Celebrazione della Prima Sinassi di tutti i Santi Italogreci by ORTHODOX MEDIA NETWORK-NON PROFIT ORG

patria r

ico en m

to ecu ca

ANTINOP

PATRIARCATO ECUMENICO SACRA ARCIDIOCESI D'ITALIA

Celebrazione della Prima Sinassi di tutti i Santi Italogreci

È alla Calabria che si deve tornare (p.Kosmas aghiorita)

opera del protopresbitero p. Vasileios Koutsouras

Reggio di Calabria, Palmi, Seminara 13-15 ottobre 2023

Sacro Monastero Greco-Ortodosso

dei SS Elia il Giovane e Filarete l'Ortolano, Seminara (RC)

PATRIARCATO ECUMENICO SACRA ARCIDIOCESI D’ITALIA

patria r

ico en m

to ecu ca

ANTINOP

Celebrazione della Prima Sinassi di tutti i Santi Italogreci Reggio di Calabria, Palmi, Seminara 13-15 ottobre 2023

“È alla Calabria che si deve tornare” † p. Kosmas aghiorita

Opera sconosciuta di Giannis Tsarouchis con tema la Magna Græcia. Collezione privata di Gheorgios Damianos.

“Dalla Magna Græcia alla Madre Grecia... Madre sei in ritardo, Sveglia Ulisse, L’albero della vita (l’ulivo) si è seccato. Il monastero di Casole è in rovina. Maria Bucali ancora non si è vista. Madre sto morendo, sto morendo, sto morendo”.

Coordinatore e consulente per l’organizzazione dell’evento

RETE MEDIATICA ORTODOSSA

MONTE ATHOS - VOLOS - MAGNA GRÆCIA Τ: +30 2371 200 377 Μ: +30 6978 550 908 Ε: vivlos.net@gmail.com

X M E IA NET D

RET E

“In principio era il Verbo...”

Σ ΣΗ

Ο∆

ORT

ORGANIZZAZIONE NON PROFIT

TICA OR D IA TO ME

ΗΜΕΡΩ ΕΝ SSA

ΟΞΟ

ΙΚΤΥΟ ∆

vivlos.net

αω.gr

ΟΡ

...mare di Luce...anima Ellenica...mattutino Bizantino

Icona della Madonna di Andria (XII secolo)

patria r

ico en m

to ecu ca

ANTINOP

PATRIARCATO ECUMENICO sacra arcidiocesi ortodossa D’ italia ED Esarcato per l’ Europa Meridionale

con grande gioia che la Sacra Metropoli d’Italia del Santissimo, Apostolico, Patriarcale ed Ecumenico Trono di Costantinopoli, nell’ambito della formazione e della cura spirituale dei suoi fedeli

così come di ogni fedele ortodosso del mondo, ha fissato la memoria comune (Sinassi) di tutti i Santi che hanno rifulso per la lotta spirituale e l’ascesi nella Magna Grecia e dei quali Essa si vanta nel Signore. Sin dall’epoca apostolica, infatti, le regioni del Mezzogiorno (Campania, Basilicata, Puglia, Calabria e Sicilia), celebri con il titolo di “Magna Grecia”, si contraddistinsero luoghi sacri e santi, imbevuti dal sangue dei martiri e dalle lacrime degli asceti. Da sempre unite spiritualmente, culturalmente e linguisticamente con l’Oriente e, dopo l’avvento di Cristo, con il suo centro politico, culturale ed ecclesiastico Costantinopoli, la Nuova Roma, hanno rivelato una pletora di sante personalità. La maggior parte di esse, per fortuna non tutte, con il passare dei secoli caddero nel totale oblio a causa delle vicende storiche ma anche a causa del violento e totale processo di latinizzazione di queste regioni che durò ben sei secoli, proprio a motivo della tenace resistenza delle popolazioni greco-ortodosse del Sud Italia; ad oggi, però in Oriente, rimangono quasi tutte sconosciute. È davvero degno di lode l’ispirato sforzo dell’illustre innografo della Chiesa di Alessandria il dott. Charalambo Bousia che ha composto la presente ufficiatura di lode affinché i fedeli ortodossi possano ogni anno lodare e celebrare liturgicamente con salmi, inni e cantici spirituali i Santi della Magna Grecia, conosciuti nella tradizione manoscritta ed orale come Santi Italogreci o Italioti. Il nostro encomio va anche al reverendissimo archimandrita padre Alessio di Messina, l’unico eremita italogreco vivente, il quale trascorre la sua ascesi in questa regione dove ha anche fondato l’eremo della Candelora a Santa Lucia del Mela, del quale è abate. Egli, -5-

provato studioso ed eccellente conoscitore della locale tradizione spirituale italogreca nonché un abile poeta spirituale, ha composto in lingua italiana questo inno akathisto in onore dei Santi della Magna Grecia per dare così la possibilità ai fedeli di lingua italiana di lodare come si deve questi grandi astri del cielo spirituale dell’Ortodossia in Italia e di tutto il mondo. Padre Alessio, inoltre, è continuatore di una figura ascetica unica e singolare che è padre Cosmàs, di beata memoria, che ha condotto la sua palestra spirituale nella vicina Calabria. Queste due opere innografiche si aggiungono alla monumentale opera agiografica del reverendissimo protopresbitero padre Basilio Koutsoura “I Santi della Magna Grecia”, pubblicata nel 2021 dalla Rete Ortodossa Mediatica anche con il sostegno economico della Metropoli. La nostra Metropoli, avamposto strategico della Grande Chiesa Madre di Costantinopoli-Nuova Roma nella Penisola italiana, e il suo Pastore si vantano nel Signore per questi grandi nostri protettori e difensori celesti, i quali, al contempo, costituiscono un’eredità spirituale comune con la sorella Chiesa Romano-Cattolica d’Italia. La Magna Grecia, il vanto e lo splendore dell’Ellenismo universale, dell’Ortodossia dell’ecumene e della Repubblica Italiana in nessun modo può essere definita “diaspora”. Anche se gli uomini tacciono o ignorano tale verità, alcuni volutamente, tuttavia, come Cristo ha detto, gridano le pietre. Persino le pietre, infatti, cantano in greco ed in latino “Kyrie eleison”, comune espressione della Romanità grecofona e latinofona. La Sacra Metropoli d’Italia, nella persona del Suo Pastore, ha ritenuto corretto che la Sinassi dei Santi Italogreci sia festeggiata insieme alla memoria dei Santi Padri Teofori del VII Concilio Ecumenico di Nicea vale a dire nella domenica dopo l’11 ottobre di ogni anno. Il motivo di tale scelta è dettato dal fatto che la rinascita e lo splendore del monachesimo italogreco sono strettamente collegati con le ondate migratorie di migliaia di monaci d’Oriente che si rifugiarono in Magna Grecia a causa della furia iconoclasta, fondando molti monasteri, soprattutto in Sicilia e in Calabria, i quali divennero fari di civiltà e spirituali. Non va tralasciato poi che molte

-6-

icone taumaturgiche della Santissima Madre di Dio sbarcarono proprio sulle coste della Magna Grecia e sono oggi venerate come protettrici di molte città e paesi del Mezzogiorno. L’istituzione di questa memoria comune dei Santi della Magna Grecia ricade nel ventennale del pellegrinaggio storico di S.S il Patriarca Ecumenico Bartolomeo in Magna Grecia (Calabria e Sicilia) durante la Quaresima del 2002, nel trentennale della sua felice elezione a Patriarca Ecumenico e nel triennale della Sua visita, nel settembre del 2019, ai Romei Arvaniti della Calabria settentrionale. Per le preghiere dei tuoi Santi Italogreci, o Cristo Dio nostro, abbi misericordia di noi e salvaci. Amin. Venezia, Campo dei Greci, 15 ottobre 2023. Festa dei Santi Padri Teofori del VII Concilio Ecumenico di Nicea, Sinassi di tutti i Santi che sono rifulsi nella Magna Graecia.

Il Metropolita d’Italia

† Policarpo, Esarca dell’ Europa Meridionale

Castello 3421, Campo dei Greci, 30122 Venezia, Italia T: +39 041 523 95 69 E: arcidiocesiortodossa@gmail.com www.ortodossia.it

-7-

to ecu ca

ANASSILAOS

Associazione Culturale

Dai

13-15 ottobre 2023 Reggio di Calabria-Palmi-Seminara

ico en m

patria r

Un evento culturale e spirituale storico

ANTINO

PATRIARCATO ECUMENICO SACRA ARCIDIOCESI D'ITALIA

Bronzi

Riace

Santi

Italogreci

opera del protopresbitero p. Vasileios Koutsouras

storia, cultura e spiritualità della M a g n a G r e c i a

Sabato 14/10/2023

Ore 10:00

Venerdi 13/10/2023 Ore 17:15

Sala Federica Monteleone Consiglio Regionale della Calabria, Via Cardinale Gennaro Portanova, Reggio Calabria.

Cripta di San Fantino, Palmi. Ore 16:00

Museo Nazionale MAGNA GRECIA, (RC). Ore 18:00

Chiesa di San Paolo dei Greci, (RC) Vespri Festivi Pontificali

Domenica 15/102023 Ore 10:00

Divina Liturgia Pontificale Monastero Ortodosso dei SS Elia e Filarete. Seminara (RC).

patria r

ico en m

to ecu ca

ANTINOP

PA T R I A R C A T O E C U M E N I C O SACRA ARCIDIOCESI D'ITALIA

ANASSILAOS Associazione Culturale

ESARCATO DELL’ EUROPA MERIDIONALE

INVITO

In occasione della I celebrazione della Sinassi (Commemorazione

comune) di tutti i Santi Italogreci, presieduta da S.E.R. Policarpo, Arcivescovo-Metropolita Ortodosso d'Italia ed Esarca per l'Europa Meridionale, l'Associazione culturale "Anassilaos" e la Sacra Arcidiocesi Ortodossa d'Italia, del Patriarcato Ecumenico di Costantinopoli, sono onorate di invitare la Signoria Vostra all'evento di straordinaria rilevanza culturale e spirituale:

"DAI BRONZI DI RIACE AI SANTI ITALOGRECI" La Grecia e la Magna Grecia (Italia meridionale), condividono una storia millenaria, che ha dato un contributo decisivo allo sviluppo culturale, morale, civile, politico e spirituale non soltanto dell'ampia regione del "Mare Nostrum", ma anche dell'intera Ecumene. Dal punto di vista culturale, non si può non notare come la suddivisione della Storia nei periodi antico, medievale e moderno, ha portato a obnubilare una continuità storica in cui si riconosce la vera identità ed unità del mondo ellenico ovunque sulla terra. Perciò, non risulterà eccentrico l'accostamento tra i Bronzi di Riace e la fioritura dei Santi Italogreci, perchè sono l'espressione del genio e dell'alma dell'Ellenismo e della

-9-

Romanità nel corso dei millenni: una linea culturale e spirituale mai interrotta; una continua ricerca della pace e del progresso. Da punto di vista spirituale invece, i Santi comuni, quali sono i Santi Italogreci, incarnano la millenaria tradizione comune delle due Chiese sorelle, della Romanità ellenofona d'Oriente e della Romanità latinofona d'Occidente, costituendo, insieme alla Santa Bibbia e agli insegnamenti dei Padri, i pilastri del dialogo fraterno, la cui finalità è ripristinare l'unità visibile di tutti i credenti in Cristo.

In attesa del piacere di accoglierVi, Vi porgiamo i nostri più cordiali saluti. Venezia, Campo dei Greci, 15 settembre 2023 Il Metropolita

Il Presidente

+ Policarpo d'Italia Esarca dell’ Europa Meridionale

Dott. Stefano Iorfida Associazione Culturale ANASSILAOS

R.S.V.P. Si richiede una conferma anticipata a causa del numero limitato di posti. Per confermare la Vostra presenza, Vi preghiamo di contattarci al più tardi, entro il 5 Ottobre 2023. Fine dell'arrivo dei partecipanti per l΄evento di Venerdi 13/10: ore 17:15. Informazioni e Iscrizioni: T: +39 328 97 65 607

+30 6978 55 09 08 +39 328 97 65 607 +30 6978 55 09 08 E: santibronzi2023@gmail.com

- 10 -

P r o gr a m m a

Venerdì 13 Ottobre Consiglio Regionale della Calabria, "Sala Federico Monteleone", Via Cardinale Gennaro Portanova, 89123 Reggio Calabria. 17:00 - 17:15 Arrivo dei partecipanti. 17:30 - 17:30 Saluti delle Autorità. 17:30 - 18:00 Presentazione del libro "I Santi della Magna Grecia". 18:00 - 18:30 Consegna del Premio "San Giovanni Paolo II per la Pace" a S.E.R. Policarpo Arcivescovo-Metropolita Ortodosso d'Italia ed Esarca dell’Europa Meridionale. 18:30 - 19:00 Concerto di Musica Sacra Bizantina con inni in greco e in italiano dalla "Sacra Ufficiatura di tutti i Santi della Magna Grecia". 19:00 - 19:30 Ricevimento - Aperitivo. Sabato 14 Ottobre Palmi (RC) e Reggio di Calabria 10:00 - 11:30 Pellegrinaggio e Paraclesi (Supplica) I Santi Italogreci: Cripta Paleocristiana di San Fantino a Palmi (RC). Visita al Parco Archeologico dei Tauriani. 16:00 - 17:30 Visita privata guidata dal Protopresbitero Daniele Castrizio, Docente Ordinario in Numismatica all'Università di Messina e Rettore della Parrocchia Greco-Ortodossa di Reggio Calabria: Museo Archeologico Nazionale, Piazza Giuseppe De Nava 26, 89123 Reggio Calabria. 18:00 - 19:00 Vespri Solenni Pontificali alla Chiesa Ortodossa di San Paolo dei Greci, Vico Sant'Anna di Sbarre Inferiori 54, 89132 Reggio Calabria. Domenica 15 Ottobre Seminara (RC) 10:00 - 11:30 Divina Liturgia Solenne Pontificale, presieduta da S.E.R. Policarpo, Arcivescovo-Metropolita Ortodosso d'Italia ed esarca dell'Europa Meridionale: Sacro Monastero Greco-Ortodsso dei SS Elia il Giovane e Filarete l'Ortolano, C.da Sant' Antonio 13, 89028 Seminara (RC).

- 11 -

Mercoledi 11 ottobre 2023 C O N F E R E N Z A S T A M PA Si è tenuta oggi, mercoledì 11 ottobre 2023 alle ore 17,00 presso Palazzo San Giorgio la conferenza stampa di presentazione dell’evento di straordinaria rilevanza culturale e spirituale promosso dall’Arcidiocesi Ortodossa d’Italia, del Patriarcato Ecumenico di Costantinopoli, e dall’Associazione Culturale Anassilaos, sul tema “DAI BRONZI DI RIACE AI SANTI ITALOGRECI” in occasione della I celebrazione della Sinassi (Commemorazione comune) di tutti i Santi Italogreci, presieduta da S.E.R. Policarpo, Arcivescovo-Metropolita Ortodosso d’Italia ed Esarca per l’Europa Meridionale. Alla conferenza sono intervenuti l’Assessore alla Cultura Irene Calabrò, l’Assessore all’Istruzione e Politiche educative - Minoranze linguistiche e Identità territoriale Lucia Anita Nucera, Padre Daniele Castrizio della Chiesa Ortodossa di San Paolo dei Greci di Reggio Calabria nonché docente universitario e studioso dei Bronzi di Riace, Padre Benedetto Egumeno del Sacro Monastero Ortodosso dei SS Elia il Giovane e Filareto l’Ortolano di Seminara, Apostolos Vavylis, Segretario Generale della Rete Mediatica Ortodossa ed editore, Dott. Stefano Iorfida, Presidente Associazione Culturale Anassilaos, Dott. Santo Gioffrè, medico e scrittore.

REGGIO CALABRIA P.za Italia, 1, 89125 Reggio Calabria (RC)

- 12 -

- 13 -

- 14 -

- 15 -

Ve n e r d i 1 3 o t t o b r e 2 0 2 3 PRIMO GIORNO

• Presentazione del libro “I Santi della Magna Grecia”. • Consegna del Premio “San Giovanni Paolo II per la Pace” a S.E.R. Policarpo Arcivescovo-Metropolita Ortodosso d’Italia ed Esarca dell’Europa Meridionale. • Concerto di Musica Sacra Bizantina con inni in greco e in italiano dalla “Sacra Ufficiatura di tutti i Santi della Magna Grecia”.

video presentazione del libro

REGGIO CALABRIA Consiglio Regionale della Calabria, “Sala Federico Monteleone”, Via Cardinale Gennaro Portanova, 89123 Reggio Calabria

I SANTI

DELLA MAGNA GRÆCIA Protopresbitero Basilio Koutsouras

Audiolibro ΑΩ

- 17 -

to ecu ca

ANASSILAOS

Associazione Culturale

Dai

Venerdi 13 ottobre 2023 Reggio di Calabria Ore 17:15

ico en m

patria r

Un evento culturale e spirituale storico

ANTINOP

PATRIARCATO ECUMENICO SACRA ARCIDIOCESI D'ITALIA

Bronzi

Riace

Santi

Italogreci

opera del protopresbitero p. Vasileios Koutsouras

storia, cultura e spiritualità della M a g n a G r e c i a Consegna del Premio ANASSILAOS

"San Giovanni Paolo II per la Pace" a S.E.R. Policarpo Arcivescovo-Metropolita Ortodosso d'Italia ed Esarca dell’Europa Meridionale. Sala Federica Monteleone Consiglio Regionale della Calabria, Via Cardinale Gennaro Portanova, Reggio Calabria. CON IL PATROCINIO

CITTA’ DI CATANZARO

ORGANIZZAZIONE COMUNICAZIONE

RETE MEDIATICA ORTODOSSA

“In principio era il Verbo...” Τ: +39 328 976 5607 Μ: +30 6978 550 908

- 18 -

vivlos.net

- 19 -

- 20 -

- 21 -

- 22 -

- 23 -

- 24 -

- 25 -

Sabbato 14 ottobre 2023 SECONDO GIORNO mattina

PARAKLISIS (supplica) PER TUTTI I SANTI RIFULSI NELLA MAGNA GRECIA (ITALIA MERDIONALE E SICILIA) alla presenza delle loro Eminenze Reverendissime Policarpo Metropolita d’Italia, Giobbe Metropolita di Pisidia e di Sua Eccellenza Atenagoras Vescovo ausiliare di Terme

PA L M I ( R C ) - Cripta Paleocristiana Antica Chiesetta di S. Fantino 89015 Palmi (RC) - Parco Archeologico Dei Tauriani Via del Vescovato, 181, 89015 Palmi (RC)

- 27 -

- 28 -

- 29 -

- 30 -

- 31 -

Sabbato 14 ottobre 2023 SECONDO GIORNO pomeriggio

to ecu ca

ANASSILAOS

Associazione Culturale

Dai

13-15 ottobre 2023 Reggio di Calabria-Palmi-Seminara

ico en m

patria r

Un evento culturale e spirituale storico

ANTINOP

PATRIARCATO ECUMENICO SACRA ARCIDIOCESI D'ITALIA

Bronzi

Riace

Santi

Italogreci

opera del protopresbitero p. Vasileios Koutsouras

storia, cultura e spiritualità della M a g n a G r e c i a

Sabato 14/10/2023

Ore 10:00

Venerdi 13/10/2023 Ore 17:15

Sala Federica Monteleone Consiglio Regionale della Calabria, Via Cardinale Gennaro Portanova, Reggio Calabria.

Cripta di San Fantino, Palmi. Ore 16:00

Museo Nazionale MAGNA GRECIA, (RC). Ore 18:00

Chiesa di San Paolo dei Greci, (RC) Vespri Festivi Pontificali

Domenica 15/102023 Ore 10:00

Divina Liturgia Pontificale Monastero Ortodosso dei SS Elia e Filarete. Seminara (RC).

REGGIO CALABRIA Museo Nazionale della Magna Grecia Piazza Giuseppe De Nava, 26, 89123 Reggio Calabria

- 33 -

- 34 -

- 35 -

Sabbato 14 ottobre 2023 SECONDO GIORNO sera

Solenne Vespro Pontificale presieduto da S.E.R. Giobbe Metropolita di Pisidia

REGGIO CALABRIA Chiesa Ortodossa di San Paolo dei Greci Vico S’Anna di Sbarre Inferiori, 54, 89132 Reggio Calabria

- 37 -

- 38 -

- 39 -

- 40 -

- 41 -

Domenica 15 ottobre 2023 TERZO GIORNO

Divina Liturgia Solenne Pontificale, presieduta da S.E.R. Policarpo, Arcivescovo-Metropolita Ortodosso d’Italia ed Esarca dell’Europa Meridionale

SEMINARA (RC) Largo Sant’Antonio, 89028 Seminara (RC)

patria r

ico en m

to ecu ca

ANTINOP

PATRIARCATO ECUMENICO SACRA ARCIDIOCESI D'ITALIA

Celebrazione della Sinassi di tutti i Santi Italogreci

È alla Calabria che si deve tornare (p.Kosmas aghiorita)

Divina Liturgia Solenne Pontificale, presieduta da S.E.R. Policarpo, Arcivescovo-Metropolita Ortodosso d'Italia ed Esarca dell'Europa Meridionale

Sacro Monastero Greco-Ortodosso dei SS Elia il Giovane e Filarete l'Ortolano, Seminara (RC) - 43 -

opera del protopresbitero p. Vasileios Koutsouras

Domenica 15 ottobre 2023 Ore: 10.00

- 44 -

- 45 -

- 46 -

- 47 -

- 48 -

Prima dell’inizio della Divina Liturgia S.E.R Policarpo ha tonsurato lettore il cantore del monastero sig. Basilio La Cava, messinese, proveniente dalla parrocchia di Reggio Calabria, formatosi alla scuola spirituale -del 49 -venerabile p. Kosmas Aghiorita.

- 50 -

- 51 -

- 52 -

- 53 -

- 54 -

- 55 -

- 56 -

- 57 -

- 58 -

- 59 -

- 60 -

- 61 -

PREMIAZIONE DELL DOTTORE E S C R I T T O R E S A N T O G I O F F R È D A PA R T E D E L M E T R O P O L I TA D’ I TA L I A S . E . R . P O L I C A R P O , A R C I V E S C OVO O R T O D O S S O E D E S A R C A D E L L E U R O PA M E R I D I O N A L E P E R I L S U O C O N T R I B U T O A L L’ O R T O D O S S I A E A L L’ E L L E N I S M O N E L L A M A G N A G R E C I A .

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΕΞΑΡΧΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΕΥΡΩΠΗΣ

ΕΥΕΡΓΕΤΗΡΙΟΝ ΓΡΑΜΜΑ Η ΚΑΤΑ ΙΤΑΛΙΑΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ ΤΙΜΗΣΑΙ ΒΟΥΛΟΜΕΝΗ ΤΟΝ ΙΑΤΡΟΝ ΚΥΡΙΟΝ SANTO GIOFFR È ΤΕΚΝΟΝ ΓΝΗΣΙΟΝ ΤΗΣ ΕΝ∆ΟΞΟΥ ΣΕΜΙΝΑΡΑΣ ΤΗΣ ΕΝ ΚΑΛΑΒΡΙᾼ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΛΛΑ∆ΟΣ ∆ΙΑ ΤΗΝ ΟΤΡΗΡΑΝ ΚΑΙ ΕΡΓΩ∆Η ΕΚ∆ΑΠΑΝΗΣΙΝ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΗΣ ΠΡΟΒΟΛΗΣ, ∆ΙΑΤΗΡΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΙ Τῼ ΤΡΟΠῼ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝ∆ΡΟΜΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΝ ΑΝΑ∆ΕΙΞΕΩΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΟΜΟΥ ΜΕΤΑ ΤΗΣ ∆ΙΣΧΙΛΙΕΤΟΥΣ ΠΑΡΑ∆ΟΣΕΩΣ ΕΝ Τῌ ΜΕΓΑΛῌ ΕΛΛΑ∆Ι ΕΠΟΦΕΙΛΟΥΣΑ ∆ΑΨΙΛΗΝ ΤΗΝ ΤΙΜΗΝ ΤΗΝ ΕΥΓΝΩΜΟΣΥΝΗΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ∆ΙΚΑΙΟΝ ΑΥΤΗΣ ΕΠΑΙΝΟΝ. ΑΠΟΝΕΜΕΙ ΑΥΤῼ

ΤΗΝ ΥΨΙΣΤΗΝ ∆ΙΑΚΡΙΣΙΝ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΕΝ∆ΟΞΟΥ ΜΕΓΑΛΟΜΑΡΤΥΡΟΣ ΕΥΦΗΜΙΑΣ ΤΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΙ∆ΟΣ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΙΤΑΛΙΑΣ. ΕΝ ΒΕΝΕΤΙᾼ Τῌ 15ῌ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2023 ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΤΗΣ Ζ΄ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΟ∆ΟΥ ΣΥΝΑΞΙΣ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΟΕΛΛΑ∆ΙΤΩΝ ΑΓΙΩΝ.

Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ + Ο ΙΤΑΛΙΑΣ ΠΟΛΥΚΑΡΠΟΣ

- 63 -

Roma 2023. Dott. Santo Gioffrè, Sua Santità il Patriarca Ecumenico Bartolomeo I, l’egumeno del Monstero di Seminara Archimandrita Benedetto Colucci e il Metropolita Ortodosso d’Italia ed Esarca dell’Europa Meridionale S.E.R. Policarpo

- 64 -

la vecchia casa degli antenati del Dott. Santo Gioffrè, divenne il monastero greco-ortodosso e la belissima chiesa dei S.S. Elia il giovane e Filarete l’ortolano a Seminara (RC)

- 65 -

Lunedi 16 ottobre 2023

Il giorno dopo la prima Sinassi dei Santi della Magna Grecia, il Metropolita d’Italia ha fatto visita all’archimandrita p. Alessio Mandranikioti, noto per essere il primo monaco italiano della Sacra Metropoli d’Italia a ricevere il grande abito, presso il suo eremo della Candelora a Santa Lucia del Mela (Messina). La chiesa del suo eremo è la prima ad essere dedicata ai Santi Italogreci ed è interamente dipinta con affreschi opera del Protopresbitero P. Basilio Koutsouras che è anche autore del libro I SANTI DELLA MAGNA GRECIA. Durante la sua precedente visita pastorale, avvenuta ad aprile 2023, S.E.R il Metropolita Policarpo aveva celebrato l’ufficiatura dell’inaugurazione di suddetta cappella, alla quale è seguita subito dopo la prima Divina Liturgia celebrata dall’Archimandrita Benedetto. Infine, vale la pena notare che padre Alessio è stato il primo a ricercare e scrivere le vite dei santi italogreci ispirando così padre Basilio nella stesura della sua importante opera. Sua Eminenza il Metropolita d’Italia è stato accompagnato nella sua visita dal Vescovo Ausiliare S.E. Atenagora di Terma e dall’Archimandrita Benedetto Abate del Sacro Monastero dei Santi Elia e Filarete presso Seminara (RC). Le foto catturano con estrema precisione lo spirito e l’atmosfera dell’incontro fraterno e la gioia di quanto tutti hanno vissuto nei giorni precedenti.

S A N TA L U C I A D E L M E L A ( M E ) Eremo della Candelora

- 67 -

- 68 -

- 69 -

- 70 -

- 71 -

- 72 -

- 73 -

S E L E Z I O N E I N D I C A T I VA D E L L E P U B B L I C A Z I O N I D E L L A S T A M PA

https://www.inquietonotizie.it/a-seminara-le-celebrazioni-dellasinassi-di-tutti-i-santi-italogreci/

HomeSocietàA Seminara le celebrazioni della Sinassi di tutti i Santi Italogreci

A SEMINARA LE CELEBRAZIONI DELLA SINASSI DI TUTTI I SANTI ITALOGRECI SOCIETÀ

to ecu ca

ico en m

patria r

PUBBLICATO IL 9 OTTOBRE 2023 DI REDAZIONE

ANTINOP

PATRIARCATO ECUMENICO SACRA ARCIDIOCESI D'ITALIA

Celebrazione della Sinassi di tutti i Santi Italogreci

È alla Calabria che si deve tornare (p.Kosmas aghiorita)

Divina Liturgia Solenne Pontificale, presieduta da S.E.R. Policarpo, Arcivescovo-Metropolita Ortodosso d'Italia ed Esarca dell'Europa Meridionale

Sacro Monastero Greco-Ortodosso dei SS Elia il Giovane e Filarete l'Ortolano, Seminara (RC) - 75 -

opera del protopresbitero p. Vasileios Koutsouras

Domenica 15 ottobre 2023 Ore: 10.00

La Sacra Arcidiocesi Ortodossa d’Italia del Patriarcato Ecumenico di Costantinopoli dal 13 al 15 ottobre organizza un evento di straordinaria rilevanza culturale e spirituale col titolo: “Dai Bronzi di Riace ai Santi Italogreci” che vede coinvolte le città di Reggio Calabria, Palmi e Seminara. L’evento nasce in occasione della prima celebrazione comune di tutti i Santi Italogreci, istituita da Sua Eminenza Reverendissima il Metropolita Ortodosso d’Italia Policarpo, e che onora tutti i Santi dell’Oriente Cristiano, nati e vissuti nel Meridione d’Italia e detti per questo motivo “Italogreci”. Molti di essi erano proprio calabresi: sant’Elia di Enna, san Filarete, san Fantino, san Nicodemo di Mammola, san Nilo di Rossano e numerosi altri. La Grecia e la Magna Grecia, condividono una storia millenaria, che ha dato un contributo decisivo allo sviluppo culturale, morale, civile, politico e spirituale non soltanto dell’ampia regione del “Mare Nostrum”, ma anche dell’intera Ecumene. L’accostamento tra i Bronzi di Riace e la fioritura dei Santi Italogreci nasce perché essi sono l’espressione della cultura dell’Ellenismo e della Romanità nel corso dei millenni. Dal punto di vista spirituale invece, i Santi comuni, quali sono i Santi Italogreci, incarnano la millenaria tradizione comune delle due Chiese sorelle, della Romanità ellenofona d’Oriente e della Romanità latinofona d’Occidente, costituendo, insieme alla Santa Bibbia e agli insegnamenti dei Padri, i pilastri del dialogo fraterno, la cui finalità è ripristinare l’unità visibile di tutti i credenti in Cristo. L’evento culminerà il giorno 15 con la solenne messa pontificale in rito ortodosso presso il monastero ortodosso dei santi Elia e Filarete presso Seminara alle ore 10.00. La Santa Messa sarà presieduta da S.E.R Policarpo Metropolita Ortodosso d’Italia, alla quale concelebreranno altri vescovi e sacerdoti ortodossi.

- 76 -

https://www.inquietonotizie.it/la-cripta-di-s-fantino-luogodi-spiritualita-larcidiocesi-ortodossa-ditalia-ha-celebrato-lasupplica-in-onore-dei-santi-italo-greci/ HomeCulturaLa Cripta di S. Fantino luogo di spiritualità: l’Arcidiocesi Ortodossa d’Italia ha...

LA CRIPTA DI S. FANTINO LUOGO DI SPIRITUALITÀ: L’ARCIDIOCESI ORTODOSSA D’ITALIA HA CELEBRATO LA SUPPLICA IN ONORE DEI SANTI ITALO-GRECI CULTURA PUBBLICATO IL 17 OTTOBRE 2023 DI REDAZIONE

- 77 -

La Cripta di San Fantino, a Taureana di Palmi, ha ospitato lo scorso sabato 14 ottobre 2023 un evento storico unico sia dal punto di vista culturale che spirituale. Nella Cripta della chiesa che celebra il Santo più antico della Calabria, si è tenuta una supplica organizzata e presieduta dall’Arcidiocesi Ortodossa d’Italia, del Patriarcato Ecumenico di Costantinopoli, per onorare tutti i Santi italogreci, per la prima volta in una festa comune. San Fantino è il più importante e il più antico Santo Italogreco, di cui ancora si conserva memoria; questo faceva della Cripta un importante sito archeologico e culturale e allo stesso un Santuario perfetto in cui svolgere questa celebrazione. Il rito si è svolto con l’accompagnamento del Coro Ortodosso di Atene, venuto appositamente dalla capitale greca per presenziare all’evento, riunendo tutti i presenti in sentita preghiera. A presiedere la cripta l’Ordine Civile e Militare dei Cavalieri del Tempio Pietà del Pellicano guidati dal Gran Maestro Antonino Aloi.

- 78 -

https://www.reggiotoday.it/eventi/dai-bronzi-riace-santiitalogreci-iniziative.html

EVENTI

“Dai Bronzi di Riace ai Santi Italogreci”: tutti le iniziative in programma Redazione 03 ottobre 2023 13:02

to ecu ca

ANASSILAOS

Associazione Culturale

Dai

13-15 ottobre 2023 Reggio di Calabria-Palmi-Seminara

ico en m

patria r

Un evento culturale e spirituale storico

ANTINOP

PATRIARCATO ECUMENICO SACRA ARCIDIOCESI D'ITALIA

Bronzi

Riace

Santi

Italogreci

opera del protopresbitero p. Vasileios Koutsouras

storia, cultura e spiritualità della M a g n a G r e c i a

Sabato 14/10/2023

Ore 10:00

Venerdi 13/10/2023

Cripta di San Fantino, Palmi. Ore 16:00

Ore 17:15

Sala Federica Monteleone

Museo Nazionale MAGNA GRECIA, (RC).

Consiglio Regionale della Calabria, Via Cardinale Gennaro Portanova, Reggio Calabria.

Ore 18:00

Chiesa di San Paolo dei Greci, (RC) Vespri Festivi Pontificali

- 79 -

Domenica 15/102023 Ore 10:00

Divina Liturgia Pontificale Monastero Ortodosso dei SS Elia e Filarete. Seminara (RC).

Si svolgerà dal 13 al 15 ottobre l’iniziativa “Dai Bronzi di Riace ai Santi Italogreci”. La Grecia e la Magna Grecia (Italia meridionale), condividono una storia millenaria, che ha dato un contributo decisivo allo sviluppo culturale, morale, civile, politico e spirituale non soltanto dell’ampia regione del “Mare Nostrum”, ma anche dell’intera Ecumene. Dal punto di vista culturale, non si può non notare come la suddivisione della Storia nei periodi antico, medievale e moderno, ha portato a obnubilare una continuità storica in cui si riconosce la vera identità ed unità del mondo ellenico ovunque sulla terra. Perciò, non risulterà eccentrico l’accostamento tra i Bronzi di Riace e la fioritura dei Santi Italogreci, perchè sonol’espressione del genio e dell’alma dell’Ellenismo e della Romanità nel corso dei millenni: una linea culturale e spirituale mai interrotta; una continua ricerca della pace e delprogresso. Da punto di vista spirituale invece, i Santi comuni, quali sono i Santi Italogreci, incarnano la millenaria tradizione comune delle due Chiese sorelle, della Romanità ellenofona d’Oriente e della Romanità latinofona d’Occidente, costituendo,insieme alla Santa Bibbia e agli insegnamenti dei Padri, i pilastri del dialogo fraterno, la cui finalità è ripristinare l’unità visibile di tutti i credenti in Cristo. Programma Venerdì 13 ottobre Consiglio Regionale della Calabria, “Sala Federico Monteleone”, Via Cardinale Gennaro Portanova, Reggio Calabria. Dalle 17 alle 19,30. Arrivo dei partecipanti e saluti delle Autorità. Presentazione del libro “I Santi della Magna Grecia”.Consegna del Premio “San Giovanni Paolo II per la Pace “a S.e.r. policarpo arcivescovometropolita ortodosso d’Italia ed Esarca dell’Europa Meridionale.

- 80 -

Concerto di Musica Sacra Bizantina con inni in greco e in italiano dalla “Sacra Ufficiatura di tutti i Santi della Magna Grecia”. Ricevimento - Aperitivo. Sabato 14 ottobre a Palmi e Reggio di Calabria. Ore 10 Pellegrinaggio e Paraclesi (Supplica) I Santi Italogreci: Cripta Paleocristiana di San Fantino a Palmi (RC). Visita al Parco Archeologico dei Tauriani. Ore 16 visita privata guidata dal protopresbitero Daniele Castrizio, docente ordinario in Numismatica all’Università di Messina e rettore della Parrocchia Greco-Ortodossa di Reggio Calabria: Museo Archeologico Nazionale, Piazza Giuseppe De Nava 26, Reggio Calabria. Ore 18 Vespri Solenni Pontificali alla Chiesa Ortodossa di San Paolo dei Greci, Vico Sant’Anna di Sbarre Inferiori 54,Reggio Calabria. Domenica 15 ottobre a Seminara (RC). Ore 10 Divina Liturgia Solenne Pontificale, presieduta da S.e.r. policarpo, arcivescovo-metropolita ortodosso d’Italia ed esarca dell’Europa Meridionale: Sacro Monastero Greco-Ortodsso dei SS Elia il Giovane e Filarete l’Ortolano, C.da Sant’ Antonio 13, Seminara (RC).

- 81 -

P R E S E N TA Z I O N E D E I S O U V E N I R D O N AT I A T U T T I I P E L L E G R I N I E A G L I A LT R I I N V I TAT I A I T R E G I O R N I D E L L A S I N A S S I D E I S A N T I I TA L O G R E C I

Seminara 15-10-2023

fb-seminara-bizantina

del

ortodossia.it

a lia

PA T

ERO ORTOD ST O A SS N O

’ it

A R A (R

O N

MIN

si o r t o d o

ANTINO

so Monastero Ortodos arete l’Ortolano Fil e e S.S. Elia il Giovan

Ἀπολυτίκιον, Ἦχος α´. Σεµινάρας ἡ δόξα, Ὀρθοδόξων ὑπέρµαχοι καὶ θαυµατουργοὶ θεοφόροι ἀνεδείχθητε Ὅσιοι, Ἠλία τῶν ἀγγέλων µιµητά, Φιλάρετε φωστὴρ τῶν µοναχῶν, διὰ τοῦτο τοὺς ἀγῶνας ὑµῶν ἀεί, τιµῶντες ἀνακράζοµεν δόξα τῷ στεφανώσαντι ὑµᾶς, δόξα τῷµεγαλύναντι, δόξα τῷ ἐνεργοῦντι δι ὑµῶν πάσιν ιάµατα.

- 83 -

Apolitìkion tono I. Gloria di Seminara, difensori degli Ortodossi e taumaturghi teofori vi siete rivelati o Santi, Elia, imitatore degli angeli e tu Filarete, illuminatore dei monaci. Per questo, venerando sempre le vostre lotte, gridiamo: Gloria a Cristo che vi ha incoronati, gloria a Cristo che vi ha magnificati, gloria a Cristo che per mezzo vostro opera guarigioni per tutti.

ato ecu rc

a ST

RETE MEDIATICA ORTODOSSA

opera del protopresbitero p. Vasileios Koutsouras

patria r

offerto da:

ico en m

to ecu ca

UM EN IC O PA TR IA RC AT O EC I D'ITALIA SACRA ARCIDIOCES

ico en m

Ortodosso o e Filarete l’Ortolan ia Ital ), (RC ra ina 9028 Sem tina.it nastero@seminara-bizan

patria

a lia

’ it

ORTODOSSA

[ E g

ETO L' ORT AR O LA IL F

AV E

rtod

Monastero Ortodosso S.S. Elia il Giovane e Filarete l’Ortolano C.da Sant’ Antonio 13 89028 Seminara (RC), Italia T: +39 096 6422 462 E: monastero@seminara-biz antina.it

TO L' ORTO RE LA A IL N F

)

RC RA (

[ g

IA .S. EL

ECU

sacra

ortodossia.it

ATO EC RC IA IL GIOV UM

IOVA VE

Prima celebrazione Italog�eci della memoria comune dei Santi

ANTINOP

Ἀπολυτίκιον τῶν Ἁγίων τῆς Μεγάλης Ἑλλαδος Ἦχος α΄. Τῆς ἐρήµου πολίτης. (Ῥαφαὴλ Ἀναγνώστου).

Ἰταλιῶτας Ἁγίους καὶ ἀγγέλους ἐν σώµατι, Ὁµολογητὰς καὶ Ὁσίους, Ἱεράρχας καὶ Μάρτυρας, τιµήσωµεν ἐν ὕµνοις καὶ ᾠδαῖς µιµούµενοι αὐτῶν τὰς ἀρετάς, Ἰταλίας πληθὺς πᾶσα ἡ τῶν πιστῶν κραυγάζουσα ὁµοφώνως· ∆όξα τῷ στεφανώσαντι ὑµᾶς, δόξα τῷ ἁγιάσαντι, δόξα τῷ ἐν κινδύνοις ἡµῶν προστάτας δείξαντι.

Apolytìkion dei Santi della Magna Grecia Tono 1. Cittadino del deserto. Del Lettore Raffaele.

Gli italiani santi e angeli nel corpo, confessori e beati, gerarchi e martiri onoriamo con inni e odi, imitandone le virtù, o folla tutta dei fedeli d’Italia, acclamando a una voce: Gloria a colui che vi ha incoronati, gloria a colui che vi ha santificati, gloria a colui che si è dimostrato difensore nei nostri pericoli. RETE MEDIATICA ORTODOSSA

“In principio era il Verbo...” MONTE ATHOS - VOLOS - MAGNA GRÆCIA vivlos.net

Audiolibro

αω.gr

Seminara 15-10-2023

- 84 -

AudioBook

flyer_imhf.pdf

8/25/2023

7:46:18 PM

CMY

ortodossia.it

MIN

A R A (R

si o r t o d o

a lia

’ it

8/25/2023

7:46:26 PM

CMY

ortodossi

a.it

to ecum ca

a lia

’ it

)

M O N

ia RC), Ital minara ( 89028 Se bizantina.it onio 13 seminaraant’ Ant nastero@ mo E: 2 46 a.it 096 6422 ra-bizantin W: semina e si o r t o d

patriar

O ORTODO ER SS O ST A

Μ g

MIN ARA (

io c

ico en

A N

A IL

sacr

O IC RETO L' ORTOL

P AT

O ECU M AT RC IA IL GIOVAVE E E A .S. EL F

zantina

ANTINO

- 85 -

flyer_imhf.pdf

to ecu ca

ico en m

C.da Sant’ Antonio 13 89028 Seminara (RC), Italia T: +39 096 6422 462 E: monastero@seminara-bizantina.it W: seminara-bizantina.it

Μ g

patria r

M O

ORTO ERO D O ST SS A N

O N

sacra

ETO L' ORTO AR LA IL F

PA T

ATO EC RC IA IL GIOV U M E AV IA .S. EL E

fb-seminara-bizantina

ANTINOP

I SANTI

DELLA MAGNA GRÆCIA

...mare di Luce...anima Ellenica ...mattutino Bizantino

ΑΩ audiobook Eizione di lusso, 584 pagine a colori, formatto 17 x 24cm Contiene: AudioLibro E-Libro

RETE MEDIATICA ORTODOSSA ORGANIZZAZIONE NON PROFIT

“Alla conoscenza della verità” vivlos.net

MONTE ATHOS-SALONICCO-VOLOS-ATENE

35€

...mare di Luce...anima Ellenica...mattutino Bizantino

1000 x la scelta

OR ODOSSA

SACRA ARCIDIOCESI ORTODOSSA D’ ITALIA Castello 3421, Campo dei Greci, 30122 Venezia, Italia T: +39 041 523 95 69 E: arcidiocesiortodossa@gmail.com

ortodossia.it

8xmilleortodossia.it