DISPOZITIVE MEDICALE PENTRU AFEC IUNI NEUROLOGICE
CONTACT:
BUCUREȘTI - str. Traian nr. 57, sector 3. TEL:021.3260355 FAX:021.3234034 MOBIL:0745.172929 e-mail: office@ortotech.ro CONSTAN A - str. Chiliei nr. 45 TEL/FAX: 0241.619718 MOBIL:0748.889992 IAȘI - str. Sărăriei nr. 26 TEL/FAX: 0232.311010 MOBIL:0742.101059 PLOIEȘTI - str. Romană nr.49 TEL/FAX:0244.520474 MOBIL:0742.100863
Proteja i mediul. Nu tipări i acest material! www.ortotech.ro
CUPRINS ORTEZE PENTRU MEMBRUL INFERIOR pag. 4
ORTEZE PENTRU MEMBRUL SUPERIOR pag. 9
ÎNCĂL ĂMINTE ORTOPEDICĂ....................pag.13
ALTE DISPOZITIVE......................................pag.14
Familia ToeOFF ORTEZA DE GLEZNĂ-PICIOR DINAMICĂ
Ortezele din familia ToeOFF folosesc ultimele noutăţi tehnologice pentru a oferi o replică dinamică ortezelor de reabilitare a mersului, pentru managementul paraliziei nervului sciatic popliteu extern şi instabilităţii articulaţiei gleznei. Familia ToeOFF este o serie unică de orteze de tip gleznă picior, care toate au proprietăţi dinamice diferite, nu numai între ele, dar, și în cadrul fiecărui produs pentru mărimi diferite.
Ypsilon - destinat cazurilor ușoare de paralizie SPE ToeOFF - orteza standard - stabilizare medie a gleznei BlueRocker - destinat cazurilor severe de paralizie SPE Stabilitatea pacientului fără orteză Stabilitatea ortezei
Scala stabilită ii
AVANTAJE Îmbunătăţeşte mersul. Stabilitate.Foarte uşoară. Subţire.Confortabilă.
4
ToeOFF
®
Este modelul original și cel mai des utilizat din această familie, oferind o stabilizare medie a gleznei, recomandat în pareza sau paralizia nervului sciatic popliteu extern inso ită de instabilitate slabă până la moderată a gleznei.
INDICA II: • Paralizie SPE • Atac vascular cerebral • Scleroză multiplă • Sechele post-poliomielitice • Leziuni ale măduvei spinării • Paralizie cerebrală • Distrofie musculară • Mielomeningocel • Neuropatie periferică
Contraindica ii: edem sever, diabet, ulcere, sensibilitate mare,spasticitate severă.
ToeOFF
BlueRocker ® BlueRocker este cel mai rigid și mai stabil din această familie. Prin stabilitatea crescută (în comparaţie cu Ypsilon şi ToeOFF) orteza oferă siguran ă mai mare pentru pacien ii cu instabilitate severă a gleznei și/sau deficit neuromuscular proximal. INDICA II SPECIFICE : Tonus muscular scăzut sau asimetrie în multiple grupuri musculare ale piciorului.Echilibru scăzut.Control redus al genunchilor și coapselor.Spasticitate severă. Lipsa propriocep iei / propriocep ie scăzută. Contraindica ii: edeme moderate și severe, diformitate severă a piciorului
Material: Ortezele sunt executate din fibră de sticlă, fibră de carbon şi kevlar (o componentă termică hibridă).
TABEL DE MĂRIMI Mărime XS S M L XL
ToeOff, BlueRocker Inăltime 360 mm 380 mm 405 mm 430 mm 430 mm
Lungime 210 mm 230 mm 245 mm 270 mm 280 mm
Ypsilon Inăltime N/A 330 mm 340 mm 350 mm N/A
Lungime N/A 230 mm 245 mm 270 mm N/A
ToeOff scurt Inăltime N/A 295 mm 320 mm 340 mm N/A
Lungime N/A 215mm 235mm 255mm N/A
BlueRocker
ComfortKIT ™ O interfa ă moale pentru ToeOFF și BlueRocker, adecvat în mod special pentru pacien ii care au zona tibială proeminentă și sensibilă, dar și pentru cei cu un nivel ridicat de activitate. ComfortKIT are interiorul dintr-un material "spumă de memorie" care se adaptează în timpul utilizării la forma osului, revenind apoi la forma sa ini ială.
Pentru mai multe informaţii despre orteze vizita i www.toeoff.ro
5
ComfortKIT
NAVIGAIT ™ NAVIGAIT ™ este o nouă alternativă de ortezare pentru pacien ii care suferă de paralizia nervului sciatic popliteu extern, într-o formă ușoară. Dorsiflexia este ușor de ajustat, cu un șiret elastic, adaptându-se nevoilor specifice ale utilizatorilor. • Componenta tibială este căptuşită și poziţionată confortabil pe gambă. Are interfaţă detaşabilă. Partea rigidă din plastic se poate decupa cu foarfeca, dacă este necesar. • Designul și profilul sub ire, fac orteza invizibilă sub pantaloni.
INDICA II Orteza NAVIGAIT ™ este destinată să sprijine piciorul atunci când capacitatea de a face dorsiflexia este redusă din cauza unor afec iuni cum ar fi: scleroză multiplă, accident vascular cerebral, sindromul post poliomielită. Contraindicaţii Nu trebuie să fie utilizat de către pacienţii care prezintă spasticitate severă sau edem. Limitări NAVIGAIT ™ nu se adresează pacien ilor care au o pozi ie defectuoasă a labei piciorului sau deformări ale piciorului. La aceste afec iuni se recomandă încăl ăminte ortopedică şi / sau orteze. COD 28410 0011 28410 0013
DENUMIRE NAVIGAIT™ NAVIGAIT™
Mărime Small/Medium Large/XLarge
Inăltime 27,5 cm 31,5 cm
ORTEZA DE GENUNCHI-GLEZNĂ-PICIOR ”COMBO” COMBO este o orteză ușoară, respectiv un modul articula ie de genunchi, detașabil, adăugat la ToeOFF (sau BlueRocker) și împreună creează o solu ie de ortezare inovatoare pentru managementul genu-recurvatum combinat cu picior căzut (footdrop). Componentele modulare permit tehnicianului să aleagă varianta optimă pentru circumferin a coapsei și a gambei. ® COMBO - este un produs al familiei ToeOFF COD
D E N U M IR E
M Ă R IM E
P A R TE
C i rc u m fe ri n ta (a p ro x 2 0 c m d e a s u p ra ro t u le i)
28780 0000 28781 28781 28781 28781 28781 28781 28781 28781
1011 1012 1013 1014 2011 2012 2013 2014
L ă ti m e a g e n u n c h i u lu i (M -L )
U n i ve rs a lă
A rti c u la ti e c u ti je la te ra le M a ns o n c o a p s ă M a ns o n c o a p s ă M a ns o n c o a p s ă M a ns o n c o a p s ă M a ns o n c o a p s ă M a ns o n c o a p s ă M a ns o n c o a p s ă M a ns o n c o a p s ă
S M L XL S M L XL
S tâ n g a S tâ n g a S tâ n g a S tâ n g a D re a p ta D re a p ta D re a p ta D re a p ta
30 - 40 cm 38 - 50 cm 48 - 60 cm 58 - 70 cm 30 - 40 cm 38 - 50 cm 48 - 60 cm 58 - 70 cm
11 13 15 17 11 13 15 17
- 15 - 17 - 19 - 21 - 15 - 17 - 19 - 21
cm cm cm cm cm cm cm cm
28782 0011
C o m p o n e n tă d e h i p e re xte n s i e
S
70 - 105 mm
28782 0012
C o m p o n e n tă d e h i p e re xte n s i e
M
95 - 130 mm
28782 28783 28783 28783 28783 28784 28784 28784
C o m p o n e n tă d e h i p e re xte n s i e S o ftK IT p e n tru m a n s o n c o a p s a S o ftK IT p e n tru m a n s o n c o a p s a S o ftK IT p e n tru m a n s o n c o a p s a S o ftK IT p e n tru m a n s o n c o a p s a C o n e c to r ti b i e C o n e c to r ti b i e C o n e c to r ti b i e
L S M L XL S M L
125 - 160 mm
0013 0011 0012 0013 0014 0011 0012 0013
-
set set set set
de de de de
2 2 2 2
S e a le g e a c e e a s i m ă ri m e c a T o e O F F s a u B lu e R o c k e r
6
ORTEZĂ DE GLEZNĂ PICIOR FIXĂ BOSTON SOFT AFO Este confecţionată din material non-alergic pentru confortul pacientului, este uşoară, şi perfect ajustabilă. Menţine pozi ionarea la 90°a gleznei, reduce spasticitatea, poate fi folosită atât pe partea stângă cât şi pe partea dreaptă. Opţional poate fi prevăzută cu dispozitiv antirotator. Are o construcţie anatomică pentru a ajuta la vindecarea ulceraţiilor. Pot fi simple(P) sau cu stabilizator la spate (P/S).
INDICA II Mielomeningocel, Distrofie musculară, Paralizie cerebrală, Traumă, Ulceraţii
ORTEZĂ DE GLEZNĂ-PICIOR FIXĂ - SPE Este fabricată din polipropilenă foarte rezistentă și ușoară în același timp. Profilul mai sub ire în zona maleolară, reduce stabilitatea medio-laterală însă permite flexia plantară și contribuie oarecum la realizarea dorsiflexiei. Orteza poate fi modificată prin folosirea unui pistol cu aer cald, pentru ajustări minore.
INDICA II Pareza de sciatic Cod popliteu extern, O442103 flască sau cu spasticitate ușoară, O442101 hemipareză. O442102 O442100
Model
Parte
Damă Stânga Damă Dreapta Bărbătesc Stânga Bărbătesc Dreapta
Lungime picior 24,5 cm 24,5 cm 28,0 cm 28,0 cm
Lungime 28,0 cm 28,0 cm 29,5 cm 29,5 cm
ORTEZĂ DE GLEZNĂ-PICIOR FIXĂ Orteza de gleznă picior este confec ionată din material termoformabil și are un design personalizat în func ie de necesită ile pacientului. Aceasta sprijină, asistă şi controlează articulaţiile piciorului și gleznei. Este disponibilă cu corec ie de var/valg. Se execută pe baza mulajului și a măsurătorilor individuale.
INDICA II Flexie plantară/dorsiflexie slabă sau absentă. Hemiplegie.Accident vascular cerebral. Instabilitate laterală și medială a articula iei.
7
NEURODYN Orteză de gleznă-picior dinamică, din material textil, pentru compensarea paraliziei flasce. Nu con ine latex. Talpa piciorului este greu de influenţat în timpul mersului pe jos, dar design-ul elastic și dinamic al ortezei asigură propriocepţie, promovând astfel, în mod semnificativ, echilibrul şi coordonarea.
INDICA II: pareza flască a piciorului. Măsurători: circumferin a gleznei. Contraindica ii Circumferinta - Modificări alergice, inflamatorii sau leziuni Mărime specifice ale pielii (de exemplu, umflături, gleznei înroşire) din zona corpului care este tratată. 1 < 19 cm - Circulaţie deficitară sau umflarea esuturilor 2 19-21 cm moi, limfatice. 3 21-23 cm - Tulburări trofice ale pielii în zona tratată 4 23-25 cm 5 25-27 cm (tulburări senzoriale, cu şi fără deteriorarea pielii).
NEURODYN SPASTIC Orteză de gleznă-picior dinamică, din material textil, pentru compensarea paraliziei spastice. Nu con ine latex. Talpa piciorului este greu de influenţat în timpul mersului pe jos, dar design-ul elastic și dinamic al ortezei asigură propriocepţie, promovând astfel, în mod semnificativ, echilibrul şi coordonarea. INDICA II: pareza spastică a piciorului Măsurători: circumferin a gleznei Contraindica ii Circumferinta Mărime - Modificări alergice, inflamatorii sau leziuni gleznei specifice ale pielii (de exemplu, umflături, 1 < 19 cm înroşire) din zona corpului care este tratată. 2 19-21 cm - Circulaţie deficitară sau umflarea esuturilor 3 21-23 cm moi, limfatice. 4 23-25 cm - Tulburări trofice ale pielii în zona tratată 5 25-27 cm (tulburări senzoriale, cu şi fără deteriorarea pielii).
Fără orteză
Cu orteză
8
MANUHIT ® DIGITUS Atela încorporată în partea interioară a ortezei MANUHIT ® DIGITUS asigură imobilizarea parţială a articulaţiilor degetelor, metacarpiene și încheieturii mâinii. Elementele de fixare cu bandă Velcro în partea dorsală, asigură montarea şi înlăturarea ortezei într-un mod foarte simplu. esătura este alcătuită din trei straturi din materiale textile ce permit un transfer optim de aer, de căldură şi de umiditate, permeabilitate pentru a face orteza excepţional de confortabil de purtat.
INDICA II - Poliartrită reumatoidă - Post-operator în urma contracturii Dupuytren - Ca atelă de noapte pentru imobilizare în cazul sindromului acut de tunel carpian, I etapă și a II - Paralizia nervilor periferici ai mâinii - După fracturi, după îndepărtarea ghipsului - Artroza Măsurători: de la nivelul încheieturii mâinii până la falanga distală a degetului 3. Mărimi: până la 16,5 cm; peste 16,5 cm disponibil stânga / dreapta
ORTEZĂ DE ÎNCHEIETURA MÂINII MÂNĂ FIXĂ - material 3D-Lite Orteză executată din material termoformabil 3D-Lite la temperatură 0 joasă (70 C). 3D-Lite este un material poliester a cărui esătură, este impregnată cu o răşină non-toxică. Datorită materialului nou şi inovativ, orteza este ajustabilă, uşoară, permiţând o aerisire foarte bună. Este transparentă la raze X. Se execută direct pe pacient, în aproximativ 30 de minute, fără să fie nevoie de mulaj. Mărime individuală
ORTEZĂ DE ÎNCHEIETURA MÂINII MÂNĂ ANTISPASTICITATE Orteză fixă de încheietura mâinii-mână, ce stabilizează articula iile mâinii și ale degetelor prin imobilizare par ială.
INDICA II Orteză de noapte, indicată în paralizia nervilor periferici ai mâinii.
9
Mărime Lătimea palmei XS 7,6-8,2 cm S 8,3-8,8 cm M 8,9-10,2 cm L >10,2 cm
ORTEZA DINAMICĂ SENZORIALĂ Observa iile și studiile clinice au arătat că persoanele cu tonus muscular anormal au capacitatea de a recăpăta controlul asupra mișcărilor atunci când este pus la dispozi ie un feedback senzorial corespunzător. Performan a func ională poate fi îmbunătă ită prin alinierea musculo- scheletală și stabilitate posturală.
INDICA II Paralizie cerebrală Afec iuni neuro-musculare Spina Bifida Traumatisme vertebro-medulare AVC Scleroză multiplă Alte afec iuni neurologice Neuropatie Atonie musculară Orteza senzorială dinamică este un costum compresiv dinamic de calitate , executat după măsurători individuale.Compresia dinamică, asigurată de produsele ® Jobskin , este concepută și produsă pentru a asigura un feedback senzorial constant prin intermediul presiunii și rezisten ei. Acestea facilitează adoptarea unei scheme motorii normale și reechilibrarea posturală. Aceste orteze sunt confec ionate după măsurători, individualizate, și produse după cel mai înalt standard de calitate. Ortezele au rolul de a ajuta în managementul controlului postural și al tonusului muscular anormal. Acestea sunt confec ionate pentru a asigura sprijin și informa ii de ordin senzorial ce permit pacientului să își “simtă” mai bine trunchiul, bra ele și picioarele; îmbunătă esc mișcarea.
Orteza senzorială dinamică se confec ionează dintr-un material lycra polibumbac care are o calitate elastică excelentă, calitate care asigură:
10
MOBILITATE ȘI POSTURĂ MAI BUNĂ o Mai drept o Mai simetric o Dinamică îmbunătă ită a mersului · CALITATEA MIȘCĂRII o Reduce spasticitatea la nivelul umărului, cotului, încheieturii mâinii, degetelor o Mobilitate mai mare la nivelul membrului superior o Reduce rigiditatea la nivelul șoldului, genunchiului, gleznei o Mobilitate mai mare la nivelul membrului inferior · SENSIBILITATE ÎMBUNĂTĂ ITĂ o Conștientizează mai bine corpul o Conștientizează mai bine membrele superioare · FUNC IONALITATE MAI BUNĂ o Folosirea spontană a trunchiului mai activă o Folosirea spontană a membrelor superioare mai activă o Folosirea spontană a membrelor inferioare mai activă · BENEFICII ADI IONALE o Pozi ionare mai ușoară o Transfer mai ușor al pacientului o Răspuns vocal mai bun o Control mai bun al capului o Plăcerea de a purta costumul
Centurile abdominale de compresie sunt produse personalizate pentru pacient, sunt fabricate la cel mai mic detaliu, folosind doar materiale de cea mai bună calitate şi produse cu cerinţe specifice. Sunt indicate pentru a reduce disconfortul lombar, pentru a promova o poziţie bună, pentru reducerea durerii și îmbunătă irea func iei.
11
ORTEZA DE UMĂR - NEURO-LUX Orteza de umăr, func ională, în paralizia flască a mușchilor umărului după AVC. Orteza permite fixarea specifică a articula iei umărului, mișcare liberă, corectarea subluxa iei şi a rotaţiei mediale.
INDICA II: Deficien a musculaturii umărului cauzată de hemiplegie, traume craniene, afec iuni ale coloanei cervicale, disfunc ii ale nervilor periferici. Măsurători: Circumferin a bicepsului. Mărime S M L
Circumferinta bicepsului <25 cm 25-35 cm >35 cm
ORTEZĂ DE UMĂR COT ÎNCHEIETURA MÂINII MÂNĂ - YOKE TM TM
YOKE reprezintă o modalitate complet nouă de a reduce presiunea în susţinerea părţilor anatomice când este necesară ortezarea pentru descărcarea şi stabilizarea umărului. Benzile de susţinere sunt ataşate corpului ortezei care are formă anatomică astfel încât urmăreşte conturul trapezului şi scapulei. Presiunea este uniform distribuită pe întregul complex al umărului, reducând semnificativ presiunea în zona articulaţiei acromio-claviculare şi a plexului brahial. Reduce presiunea pe claviculă, trapez şi scapulă.
INDICA II Subluxaţii datorită unui accident vascular sau altor afecţiuni neurologice. Dureri de umăr. Fracturi ale humerusului sau claviculei. Subluxaţii datorită unor afecţiuni ale braţului, claviculei. Pentru repaus şi descărcare după artroplastia umărului. Este mărime universală. Se potriveşte pe stânga şi pe dreapta.
12
ÎNCĂL ĂMINTE ORTOPEDICĂ
Încăl ăminte ortopedică sport, cu design inovator special proiectată pentru a fi purtată împreună cu orteza de gleznă picior și este perfect adaptabilă la persoanele ce au nevoie de încălţăminte specială; pentru degete “în ciocan”, boltă plantară prăbuşită, scurtimea membrului inferior. Unisex, disponibil în trei variante de culori. TABEL DE MĂRIMI Mărime (EU) WILLIAM SYDNEY SAMUEL
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 X
X
X
X
X
X
X
NOTĂ: X - pentru aceste mărimi produsul nu este disponibil
William
13
Sydney
Samuel
MOBILAS ® CONCEPT INTEGRATIV NEURO-ORTOPEDIC ®
MOBILAS este un sistem inovator de sus inere a mâinii și de mobilizare în cazul parezelor. El a fost dezvoltat de terapeu i pentru a se adresa nevoilor specifice de mobilizare și activare a membrului superior afectat de hemipareză. ®
MOBILAS poate fi folosit în stadiul acut pentru efectuarea exerci iilor terapeutice de către pacien i, într-o gamă largă de condi ii de recuperare. ®
MOBILAS este un sistem nou care îndeplinește cel mai bine cerin ele unui management modern și flexibil al mobilizării mâinii. El poate fi combinat cu un program de exerci ii bazate pe studii clinice confirmate. ®
MOBILAS este alcătuit dintr-un disc acoperit cu un material textil. Designul special al suportului palmar permite ob inerea unei posturări optime pentru aproape orice formă a mâinii. Efectele pozitive ale mișcărilor, efectuate într-un mod continuu și fără impact asupra articula iilor, sunt sus inute de experien a terapeutică și sunt dovedite de studiile clinice. ®
MOBILAS oferă: POSTURAREA MÂINII MOBILIZARE ACTIVĂ TERAPIA DE GRUP ÎN ȘEZUT TERAPIA DE GRUP ÎN ORTOSTATISM EXERCI II DE RIDICARE ȘI TRANSPORT EXERSAREA ABILITĂ ILOR MOTORII FINE ® MOBILAS – UN CONCEPT INTEGRAT
14
Posturarea mâinii și a bra ului este unul dintre mijloacele principale folosite în recuperarea AVC-ului. O posturare corectă este condi ia protejării musculaturii, tendoanelor, nervilor și articula iilor și prin asta constituie baza unui program de recuperare reușit. Numai când toate structurile anatomice rămân intacte, pot fi ob inute îmbunătă iri func ionale ale mâinii și bra ului. Prin posturarea într-o pozi ie func ională sunt împiedicate congestionarea mâinii și dezvoltarea contracturilor, se asigură o circula ie venoasă și limfatică îmbunătă ită, o proprioceptie îmbunătă ită și prin aceasta se ob ine atât o scădere a tonusului cât și reducerea durerii. Propriocep ia mâinii este stimulată printr-o presiune ușoară asupra fe ei palmare a mâinii și contribuie la scăderea tonusului și reducerea spasticită ii. Mobilizarea activă oferă pacientului posibilitatea de a participa în mod activ la recuperarea motorie și să-și asume răspunderea participării la programul de recuperare. Astfel, cu ajutorul unui program specific, aproape orice pacient hemiparetic își poate lua la propriu “soarta” în propriile mâini.
Programul de exerci ii MOBILAS® este structurat pe nivele. Astfel to i pacien ii pot să-și facă singuri exerci iile corespunzătoare fiecărui caz în parte și nivel de dificultate asociat. Programul de exerci ii MOBILAS® ar trebui folosit ca un îndrumător și un ghid terapeutic pentru recuperarea func ională a membrelor superioare. Acest program acoperă toate stagiile terapiei de la posturare până la exerci iile de motricitate fină. Antrenamentul motor-repetitiv asistat de calculator (CAMR) oferă posibilitatea de a implementa un program terapeutic cu scopuri precise, și recrea ional în același timp. Este disponibil pe partea stângă sau dreaptă. ®
Conceptul MOBILAS poate fi folosit împreună cu alte principii terapeutice demonstrate și lasă loc pentru creativitatea terapeutului.
15
CONTACT BUCUREȘTI Str. Traian nr. 57 sector.3 Tel: 021.3260355 Fax:021.3234034 Mobil:0745.172929 E-mail: office@ortotech.ro
CONSTAN A Str.Chiliei nr 45, Jud. Constan a Tel/Fax: 0241.619718
IAȘI Str.Sărăriei nr 26, Jud. Iași Tel/Fax: 0232.311010
PLOIEȘTI Str.Romană nr 49, Jud. Prahova Tel/Fax: 0244.520474
www.ortotech.ro
Proteja i mediul. Nu tipări i acest material!