTES/2014 1
LLEGAS A LA SALA DE CONCIERTOS. TOMAS TU LUGAR. La orquesta se aparece en el escenario. El concertino pide el la. Sale el director. Comienza la ejecución de la pieza –digamos, una obra como la ‘Sinfonía del Mar’ de Vaughan Williams— y, de pronto, el impacto sobrecogedor de la música se apodera de tus sentidos: la imponente introducción de los instrumentos de metal, las voces del coro, las sonoridades, la intensidad, la fuerza… Te sientes parte de algo importante, de un acontecimiento que sobrepasa la realidad de lo cotidiano y que te lleva a las esferas de lo trascendente, de lo eterno, de lo absoluto…
Tal es la experiencia del concierto en vivo, estimado amigo de la Or-
questa Sinfónica de Aguascalientes. Y ésa, así lo esperamos, es muy seguramente una de las razones por las cuales nos acompañas, semana a semana, cada vez más entusiasta y cada vez más cercano a nosotros.
Comenzamos ahora nuestra Segunda Temporada de Conciertos,
luego de haber llevado a cabo una muy exitosa serie de conciertos didácticos (no nos cansamos de repetirlo, somos la orquesta que más escolares atiende en todo el país: 30 mil chicos nos visitan cada año en el Teatro Aguascalientes) y de presentarnos en el Programa Cultural de la Feria Nacional de San Marcos 2014.
Hemos preparado, como siempre, un programa variado con obras
de muchas proveniencias: hay música de compositores del s. XX y piezas del período clásico, una gala de ballet (con una producción propia, ni más ni menos, lo que nos habla de la capacidad que tenemos en Aguascalientes para realizar montajes artísticos de gran calidad) y un concierto de piezas ligeras para nuestros amigos Rotarios, todo ello enmarcado dentro de un programa inglés y otro español.
Nuestro deseo, en la OSA, es seguir contando con tu presencia.
Nuestro público es nuestra razón de ser y esperamos, siempre, vivir esa afortunada comunión que se logra cuando un conjunto sinfónico interpreta la música con entrega y entusiasmo.
Disfrutemos, todos juntos, nuestra Segunda Temporada de Conciertos. Román Revueltas Retes Director Musical
UN MENSAJE DE BIENVENIDA
7 CONCIERTOS SIETE NOCHES DE VIERNES PARA DISFRUTAR DE LA MÚSICA EN VIVO CONCIERTO UNO / 16 de mayo Música inglesa Cecilia Ramírez Acevedo: soprano Oziel Garza-Ornelas: barítono Coro del Ópera del Instituto Cultural de Aguascalientes 1. Fantasia on Greensleeves Ralph Vaughan Williams 2. Peter Grimes: Cuatro interludios marinos Benjamin Britten 3. Sinfonía N.° 1: A sea symphony (Sinfonía del mar) Ralph Vaughan Williams CONCIERTO DOS / 23 de mayo 1. Capriccio Italien, Op. 45 Piotr Ilyich Tchaikovski 2. Valse triste Jean Sibelius 3. Midsommarvaka (Rapsodia sueca n.° 1) Hugo Alfvén 4. Frühlingsstimmen, Op. 410 (Voces de la primavera) Johann Strauss II 5. Samson et Dalila: Bacchanale Camille Saint-Saëns 5. Joyeuse Marche Emmanuel Chabrier 6. Huapango José Pablo Moncayo
LA OSA AGRADECE EL PATROCINIO DE Programa completo/2014
OrquestaSinfonicadeAguascalientes
CONCIERTO TRES / 30 de mayo Ramón Shade: director invitado Alain del Real: piano 1. La clemenza di Tito K.621: obertura Wolfgang Amadeus Mozart 2. Concierto para piano y cuerdas Alfred Schnittke 3. Serenata n.° 1, Op. 11 en re mayor Johannes Brahms CONCIERTO CUATRO / ‘Pinocho’ con la Escuela de Danza ‘Georges Berard’ de la Universidad de las Artes. La música en vivo para esta Gala de Ballet es interpretada por la OSA el viernes 6 de junio y nuevamente, domingo 8, 12:30pm CONCIERTO CINCO / 13 de junio David Pérez Olmedo: director invitado Domenico Nordio: violín 1. Concierto para violín, Op. 77, en re mayor Johannes Brahms 2. Sinfonía n.° 8 Op. 88, en sol mayor Antonín Dvorák CONCIERTO SEIS / 20 de junio Sergio Absalón Carrillo: viola Francisco Pascual Aquino: clarinete 1. Doble concierto para clarinete y viola, Op. 88 en mi menor Max Bruch 2. Sinfonía n.° 6 en la mayor Anton Bruckner CONCIERTO SIETE / 27 de junio Música española Eduardo Álvarez: director invitado Gisela Zivic: soprano 1. Cinco canciones negras Xavier Montsalvatge 2. Siete canciones populares españolas Manuel de Falla 3. Suite Iberia Isaac Albéniz / arreglos: Enrique F. Arbós
TEATRO AGUASCALIENTES SEDE DE LA OSA
5
SEGUNDA TEMPORADA
CONCIERTO UNO MÚSICA INGLESA 16 de mayo
Román Revueltas Retes: director musical Cecilia Ramírez Acevedo: soprano Oziel Garza-Ornelas: barítono Coro de Ópera del Instituto Cultural de Aguascalientes 1. Fantasia on Greensleeves Ralph Vaughan Williams 2. Peter Grimes: Cuatro interludios marinos Benjamin Britten I. Amanecer II. Mañana del domingo III. Claro de luna IV. Tempestad
INTERMEDIO 3. Sinfonía N.° 1: A sea symphony (Sinfonía del mar) Ralph Vaughan Williams I. Una canción para todos los mares II. En la playa en la noche sola III. Scherzo: Las olas IV. Los exploradores Concierto para la celebración del Día del Maestro
6
OZIEL GARZA-ORNELAS Barítono
ANA CECILIA RAMÍREZ ACEVEDO Soprano
Originaria de Aguascalientes, cursó el bachillerato en música en la Escuela de Música Sacra de la misma ciudad, cursando materias como Contrapunto, Formas Musicales, Piano y Canto Gregoriano, entre otras más. Realizó la licenciatura en canto en la Universidad de Zacatecas, donde se graduó con mención honorífica. La maestra Ramírez como solista ha trabajado bajo la batuta de los maestros: Enrique Barrios, Enrique Patrón de Rueda, Eduardo Sánchez Zuber, Gordon Campbel, Jeff Nevin, Werner Seiss, Teresa Rodríguez, José Miramontes, Rebeca Miller y Román Revueltas entre otros. Dentro de su repertorio destacan, Bastiana de la ópera Bastian y Bastiana de Mozart, Kate Pinkerton de Puccini, Una Penitentum de la Sinfonía de los Mil de Malher, Rosina y Bertha del Barbero de Sevilla de Rossini, primera dama de la Flauta Mágica de Mozart Mazeline de Fidelio de Beethoven, Ida del Murciélago de Strauss, Micaela de la ópera Carmen de Bizet; primera soprano en el Oratorio Stabath Mater de Rossini y el Réquiem de Verdi, entre otros. Sus estudios vocales los realizó con los maestros: Héctor Mora, Julio Julián, Graciela Suárez, Claude Corbail, Armando Mora, katherin Ciesisnski y Virginia Correa. En cuanto a estudios de actuación los realizó con Fabrizio Melano y Benjamín Can. Actualmente es maestra del área de canto en el Centro de Estudios Musicales Manuel M. Ponce y becaria de La Camerata Ponce, en Aguascalientes.•
Después de haber compartido escenario con figuras como Plácido Domingo, Frank Leopardo, Sumi Jo, Vivca Genaux, Joyce di Donato y bajo la batuta de Robert Shaw, Jesús López Cobos, Alberto Zedda, Enrique Patrón, Enrique Diemecke y Jorge Mester entre otros, Oziel Garza-Ornelas ha disfrutado de una larga carrera cantando en todo el mundo. Ha actuado con la Oper Frankfurt, The Washington Opera, el Grand Théâtre de Genève L’Opera, la Ópera de Nancy y el Neues Festspielhaus, St. Pölten, Atlanta Opera, Santa Fe Opera, la Ópera Real de Valonia, New Israeli Opera, Teatro Nacional de Bellas Artes, Opera Carolina, Kentucky Opera and Lyric Opera de Kansas, la Ópera de Zapopan, la Ópera de Nuevo León, entre otras. Su pasión por el Oratorio y Lied ha sido demostrada con éxito en la Universidad de Yale, la Universidad de Cincinnati y la Orchestre de Chambre de Lausanne, la American Symphony Orchestra, Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México, la Orquesta Nacional de Bellas Artes y la Universidad de Yale Philharmonia por nombrar unas cuantas. Ha sido ganador de numerosos premios en concursos vocales como: Operalia de Plácido Domingo, el de la Fundación Liederkranz, el de Baltimore Opera Vocal, el de la Fundación Sullivan, las audiciones del Metropolitan Opera, el concurso de Connecticut Opera Vocal, el Lola Hayes Vocal Awards, Zachary audiciones, el concurso Opera Studio de Houston y el concurso Tchaikovsky de Moscú.•
CORO DE ÓPERA DEL INSTITUTO CULTURAL DE AGUASCALIENTES DIRECTOR Francisco López Mora PIANISTA Gabriela Martínez Rodríguez DIRECTORA VOCAL Ana Cecilia Ramírez Acevedo JEFE DE PERSONAL Francisco Javier Ruiz Esparza Robles SOPRANOS Aracely Medina Juárez Beatriz González Valdés Cristina Esqueda Bermejo Gabriela Camacho Díaz Guadalupe Álvarez Medina Ma. Josefina Jiménez Fuentes Margarita Camacho Díaz Nadia Roa Sosa Norma Taylor Reséndiz Carolina Pizu García (extra) Teresita De Jesús López Aranda (extra) Jazmín Guerra Pérez (extra) CONTRALTOS Andrea Isabel Ramírez Palacios Laura Elena Macías Ruiz Velasco Liliana Ramírez Flores Rosa Luz Carrillo Vargas Laura Jeannete Castillo González (extra) Norma Leticia Gasca Bernal (extra) TENORES Bernardo Antonio Quintanar Sánchez De La Barquera José Francisco Tomás Gil Juan Francisco Álvarez Pasillas Luis Daniel Vázquez Ponce Miguel Ángel Jiménez Romo José Antonio Zermeño Martínez Ignacio Antonio Viramontes (extra) Gustavo Ramsés Castorena (extra) BAJOS Alfonso Mora González Ernesto Xicoténcatl Ulianov Martínez Rodríguez Jorge Mauricio Berúmen De Alba José Antonio Carrillo Vargas Juan Alberto Pérez Parra Lyova Nurijanyan Martín Ramírez Morán Raymundo Vázquez Rivera
7
SEGUNDA TEMPORADA
CONCIERTO DOS 23 de mayo
Román Revueltas Retes: director musical 1. Capriccio italien, Op. 45 Piotr Ilyich Tchaikovski I. Andante un poco rubato – Pochissimo piu mosso II. Allegro moderato
2. Valse triste Jean Sibelius 3. Midsommarvaka (Rapsodia sueca n.° 1) Hugo Alfvén INTERMEDIO 4. Frühlingsstimmen, Op. 410 (Voces de la primavera) Johann Strauss II 5. Samson et Dalila: Bacchanale Camille Saint-Saëns 6. Joyeuse marche Emmanuel Chabrier 7. Huapango José Pablo Moncayo
CELEBRANDO EL ANIVERSARIO DEL CLUB ROTARIO DE AGUASCALIENTES
8
ROMÁN REVUELTAS RETES Director musical de la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes desde el año de 2005
Compositor, escritor, director de orquesta y violinista, es continuador de la tradición artística de una familia que ha dado grandes nombres a la cultura de México. Realizó sus estudios musicales en Israel, Bélgica y Alemania. Sus obras sinfónicas han sido estrenadas por orquestas como la Filarmónica de México, la Filarmónica de Jalisco y la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de México. Las presentaciones del maestro Revueltas en el extranjero como solista lo han llevado a ciudades como Los Ángeles, San Francisco, Lima, Bogotá, Roma, Madrid y Barcelona, entre muchas otras. Como director ha actuado al frente de diferentes orquesta mexicanas como la Orquesta Sinfónica Nacional, la Orquesta Sinfónica de Xalapa, la Orquesta Sinfónica Carlos Chávez, la Filarmónica de Acapulco, la Orquesta Sinfónica de Guanajuato y la Orquesta de Cámara de Bellas Artes. Ha tenido también presen-
taciones en Francia, Italia y Sudamérica, dirigiendo la Orquesta Sinfónica Nacional de Argentina, la Orquesta Sinfónica Nacional de Ecuador, la Filarmónica del Veneto y otras agrupaciones orquestales. Fue director musical de la Orquesta San Ángel, conjunto que fundó en 1995. Posteriormente, director titular de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Hidalgo y de la Orquesta Juvenil del Estado de México. Con la OSA ha grabado diversas obras de autores mexicanos como: Agustín Lara, Manuel M. Ponce, Silvestre Revueltas y Federico Ibarra. Entre sus interpretaciones destaca su participación al lado del violinista Henry Szeryng en la interpretación del Doble concierto de J. S. Bach. Es el primer violinista mexicano en haber presentado en recital los 24 caprichos para violín solo de Paganini. •
9
SEGUNDA TEMPORADA
CONCIERTO TRES 30 de mayo
Ramón Shade: director invitado Alain del Real: piano 1. La clemenza di Tito K.621: obertura Wolfgang Amadeus Mozart 2. Concierto para piano y cuerdas Alfred Schnittke INTERMEDIO 3. Serenata n.° 1, Op. 11 en re mayor Johannes Brahms I. Allegro molto II. Scherzo. Allegro non troppo III. Adagio non troppo IV. Menuetto I — Menuetto II V. Scherzo. Allegro VI. Rondo. Allegro
10
ALAIN DEL REAL Pianista
RAMÓN SHADE Director
Nació en Torreón, Coahuila. Inicia estudios de Piano con Ricardo Zermeño, Composición con Alfredo A. González y Dirección con Manuel de Elías. De 1973 a 1981 reside en Viena, Austria, donde estudia en la Hochschule Für Musik and Darstellende Kunst (hoy Universität für Musik) teniendo como profesores a Karl Österreicher en Dirección Orquestal, Karl Etti en Dirección de Opera, Bruno Seidlhofer y Frieda Valenzi en piano; Roswitha Heintze en Composición. Además de tomar cursos de Dirección con los maestros Hans Swarowsky y Erich Leinsdorf. En 1980 es el primer mexicano que obtiene el Diploma como Director de Orquesta en la mencionada escuela. En Austria dirige conciertos con la Nö Tonkünstler Orchester y la Hochschule Symphonie Orchester. Para la temporada 198081 es nombrado Director Musical en el Teatro de St. Pölten. Asimismo, se desempeña como correpetidor en la Ópera de Cámara Vienesa y el Conservatorio Franz Schubert. En 1982 participa en la Ópera de Bellas Artes como correpetidor y director. De 1983 a 1988 es Director Titular de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Guadalajara y de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Juárez del Estado de Durango. Desde su regreso a México ha sido invitado como Director Huésped de las principales Orquestas de la República Mexicana así como la Orquesta de Cámara de la Academia de Santa Cecilia en Roma, Orquesta Sinfónica del Cairo, Orquesta Sinfónica del Estado de Moscú, así como de agrupaciones sinfónicas en Centro y Sudamérica. En 1994 es invitado para formar y dirigir la Camerata de Coahuila, orquesta con la que actualmente realiza temporadas en las ciudades de Torreón y Saltillo; así como del Sur de los Estados Unidos y La Habana, Cuba. •
Nació en Tepic, Nayarit. Comienza sus estudios musicales de piano en el Conservatorio de las Rosas de Morelia en 1997 con el maestro Eduardo Montes y se gradúa de dicha institución en 2005 bajo la dirección del maestro Davide Borin. Posteriormente toma clases de perfeccionamiento pianístico con el maestro Alexandr Pashkov. Durante sus años de formación musical fue seleccionado para tomar clases con Guellya Dubrova en música de cámara, además participó en diferentes cursos de perfeccionamiento pianístico y de música de cámara. Ha sido solista con distintas orquestas de México entre las que destacan la Orquesta Sinfónica de Guanajuato, la Camerata de Coahuila, la Orquesta de Cámara de la UMSNH, la OSA entre otras. Su calidad como pianista lo ha llevado a participar con músicos de talla internacional como el barítono alemán Falko Hönisch, el tenor mexicoalemán Emilio Pons, el trombonista James Lebens y actualmente forma un dúo de violín y piano al lado del maestro Román Revueltas al igual un dúo de piano a cuatro manos con Alexander Pashkov. Se ha presentado en diferentes salas y teatros importantes de todo el país. Desde el 2009 se desempeña como profesor de la especialidad de piano, acompañamiento y lectura a primera vista de la Licenciatura en Música de la Universidad Autónoma de Aguascalientes y desde el 2011 a la fecha en el Centro de las Artes de San Luis Potosí como profesor de piano y correpetidor en la clase de canto. •
11
SEGUNDA TEMPORADA
CONCIERTO CUATRO 6 de junio PINOCHO
Gala de Ballet en dos actos
sobre el argumento original de Carlo Collodi LA OSA SE PRESENTA TAMBIÉN EN LA FUNCIÓN DEL DOMINGO 8 DE JUNIO / 12:30PM
Erick Campos: dirección de escena Con música del compositor Alexandr Glazunov Arreglos musicales: Vladimir Gensler Román Revueltas Retes: director musical
Con una propuesta coreográfica original para ‘Pinocho’, el maestro Erick Campos, y como parte del intenso trabajo de investigación, se encuentra con un tesoro: las obras del compositor ruso Alexander Glazounov, de quien quizá su obra de ballet más conocida en el mundo es ‘Raymonda’; seleccionándolo como el compositor ideal para narrar musicalmente este ballet. A través de dos actos se recrea la obra del italiano Carlo Collodi, seudónimo del periodista italiano Carlo Lorenzini, cuya versión original fue publicando en capítulos en 1881. La interpretación y ejecución de los alumnos de tres licenciaturas: Danza Clásica, Danza Contemporánea y Teatro, está bajo la coordinación artística de José Luis Sustaita, maestro de la Universidad de las Artes. La producción ejecutiva es de Rafael Paniagua. La interpretación de Pinocho está a cargo de Emmanuel Badillo, bailarín principal de la Compañía del estado de México.
-
LA ENSEÑANZA PROFESIONAL DE LA DANZA EN TODAS SUS DISCIPLINAS HA SIDO PARA EL INSTITUTO CULTURAL DE AGUASCALIENTES, EN MATERIA DE EDUCACIÓN ARTÍSTICA, UNA DE LAS DIRECTRICES INELUDIBLES EN LOS TRES ÚLTIMOS AÑOS A TRAVÉS DE LA UNIVERSIDAD DE LAS ARTES, consolidándose la Escuela de Danza ‘Georges Berard’ como una de las mejores a nivel nacional; figurando con una trascendente participación en encuentros como el XI Concurso Nacional de Danza Clásica Infantil y Juvenil 2013, donde la alumna Paola Nairovi Haro Solano obtuvo el primer lugar, así como el 10° Concurso Internacional de Danza Atittude 2014, en donde se lograron cuatro medallas de oro y una de plata. Como producto de la enseñanza profesional de alto rendimiento, los alumnos César Pérez Salas y Mariana Morfín Sánchez, han sido acreedores de becas en Holanda y Polonia, respectivamente; destacando del mismo modo, el desempeño académico de la egresada Almendra Navarro, en diversos foros e instituciones en Lyon, Francia. La Escuela de Danza ‘Georges Berard’, ha evaluado los resultados académicos de sus alumnos a través de diferentes puestas en escena y galas de ballet, producciones como ‘El Lago de los Cisnes’, bajo la dirección coreográfica del maestro Erick Campos, la coordinación artística del maestro José Luis Sustaita y la interpretación musical de la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes. Sin olvidar un clásico navideño, que presenciaron más de cinco mil espectadores el año pasado: ‘El Cascanueces’.
12
GALA DE BALLET EN DOS ACTOS TRES FUNCIONES JUNIO › VIERNES 6, SÁBADO 7 / 9PM DOMINGO 8 / 12:30PM TEATRO AGUASCALIENTES Con la participación de la Escuela de Danza ‘Georges Berard’ de la Universidad de las Artes y la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes
› Viernes y domingo: $500 /350 /250 › Sábado sin Orquesta: $250 /150 /100 facebook.com/PinochoBallet
13
SEGUNDA TEMPORADA
CONCIERTO CINCO 13 de junio
David Pérez Olmedo: director invitado Domenico Nordio: violín 1. Concierto para violín, Op. 77, en re mayor Johannes Brahms I. Allegro non troppo II. Adagio III. Allegro giocoso, ma non troppo vivace - Poco più presto
INTERMEDIO 2. Sinfonía n.° 8 Op. 88, en sol mayor Antonín Dvorák I. Allegro con brio II. Adagio III. Allegretto grazioso – Molto vivace IV. Allegro ma non troppo
14
DOMENICO NORDIO Violinista
DAVID PÉREZ OLMEDO Director y compositor
Hace su debut a los 21 años de edad con la Orquesta Sinfónica del Estado de Puebla (OSEP). Ha dirigido la Orquesta Filarmónica de Jalisco, Orquesta Sinfónica de Aguascalientes, Orquesta ‘Conductor´s Retreat at Medomak’, Orquesta de Cámara de Xalapa, Orquesta Sinfónica Juvenil del Estado de México, Orquesta Sinfónica Juvenil Carlos Chávez (OSJCCH), Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de México (OSIM), Banda Sinfónica CECAMBA, Banda Sinfónica de la Policía Federal Preventiva (PFP), Ensamble de Música Contemporánea de Educación Musical de Puebla, Orquesta de Cámara de la BUAP, Orquesta Sinfónica y Ensamble de Percusiones del Conservatorio de Música del Estado de Puebla, entre otras. Participa en el Youth in Music Festival Chicago 2011, en donde toma conferencias y clases maestras con Ricardo Mutti, Yo-Yo Ma, Cliff Colnot, Participa en el ‘Conductors Retreat at Medomak’ en Washington Maine, bajo la tutela de Kenneth Kiesler. Ha tomado clases y cursos con Fernando Ávila, Anselmo Álvarez, Arturo Quesadas, Alfredo Ibarra, César Amora, Kenneth Jean, Thomas Crockell, Cliff Colnot, Jorge Ledezma, Francisco Savín, Enrique Bátiz, Enrique Barrios y de dirección coral con Masahiko Shimizu. Es egresado de la Escuela de Artes de la Universidad Autónoma de Puebla como compositor bajo la tutela del Dr. Gonzalo Macías Andere. Ha tomado cursos en esta disciplina con Ignacio Baca Lobera, Juan trigos, José Luis Hurtado y recientemente con Arturo Márquez. Actualmente es Director Artístico del Centro de Capacitación de Música de Bandas CECAMBA programa social-educativo de formación musical de Bandas Sinfónicas Infantiles y Juveniles del Estado de Puebla. •
Se ha presentado en el Carnegie Hall de New York, en la Salle Pleyel de París, en el Teatro alla Scala de Milán, en el Barbican Center de Londra y en el Suntory Hall de Tokyo. A lo largo de su carrera ha tocado con la London Symphony, la Orquesta Nacional de Francia, la Orchestre de la Suisse Romande, la Orquesta de la Academia de Santa Cecilia, la Orquesta de la Radio de Stoccarda, Madrid, Lugano y Sofia, la Sinfónica de Mosca, la Orquesta Nacional de la RAI, la Orquesta Nacional de España, y ha sido dirigido por Flor, Steinberg, Casadesus, Luisi, Karabtchevskij, Lazarev, Aykal. Sus apariciones en la Sala Grande de la Filarmónica de San Petersburgo, de la Filarmónica Enescu de Bucarest, en el Teatro Municipal de Rio de Janeiro, el Teatro Colón de Buenos Aires y en la Sala Tchaikovsky de Mosca, además de la extensa gira por Europa, EE.UU. y las numerosas producciones discográficas, han acrecentado su fama y reconocimiento. La Fundación Stradivari de Cremona lo ha elegido como representante de su proyecto “Amigos de Stradivari”, para realizar conciertos y audiciones con los grandes violines de su colección (Stradivari, Amati, Guarneri del Gesù y Bergonzi). Con un violín Stradivari “Joachim-Ma” de 1714 grabó su primer trabajo para el sello Sony Classical, con quien firmó un acuerdo de exclusividad en 2012. El disco incluye el Concierto Gregoriano de Respighi y la Tartiniana Seconda de Dallapicola, junto a Muhai Tang y la Filarmónica Toscanini. Aclamado camerista, Nordio se presenta regularmente en los festivales más importantes junto a Misha Maisky, Luis Lortie, Boris Belkin, Michele Campanella y Jeffrey Swann. Mantiene una estrecha asociación con el pianista Mikhail Lidsky, con quien ha grabado las Sonatas de Brahms para violín y viola para el sello Decca, y también con el pianista Andrea Bacchetti, su compañero en el Festival de Ravenna y Ravello. Discípulo de Corrado Romano y de Michèle Auclair, Domenico Nordio fue un niño prodigio que realizó su primer recital a los diez años de edad y a los dieciséis ganó el Concurso Internacional “Viotti” de Vercelli, con el legendario Yehudy Menuhin como presidente del jurado. Mas adelante, continuó cosechando otros premios en los Concursos Thibaud de París, Sigall de Viña del Mar, Francescatti di Marsiglia, y el Gran Premio de la Eurovisión obtenido en 1988, que le otorgó una inmediata popularidad al ser transmitido para toda Europa por la televisión desde el Concertgebow de Amsterdam. Nordio ha sido el único italiano en la historia que ha obtenido dicho reconocimiento. •
15
SEGUNDA TEMPORADA
CONCIERTO SEIS 20 de junio
Román Revueltas Retes: director musical Sergio Absalón Carrillo: viola Francisco Pascual Aquino: clarinete 1. Doble concierto para clarinete y viola, Op. 88 en mi menor Max Bruch I. Andante con moto II. Allegro moderato III. Allegro molto
INTERMEDIO 2. Sinfonía n.° 6 en la mayor Anton Bruckner I. Majestoso II. Adagio. III. Scherzo IV. Finale
16
SERGIO ABSALÓN CARRILLO MONÁRREZ
FRANCISCO JAVIER PASCUAL AQUINO
Nació en Tepehuanes, Durango en 1976. Inicia sus estudios de violín a la edad de siete años en la Escuela de Música y Arte de Los Angeles, California con el maestro Phillippe Zarian. Posteriormente, se establece en la ciudad de Zacatecas, donde continúa sus estudios musicales en la Escuela de Música de la Universidad Autónoma de Zacatecas, recibiendo clases de los maestros Juan Valentín, Tomás Ruiz y Ricardo Justiz. Fue miembro de la Camerata y del Cuarteto de Cuerdas de dicha escuela; siendo ganador con el Cuarteto del primer premio del Concurso Nacional de Música de Cámara de Guadalajara, en 1998. Como violista del Cuarteto de Cuerdas ‘José White’, ha tomado cursos de perfeccionamiento con los cuartetos Penderecki, Ying y Shangai; con los maestros Jerry Horner (violista retirado del ‘Fine Arts Quartet’) y de Paul Katz (violoncelista retirado del cuarteto Cleveland). Ha impartido clases magistrales en Estados Unidos, Canadá y México, siendo maestro en residencia en el Festival de Música de Cámara de San Miguel de Allende, del Festival de Música de Cámara de Aguascalientes y del Festival Internacional de Música ‘Instrumenta Oaxaca’. Ha compartido el escenario con: Jerry Horner y Cristine Vlajk, Luis Humberto Ramos y Tara Bouman, Roberto Limón y Rodrigo Neftalí, Horacio Franco y Luis Julio Toro,Martha García Renart, Ana María Tradatti, Michiko Otaki, May Phang y Federico Osorio, Jesús Castro Balbi y Juan Hermida, Eva Gruesser, Cuarteto Latinoamericano y Cuarteto Penderecki entre otros. Actualmente es principal de la sección de violas de la Orquesta Filarmónica de Zacatecas y co principal de la OSA.•
Nació en la ciudad de Oaxaca. Inició sus estudios musicales a temprana edad bajo la guía de su padre. Más tarde ingresa al Conservatorio Nacional de Música en donde estudió clarinete con el maestro Marino Calva. En 1991 obtuvo el primer premio en el concurso de música de cámara dentro del Festival Artístico del 125 Aniversario del Conservatorio Nacional de Música. En 1993 obtuvo el primer premio en el concurso ‘Jóvenes Solistas’ organizado por el Conservatorio Nacional de Música y el Instituto Nacional de Bellas Artes. Fue becado para participar en los festivales ‘Aspen Music Festival y ‘Texas Music Festival’ en Estado Unidos. Ha recibido cursos de Luis Rossi, Roger Salander, Joaquín Valdepeñas, Bill Jackson, Jefrey Lerner y Tomas Legrand. Como solista actuó con la banda y Orquesta Sinfónica del Conservatorio Nacional de Música y con la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes en diversas ocasiones. Ha tenido una destacada participación en los festivales internacionales de clarinete que organiza la UNAM y el Conservatorio Nacional de Música. Actualmente y desde 1993 ocupa el puesto de clarinete principal en la OSA y labora como docente en la Unidad Académica de Música de la Universidad Autónoma de Zacatecas donde imparte la clase de Clarinete y Música de Cámara.•
Violista
Clarinetista
17
SEGUNDA TEMPORADA
CONCIERTO SIETE MÚSICA ESPAÑOLA
27 de junio
Eduardo Álvarez: director invitado Gisela Zivic: soprano 1. Cinco canciones negras Xavier Montsalvatge I. Cuba dentro de un piano II. Punto de habanera III. Chévere IV. Canción de cuna para dormir a un negrito V. Canción negra
2. Siete canciones populares españolas Manuel de Falla I. El paño moruno II. Seguidilla murciana III. Asturiana IV. Jota V. Nana VI. Canción VII. Polo
INTERMEDIO 3. Suite Iberia Isaac Albéniz / arreglos: Enrique F. Arbós I. Evocación II. El Puerto III. Triana IV. El Albaicín V. Corpus Christi en Sevilla
18
EDUARDO ÁLVAREZ
GISELA ZIVIC
En 1965 ingresa a la Escuela Nacional de Música en México, graduándose como Acordeonista Concertista en 1970. En 1976, se gradúa del Conservatorio Nacional de Música como violinista concertista y como director de orquesta, siendo sus maestros Roberto Vaska en violín, y Francisco Savín y Efrem Kurtz en dirección de orquesta. Fundó la Sociedad Coral del Conservatorio y el coro ‘Axis Mundi’. También fue Concertino tanto de la Orquesta Sinfónica del Conservatorio como de la Orquesta de Cámara de la misma institución. En 1980 es invitado a formar parte de la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México como Asistente de los Segundos Violines. En 1987 funda la Sociedad Filarmónica de Conciertos, donde funge como Director Artístico durante siete temporadas. El Maestro Álvarez ha sido director huésped de la Orquesta Filarmónica de Moscú, Deutsche Camera Orchestra, Sinfónica Nacional del El Salvador, Sinfónica Nacional de China, Sinfónica Nacional de Guatemala, Sinfónica Nacional de Uruguay, San Antonio Orchestra Symphony, Filarmónica de la Ciudad de México, Sinfónica de Xalapa, Orquesta Sinfónica del Estado de México, Orquesta Sinfónica de Yucatán, Orquesta Sinfónica de Guanajuato, entre otras. En 1995 es nombrado Director Artístico de la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México. En 1998 funda la Escuela de Música ‘Margarito Damián Vargas’, en Chilpancingo, Guerrero y en el 2002 la Facultad de Música de la Universidad Americana de Acapulco, ambas con nivel iniciación hasta nivel licenciatura, y en su corto tiempo de vida, con alumnos ya premiados a nivel nacional. En diciembre del 2012, realizó una gira por Europa con el espectacular show de Ópera ‘Viva Verdi’. La discografía del Mtro. Álvarez incluye 35 álbumes.•
Inició sus estudios musicales a los 8 años en su ciudad natal Buenos Aires y dos años más tarde ingresó al Conservatorio Nacional de Música Carlos López Buchardo para iniciar su carrera como pianista. En 1989 radicó en Medellín donde continuó sus estudios musicales en el Conservatorio de la Universidad de Antioquia a la vez que se formaba en clases de canto con su madre, la soprano argentina Elisa Brex. Desde 1994, es parte de los elencos de las Temporadas Internacionales de Zarzuela, Opereta y Ópera de Medellín, organizados y producidos por la Fundación Prolírica de Antioquia, de la cual es socia fundadora. Se ha presentado en varios escenarios como son: Teatro Estatal de Estambul en Turquía, Teatro Melico Salazar de Costa Rica, Teatro Miguel Ángel Asturias de Guatemala; reinauguró el Teatro Juárez de Barquisimeto en Venezuela, Teatro Fernán Gómez de Madrid, Teatro Nacional de Bucarest; también en Las Palmas de Gran Canaria, Galicia, Valencia y Benidorm en España; Livorno Italia y Lima Perú, entre otros. En febrero de 2012, en Tokio, Japón, realizó el espectáculo Flamencos Bailan Ópera y en agosto del 2013 en el Teatro Nacional de Santo Domingo. En 2006, fue becada en el Programa del International Vocal Arts Institute que se realizó en San Juan de Puerto Rico, con los barítonos Sherril Milnes y Justino Díaz y los maestros Paul Nadler, Tito Capobianco, Lucy Arner, Beth Roberts, Robert Cowart, John Norris, Diana Soviero, Joan Dornemann, Dodi Rosenmeyer. Fue semifinalista del XLII Concurso Internacional Francesc Viñas en Barcelona y del Concurso Jaume Aragall en Sabadell, España. En mayo de 2012 cantó con el tenor José Carreras en Bogotá, Colombia, en un gran concierto lírico interpretando arias y dúos famosos. Ha recibido clases maestras de canto con la mezzo-soprano Claudia Clarich, y de repertorio con Ciro Passilongo y con el tenor Dante Ranieri. Actualmente es alumna de canto del tenor argentino Daniel Muñoz en Madrid. •
Director
Soprano
19
DIRECTOR MUSICAL Román Revueltas Retes VIOLINES PRIMEROS Magdalena Hernández Jiménez | Concertino Suplente Evguenia Chumakova | Asistente de Concertino Suplente Adrián Bass Natalia Pikhovkina Mila Maria Khodorkovsky Saul Abelardo Robles López Olga Gulevich Gohar Zakaryan Ezequiel García Torres VIOLINES SEGUNDOS Juan Pedro Ramírez Landín | Principal Sandra Díaz Roqueta | Co Principal David Israel de Luna López Alma Salinas Méndez Claudia Marcela Morales Torres Mónica Cecilia Rodríguez Leal Ara Karapetyan Giona Oreste Soffientini Diana León España Argelia Yllescas Estrada Juan Ramírez Zacarías Zhaneta Borislavova Georgieva Yahir Jahaziel de Luna López VIOLAS Dahlia Linda Leyva Jones | Principal Sergio Absalón Carrillo Monarrez | Co Principal David Cruz Espinosa Jorge Miguel Morales Salabarría Norayr Shamoyan Essaú Azharel Parga Thompson Lyova Nurijanyan Ana Catalina Ruelas Valdivia VIOLONCELLOS Jorge Orlando Espinoza Roque | Co Principal Margarita T. Benavides Zamora Arturo Javier Reyes Barba Georgina Coo Pedraza Monserrat Aguirre Guiochin Osber Noel Rodríguez Hurtado Gonzalo Adolfo Pérez Sánchez CONTRABAJOS Daniel Mansilla | Principal Jesús Salvador Pedraza Rivera | Co Principal Luis Israel García Ávila Noé Gabriel Gallegos Cornejo Emilio Sierra Olguín José de Jesús Romero Pineda FLAUTA Megan Thomas Maiorana | Principal Sergio Ávila Franco | Co Principal Raúl Garza Paz | Co Principal Piccolo OBOE Bruno Hernández Romero | Principal Hugo Hernández Vázquez | Co Principal Julio Vázquez Valls | CoPrincipal-Corno Inglés
CLARINETES Francisco Javier Pascual Aquino | Principal Manuel Misael Ramírez Esteves | Co Principal Miguel Ángel Ramírez Landín FAGOTES Igor Boudniak Titov | Principal Edith Violeta Gómez Delgado Ma. de los Ángeles López Carrasco CORNOS Jonathan Miles Wilson | Principal Juan Manuel Hernández Jiménez | Co Principal Tomas Ruiz López Gabriel Soto Méndez TROMPETAS Alfredo Rodríguez Castrejón | Principal Suplente Francisco Ruis López Javier Rodríguez Negrete TROMBONES Wayne Gerard Groves Spooner | Principal Anderson Rodrigues da Silva Jesús Arturo Vanegas Vega | Trombón Bajo TUBA José Jaime Palafox Hernández | Co Principal TIMBALES Néstor Alejandro Vázquez Bernal | Principal PERCUSIONES Ana María Luna Reyes Álvaro López Cruz Héctor Rodríguez Macías ARPA Yuko Groves | Co Principal PIANO Gabriela Martínez Rodríguez | Suplente COORDINADOR GENERAL Salvador Meza López JEFA DE PERSONAL María Lucio Romo BIBLIOTECARIA María Teresa de Alba Delgadillo AUXILIARES TÉCNICOS Rubén Preciado Ortiz Juan Manuel Ramírez López MÉDICO Margarita de Alba Beas SECRETARIA Claudia López González COLABORADORES ICADIDÁCTICA Juan Luévano Navarro Jayme Cortez Cerda
› TEATRO AGUASCALIENTES
José María Chávez y Segundo Anillo de Circunvalación S/N Jardines de La Asunción, 20270. Teléfono del Teatro 978 5557 › Horario de taquilla: 12pm a 8pm › Coordinación General de la OSA Horario de atención de 9 am a 1 pm. Teléfono 917 2127
OrquestaSinfonicadeAguascalientes
UNIVERSIDAD DE LAS ARTES