N° 65
Juillet Août Septembre 2013
Bulletin trimestriel du Comité de Jumelage d'Orvault
Anniversaires 50ème anniversaire du Traité de l'Elysée en janvier dernier. 25ème anniversaire de notre jumelage avec Heusweiler. Mais aussi : 40ème anniversaire de l’entrée du Royaume-Uni dans l’Union Européenne… Et plus modestement, 35ème anniversaire de la naissance du Comité de Jumelage et des Relations extérieures de la Ville d’Orvault. C’est en effet le 29 septembre 1978, au lendemain de la visite d’amis gallois de Tredegar début septembre et, quelques jours avant le départ à la mi-octobre 1978 pour cette ville d’une délégation orvaltaise, que notre comité a été constitué. Même si notre association n’a été officialisée que plusieurs années plus tard par le dépôt de ses statuts en préfecture, la réalité est patente : notre association date de la fin du 3ème trimestre 1978. Nous reviendrons sur cette création dans le prochain numéro. Jean-Claude Gendre
Le Comité de jumelage d'Orvault a été informé du décès d'Alois Stephan âgé de 74 ans, suite à une longue maladie. Ancien maire de Heusweiler et signataire en 1988 de la charte de jumelage entre la ville sarroise et Orvault, nous gardons de lui le souvenir d'une personne très dynamique et ouverte aux autres. Les Orvaltais qui l'ont connu auront une pensée émue pour lui. Le Comité de Jumelage d'Orvault transmet à nos amis allemands ses plus sincères condoléances à partager avec sa famille.
Signature du jumelage en 1988 : Jean Renaud, du CJO, André Louisy, maire d'Orvault, Alois Stephan, maire de Heusweiler, Elmar Maier, du comité de Heusweiler.