METRÓPOLIS ORTODOXA AUTÓNOMA (GOX) DE ECUADOR Y LATINOAMERICA
CALENDARIO LITÚRGICO ORTODOXO PATRÍSTICO
2012
Al co-eterno Verbo, con el Padre y el Espiritu, al Nacido de Virgen, para nuestra Salvacion, Adoremos Oh fieles y prosternemonos; porque se complacio, en ser elevado en el Cuerpo sobre la Cruz y soportar la muerte, y levantar a los muertos por Su Resurreccion gloriosa.
Su Eminencia Metropolita Chrysóstomos (Celi) Arzobispo Metropolita de Ecuador y Latinoamérica IGLESIA ORTODOXA GRIEGA (GOX)
ABREVIATURAS USADAS EN EL CALENDARIO: E.S.R.: Encuentro de Sagrados Restos C.S.R: Colocación de los Sagrados Restos T.S.R.: Traslado de los Sagrados Restos. Ss. Santos Mrts: Mártires. Mta.: Metropólita Arz: Arzobispo. Ob: Obispo. N.S.: Nuestro Señor. S.M.I.M.D.: Santo Milagroso Icono de la Madre de Dios Las casillas con el nombre del día están coloreadas para conocer el color de vestimenta litúrgica recomendado por el Typikon de nuestra Metrópolis. En blanco significa que se usa el color blanco.
LA FIESTA DE LOS TRES SANTOS JERARCAS
La historia de esta fiesta se remonta a los tiempos del Emperador Alexio I Comnino (1081-1118) en Constantinopla. En aquel tiempo se manifestó en los medios eclesiásticos una disputa entre los teólogos de la ciudad sobre los santos Padres Basilio Magno, Gregorio el Teólogo y Juan Crisóstomo, respecto a quién de los tres santos era el más sobresaliente. El primer grupo optó por san Basilio ya que, para ellos, él era el mejor entre los oradores, superior en palabra y obra, un hombre que por poco alcanzaba a los ángeles, moderado, no perdonaba la negligencia, y ajeno a todo lo terreno; supo cómo sondear los misterios de la naturaleza como ningúno; organizador del monaquismo y columna de la Iglesia en su lucha ante la herejía de Arrio; pastor ideal y asceta diligente. El segundo grupo elevó la posición de San Crisóstomo considerando que él era el mas cariñoso, por su comprensión de la debilidad de la naturaleza humana; con sus homilías inspiradas por Dios dirigió a la grey hacia el arrepentimiento; explicó la palabra divina aplicándola hábilmente a la vida cotidiana como ninguno de los otros dos Santos; además su nombre da testimonio de su habilidad retórica y teológica “boca de oro”. El tercer grupo engrandeció a San Gregorio el Teólogo por la profundidad y la pureza de sus palabras; él obtuvo la sabiduría y la retórica de los griegos bautizándolas y dirigiéndolas a la contemplación de Dios; así ninguno expresó el dogma de la Santísima Trinidad tal como él lo hizo. Esta diferencia no se detuvo entre los maestros e intelectuales sino que se divulgó entre el pueblo: éste era basilista, aquél juanista y el otro gregorianista, y día tras día la discusión se agrandaba. Pero los Santos no permitirían esta discordia. En un sueño, los tres santos se le aparecieron al obispo Juan Morobo y le dijeron: “Como ves: somos iguales ante Dios; ni división ni contradicción. Cada uno de nosotros aprendió, en su tiempo, del Espíritu Santo, y escribió y habló lo que convenía por la salvación de los hombres. Entre nosotros no hay ni primero ni segundo; si citas a uno, los otros estarán de acuerdo con él. Así que ordena a los que están exagerando en la discusión detener las deferencias entre sí; como estábamos en la vida terrenal así seguimos después de la muerte, interesados en realizar la paz y la armonía en toda la Iglesia. Por eso celébrennos en un día común… y enseña a los fieles que nosotros somos iguales ante Dios.” Al decirlo, los tres padres se pusieron a subir al cielo brillando con una luz inefable y llamándose el uno al otro por su propio nombre. Inmediatamente, el obispo Juan reunió a los que discutían para detener la deferencia, y fijó a los tres Santos, como se lo habían pedido, el 30 de enero como día del recuerdo común, día antes del cual habremos celebrado a los tres individualmente (1enero, a San Basilio; 25 enero, a San Gregorio; y 27, a San Juan Crisóstomo). Dios no permitió que la santidad de los tres Jerarcas formara causa de división en la Iglesia. Pidamos que las intercesiones de los tres santos Jerarcas y Maestros sean con nosotros. Amén.
ENERO C.E. C.C DIA 1
14
SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS
SAB
Circuncisión en la carne de N.S. Dios y Salvador Jesucristo. Conmemoración de nuestro padre, San Basilio el Grande, Arz. de Cesarea en Capadocia. Dom antes de Teofanía. San Silvestre, Papa de Roma. Muerte de San Serafín de Sarov. Santa Juliana de Lazarevo 31 Dom. Después de Pentecostés 2 Timoteo 4:5-8/Marcos 1: 1-8
a
2
15
DOM
3
16
LUN
S. Profeta Malaquías, San Gordio Mrt, E.S.R de San Efraín Neo Makri
4
17
MAR
Memoria de los 70 discípulos de Nuestro Señor. San Theoctitus, Abad de Cucume.
5
18
MIE
6
19
JUE
Santa Venerable Madre Sinclética. Ss Mrts Theopempto y Theonas. SANTA THEOFANÍA DE N.S. JESUCRISTO (Gran Bendición de las Aguas/ Inicio de visita y
Tono 6
7 8
20 21
VIE SAB
9
22
DOM
a
23
LUN
11
24
MAR
a
[
bendición a los hogares). Tito 2:11-14; 3:4-7 Mateo 3:13-17 Tono 1 Conmemoración del Profeta, Precursor y Bautista, San Juan. X
a
a
San Jorge el Jozebita, asceta. Santa Dominica de Constantinopla. Dom. Después Theofanía. XXXII Dom desp. Pentecostés. Santo Mártir Polyeuctos. Santo
a
Mta. Felipe de Moscú. Efesios 4:7-13/Mateo 4: 12-17 Tono 7
10
a
a
San Gregorio, Ob. de Nisa y Domiciano Ob. de Malta y Marciano, Presbítero. San Teodosio, el Grande, el Zenobita. San Mikhail de Novgorod, de Klops, el milagroso. Ss Ethenia y Fidelmia monjas, Ss Hiero Mtrs. Nicolas, Teodoro y Vladimir sacerdotes
a
12
25
MIE
La Santa Mártir Tatiana. San Sabas, primer Arz. de Serbia. Santa Euphraxia P
13
26
JUE
14 15
27 28
VIE SAB
Los santos Mtrs. Hermylo y Estratónico. San Máximos Kausokalibites Muerte de Santa Nina, igual que los Apóstoles, iluminadora de Georgia. P
16
29
DOM DOMINGO DE ZAQUEO. XXXIII Dom. Desp. Pentecostés. Veneración de las preciosas
a
Santos Pablo de Tebas y Juan (kalibitas) el que vivía en la gruta.
[
cadenas del Santo e Ilustre Apóstol Pedro. 1 Timoteo 4:9-15/Lucas 19:1-10 Tono 8
a
a
17
30
LUN
18
31
MAR
San Antonio Grande. Ss. Atanasio y Cirilo, Arzs. de Alejandría. Sts. Cyril skemamonje y Maria sckemamonja
MIE
padres según la carne de S. Sergio Radonezh San Macario, el egipcio. San Arsenyo de Corcyra. San Marcos Eugenikos, Ob. de Efeso.
a
19
1
E.S.R. del Venerable Sabas en el monte Storotyevsk. San Macario de Pechersk.
20
2
JUE
21
3
VIE
P
[
San Eutimios el Grande. San Máximo el Confesor. Santo Mártir Neófito. S.M.I.M.D. de la “Madre de Toda bendición”
[ Santo Apóstol Timoteo, discípulo de San Pablo. Santo Mártir Anastasio el persa. a Patrona de nuestra Catedral Metropolitana, conocida como Paramithia u Otrada
22
4
SAB
23
5
DOM DOMINGO DEL PUBLICANO Y EL FARISEO. Santo Mártir Clemente, Ob. de Ankara. Santo
24 25 26 27
6 7 8 9
LUN MAR MIE JUE
28 29 30
10 11 12
VIE SAB DOM
Mártir Agathangelo. Timoteo 3:10-15/Lucas 18:10-14 Tono 1
a
Santa Xenia (Euxebia) de Roma y la de S. Petersburgo. Ven. Dionisios Mt. Athos San Gregorio el Teólogo, Arz. de Constantinopla. Ven. Anatolio de Optina a San Xenofón y su esposa junto con sus hijos Arcadios y Juan. P
a
[
C.S.R. de San Juan Crisóstomo. Nuevo Mártir Demetrio Constantinopla San Ephrem el sirio. San Ephrem del monasterio de Pechersk. P 1er Sábado de los Difuntos. C.S.R. del Mártir, San Ignacio de Antioquía. a DOMINGO DEL HIJO PRODIGO. San Gregorio Teólogo, San Basilio el Grande, y San Juan Crisóstomo. Santo Mártir Hipólito de Roma. Hebreos 13: 7-16 /Mateo 5:14-19 Tono 2 Los santos y anárgiros (despreciadores del dinero), Ciro y Juan, los milagrosos. Nuestro
a
31
13
LUN
Padre entre los Santos Nikita, Ob. de Novgorod, el Milagroso.
a
a Sin Ayuno cSe permite solo pan integral, vegetales y frutas PNo comer nada proveniente de animal o sus derivados, ni aceite, se permite mariscos ANo comer carne, ni pescado con sangre roja, se permite mariscos CSe permite pescado sin sangre roja, mariscos, vino y aceite XSe permite vino y aceite \Se permite todo pescado BSe permite todo pescado, huevos, lácteos vino y aceite [ Fiesta particular de la Metrópolis (Libre de Ayuno por bendición del Metropolita.)
SANTA FOTINA O FOTINI, LA SAMARITANA
Santa Fotina, Fotiní o Svetlana es aquella mujer samaritana que tuvo la rara fortuna de hablar con el mismo Señor Jesucristo junto al pozo de Jacob en Sicar (cfr. San Juan 4:142). Creyendo en el Señor, Fotina luego fue a predicar el Evangelio con sus hijos Víctor y Josías, y con sus cinco hermanas Anatolia, Fota, Fotida, Parasceva y Siríaca. Llegaron hasta Cartago en África. Allí fueron arrestados y enviados a Roma en tiempos del emperador Nerón y fueron arrojados en prisión. Por la providencia de Dios, Domnina, la hija de Nerón, entró en contacto con santa Fotina y fue convertida por ella a la fe cristiana. Tras su encarcelamiento, todos sufrieron por causa de Cristo. Fotina, que por primera vez fue iluminada con la luz de la verdad junto al pozo de Sicar, fue arrojada en un pozo donde murió, entrando así al Reino eterno de Cristo.
FEBRERO C.E. C.C DIA 1
14
MAR
SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS Preparación Fiesta entrada de N.S. Jesucristo en el Templo. Santo Mrt. Trifón. Ss Mtrs. Perpetua, Felicidad, Sátirus, Revocato.
2
15
MIE
3
16
JUE
a
PRESENTACIÓN (ENTRADA) DEL SEÑOR AL TEMPLO (Fiesta del Santo Encuentro). C El Santo y Justo Simeón que recibió entre sus brazos a Cristo y Ana la profetisa. Santo Arz.
a
4
17
VIE
5
18
SAB
Nikolai de Japón. Santo monje Isidoro de Persia. El Gran Príncipe Ortodoxo Jorge. San Cirilo de Novoezerk, el milagroso. Sto. Monje Nicolás Igumen del Monasterio Studite P SABADO DE TODOS LOS DIFUNTOS, Santa Mrt. Ágata. Muerte de San Teodosio, Arz. de Chernigov. DOMINGO DEL JUICIO FINAL. (Domingo de la Carne) San Bucolo, Ob. Smyrna San Fotios
a
6
19
DOM
7 8 9 10
20 21 22 23
LUN MAR MIE JUE
11
24
VIE
12
25
SAB
13
26
DOM
14
27
LUN
15 16 17 18 19
28 29 1 2 3
MAR MIE JUE VIE SAB
20
4
DOM
21 22 23 24
5 6 7 8
LUN MAR MIE JUE
25
9
VIE
26 27
10 11
SAB DOM
28 29
12 13
LUN MAR
el Grande, Patriarca de Constantinopla. 1 Corintios 8:8-9:2/ Mateo 25:31-46 Tono 3 A San Parthenio, Ob. de Lampsaco. Venerable Lucas de Stryon. 1003 Mtrs. de Nicomedia. C Santo Mrt. Teodoro, el general de los ejércitos. Santo Profeta Zacarías. C Santo Mrt. Nicéforos. X
[
Santo Milagroso Mártir entre los Sacerdotes, Haralambos. San Prohoro, de Pechersk. Santo Mrt. Vlasio, Ob. de Sebasteo en Armenia. Santa Teodora Augusta. San Dimitri el milagroso de Priluki de Vologdá. Muerte del Santo Príncipe Ortodoxo Vsevold de Pskov. P San Meletio, Arz. de Antioquía. S.M.I.M.D. de Iversk. Muerte de San Alexis de Rusia, el milagroso. C DOMINGO DEL PERDON (DOMINGO BLANCO o del Queso) San Eulogios de Alejandría, San Martiniano. Romanos 13:11-14:4/Mateo 6:14-21 Tono 4 INICIO SANTO AYUNO B Santos Auxencio y Marón ermitaños. Muerte de San Constantino, el filósofo en religión. San Cirilo, doctor de los eslavos. Venerable Isaac, el recluso de Pechersk. P Santo Apóstol Onésimo, de los Setenta. San Eusebio de Siria. P Santo Mrt. Pánfilo y sus compañeros. San Flaviano Patriarca Antioquia Santo y gran Mrt. Teodoro de Tiro. P
c c
LITURGIA DE PRESANTIFICADOS (I). San León, Papa de Roma. San Agapito de Synada. Santos Apóstoles Archipos y Filemón, de los Setenta y Santa Mártir Aptea, Igual a los Apóstoles. Santa monja Filotea de Athenas C DOMINGO I DE LA GRAN CUARESMA (Domingo de la Ortodoxia) San León, Ob. de Catania. Hebreos 11:24-26, 32-12:2/Juan 1:43 51 Tono 5 *Liturgia de San Basilio* C Santos Timoteo de Símboleia y Eustacio, Arz. de Antioquía. P E.S.R. de los Santos Mrts Andrónico y Junia, en Eugenio. P
c
Santo y gran Mártir Policarpo, Ob. de Smyrna. Primero y segundo encuentro de la preciosa cabeza del Precursor, San Juan Bautista. Venerable Erasmo del monasterio de Pechersk. C
c
LITURGIA DE PRESANTIFICADOS (III). San Tarasio, Arz. de Constantinopla. San Porfyrio, Ob. de Gaza. Santa Fotini la Samaritana C DOMINGO II DE LA GRAN CUARESMA (Domingo de San Gregorio Palamas) San y confesor Procopio de Banias, el Decapolitano. Venerable Tito de Pechersk. Hebreos 1, 10-2, 3/ Marcos 2, 1-12 Tono 6 C San y confesor Basilio, compañero de San Procopio. P San Juan Casiano P
a Sin Ayuno cSe permite solo pan integral, vegetales y frutas PNo comer nada proveniente de animal o sus derivados, ni aceite, se permite mariscos ANo comer carne, ni pescado con sangre roja, se permite mariscos CSe permite pescado sin sangre roja, mariscos, vino y aceite XSe permite vino y aceite \Se permite todo pescado BSe permite todo pescado, huevos, lácteos vino y aceite [ Fiesta particular de la Metrópolis (Libre de Ayuno por bendición del Metropolita.) ABREVIATURAS: E.S.R.: Encuentro de los Sagrados Restos C.S.R: Colocación de los Sagrados Restos T.S.R.: Traslado de los Sagrados Restos. Ss. Santos Mrts: Mártires. Mta.: Metropólita Arz: Arzobispo. Ob: Obispo. N.S.: Nuestro Señor. S.M.I.M.D: Santo Milagroso Icono de la Madre de Dios Las casillas con el nombre del día están coloreadas para conocer el color de vestimenta litúrgica recomendado por el Typikon de nuestra Metrópolis. En blanco significa que se usa el color blanco
EL ARREPENTIMIENTO NECESARIO PARA UNA BUENA CUARESMA
San Teófano el Recluso dice: «Mientras la habitación esté inmersa en la oscuridad, jamás advertiremos su inmundicia; pero en cuanto sea iluminada con una luz vigorosa, podremos ver hasta el grano de polvo más minúsculo. Lo mismo pasa en la habitación de nuestra vida, pues el orden de las cosas no consiste en arrepentirse para luego comprender a Cristo sino, más bien, la luz de Cristo que penetra en nuestra vida nos hace percibir de un modo verdadero nuestro pecado personal.» Da testimonio de este orden espiritual la visión del profeta Isaías: primero observa al Señor sentado en el Trono y escucha a los Serafines decir: «¡Santo, Santo, Santo!», luego se lamenta diciendo: «¡Hay de mí, que estoy perdido, pues soy un hombre de labios impuros!» (Is 6: 1-5) El inicio de la penitencia es observar la belleza y gloria de Dios, no la fealdad y miseria mía. San Pablo dice: «La tristeza que es según Dios produce un irreversible arrepentimiento para la Salvación» (2Cor 7: 10). Entonces, no se trata de una tristeza melancólica que mira hacia nuestros defectos sino arriba, hacia el amor de Dios; no atrás con remordimiento y culpabilidad sino adelante con confianza y gratitud; no observamos lo que no hemos podido cumplir, más bien, lo que podremos realizar por la Gracia de Cristo.
MARZO C.E. C.C DIA 1 2
14 15
MIE JUE
3
16
VIE
SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS
c
Santa Mrt. Eudocia. Stos Mrts Nestor y Tribimios Ss Mrts Andrónico y Hesiquio. Santa Euthalia. Muerte de San Arsenio, Ob. de Tverj. San Joaquín Papoulakis de Vatopediou. P LITURGIA DE PRESANTIFICADOS (V) Santo Mrt. Eutropio y sus compañeros. Santa Piama monja virgen. S.M.I.M.D.MD Volokolamsk. San Gerásimos del Jordán. Mtrs.: Paúl, Juliania, Cuadratus, Akadios y Estratonicos. C III Dom de Cuaresma (Veneración de la Santa Cruz) Santo Mrt. Conon, Isáurico. San Marcos el Asceta. Hb 4, 14-5, 6/ Mc 8, 34-9, 1 Tono 7 C Los 42 Mrts de Amorio. Descubrimiento de la Santa Cruz y Clavos por Santa Elena. P Los 7 Ss Mrts los Obispos de Cherson, Ephrem y sus compañeros. P
c
4 5
17 18
SAB DOM
6 7 8 9
19 20 21 22
LUN MAR MIE JUE
10
23
VIE
11
24
SAB
12
25
DOM
San Teophilacto, confesor, Arz. de Nicodemia.
c
[
Los cuarenta Mrts de Sebastea, en Armenia. San Priscus y San Aetius LITURGIA DE PRESANTIFICADOS (VI) Santo Mrt. Cuadrato de Corintio y sus compañeros. San Sofronio, Patriarca de Jerusalem. San Sofronio Eremita de Pechersk, Eutimio, Arz. de Novgorod, el milagroso. C IV DOM de Cuaresma (San Juan Clímaco) San y confesor Teófano de Sigriana. San Gregorio
c
el del Dialogo. San Simeón el Nuevo teólogo Hb 6, 13-20/ Mc 9, 17-31 Tono 8 C
13
26
LUN
C. S.R. de San Nicéforo, Patriarca de Constantinopla. San Sabino Mártir. P
14
27
MAR
San Benito de Nursia Padre del monaquismo occid. S.M.I.M.D. de Feodorov en Kostromo P
15 16 17
28 29 30
MIE JUE VIE
Santo Mrt. Agapio y sus siete compañeros. Ss Mrts Sabino el egipcio. San Cristodúlos de Patmos. P LITURGIA DE PRESANTIFICADOS (VIII). San Alexis, el Hombre de Dios. San Abad Makarios, de Koljazino, el milagroso San Cirilo, Ob. de Jerusalem. 10.000 Mtrs. de Nicomedia C V Dom de Cuaresma (Santa María de Egipto) Santos Mrts Crisanto y Darias de Atenas. Hb 9, 11-14/ Mc 10, 32-45 Tono 5 C Santos Padres martirizados en el Monasterio de San Saba. Santa Mrt. Photini (La Samaritana) y sus Hijos Mtrs. P
c
c
18 19
31 1
SAB DOM
20
2
LUN
21
3
MAR
22
4
MIE
Santos Padres Jacobo el confesor y Cirilo, Ob. de Catana. P Santo Mrt. Basilio, sacerdote de la Iglesia de Ankara. Santa Drosida (Hija del Emperador Trajano) y compañeras Mártires. Santo Mrt. San Nikon Ob. y sus 199 discípulos. Venerable Nikon de Pechersk. P LITURGIA DE PRESANTIFICADOS (IX) Vísperas de la Anunciación de la Santa Madre de Dios. San Zacarías el ayunador. X
c
23 24
5 6
JUE VIE
25
7
SAB
26
8
DOM
27 28 29
9 10 11
LUN MAR MIE
\
ANUNCIACIÓN DE LA S.M.D. Y SIEMPRE VIRGEN, MARÍA. Sabado de San Lazaro. C Entrada de N.S. en Jerusalem (domingo de Ramos) Conmemoración del Arcángel San Gabriel. Filipenses 4:4-9/ Juan 12:1-18 C LUNES SANTO Santa Matrona de Tesalónica. Santa Lidia
c
MARTES SANTO Vnble Esteban milagroso e Hilario joven. S. Mrt. Estratios, de Pechersk. MIERCOLES SANTO San Marco, Ob. de Aretusa y dcno Cirilo y cñros. San Juan Asceta.
c c
30 12 JUE JUEVES SANTO San Juan Clímaco. Santa Euboula madre de San Pantaleimon c VIERNES SANTO Santo Mrt. y milagroso Hipatio, Ob. de Gangara. AYUNO NEGRO. 31 13 VIE a Sin Ayuno cSe permite solo pan integral, vegetales y frutas PNo comer nada proveniente de animal o sus derivados, ni aceite, se permite mariscos ANo comer carne, ni pescado con sangre roja, se permite mariscos CSe permite pescado sin sangre roja, mariscos, vino y aceite XSe permite vino y aceite \Se permite todo pescado BSe permite todo pescado, huevos, lácteos vino y aceite [ Fiesta particular de la Metrópolis (Libre de Ayuno por bendición del Metropolita.) ABREVIATURAS: E.S.R.: Encuentro de los Sagrados Restos C.S.R: Colocación de los Sagrados Restos T.S.R.: Traslado de los Sagrados Restos. Ss. Santos Mrts: Mártires. Mta.: Metropólita Arz: Arzobispo. Ob: Obispo. N.S.: Nuestro Señor. S.M.I.M.D: Santo Milagroso Icono de la Madre de Dios Las casillas con el nombre del día están coloreadas para conocer el color de vestimenta litúrgica recomendado por el Typikon de nuestra Metrópolis. En blanco significa que se usa el color blanco
"Hoy aquel que por esencia es inaccesible, se convierte para mí accesible, y sufre la pasión para liberarme de las pasiones; Aquél que da la luz a los ciegos, recibe salivazos de labios inicuos y, por los prisioneros, ofrece los hombros a los flagelos. Viéndolo en la cruz, la pura Virgen y Madre dolorosamente decía: ¡Hijo mío, Tú, espléndido de belleza más que todos los mortales, apareces sin respiro, desfigurado, sin forma ni belleza! ¡Mi luz! No puedo verte atormentado, son heridas mis entrañas y una dura espada me traspasa el corazón". (Kontakion III Domingo de Cuaresma)
ABRIL C.E. C.C DIA 1 2
14 15
SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS
SABADO SANTO Santa María la egipcia. San Eutimio de Suzdal, el milagroso. C SAB DOM DOMINGO DE RESURRECCION- PASCUA DEL SEÑOR San Tito, el milagroso. Ss.Mtrs. Amfilianos y Edesios. San Policarpo. Hechos 1:1-8 / Juan 1: 1-17
3 4 5
16 17 18
LUN MAR MIE
a
Lunes luminoso. Confesor S.Nicetas (Nikita) de Médision y San José el himnógrafo.
a
a
Martes luminoso. San Zozimas, San Jorge de Meleum Miércoles luminoso. Santos Mtrs. Théodulo y Agathopodo. Santa Teodora de Soluneia, Ss Mtrs Claudio y comp. Diodoro, Víctor, Victoriano, Papias, Nicéforo y Serapion. Jueves luminoso. San Eutikio, Arz. Constantinopla. San Methodio, Ob. de Moravia San Gregorio de Sinai.
a
6
19
JUE
7 8 9
20 21 22
VIE Viernes luminoso. Santo Mártir Caliopios, San Jorge, Ob. de Lesbos. a SAB Sábado luminoso. Ss Aps Herodión, Agabe, Rufo, Asíncrito, Flegón y Hermas Setenta. a DOM II Dom de Pascua (Domingo de Tomas) Santo Mártir Eupsikio de Cesarea. Hechos 5:12-20/
a
Juan 20:19-31 tono 1
a
10 11
23 24
LUN MAR
Santos Mtrs. Terencio, Pompeyo y sus 33 compañeros.
12 13 14 15 16
25 26 27 28 29
MIE JUE VIE SAB DOM
San y confesor Basilio, Ob. de Pireo.
Santo Mártir Antipas, Ob. de Pérgamo, de Asia.
a
a
P
Santos Rafael, Nicolas e Irene, neomartires de Lesbos. S.M.I.M.D Portaitissa
a
Santos Apóstoles Aristarjos, Pudeno y Trofino de los Setenta. P
a
Santo Mártir Crescente. III Dom de Pascua. (Domingo de las Mirróforas) Santas Hermanas Mtrs. Agapi, Irene y
[
Xenia. Fiesta Monasterio Theogenitoros. Hechos 6:1-7 /Marcos 15:43-16:8 Tono 2 San Simeón, Ob. de Persia y sus compañeros. Makario, Ob. de Corinto. Venerable Zósimo, Abate de Solobetsk.
17
30
LUN
18 19
1 2
MAR MIE
San Juan, discípulo de Gregorio el Decapolitano. Santo Mártir Pafnucio, sacerdote. San Trifón, Patriarca de Constantinopla, Mártir. San Juan del monasterio antiguo. P
20 21
3 4
JUE VIE
San Teodoro, el de camisa de pelo, San Atanasio fundador de Meteora, San Zaqueo.
22 23
5 6
SAB San Teodoro de Cicota, Ob. de Anastasiópolis. a DOM IV Dom de Pascua. (Domingo del Paralítico). Santo y Megalomártir Jorge, el Victorioso.
a
a
Santo Mártir Januario (Genaro), Ob. y sus compañeros.
Hechos 9:32-42/Juan 5:1-15 Tono 3
24 25 26
7 8 9
LUN MAR MIE
27
10
JUE
[
[
Santa monja Elizabeth, la milagrosa. Santo Mártir Sabas, general de ejército Santo Apóstol y Evangelista Marcos.
a
a
a
Santo Mártir Basilio, Ob. de Amasia. San Esteban de Perm. (MEDIA PENTECOSTES) X Santo Discípulo y Mártir Simeón, pariente de Cristo y Ob. de Jerusalem. San Esteban, Ob. de Vladimir. Santos Apóstoles Jasón y Sosipater de los Setenta. San Prudencio Ob. de Tarragona (700) San Cirilo Ob. de Turov. P
a
28
11
VIE
29 30
12 13
SAB Nueve Santos Mtrs. de Cisikos. a DOM V DOM de Pascua. (Domingo de la Samaritana) Santo Apóstol Santiago, hermano de Juan, el Teólogo. Mtrs. Amador y Cía Hechos 11:19-26, 29-30/ Juan 4:5-42 Tono 4
a
a Sin Ayuno cSe permite solo pan integral, vegetales y frutas PNo comer nada proveniente de animal o sus derivados, ni aceite, se permite mariscos ANo comer carne, ni pescado con sangre roja, se permite mariscos CSe permite pescado sin sangre roja, mariscos, vino y aceite XSe permite vino y aceite \Se permite todo pescado BSe permite todo pescado, huevos, lácteos vino y aceite [ Fiesta particular de la Metrópolis (Libre de Ayuno por bendición del Metropolita.) ABREVIATURAS: E.S.R.: Encuentro de los Sagrados Restos C.S.R: Colocación de los Sagrados Restos T.S.R.: Traslado de los Sagrados Restos. Ss. Santos Mrts: Mártires. Mta.: Metropólita Arz: Arzobispo. Ob: Obispo. N.S.: Nuestro Señor. S.M.I.M.D: Santo Milagroso Icono de la Madre de Dios Las casillas con el nombre del día están coloreadas para conocer el color de vestimenta litúrgica recomendado por el Typikon de nuestra Metrópolis. En blanco significa que se usa el color blanco
Nació en Asia Menor, desde su temprana edad era muy piadoso. Su tío, el obispo de Pátara viendo la fe del joven lo ordenó sacerdote. Después de la muerte de sus padres el Santo heredó heredó una gran fortuna la cual la puso al servicio de los necesitados. Él trataba de ayudar los necesitados en forma anónima, para que no se lo agradezcan. en su juventud hizo una peregrinación a Egipto y Palestina. Poco tiempo después de su regreso fue nombrado nombrado obispo de Mira, capital de Licia, junto al mar Mediterráneo; puesto en prisión durante la persecución de Diocleciano por confesar su fe, fue liberado al subir al trono el emperador Constantino .San .San 325, 5, donde se condenó la herejía arriana que ponía en Nicolás participó en el Concilio de Nicea en el año 32 duda la divinidad de Jesucristo y se instituyó el credo Nicenciano, el cual es una fuente para el credo enseñanzas eñanzas posterior que se reza en las Divina Liturgias dominicales. San Metodio afirma que "gracias a las ens de Nicolás, la metrópolis de Mira fue la única que no se contaminó con la herejía arriana la cual la rechazó firmemente, como si fuese un veneno mortal". San Nicolás tomó también medidas severas contra el paganismo y lo combatió incansablemente. Su Su celo por la justicia es legendario. Cuando el gobernador Eustacio había sido sobornado para condenar a tres inocentes, Nicolás se presentó en el momento de la ejecución, detuvo al verdugo y puso en libertad a los prisioneros. Reprendió entonces a Eustacio, Eustacio, hasta que éste reconoció su crimen y se arrepintió. En esa ocasión estaban presentes tres oficiales que más tarde, al verse ellos mismos en peligro de muerte le rezaron a San Nicolás. Esa misma noche el santo se apareció en sueños a Constantino y le ordenó que pusiese en libertad a los tres inocentes. Constantino interrogó a los tres, tres, y al darse cuenta que ellos habían invocado a San Nicolás, los envió libres al santo obispo con una carta en la que le rogaba que orase por la paz del mundo.
MAYO C.E. C.C DIA
SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS Santo Profeta Jeremías. San Pafnutios el milagroso, de Borovick. a C.S.R. de San Atanasio, Arz. de Alejandría. San Boris y Gleb príncipes mártires. a Santos Mtrs. Timoteo y Maura. San Theodosio, Abad de Pechersk, fundador de la vida zenobítica en Rusia. S.M.I.M.D. de Kiev-Pechersk P Santa Mártir Pelagia. San Silvano, Ob. de Gaza y con el 40 Mtrs. a Santa e Ilustre Mártir Irene. P Santo y Justo Job, severamente probado. San Mikhei de Radonezh a VI DOM de Pascua (Domingo del Ciego) Aparición de la señal de la Santa Cruz en los cielos, sobre Jerusalem, en el reinado de Constancio hijo de Constantino. San Nilo de Sorsk Hechos 16:16-34/ Juan 9:1-38 Tono 5 a Ilustre y amado discípulo San Juan, el teólogo, quien reposó en el seno del Señor. San Arsenio el Grande. San Pimen el ayunador de Pechersk a Santo Profeta Isaías. Santo Mártir Cristóforo (Cristobal). Traslado a Bari (el Robo) de los restos de San Nicolás de Myra. a APODOSIS DE PASCUA. Santo Apóstol Simón, el Zelotes. Venerable Simón el milagroso, de Pechersk, Ob. de Suzdal. X ASCENSION DE NSJC. Fundación y dedicación de la Iglesia de Santa Sofía - Constantinopla. Santo Mártir Mokios, Presbítero. Santos e iguales a los Apóstoles, Metodio y Cirilo, iluminadores de los eslavos. a San Epifanios, Ob. de Chipre y Germanos, Arz. de Constantinopla. P Santa Mártir Gliceria. Santa Glyceria de Novgorod. San Pausikakios de Synada. a VII Dom de Pascua. (Dom de los Padres del 1er Concilio) Santo Mártir Isidoro de Chios. Santo Mártir Isidoro de Rostov, el milagroso. Hechos 20:16-18,28-36/Juan 17:1-13 tono 6
1 2 3
14 15 16
LUN MAR MIE
4 5 6 7
17 18 19 20
JUE VIE SAB DOM
8
21
LUN
9
22
MAR
10
23
MIE
11
24
JUE
12 13 14
25 26 27
VIE SAB DOM
15
28
LUN
16 17 18 19
29 30 31 1
MAR MIE JUE VIE
Nuestros Venerables Padres: Pacomio el Grande y Achilio, Arz. de Larissa, el milagroso. San Isaías, Ob. de Rostov, el milagroso. a San Teodoro el santificado, discípulo de San Pacomio. a Santo Apóstol Andrónico, de los Setenta. Santa Junia. P Santos Mtrs. Pedro, Dionisio, Andrés, Pablo, Cristina, Heraclio, Paulino y Benedimos. a Santos Mtrs. Patricio, Ob. de Prusa y Acacio. Menander y Juliano y sus compañeros. San
SAB
Cornelio de Komel, el milagroso. C Santo Mártir Thalelaio. E.S.R. de San Alexius, Mta. de Moscú y de toda Rusia, el milagroso.
a
20
2
a 21
3
DOM Domingo de la SANTISIMA TRINIDAD. PENTECOSTES. Santos Reyes Constantino y Helena, iguales a los Apóstoles. Encuentro del S.M.I.M.D. en Vladimir. Santo príncipe Constantino y
22
4
LUN
sus hijos Theodoro y Miguel de Murom. 2:1-11 / Juan 7:37-52; 8:12 a Santo Mártir Basilisco. Memoria del Segundo Concilio Ecuménico. San Demetrio el nuevo Martír de Peloponeso Santo Padre y confesor Miguel, Ob. de Synada. E.S.R. de San Leontio, Ob. de Rostov, el milagroso. Santa Euphrosina de Polosk, Abadesa del Misterio. del Santo Salvador. a San Simeón de la montaña maravillosa, el estilita. Venerable Nikita, el estilita de Pereaslav, el milagroso. San Meletius (el General) Stratelates, Esteban, Juan, Serapion el Egipcio, Kallinikos el mago, Theodoro y Fausto y con ellos los 1218 Soldados, mujeres y niños. P El tercer encuentro de la cabeza del Precursor, Juan Bautista. a
[
23
5
MAR
24
6
MIE
25 26
7 8
JUE VIE
27
9
SAB
28
10
DOM
29
11
LUN
30
12
MAR
Santo Apóstol Carpos, de los Setenta. San Jorge el Nuevo. C APODOSIS DE PENTECOSTES. Conmemoración de los Difuntos. Santo Mártir Heladio, presbítero. E.S.R. de San Nilo, el nuevo milagroso de la isla Stolobnoye, del Lago Seliger. San Juan el Ruso. a I DOM después de Pentecostés. (Domingo de todos los Santos). Santo Mártir Eutikio Ob. de Meletineia. San Ignacio, Ob. de Rostov milagroso. Hebreos 11:33-12:2/ Mateo 10:32-33, 37-38; 19:27-30 Tono 8 a Santa Mártir Teodosia de Tiro. Memoria del I Concilio Ecuménico. San Juan de Ustyg el Loco por Cristo. a San Isaac, Abad del monasterio de Dalmacia. Sts. Mrts. Natalia y Salunos INIC. AYUNO AP.
a 31
13
MIE
Santo Mártir Hermas, de los Setenta. Ayuno de los Apóstoles. P
SANTO MILAGROSO ICONO DE LA MADRE DE DIOS AXION ESTIN No muy lejos de Karyes, la capital del Monte Athos, en dirección del Monasterio de Pantocrator, vivían un jerónimo virtuoso y su joven discípulo. Un sábado por la noche, dejando solo a su discípulo, el anciano se marchó a la Vigilia celebrada, como cada semana, en la iglesia de Protaton. Al caer la noche, un monje desconocido tocó a la puerta y el discípulo lo acogió. Al amanecer, se encontraron en la capilla para cantar juntos los Oficios de Orthros; pero cuando llegaron a la novena oda, mientras el discípulo entonaba el himno "Más venerada que los Querubines" frente al icono de la Madre de Dios, el huésped lo hizo preceder de las siguientes palabras:
Es justo en verdad Magnificarte, oh Theotokos, siempre Bienaventurada e Inmaculada Madre de Dios nuestro. Más honorable que los Querubines y más gloriosa que los Serafines; tú que sin mancilla diste a luz al Verbo Dios. Verdaderamente eres la Madre de Dios. Por eso te engrandecemos. Sorprendido al oír por primera vez este canto, el discípulo le pidió a su huésped que se lo escribiera, y el monje desconocido, como no encontrara una hoja de papel, grabó el himno de su propia mano, y sin dificultad, sobre una placa de piedra. Y, antes de desaparecer, añadió: «A partir de hoy, todos los Ortodoxos canten así este himno a la Madre de Dios.» Desde entonces todos en la Iglesia Ortodoxa creemos que fue el Arcángel San Gabriel quien dejó tal exaltación a la Madre de Dios y la repetimos en cada Divina Liturgia.
JUNIO C.E. C.C DIA 1
14
SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS
JUE
El Mártir Justino el filósofo y sus compañeros: Jaritón, Jarita, Evelpista, Jerarco, Peón, Liborio, Justo y Valeriano. San Dionisio de Clusica. Ayuno de los Apóstoles. a San Nicéforo el confesor, Arz. de Constantinopla. El Grande y Santo Mártir Juan el Joven,
2
15
VIE
3
16
SAB
4
17
DOM
5
18
LUN
Santos Mtrs. Luciano, Paula y sus hijos. Santa Monja Hieria. Ayuno de los Apóstoles. a II DOM después de Pentecostés. Todos los Santos de Monte Athos. San Metrofanes, Arz. de Constantinopla. Justas Santas Marta y Maria, hermanas de Lázaro. Romanos 2:10-16 / Mateo 4: 18-23 Tono 1 a Santo Mártir Doroteos, Ob. de Tyro. Santo Príncipe Teodoro Jaroslavich, Hermano de San
MAR MIE JUE
Alexander Nevski. Ayuno de los Apóstoles. a San Hilarión el joven, del monasterio de Dalmaton. San Besarion de Egipto, el milagroso. a Santo Mártir Teodoto, Ob. de Ankara. Ayuno de los Apóstoles P T.S.R de los restos del Santo y Gran Mártir Teodoro, General de los ejércitos. Santa Melania
VIE SAB
monja. a San Cirilo, Arz. de Alejandría. San Cirilo de Belozero, el milagroso. P Santos Mtrs. Alejandro y Antonina la virgen. Santo Mártir Timoteo, Ob. de Prusa. Santo
martirizado en Belgorod. P
6 7 8 9 10
19 20 21 22 23
a monje Siluan de Pechersk megaloskima. III DOM después de Pentecostés. Nuevos Mártires del Yugo Turco. Santos Apóstoles Bartolomé y Bernabé. S.M.I.M.D. Axion Estin. Romanos 5:1-10 / Mateo 6:22-33 Tono
11
24
DOM
12 13
25 26
LUN MAR
14 15
27 28
MIE JUE
16 17
29 30
VIE SAB
18
1
DOM
19
2
LUN
20 21 22 23 24 25
3 4 5 6 7 8
MAR MIE JUE VIE SAB DOM
26
9
LUN
27 28
10 11
MAR MIE
San David de Thesalónica. S.M.I.M.D. Tikhvinsk. a San Samsón, el hospitalario. Santo monje Jorge de Iveria y Athos. a T.S.R de los restos de los santos milagrosos: Ciro y Juan. Santos: Sergio y Germano, de Valaam, los milagrosos. P
29
12
JUE
Conmemoración de los Santos, Gloriosos y Célebres Apóstoles Pedro y Pablo.
30
13
VIE
SINAXIS de los Santos, Gloriosos y Célebres 12 Apóstoles.
[
2 Santos Onofre y Pedro, monjes de Athos. San Arsenio de Koniev, el milagroso. a Santa Mártir Acelina. Santa Mártir Antonina. Santa Monja y su hijo San Juan. San Tryfilio, Ob. de Leucosia en Chypre. a Santo Profeta Eliseo. San entre los Santos Metodios el confesor, Arz. de Constantinopla. P Santo Profeta Amós. San Jerónimo, ermitaño en Belém. San Agustín de Hipona. San Jonás, Met. de Moscú y de toda Rusia, el milagroso. Santo Príncipe ortodoxo, Lázaro de Serbia. a Santo y Milagroso Padre Tijón, Ob. de Amathus en Chypre. P Santos Mtrs. Manuel, Sabel e Ismael y otros de Persia. Santo Discípulo Aetius, el eunuco de Etiopia. a IV DOM después de Pentecostés Sts Mrts Leoncio, Hipatios y Teodulos, Romanos 6:18-23 / Mateo 8:5-13 tono 3 a Santo Apóstol Judas Tadeo. San Paisios el Grande. San Juan Ob. de Shangai y de San Francisco. a Santo Mártir Metodios, Ob. de Patara. a Santo Mártir Julián de Tarso y su madre. Mártir Nikita de Nyrosa P Santo Mártir Eusebio, Ob. de Samosate. Sts. Mtrs. Zinon y Zina. a Santa Mártir Agripina. S.M.I.M.D. Vladimir. P Natividad del Venerable y Glorioso Profeta y Precursor Juan Bautista. a V DOM después de Pentecostés. Santa Mártir Febronia. Los santos milagrosos: Murom, príncipe ortodoxo David y en religión Pedro, la princesa ortodoxa Eufrosina y en religión Febronia. Romanos 10:1-10 / Mateo 8:28-9:1 Tono 4 a
a
X
a Sin Ayuno cSe permite solo pan integral, vegetales y frutas PNo comer nada proveniente de animal o sus derivados, ni aceite, se permite mariscos ANo comer carne, ni pescado con sangre roja, se permite mariscos CSe permite pescado sin sangre roja, mariscos, vino y aceite XSe permite vino y aceite \Se permite todo pescado BSe permite todo pescado, huevos, lácteos vino y aceite [ Fiesta particular de la Metrópolis (Libre de Ayuno por bendición del Metropolita.)
ICONO MILAGROSO DE NUESTRA SEÑORA DE KAZÁN QUE SE LE APARECIÓ A UNA NIÑA Y FUE VENERADO POR CIENTOS DE AÑOS HASTA SU DESAPARICIÓN EN LA REVOLUCIÓN COMUNISTA, DEVUELTO A RUSIA POR JUAN PABLO II
El día 8 de Julio del año de 1579, Nuestra Señora, precedida de un gran resplandor celestial, se aparece a una niña de 10 años, y le ordena excavar entre unas ruinas de un viejo monasterio. La niña encuentra un Icono que será transportado después hasta la Catedral de la Anunciación de Kazán. El Icono comienza a ser objeto de gran devoción religiosa, atribuyéndosele innumerables milagros. Allí permaneció hasta alrededor del año 1612, cuando la santa imagen mariana fue trasladada a la ciudad de Moscú. Es entronizada en la Catedral de Moscú y luego trasladada a San Petersburgo. La Noche del 29 de Junio de 1904, durante una revuelta popular, desaparece junto a otros tesoros de la Catedral. Después Después de varios años volvió a aparecer en Estados Unidos. El Papa Juan Pablo II volvió ha entregarlo al Patriarca Ortodoxo de Rusia. Esta Imagen se venera como 'Libertadora de Rusia'. Nuestra Metrópolis de Ecuador y Latinoamérica lo tomó como Patrona desde el el año 2003 pidiéndole por la conversión de los Latinoamericanos a la verdadera Fe Ortodoxa.
JULIO C.E. C.C DIA 1 2
14 15
SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS
Santos, Milagrosos, Anágiros y Mrts de Roma, los médicos Cosmas y Damián. a SAB DOM VI DOM después de Pentecostés. Colocación de la preciosa túnica de la Santísima Madre de
3
16
LUN
4 5
17 18
MAR MIE
6
19
JUE
7 8
20 21
VIE SAB
9
22
DOM
10
23
LUN
11
24
MAR
12 13 14 15
25 26 27 28
MIE JUE VIE SAB
16
29
DOM
17 18
30 31
LUN MAR
19 20 21
1 2 3
MIE JUE VIE
22
4
SAB
23
5
DOM
24
6
LUN
25
7
MAR
26
8
MIE
27
9
JUE
28
10
VIE
29 30
11 12
SAB DOM
Dios en Vlackernae. Romanos 12:6-14/ Mateo 9:1-8 Tono 5 a Santo Mártir Jacinto. San Anatolio, Arz. de Constantinopla. C.S.R. de San Felipe, Met. de Moscú. Venerable Anatolio de Perchersk. a San Andrés, Arz. de Creta. Santa Monja Marta, madre del San Simeón, el estilita. a Santos Atanasio del Monte Athos y Lampadio, el milagroso. E.S.R San Sergio de Radonezh
C San Sisoes, el Grande. E.S.R. de la Santa Vírgen Juliana, que reposa en el monasterio de Perchersk. a Santos Tomás de Milán y Acacio. Grande y Santa Mártir Kiriaquía. P
[
Grande y Santo Mártir Procopio. Aparición del S.M.I.M.D. en Kazán. VII DOM después de Pentecostés Santo Mártir Pancracio, Ob. de Tauromina, en Sicilia. Romanos 15:1-7/Mateo 9:27-35 Tono 6 a Los 45 Mrts de Nicópolis, en Armenia. San Antonio de Pechersk. Colocación de la preciosa túnica a N.S. Jesucristo en la ciudad imperial de Moscú. a Grande y Santa Mártir célebre Eufemia. Muerte de la Santa igual a los Apóstoles Olga de Kiev, princesa rusa quién recibió el bautismo con el nombre de Helena. a Santos Mrts Proclo e Hilario. Santa Verónica de la Sta. Faz P Conmemoración del Arcángel Gabriel. San Esteban del monasterio de San Saba. a Santo Apóstol Aquila. San José el confesor, Arz. de Tesalónica. P Santos Mrts Kiriakos y su madre Julita. Santo e igual a los Apóstoles, el gran príncipe Vladimir, bautizado Basilio. a VIII DOM después de Pentecostés Santo Mártir Atenagoras, sacerdote y sus 10 discípulos. Memoria de los Sts. Padres del I Concilio Ecuménico. S.M.I.M.D. de Pskov. 1 Corintios 1:1018 / Mateo 14:14-22 Tono 7 a Gran y Santa Mártir Marina (Margarita). a Conmemoración de los Sts Padres de los Seis primeros Concilios Ecuménicos. Santo Mártir Emiliano. Santo y muy paciente Juan el recluso, del monasterio de Pechersk. a Santa Macrina, hermana de Basilio el Grande. E.S.R. de San Serafín de Sarov. P Santo y Glorioso Profeta Elías, el Thesbita. a San Simeón, «Loco por causa de Cristo» y su compañero Juan. San Onofre el silencioso, de Pechersk. P
[
Santa Mirófora (portadora de bálsamo), igual a los Apóstoles, María Magdalena. IX Dom. De Pentecostés. C.S.R. del Santo Mártir Focas. Santo Profeta Ezequiel. Ss Mrts Trofimos y Teófilo y sus 13 compañeros. S.M.I.M.D. Pochaev 1Cor 3, 9-17/ Mt 14, 22-34 Tono 8 a Grande y Santa Mártir Cristina. Santos Mrts, el príncipe Boris y Gleb, quienes recibieron los nombres de Romano y David en el Bautismo. a Dormición de Santa Ana, la madre de la Madre de Dios. Muerte de San Makario de Zeltajvoda, el milagroso. Memoria de los Padres del V Concilio Ecuménico a Santo Mártir Hermoláos, sacerdote y sus compañeros Hermippo y Hermocrato. Santa Mártir Paraskeva monja. San Moisés el Húngaro, el duramente probado, de Pechersk. P El Santo y Megalomártir y Médico Pantaleimón. San Clemente, Arz. de Ochrida. San Germán de Alaska Apóstol de América. a Los Santos Apóstoles y Diáconos Prócoro, Nicanor, Timón y Parmenas. San Paul Xeropotamou. S.M.I.M.D. Hodigatría, o la Caudilla de Smolensky. P Santos Mrts San Callinico y Santa Theodota y sus 3 hijos. a X Dom. Después Pentecostés. Santos Apóstoles Silas, Silvano, Crescencio, Epeneto y Andrónico de los Setenta. 1 Corintios 4:9-16 / Mateo 17:14-23 Tono 1 a El Santo y Justo Eudókimo, San José de Arimatea. a
31 13 LUN a Sin Ayuno cSe permite solo pan integral, vegetales y frutas PNo comer nada proveniente de animal o sus derivados, ni aceite, se permite mariscos ANo comer carne, ni pescado con sangre roja, se permite mariscos CSe permite pescado sin sangre roja, mariscos, vino y aceite XSe permite vino y aceite \Se permite todo pescado BSe permite todo pescado, huevos, lácteos vino y aceite [ Fiesta particular de la Metrópolis (Libre de Ayuno por bendición del Metropolita.)
SAN FANURIOS ¡Oh dichoso mártir de Cristo!, no quiso dejar Dios oculta tu memoria ni que fuera borrada por el paso de los siglos. Manifestando tu icono en la isla de Rodas, desde allí se extendió la fama de tus milagros por toda la Iglesia Ortodoxa acudiendo los fieles desde todas las partes del orbe a suplicar ante tu milagrosa imagen la salud del alma y el cuerpo, y el remedio de todas las necesidades. Te tenemos como poderoso intercesor nuestro ante Dios y contemplando tus gloriosos martirios: las pedradas, los golpes con las varas, los garfios de hierro que desgarraron tu cuerpo, las quemaduras que te produjeron las antorchas, la prensa que trituró tus huesos, el foso de las fieras salvajes, la losa de mármol con que aplastaron tu cuerpo, las brasas encendidas que pusieron en tus manos, y el horno al que fuiste arrojado, te pedimos que, ya que por ellos recibiste la corona inmarcesible y estás en los cielos, junto a los coros de los ángeles y al invicto ejército de los mártires, le supliques a Dios por nosotros. Pídele que nos veamos siempre libres de toda enfermedad y dolencia del alma y del cuerpo; que por tus oraciones podamos vencer a los innumerables enemigos visibles e invisibles que nos acechan; que sean libradas las cosechas de toda plaga y sean derramadas por los cielos las lluvias en los momentos oportunos; cuida de los ganados y libra a los campos del pedrisco y el fuego. Concede fertilidad a las esposas y cuida a los lactantes; guarda a los niños y a los jóvenes. Haz que los esposos sean fieles y consuela a los ancianos. Guarda a la Iglesia en la Santa Fe Ortodoxa, librándonos de todas las herejías y cismas. Protege a los servidores del altar, especialmente a los sacerdotes, líbralos de todo mal y pide para ellos a Dios que los haga dignos pastores del rebaño que les ha sido encomendado. Y a nosotros pecadores que nos postramos ente tu venerada imagen concédenos poder unirnos a la alabanza celestial de los justos ante la Santísima Trinidad, Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.
AGOSTO C.E. C.C DIA 1
14
MAR
2
15
MIE
3 4
16 17
JUE VIE
5
18
SAB
SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS Los 7 Macabeos y su madre Salomé y su maestro Eleazar. Comienzo del ayuno de la Madre de Dios. Bendición menor de las aguas. Durante este periodo que termina en la víspera del 14 de Agosto, el Oficio del Parálisis se recita cada noche. a C.S.R. del primer y Santo Mártir Archidiácono Esteban. San Basilio de Moscú «el loco por causa de Cristo», el milagroso. P Santos Isaac, Dalmacio y Fausto. San Antonio el romano, de Novgorod, el milagroso. a Los 7 santos jóvenes durmientes de Efeso, Mártires. Santa Mártir Eudocia. Nuevo Mártir Cosmas Aiatolos P Preparación para la Transfiguración de N.S. Jesucristo. Santo Mártir Eusignio. San Juan Santiago de Hozeba SANTA TRANSFIGURACIÓN DE NUESTRO SEÑOR DIOS Y SALVADOR JESUCRISTO. 2 Pedro 1:10-19 / Mateo 17:1-9 a
[
6
19
DOM
7 8 9 10
20 21 22 23
LUN MAR MIE JUE
11 12 13
24 25 26
VIE Santo Mártir el Diácono Euplos. Ss Mtrs. Teodoro y Basilio de Pechersk. P SAB Santos Mtrs. Fotio y Aniceto. a DOM XII Dom después Pentecostés. Apódosis de la Transfiguración de N.S. Jesucristo. C.S.R. de
14
27
LUN
15 16
28 29
MAR MIE
17 18 19 20
30 31 1 2
JUE VIE SAB DOM
21
3
LUN
22 23
4 5
MAR MIE
24 25 26 27
6 7 8 9
JUE VIE SAB DOM
28 29 30
10 11 12
LUN MAR MIE
31
13
JUE
Santo Mártir Dometio, el persa. San Poimen de Pechersk. San Metrofano de Voronej. San Emiliano el confesor, Ob. de Ayzicus. Venerable Gregorio Iconógrafo de Pechersk.
a a
Santo Apóstol Matías. P Santo Mártir el Archidiácono Lorenzo.
a
San Máximo el confesor. San Tyjon de Zadonsk, Ob. de Voronej, el milagroso. S.M.I.M.D. de la Pasión de Palitsa. 1 Corintios 15:1-11 / Mateo 19:16:26 Tono 3 a Preparación para la fiesta de la Dormición. Santo Profeta Miqueas. T.S.R de San Theodosio, Abad de Pechersk. a DORMICIÓN DE LA SANTÍSIMA MADRE DE DIOS Y SIEMPRE VÍRGEN MARÍA. a Traslado desde Edesa a Constantinopla del icono de Nuestro Señor Jesucristo, “no hecha por manos humanas”. Santo Mártir Diomedo. S.M.I.M.D. del Triunfo de la Santa Theotokos.
P Santo Mártir Myrón. San Alypio el iconógrafo, de Pechersk. a Santos Mtrs. Floro y Lauro. P Santo Mártir Andrés, el general de los ejércitos y sus 2593 compañeros soldados. a XIII Dom. Después de Pentecostés. Santo Profeta Samuel. 1 Corintios 16:13-24 / Mateo 21:33-42 Tono 4 a Santo Apóstol Tadeo de los 70. Santa Mártir Bassa y sus 3 hijos. Muerte de San Abram, Archimandrita de Smolensk, el milagroso. a Santo Mártir Agathónico y sus compañeros. a Apódosis de la fiesta de la Dormición. Santo Mártir Lupus, esclavo de San Demetrio de Tesalónica . X Santo Mártir Eutikio, discípulo de Juan, el Teólogo. T.S.R de San Pedro de Kiev a T.S.R del Santo Apóstol Bartolomé. Santo Apóstol Tito. C Santos Mtrs. Adriano y Natalia. S.M.I.M.D. de Vladimir. a XIV Dom. Después Pentecostés. San Phanourios, el nuevo aparecido de Rhodas. San Pimén, el Grande. San Pimén de Pechersk. 2Corintios 1:21-2:4 / Mateo 22:2-14 Tono 5 a San Moisés, el Etíope. Memoria de los Santos Padres de Pechersk, de las grutas lejanas. a Decapitación del Venerable, Ilustre, Profeta, Precursor y Bautista Juan. a Santos Alejandro, Juan y Pablo el joven Patriarca de Constantinopla. T.S.R de los restos del Santo y gran príncipe ortodoxo Alexander Nevsky de la ciudad de Vladimir a la ciudad imperial de San Petersburgo. San Alexander de Svir, el milagroso. X Colocación de la preciosa faja de la Santísima Madre de Dios en Constantinopla a
a Sin Ayuno cSe permite solo pan integral, vegetales y frutas PNo comer nada proveniente de animal o sus derivados, ni aceite, se permite mariscos ANo comer carne, ni pescado con sangre roja, se permite mariscos CSe permite pescado sin sangre roja, mariscos, vino y aceite XSe permite vino y aceite \Se permite todo pescado BSe permite todo pescado, huevos, lácteos vino y aceite [ Fiesta particular de la Metrópolis (Libre de Ayuno por bendición del Metropolita.)
SANTA SANTA ANA De la madre de la Santísima Virgen María no hay referencias algunas en los Evangelios ni en los restantes escritos del Nuevo Testamento. Lo que conocemos es por lo que se escribió en los Evangelios apócrifos. Según estas narración, que coincide con la tradición de la Santa Iglesia, el sacerdote Matthan residente de Belén, tuvo tres hijas: Maria, Sobi y Ana. Maria luego de casarse en Belén, dio a luz a Elizabet, madre de Juan el Bautista. Ana se caso con Joaquín de Galilea, que luego de muchos años tuvieron a la Santísima Virgen María La tradición nos relata que los padres la consagraron al servicio del templo de Jerusalén, a la edad de tres años, ellos después de pocos años murieron. Santa Ana era honrada desde la antigüedad, esto lo concluimos por escritos de varios Padres de la Iglesia y también de himnos eclesiásticos antiguos en honor a la madre de la Virgen María. También existen referencias del año 550 que emperador Justiniano consagro un templo en Constantinopla en su nombre. Pidamos entonces las intersecciones de Santa Ana para la salvación de nuestras almas.
SEPTIEMBRE C.E. C.C DIA 1
14
VIE
2
15
SAB
3
16
DOM
SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS Comienzo del año litúrgico. San SIMEON el estilita. Las cuarenta mujeres Mártires y su maestro Ammón. Los Santos Hermanos Mtrs. Callisto, Evodio y Hermógenes. Josúe el justo, el hijo de Navim, el sucesor de Moisés. El gran fuego de Constantinopla. X Santo Mártir Mamas. San Juan el ayunador, Patriarca de Constantinopla. 3628 Mtrs. de Nicomedia a XV DOM después de Pentecostés. Santo Mártir Anthimos, Ob. de Nicomedia y compañeros. San Theoctiste seguidor de San Eutimios. 2 Corintios 4:6-15/ Mateo 22:35-46 Tono 6 Santo Mártir Babylas, Arz. de Antioquía. Santo Profeta Moisés, que vio a Dios. a Santo Profeta Zacarías, padre del Precursor e Isabel su esposa. a El milagro obrado en Colossae por San Miguel Arcángel. X Preparación para la natividad de la Madre de Dios. Santo Mártir Sozón. San Juan, Arz. de Novgorod, el milagroso. a NATIVIDAD DE NUESTRA SEÑORA SANTÍSIMA MADRE DE DIOS. \C Los Santos y Justos Ancestros de nuestro Señor, Santos Joaquín y Ana. Santo Mártir Severian. San Joseph Volosky, el milagroso. E.S.R. de San Theodosios, Arz. de Chernigov. a XVI DOM después de Pentecostés. Santas Mtrs. Menodora, Metrodora y Nimfodora. 2 corintios 6:1-10 / Mateo 25:14-30 Tono 7 a Santa monja Teodora de Alejandría, penitente. T.S.R de los restos de los Santos Sergio y Germano de Valaam, desde Novgorod a Valaam. a Apódosis de la fiesta de Navidad de la Santísima Virgen. Santo Mártir Autónomo, Ob. de Italia. a Preparación de la fiesta de Exaltación de la Santa Cruz. Dedicación de la Basílica del Santo Sepulcro en Jerusalén. Santo Mártir Cornelio el Centurión. C EXALTACIÓN DE LA PRECIOSA Y VIVIFICADORA CRUZ. Reposo en el Señor de San Juan Crisóstomo. c Santo Mártir Nikita. San Juan de Creta. S.M.I.M.D. Novonikita. P Gran Mártir Eufemia. San Cipriano Milagroso de Moscú. Santa Mártir Luzmila. a XVII DOM después de Pentecostés. Santas Mtrs. Sophía (Sabiduría) y sus tres hijas Pistis/Vera (Fe), Elpis/Nadezhda (Esperanza) y Agapé/Liubov (Caridad). 2 corintios 6:167:1 / Lucas 15:21-28 Tono 8 a San Eumenio el milagroso, Ob. de Gortyna en Creta. Martir Ariadna. a Santos Mtrs. Trophimo, Sabatio y Dorymedont. Muerte del Príncipe Ortodoxo Theodoro y sus hijos David y Constantino, los milagrosos. a Mégalomartir Eustakio, su esposa Theopista y sus dos hijos Agapio y Theopisto. Santos Mtrs. y Confesores los príncipes ortodoxos Michael y su boyardo Theodoro de Chernigov. P Santo Apóstol Cuadrato de Magnesia, Ob. de Athenas. San Demetrio, Mta. de Rostov. a Santo Mártir Focas, Ob. de Sínope. el Santo Profeta Jonás. San Kosmas de Zographu P Concepción del Santo Profeta, Precursor y Bautista Juan. a XVIII DOM después de Pentecostés (1ro de Lucas). La primera virgen Mártir Tecla, igual a los Apóstoles. S.M.I.M.D. de MIROZHSK 2 de Corintios 9:6-11 /Lucas 5:1-11 Tono 1 a
[
4 5 6 7
17 18 19 20
LUN MAR MIE JUE
8 9
21 22
VIE SAB
10
23
DOM
11
24
LUN
12
25
MAR
13
26
MIE
14
27
JUE
15 16 17
28 29 30
VIE SAB DOM
18 19
1 2
LUN MAR
20
3
MIE
21 22 23 24
4 5 6 7
JUE VIE SAB DOM
25 26 27 28 29 30
8 9 10 11 12 13
LUN MAR MIE JUE VIE SAB
[
Santa Eufrosinia. Muerte de San Sergio de Radonezh, Abad y milagroso. Muerte del Santo Apóstol y Teólogo Juan el Evangelista. a Santo Mártir, soldado Callístrato y compañeros. San Savvati de Solovetsky, el milagroso. P San Karitón el confesor. Santo Profeta Baruch. a San Kiriaco el anacoreta. P Santo Mártir Gregorio, Ob. de Armenia la grande. San Gregorio de Vologdá. San Michael, primer Mta. de Kiev y de toda Rusia, el milagroso. a
a Sin Ayuno cSe permite solo pan integral, vegetales y frutas PNo comer nada proveniente de animal o sus derivados, ni aceite, se permite mariscos ANo comer carne, ni pescado con sangre roja, se permite mariscos CSe permite pescado sin sangre roja, mariscos, vino y aceite XSe permite vino y aceite \Se permite todo pescado BSe permite todo pescado, huevos, lácteos vino y aceite [ Fiesta particular de la Metrópolis (Libre de Ayuno por bendición del Metropolita.) ABREVIATURAS: E.S.R.: Encuentro de los Sagrados Restos C.S.R: Colocación de los Sagrados Restos T.S.R.: Traslado de los Sagrados Restos. Ss. Santos Mrts: Mártires. Mta.: Metropólita Arz:Arzobispo. Ob: Obispo. N.S.: Nuestro Señor. S.M.I.M.D: Santo Milagroso Icono de la Madre de Dios Las casillas con el nombre del día están coloreadas para conocer el color de vestimenta litúrgica recomendado por el Typikon de nuestra Metrópolis. En blanco significa que se usa el color blanco
SAN DEMETRIO Este glorioso santo y obrador de milagros nació en la ciudad de Salónica de padres devotos y de noble linaje. Demetrio fue el único hijo de padres estériles que rogaron a Dios por su nacimiento, y por esto fue prudentemente querido y educado. Su padre era el comandante militar de Salónica, y después de su muerte el Emperador hizo a Demetrio comandante en su lugar. Al hacer esto, el Emperador Maximiano, un oponente de Cristo, le recomendó particularmente perseguir y exterminar a los cristianos en Salónica. Demetrio no solo desobedeció al Emperador, sino que abiertamente confesaba y predicaba a Cristo el Señor en la ciudad. Oyendo esto, el Emperador se enfureció con Demetrio, y cierta vez que volvía de una guerra contra los samaritanos, fue a Salónica específicamente para investigar el asunto. El Emperador, por lo tanto, mando a llamar a Demetrio y le interrogó acerca de su fe. Demetrio proclamó abiertamente ante el Emperador que era cristiano, e incluso condenó la idolatría del Emperador. El enfurecido Emperador le arrojó en prisión. Sabiendo lo que le esperaba, Demetrio entregó sus bienes a su fiel siervo Lupo para que los diera a los pobres, y fue llevado a la prisión, feliz de que sufrir por Cristo fuese el lote de su heredad. En la prisión, un ángel del Señor se le apareció y le dijo: «Paz a ti, que sufres por Cristo; sí valiente y fuerte!» Después de varios días, el Emperador envió soldados a la prisión para que matasen a Demetrio. Estos encontraron al santo de Dios en oración, y le atravesaron con sus lanzas. Los cristianos tomaron secretamente su cuerpo y lo enterraron, y allí fluyó mirra del mismo, mediante la cual muchos de los enfermos fueron sanados.
OCTUBRE C.E. C.C DIA 1
14
SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS
DOM XIX DOM después de Pentecostés. (2do de Lucas) Protección y Amparo de la Santísima Madre de Dios (Prokov). Apóstol Ananías, de los Setenta. San Romano el cantor. San Sabas de Vishersk. San Juan Kukuselis Hebreos 9:1-7/Lucas 10:38-42;11:27-28 Tono 2 a Santo Mártir Cipriano, Sacerdote y Mártir. Santa Virgen Mártir Justina. Santo Andrés, el Loco por amor a Cristo. a Santo Mártir Dionisio el aeropagita, primer Ob. de Athenas. San Juan Kozebithes Ob. de Cesarea. a Santo Mártir Hierotheo, Ob. de Athenas y discípulo de San Pablo. E.S.R de San Gury y Barsonuphi de Kazán. P Santa Mártir Charitina. Santos Jerarcas Pedro, Alexis, Jonás, Felipe y Hermógenes, Metropolitas de Moscú y de toda Rusia, los milagrosos. a
2
15
LUN
3
16
MAR
4
17
MIE
5
18
JUE
6 7 8
19 20 21
VIE Santo y Glorioso Apóstol Tomás. X Santos Mtrs. Sergio y Baco. El Venerable Sergio el obediente, de Pechersk. a SAB DOM XX DOM después de Pentecostés. (3ro de Lucas) Santa monja Pelagia la justa, penitente.
9
22
LUN
10
23
MAR
11
24
MIE
12
25
JUE
13
26
VIE
14
27
SAB
15
28
DOM
16 17
29 30
LUN MAR
18 19 20 21 22
31 1 2 3 4
MIE JUE VIE SAB DOM
23
5
LUN
24
6
MAR
25 26 27 28
7 8 9 10
MIE JUE VIE SAB
29
11
DOM
30 31
12 13
LUN MAR
Santa Monja Taisia. Galatas 1:11-19/ Lucas 8:5-15 Tono 3 a Santo Apóstol Jacob (Santiago), hijo de Alfeo. San Andrónico y su esposa Athanasia. Santo Padre Patriarca Abraham y San Lot. S.M.I.M.D. Korsum a Los Santos Mtrs. Eulampio y su hermana Eulampía. 26 Santos Mtrs. monjes de Zografu y 4 laicos. 2 Corintios 11:31-12:9 / Lucas 7:11-16 Tono 2 Santo Apóstol Felipe, uno de los siete diáconos. San Theophanes el confesor, Mta. de Nicea, el marcado. San Theophanes, el que ayuna, de Pechersk. P Los Santos Mtrs. Probos, Tarakos y Andrónico. Traslado de las reliquias de la Santa Cruz y la mano derecha de San Juan Bautista desde Malta a Gatcina. a Santos Mtrs. Carpo Ob. de Tyatira, Bapilo, Agatónica y Agatoro. S.M.I.M.D. llamada la Ibérica. San Benjamín de Pechersk. P Sts Mrts Nazario, Gervasio, Protasio y Celso. San Cosmas el hagiopólito, el poeta, Ob. de Majuma. San Parasceva de Serbia. Venerable Nicolás Svjatosa, príncipe de Chernigov. a XXI DOM después de Pentecostés. (4to de Lucas) Santo mártir Luciano, Presbítero de la iglesia de Antioquía. San Eutimios el Nuevo Galatas 2:16-20/ Lucas 16: 19-31 Tono 4 a Santo mártir, Longinos, el Centurión. a El santo profeta Oseas. Santo mártir Andrés de Creta. Santos Cosme y Damián de Arabia y sus hermanos Leontios, Antimos y Eutropios. a El santo apóstol y evangelista Lucas. X El santo profeta Joel. El santo mártir Varo. San Juan de Ryla. San Juan Kronstadt a Santo y Megalomártir Artemio. San Gerásimo, el Anacoreta de Athos P San Hilarion, el grande, Abad. El T.S.R de San Hilario Ob. de Meglina. a XXII DOM después de Pentecostés. (5to de Lucas) San Abercio igual a los apóstoles, Ob. de Hierapolis, el milagroso. Los siete santos niños Mtrs., que murieron en Efeso. S.M.I.M.D de Kazan. Galatas 6:11-18/ Lucas 8: 26-39 Tono 5 El Santo mártir y apóstol Santiago (Jacobo) el hermano del Señor primer Epíscopo (Obispo) en Jerusalén. El T.S.R de los restos del San Santiago de Borovicki el milagroso. a El Megalomártir y santo Aretas y sus 4299 compañeros. S.M.I.M.D. “Alegría de los afligidos”. El venerable Aretas del Monasterio de Pechersk. a Los santos Mtrs. los escribas Marciano y Martyrio. P
[
[
[
El Megalomártir San Demetrio de Tesalónica, el milagroso (de quien emana mirra). El santo mártir Néstor, el venerable Néstor historiador de Pechersk P Los santos Mtrs. Terencio, su esposa Neolina, y sus hijos. San Esteban el poeta del Monasterio de San Saba. San Arsenio, Arz. de Serbia. San Job, Higumen de Pochaev. La santa mártir Parasceva-Piatnitza de Iconio. C XXIII DOM después de Pentecostés. (6to de Lucas). Santa mártir Anastasia la romana. San Abram de Edessa, confesor y ermitaño. San abram, Anacoreta de Pechersk. San Abram, Archimandrita de Rostov el milagroso. Efesios 2:4-10 / Lucas 8:41-56 Tono 6 a Los santos Mtrs. Zenovio y su hermana Zenovia. a Los santos apóstoles Estachio, Apelles, Amplías, Urbano, Aristóbulo, Narsciso, de los setenta. El santo mártir Epímaco. Los venerables Espiridon y Nicodemo hacedores de prósforas del Monasterio de Pechersk. a
MILAGROSO ICONO DE LA MADRE DE DIOS GORGOEPIKOOS –“LA QUE ESCUCHA RÁPIDAMENTE” RÁPIDAMENTE” Uno de los iconos milagrosos de la Santa Montaña o Monte Athos (centro de espiritualidad monástica para toda la Iglesia Ortodoxa) es un antiguo fresco en una pared llamada Madre de Dios Gorgoepikoos –“la que escucha rápidamente”rápidamente” está en el monasterio de Docheiariou. En 1664, el monje Neilos, que acostumbraba a pasar frecuentemente frente a este icono llevando una antorcha cuando iba a sus obligaciones en el refectorio o comedor, escucho una voz que le decía: “No pases por aquí con una antorcha que humea mi icono”. Neilos no puso mayor atención a esa voz, pese a que la volvió a oir otra vez. Entonces un castigo le fue enviado al monje…y se volvió ciego. Comprendiendo lo que le pasó, demostró gran reverencia cada que pasaba frente a este icono, y colgó ante el una lámpara, y se quemaba incienso permanentemente frente a ella cada dia. El ciego monje Nilos paso mucho tiempo en frente a este icono implorando a la Madre de Dios que le perdone y sane, consiguiendo el favor al escuchar por tercera vez la voz que provenía del icono. La Theotokos dijo al monje Neilos que su oración había sido escuchada, y que ella misma seria su protección ante Dios, y que sería ella la protectora de quienes recurran a ella en sus necesidades, escuchando rápidamente” por esto a este santo icono se lo llamo “Gorgoepikoos” (la que escucha rápidamente). Son miles los Milagros que por la intercesión de la Madre de Dios bajo este santo icono ha concedido a los que le oran.
NOVIEMBRE C.E. C.C DIA 1
14
MIE
2 3
15 16
JUE VIE
4 5
17 18
SAB DOM
6
19
LUN
7 8
20 21
MAR MIE
9
22
JUE
SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS Los despreciadores de dinero (Anárgiros) los santos Mtrs. Cosme y Damián, los milagrosos y su santa madre Theodota. P Santos Mtrs. Acíndyno, Pegaso, Aphtonio, Elpidiphoro y Anempodisto con 7000 comp. a Los santos Mtrs. Aképsimos Ob., José Presbítero y Aithalá Diácono. Dedicación de la iglesia del gran mártir Jorge en L yda y C.S.R en esta iglesia. X San Joanicio el grande, de Olympo. Ss Mtrs. Nicandio, Ob. de Myra y Hermio, presbítero. a XXIV DOM después de Pentecostés. (7 de Lucas) Santos Mtrs. Galaction y su esposa Epistimia. San Jonás arz. de Novgorod. Efesios 2:14-22 /Lucas 10:25-37 Tono 7 a San Pablo, confesor arz. de Constantinopla. San Barlaam de Khutyin, el milagroso. El Venerable Lucas del Monasterio de Pechersk. a Los 33 santos Mtrs. de Melitene. San Lázaro de Monte Galesio, el milagroso. a Sinaxis príncipesnhuestes angelicales: MIGUEL, GABRIEL, RAFAEL y URIEL, SELAFIEL, JEHUDIEL, BARACHIEL, JEREMIEL y todos los poderes celestiales incorpóreos. C Los santos Mtrs. Onesíforos y Porfirios. Santa monja Mairona.- Santa monja Theoktista de Lesbos. San Nectarios de Egina. S.M.I.M.D. “la que escucha rápido” Los santos apóstoles Olympio, Rhodion, Sosipater, Tercio, Erasto, y Cuario, de los setenta. Santo mártir Orestes el médico. P Los santos Mtrs. Mennas, Víctor y Vicente. Santa mártir Stephanida. San Teodoro el estudita, confesor. San Máximo de Moscú “Loco por amor de Cristo”, el milagroso. XXV DOM después de Pentecostés. (8 de Lucas) San Juan el misericordioso Patriarca de Alejandría. San Nilo de Sinai. Efesios 4:1-6 / Lucas 12:16-21, 8:8 tono 8 a
[
10
23
VIE
11
24
SAB
[
12
25
DOM
13 14 15 16 17
26 27 28 29 30
LUN MAR MIE JUE VIE
18 19
1 2
SAB DOM
20
3
LUN
21
4
MAR
22
5
MIE
23
6
JUE
24
7
VIE
25 26
8 9
SAB DOM
[
San Juan Crisóstomo, Arz. de Constantinopla. El Santo e ilustre apóstol Felipe, de los doce. San Gregorio Palamas, Arz. de Tesalónica. a Los santos Mtrs. y confesores Gurias, Somonas y Abibo. (Inicio del ayuno de Navidad) P El santo Apóstol y Evangelista Mateo. a Nuestro padre entre los santos Gregorio el milagroso, Ob. de nueva Cesarea. San Nikón, el milagroso. P Los santos Mtrs. Platón y Romano. a XXVI DOM después de Pentecostés. (9 de Lucas) El santo profeta Abdias. El santo mártir Barlaam de Antioquía. Santos Barlaam y Joasaph, príncipes de las grandes Indias. San Barlaam Higumen del Monasterio de Perchersk. Efesios 5:8-19 / Lucas 13:10-17 Tono 1 a Preparación para la fiesta de la Presentación de nuestra Señora en el Templo. San Gregorio, Decapolitano, y Proclo Patriarca de Constantinopla. a PRESENTACIÓN DE NUESTRA SEÑORA, LA SANTÍSIMA VIRGEN MADRE DE DIOS AL TEMPLO. a Santo apóstol Filemón y sus compañeros Apphias, Archippo y Onésimo. Santa mártir Cecilia, y sus compañeros Valeriano y Tiburcio. Santo príncipe Miguel De Tver mártir. P San Anfilocuo Ob. de Iconeia, y Gregorio Ob. de Agrigento. El santo y Príncipe ortodoxo Alexander Nevski. Jerarca San Metrofanes, llamado Macario, Primer Ob. de Voronezh. a Apódosis de la fiesta de la Presentación. La megalomártir Santa Catalina la sabia. Santo mártir Mercurio. Santo mártir Mercurio de Smolensko el milagroso. P Nuestros padres Clemente Ob. de Roma y Pedro patriarca de Alejandría (Papas) a XXVII DOM desp de Pentecostés. (13er de Lucas) Santos Alypio el estilita y Nikón predicador de penitencia. San Inocente de Irkutsk Efesios 6:10-17/ Lucas 18:18-27 Tono 2 a San Santiago, el persa mártir. S.M.I.M.D. del Signo. San Santiago, Ob. de Rostov. a Santo mártir Esteban el nuevo y comp. Santo mártir Irenarjo y las siete Mtrs. a Los santos Mtrs. Paramon junto a 370 y Filomeno. P El santo e ilustre apóstol Andrés el primer llamado. a
27 10 LUN 28 11 MAR 29 12 MIE 30 13 JUE a Sin Ayuno cSe permite solo pan integral, vegetales y frutas PNo comer nada proveniente de animal o sus derivados, ni aceite, se permite mariscos ANo comer carne, ni pescado con sangre roja, se permite mariscos CSe permite pescado sin sangre roja, mariscos, vino y aceite XSe permite vino y aceite \Se permite todo pescado BSe permite todo pescado, huevos, lácteos vino y aceite [ Fiesta particular de la Metrópolis (Libre de Ayuno por bendición del Metropolita.)
SAN EUSTAQUIO
SANTA SOFIA Y SANTAS FE, ESPERANZA Y CARIDAD
SANTAS BARBARA Y CATALINA
SAN ALEXANDER SVIR
DICIEMBRE C.E. C.C DIA 1 2
14 15
VIE SAB
3
16
DOM
4
17
LUN
SANTOS, FIESTAS LITURGICAS y AYUNOS El santo profeta Nahum. San Filaret el Misericordioso. P El santo profeta Habacuc. a XXVIII DOM después de Pentecostés. (14 de Lucas) El santo profeta Sophonías. San Sabas de Sveginogorod. Colosenses 1:12-18 / Lucas 18:35-43 Tono 3 a La gran Mártir Bárbara y Santa Juliania. San Juan Dásmasceno. S.M.I.M.D. Damasceno-de las tres manos (Troeruchitsa).
[
[
5 6
18 19
MAR MIE
San Sabas, el santificado. San Cosmas el Protos y los Mtrs. Monjes de Monte Athos.
7 8 9
20 21 22
JUE VIE SAB
San Ambrosio, Ob. de Milán. San Antonio de Siska. San Nilo, del Lago Seliger. a San Patapio, el ermitaño. X Concepción de la Santísima Virgen María en Santa Ana. Santa profetisa Ana. S.M.I.M.D. “Alegria inesperada”( NECHAYANNAYA RADOST) XXIX DOM después de Pentecostés. (11 de Lucas) Los santos Mtrs. Mennas, el dulce voz, Hermógenes y Eugrapho. Colosenses 3:12-16/ Lucas 13:10-17 tono 4 a San Daniel, el Estilita. El venerable Nikón el encondido de Pechersk. a Los santos ancestros de N.S. Jesucristo. San Espiridón, el milagroso, Ob. de Trymitous, en la Isla de Chipre. San Herman de Alaska Ss. Mtrs. Eustracio, Auxendio, Eugenio, Mardario y Orestes de Sebastea. Santa Virgen mártir Lucia de Sicilia. P
San Nicolás, Arz. de Myra en Lycia, el milagroso.
[
[
10
23
DOM
11 12
24 25
LUN MAR
[
13
26
MIE
14
27
JUE
15
28
VIE
16 17
29 30
SAB El santo profeta Haggeo. San Marinos. Santa monja Sofia (Solomonia). a DOM XXX Dom de Pentecostes. DOMINGO DE LOS ANTEPASADOS: CONMEMORACIÓN DE TODOS
Los santos Mtrs.: Thyrso, Leucio, Callinici, Filemón, Apolonio. a El santo Mártir Eleuterio, Ob. de Ilyria. San Pablo de Latreia, ermitaño. San, Esteban Confesor, Arz. de Surozh. X
LOS SANTOS PADRES QUE AGRADARON A DIOS, DESDE ADÁN a JOSÉ. Santo profeta Daniel y Ananías, Azanías y Misael. San Dionisio de Zante. Colosenses 3:4-11/ Lucas 14:16-24 a El santo mártir Sebastián y sus compañeros. a El santo mártir Bonifacio. San Elías de Murom, el milagroso de Pechersk. a
18 19 20 21
31 1 2 3
LUN MAR MIE JUE
22 23 24
4 5 6
VIE SAB 4º día de la preparación de la Navidad.- Los 10 santos Mtrs. de Creta. a DOM XXXI Dom desp de Pentecostés. (14 Dom de Lucas) DOMINGO ANTES DE NAVIDAD 5º día
7 8
de la preparación de la Navidad. Santa mártir Eugenia. Paramón de la Navidad. Hebreos 11:9-10, 17-23, 32-40/Mateo 1:1-25 tono 4 a LA NAVIDAD EN LA CARNE DE Nuestro Señor, DIOS Y SALVADOR JESUCRISTO. a 2º día de la fiesta de Navidad.- Conmemoración de la Sinaxis de la Santísima Madre de Dios. Conmemoración de San José, esposo de la Virgen María, Madre de Dios. David el profeta y rey. San Santiago (Jacobo) el hermano del Señor.
25 26
LUN MAR
PREPARACIÓN NAVIDAD DE N.S.J.C. Santo mártir Ignacio de Antioquia el Téoforo. C 2º día de la preparación de la Navidad. La Santa mártir Juliana de Nicomedia y 500 hombres y 150 mujeres Mtrs. San Pedro de Kiev, Mta. de toda Rusia, el milagroso. a 3º día de la preparación Navidad. Santa y gran mártir Anastasia aliviadora de cautivos. P
a
27 28 29
9 10 11
MIE JUE VIE
a
3º día de Nav. San Esteban, Archidiácono Protomártir. San Teodoro, confesor el llagado.
a
4º día de Nav. Los 20.000 Mtrs. que fueron quemados en Nicodemia. 5º día de Nav. Santos inocentes martirizados por orden de Herodes. San Marcelo, Abad del monasterio de los que no duermen. Santos Marco , Teófilo y Juan de Pechersk. 6º día de Nav. Santa mártir Anycia de Tessalónica. San Zótico, el educador de huérfanos. XXXII Dom desp Pentecostés. Despedida de la fiesta de Navidad.- Santa monja Melania la romana. Galatas 1-11-19 / Mateo 2:13-23. Tono 7
a
30
12
SAB
a
31
13
DOM
a
a Sin Ayuno cSe permite solo pan integral, vegetales y frutas PNo comer nada proveniente de animal o sus derivados, ni aceite, se permite mariscos ANo comer carne, ni pescado con sangre roja, se permite mariscos CSe permite pescado sin sangre roja, mariscos, vino y aceite XSe permite vino y aceite \Se permite todo pescado BSe permite todo pescado, huevos, lácteos vino y aceite [ Fiesta particular de la Metrópolis (Libre de Ayuno por bendición del Metropolita.)
SANTOS PADRES MONJES DE MONTE ATHOS, MARTIRIZADOS POR LOS LATINOS PAPISTAS ROMANOS, ROG GAD POR LOS LATINOAMERICANOS CONVERTIDOS A LA FE ORTODOXA E INTERCEDED ANTE CRISTO POR LA SALVACION DE NUESTRAS ALMAS
Entre las grandes y extraordinarias bendiciones que la Metrópolis Ortodoxa Autónoma de Ecuador y Latinoamérica ha recibido, esta el conservar en nuestro templo Metropolitano las reliquias Santa y vivificadora cruz SaN Jorge megalomartir Santa sinclética San Spiridón de Trymithous San Dimitrio nuevo martír San Dimitrio el odorifero Santa photini San Juan KAlivita San theoctiste San Eutimios el grande San Juan Jacobo de Hozeba San Haralambos Patriarca Abraham San Savvas Santa Anastasia San Cosmas el Protos Sts. Rafael, Nicolas e Irene de Lesbos SAN FABIÁN SAN JULIAN SAN LIBERATO SAN BONI SAN EXUSPERIO SAN SERGIO SAN SEBASTIAN SAN JORGE SAN FELICISIMO SAN CLEMENTE SAN CALIXTO SAN DIONISIO SAN FLORECIO SAN IANUARIO (Genaro) SAN EUTIMio de sardes SAN JACINTO SAN INOCENCIO SAN VICENTE SANTA LIBERATA SAN FELICIANO
San Priscus y Aetous (de los 40 Mtrs. de Sebaste)
Nuestro Padre Elder Metropolita Angelos, Proedros del Santo Sínodo
SANTO SINODO METROPOLITANO METROPOLITANO (GOX) DEL CALENDARIO PATRÍSTICO PATR