Qatar AlYom Aug 2015

‫المحتويـــــــــــــــــات‬

‫أغسطس ‪ / 2015‬العدد الثامن ‪ /‬السنة ‪41‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6‬‬

‫زيارة سمو األمير‬ ‫إلى تركيا‬

‫أكد سعادة الدكتور خالد بن محمد العطية وزير‬

‫بن حمد بن خليفة آل ثاني أمير البالد المفدى في اسطنبول خالل زيارته لتركيا في شهر‬

‫الغرب هو أمر إيجابي ليس بالنسبة للعالم‬ ‫ً‬ ‫مشيرا إلى‬ ‫فحسب وإنما لدول المنطقة عموما‪.‬‬

‫ترحيب قطري بتسوية الملف النووي‬ ‫اإليراني بطريقة سلمية‬ ‫الخارجية أن االتفاق النووي بين إيران ودول‬

‫الرئيس التركي رجب طيب أردوغان وهو يصافح حضرة صاحب السمو الشيخ تميم‬

‫أن قطر كانت أول من دعم وشجع على أن تتم‬

‫يوليو لمناقشة العالقات الثنائية والتطورات اإلقليمية ذات الصلة وخصوصا تلك‬

‫تسوية هذا الملف بطريقة سلمية‪.‬‬

‫المتعلقة بسوريا والعراق واليمن وليبيا ومصر‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫قطر تعلن عن طرح أضخم‬ ‫المشاريع اللوجستية والصناعية‬

‫وزارة العمل‬ ‫تدشن مبادرة لتدريب وتأهيل‬ ‫الشباب القطري‬

‫صندوق قطر للتنمية‬ ‫يدعم أعمال اإلغاثة في اليمن وليبيا‬

‫بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء‬

‫دشنت وزارة العمل والشؤون االجتماعية‬

‫المشاريع اللوجستية والصناعية في‬

‫القطري يهدف لتطوير وتدريب الشباب‬

‫أعلن معالي الشيخ عبد الله بن ناصر‬

‫ووزير الداخلية مؤخرا عن طرح أضخم‬ ‫جنوب الدولة‪.‬‬

‫برنامجا‬

‫لتدريب‬

‫وتأهيل‬

‫الشباب‬

‫وتأهيلهم لدخول سوق العمل في‬

‫مختلف القطاعات بالدولة‪.‬‬

‫أبرم صندوق قطر للتنمية اتفاقيتين بقيمة‬ ‫‪ 2.75‬مليون دوالر و‪ 10‬مليون دوالر إلغاثة‬

‫الشعبين الشقيقين في اليمن وليبيا على‬ ‫ّ‬ ‫ووقع االتفاقية من جانب صندوق‬ ‫التوالي‪.‬‬ ‫قطر للتنمية سعادة السيد خليفة جاسم‬ ‫الكواري المدير العام للصندوق‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫كلمة العــدد‬

‫الناشـر ورئيس التحرير‬ ‫يوسف جاسم الدرويش‬ ‫الرئيس التنفيذي‬ ‫سانديب سيهجال‬ ‫نائب الرئيس التنفيذي‬ ‫ألبانا روي‬ ‫مدير التحرير‬ ‫سيندو ناير‬ ‫نائب المحرر‬ ‫ازدهار إبراهيم علي‬ ‫سيرينفسيان‬ ‫كبير المراسلين‬ ‫كريم إمام‬ ‫مراسل صحفي أول‬ ‫أشواريا مورتي‬ ‫مدير القسم الفني‬ ‫فينكات ريدي‬ ‫نائب مدير القسم الفني‬ ‫حنان أبو صيام‬ ‫مساعد مدير القسم الفني‬ ‫أيوش أندراجيت‬ ‫مصمم جرافيك أول‬ ‫نبال بو خزام‬ ‫ماهيش ريدي‬ ‫مصور فوتوجرافي‬ ‫روبرت التيميرانو‬ ‫مدير أول التسويق‬ ‫فريدريك الفونسو‬ ‫مدير التسويق‬ ‫ساكاال ايه ديبراس‬ ‫مساعد مدير التسويق‬ ‫ماتيوس جيريان‬ ‫حسن ركاب‬ ‫محاسب أول‬ ‫براتاب تشاندرن‬ ‫مسئول توزيع أول‬ ‫بيكرم شرستا‬ ‫فريق التوزيع‬ ‫بيمال راي‬ ‫ارجون تيميلسينا‬

‫الناشـر‬ ‫شـركة المها للدعاية واإلعالن ذ‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫ص‪.‬ب‪ 3272 :‬الدوحة ‪ -‬قطــر‪ .‬هاتف‪ 44672139 :‬أو ‪ 44550983‬أو ‪44671173‬‬ ‫أو ‪ . )+974( 44667584‬فاكس‪. )+974( 44550982 :‬‬ ‫بريد إلكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬

‫إذا كنت تقيم في البالد منذ فترة طويلة فمن المؤكد أنك تشعر بالفخر‬ ‫والسعادة مثلي عندما ترى سيارة األجرة تصل في الوقت المحدد إلى‬ ‫منزلك وتنتظرك على عتبة دارك بعد حجزك لها من خالل الهاتف الجوال‬ ‫وأنت في منزلك‪ .‬فقد قطعت قطر شوطا كبيرا في قطاع سيارات األجرة‬ ‫ً‬ ‫تقريبا يعتمد على سيارات أجرة‬ ‫وانتقلت من نظام نقل عام غير موجود‬ ‫خاصة قليلة‪ ،‬ال يمكن الوثوق بها‪ ،‬يقودها على األغلب سائقون عديمو‬ ‫ّ‬ ‫تشغل سيارات أجرة حديثة‬ ‫الضمير‪ ،‬إلى مؤسسة مملوكة للحكومة‬ ‫يقودها سائقون محترفون (وإن كانوا ليسوا كذلك دائما)‪ ،‬مزودة بنظام‬ ‫دفع متقدم‪.‬‬ ‫ووفقا لألرقام‪ ،‬يوجد في دولة قطر حوالي ‪ 4000‬سيارة أجرة مستهدف أن‬ ‫ّ‬ ‫تشغل تلك السيارات (مواصالت)‬ ‫تصل إلى ‪ 7‬آالف بحلول عام ‪،2022‬‬ ‫إضافة إلى أربعة امتيازات منحت لشركات خاصة‪ .‬لكن هل هذا العدد من‬ ‫سيارات األجرة يكفي ً‬ ‫بلدا يبلغ عدد سكانه ‪ 2.3‬مليون نسمة؟ وما هو دور‬ ‫سيارات األجرة الخاصة التي يمكن حجزها عن طريق شبكة اإلنترنت في‬ ‫نظام النقل العام؟ وكيف يمكن لها أن تساعد في حل أزمة النقل؟ هذه‬ ‫بعض األسئلة التي تحاول قطر اليوم اإلجابة عنها في موضوع الغالف في‬ ‫عدد أغسطس‪.‬‬ ‫ونناقش في هذا العدد أيضا بصورة متعمقة مسألة حل الملف النووي‬ ‫اإليراني ورفع العقوبات عنها وتأثير ذلك على كل دولة من دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي‪ .‬فهل سيؤدي تحسن االقتصاد اإليراني إلى التقليل من‬ ‫حدة التوتر في الشرق األوسط؟ هذا هو السؤال الذي يصعب اإلجابة في‬ ‫الوقت الراهن ألنه يبدو أنه من غير المحتمل أن يحدث أي تغيير للسياسة‬ ‫الخارجية اإليرانية نظرا لهيمنة الجناح السياسي اإليراني المتشدد على عملية‬ ‫صنع القرار في البالد‪ .‬غير أنه ما من شك من أنه قد بات لدى إيران اآلن‬ ‫فرصة تاريخية لفتح صفحة جديدة مع جيرانها‪ ،‬والشروع بتطبيق سياسات‬ ‫إقليمية جديدة تقوم على التعاون والتفاهم بدال من الصدام والتوتر‪.‬‬ ‫ونتحدث أيضا عن التوقعات الحالية بشأن القطاع المصرفي في البالد من‬ ‫خالل مقابلة مفصلة مع الرجل الذي يتربع على عرش البورصة في البالد‬ ‫ويسعى إلى إدخال إصالحات عليها لتحسينها وهو راشد المنصوري‪،‬‬ ‫الرئيس التنفيذي لبورصة قطر‪ ،‬كما نورد قصة الفنان القطري الذي دخل‬ ‫معترك عالم األعمال ألن الفن الملتزم ال يمكن أن يحقق العيش الكريم‬ ‫للفنان‪ ...‬هذه بعض المقاالت التي تجعل عدد أغسطس من قطر اليوم‬ ‫شيقا وحافال بالمواضيع الدسمة التي تستحق القراءة‪.‬‬

‫تصدر مجلة قطر اليوم عن شركة المها للدعاية واإلعالن‪.‬‬ ‫صندوق بريد ‪ - 3272‬الدوحة ‪ -‬دولة قطر‬ ‫للحصول على نسخ فردية من المجلة‪ ،‬يمكنكم االتصال‬ ‫بهاتف رقم ‪)+974( 44672139 :‬‬ ‫أو إرسال رسالة على العنوان اإللكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬ ‫أسعار االشتراك هي ‪ 240‬رياال قطريا في السنة‬ ‫ال يجوز إعادة إنتاج أي من المواد الواردة بالمجلة إال بتصريح كتابي من إدارة الشركة‪،‬‬ ‫جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫المحتويــــــــات‬

‫‪28‬‬

‫‪40‬‬

‫موضوع الغالف‬ ‫تلبية احتياجات النقل في البالد‬

‫العالقات القطرية – الفرنسية‬ ‫إستراتيجية وعميقة‬

‫رفع التسارع الذي سجله النشاط العمراني لدى الدولة خالل السنتين الماضيتين من‬ ‫مستوى الضغوط على البنية التحتية والمشاريع الخدمية بكافة أنواعها‪.‬‬

‫تحظى العالقات بين قطر وفرنسا بأهمية كبيرة‬ ‫يمكن وصفها بأنها إستراتيجية وعميقة‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫شــئون إدارية‬ ‫‪ 8‬أسئلة تدور في ذهن صاحب العمل سيتم‬ ‫تقييمك على أساسها‬

‫ً‬ ‫َ‬ ‫تمكنت من خالل مؤهالتك‬ ‫هنيئا لك! لقد‬

‫المتميزة‪ ،‬وصفحتك العامة والتوصيات الممتازة‬ ‫التي حصلت عليها من جذب انتباه صاحب‬ ‫العمل‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪22‬‬

‫اقتصـــــاد‬

‫قضايا تهمك‬

‫التعامل مع العقوبات المستهدفة‬

‫بورصة قطر‪...‬‬

‫‪51‬‬

‫عالم السيارات‬

‫مبيعات مجموعة بي إم دبليو تحقق نموا‬

‫من قوة إلى قوة‬

‫أبــواب ثابتــــة‬ ‫‪ 6‬متفرقات‬ ‫‪ 10‬شئون مصرفية‬ ‫‪4‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫‪ 14‬عقــارات‬ ‫‪ 15‬غاز و نفط‬ ‫‪ 53‬أسواق‬

‫‪ 50‬عالم السيارات‬ ‫‪ 55‬عين على الدوحة‬ ‫‪ 60‬الكلمة األخيرة‬

‫رسائل القراء‬ ‫موضوع مستقبل البناء واإلنشاءات في دولتنا الغالية أمر حيوي ومهم ويحتاج إلى‬ ‫تسليط المزيد من األضواء عليه‪ ،‬العوامل المؤثرة فيه‪ ،‬للتعرف على فرص اإلقتصاد‬ ‫المحلي واإلستثمارات‪ ،‬وتحديد نقاط القوة والضعف‪ ،‬خاصة أن قطر تعد اليوم أكثر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وازدهارا في العديد من المجاالت‪ ،‬آخرها متوسط دخل الفرد والتي اعتلت‬ ‫تقدما‬ ‫الدول‬ ‫فيه القمة‪.‬‬ ‫عادل الكواري‬ ‫الشك أن القطاع الخاص القطري يشهد تطورا ونموا كبيرا في الفترة الحالية نتيجة‬ ‫لجهود مخلصة من رجال األعمال المسئولين والجادين من أصحاب الصدق والعمل‪،‬‬ ‫وقد استمتعت فعال بقراءة حواركم مع السيد محمد العمادي للتعرف على مراحل‬ ‫عمله وقصة نجاحه المرتكزة على البساطة والتفاني في العمل‪.‬‬ ‫رانيا فوزي‬ ‫رمضان في عيون المسلمين حول العالم‪ ،‬تحقيق مميز يعكس التنوع والثراء الذي‬ ‫يشهده هذا الشهر الكريم المتنوعة طقوسه التي ننتظرها من عام آلخر‪ ،‬إنها بالفعل‬ ‫رحلة ممتعة في أنحاء العالم جغرافيا وثقافيا واجتماعيا‪ ،‬جابت «قطر اليوم» شوارع‬ ‫ومناطق مختلفة من بلدان تستضيف المسلمين بشعائرهم وطقوسهم الدينية‬ ‫المميزة خالل شهر الصوم‪.‬‬ ‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪qtoday@omsqatar.com‬‬

‫حمد عبدالرحيم‬ ‫الكشف عن البرنامج الوطني لتطوير المشروعات المنزلية خطوة في الطريق الصحيح‬ ‫إلى إنشاء اقتصاد خاص بالحرف التقليدية واقتصاد الصناعات الصغيرة‪ ،‬ويأتي انطالقا‬ ‫من اهتمام الحكومة القطرية المتزايد بقطاع المشروعات الصغيرة والمتوسطة‬ ‫وتشجيع ريادة األعمال‪ ،‬ونحن نثمن جهود كل من بنك قطر للتنمية ووزارة العمل‬ ‫والشؤون االجتماعية ودار اإلنماء االجتماعي وغرفة قطر على الجهود التي يقدمونها في‬ ‫هذا المجال الحيوي والهام‪.‬‬ ‫فيصل الحمد‬

‫سؤال العدد‬ ‫هل تحصل على سيارة أجرة بسهولة في‬ ‫شوارع الدوحة؟‬ ‫نتيجة تصويت العدد السابق‬

‫هل تشعر أنه قد تم تشديد القبضة‬ ‫األمنية في الدوحة بعد الهجمات في‬ ‫المملكة العربية السعودية والكويت؟‬

‫نعم‬

‫ال‬

‫‪٪ 0 ٪ 100‬‬ ‫للمشاركة الرجاء إرسال رسالة قصيرة إلى الرقم التالي‪30059025 :‬‬ ‫أو على البريد اإللكتروني ‪qtoday@omsqatar.com:‬‬ ‫نتائج التصويت مبنية على الرسائل المستلمة حتى تاريخ ‪ 20‬من كل شهر‬

‫‪6‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫تدعو «قطر اليوم» قراءها األعزاء إلى إرسال مالحظاتهم‬ ‫ً‬ ‫شهريا‬ ‫وآرائهم عن أي موضوع يتعلق بالمجلة‪ .‬هناك فائز واحد‬ ‫بقلم مون بالن التترددوا في الكتابة إلينا على العنوان التالي ‪:‬‬ ‫«قطر اليوم» ص‪.‬ب‪ 3272 :‬الدوحة ‪ -‬قطر ‪ ،‬أو على فاكس‬ ‫رقم‪44550982 :‬‬ ‫أو البريد اإللكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬ ‫تحتفظ «قطر اليوم» بحق نشر أو عدم نشر المراسالت كما أن اآلراء واألفكار‬ ‫المعبر عنها ال تعكس بالضرورة رأي المجلة‬

‫يمكنكم قراءة مقاالت قطر اليوم من الموقع‪:‬‬ ‫‪www.issuu.com/oryxmags‬‬

‫تابعونا على الفيس بوك وتويتر لقطر اليوم‬

‫‪www.facebook.com/qataralyom‬‬ ‫‪www.twitter.com/qataralyom‬‬

‫متفرقــــــــات‬

‫صالة العيد‬ ‫حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد‬

‫بن خليفة آل ثاني أمير البالد المفدى أثناء‬

‫أدائه لصالة عيد الفطر مع المواطنين في‬ ‫مصلى الوجبة‪.‬‬

‫رئيس مجلس الوزراء يشهد وصول أول‬ ‫سفينة تجارية إلى ميناء حمد‬

‫قطر تعلن عن طرح أضخم المشاريع اللوجستية‬ ‫والصناعية‬

‫ووزير الداخلية مراسم حفل وصول أول سفينة تجارية إلى ميناء حمد‪.‬‬

‫أعلن معالي الشيخ عبد الله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء ووزير‬

‫ورئيس لجنة تسيير مشروع الميناء الجديد‪.‬‬

‫وأكد معالي رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية حرص الحكومة على ترجمة توجيهات‬

‫السفن إلى ساحة الميناء إذ بمجرد تثبيتها وتركيبها على رصيف محطة الحاويات‬

‫تنفيذ المشاريع التنموية التي تهدف إلى جعل قطر مركزا إقليميا لالستثمارات‬

‫الشحن في العالم‪.‬‬

‫الداخلية مؤخرا عن طرح أضخم المشاريع اللوجستية والصناعية في جنوب الدولة‪.‬‬

‫حضرة صاحب السمو أمير البالد المفدى‪ ،‬وبلورة رؤية سموه من خالل إطالق ومتابعة‬ ‫والخدمات اللوجستية وزيادة تنافسية القطاع التجاري‪ ،‬وكذلك تشجيع القطاع‬ ‫فعال في الخطة التنموية للدولة وفقا لرؤية‬ ‫الخاص للمشاركة والمساهمة بشكل ّ‬

‫قطر الوطنية ‪ .2030‬كما أكد على أن المناطق الجنوبية ستقود إستراتيجية التنوع‬

‫شهد معالي الشيخ عبد الله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء‬ ‫وحضر الحفل سعادة السيد جاسم بن سيف السليطي‪ ،‬وزير المواصالت‬ ‫وتحمل السفينة التجارية على متنها المجموعة األولى من رافعات الحاويات من‬

‫األولى ستكون قادرة على القيام بأعمال تفريغ الحاويات من على ظهر أكبر سفن‬ ‫وأشار سعادة السيد جاسم بن سيف السليطي إلى أنه سيتم قبل نهاية‬

‫العام ‪ 2015‬افتتاح جزئي للتشغيل في ميناء حمد على أنواع محددة من السفن‬ ‫والشحنات‪ ،‬بينما سيتم التشغيل الكامل للميناء في أواخر العام ‪ ،2016‬مما‬

‫سيساعد على زيادة القدرة االستيعابية لميناء الدوحة الحالي‪.‬‬

‫وستغير خارطة االستثمارات في دولة قطر‪.‬‬ ‫االقتصادي‬ ‫ّ‬ ‫ويأتي هذا اإلعالن التزاما من الحكومة بما جاء في الخطاب السنوي لسمو األمير عند‬

‫ونوه بما تم في شهر فبراير الماضي الذي شهد إعالن إطالق اسم «ميناء حمد»‬

‫والتي طالب فيها بوضع خطط تتضمن جدوال زمنيا واقعيا لحل قضايا المخازن‬

‫لتعلن عن انتهاء مرحلة إنشاءات البنية التحتية بما في ذلك حفر حوض الميناء‬

‫افتتاحه وقائع الجلسة األولى لمجلس الشورى لدور االنعقاد العادي الثالث واألربعين‬

‫والمناطق اللوجستية‪ ،‬ووضع خطة لترويج القطاعات االقتصادية والتجارية‪.‬‬

‫رسميا على هذا المشروع‪ ،‬حيث بدأت بعد ذلك عملية غمر حوض الميناء بالمياه‬

‫وقناة الدخول وبناء جدران رصيف الميناء‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫متفرقــــــــات‬

‫زيارة سمو األمير‬ ‫إلى تركيا‬ ‫الرئيس التركي رجب طيب أردوغان‬ ‫وهو يصافح حضرة صاحب السمو‬

‫الشيخ تميم بن حمد بن خليفة‬ ‫آل ثاني أمير البالد المفدى في‬

‫اسطنبول خالل زيارته لتركيا في‬ ‫شهر يوليو لمناقشة العالقات الثنائية‬

‫والتطورات اإلقليمية ذات الصلة‬ ‫وخصوصا تلك المتعلقة بسوريا‬

‫والعراق واليمن وليبيا ومصر‪.‬‬

‫قطر ترحب بتسوية الملف النووي اإليراني بطريقة سلمية‬ ‫أكد سعادة الدكتور خالد بن محمد العطية وزير الخارجية أن االتفاق النووي بين إيران‬ ‫ودول الغرب هو أمر إيجابي ليس بالنسبة للعالم فحسب وإنما لدول المنطقة‬ ‫عموما‪.‬‬

‫وأشار العطية في تصريحاته التي وردت ضمن برنامج ‪ Amanpour‬على شبكة سي‬

‫إن إن األميركية إلى أن «قطر كانت أول من دعم وشجع على أن تتم تسوية هذا‬

‫الملف بطريقة سلمية»‪ .‬وأضاف‪« :‬إن قطر مهتمة بأمن وسالمة المنطقة من أي‬

‫خطر نووي ‪ ،‬ومن حق أية دولة أن يكون لديها برنامج نووي ُيستخدم لغايات سلمية‬

‫ويخضع للرقابة الدولية»‪ ،‬مستدركا بالقول‪« :‬في حال عدم االستجابة للرقابة فإن‬

‫من حق كل دول المنطقة أن يكون لها الحق بامتالك التقنية النووية»‪.‬‬

‫وعن الموقف اإلسرائيلي المندد بهذا االتفاق ‪ ،‬قال العطية‪« :‬يختلف موقف إسرائيل‬ ‫كليا عن الموقف القطري والذي يتجلى في أن ال تحصل أية قوة عظمى في الشرق‬

‫األوسط على السالح النووي سواء أكانت إسرائيل أو إيران»‪.‬‬

‫وتابع‪« :‬ثمة رأيان مختلفان حيال هذا الموضوع‪ ،‬فهنالك رأي يقول بأن هذا االتفاق‬

‫وعن االختالفات في الرؤى ووجهات النظر بين طهران والدوحة‪ّ ،‬‬ ‫ذكر العطية أن‬

‫الثاني الذي ال نتمنى رؤيته هو أن يمنح هذا االتفاق إيران المزيد من اإلمكانيات المادية‬

‫لدينا عالقة تاريخية بإيران‪ ،‬لكن الخالف الوحيد هو حول التموضع اإليراني في العراق‬

‫هدئ إيران وسيجعلها تتقارب أكثر وبشكل أفضل مع دول المنطقة‪ ،‬أما الموقف‬ ‫سي ّ‬ ‫ُ‬ ‫لمواصلة األعمال التي تقوم بها في سوريا والعراق واليمن»‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫«الخالف القطري اإليراني ليس اختالفا ثنائيا بقدر ما هو اختالف إقليمي فنحن‬ ‫واليمن وسوريا»‪.‬‬

‫متفرقــــــــات‬

‫البورتا يهدد بقطع عالقة نادي برشلونة بقطر‬

‫الهيئة العامة للسياحة‬ ‫تسجل أرقاما مثيرة لإلعجاب‬ ‫أصدرت الهيئة العامة للسياحة تقريرا أظهر أن دولة قطر في‬ ‫طريقها كي يصبح عدد زوارها ثالثة ماليين زائر بحلول‬

‫نهاية العام ‪ ،2015‬وصوال إلى العدد المستهدف والبالغ‬ ‫سبعة ماليين زائر بحلول العام ‪.2030‬‬

‫زيادة عدد الزوار على مدى األشهر الستة الماضية بنسبة‬

‫‪٪7‬‬

‫إلى ‪ 1.5‬مليون شخص‪.‬‬ ‫نمو عدد القادمين من دول مجلس التعاون الخليجي‬

‫نموا كبيرا في األشهر الستة األولى من ‪ 2015‬بنسبة‬

‫َتعهد المرشح المحتمل لرئاسة نادي برشلونة «خوان البورتا» بقطع عالقة العمالق الكتلوني‬

‫بالخطوط الجوية القطرية‪ ،‬وذلك في حالة نجاحه في الفوز بانتخابات رئاسة النادي‪.‬‬

‫وأشار البورتا إلى أنه سيقوم بإلغاء عقد الرعاية الخاص بقمصان الفريق مع الخطوط الجوية‬

‫القطرية‪ ،‬وذلك على اعتبار أن سياسته تتماشى مع منظمة اليونيسيف التي ال تعمل من أجل‬ ‫الربح‪ ،‬عكس سياسة اإلدارة السابقة‪ ،‬التي أبرمت عقد الرعاية مع الخطوط الجوية القطرية‬

‫بهدف الحصول على أموال طائلة‪.‬‬

‫وفي هذا الصدد قال السياسي الكتلوني الشهير للصحفيين‪« :‬نحن من اليونيسيف وهم‬ ‫(اإلدارة السابقة) من قطر‪ ،‬إن قيم الحرية والديمقراطية المعروفة التي ُتنقل من كتلونيا هي‬

‫لنا‪ ،‬وهم (اإلدارة السابقة) ليسوا أفضل منا‪ ،‬ولكن ليس من الجيد أبدا ربط صورة النادي ببلد‬ ‫آخر‪ ،‬ألننا ال ُنشارك في النظام السياسي الخاص بدولة قطر‪ ،‬وبالتأكيد ال ينبغي أن نثق في‬ ‫هؤالء الذين يستندون في وجودهم في العالم بشراء كل شيء بالمال»‪.‬‬

‫وأضاف‪« :‬هذا ليس أسلوبنا‪ ،‬فنحن سوف نعمل مع منظمة اليونيسيف لتكون على قميص‬ ‫النادي مرة أخرى‪ ،‬لكننا ُ‬ ‫سنقاتل أيضا من أجل الحصول على عقد جديد‪ ،‬وإذا كانت تكاليف‬

‫قميصنا الجديد ‪ 70‬مليون يورو‪ ،‬فبالتأكيد هذا سيكون أفضل بالنسبة لنا»‪.‬‬

‫‪٪ 16‬‬

‫مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي‪.‬‬ ‫جاء النمو في المقام األول من زيادة عدد السياح‬ ‫القادمين من المملكة العربية السعودية بنسبة‬

‫‪٪ 25‬‬

‫خالل األشهر الستة األولى من العام ‪2015‬‬ ‫بالمقارنة مع نفس الفترة من العام ‪.2014‬‬ ‫نمت معدالت اإلشغال اإلجمالية من‬

‫مستوياتها السابقة المرتفعة في العام ‪،2014‬‬ ‫حتى مع إضافة‬

‫‪1400‬‬

‫غرفة فندقية جديدة منذ بداية عام ‪2015‬‬

‫صندوق قطر للتنمية‬ ‫يدعم أعمال اإلغاثة في اليمن وليبيا‬ ‫أبرم صندوق قطر للتنمية اتفاقيتين بقيمة ‪ 2.75‬مليون دوالر و ‪ 10‬ماليين دوالر إلغاثة الشعبين‬ ‫ّ‬ ‫ووقع االتفاقية من جانب صندوق قطر للتنمية‬ ‫الشقيقين في اليمن وليبيا على التوالي‪.‬‬ ‫سعادة السيد خليفة جاسم الكواري المدير العام للصندوق‪ ،‬ومن جانب قطر الخيرية يوسف‬ ‫بن أحمد الكواري الرئيس التنفيذي‪ .‬وتأتي االتفاقية بقيمة ‪ 2.7‬مليون دوالر مع قطر الخيرية‬

‫نظرا لألوضاع اإلنسانية الصعبة التي تشهدها اليمن‪ ،‬وما ترتب عليها من نزوح أعداد كبيرة من‬

‫العائالت اليمنية‪ ،‬باإلضافة إلى اهتمام صندوق قطر للتنمية بمساعدة العائالت المتضررة في‬ ‫اليمن لتخفيف حدة الظروف الصعبة التي يعيشونها‪ .‬كما ّ‬ ‫وقع صندوق قطر للتنمية اتفاقية مع‬

‫الهالل األحمر القطري إلغاثة النازحين الليبيين المتضررين من األحداث‪ ،‬بقيمة ‪ 10‬ماليين دوالر‪.‬‬

‫وقال السيد خليفة جاسم الكواري‪ ،‬المدير العام للصندوق‪ ،‬إنه تم اختيار الهالل األحمر القطري‬ ‫لتنفيذ منحة دولة قطر في المجال اإلنساني في الداخل الليبي بقيمة ‪ 10‬ماليين دوالر نيابة عن‬

‫الصندوق بسبب قدرته على الوصول للمناطق التي تحتاج للمساعدة في الداخل الليبي‪ ،‬مشيرا‬

‫إلى أن الدعم موجه بشكل أساسي للقطاع الصحي والمواد الغذائية‪.‬‬

‫مع افتتاح ‪ 11‬فندقا جديدا‪.‬‬

‫ازداد عدد الوافدين من خارج دول مجلس التعاون الخليجي‬ ‫أيضا‪ ،‬والسيما من فرنسا‬ ‫بنسبة‬

‫‪٪8‬‬ ‫والصين‬

‫‪٪7‬‬

‫والواليات المتحدة‬

‫‪٪6‬‬

‫‪11‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫متفرقــــــــات‬

‫وزارة العمل‬

‫حتت الضوء‬

‫تدشن مبادرة لتدريب وتأهيل الشباب القطري‬ ‫دشنت وزارة العمل والشؤون االجتماعية برنامجا‬ ‫لتدريب وتأهيل الشباب القطري يهدف لتطوير‬

‫وتدريب الشباب وتأهيلهم لدخول سوق العمل في‬ ‫مختلف القطاعات بالدولة‪ ،‬وإكسابهم المهارات‬

‫الالزمة التي تساعدهم في تحقيق النجاح الوظيفي‪.‬‬

‫وتقوم المبادرة على محورين رئيسيين‪ ،‬األول هو‬

‫المسار الوظيفي العام وسيتم خالله التدريب على‬ ‫برنامج اللغة اإلنجليزية ومهارات الحاسب اآللي‬

‫األساسية وبرامج بيئة العمل العامة‪.‬‬

‫ثم يأتي المحور الثاني وهو المسار التخصصي‬

‫التخصصية أبرزها القانونيون والتربويون والتجاريون‬

‫الوزارة أو من سيقومون بالتسجيل على المهن‬

‫الصحة والمسار الخاص باإلداريين‪.‬‬

‫حيث سيتم تدريب المسجلين في قواعد بيانات‬

‫والمحاسبون والمصرفيون والعاملون في قطاع‬

‫المشتبه به في حادث‬ ‫تينيسي لم يدخل قطر‬ ‫أعربت دولة قطر عن رفضها للتقارير اإلعالمية‬

‫التي تربط بينها وبين المدعو «محمد يوسف عبد‬ ‫العزيز» المشتبه به في حادث إطالق نار بوالية‬

‫تينيسي األميركية‪.‬‬

‫وأوضح مكتب االتصال الحكومي في بيان له أن‬

‫المشتبه به قد وصل إلى مطار حمد الدولي من‬ ‫األردن في رحلة عبور «ترانزيت» في طريقه إلى‬

‫الواليات المتحدة األميركية في شهر نوفمبر‬

‫‪ 2014‬ولم يدخل البالد كما أشارت التقارير‪.‬‬

‫صلتك‬ ‫تصدر دراسة عن الفرص االقتصادية أمام الالجئين السوريين‬ ‫أصدرت مؤسسة صلتك ومنظمة «كير» العالمية‬

‫مشارك‬

‫مخيم األزرق لالجئين السوريين والفرص االقتصادية‬

‫الطلب على العمل في مخيم األزرق‪ ،‬وأوصى‬

‫في األردن تقريرا بعنوان «تقييم مهارات الشباب في‬ ‫المتاحة» يتناول الفرص السانحة أمام شباب مخيم‬

‫األزرق لتحسين أحوالهم المعيشية‪ ،‬ويرصد أنواع‬

‫المهارات التي يمتلكونها‪.‬‬ ‫وشمل‬

‫التقييم‬

‫مقابلة‬

‫أكثر‬

‫من‬

‫‪200‬‬

‫فرد‬

‫وأسرة‪ ،‬وعقد ورش عمل مع أكثر من ‪100‬‬

‫‪10‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫ومشاركة‬

‫في‬

‫مخيم‬

‫األزرق‪.‬‬

‫وقد الحظ التقرير ارتفاعا شديدا في حجم‬ ‫باتخاذ‬

‫إجراءات‬

‫محددة‬ ‫ّ‬

‫لتلبية‬

‫هذا‬

‫الطلب‪.‬‬

‫ويذكر أن مخيم األزرق يستضيف حاليا أكثر من ‪19‬‬ ‫ُ‬

‫ألف الجئ سوري‪ ،‬أكثر من نصفهم أطفال تقل‬ ‫أعمارهم عن ‪ 18‬عاما‪ ،‬في حين أن نحو ‪ ٪ 45‬منهم‬

‫هم في سن العمل (‪ 59 - 18‬عاما)‪.‬‬

‫وأكد البيان إدانة دولة قطر لهذه األعمال‬

‫اإلجرامية‪ ،‬مشيرا إلى أن هذه التصرفات منافية‬

‫للقيم اإلنسانية واألخالقية والمبادئ واألديان‪.‬‬

‫وشدد البيان على ضرورة الوحدة والتضامن‬ ‫من أجل التنديد ورفض اإلرهاب بكافة صوره‬

‫وأشكاله ومهما كانت دوافعه وأسبابه‪.‬‬

‫وفي الختام نقل البيان تعازي دولة قطر إلى‬ ‫حكومة الواليات المتحدة وشعبها وأسر الضحايا‬

‫في هذه الجريمة الشنيعة‪.‬‬

‫شؤون مصرفية‬

‫من قطاعات النمو الجديدة للتمويل اإلسالمي تمويل‬ ‫التكنولوجيا الخضراء‪ ،‬والتمويل المسؤول اجتماعيا‪ ،‬وأيضا‬ ‫صناعة الحالل‪ .‬فنظرا لقيم االستدامة واألخالق التي تحث عليها‬ ‫التعاليم اإلسالمية‪ ،‬قد يكون للتمويل اإلسالمي أيضا دور محفز‬ ‫في هذه القطاعات ‪.‬‬ ‫الدكتورة زيتي أختر عزيز‬ ‫محافظ بنك نيغارا (البنك المركزي) ماليزيا‬

‫بنك قطر الوطني والبنك‬ ‫الغربي يبديان رغبتهما في‬ ‫شراء بنك فاينانس بانك بتركيا‬ ‫بحسب تقرير لوكالة رويترز فقد أعرب بنك قطر‬

‫الوطني والبنك العربي في البحرين عن رغبتهما في‬ ‫شراء بنك فاينانس بانك ‪ Finansbank‬المملوك لبنك‬ ‫اليونان الوطني والذي يتخذ من تركيا مقرا له‪.‬‬

‫وقد تخلى المصرفان عن سعيهما لشراء بنك إتش‬ ‫إس بي سي في تركيا بعد ازدياد اهتمامها باالستحواذ‬ ‫على حصة على األقل من بنك فاينانس بانك‪.‬‬

‫ونقلت وكالة رويترز عن مسؤول في بنك اليونان‬

‫الوطني قوله‪« :‬نحن مستمرون في استكشاف‬

‫السوق لبيع حصة ‪ ٪ 34‬من فاينانس بانك»‪.‬‬

‫البنوك القطرية‬ ‫تصدر نتائجها المالية للربع األول من العام ‪2015‬‬ ‫اسم البنك‬

‫صافي الربح‬

‫إجمالي األصول‬

‫إجمالي الودائع‬

‫بنك قطر الوطني‬

‫‪ 5.6‬مليار ريال‬

‫‪ 511‬مليار ريال‬

‫‪-‬‬

‫بنك الدوحة‬

‫‪ 801‬مليون ريال‬

‫‪ 82.7‬مليار ريال‬

‫‪ 51.7‬مليار ريال‬

‫‪ 895‬مليون ريال‬

‫‪ 116‬مليار ريال‬

‫‪ 85‬مليار ريال‬

‫وتبلغ قيمة المنتج الجديد «محفظة الضمين»‬

‫‪ 1052‬مليون ريال‬

‫‪ 119.1‬مليار ريال‬

‫‪ 64.1‬مليار ريال‬

‫الحصول على الموافقات لضمان قيمة التمويل‬

‫‪ 302.4‬مليون ريال‬

‫‪ 56.3‬مليار ريال‬

‫‪ 28.7‬مليار ريال‬

‫والمتوسطة التي تحتاج إلى هذه الضمانات‬

‫‪ 438‬مليون ريال‬

‫‪ 38.5‬مليار ريال‬

‫‪-‬‬

‫مصرف الريان‬

‫‪ 998‬مليون ريال‬

‫‪ 81317‬مليار ريال‬

‫‪-‬‬

‫وصياغة مضمون البرنامج وذلك بالتعاون‬

‫البنك األهلي‬

‫‪.‬‬

‫‪ 22308‬مليون ريال‬

‫‪-‬‬

‫االحتياجات ولتكون األمور أكثر شفافية‪.‬‬

‫مصرف قطر اإلسالمي‬ ‫البنك التجاري‬ ‫الخليجي‬

‫بنك قطر الدولي اإلسالمي‬

‫‪12‬‬

‫بنك الدوحة ينضم إلى‬ ‫محفظة برنامج الضمين‬ ‫لبنك قطر للتنمية‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫‪ 339 1‬مليون ريال‬

‫انضم بنك الدوحة إلى برنامج مخاطر محفظة‬ ‫الضمين لبنك قطر للتنمية الذي يهدف إلى دعم‬

‫الشركات الصغيرة والمتوسطة‪.‬‬

‫‪ 100‬مليون ريال وهو يهدف إلى تسهيل وتسريع‬

‫التي يقدمها البنك الشريك للشركات الصغيرة‬ ‫لمشاريعها‪.‬‬

‫وقام بنك قطر للتنمية خالل عامين بتطوير‬ ‫مع البنوك الشريكة حتى تتناسب مع جميع‬

‫شؤون مصرفية‬ ‫وتحويالت مالية فورية ومجانية عبر اإلنترنت إلى‬

‫الهند وداخل الهند مدعومة بخدمات سلسة تستفيد‬ ‫من شبكتنا‪ ،‬وخبراتنا في الخليج‪ ،‬وشراكاتنا‪ ،‬وأحدث‬ ‫التقنيات‪.‬‬

‫هل توافقون على التقارير التي تقول بأن البنوك‬ ‫الخليجية ستتعرض للضغط من حيث تمويل السيولة‬

‫بسبب انخفاض أسعار النفط؟ وإذا كان ذلك صحيحا‪،‬‬ ‫ما الذي ينبغي على البنوك أن تتجنبه في مثل هذه‬ ‫الحالة؟‬

‫يؤثر تراجع أسعار النفط على النمو في منطقة دول‬ ‫مجلس التعاون الخليجي وكذلك السيولة‪ .‬لذا سوف‬ ‫تتأثر السيولة في القطاعين الحكومي والخاص‬

‫وسيشكل ذلك تحديا للقطاع المصرفي‪ .‬وينبغي على‬ ‫البنوك أن تعزز عالقاتها مع كبار العمالء لشراء ودائع‬ ‫كبيرة‪.‬‬

‫ما هو السبب الذي جعل البنوك القطرية الكبرى‪ ،‬بما‬ ‫فيها مصرفكم‪ ،‬تعلن عن خطط لجمع األموال من‬

‫خالل إصدار سندات رأس المال من الفئة ‪ 1‬وغيرها؟‬

‫يركز إطار اتفاقية بازل ‪ 3‬على تحسين مرونة البنوك من‬

‫خالل رفع مستويات سيولتها ورأسمالها‪ .‬ووفقا لذلك‪،‬‬ ‫تعتزم البنوك تحسين موقفها لالستفادة من أسواق‬ ‫رأس المال‪.‬‬

‫وقد قدمت اتفاقية بازل ‪ 3‬سندات الفئة ‪ 1‬اإلضافية‬

‫كفئة رأسمالية جديدة‪ ،‬مما أتاح للبنوك خيارا إضافيا‬

‫لزيادة رأسمالها بالمعدل األمثل بعد تعزيز قاعدة رأس‬

‫المال‪ .‬ويبدو أن المحرك الرئيسي إلصدار السندات في‬ ‫قطر واألسواق األخرى سيكون شهية المستثمرين‬

‫للسندات والمشاركة في حقوق مساهمي البنك مع‬ ‫عوائد عالية‪.‬‬

‫وصحيح أن عوائد السندات مرتفعة لكنها تبقى أقل‬ ‫من توزيعات أرباح األسهم‪ ،‬وبالتالي فهي أرخص‬

‫شكل من أشكال رؤوس المال المصرفية‪ ،‬مما يلبي‬ ‫متطلبات كل من البنك والمستثمر‪ .‬وتوسع هذه‬

‫المصدرة‪.‬‬ ‫األداة أيضا أفق السوق والسيولة للبنوك‬ ‫ّ‬

‫هال أوضحتم لنا كيفية زيادة مصرفكم تركيزه على‬

‫تجربة العمالء لكسب ميزة على منافسيكم؟‬

‫على صعيد التجزئة‪ ،‬يتم التركيز على المحافظة‬ ‫على العمالء من خالل القيام بعدد من التدابير التي‬

‫تعمق العالقة معهم من خالل البيع المتبادل‪ .‬وقد‬ ‫أطلقنا مؤخرا خدمات فتح حسابات العمالء إلكترونيا‬

‫للحصول على عمالء جدد‪ .‬وسوف نواصل تسويق‬

‫القروض الشخصية ومنتجات قروض التجزئة األكثر‬

‫مالءمة للسوق القطرية مع ابتكار المنتجات‪.‬‬

‫وسنركز على القطريين من ذوي الدخل المرتفع‬ ‫الستقطاب القروض المستقرة الكبيرة وتحسين‬

‫التركيز على القروض‪ .‬وسنركز أيضا على القروض‬

‫السكنية خارج البالد وخاصة في اإلمارات العربية‬

‫المتحدة والهند‪ ،‬عالوة على تعزيز التسويق الرقمي عبر‬ ‫اإلنترنت‪ ،‬واآلالت الحاسبة على اإلنترنت‪ ،‬وتحسين‬

‫يؤثر تراجع أسعار النفط على‬ ‫النمو في منطقة دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي‬ ‫وكذلك السيولة‪ .‬لذا سوف‬ ‫تتأثر السيولة في القطاعين‬ ‫الحكومي والخاص وسيشكل‬ ‫ذلك تحديا للقطاع المصرفي‪.‬‬ ‫وينبغي على البنوك أن تعزز‬ ‫عالقاتها مع كبار العمالء‬ ‫لشراء ودائع كبيرة ‪.‬‬ ‫محرك البحث والتسويق عبر محرك البحث‪ ،‬وتسويق‬

‫قواعد البيانات‪ ،‬وغيرها من التدابير لتحسين االختراق‪.‬‬

‫ما هي أحدث اتجاهات رقمنة الخدمات المصرفية في‬

‫قطر ودول مجلس التعاون الخليجي؟‬

‫ُيعتبر استخدام اإلنترنت في دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي مرتفعا نسبيا إذ يبلغ معدل انتشارها في‬ ‫قطر‪ .٪ 82‬لذا فإن دول مجلس التعاون الخليجي هي‬ ‫بالفعل في وضع جيد لالستفادة من المواقف اإليجابية‬ ‫لعمالئها تجاه استخدام اإلنترنت‪ .‬ومن هذا المنطلق‬ ‫من المتوقع أن تتضاعف الخدمات عبر اإلنترنت ثالث‬

‫مرات وأن تتضاعف المبيعات للعمالء الجدد خمسة‬

‫أضعاف في السنوات الخمس المقبلة‪ ،‬مما سيفيد‬

‫صناعة الخدمات المصرفية عبر اإلنترنت‪.‬‬

‫وفي يونيو ‪ ،2014‬أعلن اتحاد بنوك اإلمارات العربية‬

‫المتحدة عن إطالق مشروع المحفظة النقالة التي‬

‫يمكن أن يتم من خاللها استخدام الهواتف الذكية في‬ ‫المدفوعات غير النقدية للتجار وتجار التجزئة في دولة‬

‫اإلمارات العربية المتحدة حيث سيتم تقديم خدمات‬ ‫المحفظة المتنقلة من خالل تطبيقات الهاتف الجوال‬ ‫في العام ‪ .2015‬وقد تعززت الشراكات اإلستراتيجية‬

‫للبنوك مع قطاع الدفع الرقمي في السنوات األخيرة‪،‬‬ ‫مما أدى إلى تقديم عروض مثل المحفظة الرقمية‬

‫وفتح حسابات العمالء إلكترونيا لصالح العمالء‪.‬‬

‫وتساعد الرقمنة أيضا البنوك لتقديم الخدمات على‬ ‫مدار الساعة للعمالء دون زيادة التكاليف الرأسمالية‬ ‫إلنشاء فروع كاملة‪ .‬فإنشاء الفروع اإللكترونية للبنوك‬

‫(الفروع الصغيرة) التي تعمل لساعات أطول في‬ ‫مواقع أكثر شعبية هو حل أفضل من شراء أو استئجار‬

‫مواقع قائمة بذاتها‪ .‬وتتيح الخدمات المصرفية‬

‫الرقمية للبنوك ترحيل المعامالت اليومية إلى القنوات‬ ‫اإللكترونية‪ ،‬مما يحد من تكاليف المعامالت‪ ،‬كما أنها‬ ‫تتيح للبنوك استخدام هذه الفروع لتقديم خدمات‬ ‫استشارية ذات قيمة عالية‪.‬‬

‫مع زيادة شعبية التجارة اإللكترونية والتجارة المحمولة‬ ‫(أي التجارة اإللكترونية التي تتم عبر األجهزة‬

‫المحمولة)‪ ،‬ما هي الخطوات التي يجب على البنوك‬

‫القطرية أن تتخذها الغتنام هذه الفرصة؟‬

‫تواجه بنوك التجزئة اضطرابات في العديد من‬

‫المجاالت مثل‪ :‬التكنولوجيا ألنها تعيد اختراع الخدمات‬

‫المصرفية‪ ،‬والمستهلك ألنه يعيد تحديد قواعد اللعبة‬ ‫والمنافسة ألنه على كل بنك أن يتعلم االبتكار‪.‬‬

‫لذا تحتاج البنوك في قطر إلى تعزيز إستراتيجياتها‬

‫للتكيف مع هذا التغيير‪ .‬وقد أدرك بنك الدوحة أهمية‬ ‫التجارة اإللكترونية والتجارة المحمولة‪ ،‬وأصبح أول‬

‫بنك والبنك الوحيد في البالد حتى اآلن الذي لديه بوابة‬

‫للتجارة اإللكترونية‪ ،‬وهي الدوحة سوق‪.‬‬

‫ويتمتع بنك الدوحة بواحدة من أكبر الحصص‬

‫السوقية في فضاء بوابات الدفع للتجارة اإللكترونية‪.‬‬ ‫ومن اإلنجازات الرائدة للبنك توفير التجارة المحمولة‬

‫باستخدام بطاقات السحب اآللي‪ .‬ويجب على البنوك‬ ‫أن تتعاون أيضا مع الهيئات التنظيمية‪ ،‬أي وزارة‬

‫االتصاالت وتكنولوجيا المعلومات ومصرف قطر‬ ‫المركزي‪ ،‬لوضع خارطة طريق للتجارة اإللكترونية‬

‫لتلبية المتطلبات المتغيرة للمستهلكين‪.‬‬

‫وتقيم البنوك القطرية بالفعل العديد من الشراكات‬ ‫مع شركات قطاع الدفع واالتصاالت‪ ،‬وينبغي أن‬ ‫تواصل استكشاف مثل هذه التحالفات الجديدة‬

‫لتقديم مختلف الخدمات للعمالء‪ .‬وتختلف سلسلة‬

‫قيمة التجارة اإللكترونية عن التجارة المادية الفعلية‪،‬‬

‫لذا فإن كل عنصر منها يحتاج إلى التعديل لالستفادة‬ ‫من هذا االتجاه المتنامي‪ .‬ويجب على البنوك أيضا أن‬

‫تبتكر في مجال المنتجات مثل خدمة فتح حسابات‬ ‫العمالء إلكترونيا التي طرحها بنك الدوحة مؤخرا لصالح‬

‫العمالء‪.‬‬

‫ما هو مستقبل الخدمات المصرفية عبر اإلنترنت في‬ ‫قطر ومتى ستصبح الخدمات المصرفية غير ورقية‬ ‫في السنوات القادمة؟‬

‫تتطور الخدمات المصرفية عبر اإلنترنت كل يوم مع‬

‫ظهور الهواتف الذكية‪ .‬وهذه هي الطريقة المثلى‬ ‫لخدمة العمالء والبقاء على تواصل معهم في أي مكان‬

‫وفي أي وقت‪ .‬لذا فإن الخدمات المصرفية غير الورقية‬ ‫ليست بحلم‪ ،‬وإنما هي حقيقة واقعة تزداد وضوحا‬ ‫يوما بعد يوم‪.‬‬

‫فقد باتت النماذج الرقمية تحل محل النماذج المطبوعة‬ ‫تدريجيا مثل كشوف الحسابات والنماذج الموجودة‬

‫على اإلنترنت وغيرها‪ .‬ونحن نشهد بالفعل ظهور‬ ‫خدمات مصرفية غير ورقية في قطاع التجزئة في قطر‬

‫بسبب تطورات التجارة المحمولة والتجارة اإللكترونية‬ ‫على الرغم من أنها تحتاج إلى بعض الوقت لتصبح‬

‫مستخدمة بصورة كاملة‪ .‬وعندما نعتمد الرقمنة أيضا‬ ‫في قطاع الشركات‪ ،‬فإن الخدمات المصرفية غير‬

‫الورقية تكون قد تحققت بصورة كاملة‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫شؤون مصرفية‬

‫إعادة تعريف الخدمات‬ ‫المصرفية‬ ‫قد تكون مدة ‪ 13‬عاما فترة‬

‫ليست بالقصيرة بالنسبة‬

‫للدكتور راجافان سيتارامان‪،‬‬ ‫الرئيس التنفيذي لمجموعة‬

‫بنك الدوحة‪ ،‬لكن من المؤكد أن‬ ‫هذه المؤسسة قد تمكنت من‬

‫أن تقطع شوطا طويال تحت‬

‫قيادته خالل هذه السنوات‪ .‬فقد‬ ‫نما البنك في كل عام‪ ،‬كما أنه‬

‫يواصل توسيع بصمته العالمية‬ ‫مع الحرص على ترسيخ مكانته‬

‫في السوق المحلية‪.‬‬ ‫يشهد الربع األول من العام ‪ 2015‬على شهية البنك‬

‫سنركز على الشركات والتجزئة والخزانة والتمويل‬

‫اإلنترنت الذي يشمل تسديد فواتير خدمات المرافق‬

‫بزيادة قدرها ‪ ٪ 5.2‬مقارنة مع ‪ 399‬مليون ريال خالل‬

‫منتجاتنا وخدماتنا الرئيسية األخرى حسابات الهنود‬

‫مواقع بنك الدوحة في الخارج لخدمة عمالئه‪.‬‬

‫الكبيرة للنمو فقد بلغ صافي ربحه ‪ 420‬مليون ريال‪،‬‬

‫نفس الفترة من العام ‪ .2014‬ووصل مجموع حقوق‬ ‫المساهمين إلى ‪ 10.7‬مليار ريال‪ ،‬كما أن العائد على‬

‫حقوق المساهمين قد وصل إلى نسبة مثيرة لإلعجاب‬ ‫هي ‪.٪ 19.7‬‬

‫التجاري وتمويل المشروعات لتطوير أعمالنا‪ .‬وتشمل‬

‫المغتربين ‪ 4‬في ‪ ،1‬وتوفير مكانة متميزة للعمالء‬

‫األثرياء‪ ،‬وإمكانية نقل االئتمان‪ ،‬والتمويل ‪ /‬الخدمات‬

‫االستشارية المرتبطة بأسواق دول مجلس التعاون‬

‫الخليجي‪ ،‬والودائع والمنتجات االستثمارية للهنود‬

‫وتحدث الدكتور سيتارامان في مقابلة له مع «قطر‬

‫المغتربين‪.‬‬

‫الخليجي‪ ،‬وتحسين التجربة المصرفية للعمالء من‬

‫بواسطة الحلول التقنية مثل فتح الحساب الرقمي‬

‫اليوم» عن تأثير أسعار النفط على القطاع المصرفي‬

‫خالل رقمنة الخدمات المصرفية‪ ،‬والخدمات المصرفية‬ ‫غير الورقية‪ ،‬والخطط المستقبلية للبنك بما في ذلك‬ ‫افتتاح فرع للبنك في مومباي بالهند‪ ،‬وغير ذلك‪.‬‬

‫ما هو قطاع األعمال الذي سيستهدفه فرع بنك الدوحة‬

‫الذي افتتح حديثا في مومباي في السنوات القادمة؟‬

‫‪14‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫العامة‪ ،‬ومكتب مساعدة مخصص من أجل جميع‬

‫ما هي اإلجراءات التي يقوم بها بنك الدوحة في الهند‬ ‫لمواجهة تحديات التنافس مع البنوك القائمة هناك‬ ‫في مجال عمليات التجزئة المصرفية؟‬

‫باعتبارنا البنك الرائد في منطقة الشرق األوسط مع‬

‫وسيتم دعم جميع هذه المنتجات بصورة مناسبة‬

‫بصمة عالمية‪ ،‬فإن بنك الدوحة يتميز بالعديد من‬

‫وفتح الحسابات إلكترونيا ‪ ،Tablet banking‬وهي‬

‫ليكون «بنك الهنود المقيمين في الخليج»‪.‬‬

‫األفضل في فئتها في مجال الهاتف المحمول‪ ،‬فضال‬

‫عن حلول الخدمات المصرفية عبر الهاتف مع خدمة‬ ‫الرسائل النصية القصيرة‪ ،‬وحلول الخدمات المصرفية‬ ‫عبر اإلنترنت‪ ،‬والتحويالت اإللكترونية اللحظية من‬

‫دول مجلس التعاون الخليجي إلى الهند‪ ،‬والدفع عبر‬

‫المزايا الفريدة للجالية الهندية القوية ألنه يرسخ مكانته‬ ‫ومن هذا المنطلق‪ ،‬سوف نلبي االحتياجات المصرفية‬ ‫لهذا القطاع من العمالء في الوطن (الهند)‪ ،‬وكذلك‬

‫البلد المضيف (دول مجلس التعاون الخليجي)‪ .‬لذا‬ ‫فإننا نقدم حلوال مصممة خصيصا للهنود المغتربين‬

‫بأسعار تنافسية‪ ،‬ونوفر أفضل أسعار الصرف‪،‬‬

‫غاز ونفط‬

‫«مالحة» تستحوذ على ناقلتين للغاز الطبيعي المسال‬

‫وقوع حادث‬ ‫في منصة بحرية‬ ‫تعطلـت إحـدى الحفـارات النفطية بسـبب حادث‬ ‫قبالـة سـواحل قطـر‪ .‬وقالـت الخليـج الدوليـة‬ ‫للخدمـات فـي بيـان إن الحـادث قد وقـع في حقل‬

‫الشـاهين البحـري للنفـط والغـاز وإن الحفـارة‬

‫سـتحتاج لعـدة أشـهر مـن اإلصـالح والصيانـة‪.‬‬

‫وتعـود ملكيـة منصـة الحفـر «الرميلـة» إلى وحدة‬

‫الخليـج للحفـر الدوليـة التابعـة للشـركة فـي حيـن‬ ‫أعلنـت شـركة المالحـة القطريـة «مالحـة» عـن اسـتحواذ‬

‫إلـى ‪ 25‬عامـا‪ .‬وال يـزال هنـاك ‪ 14‬عامـا متبقيـة على انتهاء‬

‫الحصـة المتبقيـة البالغـة ‪ ٪ 60‬فـي الشـركتين اللتيـن‬

‫سـفينة «مالحـة قطـر» إلـى ‪ 16‬عامـا أخـرى‪.‬‬

‫شـركة قطـر للنقـل البحـري المملوكـة لهـا بالكامـل علـى‬

‫تملـكان ناقلتـي غـاز طبيعـي مسـال وهمـا سـفينة‬ ‫«مالحـة راس لفـان» وسـفينة «مالحـة قطـر» مـن‬

‫سوسـيتيه جنـرال‪.‬‬

‫وتسـتأجر شـركة راس غـاز الناقلتيـن بموجـب عقـد يمتـد‬

‫عقـد إيجـار سـفينة «مالحـة راس لفـان» بينمـا يمتـد عقـد‬ ‫وبحسـب البيـان فقـد تـم بنـاء الناقلتيـن فـي مصانـع‬

‫سامسـونج للصناعـات الثقيلـة‪ ،‬حيـث بنيـت سـفينة‬ ‫«مالحـة راس لفـان» فـي العـام ‪ ،2004‬بينمـا تـم بنـاء‬

‫أن شـركة ميرسـك أويل ومقرها الدنمارك تقوم‬

‫بتشـغيلها‪ .‬ووصـف المتحـدث باسـم الخليـج‬

‫الدوليـة للخدمـات وميرسـك الحـادث بأنـه «ثقب‬ ‫نجـم عـن حـادث عرضـي» مضيفـا بـأن جميـع‬

‫األفـراد تـم إجالؤهـم بأمـان‪ ،‬ولـم يجـر اإلبالغ عن‬ ‫مصابيـن‪.‬‬

‫سـفينة «مالحـة قطـر» فـي العـام ‪.2006‬‬

‫مستوى قياسي‬ ‫إلنتاج النفط االمريكي‬ ‫تفوقت الواليات المتحدة على روسيا من حيث إنتاج الطاقة‬

‫وأصبحت أكبر منتج للنفط والغاز الطبيعي في العالم في‬ ‫تحول دراماتيكي للمشهد العالمي للطاقة بسبب حقول‬

‫الصخر الزيتي في أميركا‪ .‬فبحسب تقرير إحصائي في مجال‬ ‫الطاقة في العالم لشركة بي‪.‬بي صدر في الشهر الماضي‬ ‫ارتفع إنتاج النفط األميركي إلى مستوى قياسي في العام‬ ‫الماضي بزيادة قدرها ‪ 1.6‬مليون برميل يوميا‪ .‬كما قفز إنتاج‬

‫الواليات المتحدة من الغاز‪ ،‬مما جعلها تتفوق على روسيا‬

‫لتصبح أكبر منتج للطاقة الهيدروكربونية‪.‬‬

‫أضخم سبعة مشاريع للغاز الطبيعي المسال في العالم‬ ‫اسم المشروع‬

‫القدرة اإلنتاجية‬

‫التكلفة‬

‫سابين باس للغاز الطبيعي المسال (الواليات المتحدة األميركية)‬

‫‪ 18‬مليون طن سنويا‬

‫‪ 12‬مليار دوالر‬

‫يامال للغاز الطبيعي المسال (روسيا)‬

‫‪ 16.5‬مليون طن سنويا‬

‫‪ 20‬مليار دوالر‬

‫جورجون للغاز الطبيعي المسال (أستراليا)‬

‫‪ 15.6‬مليون طن سنويا‬

‫‪ 54‬مليار دوالر‬

‫أستراليا والمحيط الهادئ (أستراليا)‬

‫‪ 9‬مليون طن سنويا‬

‫‪ 20.5‬مليار دوالر‬

‫ويتستون للغاز الطبيعي المسال (أستراليا)‬

‫‪ 8.9‬مليون طن سنويا‬

‫‪ 29.7‬مليار دوالر‬

‫كوينزالند كورتيس للغاز الطبيعي المسال (أستراليا)‬

‫‪ 8.5‬مليون طن سنويا‬

‫‪ 20.5‬مليار دوالر‬

‫إيشتيز للغاز الطبيعي المسال (أستراليا)‬

‫‪ 8.4‬مليون طن سنويا‬

‫‪ 34‬مليار دوالر‬

‫‪17‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫عقـــــــارات‬

‫شركة إيطالية تفوز بعقدين كبيرين‬ ‫فازت شركة إيطالية بعقد بقيمة ‪ 770‬مليون يورو لبناء أحد‬

‫مالعب كاس العالم لكرة القدم لعام ‪ 2022‬واستغالله حيث‬ ‫ُكلفت شركة ساليني امبرجيلو اإليطالية بتشييد ملعب‬ ‫«البيت» في مدينة الخور شمالي الدوحة والذي صمم على‬ ‫شكل خيمة بدوية تقليدية «بيوت الشعر البيضاء والسوداء»‬

‫مع طاقة استيعاب تبلغ ‪ 70‬ألف متفرج‪ .‬وقد تنافست‬ ‫الشركة اإليطالية على هذه الصفقة مع شركات فرنسية‬ ‫ونمساوية وآسيوية‪ .‬وتبلغ قيمة العقد ‪ 716‬مليون يورو‬

‫لبناء الملعب وأكثر من ‪ 53‬مليون يورو الستغالله وصيانته‪.‬‬ ‫كما‬

‫فازت‬

‫التي‬

‫تبعد‬

‫الشركة‬

‫اإليطالية‬

‫بعقد‬

‫بقيمة‬

‫‪300‬‬

‫مليون يورو إلقامة بنى تحتية في مدينة الشمال‬ ‫‪100‬‬

‫كلم‬

‫عن‬

‫العاصمة‬

‫الدوحة‪.‬‬

‫ويذكر أن شركة ساليني امبرجيلو كانت قد ُكلفت بإنشاء‬

‫قسم من مترو الدوحة‪.‬‬

‫الريان لالستثمار السياحي‬ ‫تستحوذ على فندق سانت ريجس واشنطن دي سي‬ ‫أعلنت شركة الريان لالستثمار السياحي‬

‫«آرتك»‪ ،‬الذراع االستثمارية لقطاع‬

‫قطري يعتزم بناء منزل‬ ‫بقيمة ‪ 250‬مليون دوالر في‬ ‫نيويورك‬ ‫بحسب بعض التقارير لوسائل اإلعالم‪ ،‬فإن‬

‫الضيافة العالمية والمملوكة بالكامل‬

‫مشتر قطري يعتزم شراء عدة شقق في‬ ‫ٍ‬ ‫منطقة ‪ 220‬سنترال بارك بمدينة نيويورك‬

‫من قبل شركة الفيصل القابضة‪ ،‬عن‬ ‫استحواذها على فندق سانت ريجس‬

‫بقيمة ‪ 910‬مليون ريال ( ‪ 250‬مليون دوالر)‬

‫واشنطن دي سي الحاصل على عدة‬

‫ودمجها في منزل واحد‪ .‬وإذا ما تمت هذه‬

‫جوائز‪.‬‬

‫الصفقة‬

‫ويعتبر فندق سانت ريجس واشنطن دي‬

‫فإن‬

‫المشتري‬

‫سيمتلك‬

‫أعلى‬

‫منزل سعرا في مدينة نيويورك‪ ،‬وأحد أغلى‬

‫سي‪ ،‬أفخم فنادق العاصمة األميركية‬

‫المنازل في العالم‪.‬‬

‫ويقع على بعد مبنيين شمال البيت‬ ‫األبيض عند تقاطع شارع ‪ 16‬مع شارع‬

‫ورفض ممثل عن شركة كوركوران صن‬

‫‪ .K‬ويضم الفندق ‪ 182‬غرفة فندقية‪،‬‬

‫مما يجعله العنوان األفضل في المدينة‪ .‬ويجمع الفندق ما بين األناقة الكالسيكية ووسائل الراحة الحديثة‪ ،‬ويقدم‬ ‫غرفا وأجنحة فاخرة ذات أثاث مميز فيها أحدث وسائل التكنولوجيا واللمسات السحرية والخدمات األخرى التي‬

‫تتميز بتوفيرها عالمة سانت ريجس الفاخرة‪ .‬وعلق سعادة الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني‪ ،‬رئيس مجلس‬

‫إدارة شركة الريان لالستثمار السياحي قائال‪«:‬إنني مسرور بشكل خاص بهذا االستثمار‪ ،‬إن فندق سانت ريجس‬

‫واشنطن دي سي يتوافق تماما مع معايير إستراتيجية التوسع واالستثمار لدينا إذ يتميز بموقعه المميز وغير‬

‫العادي‪ ،‬كما أنه يتمتع بجودة عالية وهندسة معمارية جميلة»‪.‬‬

‫شاين التي تقوم بتسويق ‪ 118‬وحدة سكنية‬ ‫بتكليف من مطور المشروع فورنادو رياليتي‬ ‫تراست التعليق على هذه الصفقة‪ .‬وبحسب‬ ‫التقرير الصحفي فإن المشتري والمطور‬

‫والشركة الهندسية هم حاليا في مرحلة‬ ‫االتفاق على تفاصيل المشروع‪.‬‬

‫لوسيل تطرح ‪ 35‬فيال للبيع في المرحلة الثانية من جزر قطيفان‬ ‫قررت شركة لوسيل للتطوير العقاري إطالق حملة‬

‫وتعليقا على إطالق مبيعات هذه المرحلة من جزر‬

‫كما نسعى من خالل المرحلة الثانية على تأكيد التزامنا‬

‫تتضمن بيع ‪ 35‬فيال ذات تصاميم جذابة وعصرية‪،‬‬

‫الرئيس التنفيذي لشركة لوسيل للتطوير العقاري‪،‬‬

‫منتج عقاري يعبر عن طموحاته ويلبي تطلعاته في‬

‫المبيعات للمرحلة الثانية من جزر قطيفان والتي‬

‫تتوافق مع أرقى معايير المباني الخضراء والمستدامة‪،‬‬

‫باإلضافة إلى الموقع المتميز لمنطقة جزر قطيفان بين‬

‫مناطق مدينة لوسيل المتعددة‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫قطيفان‪ ،‬صرح المهندس عيسى محمد علي كلداري‪،‬‬

‫قائال‪« :‬يأتي إطالق هذه الحملة بعد النجاح الكبير الذي‬ ‫حظيت به حملة مبيعات المرحلة األولى نظرا لما تتمتع‬

‫به منطقة جزر قطيفان من مزايا ومقومات استثنائية‪،‬‬

‫في لوسيل نحو المجتمع والمواطن القطري بتقديم‬ ‫مسكن مثالي وعصري تتوفر فيه كل وسائل الرفاهية‬

‫الحديثة مع االحتفاظ بالخصوصية التي يتميز بها‬ ‫المجتمع القطري»‪.‬‬

‫شئـــون عربية‬

‫االحتفال بالعيد‬ ‫مدينة سال في المغرب‪:‬‬ ‫مغربيات (يسارا) ومغربيون (يمينا) في‬

‫مدينة سال التي تقع شمال العاصمة‬ ‫المغربية الرباط في ‪ 18‬يوليو ‪ 2015‬أثناء‬

‫تأديتهم لصالة عيد الفطر الذي يختتم‬ ‫به المسلمون شهر رمضان‪ .‬الصورة‬ ‫لوكالة فرانس برس‪ /‬فضل سنا‬

‫‪19‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫شئـــون عربية‬

‫‪18‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫اقتصـــــــاد‬

‫تمـــت فـــي أغســـطس مـــن العـــام الماضـــي‬

‫المصادقـــة علـــى تشـــريع يزيـــد ســـقف تملـــك‬ ‫المس ــتثمرين األجان ــب للش ــركات القطري ــة المدرج ــة‬

‫ف ــي البورص ــة م ــن ‪ ٪ 25‬إل ــى ‪ ،٪ 49‬وق ــد دف ــع ذل ــك‬

‫ع ــددا م ــن الش ــركات المدرج ــة ف ــي بورص ــة قط ــر إل ــى‬

‫التقـــدم بطلـــب إلدخـــال تغييـــرات علـــى أســـهمها‪.‬‬

‫وزادت فـــي الربـــع الثانـــي ســـت شـــركات مـــن‬

‫نســـبة ملكيتهـــا مـــن قبـــل غيـــر القطرييـــن‪ ،‬أربـــع‬

‫منهـــا هـــي مـــن صناعـــة الخدمـــات الماليـــة وهـــي‬ ‫القطريـــة العامـــة للتأميـــن وإعـــادة التأميـــن‪ ،‬وشـــركة‬ ‫قطـــر للتأميـــن‪ ،‬والبنـــك التجـــاري القطـــري‪ ،‬وبنـــك‬ ‫الدوحـــة‪ ،‬وأمـــا الشـــركتان األخريـــان فهمـــا شـــركة‬

‫التطوي ــر العق ــاري إزدان القابض ــة والش ــركة التجاري ــة‬

‫والعقاريـــة والصناعيـــة (أعمـــال)‪.‬‬ ‫خدمــات إضافيــة‬

‫أن يت ــم إط ــالق صندوقي ــن م ــن أص ــل ثالث ــة صنادي ــق‬

‫اســـتثمار متداولـــة فـــي العـــام ‪ ،2015‬اثنـــان منهـــا‬ ‫ينتظـــران حاليـــا موافقـــة الجهـــات التنظيميـــة‪.‬‬ ‫اســتقطاب المســتثمرين‬

‫الهيئـــة التنظيميـــة التـــي تنـــص علـــى معاملـــة‬

‫المواطنيـــن مـــن أبنـــاء دول مجلـــس التعـــاون‬

‫الخليجـــي معاملـــة المواطنيـــن القطرييـــن فيمـــا‬

‫يتعلـــق بحيـــازة أســـهم الشـــركات القطريـــة‬ ‫المدرجـــة‪ .‬ويأتـــي هـــذا القـــرار فـــي إطـــار برنامـــج‬

‫أوســـع لتعزيـــز قاعـــدة الســـوق الماليـــة‪ ،‬ومـــن شـــأنه‬ ‫أن يتيـــح لمواطنـــي دول مجلـــس التعـــاون الخليجـــي‬ ‫التمت ــع بنف ــس الحق ــوق الت ــي يتمت ــع به ــا القطري ــون‬

‫فـــي مجـــال االســـتثمار فـــي أســـواق رأس المـــال‪.‬‬

‫بورصـــة قطـــر وتشـــجيع المســـتثمرين المحلييـــن‬

‫لمجموعـــة أكســـفورد لألعمـــال قائـــال‪« :‬إن إنشـــاء‬ ‫شـــركة قطـــر لإليـــداع المركـــزي لـــألوراق الماليـــة‬

‫هـــو جـــزء مـــن خطـــة التنميـــة للنهـــوض بالرؤيـــة‬ ‫الماليـــة العامـــة للدولـــة‪ ،‬وهـــي ُتعتبـــر بوابـــة‬ ‫لالســـتثمار فـــي أســـواق رأس المـــال فـــي قطـــر»‪.‬‬

‫مورغـــان وســـتانلي لألســـواق الناشـــئة فـــي مايـــو‬

‫إل ــى س ــوق ناش ــئة ف ــي يوني ــو م ــن الع ــام الس ــابق‪.‬‬

‫المســـند‪ ،‬فـــإن الشـــركة تحقـــق التقـــدم مـــن خـــالل‬

‫وهـــذه العمليـــة هـــي حاليـــا قيـــد التفـــاوض»‪.‬‬ ‫وكشـــف راشـــد المنصـــوري‪ ،‬المديـــر التنفيـــذي‬ ‫لبورصـــة قطـــر‪ ،‬إلـــى مجموعـــة أكســـفورد لألعمـــال‬

‫بـــأن نمـــو البورصـــة يتطلـــب طـــرح منتجـــات وإدراج‬ ‫ش ــركات جدي ــدة فيه ــا‪ .‬وأش ــار إل ــى أن ــه م ــن المتوق ــع‬

‫ســـوق فـــي منطقـــة الشـــرق األوســـط مـــن حيـــث‬

‫القيمـــة الســـوقية‪ .‬وتشـــير هـــذه األرقـــام إلـــى ثقـــة‬ ‫المســـتثمرين بـــكل مـــن بورصـــة قطـــر واالقتصـــاد‬

‫القطـــري»‪.‬‬

‫ناشـــئة واعـــدة للعـــام ‪ 2015‬بعـــد كوريـــا الجنوبيـــة‪.‬‬

‫وقـــد تمكنـــت شـــركة مســـيعيد للبتروكيماويـــات‬

‫القابضـــة مـــن جمـــع حوالـــي ‪ 881‬مليـــون ريـــال‬

‫لألعمـــال‪« :‬ســـتكون األصـــول الجديـــدة الجـــاري‬

‫شـــركة قطـــر لإليـــداع المركـــزي لـــألوراق الماليـــة‪،‬‬

‫اآلن أكبـــر ســـوق ناشـــئة فـــي المنطقـــة وثانـــي أكبـــر‬

‫مم ــا ح ــدا بوكال ــة األخب ــار المالي ــة بلومب ــرغ إل ــى اعتب ــار‬

‫يجعلـــه االكتتـــاب األكبـــر فـــي البـــالد خـــالل خمـــس‬

‫وصناديـــق االســـتثمار العقاريـــة تحـــت اختصـــاص‬

‫يـــزداد زخمـــا‪ .‬وأضـــاف‪« :‬إن بورصـــة قطـــر هـــي‬

‫وقـــد أدى رفـــع تصنيـــف مؤشـــر مورغـــان وســـتانلي‬

‫االســـتفادة مـــن عـــدد مـــن األدوات الماليـــة المتاحـــة‪.‬‬

‫طرحهـــا مثـــل صناديـــق االســـتثمار المتداولـــة‬

‫الســـعودية إال أن االهتمـــام بالبورصـــة القطريـــة‬

‫نحـــو ‪ ٪ 40‬مـــن األنشـــطة التجاريـــة اليوميـــة‪.‬‬

‫خـــالل طـــرح حصـــة ‪ ٪ 26‬التـــي كانـــت تملكهـــا‬

‫وأضـــاف فـــي تصريـــح لـــه إلـــى مجموعـــة أكســـفورد‬

‫المنافســـة مـــن البورصـــات األخـــرى مثـــل البورصـــة‬

‫األجانـــب قـــد باتـــوا فـــي شـــهر يوليـــو يمثلـــون‬

‫لـــألوراق الماليـــة إلـــى ‪ 500‬ألـــف وســـعيها لتطويـــر‬

‫المرك ــزي ل ــألوراق المالي ــة‪ ،‬مس ــند ب ــن عب ــد اللطي ــف‬

‫غيـــر أن المنصـــوري يؤكـــد أنـــه علـــى الرغـــم مـــن‬

‫اســـتثمارات أجنبيـــة بقيمـــة مليـــاري دوالر وأن‬

‫قطـــر فـــي وقـــت ســـابق هـــذا العـــام ثانـــي ســـوق‬

‫وبحســـب الرئيـــس التنفيـــذي لشـــركة قطـــر لإليـــداع‬

‫المتعلقـــة باالســـتثمار فـــي هـــذه البورصـــة‪.‬‬

‫بـــأن هـــذه الترقيـــة قـــد جلبـــت إلـــى البورصـــة‬

‫وق ــد حق ــق البرنام ــج النج ــاح بوص ــول الع ــدد الحال ــي‬

‫خدمـــات إضافيـــة لجـــذب مســـتثمرين جـــدد‪.‬‬

‫أبطـــأ ممـــا كان متوقعـــا فـــي البدايـــة نظـــرا للبـــطء‬

‫وكشـــف المنصـــوري لمجموعـــة أكســـفورد لألعمـــال‬

‫لقط ــر إل ــى زي ــادة تدف ــق رؤوس األم ــوال إل ــى الب ــالد‪،‬‬

‫للمســـتثمرين فـــي شـــركة قطـــر لإليـــداع المركـــزي‬

‫حجـــم تداولهـــا اليومـــي يبلـــغ ‪ 2.4‬مليـــار دوالر لـــذا‬

‫فـــي اســـتيعاب المســـتثمرين للقواعـــد واألنظمـــة‬

‫الماليـــة‬

‫فـــي أواخـــر مـــارس بتنفيـــذ تعليمـــات‬

‫‪ 2014‬بع ــد رف ــع تصني ــف الب ــالد م ــن س ــوق مبتدئ ــة‬

‫آل ثانـــي‪ ،‬محافـــظ مصـــرف قطـــر المركـــزي‪،‬‬

‫قيمتهـــا الســـوقية عـــن ‪ 570‬مليـــار دوالر كمـــا أن‬

‫قامـــت شـــركة قطـــر لإليـــداع المركـــزي لـــألوراق‬

‫يأتـــي قـــرار رفـــع ســـقف ملكيـــة غيـــر القطرييـــن‬

‫واألجانـــب‪ .‬وصـــرح الشـــيخ عبـــد اللـــه بـــن ســـعود‬

‫ســـوق لألســـهم فـــي الشـــرق األوســـط حيـــث تزيـــد‬

‫فه ــي جذاب ــة للمس ــتثمرين‪ .‬لك ــن تدف ــق األم ــوال كان‬

‫وم ــن دواف ــع التوس ــع أيض ــا إضاف ــة قط ــر إل ــى مؤش ــر‬

‫فـــي إطـــار برنامـــج أوســـع لتســـليط الضـــوء علـــى‬

‫ســـوق أوراقهـــا الماليـــة أمـــام االســـتثمار األجنبـــي‬ ‫فـــي يونيـــو‪ُ .‬‬ ‫وتعتبـــر البورصـــة الســـعودية أكبـــر‬

‫قطـــر للبتـــرول فيهـــا لالكتتـــاب العـــام‪ ،‬ممـــا‬ ‫ســـنوات‪ .‬لـــذا فســـوف يترقـــب العديـــد مـــن‬ ‫المســـتثمرين طـــرح المزيـــد مـــن االكتتابـــات علـــى‬ ‫األســـهم فـــي العـــام ‪ 2015‬والســـيما بعـــد التقاريـــر‬

‫الصحفيـــة التـــي كشـــفت عـــن رغبـــة بنـــك بـــروة‬

‫وبنـــك قطـــر األول إدراج أســـهمهما فـــي البورصـــة‪.‬‬

‫أولفر كورنوك‬

‫المحرر اإلقليمي في دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي «أكسفورد بزنس جروب»‬

‫التنافــس مــع البورصــة الســعودية‬

‫فـــي الوقـــت نفســـه‪ ،‬احتدمـــت المنافســـة فـــي‬ ‫المنطقـــة بعـــد فتـــح المملكـــة العربيـــة الســـعودية‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪QTODAY@OMSQATAR.COM‬‬

‫‪21‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫اقتصـــــــاد‬

‫إصالح السوق المالية‬ ‫يستقطب المزيد من‬ ‫المستثمرين‬ ‫بقلم ‪:‬أولفر كورنوك‬

‫من المتوقع أن تزداد المشاركة األجنبية في بورصة قطر على خلفية اإلصالحات الفنية‬

‫التي تم تنفيذها في أعقاب رفع تصنيف السوق إلى سوق ناشئة‪.‬‬ ‫‪20‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫اقتصـــــــاد‬

‫أسعار الفائدة‪ .‬ونتيجة لذلك‪ ،‬كان صعود أسواق‬ ‫ً‬ ‫متواضعا هذا العام‪ ،‬في حين‬ ‫األسهم األميركية‬ ‫ً‬ ‫صعودا فاق عشرة بالمئة‬ ‫شهدت أوروبا واليابان‬ ‫ً‬ ‫مقدرا بالعمالت المحلية‪ ،‬وحتى بالدوالر األميركي في‬

‫حالة اليابان‪.‬‬

‫بأن آفاق اإليرادات‬ ‫وفي هذه المرحلة‪ ،‬يمكن القول ّ‬

‫ونمو الدخل للشركات األميركية ليست قوية‪ .‬حيث‬ ‫ً‬ ‫تفاؤال ألرباح الشركات المدرجة‬ ‫تشير أكثر التوقعات‬

‫ضمن مؤشر ستاندرد آند بورز ‪ S&P 500‬إلى تحسن‬

‫طفيف خالل العام الجاري‪ ،‬وحتى ذلك النمو‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جيدا من الهندسة المالية‪،‬‬ ‫قدرا‬ ‫الطفيف يتطلب‬

‫بما في ذلك عمليات إعادة شراء األسهم وعمليات‬ ‫االندماج واالستحواذ والديون‪ .‬وقد وصلت عمليات‬ ‫ً‬ ‫حاليا‬ ‫إعادة الشراء وعمليات االندماج واالستحواذ‬

‫السلبيات الحقيقية‪ ،‬والتي ال بد من تقييم أهميتها‪.‬‬

‫أن‬ ‫يؤدي إلى هبوط األسعار مرة أخرى‪ .‬ويبدو اآلن ّ‬

‫حيث انخفضت اإلنتاجية بنسبة ‪ ٪ 1.9‬في الربع األول‬

‫تلك المفاوضات تواجه الكثير من العقبات‪ ،‬لذلك‬

‫الربع الرابع من العام ‪ .2014‬وهذا أمر يدعو للقلق‬

‫خالل العام الجاري‪.‬‬

‫من العام ‪ 2015‬بعد انخفاض أصغر من ذلك في‬

‫ألن اإلنتاجية هي العامل الرئيسي للربحية‪ .‬وقد‬ ‫ً‬ ‫جزئيا إلى تباطؤ نمو اإليرادات بسبب‬ ‫ُيعزى ذلك‬

‫تحسن اإلنتاجية يبقى‬ ‫الطقس وعوامل أخرى‪ ،‬لكن‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ضروريا للنمو‪ .‬وقد كانت التقنية من أهم عوامل‬

‫مرحلة من النضج‬ ‫زيادة اإلنتاجية‪ ،‬لكن ربما وصلنا إلى‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫مؤقتا الفوائد التراكمية الستخدام‬ ‫تتوقف فيها‬ ‫المعدات والعمليات على صعيد زيادة إنتاجية‬

‫الموظف‪ .‬وبالنظر إلى التوقعات التي تشير إلى‬ ‫ً‬ ‫جدا عكس هذا‬ ‫تباطؤ نمو اإليرادات‪ ،‬فمن الضروري‬ ‫االتجاه السلبي في اإلنتاجية‪.‬‬

‫ما زلت أتوقع صعود اإلنفاق الرأسمالي على الطاقة‬

‫وبالعودة إلى أسواق األسهم‪ ،‬فإن السوق األميركية‬ ‫تنتظر حدوث تصحيح بنسبة ‪ ٪ 10‬على األقل منذ‬ ‫فترة ليست بالقصيرة‪ ،‬فقد مضت ثالث سنوات‬

‫منذ حدوث مثل ذلك التصحيح‪ .‬ويسود التفاؤل‬ ‫ً‬ ‫أمرا‬ ‫والتراخي بين المستثمرين‪ ،‬وهذا عادة ليس‬ ‫ً‬ ‫إيجابيا بالنسبة الستمرار صعود السوق‪ .‬ومع ذلك‪،‬‬ ‫فما زلت أحافظ على نظرتي اإليجابية ألداء مؤشر‬

‫ستاندرد آند بورز ‪ S&P 500‬خالل العام ‪ ،2015‬لكن‬ ‫ً‬ ‫أوال‪ .‬وفي‬ ‫ربما يكون علينا تحمل بعض التصحيح‬ ‫النصف الثاني من العام‪ ،‬ربما يصبح مزاج السوق‬

‫إلى مستوى أقل من ‪ ٪ 10‬عن أعلى مستوى لها‬ ‫ً‬ ‫وفقا لشركة‬ ‫ما قبل األزمة المالية العالمية األخيرة‪،‬‬

‫فإن مراجعة تقرير‬ ‫وعلى صعيد سوق التوظيف‪،‬‬ ‫ّ‬

‫العمالة األخير من منظور واسع تدعو للقلق‪ .‬حيث‬

‫وضع‬ ‫أقل حماسة وقد تكون أساسيات االقتصاد في‬ ‫ٍ‬ ‫أفضل‪ ،‬ما يجعل البيئة مواتية أكثر الرتفاع األسهم‪.‬‬

‫وانخفاض أسعار النفط هي عوامل سلبية بالنسبة‬

‫أن نمو القوة العاملة لم يتجاوز ‪ 166,000‬وظيفة‬ ‫ّ‬

‫آند بورز ‪ S&P 500‬بنسبة ‪ ٪ 10‬أو أكثر بحلول نهاية‬

‫أن قوة الدوالر‬ ‫ستراتيجاس ريسيرتش للبحوث‪ .‬كما ّ‬

‫لتحسن األرباح على المدى القريب‪ .‬وبالنظر إلى‬ ‫ّ‬ ‫أن األسواق األميركية‬ ‫تلك العوامل‪ ،‬فمن المدهش ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫طفيفا‪.‬‬ ‫صعودا وإن كان‬ ‫حققت‬ ‫وربما يكون عائد األرباح من المفاهيم التي تساعد‬ ‫ً‬ ‫أن العائد على سندات‬ ‫األسواق‬ ‫حاليا‪ .‬ففي حين ّ‬ ‫ً‬ ‫حـالــيا‬ ‫الخزانة األميركية ألجل ‪ 10‬سنــوات يـبـلـــــــغ‬

‫يقول دايفيد مالباس‪ ،‬من شركة إنسيما جلوبال‪،‬‬

‫في شهر أبريل‪ ،‬أي بزيادة ‪ ٪ 1.1‬بالمقارنة مع الفترة‬

‫ذاتها من العام السابق‪ ،‬وهذا مخيب لآلمال‪ .‬وبلغت‬ ‫نسبة العمالة إلى مجمل تعداد السكان ‪،٪ 59.3‬‬

‫وهذا أقل بنحو ‪ ٪ 3٪-4‬من مستوى العقد السابق‬

‫سيــكـون ‪( ٪ 5.5‬األرباح مقسمة على سعر المؤشر)‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومشابها لما كان‬ ‫جيدا‬ ‫ويعتبر هذا الفارق بين العائدين‬

‫المنشآت الصناعية األميركية هو ‪ 22‬سنة‪ ،‬وهو أعلى‬

‫أن‬ ‫المرجح أن تنمو األرباح مع مرور الوقت في حين ّ‬

‫بالتخطيط لمشاريع إنفاق رأسمالي كبيرة‪ .‬وقد تم‬

‫قسيمة العائد على سندات الخزانة لمدة ‪ 10‬سنوات‬ ‫ستبقى ثابتة‪ .‬وعلى الرغم من خطر هبوط األرباح‬

‫في حال الركود االقتصادي‪ ،‬فال توجد مؤشرات‬ ‫على حدوث ركود على المدى المنظور‪ .‬ولذلك فإن‬ ‫جاذبية عائد األرباح الذي يتجاوز ‪ ٪ 5‬بالمقارنة مع عائد‬

‫القسيمة الذي يبلغ ‪ ٪ 2‬على سندات الخزانة تبدو‬ ‫مقنعة بالنسبة لبعض المستثمرين‪ .‬وفي سياق‬

‫المؤشرات االقتصادية اإليجابية‪ ،‬نذكر أن أرقام‬ ‫ً‬ ‫نموا هذا‬ ‫اإلسكان وتعويضات الموظفين حققت‬ ‫العام‪ ،‬حيث ارتفعـــــت نشاطات اإلسكــــان بنسبـــة‬

‫‪ ،٪ 3‬بينما ارتفع مؤشر تكلفة الموظف‪ ،‬والذي يقيس‬

‫تعويضات الموظفين‪ ،‬بنسبة ‪ ٪ 2.5‬خالل الربع األول‬ ‫من العام الجاري‪.‬‬

‫ً‬ ‫أيضا بعض‬ ‫لكن على الرغم من اإليجابيات‪ ،‬توجد‬

‫الفيدرالي والسيولة التي كان يوفرها‪.‬‬

‫المتعلقة بالميزان التجاري واإلنتاجية وتقرير العمالة‬

‫في الربع األول من العام‪ .‬ونجد أن متوسط عمر‬

‫عليه في مارس ‪ 2009‬عندما بدأت األسواق تنتعش‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وفضال عن ذلك‪ ،‬من‬ ‫صعودا‪.‬‬ ‫والعائدات تتحرك‬

‫مساعدة من االحتياطي‬ ‫لتحقيق ذلك‪ ،‬دون انتظار أية‬ ‫ٍ‬

‫في التسعينات‪ .‬وما يدعو للقلق في هذه البيانات‬

‫أن عائد أرباح الشركات المدرجة في‬ ‫‪ ،٪ 2.2‬نجد ّ‬

‫تلك األرباح ثابتة دون زيادة في العام ‪)2015‬‬

‫بحاجة لالعتماد على األساسيات‬ ‫العام‪ ،‬لكنه سيكون‬ ‫ٍ‬

‫(‪ 2000‬ـ ‪ ،)2010‬وأقل بنسبة ‪ 5٪‬مما كانت عليه‬

‫أنها ترجح عدم حدوث أية زيادة ملموسة في اإلنفاق‬ ‫ً‬ ‫ووفقا لوزارة التجارة األميركية‪ ،‬فقد‬ ‫الرأسمالي‪.‬‬

‫مؤشر ستاندرد آند بورز ‪( S&P 500‬حتى لو بقيت‬

‫وعلى أي حال‪ ،‬فما زلت أتوقع صعود مؤشر ستاندرد‬

‫انخفضت االستثمارات الرأسمالية بنسبة ‪٪ 3.4‬‬

‫مستوى له على اإلطالق‪ ،‬لكن معدالت التشغيل‬ ‫يجب ّأال تنخفض إلى ما دون ‪ ٪ 80‬كي تبدأ الشركات‬

‫معدات تغني عن‬ ‫إنفاق جزء كبير من األموال في شراء‬ ‫ّ‬ ‫العمالة ما سمح للشركات بإنتاج السلع والخدمات‬

‫بعدد أقل من الموظفين‪.‬‬ ‫ٍ‬

‫وكانت الطاقة من أهم دوافع اإلنفاق الرأسمالي‬

‫في الفترة األخيرة‪ ،‬لكن االنخفاض الحاد في أسعار‬

‫بايرون وين‬

‫نائب رئيس شركة‬

‫«بالكستون أدفايزوري بارتنرز» ‪-‬نيويورك‬ ‫يشغل بايرن واين منصب نائب رئيس شركة‬

‫أثر سلبي كبير‬ ‫النفط خالل العام الماضي كان له ٌ‬ ‫على ذلك اإلنفاق‪ .‬ومع ارتفاع أسعار النفط من‬ ‫ً‬ ‫دوالرا للبرميل (خام غرب تكساس الوسيط)‬ ‫‪43‬‬

‫تحليل التوجهات االقتصادية واالجتماعية‬

‫يعاود اإلنفاق الرأسمالي على الطاقة صعوده إذا‬

‫األسواق المالية والمساعدة على توجيه‬

‫ً‬ ‫دوالرا للبرميل‪ ،‬فمن المفترض أن‬ ‫إلى أكثر من ‪60‬‬

‫بقيت األسعار على حالها‪ .‬لكن إذا تم توقيع اتفاق‬

‫نووي مع إيران خالل األشهر القليلة المقبلة‪ ،‬ورفع‬

‫«بالكستون أدفايزوري بارتنرز»‪ ،‬حيث‬ ‫ً‬ ‫مستشارا أعلى للشركة وعمالئها في‬ ‫يعمل‬ ‫والسياسية‪ ،‬وذلك بغية تقييم اتجاهات‬ ‫القرارات االستثمارية واإلستراتيجية‪.‬‬

‫العقوبات عنها‪ ،‬فسيضاف نحو مليون برميل من‬

‫النفط إلى المعروض في األسواق العالمية‪ ،‬ما قد‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪QTODAY@OMSQATAR.COM‬‬

‫‪23‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫اقتصـــــــاد‬

‫أهمية السيولة‬ ‫على أوضاع األسواق‬ ‫بقلم‪ :‬بايرون وين‬

‫ً‬ ‫جزءا من لغة المستثمرين‪ ،‬أصبحنا‬ ‫منذ أن باتت مقولة «ال تخالف االحتياطي الفيدرالي»‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مهما في أداء السوق‪.‬‬ ‫دورا‬ ‫جميعا ندرك بأن سياسة البنوك المركزية تلعب‬ ‫ولعل معظمنا بدأ مسيرته المهنية كمحلل لألعمال أو‬

‫الفيدرالي بأكثر من أربعة أضعاف‪ ،‬من نحو تريليون‬

‫ً‬ ‫قليال على‬ ‫العمومية للبنك المركزي األوروبي تربو‬

‫وتيرة النمو االقتصادي ومعدالت نمو األرباح وأسعار‬

‫أن االحتياطي الفيدرالي استغرق‬ ‫دوالر هذا العام‪ .‬أي ّ‬ ‫ً‬ ‫عاما كي تصل ميزانيته إلى تريليون دوالر‪ ،‬ثم‬ ‫‪95‬‬

‫ارتفعت بنحو ‪ ٪ 15‬لتصل إلى ‪ 2.344‬تريليون يورو‪.‬‬

‫بأن األساسيات مثل‬ ‫األوراق المالية‪ ،‬حيث كنا نعتقد ّ‬ ‫الفائدة هي العوامل التي تحدد قيمة األسهم‪ .‬لكن‬

‫الخبرة التي اكتسبناها عبر السنين جعلتنا نفهم أثر‬ ‫ً‬ ‫ممكنا بطريقة‬ ‫العوامل النفسية‪ ،‬والتي أصبح قياسها‬ ‫كمية عبر التحليل الفني‪ .‬ومنذ انتهاء هبوط األسواق‬

‫والركود العالمي بين عامي ‪ 2009- 2008‬وحزم‬

‫دوالر في العام ‪ 2008‬إلى ما يقارب ‪ 4.5‬تريليون‬

‫أن تحسن توقعات األرباح في االقتصاد األوروبي‬ ‫ومع ّ‬

‫احتاج ست سنوات فقط ليصل إلى المستوى‬

‫ساهم في صعود السوق‪ ،‬مثلما حدث في الواليات‬

‫سياسة التحفيز النقدي كان تعزيز النمو االقتصادي‬

‫االرتفاع‪ .‬وكما هي الحال بالنسبة لمؤشرات األسهم‬

‫أن هدف االحتياطي الفيدرالي من‬ ‫الحالي‪ .‬ومع ّ‬

‫عبر توفير السيولة في أسواق األسهم‪ ،‬لكنني أعتقد‬ ‫ً‬ ‫شخصيا بأن ثالثة أرباع األموال التي تم ضخها في‬

‫التحفيز المالي والتسهيالت النقدية التي أعقبت تلك‬ ‫ً‬ ‫شخصيا بإدراك وتقدير‬ ‫السنوات المضطربة‪ ،‬بدأت‬

‫النظام المالي عبر برنامج شراء السندات ذهبت إلى‬

‫في تحديد اتجاهات أسواق األسهم‪.‬‬

‫وأبقى نسب عائدات السندات منخفضة‪ .‬وإذا‬

‫أهمية السيولة التي توفرها البنوك المركزية ودورها‬

‫‪ 2‬تريليون يورو في أكتوبر ‪ ،2014‬نجدها اليوم وقد‬

‫األصول المالية‪ ،‬ما دفع أسعار األسهم للصعود‬

‫لكن السيولة لعبت الدور األهم في هذا‬ ‫المتحدة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫األميركية‪ ،‬فإن مؤشر يوروستوكس ال يعكس كامل‬

‫قيمة األسهم األوروبية المتداولة في األسواق‪.‬‬

‫وفي اليابان‪ ،‬بدأت الميزانية العمومية لبنك اليابان‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حادا بعدما كانت في بداية‬ ‫صعودا‬ ‫المركزي تشهد‬ ‫العام ‪ 2012‬تقف عند ‪ 132‬تريليون ين‪ ،‬حيث تبلغ‬

‫فقد بلغت تقييمات األسهم في الواليات المتحدة‬

‫كانت تقديراتي صحيحة‪ ،‬يكون االحتياطي الفيدرالي‬ ‫ً‬ ‫تقريبا بنحو ‪ 3‬تريليونات دوالر (وربما‬ ‫قد ساهم‬

‫اآلن مستوى ‪ 327‬تريليون ين‪ ،‬أي أنها نمت بأكثر‬

‫في مارس ‪ .2009‬وارتفعت القيمة اإلجمالية لألسهم‬

‫هي الزيادة في قيمة األسهم المتداولة منذ أدنى‬

‫المتداولة في بورصة طوكيو بنسبة مماثلة‪ ،‬من‬

‫نحو ثالثة أضعاف ما كانت عليه في أدنى مستوياتها‬ ‫المدرجة في مؤشر ستاندرد آند بورز ‪ S&P 500‬من ‪6‬‬ ‫تريليون دوالر في مارس ‪ 2009‬إلى ‪ 19‬تريليون دوالر‬

‫اليوم‪ .‬وهذه ليست بالطبع كامل قيمة األسهم‬ ‫المتداولة في األسواق األميركية‪ ،‬ألنها تغفل الكثير‬

‫من األسهم المدرجة في مؤشر ناسداك واألسواق‬ ‫الهامشية األخرى‪ ،‬ولكنها على أي حال تمثل القسم‬

‫األعظم من رأس المال المتداول ألنها تشمل أكبر‬

‫ً‬ ‫تريليونا‬ ‫ذهب بعضها إلى السندات) من أصل ‪13‬‬

‫مستوياتها في العام ‪ 2009‬وحتى المستوى الحالي‪،‬‬

‫بينما ساهمت زيادة األرباح بنحو ‪ 9‬تريليونات دوالر‬ ‫(‪ 6 × 1.5‬تريليون دوالر) وساهمت العوامل األخرى‬

‫بنحو تريليون دوالر‪ .‬ولذلك يمكن القول بأن التحفيز‬

‫وقد شهدت أوروبا تطورات مماثلة خالل الفترة‬

‫الضعف خالل تلك الفترة‪ ،‬من ‪ 417‬مليار دوالر في‬

‫‪22‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫الشركات‪ .‬وقد تم ترسيخ مفهوم الدور المهم الذي‬

‫الصريحة للتيسير النقدي المكثف‪ ،‬وفي اليابان‬

‫االقتصادية الحالية‪.‬‬

‫لألسهم المتداولة تبلغ ‪ 8.1‬تريليون يورو‪ .‬بينما‬

‫العام ‪ 2009‬إلى ‪ 1.042‬تريليون دوالر في العام‬

‫ضخ السيولة النقدية على الرغم من مساهمة أرباح‬

‫النقدي ساهم في تمويل هذا التضاعف خالل الدورة‬

‫الشركات األميركية المساهمة والمدرجة في مؤشر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واضحا‬ ‫دورا‬ ‫ستاندرد آند بورز‪ .‬وقد لعب نمو األرباح‬

‫‪ .2014‬كما تضاعفت الميزانية العمومية لالحتياطي‬

‫نحو ‪ 254‬تريليون ين في بداية العام ‪ 2012‬إلى‬ ‫ً‬ ‫حاليا‪ .‬ويرجع معظم ذلك النمو إلى‬ ‫‪ 587‬تريليون ين‬

‫تلعبه البنوك المركزية في أداء األسواق المحلية‬ ‫ً‬ ‫نسبيا في األسواق‬ ‫هذا العام من خالل األداء القوي‬

‫الماضية‪ .‬إذ كان مؤشر يوروستوكس قد بلغ أدنى‬

‫في هذا الصعود الكبير‪ ،‬إذ أنها زادت بأكثر من‬

‫من الضعف‪ .‬وارتفعت القيمة اإلجمالية لألسهم‬

‫مستوياته في خريف العام ‪ 2014‬بقيمة إجمالية‬ ‫وصلت تلك القيمة اليوم إلى ‪ 10.5‬تريليون يورو‪،‬‬

‫أي بزيادة تقارب ‪ .٪ 30‬وبعدما كانت الميزانية‬

‫األوروبية بعد الشروع بتطبيق سياسة ماريو دراغي‬ ‫مع اإلستراتيجية النقدية المتساهلة التي شكلت‬ ‫ً‬ ‫جزءا من البرنامج االقتصادي لحكومة شينزو آبي‪.‬‬ ‫في المقابل‪ ،‬يستعد االحتياطي الفيدرالي لتشديد‬

‫سياسته النقدية (عبر سحب السيولة) عندما يصبح‬ ‫االقتصاد األميركي في وضع مريح يسمح بتقبل رفع‬

‫اقتصـــــــاد‬

‫ُ‬ ‫وتفرض هذه العقوبات من قبل األمم المتحدة‪،‬‬

‫واالتحاد األوروبي‪ ،‬والعديد من الدول‪ ،‬كوسيلة‬ ‫لتحقيق أهداف محددة في السياسة الخارجية‪،‬‬ ‫وحماية السلم واألمن الدوليين‪ .‬وتعني كلمة‬ ‫«مستهدفة» أنه يتم فرض هذه العقوبات على‬

‫كيانات أو أفراد معينين‪ .‬والهدف من العقوبات‬

‫المفروضة على الشركات واألفراد في الشرق‬

‫في لوكسمبورغ‪ .‬وتم رفع عقوبات األمم المتحدة‬

‫إلى فرض العقوبات في المقام األول‪ ،‬ووضع‬ ‫ضوابط أكثر صرامة عن طريق حوكمة الشركات‪.‬‬

‫المفروضة عليه في أعقاب التماس الشطب الذي‬ ‫ُقدم نيابة عنه إلى أمين المظالم في األمم المتحدة‪.‬‬

‫وقد تم فرض بعض العقوبات على بعض الكيانات‬

‫مفروضة عليه بما في ذلك العقوبات التي كانت قد‬

‫جوهري في فهم دول أخرى لطريقة العمل في تلك‬

‫وتال ذلك إزالة جميع العقوبات األخرى التي كانت‬ ‫فرضتها عليه الواليات المتحدة وذلك بعد التواصل‬

‫مع وزارة الخزانة األميركية‪.‬‬

‫الموجودة في الشرق األوسط بسبب نقص‬ ‫المؤسسات‪ .‬وقد درس عمالؤنا بشكل موضوعي‬ ‫وبالتفصيل الكيفية التي يمكن أن يساء بها تفسير‬

‫وبالتالي هنالك في الكثير من األحيان العديد من األمور‬

‫عملياتهم أو ُيساء استخدامها وبدؤوا بمحاولة الحد‬ ‫من هذه المخاطر‪ ،‬مما جعلهم يحققون النجاح‬

‫ويمكن لتأثير العقوبات المستهدفة أن يكون مدمرا إذ‬

‫هو تكليف محامين من ذوي الخبرة في مجال الطعن‬

‫العقوبات‪ .‬ومن المهم أيضا النظر فيما إذا كان من‬

‫لذا يمكن لذلك أن يتسبب بمنع الشركات من العمل‬

‫الزمنية المتاحة لتقديم الطعونات القانونية من هذا‬

‫األوسط على وجه الخصوص مكافحة اإلرهاب‬ ‫وإيقاف مصادر دعمه وتمويله‪.‬‬

‫يتم تجميد أصول الشركات واألفراد دون سابق إنذار‪،‬‬ ‫ومنع األفراد من أن يعيشوا حياتهم بصورة طبيعية‪.‬‬ ‫وتوجد عموما استثناءات محدودة للسماح باستخدام‬

‫األموال من أجل تلبية االحتياجات األساسية أو دفع‬ ‫تكاليف العالج الطبي أو المشورة القانونية على‬

‫سبيل المثال‪ ،‬لكن ينبغي على الشركة أو الفرد‬

‫الخاضع للعقوبات أن يتقدم إلى السلطات المحلية‬ ‫المناسبة بطلب للحصول على ترخيص للسماح‬

‫بهذه االستخدامات المحدودة لألموال المجمدة‪.‬‬ ‫ويمكن أيضا أن يتم فرض حظر السفر‪ ،‬ومنع األفراد‬ ‫من الدخول أو السفر إلى المناطق التي تطبق فيها‬

‫العقوبات‪.‬‬

‫الطعن في العقوبات‬

‫التي ينبغي القيام بها لرفع العقوبات‪ .‬والمفتاح لذلك‬

‫في العقوبات فور فرضها إذ غالبا ما تكون الحدود‬ ‫النوع قصيرة‪ ،‬لذا فإن الزمن هو جوهر المسألة‪.‬‬ ‫بعد الشطب‪ :‬ال تعود األعمال كالمعتاد‬

‫التماسا إلى أمين المظالم في األمم المتحدة الذي‬ ‫يقوم بمراجعة مستقلة اللتماسات شطب فئات‬

‫معينة من تلك العقوبات‪ .‬وكذلك األمر فقد ثبتت‬ ‫فعالية الدخول في حوار مع السلطات التي تفرض‬ ‫تلك العقوبات‪ ،‬مثل الوكاالت الحكومية المحلية أو‬ ‫المنظمات اإلقليمية أو الدولية‪ ،‬في محاولة لفهم‬

‫طلباتها‪.‬‬

‫وتمثل حالة الشيخ ياسين القاضي مثاال على إمكانية‬

‫النجاح في الطعن بالعقوبات‪ .‬فالشيخ ياسين هو‬

‫أحد رجال األعمال السعوديين الذين تم في األمم‬ ‫المتحدة تجميد أصولهم في جميع أنحاء العالم‬

‫وحظر سفرهم‪ .‬ونتيجة لذلك عوقب أيضا في‬

‫االتحاد األوروبي‪ ،‬فضال عن العديد من الدول فرادى‪.‬‬ ‫لكنه نجح في الطعن في عقوبات االتحاد األوروبي‬ ‫المفروضة عليه من خالل التقدم بطلب إللغاء هذه‬ ‫العقوبات في محكمة العدل التابعة لالتحاد األوروبي‬

‫خطر التعامل مع كيانات قد تعتبرها السلطات مثيرة‬ ‫للريبة‪.‬‬

‫كما كانت من قبل ألنه تبرز مشاكل جديدة‪.‬‬

‫وبصرف النظر عن الصعوبات الواضحة والناتجة عن‬ ‫معاودة األعمال بعد انقطاعها لفترة طويلة فإننا نجد‬

‫في كثير من األحيان أن سمعة الشركات واألفراد‬

‫يبدأ التقاضي في المحاكم المحلية في حال كون‬

‫المثال‪ .‬وفي األمم المتحدة يمكن للشخص أن يقدم‬

‫يستخدموا وكاالت التحقيق كي يحموا أنفسهم من‬

‫عليهم غير قادرين على مواصلة حياتهم وأعمالهم‬

‫مجتمعهم المحلي والمجتمع ككل‪ ،‬حتى بعد إزالة‬

‫في المملكة المتحدة والواليات المتحدة على سبيل‬

‫أو األفراد اآلخرين‪ .‬لذا يمكن للشركات واألفراد أن‬

‫ففي كثير من األحيان نجد أن الشركات والكيانات‬ ‫واألفراد الذين ُترفع العقوبات التي كانت مفروضة‬

‫هنالك العديد من السبل المتاحة للطعن في‬

‫المراجعة القضائية للقرارات اإلدارية للدولة متاحة كما‬

‫الممكن أن ُيساء تفسير التعاون مع بعض الشركات‬

‫لألسف ال يكون شطب العقوبات هو نهاية القصة‪.‬‬

‫تتضرر بشدة من العقوبات‪ ،‬مما يترك تأثيرا سلبيا‬

‫العقوبات المستهدفة‪ .‬فمن الخيارات الممكنة أن‬

‫في إعادة تأسيس أعمالهم وسمعتهم بعد رفع‬

‫على قدرتهم على مزاولة العمل والمشاركة في‬

‫العقوبات‪ .‬فمن األمثلة على ذلك حذر المصارف من‬

‫التعامل مع الكيانات أو األفراد الذين كانوا خاضعين‬ ‫للعقوبات إذ غالبا ما ترفض المصارف القيام بأية‬ ‫معامالت معهم أو حتى إغالق حساباتهم الموجودة‪.‬‬

‫والحلول محدودة في حال رغبة أحد البنوك إنهاء‬ ‫العالقة مع أحد عمالئها ألنها مؤسسات خاصة ومن‬ ‫حقها اختيار العمالء الذين تود أن تتعامل معهم‪.‬‬

‫بقلم ميراندا راشتون‬ ‫يقدم مكتب المحاماة كارتر‪-‬روك نصائح‬

‫عملية للشركات واألفراد الخاضعين لتجميد‬ ‫األصول وحظر السفر‪.‬‬

‫ولما كانت العقوبات هي أدوات سياسية وليست‬ ‫أدوات قانونية ُتفرض نتيجة ألي فعل غير قانوني‬

‫والشركات والجمعيات الخيرية فيما‬

‫من دون أي قرار نهائي بعدم صحتها‪ .‬وهذا وضع‬

‫عليها واستعادة سمعتها بعد رفع تلك‬

‫فإنه غالبا ما تظل هذه المزاعم ال أساس لها وتبقى‬

‫غير مرضي على اإلطالق ويتطلب القيام بخطوات‬ ‫استباقية من قبل الشركة أو الفرد ومستشاريهم‪.‬‬

‫إعادة بناء السمعة‬

‫فور إزالة العقوبات‪ ،‬يجب أن ينصب التركيز على إعادة‬

‫ويمثل مكتب كارتر‪-‬روك للمحاماة األفراد‬ ‫يتعلق بفرض العقوبات المستهدفة‬

‫العقوبات‪ .‬وفي هذا السياق‪ ،‬عمل مكتب‬ ‫كارتر‪-‬روك مع ياسين القاضي منذ فرض‬ ‫العقوبات عليه‪ ،‬وصوال إلى رفع جميع‬

‫العقوبات ضده في جميع أنحاء العالم‪.‬‬

‫تأهيل سمعة الشركة أو الفرد الذي فرضت عليه‬

‫العقوبات‪ .‬ويمكن أن يتم ذلك من خالل البيانات‬

‫الصحفية‪ ،‬أو إجراء المقابالت مع وسائل اإلعالم‪.‬‬ ‫ومن المهم أيضا أن ننظر إلى األسباب التي أدت‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪QTODAY@OMSQATAR.COM‬‬

‫‪25‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫اقتصـــــــاد‬

‫التعامل مع العقوبات‬ ‫المستهدفة‬ ‫بقلم ميراندا راشتون‬

‫تجد الكثير من الشركات واألفراد العاملين في مختلف المجاالت في منطقة الشرق‬

‫األوسط أنفسهم خاضعين بشكل غير متوقع إلى عقوبات مستهدفة إذ من المتوقع‬

‫أن يتواصل هذا االتجاه مع انتشار العقوبات المستهدفة أكثر فأكثر‪.‬‬ ‫‪24‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫العالم بين يديك‬

‫النسخة األقدم من القرآن‬ ‫الكريم‬ ‫المملكة المتحدة‪ ،‬برمنغهام‪ :‬ماري‬ ‫سفيرغوال من جامعة برمنغهام وهي‬

‫تحمل مخطوطة القرآن في برمنغهام‬ ‫بانجلترا في ‪ 22‬يوليو ‪ُ 2015‬ق ِّدر عمرها‬ ‫من خالل الكربون بأنها قريبة من عهد‬

‫النبي محمد صلى الله عليه وسلم‪ ،‬مما‬ ‫يجعلها واحدة من أقدم نسخ القرآن‬

‫الكريم في العالم‪ .‬وتتكون المخطوطة‬ ‫من صحيفتين من الرق مليئتين‬

‫بنصوص قرآنية يمكن قراءتها بسهولة‬

‫تعود إلى حوالي أوائل القرن السابع‪.‬‬

‫الصورة‪ :‬لوكالة فرانس برس ‪ /‬بول‬ ‫إيليس‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫العالم بين يديك‬

‫‪26‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫زاوية خاصــــة‬ ‫العربية السعودية ودولة اإلمارات العربية المتحدة‬

‫إسرائيل أو الواليات المتحدة)‪ .‬ومن شأن استخدام‬

‫مجلس التعاون الخليجي أن تقدم مشروع قرار إلى‬

‫أوسع لمواجهة النفوذ اإليراني النووي‪ .‬غير أنه‬

‫قاس ضد إيران قد يدمر النظام اإليراني‪ ،‬إن لم يكن‬ ‫ٍ‬

‫األوسط منطقة خالية من األسلحة النووية‪ .‬لكن إذا‬

‫أن تلجأ إلى األسلحة النووية كجزء من إستراتيجية‬

‫من األفضل لدول مجلس التعاون الخليجي أن‬ ‫تسعى إلى تسوية خالفاتها مع إيران من خالل‬

‫المفاوضات وبناء جسور الثقة معها قبل اللجوء‬

‫إلى الخيار النووي‪ .‬فالحوار المباشر سيكون أكثر‬ ‫فعالية لحل المشاكل اإلقليمية والتوصل إلى‬

‫تسويات ترضي جميع األطراف بوساطة أميركية‪.‬‬ ‫التنافس على أصول النفط والغاز‬

‫األسلحة النووية في حرب هجومية أن يؤدي إلى رد‬

‫المجتمع اإليراني بأكمله‪ .‬وتكمن أهمية األسلحة‬ ‫النووية للحكومة اإليرانية في تعزيز ثقتها بأن الواليات‬ ‫المتحدة لن تسعى إلى اإلطاحة بها بالقوة‪ ،‬مما يجعلها‬

‫مجلس األمن يدعو األمم المتحدة إلى إعالن الشرق‬

‫أخفق مجلس األمن في االتفاق على مثل هذا القرار‪،‬‬ ‫فإن ذلك سيوفر للمملكة العربية السعودية واإلمارات‬

‫العربية المتحدة الغطاء الدبلوماسي والمعنوي‬

‫ال تشكل تهديدا إضافيا على دول الخليج العربي‪.‬‬

‫للسعي للحصول على قوة الردع النووي الخاصة بها‪.‬‬

‫مختلفة‪.‬‬

‫الخليجي لتسوية تلك الخالفات مع إيران من خالل‬

‫ويعتمد‬

‫النووي‬

‫دول‬

‫تفاعل‬

‫على‬

‫اإليراني‬

‫الخليج‬

‫مع‬

‫سيناريوهات‬

‫قضايا‬

‫سيناريو األفضل حالة‬

‫وثمة خيار ثالث هو محاولة دول مجلس التعاون‬ ‫المفاوضات وبناء جسور الثقة معها قبل التلويح‬

‫بالخيار النووي‪ .‬إال أنه ينبغي لمثل هذه المفاوضات‬

‫قد تحاول إيران بعد امتالكها للقوة النووية أن تنتزع‬

‫أن تحدث انفراجة دبلوماسية تجعل القوى الدولية‬

‫أن تبدأ بعد بناء دول مجلس التعاون الخليجي لقوات‬

‫مثل حقل مجنون النفطي الواقع على جانبي الحدود‬

‫على امتالك أسلحة نووية خالل أقل من سنتين وأن‬

‫للحصول على قوتها الرادعة النووية الخاصة بها‪.‬‬

‫بعضا من أصول النفط والغاز الخاصة بجيرانها العرب‬ ‫العراقية ‪ /‬اإليرانية (والذي تقدر احتياطاته المؤكدة بـ‬

‫‪ 17‬مليار برميل)‪ ،‬أو حقل السفانية السعودي البحري‬

‫(وهو أكبر حقل بحري في العالم)‪ ،‬أو حقول الغاز‬ ‫البحرية لقطر (وهو ثالث أكبر حقل للغاز في العالم)‪.‬‬

‫وقد تهدد أيضا بمنع جيرانها الخليجيين من تصدير‬ ‫نفطها عبر مضيق هرمز إن لم تشاركها بثرواتها‪.‬‬

‫ومن المؤكد بأن الواليات المتحدة لن تأتي للدفاع عن‬

‫حلفائها العرب ضد إيران بعد امتالكها للقوة النووية‪.‬‬ ‫الهيمنة اإلستراتيجية‬

‫الكبرى تتأكد أن إيران ليس لديها النية وال القدرة‬

‫تستمر هذه الحالة إلى أجل غير مسمى‪ .‬وهذا هو‬ ‫بالضبط ما تمكنت الصفقة النووية من تحقيقه‪.‬‬ ‫وتقول دولة اإلمارات العربية المتحدة والمملكة‬

‫العربية السعودية بأنهما ستسعيان مثل إيران‬

‫إذا ما انتقلت إيران إلى امتالك األسلحة نووية فإن‬ ‫الواليات المتحدة قد تهاجم البنية التحتية النووية‬

‫الفوز في مثل هذه الحرب دون استخدام األسلحة‬

‫النووية ضد إيران‪ ،‬وهذا ما يشكل بالطبع كارثة كبيرة‪.‬‬ ‫الخيارات‬

‫يخشى القادة السعوديون أن تحاول إيران تعبئة‬

‫لكن‬

‫للتسبب‬

‫باالضطراب‬

‫السياسي‬

‫وحتى‬

‫تخرب أصول إنتاج النفط والغاز الرئيسية في‬

‫المنطقة الشرقية للمملكة العربية السعودية‪.‬‬ ‫ويوجد نزاع إقليمي بين دولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫وإيران حيث تدعي اإلمارات ملكية ثالث جزر في‬ ‫الخليج تقع حاليا تحت سيطرة إيران وهي أبو موسى‬

‫وطنب الكبرى وطنب الصغرى والتي احتلتها القوات‬ ‫اإليرانية في نوفمبر ‪.1971‬‬ ‫وطلبت‬

‫اإلمارات‬

‫العربية‬

‫المتحدة‬

‫من‬

‫األسلحة النووية أن ال يترك أي خيار أمام دول‬

‫مجلس‬ ‫هنالك‬

‫التعاون‬

‫خيارات‬

‫الخليجي‬

‫لتجنب‬

‫سوى‬

‫هذا‬

‫الرد‪.‬‬

‫الوضع‬

‫المزري‪.‬‬

‫الخيار األول هو السعي للحصول على تمديد‬

‫للضمانات من جانب الواليات المتحدة‪ .‬لكن هذا‬

‫الخيار محفوف بالتعقيدات والصعوبات‪ .‬فهل تلزم‬ ‫الواليات المتحدة نفسها على سبيل المثال بأن تتدخل‬

‫عسكريا نيابة عن دولة اإلمارات العربية المتحدة في‬

‫حال قيام إيران بضم الجزر المتنازع عليها ‪:‬أبو موسى‬ ‫وطنب الكبرى والصغرى؟ وهل ستكون الواليات‬

‫المتحدة مستعدة لتوسيع الردع النووي لدول الخليج؟‬

‫إيران‬

‫من المشكوك فيه للغاية أن يدعم الكونجرس‬

‫مفاوضات مباشرة أو بإحالتها إلى محكمة العدل‬

‫لخطر الحرب النووية مع إيران نيابة عن دول الخليج‪.‬‬

‫أن تحل الخالف حول الجزر الثالث من خالل‬ ‫الدولية‪ .‬لكن إيران رفضت حتى اآلن الدخول في‬

‫المفاوضات المباشرة واللجوء إلى القضاء الدولي‪.‬‬ ‫وبعض المراقبين المطلعين يعتقدون بأنه إذا‬ ‫امتلكت إيران أسلحة نووية فإنها ستستخدمها‬

‫في الهجوم على جيرانها الخليجيين (أو حتى على‬

‫حساب في حال وقوفها متحدة‪.‬‬

‫في المنطقة‪ .‬والجانب السلبي لهذا النهج هو أنه‬

‫الخطر على االستقرار اإلقليمي لدول مجلس التعاون‬

‫أن‬

‫العالم‪ ،‬وبالتالي فهي أقوى بكثير من إيران اقتصاديا‬

‫اإليرانية المعروفة والقدرات العسكرية التي قد‬

‫من شأن سيناريو الحرب أو حصول إيران على‬

‫األقلية الشيعية في المملكة العربية السعودية‬

‫دوالر‪ ،‬أي ما يساوي خمسة أضعاف الناتج المحلي‬

‫سيناريو األسوأ حالة‬

‫معها لتأسيس مكانتها كراعية للخليج‪ .‬وتطمح إيران‬

‫الخليجي‬

‫اإليرانية‪ .‬فناتجها المحلي اإلجمالي يبلغ ‪ 1.9‬تريليون‬

‫وسياسيا‪ .‬لذا يمكن لها معا أن تشكل قوة يحسب لها‬

‫لن تتمكن الواليات المتحدة وإسرائيل من تحقيق‬

‫المتحدة‪.‬‬

‫التعاون الخليجي أال تبالغ في الرد على التهديدات‬

‫للحصول على التكنولوجيا النووية المدنية السلمية‪.‬‬

‫إن إيران هي قوة مهيمنة بطبيعتها‪ .‬ففي ظل إدارة‬

‫اآلن الستئناف هذا الدور بشكل مستقل من الواليات‬

‫وفي التحليل النهائي‪ ،‬من األفضل لدول مجلس‬

‫اإلجمالي إليران و‪ ٪ 39‬من موارد النفط المؤكدة في‬

‫تستخدمها في تهديد مصالح الواليات المتحدة‬

‫نيكسون كانت تتمتع بدعم الواليات المتحدة وتعاونها‬

‫ردع تقليدية تفوق ما لدى إيران من قوات مع السعي‬

‫والجمهور األميركي التزام الواليات المتحدة بالتعرض‬

‫الدكتور ممدوح سالمة‬ ‫هو خبير اقتصادي في شؤون النفط‬ ‫الدولي‪ ،‬ومستشار للبنك الدولي في‬ ‫واشنطن العاصمة في مجال النفط‬

‫والطاقة وخبير فني من منظمة التنمية‬

‫الصناعية لألمم المتحدة في فيينا‪ .‬وهو‬

‫أيضا أستاذ زائر في اقتصاديات الطاقة في‬ ‫جامعة ‪ ESCP‬بلندن‬

‫وأما الخيار الثاني فهو حصول دول الخليج على قوة‬

‫الردع النووي الخاصة بها‪ .‬والقادة السعوديين يؤكدون‬ ‫بأن المملكة سوف تواجه مخاطر إيران النووية من‬

‫خالل امتالك أسلحة نووية أيضا‪ .‬وتستطيع دول‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪QTODAY@OMSQATAR.COM‬‬

‫‪29‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫زاوية خاصــــة‬

‫تهديد إيران النووي‬

‫ما الذي تعنيه صفقة إيران النووية‬ ‫لدول مجلس التعاون الخليجي؟‬ ‫بقلم الدكتور ممدوح سالمة‬

‫ترى دول مجلس التعاون الخليجي في إيران تهديدا كبيرا للحكم الذاتي اإلقليمي‬

‫واالستقرار السياسي‪ ،‬كما أنها تعتبر البرنامج النووي اإليراني واجهة إلخفاء مساعي‬ ‫إيران لتطوير األسلحة النووية‪ ،‬مما يشكل التحدي األكبر لثروات هذه الدول النفطية‬

‫وأمنها‪.‬‬

‫قد ال يكون التهديد الذي تمثله إيران المسلحة نوويا‬

‫الخليجي‪ ،‬وذلك على حساب دول الخليج‪ .‬فإبرام‬

‫السياسي للمملكة العربية السعودية واإلمارات‬

‫بموجب شروط الصفقة على إيران أن تحد من‬

‫على دول المنطقة مباشرا وإنما قد يؤثر على النفوذ‬ ‫العربية المتحدة ومصر وتركيا وذلك ألن إيران‬

‫قد تستخدم إمكانياتها النووية إلخضاع جيرانها‬

‫من الدول العربية وتركيا وهذا هو الوضع الذي ال‬ ‫يرغب قادة دول مجلس التعاون الخليجي تصوره‪.‬‬

‫ومخاوف الدول العربية مبررة‪ .‬ففي المشهد‬ ‫اإلقليمي المتوتر أصال‪ ،‬يمكن ألي اتفاق بين إيران‬ ‫ودول مجموعة الخمسة زائد واحد أن يخل بالتوازن‬

‫الجغرافي السياسي بين إيران ودول مجلس التعاون‬

‫‪28‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫صفقة النووي اإليراني هو انتصار كبير إليران ألنه‬

‫أنشطتها النووية والسيما فيما يتعلق بتخصيب‬

‫اليورانيوم‪ .‬وفي المقابل‪ ،‬فإنها سوف تستعيد‬

‫أصولها المالية المجمدة في الغرب والتي تبلغ قيمتها‬ ‫‪ 120‬مليار دوالر إضافة إلى رفع كامل تقريبا للعقوبات‬ ‫االقتصادية ضدها في غضون بضعة أشهر‪ .‬ومن‬

‫الناحية الفعلية‪ ،‬فإن هذه الصفقة سوف تؤخر إمكانية‬

‫امتالك إيران لألسلحة النووية لبضع سنوات فقط‪.‬‬

‫ولموازاة قوة إيران‪ ،‬من المغري بالنسبة للمملكة‬

‫‪31‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫تلبية احتياجات النقل في البالد‬

‫تلبية‬ ‫احتياجات‬ ‫النقل في البالد‬ ‫مما ال شك فيه أن التسارع الذي سجله‬ ‫النشاط العمراني لدى الدولة خالل السنتين‬ ‫الماضيتين‪ ،‬قد رفع من مستوى الضغوط‬ ‫على البنية التحتية والمشاريع الخدمية بكافة‬ ‫أنواعها‪ ،‬ذلك أن عملية تطوير وتعمير المدن‬ ‫واألحياء الجديدة تحتاج إلى الكثير من الجهود‬ ‫التنظيمية والخدمات اللوجستية المساندة‬ ‫إلنجاز تلك المشاريع‬ ‫بقلم‪ :‬كريم إمام‬

‫‪30‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫أضف إلى ذلك شركات نقل الركاب غير التقليدية‬ ‫مثل «أوبر» التي تعتمد التكنولوجيا الحديثة في‬

‫الهواتف‬

‫المحمولة‬

‫وتطبيقاتها‬

‫لنقل‬

‫ومستخدمي الخدمة في شوارع الدوحة‪.‬‬

‫الركاب‬

‫وقد بدأت سيارات األجرة «كروة» بمظهرها المميز‬

‫باللون األخضر الفيروزي تقديم الخدمات للزوار‬

‫والمواطنين بدولة قطر في العام ‪ ،2004‬وكان هدفها‬ ‫توفير أعلى معايير الجودة في خدمة التاكسي‪ ،‬بما‬

‫في ذلك المظهر الجميل وأنواع السيارات المعروفة‬

‫وأحدث التجهيزات الداخلية‪ ،‬كما حرصت على التقيد‬ ‫ً‬ ‫جيدا ّ‬ ‫يقلون‬ ‫مدربين‬ ‫بمعايير السالمة وتوفير سائقين ّ‬ ‫ّ‬ ‫الركاب بشكل آمن إلى وجهتهم‪ ،‬لتعكس بذلك‬ ‫ّ‬ ‫تطلعات وصورة قطر في الداخل والخارج‪.‬‬ ‫يقول أحد المواطنين –الذي فضل عدم ذكر اسمه–‬ ‫في الماضي كانت سيارات األجرة ذات اللونين‬

‫األبيض والبرتقالي مملوكة من ِقبل أشخاص وليس‬ ‫ً‬ ‫منخفضا‬ ‫شركات‪ .‬وبالتالي مستوى الخدمة كان‬ ‫بعض الشيء‪ .‬وبعد أن ُأنشئت شركة «كروة» ارتفع‬ ‫مستوى الخدمة‪ ،‬وأيضا ارتفع ثمنها‪ ،‬وشيئا فشيئا‬

‫أصبح هناك دخول لشركات أخرى خاصة من خالل‬ ‫نموذج حق التشغيل الذي منح لعدد من الشركات‬

‫األمر الذي ساهم في زيادة أعداد سيارات الخدمة‬

‫أمام الجمهور‪.‬‬

‫تعاني قطر من نقص في سيارات األجرة لكن‬ ‫ً‬ ‫حاليا على حل المشكلة في إطار‬ ‫الحكومة تعمل‬ ‫استعدادات الدولة الستضافة كأس العالم لكرة‬ ‫القدم ‪ .2022‬وال يكفي العدد الحالي لسيارات األجرة‬ ‫في الدوحة لتلبية الطلب المتزايد لسكان المدينة‪.‬‬

‫السيد ماجد أبوخاطر مدير عام شركة «أوبر» في‬

‫يعرف «أوبر» بأنها شركة بدأت‬ ‫قطر والسعودية‬ ‫ِّ‬ ‫العمل في العام ‪ 2010‬بمدينة سان فرانسيسكو‬ ‫األميركية ومؤسسها هو ترافيز كاالنيك‪ ،‬الذي كان‬

‫ً‬ ‫قائال‪« :‬بدأنا في قطر مع بداية‬ ‫ويستطرد أبوخاطر‬

‫‪ 2014‬وكانت الدوحة المدينة رقم ‪ 60‬حول العالم‪،‬‬ ‫ومنذ يناير ‪ 2014‬وصلنا إلى ‪ 300‬مدينة‪ ،‬وقبل قطر‬ ‫بدأنا العمل في دبي وأبوظبي‪ ،‬فالدوحة هي المدينة‬ ‫الثالثة بالشرق األوسط‪ ،‬وقد تخطينا حاجز آالف‬ ‫ً‬ ‫يوميا في قطر»‪.‬‬ ‫الرحالت‬ ‫وخدمة «أوبر» هي خدمة توصيل بسيارات سوداء‬ ‫متطورة تعمل عن طريق تطبيقات الهواتف‪ .‬مع ذلك‬

‫في فرنسا ولم يستطع الحصول على تاكسي‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ففكر في إمكانية الحصول على سيارة من خالل‬

‫«أوبر بوب» مختلفة‪ ،‬فهي تمكن السائقين الذين ال‬

‫عاد إلى كاليفورنيا‪ ،‬ومن هذه الفكرة بدأت «أوبر»‬

‫منتظم‪ ،‬ولكن في بعض المدن حول العالم‪ ،‬والتي‬

‫التكنولوجيا‪ ،‬وهي الفكرة التي قام بتطويرها عندما‬ ‫حتى أصبحت متواجدة اآلن في أكثر ‪ 300‬مدينة بـ‬

‫‪ 50‬دولة حول العالم‪ ،‬كشركة عالمية تقوم بأكثر من‬

‫مليون رحلة في اليوم‪.‬‬

‫يحملون تصريح قيادة بالعمل كسائقين بشكل غير‬

‫ليس من ضمنها الدوحة‪.‬‬

‫وحول اإلستراتيجية الخاصة بالعمل يرى أبوخاطر‬

‫أن مستخدمي «أوبر» في قطر كانوا بداية األمر من‬ ‫األميركيين واألوربيين‪ ،‬ولكن اآلن وخالل الشهور‬

‫«أوبر» هي شركة خاصة تصل قيمتها إلى أكثر من‬

‫الستة األخيرة أصبح أهل البلد من القطريين‬

‫غير مدرجة في البورصة‪.‬‬

‫خالل وقت قصير دخلنا مدن وعواصم عربية مثل‬

‫‪ 40‬مليار دوالر أميركي خالل ‪ 5‬سنوات وهي شركة‬

‫والمقيمين العرب يستخدمون «أوبر»‪ ،‬حيث أننا‬

‫‪33‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫تلبية احتياجات النقل في البالد‬

‫وتحقيق األهداف األساسية التي وجدت من أجلها‪،‬‬

‫ً‬ ‫نظرا لتزايد أهمية توفر قطاع نقل متطور‬ ‫لوسيل‬

‫في ‪ 30‬يونيو الماضي إلى ‪ 2‬مليون و‪ 344‬ألف و‪557‬‬

‫قطر بحلول العام ‪ 2022‬الذي سيشهد استضافة‬

‫ومع التزايد السكاني الحاصل في قطر‪ ،‬الذي وصل‬

‫نسمة كإجمالي السكان داخل دولة قطر‪ ،‬بحسب‬

‫التقرير الصادر عن وزارة التخطيط التنموي و اإلحصاء‪،‬‬

‫فإنه يمكن القول بأن قطاع النقل والمواصالت يشهد‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا لتوفير متطلبات السوق‪ ،‬وتقديم‬ ‫تحديا‬ ‫حاليا‬ ‫الخدمة المطلوبة التي توازي حجم الطلب في هذا‬

‫القطاع الحيوي والهام‪.‬‬

‫والتركيز االستثماري الكبير‪.‬‬

‫في هذا اإلطار دخلت إلى سوق النقل والمواصالت‬

‫في قطر العديد من الشركات والجهات الحكومية‬

‫والسياحي وحركة االستثمارات عبر الحدود‪ ،‬فال بد‬

‫وهناك أيضا سيارات األجرة الخاصة (غير القانونية)‪،‬‬

‫والتكامل بين المشاريع العقارية والتنموية وخطط‬

‫تنويع الدخل واالستدامة وتوفير الخدمات الالزمة‬ ‫في قطاع النقل‪ ،‬األمر الذي يشهد معه المزيد من‬

‫المشاريع الداعمة لهذا النشاط‪ ،‬تأتي في مقدمتها‬ ‫مشاريع النقل والمواصالت والتي تعتبر الترجمة‬ ‫الحقيقية للنشاط االقتصادي الحالي والمستهدف‬

‫لدى اقتصادات الدولة في إطار الرؤية الوطنية‬ ‫‪ ،2030‬حيث تستحوذ خطط ومشاريع النقل‬ ‫والمواصالت العامة على المزيد من التركيز الحكومي‬ ‫والخاص في الوقت الحالي‪ ،‬كما تستحوذ مشاريع‬ ‫النقل على جزء كبير من مشاريع البنية التحتية الجاري‬

‫(الريل) الذي‬ ‫تنفيذها‪ ،‬وعلى رأسها مشروع المترو‬ ‫ّ‬ ‫يضم مترو الدوحة‪ ،‬قطار المسافات الطويلة لنقل‬

‫الركاب والبضائع‪ ،‬وقطار النقل الخفيف في مدينة‬

‫ماجد أبوخاطر‬

‫مدير عام شركة «أوبر» في‬ ‫قطر والسعودية‬

‫«أوبر» هو تطبيق‬

‫طرحته شركة خاصة‬

‫تصل قيمتها إلى أكثر من‬ ‫‪ 40‬مليار دوالر أميركي‬ ‫خالل ‪ 5‬سنوات وهي‬ ‫شركة غير مدرجة في‬ ‫البورصة‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫والتي تزدحم به وحوله المشاريع النوعية ذات الزخم‬

‫وكون دولة قطر تستهدف االستحواذ على حصص‬

‫لها من أن تسابق الزمن من أجل تحقيق االنسجام‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫حدث ضخم مثل مونديال كأس العالم لكرة القدم‪،‬‬

‫والخاصة من سيارات األجرة الرسمية‪ ،‬وشركات‬

‫متزايدة من إجمالي الحراك المالي واالقتصادي‬

‫نقدم الدعم‬ ‫ألية شركة‬ ‫تود أن ُتخضع‬ ‫سياراتها‬ ‫لتكنولوجيا‬ ‫«أوبر»‬

‫قادر على مجاراة التطور الحالي والمتوقع لدى دولة‬

‫سيارات األجرة الخاصة وسيارات الليموزين المميزة‪،‬‬ ‫حيث يقوم الشخص بتأجير سيارة خاصة عادية‬ ‫ً‬ ‫بعيدا عن الشركات‬ ‫ويعمل عليها كسائق تاكسي‪،‬‬ ‫التي تملك تراخيص تشغيل سيارات األجرة‪ ،‬فقد‬

‫أدى نقص سيارات األجرة في شوارع الدوحة إلى‬ ‫انتشار ظاهرة (التاكسي الخاص) حيث يستخدم‬

‫بعض المقيمين سياراتهم الخاصة في نقل ركاب‬ ‫ً‬ ‫مسبقا‪ ،‬وذلك بالرغم من أن‬ ‫مقابل أجر يتفق عليه‬ ‫قانون السير في قطر يحظر استخدام سيارات‬

‫خاصة في نقل ركاب بأجر‪ ،‬ويعاقب المخالفين‬ ‫بغرامات تبدأ من ‪ 500‬ريال قطري وتصل إلى ‪1500‬‬

‫ريال وبالحبس لمدة تصل إلى عشرة أيام والتحفظ‬ ‫على السيارة ستة أشهر‪ .‬إال أن الكثير من الركاب‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بدال من‬ ‫مفرا من استخدام هذه الوسيلة‬ ‫ال يجد‬

‫االنتظار في الشوارع في حرارة الدوحة المرتفعة في‬

‫فصل الصيف‪.‬‬

‫الستضافة كأس العالم‪ ،‬ومع الوقت يتحسن الوضع‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫قطريا على كل رحلة‪ ،‬وهو مبلغ أكبر مقارنة‬ ‫رياال‬ ‫‪40‬‬ ‫بالتاكسي العادي والذي يمكن أن ّ‬ ‫يكلف زبائني ‪20‬‬

‫استعدادات استضافة كأس العالم ووجود عدد‬

‫الوقت المحدد‪ ،‬إضافة إلى جودة الخدمة ونظافة‬

‫ونحن متفائلون جدا لمستقبل أوبر في قطر‪ ..‬ال‬ ‫أرى العديد من التحديات ولكن يمكن الحديث عن‬ ‫كاف من سيارات األجرة وسيارات النقل‪ ،‬وتسهيل‬ ‫ٍ‬ ‫ترخيص شركات النقل للمساعدة في الطلب‬

‫المتزايد في قطاع النقل‪ .‬أعرف أن هناك العديد‬

‫من شركات النقل الموجودة في قطر‪ ،‬لكن أعتقد‬

‫أن التغيرات يمكن أن تسهل المسألة وهذا يأتي من‬

‫خالل تسهيل إجراءات التسجيل والترخيص‪ .‬ونتمنى‬

‫أن تظل العملية سهلة للمساعدة في تسريع عجلة‬ ‫السير بحيث يعتمد الناس على «أوبر» بدال من شراء‬

‫السيارات وبالتالي التخفيف من حركة السير»‪.‬‬

‫ً‬ ‫رياال‪ ،‬لكن معرفتهم بي وثقتهم في أني أصل في‬

‫السيارة يجعلهم متمسكين بالتعامل معي»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫طويال بالنظر إلى‬ ‫ويرى فائق أن هذا العمل لن يدوم‬

‫اقتراب االنتهاء من مشروع المترو‪ ،‬ويقول‪« :‬خالل‬ ‫ً‬ ‫مختلفا بسبب المترو (الريل)‬ ‫عامين سيكون األمر‬

‫وأنوي أن أغادر الدوحة بعد هذا الوقت‪ ،‬ألن المترو‬ ‫ً‬ ‫صعبا»‪.‬‬ ‫سيجعل سوق التاكسي‬ ‫في حين يؤكد عبدالقادر محي الدين رئيس مجلس‬

‫اإلدارة في شركة المليون للخدمات والتجارة‬

‫والمقاوالت التي تأسست فى العام ‪ ،2001‬أن‬

‫سبستيان محمد فائق سائق ليموزين يقود في‬

‫الشركة تدير حوالي ‪ 800‬سيارة أجرة فى شوارع‬

‫في ذلك الوقت‪ ،‬مما اضطره إلى العمل في مهن‬

‫ً‬ ‫قائال‪« :‬بدأنا بنقل موظفي عدد من الشركات‬ ‫ويضيف‬

‫شوارع الدوحة منذ أكثر من ‪ 8‬سنوات يقول أنه‬ ‫ً‬ ‫عمال‬ ‫جاء إلى قطر منذ حوالي ‪ 9‬سنوات ولم يجد‬ ‫وضيعة مثل تنظيف المراحيض وغيرها‪ ،‬ويستطرد‬ ‫ً‬ ‫قــائــال‪ « :‬سعيت للعمل على استخراج رخصة قيادة‬

‫وحصلت عليها بعد عامين من دخولي مدرسة لتعليم‬

‫قطر‪.‬‬

‫الخاصة من وإلى مقار عملهم‪ ،‬ومن ثم بدأنا نعمل‬ ‫مع بعض الشركات والجهات الحكومية مثل وزارة‬ ‫البلدية ووزارة األوقاف والشؤون اإلسالمية‪ ،‬وفي‬ ‫عام ‪ 2012‬حصلنا على ترخيص تسيير مركبات‬

‫القيادة في الدوحة‪ ،‬وعملت في شركة نقل براتب‬ ‫ً‬ ‫يوميا‪ ،‬ومن‬ ‫شهري ‪ 1200‬ريال مقابل ‪ 12‬ساعة عمل‬

‫األجرة‪ ،‬كأول شركة خاصة تحصل على هذه الرخصة‪،‬‬

‫استأجرت سيارة وهو ما تطلب أن تتحفظ شركة‬

‫المتطلبات الالزمة من قبل (مواصالت) كروه‪ ،‬وكنا‬

‫خالل هذا العمل استطعت تجميع بعض النقود‪ ،‬ثم‬ ‫التأجير على جواز سفري كضمان‪ ،‬وبدأت العمل‬ ‫ً‬ ‫تدريجيا‪ ،‬ووضعت النقود فوق بعضها حتى ازدهر‬ ‫ً‬ ‫حاليا أربع سيارات ليموزين»‪.‬‬ ‫العمل وأصبحت أمتلك‬ ‫عمل مع فائق أخوين األول أكبر منه سبقه في القدوم‬

‫إلى الدوحة التي وصل إليها منذ ‪ 10‬سنوات‪ ،‬ولكنه‬

‫رحل عائدا إلى سريالنكا ‪-‬مسقط رأسه‪ -‬التي بدأ فيها‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫خاصا به‪ ،‬ثم جاء األخ األصغر الذي‬ ‫تجاريا‬ ‫مشروعا‬

‫يعمل معه على السيارات منذ ‪ 7‬سنوات‪.‬‬

‫ويعود فائق مرة أخرى إلى ماضيه مع هذه المهنة‬

‫وذلك بعد تحقيق نجاحات فى السوق وتلبية كافة‬

‫ضمن عدد من الشركات التي تقدمت للحصول على‬

‫هذه الرخصة‪ ،‬وكان عرضنا هو األفضل»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫قائال‪« :‬هناك ‪ 4‬شركات حصلت على‬ ‫واستطرد‬ ‫هذه الرخصة لتسيير مركبات األجرة‪ ،‬بدأنا بتسيير‬ ‫‪ 500‬مركبة بعد حصولنا على الترخيص‪ ،‬وقد وصل‬ ‫عدد سيارتنا اآلن إلى ‪ 800‬مركبة أجرة في قطر»‪.‬‬

‫ويؤكد محي الدين أن الطلب على سيارات األجرة‬ ‫مرتفع ً‬ ‫جدا في الوقت الحالي‪ ،‬وال يعادل ما هو متاح‬

‫من السيارات في الطرق‪ ،‬وهو ما يتطلب تشغيل‬

‫فيقول‪« :‬سيارتي األولى كانت تملكها شركة كفيلي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫شهريا‪ ،‬واآلن‬ ‫وكنت أدفع له حوالي ‪ 4‬آالف ريال‬ ‫لحسابي»‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫حاليا في قطر حوالي‬ ‫الفتا أن عدد سيارات األجرة‬

‫وبخصوص مدى قانونية عمله يؤكد‪« :‬بالنسبة‬

‫‪ 4‬آالف سيارة على الطرقات‪ ،‬وأن المستهدف أن‬ ‫ً‬ ‫موضحا أنه‬ ‫تصل إلى ‪ 7‬آالف بحلول عام ‪،2022‬‬

‫أصحاب السيارات الخاصة‪ -‬ولكني أتعامل مع زبائني‬

‫المواطنين والمقيمين والسائحين القادمين إلى‬

‫لي كسائق ليموزين ليس لدي أية مشاكل قانونية‪،‬‬ ‫حيث أني ال أقف للزبائن في الشارع ‪-‬كما يفعل‬ ‫المعروفين من خالل االتصاالت التليفونية‪ ،‬حيث‬

‫أنهم يعرفونني وأعرفهم»‪.‬‬

‫ويشير فائق إلى أن أعداد سيارات األجرة في شوارع‬

‫الدوحة ليست كافية لتلبية الطلب المتزايد‪ ،‬كما أنها‬ ‫غير متوافرة بسهولة للركاب‪ ،‬وبالتالي لدينا كأصحاب‬ ‫ً‬ ‫موضحا أنه يأخذ‬ ‫سيارات ليموزين فرص أكبر للعمل‪.‬‬

‫عبدالقادر محي الدين‬

‫رئيس مجلس إدارة شركة المليون‬ ‫للخدمات والتجارة والمقاوالت‬

‫أعداد أكبر من السيارات‪ ،‬إال أننا نواجه مشكالت مع‬

‫سيارات التاكسي (المزيفة)‪.‬‬

‫هذا المبلغ أصبح لي وحدي‪ ،‬بعد أن بدأت أعمل‬

‫عدد سيارات‬ ‫ً‬ ‫حاليا‬ ‫األجرة‬ ‫حوالي ‪ 4‬آالف‪،‬‬ ‫مستهدف أن‬ ‫يصل إلى‬ ‫‪ 7‬آالف في‬ ‫‪2022‬‬

‫مع معدالت النمو والزيادة في أعداد السكان من‬

‫قطر‪ ،‬فإن هذه األعداد تحتاج إلى زيادة وهو أمر لن‬

‫يحدث بين ليلة وضحاها‪ ،‬وإنما يحتاج إلى البدء في‬ ‫العمل به من اآلن ً‬ ‫بدال من االنتظار حتى عام ‪.2022‬‬

‫ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫واختتم السيد عبدالقادر محي الدين حديثه‬

‫«إن دولة قطر هي الوجهة األفضل لالستثمار‪ ،‬ولها‬

‫مستقبل واعد في النجاح االقتصادي»‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫تلبية احتياجات النقل في البالد‬

‫وعمان باألردن‪،‬‬ ‫القاهرة في مصر و بيروت في لبنان‬ ‫ّ‬

‫ويوضح قائال‪« :‬نحن لسنا شركة مواصالت وإنما‬

‫في بلدانهم‪ ،‬وبالتالي انتقلت الفكرة من مدينة عربية‬

‫وهم من يملك ترخيص النقل‪ ،‬ونحن لدينا ترخيص‬ ‫ً‬ ‫تماما الفرق‬ ‫التكنولوجيا‪ ،‬والجهات الحكومية تتفهم‬

‫بعد أن أصبح هؤالء المقيمون يستخدمون الخدمة‬ ‫ألخرى‪.‬‬

‫ً‬ ‫قائال‪« :‬أهم‬ ‫ويؤكد أبوخاطر على إستراتيجية (أوبر)‬ ‫وأن تصل السيارة لطالبها خالل ‪ 5‬دقائق فقط‪ ،‬بعد‬

‫األجرة والليموزين األخرى يقول‪«:‬نقدم الشراكة‬

‫أن كان المعدل حوالي ‪ 15‬دقيقة عندما بدأنا‪ ..‬نعمل‬

‫مع شركات النقل والليموزين في الدوحة بحيث‬ ‫ً‬ ‫ثانيا التأكيد على‬ ‫أصبحنا نملك مئات السيارات‪.‬‬

‫ً‬ ‫وثالثا مفهوم القيادة اآلمنة‪ ،‬بحيث يكون‬ ‫النظافة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫هناك اطمئنانا من قبل المستخدم بالوصول إلى‬

‫وجهته في أمان تام»‪.‬‬

‫سبستيان محمد فائق‬ ‫سائق ليموزين‬

‫كاف لتلبية‬ ‫وبخصوص ما إذا كان عدد السيارات‬ ‫ٍ‬ ‫كاف‬ ‫احتياجات النقل في قطر أشار إلى أن العدد‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫عبر عن شعوره أنه خالل عامين أو ثالثة‪،‬‬ ‫حاليا‪ ،‬لكنه ّ‬

‫ومع معدالت النمو التي تشهدها دولة قطر‪ ،‬فإنه البد‬ ‫ً‬ ‫حلوال لزيادة أعداد السيارات‪.‬‬ ‫أن نجد‬ ‫وفي مقارنة بسيطة يوضح مدير «أوبر» في قطر‬ ‫ً‬ ‫بدال من‬ ‫والسعودية‪« :‬إن الناس في أميركا اليوم‬

‫مع أية شركة تود أن تخضع سياراتها لتكنولوجيا‬ ‫«أوبر» وبالتالي ليس لدينا منافسة‪ ،‬حيث نقدم‬

‫لهم التدريب الالزم الستخدام هذه النوعية من‬ ‫التكنولوجيا‪ ،‬وبالطبع هناك شركات تحظى بنسب‬

‫إشغال عالية وليس لديهم وقت فراغ‪ ،‬وبالتالي فإننا‬ ‫نعمل معهم وليس ضدهم وال ندخل في منافسة‬

‫وإنما تعاون لزيادة إيرادتها في وقت الفراغ‪ .‬خاصة في‬ ‫ً‬ ‫هدوءا في سوق النقل»‪.‬‬ ‫الصيف الذي يشهد‬ ‫في نظر «أوبر» األمر مجرد سوق للعمالة يمثل همزة‬

‫وصل بين الذين يريدون كسب رزقهم واألشخاص‬ ‫الراغبين في دفع مال مقابل توصيلهم‪ .‬مع ذلك ترى‬ ‫فرنسا ‪ -‬التي يبلغ عدد ساعات العمل بها ‪ 35‬ساعة‬

‫أسبوعيا‪ ،‬ومن أكثر األنظمة الحريصة على التنظيم‬

‫في أوروبا ‪ -‬األمر من منظور مختلف‪ .‬وتمثل «أوبر‬

‫بوب»‪ .‬بعدم اهتمامها بالتنظيم ودعمها القتصاد‬

‫شراء سيارة أصبحوا يستخدمون خدمة «أوبر»‪ ،‬حيث‬ ‫ساعتين في اليوم فقط‪ ،‬إال أنه عليك أن تصرف‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وقتا‬ ‫وبنزينا وتأخذ‬ ‫سنويا وصيانة دورية‬ ‫تأمينا‬ ‫عليها‬ ‫ً‬ ‫الفتا‬ ‫في الطرق وإيجاد مكان مناسب لصف السيارة‪.‬‬

‫ً‬ ‫حاليا على دستورية بعض جوانب القانون‪،‬‬ ‫«أوبر»‬

‫وجدوا أن معظم السيارات الخاصة تستخدم بمعدل‬

‫وأقر البرلمان الفرنسي في نهاية العام الماضي‬ ‫ً‬ ‫قانونا يقضي بعدم قانونية هذه الخدمة‪ .‬وتطعن‬ ‫مما يضع «أوبر بوب» في وضع قانوني معلق‪.‬‬

‫وعندما سألته عن تعليقه على إلقاء القبض على عدد‬

‫إلى أن سعر خدماتنا مقارنة بتكاليف السيارة مناسب‬ ‫ً‬ ‫جدا‪ .‬لذا فإننا نهدف للوصول إلى مرحلة االعتماد على‬

‫من مديري «أوبر» في فرنسا وهذا الجدل الحاصل‬

‫سيارة ودفع البنزين والتأمين وصف السيارة‪ ،‬هذا ما‬

‫يعرف التفاصيل الحاصلة في فرنسا وبالتالي ال‬

‫ً‬ ‫بديال عن االنشغال بشراء‬ ‫«أوبر» بحيث تكون خدماتنا‬

‫هناك عملية اعتماد متبادل‪ ،‬فنمونا يزيد من أعمالهم‬ ‫ّ‬ ‫تشغلهم‪.‬‬ ‫ألن زيادة سيارات «أوبر» في الطرق‬ ‫فالسيارات والسائقون يتعاملون معهم‪ ،‬ونحن‬

‫كشركة فقط نقدم التكنولوجيا‪.‬‬

‫في أميركا بخصوص شركتهم‪ ،‬كان الرد بأنه ال‬

‫يستطيع الحديث عن هذا األمر‪.‬‬

‫فكان سؤالي التالي كيف يمكنكم ضمان سالمة‬

‫الراكب الذي يركب في سيارة شخص غريب؟ فقال‪:‬‬ ‫«هو شخص مرخص كسائق في شركة نقل‪ ،‬ولكن‬ ‫ً‬ ‫بدال من أن تكون سيارة عامة تكون سيارة خاصة‪،‬‬

‫مؤكدا على عنصر األمان من خالل التطبيق اإللكتروني‬ ‫ّ‬ ‫يمكنك أن ترى صورة السائق وتقييمه الذي‬ ‫الذي‬

‫وعن التعاون بين الجهات الحكومية مثل (مواصالت)‬

‫ّ‬ ‫يمكنك كمستخدم أن تقدم تقييمك الخاص به‪ .‬كما‬

‫«اجتمعنا أكثر من مرة مع أكثر من جهة حكومية في‬ ‫ً‬ ‫جدا ولديهم استعداد‬ ‫قطر ووجدنا أنهم طموحون‬

‫خط سيره والمدة المستغرقة لوصوله»‪.‬‬

‫أو قسم المرور بوزارة الداخلية يقول أبوخاطر‪:‬‬

‫ً‬ ‫سويا‪ ،‬ومع المشاريع‬ ‫للعمل معنا لتطوير المدينة‬ ‫المصاحبة الستضافة مونديال كأس العالم عام‬

‫‪ ،2022‬يمكننا كشركة أن نساعد من خالل التكنولوجيا‬

‫التي نقدمها في قطاع النقل»‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫وبخصوص طبيعة المنافسة مع شركات سيارات‬

‫العمل بشكل غير منتظم‪ ،‬كل ما هو غير فرنسي‪.‬‬

‫حدث في أميركا وهذا ما نود تطبيقه في الدوحة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تضاربا بين عملهم وعمل‬ ‫وحول ما إذا كان هناك‬ ‫ً‬ ‫تماما ويشرح أن‬ ‫شركات التأمين ينفي أبوخاطر ذلك‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫بين النقل والتكنولوجيا‪ ،‬ولديهم الطموح للعمل‬

‫سويا لتطوير مدينة الدوحة»‪.‬‬

‫شيء في إستراتيجيتنا هي جودة الخدمة المقدمة‬

‫خالل عامين‬ ‫سيكون األمر‬ ‫مختلف بسبب‬ ‫(الريل) وأنوي‬ ‫مغادرة الدوحة‬ ‫في هذا التوقيت‬

‫تكنولوجيا‪ ،‬ونعمل مع شركات النقل المرخصة‬

‫يمكنك مراقبة السائق من خالل التطبيق ومعرفة‬

‫وحول أهم ما يواجه قطاع النقل والمواصالت في‬

‫قطر من تحديات وكيفية التغلب عليها يقول أبو‬ ‫خاطر‪« :‬نشعر أن لدى قطر طموحات مع التطور‬

‫الحاصل في قطر بسرعة رهيبة‪ ،‬من استعدادات‬

‫شــئون إدارية‬

‫يقدم لك خبراء التوظيف في بيت‪.‬كوم‪ ،‬أكبر موقع‬

‫بعيد عن الصخب واإلزعاج‪ ،‬فقد يكون المدير خالل‬

‫ً‬ ‫وفقا الستبيان أجراه بيت‪.‬كوم حول‬ ‫العمل‪ ،‬وذلك‬

‫األسئلة التي يطرحها صاحب العمل على نفسه خالل‬

‫مفتوح تطغى عليه البيئة النشيطة والصاخبة‪ .‬وإن‬

‫منطقة الشرق األوسط وشمال إفريقيا»‪ ،‬حزيران‬

‫للتوظيف في الشرق األوسط‪ ،‬في ما يلي بعض‬

‫مقابلة العمل من أجل تقييمك للوظيفة‪.‬‬

‫ً‬ ‫فعال بالمهارات التي ذكرها؟‬ ‫‪ - 1‬هل يتمتع المرشح‬

‫ال بد من أنك قمت بعرض األمور المناسبة على‬

‫سيرتك الذاتية وصفحتك العامة على اإلنترنت‪ ،‬وإال‬ ‫لما كان صاحب العمل اتصل بك وطلب مقابلتك‪.‬‬ ‫في الواقع‪ ،‬يرغب صاحب العمل اآلن بالتأكد من أنك‬

‫متميز في الواقع كما هو ظاهر على سيرتك الذاتية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫كثيرا ما يجد مديرو الموارد البشرية تناقضات ما بين‬ ‫المعلومات التي يذكرها الباحث عن عمل على سيرته‬ ‫الذاتية وبين المهارات الواقعية التي يتمتع بها‪ .‬فهم‬ ‫يرغبون بالتعرف عليك أكثر من خالل معرفة ما إذا‬ ‫كنت حققت بالفعل األمور التي تزعم تحقيقها‪ .‬كما‬ ‫ً‬ ‫قادرا على تقديم‬ ‫أنهم يحاولون معرفة ما إذا كنت‬ ‫نفسك والتواصل مع اآلخرين والتمتع بالشغف‬

‫الالزم للوظيفة التي تقدمت لها‪ .‬في الواقع‪ ،‬يعتبر‬ ‫‪ ٪ 55‬من أصحاب العمل في منطقة الشرق األوسط‬ ‫أن مهارات التواصل هي أهم صفة يجب أن يتمتع‬

‫بها المرشح‪ ،‬وذلك بحسب مؤشر بيت‪.‬كوم لفرص‬

‫العمل‪ ،‬فبراير ‪ .2015‬وفي الوقت عينه‪ ،‬يقـــــوم‬ ‫‪ ٪ 84‬من أصحاب العمل بالتحقق من المراجع التي‬

‫قمت بذكرها في سيرتك الذاتية قبل القيام بعملية‬ ‫التوظيف‪ ،‬وذلك بحسب استبيان بيت‪.‬كوم حول‬

‫«المهارات وتوجهات التوظيف في الشرق األوسط‬

‫وشمال إفريقيا»‪ ،‬يناير ‪.2015‬‬

‫يتقبل المرشح النقد البنّ اء؟‬ ‫‪ - 2‬هل ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وبارعا في كافة األمور التي ذكرتها‬ ‫ناجحا‬ ‫قد تكون‬ ‫ولكن عليك التنبه إلى أن المدير الذي ال يتمتع بهذا‬

‫المقابلة يحاول التأكد من أنك ستنسجم في مكتب‬

‫كنت تخضع لنظام هرمي في عملك يترافق مع‬

‫الكثير من القوانين الصارمة‪ ،‬قد يتساءل صاحب‬

‫العمل ما إذا كنت ستناسب شركته الصغيرة التي‬ ‫تتطلب المزيد من االستقاللية‪ ،‬واالبتكار وقنوات‬ ‫ً‬ ‫معتادا على الشركات‬ ‫التواصل المفتوح‪ .‬وإن كنت‬

‫الصغيرة‪ ،‬سيطرح مدير الموارد البشرية على نفسه‬ ‫ً‬ ‫تحمل عمليات‬ ‫قادرا على‬ ‫السؤال حول ما إذا كنت‬ ‫ّ‬

‫‪ - 6‬متى سيبدأ المرشح بمساهمة فعلية في‬ ‫الشركة؟‬

‫ً‬ ‫تدريبا أكثر من غيرهم‪،‬‬ ‫يتطلب بعض المرشحين‬

‫لذا يتعين عليك في هذا الموقف إثبات مدى‬ ‫اطالعك على الدور الوظيفي وكيفية استخدام‬

‫ً‬ ‫تشعبا ومركزية‪ .‬كما وسيفكر صاحب‬ ‫وإجراءات أكثر‬ ‫الشركة‪ ،‬وما إذا كنت ستتعاون مع هؤالء األشخاص‬ ‫ً‬ ‫أخيرا‪ ،‬سيرغب المدير بمعرفة مدى‬ ‫بشكل مثالي‪.‬‬

‫كانت المنافسة ما بين مرشح ال يملك أية خبرة‬

‫العمل بالعمالء والموردين وكل من تتعامل معه‬

‫حماسك وشغفك تجاه الشركة ومدى اإليجابية‬

‫التي ستضيفها إلى ثقافة الشركة بشكل عام‪.‬‬

‫التطور في الشركة؟‬ ‫‪ - 4‬هل يمكن للمرشح‬ ‫ّ‬ ‫تعرف الشركات مدى كلفة خسارة الموظفين‬ ‫المتميزين‪ ،‬وتتوقع أفضل الشركات من الموظف‬

‫اليوم النمو على الصعيد المهني‪ .‬وأفضل‬ ‫المرشحين هم الذين يتمتعون بقدرة على ّ‬ ‫تبني‬

‫والتحول إلى قادة ومدراء في الوقت‬ ‫الدور الجديد‬ ‫ّ‬ ‫المناسب‪ .‬وقد أشار استبيان بيت‪.‬كوم حول «ما‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جذابا للعمل؟»‪ ،‬فبراير‬ ‫مكانا‬ ‫الذي يجعل الشركة‬ ‫‪ ،2014‬الى أن ‪ ٪ 20‬من المهنيين في منطقة الشرق‬ ‫األوسط يرغبون بالعمل في شركات تقدم لهم‬

‫الموارد والفرص المناسبة للنمو وتقديم أفضل‬ ‫النتائج‪.‬‬

‫القيام بمساهمة مباشرة وفورية في الشركة‪ .‬وإن‬

‫ويتطلب أشهر من التدريب ومرشح آخر أثبت أنه‬ ‫ً‬ ‫جيدا وقادر على تحقيق تأثير مباشر‪،‬‬ ‫يفهم الدور‬

‫سيتم اختيار المرشح القادر على تقديم المزيد‪ .‬كما‬ ‫أشار استبيان بيت‪.‬كوم حول«ممارسات التوظيف‬ ‫في الشرق األوسط وشمال إفريقيا» إلى أن ‪٪ 67‬‬

‫من المهنيين في المنطقة يقولون بأنهم سيقومون‬ ‫بتوظيف شخص يتمتع بالمهارات الالزمة حتى لو‬

‫لم يكن يتمتع بخبرة في مجال العمل‪.‬‬ ‫‪ - 7‬هل هذا الدور مناسب للمرشح؟‬

‫مهما كانت مؤهالتك ممتازة‪ ،‬يحتاج المدير كذلك‬ ‫إلى تقييم مدى مالءمتك للوظيفة الشاغرة‪ .‬كما‬ ‫يتعين عليه تأكيد تناسب اهتماماتك‪ ،‬وقيمك‬ ‫ً‬ ‫متمرسا في مجال‬ ‫وأولوياتك مع الدور‪ .‬فقد تكون‬

‫عملك ولكن الدور المتاح وبيئة العمل لن تسمح لك‬ ‫بالتقدم أو النجاح‪.‬‬

‫‪ - 5‬ما هي صفات المرشح من حيث األخالقيات‬

‫‪ - 8‬ما الذي يجعل هذا المرشح األفضل لهذه‬

‫سيتم تقييمك من حيث المهارات المنقولة‬

‫حين يقوم مئات الموظفين بالتقدم إلى وظيفة‬

‫تقييم شخصيتك بشكل عام‪ .‬فالشركة لن تقوم‬

‫متميز وتثبت من دون أي شك أنك تتمتع بالنشاط‬

‫والنزاهة؟‬

‫والمهارات االجتماعية التي تتمتع بها‪ ،‬باإلضافة إلى‬

‫توظيف المرشحين المتميزين كي يتعلموا منهم‬

‫بتوظيف شخص قد يسيء إلى سمعتها ويتعامل‬

‫المتميز‬ ‫ويستفيدوا من خبرتهم قدر اإلمكان‪ .‬فالمدير‬ ‫ّ‬

‫‪.2014‬‬

‫مهاراتك والتعليم الذاتي الذي حققته من أجل‬

‫القدر من الثقة سوف يعتبر ثقتك بنفسك ثقة‬ ‫ً‬ ‫ومبالغا فيها قد تهدد منصبه الراهن أو دوره‬ ‫زائدة‬ ‫في الشركة‪ .‬بالمقابل‪ ،‬يفضل أبرز أصحاب العمل‬

‫«القيم‪ ،‬واألخالقيات والنزاهة في مكان العمل في‬

‫مع الموظفين بطريقة غير أخالقية‪ .‬سيتنبه المدير‬

‫الوظيفة؟‬

‫شاغرة‪ ،‬يتعين عليك أن تظهر نفسك كشخص‬ ‫الالزم‪ ،‬وااللتزام‪ ،‬والمهارات والشغف لشغل‬ ‫الوظيفة‪ .‬وفي ظل سوق العمل الحالي الشفاف‬ ‫ً‬ ‫مناسبا للدور‬ ‫والتنافسي‪ ،‬ال يكفي أن تكون‬

‫يتقبل النقد‬ ‫يرغب بتوظيف المرشح المحترف الذي‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫جيدا ضمن الفريق الواحد‪ ،‬والذي‬ ‫البناء‪ ،‬والذي يعمل‬

‫السابق‪ ،‬وعدم الوالء ألصحاب العمل السابقين أو‬

‫ومهنية‪.‬‬

‫من المهنيين أنه ُطلب منهم القيام بأمور تتعارض‬

‫المنطقة أن االستعداد الضعيف للمقابلة هو أكثر‬

‫المهنية‪ ،‬يشعر ‪ ٪ 70‬منهم بأن النجاح ممكن من‬

‫بحسب استبيان «ممارسات التوظيف في الشرق‬

‫وودية‬ ‫يتعامل مع عملية اإلشراف على عمله بإيجابية‬ ‫ّ‬

‫‪ - 3‬هل يناسب المرشح ثقافة الشركة؟‬ ‫ً‬ ‫معتادا على الجلوس في مكتب منفرد‬ ‫إن كنت‬

‫حول‬

‫إلى كافة إشارات الخطر مثل الكذب حيال األداء‬ ‫السلبية بشكل عام‪ .‬في الواقع‪ ،‬في حين يؤكد ‪٪ 55‬‬

‫مع مبادئهم الشخصية في مرحلة ما من مسيرتهم‬ ‫دون المساومة على األخالق والقيم في مكان‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫جاهزا‬ ‫أيضا أن تكون‬ ‫فحسب‪ ،‬بل يتعين عليك‬

‫لمقابلة العمل‪ .‬إذ تعتبر ‪ ٪ 20‬من الشركات في‬

‫األخطاء الموجودة لدى الباحثين عن عمل‪ ،‬وذلك‬ ‫األوسط وشمال إفريقيا»‪.‬‬

‫إن بيت‪.‬كوم هو أكبر موقع للتوظيف في منطقة الشرق األوسط مع أكثر من ‪ 40,000‬صاحب عمل وأكثر من ‪ 20,500,000‬باحث عن عمل مسجل في‬

‫منطقة الشرق األوسط وشمال افريقيا وكافة انحاء العالم‪ ،‬من كافة قطاعات العمل والجنسيات والمستويات المهنية‪ .‬قم باإلعالن عن وظائف أو البحث‬ ‫عن وظائف على بيت‪.‬كوم واطلع على مصدر أهم باحثين عن عمل وأصحاب عمل في المنطقة‪.‬‬ ‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد اإللكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬

‫‪37‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫شــئون إدارية‬

‫‪ 8‬أسئلة تدور في ذهن‬

‫صاحب العمل سيتم تقييمك‬ ‫على أساسها‬

‫ً‬ ‫َ‬ ‫تمكنت من خالل مؤهالتك المتميزة‪ ،‬وصفحتك العامة والتوصيات‬ ‫هنيئا لك! لقد‬

‫الممتازة التي حصلت عليها من جذب انتباه صاحب العمل‪ .‬وها أنت اليوم تجلس‬ ‫ً‬ ‫غالبا ما يحضر هذا األخير الئحة من األسئلة المدروسة التي‬ ‫أمامه في مقابلة العمل‪.‬‬ ‫يمطرك بها في خالل المقابلة‪ .‬ولكن هل تعلم ً‬ ‫حقا ما يجري في ذهن صاحب العمل‬ ‫أثناء المقابلة وعلى أي أساس يتم تقييمك للوظيفة؟‬ ‫‪36‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫قال الرئيس التنفيذي لبورصة قطر‪ ،‬راشد‬ ‫علي المنصوري‪ ،‬إن االقتصاد القطري‬

‫قد مر بتغييرات إيجابية خالل العقدين‬ ‫األخيرين حيث استند نموه إلى بناء اقتصاد‬ ‫متنوع وقوي ودعم الدور المتنامي للقطاع‬ ‫الخاص في زيادة اإلنتاج واالستثمار‪.‬‬

‫غير أن دور القطاع الخاص باعتباره من ركائز تنويع مصادر الدخل ال يزال حتى اآلن دون‬

‫المستوى المطلوب إذ هنالك الكثير مما يتعين القيام به لتطويره‪ .‬وتقع مسؤولية‬ ‫ذلك على كل من الحكومة والقطاع الخاص‪ .‬وأضاف‪« :‬لذا‪ ،‬يسهم سوق رأس‬

‫يسهل تخصيص رأس المال بكفاءة‪،‬‬ ‫المال الكفء والراسخ في نمو االقتصاد ألنه‬ ‫ّ‬ ‫وتخصيص األموال الالزمة لتلك المشاريع والشركات التي تجني عائدات أعلى»‪.‬‬

‫وتعزز بورصة قطر القطاع المالي في قطر من خالل توفير منصة لبرنامج الخصخصة‬

‫الحكومي‪ ،‬ودعم الشركات العائلية‪ ،‬وتقديم مجموعة متنوعة من المنتجات‬

‫للمستثمرين المحليين والدوليين‪ .‬وقد أطلقت البورصة سوقا مخصصة للشركات‬ ‫الصغيرة والمتوسطة من أجل العديد من الشركات الصغيرة والمتوسطة القطرية‬

‫تسهل على‬ ‫التي تسعى للنمو والتوسع‪ .‬باإلضافة إلى ذلك فإن بورصة قطر‬ ‫ّ‬ ‫الشركات والحكومة جمع رأس المال وتوفر للمستثمرين منصة فعالة لتوزيع األصول‬

‫(تكوين رأس المال وتوزيعه)‪.‬‬

‫ومضى قائال‪« :‬بناء على ما سبق‪ ،‬يمكننا أن ندرك أن البورصة تقيس مدى نمو‬ ‫االقتصاد الوطني وتتحكم به‪ .‬وهكذا‪ ،‬فإن البورصة ُتعتبر بمثابة مقياس لالقتصاد‬

‫ألنها تحافظ على مؤشرات األسهم التي هي مؤشرات االتجاه العام لالقتصاد»‪.‬‬

‫ويمكن للبورصة أيضا أن تفيد صغار المستثمرين من خالل إتاحة المجال لهم‬

‫بالمشاركة في نمو الشركات الكبيرة عن طريق شراء عدد قليل من األسهم‪ ،‬مما‬ ‫يسمح للجمهور استخدام مدخراتهم لالستثمار في القطاعات االقتصادية ذات‬

‫العوائد المرتفعة‪ .‬وبعد أن انضم المنصوري إلى بورصة قطر منذ ثالث سنوات أدخل‬

‫العديد من التغييرات في األعمال اليومية للبورصة والتي تشمل تحقيق المزيد من‬ ‫الشفافية‪ ،‬وتشجيع الشركات الجديدة على طرح أسهمها لالكتتاب‪ ،‬وإطالق سوق‬

‫الشركات الناشئة‪.‬‬

‫لكن المجال الذي لم يحقق المنصوري النجاح فيه بعد هو اجتذاب الشركات الجديدة‬

‫لإلدراج في البورصة رغم أنه لم يدخر جهدا في ذلك‪ ،‬وهو يرى أن هنالك الكثير من‬

‫النواحي التي ينبغي معالجتها لجعل بورصة قطر تحتل مكانتها بين البورصات الكبرى‬

‫في العالم‪ ،‬لذا فهو يعمل على تحقيق هذا الهدف‪.‬‬

‫وقال موضحا ذلك‪« :‬يمكن تحقيق ذلك من خالل رفع تصنيف سوق قطر إلى سوق‬ ‫ناشئة لتكون جنبا إلى جنب مع البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب إفريقيا (دول‬

‫البريكس) في مؤشر مورغان ستانلي لألسواق الناشئة»‪.‬‬

‫ويستخدم مؤشر مورغان ستانلي لألسواق الناشئة على نطاق واسع من قبل‬ ‫ُ‬

‫المستثمرين في األسواق النامية‪ .‬ولما كانت الكثير من االستثمارات التي تتبع هذا‬

‫المؤشر هي من مستثمرين سلبيين‪ ،‬فإن إدراج أي سوق في هذا المؤشر ينجم عنه‬

‫ضخ رؤوس أموال إضافية فيه‪.‬‬

‫وأكد المنصوري أن هذه الترقية سوف تجذب مستثمرين دوليين إضافيين‪ ،‬وستدعم‬

‫‪39‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫بورصة قطر‪...‬‬ ‫من قوة إلى قوة‬ ‫‪38‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬ ‫طرح المزيد من االكتتابات العامة‪ ،‬وتقديم المشورة‬

‫أنه من الصعب على الشركات الصغيرة والمتوسطة‬

‫فوائد اإلدراج‪ .‬وتابع بقوله‪« :‬لقد كانت لترقية مؤشر‬

‫الشركات الناشئة أن يولد دافعا قويا لهذه الشركات‬

‫إلى كل من الحكومة والمؤسسات التجارية بخصوص‬

‫ستانلي ومورغان أثر إيجابي على السيولة لدينا‪ ،‬ونحن‬ ‫نعتقد أن من شأن مبادراتنا األخرى أن تواصل تعزيز‬ ‫أدائنا في األشهر المقبلة‪ .‬فقد زاد متوسط قيمة‬

‫التداول لدينا بنسبة تزيد عن ‪ ٪ 180‬على أساس سنوي‪،‬‬

‫وال نزال نرى تزايد االهتمام في مكونات المؤشر‪ .‬أما‬

‫بالنسبة لعملية تجزئة األسهم المقترحة‪ ،‬ف نعتقد أنه‬

‫سيتم إقرارها ألنها تحظى بدعم من قبل كبار صناع‬

‫القرار والهيئة التنظيمية ومن البورصة نفسها‪ .‬غير أنني‬ ‫ال أستطيع أن أعطي موعدا محددا لتنفيذ هذه العملية‬

‫ألنها تخضع حاليا لموافقة الهيئة التنظيمية»‪.‬‬

‫وقد ال تأتي األزمة من داخل السوق أ و من المنطقة‬

‫القيام بذلك بنفسها‪ .‬وأضاف‪« :‬من شأن إنشاء سوق‬

‫للبحث عن مصدر جديد للتمويل من خالل زيادة رؤوس‬

‫أموالها دون الحاجة إلى التعرض إلى مخاطر الديون»‬

‫ولتشجيع طرح أسهم الشركات الصغيرة والمتوسطة‬ ‫لالكتتاب‪ ،‬أطلقت بورصة قطر وجهاز قطر للمشاريع‬

‫الصغيرة والمتوسطة برنامج دعم الشركات الصغيرة‬

‫والمتوسطة الذي رسم مالمح المرحلة المقبلة في‬ ‫تطوير هذا النوع من الشركات في قطر والمتمثل‬ ‫بسوق الشركات الناشئة‪.‬‬ ‫الشركات العائلية‬

‫تركز بورصة قطر على أهمية تحويل الشركات العائلية‬

‫وإنما من المناطق المضطربة مثل من ط قة اليورو‬

‫إلى شركات مساهمة كخطوة أولى نحو إدراجها في‬

‫إلى جانب النمو االقتصادي المتواضع في العالم في‬

‫ونموها‪ ،‬في الوقت الذي يساعد فيه على تطوير‬

‫التي تواجه التهديد األخطر من اقتصادات مثل اليونان‬

‫العامين المقبلين‪.‬‬

‫السوق المالية ألن مثل هذا اإلجراء يضمن استمراريتها‬

‫السوق وتوسيع قاعدتها وتنويع قطاعاتها‪ .‬ومن شأن‬

‫ومع ذلك‪ ،‬فقد وضعت بورصة قطر على سلم‬

‫ذلك أن يعكس أيضا التزام تلك الشركات العائلية‬

‫المزيد من الشركات العائلية إلى السوق في المستقبل‬

‫لتتوافق مع أفضل الممارسات العالمية‪.‬‬

‫أولوياتها تنشيط السيولة وتعزيز التداول الحر وجذب‬ ‫القريب‪ .‬وتسعى البورصة أيضا إلى توسيع السيولة‬ ‫وتنويع األعمال من خالل القيام بتدابير مختلفة لتعزيز‬

‫بمعايير اإلفصاح والشفافية ومتطلبات الحوكمة‬

‫وأردف قائال‪« :‬من ناحية أخرى‪ ،‬إذا ما نظرنا إلى‬

‫الشركات العائلية‪ ،‬فإنها بحاجة إلى أن تكون على ّبينة‬ ‫من فوائد طرح أسهمها لالكتتاب العام‪ .‬وفي هذا‬

‫قدرتها التنافسية عن طريق إدراج الشركات األجنبية‬ ‫حيث ُتعتبر بورصة قطر الثانية في المنطقة من حيث‬

‫الصدد‪ ،‬بدأنا بحملة توعية لتثقيف الشركات العائلية‬

‫وقال‪« :‬نتوقع أن نواصل خدمة االقتصاد المحلي‬

‫في السوق»‪.‬‬

‫أهمية تلبية البورصة المحلية الحتياجات الشركات‬

‫الخطط المستقبلية‬

‫القيمة السوقية‪.‬‬

‫من حيث تكوين رأس المال وتخصيصه‪ .‬فنحن ندرك‬

‫المحلية والمستثمرين المحليين‪ .‬وفي الوقت نفسه‬ ‫نعي أهمية المشاركة الدولية في سوقنا‪ ،‬لذا سوف‬

‫نواصل تسهيل دخول المستثمرين األجانب للسوق»‪.‬‬

‫بشأن فوائد إدراجها لمعالجة ترددها في طرح أسهمها‬

‫استنادا إلى دور بورصة قطر المحوري‪ ،‬أدخلت بورصة‬ ‫قطر آليات مختلفة لمساعدة المستثمرين‪ ،‬بما في‬ ‫ذلك آلية التسليم مقابل الدفع (‪ ،)DVP‬وتوفير‬

‫وبحسب المنصوري‪ ،‬فإن إستراتيجية تعزيز أساسات‬

‫السيولة‪ ،‬ونظام الوصول المباشر للسوق (‪.)DMA‬‬

‫(‪ )1‬تحسين السيولة‪ )2( ،‬تسهيل إجراءات اإلدراج‬

‫االستثمارية الجديدة مثل السندات وأذون الخزانة‪،‬‬

‫السوق النقدية تتركز على وجه التحديد على‪:‬‬ ‫وتطوير المنتجات االستثمارية‪ )3( ،‬تعزيز اإلفصاح‬ ‫والشفافية‪.‬‬

‫سوق الشركات الناشئة‬

‫باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬طرحت البورصة عددا من األدوات‬

‫إضافة إلى المساعدة في ترخيص عدد من البنوك‬ ‫كأمناء‪ ،‬وإطالق العديد من المؤشرات الجديدة‪،‬‬

‫والسماح للبنوك بالقيام بأنشطة الخدمات المالية‬

‫نتوقع أن نواصل خدمة‬ ‫االقتصاد المحلي من حيث‬ ‫تكوين رأس المال وتخصيصه‪.‬‬ ‫فنحن ندرك أهمية تلبية‬ ‫البورصة المحلية الحتياجات‬ ‫الشركات المحلية والمستثمرين‬ ‫المحليين‪ .‬وفي الوقت نفسه‬ ‫نعي أهمية المشاركة الدولية‬ ‫في سوقنا‪ ،‬لذا سوف نواصل‬ ‫تسهيل دخول المستثمرين‬ ‫األجانب للسوق ‪.‬‬

‫في السوق‪ .‬وبدأت بورصة قطر بالتعاون مع مديري‬

‫الصغيرة‬

‫األصول المحلية منذ مدة من أجل تطوير منتجات‬

‫‪ 2011‬إطالق سوق مخصصة للشركات الصغيرة‬

‫وترى بورصة قطر أن ذلك تطورا طبيعيا لها إذ تتمثل‬

‫العقارية الكبيرة عن طريق البورصة التي تتمتع‬

‫لمعايير مؤشرات التداول المحلية‪ ،‬وتوفير إمكانية‬

‫وتخطط البورصة أيضا إلدخال سندات الشركات نظرا‬

‫إدراكا‬

‫ألهمية‬

‫مساهمة‬

‫الشركات‬

‫والمتوسطة في اقتصاد البالد‪ ،‬تم في العام‬ ‫والمتوسطة هي سوق الشركات الناشئة لمساعدة‬

‫هذه الشركات على النمو وتأمين مصدر جديد للتمويل‬ ‫من خالل زيادة رؤوس أموالها دون الحاجة إلى التعرض‬ ‫إلى مخاطر الديون‪.‬‬

‫صندوق االستثمار المتداول (‪.)ETF‬‬

‫إستراتيجيتها في تزويد المستثمرين بطرق جديدة‬ ‫للوصول إلى األسواق التي لوال بورصة قطر لكان من‬ ‫الصعب االستثمار فيها‪ .‬وقد تجاوزت قيمة أصول‬

‫ولتحول الشركات الصغيرة والمتوسطة إلى شركات‬

‫صندوق االستثمار المتداول عالميا ‪ 10.92‬تريليون ريال‬

‫فكثيرا ما تتأسس الشركات المساهمة من قبل‬

‫الذي نعتقد أن بورصة قطر ستلعب فيه دورا كبيرا‪.‬‬

‫مدرجة عامة تأثير إيجابي كبير على االقتصاد ككل‪.‬‬ ‫مجموعة كبيرة من المؤسسين المستعدين لالستثمار‬ ‫في المشاريع التي تتطلب رؤوس أموال كبيرة‪ ،‬في حين‬

‫(‪ 3‬تريليون دوالر) في الشهر الماضي‪ ،‬وهذا هو المجال‬ ‫واستطرد قائال‪« :‬نعتزم أيضا إدراج صناديق االستثمار‬

‫العقاري ألن العقارات تلعب دورا كبيرا في الحياة‬

‫المحلية وتوفر االنكشاف االقتصادي على المشاريع‬ ‫بإمكانات هائلة»‪.‬‬

‫للنجاح الكبير الذي حققته في بورصة لندن لألوراق‬

‫المالية‪ .‬لذا يمكن تكرار الشيء نفسه هنا واالستفادة‬ ‫من قوة الشركات المحلية‪.‬‬

‫وختم المنصوري حديثه بقوله‪« :‬تتطلب كل هذه‬

‫المبادرات التزام جميع أصحاب المصلحة في الفضاء‬ ‫المالي في الدوحة‪ ،‬لذا نحن نعتمد على دعم الهيئات‬ ‫التنظيمية لتسريع األمور»‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬ ‫سيولة السوق‪ ،‬وبالتالي ستفيد الشركات المدرجة‬

‫والمستثمرين اآلخرين‪ ،‬مضيفا‪« :‬على سبيل المثال‪،‬‬ ‫شهدنا بالفعل زيادة في فتح الحسابات في البورصة‬

‫من قبل المؤسسات األجنبية التي ستزيد تدريجيا‬

‫من استثماراتها في السوق‪ ،‬وخصوصا األسهم التي‬ ‫أدرجت في مؤشر مورغان ستانلي لألسواق الناشئة»‪.‬‬

‫يقدرون أنه يمكن‬ ‫ولفت المنصوري إلى أن المحللين ّ‬

‫لدولة قطر أن تجتذب أمواال أجنبية إضافية تبلغ حوالي‬ ‫‪ 3.64‬مليار ريال (‪ 1‬مليار دوالر) بسبب قرار مؤشر‬

‫حركة التداول في البورصة‬ ‫ارتفعت القیمة اإلجمالیة لألسھم المتداولة خالل شھر مايو ‪ 2015‬بنسبة ‪ ٪ 62.66‬لتصل إلى‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫قطریا خالل شھر أبريل ‪ ،2015‬كما‬ ‫ریاال‬ ‫قطریا‪ ،‬مقابل ‪8,362,277,149.02‬‬ ‫ریاال‬ ‫‪13,602,461,205.55‬‬ ‫ً‬ ‫سھما‪ ،‬مقابل ‪199,896,901‬‬ ‫ارتفع عدد األسھم المتداولة بنسبة ‪ ٪ 97.12‬لیصل إلى ‪394,035,246‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عقدا خالل‬ ‫عقدا‪ ،‬مقابل ‪108,714‬‬ ‫سھما‪،‬و ارتفع عدد العقود المنفذة بنسبة ‪ ٪ 28.08‬لیصل إلى ‪139,246‬‬ ‫شھر مارس ‪.2015‬‬

‫بيانات التداول مايو ‪2015‬‬ ‫مايو‬

‫مورغان ستانلي رفع تصنيف قطر‪ .‬فقد شهدت قطر‬ ‫زيادة واضحة في االهتمام بها وبشركاتها المدرجة‬

‫أبريل‬

‫التغيير‬

‫سواء قبل رفع تصنيف السوق أو بعده‪ .‬وكان ذلك‬ ‫واضحا عندما نظمت بورصة قطر منتدييها في‬ ‫عامي ‪ 2014‬و‪ 2015‬حيث الحظنا زيادة في االهتمام‬

‫بااللتقاء مع الشركات المدرجة في بورصة قطر من‬

‫قبل طائفة واسعة من المستثمرين بمن فيهم أولئك‬

‫الذين لم يكونوا يعرفون الكثير عن قطر في السابق‪.‬‬

‫وأردف قائال‪« :‬في العام ‪ ،2013‬وهو العام الذي‬

‫سبق ترقية تصنيف قطر‪ ،‬شكلت المؤسسات‬

‫األجنبية ما نسبته ‪ ٪ 22‬من أحجام التداول لدينا في‬ ‫الشهر الماضي (مايو ‪ ،)2015‬لكن هذه النسبة وصلت‬ ‫إلى ‪ ،٪ 29‬وهذا ما يمثل زيادة بنسبة ‪ ٪ 30‬على الرغم‬

‫من أن أحجام التداول اإلجمالية قد تضاعفت خالل‬ ‫نفس الفترة»‪.‬‬

‫وبخصوص الشركات األجنبية التي ُتدرج في بورصة‬

‫قطر‪ ،‬قال المنصوري إن البورصة هي بورصة دولية‬ ‫ذات جذور محلية قوية‪ ،‬مضيفا‪« :‬إقليميا نحن واثقون‬ ‫من أن بورصة قطر قد باتت اآلن معترف بها كواحدة‬

‫من البورصات الرائدة‪ ،‬في حين أننا سنواصل عملنا‬ ‫الجاد عالميا لتأسيس مكانتنا كواحدة من البورصات‬

‫األكثر جاذبية للمستثمرين في جميع أنحاء العالم‬

‫واالستفادة من بنيتنا التحتية المتينة والمتطورة‬ ‫واقتصاد بلدنا الذي ينمو سريعا»‪.‬‬

‫ومضى قائال‪« :‬إن الزيادة في نسبة تملك األجانب‬

‫الشركات على اإلدراج في البورصة‪.‬‬

‫إيجابية للسوق القطرية ألنها محاولة لزيادة حصتها‬

‫على النظر في طرح أسهمها لالكتتاب من خالل‬

‫للشركات في قطر من ‪ ٪ 25‬إلى ‪ ٪ 49‬هي نسبة‬ ‫أو انكشافها على مؤشر األسواق الناشئة‪ ،‬ومن‬

‫شأن ذلك أيضا أن يفتح بصورة غير مباشرة قطاع‬

‫الطاقة في قطر ونظامها المصرفي أمام المزيد من‬ ‫المستثمرين اإلستراتيجيين‪ ،‬السيما ألن قطر هي‬ ‫بلد غني بالثروة الهائلة وقطاعها المصرفي هو قطاع‬ ‫مربح»‪.‬‬

‫اإلدراجات الجديدة في البورصة‬

‫الفنية والتشغيلية‪.‬‬

‫يقول المنصوري‪« :‬تشجع الحكومة أيضا الشركات‬

‫وأكد بأن الحكومة تسعى لجلب الشركات إلى السوق‬

‫مختلف الحوافز والتخطيط لطرح أسهم بعض‬

‫قطر للبترول تفكر في طرح سلسلة من االكتتابات‬

‫الشركات المملوكة للدولة لالكتتاب‪ .‬وبشكل عام‪،‬‬ ‫تختار الحكومة خصخصة الشركات المربحة ألن هذا‬ ‫ما يشجع الناس على االندفاع للحصول على شريحة‬

‫من الكعكة‪ .‬وعلى عكس بعض الدول األخرى التي قد‬ ‫تحاول خصخصة المؤسسات الخاسرة كي تزيل عن‬ ‫كاهلها مسؤوليتها‪ ،‬فإن الحكومة في قطر تسعى‬

‫لتشجيع التنويع وزيادة ثروة البالد لصالح شعبها»‪.‬‬

‫في السنوات القادمة‪ .‬وفي هذا الصدد‪ ،‬أشار إلى أن‬

‫العامة لشركات تابعة لها على مدى السنوات‬

‫العشر المقبلة‪ ،‬مضيفا‪« :‬إن طرح أسهم مسيعيد‬ ‫للبتروكيماويات القابضة ليس حدثا معزوال وإنما هو‬ ‫جزء من سلسلة من االكتتابات العامة التي تعتزم قطر‬

‫للبترول القيام بها خالل السنوات العشر المقبلة‪.‬‬ ‫وتأتي هذه الخطة في إطار برنامج االستثمار واالدخار‬ ‫التي تسعى من خالله أن تتيح للمواطنين القطريين‬

‫أكد المنصوري أن اإلدراجات الجديدة هي وقود‬

‫وضرب مثاال على ذلك نجاح إدراج شركة مسيعيد‪،‬‬

‫الفرصة لتقاسم الثروة الحالية والمستقبلية للبالد»‪.‬‬

‫في سوق بورصة قطر وسوق المشاريع المخصصة‬

‫العامة في قطر في المستقبل القريب‪ .‬وكشف أن‬

‫التطورات‪ ،‬ويقومون بالعديد من المبادرات الرامية إلى‬

‫للبورصة والتداول‪ .‬لذا فإن البورصة تشجع على اإلدراج‬ ‫للشركات الصغيرة والمتوسطة‪ .‬ففي المنطقة‪،‬‬ ‫‪ ٪ 80‬من الشركات خارج صناعة النفط هي شركات‬ ‫مملوكة لعائالت‪ ،‬لذا عقدت بورصة قطر مختلف‬

‫المؤتمرات التي تهدف إلى شرح ذلك وتشجيع هذه‬

‫‪40‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫الذي من المرجح أن يمهد الطريق لمزيد من االكتتابات‬ ‫الحكومة تريد أن تستخدم االكتتابات العامة لتطوير‬

‫األسواق المالية وتعزيز ثقافة االستثمار في األسهم‬ ‫بين المواطنين‪ .‬ومن جانبها‪ ،‬تقدم بورصة قطر ألية‬

‫شركة ترغب في اإلدراج دعما هائال بخصوص الجوانب‬

‫ويشعر مسؤولو بورصة قطر بالرضا عن هذه‬

‫تعزيز السيولة في السوق والحفاظ عليها‪ .‬ومن الجدير‬

‫ذكره في هذا اإلطار مخطط توفير السيولة الذي‬ ‫تم تنفيذه مؤخرا والذي يعزز برامج البورصة وإصدار‬

‫األسهم‪ .‬لذا فإن البورصة تعمل بجد للتشجيع على‬

‫تجارية بينية‬

‫تحظى العالقات بين قطر وفرنسا بأهمية كبيرة‬ ‫يمكن وصفها بأنها إستراتيجية وعميقة تعود‬ ‫إلى بداية الثمانينيات من القرن الماضي‪ ،‬وتتنوع‬ ‫مجاالت هذا التعاون بين البلدين في الميادين‬ ‫المختلفة وفي صدارتها السياسة واالقتصاد‬ ‫والرياضة واألمن والثقافة‪ ،‬وقد استمرت‬ ‫العالقات بين البلدين بنفس المستوى الجيد‬ ‫والمرضي من األداء خالل عهود متتابعة لرؤساء‬ ‫فرنسيين مختلفين‬ ‫أبرز معالم هذه الشراكة تتجسد في الزيارات‬

‫المتبادلة رفيعة المستوى وآخرها زيارة فخامة‬ ‫الرئيس الفرنسي فرانسوا أوالند للدوحة مايو الماضي‬ ‫واالتفاقيات المحورية واإلستراتيجية بين وزارات‬

‫الدفاع والخارجية والداخلية والمالية والصحة والتعليم‬ ‫ً‬ ‫فضال عن تنامي حجم‬ ‫والرياضة والثقافة في البلدين‪،‬‬

‫التجارة واالستثمارات المشتركة‪ ،‬ما يثبت قوة وتنامي‬ ‫العالقات بين الدوحة وباريس لتصل إلى ذروتها وتؤكد‬

‫حقيقة كونها عالقات إستراتيجية قديمة وراسخة‬ ‫الجذور‪.‬‬

‫في هذا اإلطار أكد سعادة السيد ايريك شوفالييه‬ ‫سفير الجمهورية الفرنسية في الدوحة‬

‫في لقاء‬

‫مع «قطر اليوم» خالل االحتفال باليوم الوطني‬

‫لجمهورية فرنسا أنه وفي هذه المناسبة يود التأكيد‬ ‫على جودة العالقة بين البلدين أكثر من الحديث عن‬

‫األرقام‪ ،‬فيما يتعلق بجودة الحوار السياسي‪ ،‬والتنوع‬ ‫في التبادل والتعاون الذي يغطي كافة المجاالت‪،‬‬

‫أود التأكيد على‬ ‫جودة العالقة بين‬ ‫البلدين وشكلها‬ ‫اإلستراتيجي‬ ‫ايريك شوفالييه‬

‫سفير الجمهورية الفرنسية‬ ‫في الدوحة‬

‫فالمهم في هذه العالقة هو شكلها اإلستراتيجي‪،‬‬ ‫والمنظور بعيد المدى لها‪ ،‬إضافة لتنوع وثراء التعاون‬ ‫بين البلدين‪.‬‬

‫وأعرب السفير الفرنسي عن سعادته منذ مجيئه‬ ‫ً‬ ‫سفيرا لبالده‪ ،‬سبتمبر الماضي‪ ،‬بالجهد المبذول من‬ ‫الجانبين لتعزيز هذه العالقات‪.‬‬

‫وقال خالل االحتفال الذي شهده مقر إقامته‬ ‫بحضور مجموعة من الوزراء والسفراء الذين يمثلون‬

‫الفرنكوفونية في دولة قطر‪« :‬أرغب هنا أن أقول‬

‫ألصدقائنا القطريين بأن الجالية الفرنسية‪ ،‬التي يبلغ‬ ‫قوامها اليوم أكثر من أربعة اآلف شخص‪ ،‬بمواهبها‬

‫الفردية‪ ،‬وشركاتها التي يتجاوز عددها أكثر من مائة‬

‫‪43‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫تجارية بينية‬

‫العالقات القطرية – الفرنسية‬

‫إستراتيجية وعميقة‬ ‫بقلم ‪ :‬كريم إمام‬

‫‪42‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫تجارية بينية‬

‫الفرنسية تمددت ودخلت في قطاعات جديدة مثل‬

‫االتفاق من شأنه التأثير على تلك العالقات إيجابيا‪،‬‬

‫الشكوالتة «التيليه دو شوكوال» في الدوحة إن‬

‫البيئي‪ ،‬والقطاع المالي‪ ،‬وأيضا تجارة التجزئة والتوزيع‪،‬‬

‫واإلزدهار اإلقتصادي على ضفتي الخليج‪.‬‬

‫التجارة والتعاون االقتصادي‪ ،‬وهناك العديد من‬

‫قطاع البناء والعقارات‪ ،‬والقطاع الهندسي‪ ،‬والقطاع‬ ‫حيث شهدنا قدوم شركات كبيرة في هذا القطاع مثل‬

‫مونوبري وكارفور‪ ،‬وافتتاح متجر فناك‪.‬‬

‫بسبب أنه كلما شهدت المنطقة استقرار‪ ،‬زاد النمو‬ ‫من جانبه يقول شادي سليمان مدير عام متجر‬

‫العالقات القطرية الفرنسية تاريخية في مجال‬ ‫رجال األعمال القطريين الذين درسوا في فرنسا‬

‫ويتحدثون اللغة الفرنسية‪ ،‬فالعالقات بين البلدين‬ ‫ممتدة منذ وقت طويل‪ ،‬وقد شهدت العديد من‬

‫وحول أكثر المجاالت جذبا لالستثمار بين البلدين من‬

‫مشاهد النجاح‪ ،‬من بينها افتتاح المدارس الفرنسية‬

‫لزيادة التعاون بين البلدين في قطاعات جديدة‪ ،‬مثل‬

‫هذه العالقة‪.‬‬

‫في الدوحة األولى والثانية‪ ،‬التي عملت على توطيد‬

‫وجهة نظره أشار أوجيا أن هناك العديد من الطرق‬ ‫القطاع الصحي‪ ،‬حيث أن هذا القطاع ال يشهد التعاون‬

‫ً‬ ‫يوما‬ ‫وأضاف قائال‪« :‬الجالية الفرنسية في قطر تكبر‬

‫الكبير والمنتظر بيننا‪ ،‬وبالتالي يمكننا التركيز أكثر عليه‬

‫بعد يوم‪ ،‬خاصة مع دخول الشركات الفرنسية في‬

‫وزيادة التعاون‪ ،‬أيضا في قطاع تكنولوجيا المعلومات‬

‫المجاالت المتعددة للمساهمة في تعمير وتطوير‬

‫واألمن الرقمي‪ ،‬وكل ما يتعلق بتطوير المدن‬ ‫ً‬ ‫مستقبال وفيما يتعلق بالنقل‪،‬‬ ‫المستدامة والذكية‬

‫دولة قطر‪ ،‬والحمد لله عملنا في هذا المجال يشهد‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وتطورا كل يوم»‪.‬‬ ‫تحسنا‬

‫والطاقة‪ ،‬والبيئة‪.‬‬

‫وعن كيفية جذب قطر لعدد أكبر من الفرنسيين‪،‬‬

‫نموذجا يحتذى‬ ‫وأكد أن العالقات بين البلدين أصبحت‬ ‫ً‬

‫أوضح أن قطر حاليا ال تعد جاذبة بشكل كبير‬

‫به‪ ،‬األمر الذي يدفع الطرفين الستكشاف آفاق جديدة‬

‫للمواطنين الفرنسيين‪ ،‬إال أنه وبفضل الخطوط‬

‫للتعاون بينهما تسهم في توثيق العالقات وتعزيزها‪،‬‬

‫الجوية القطرية‪ ،‬والزخم الذي أحدثه افتتاح المطار‬

‫موضحا أن العديد من الشركات الفرنسية كان لها‬ ‫ً‬

‫الجديد مطار حمد بن خليفة الدولي‪ ،‬فإن هناك حركة‬

‫تنقالت كبيرة وملحوظة‪ ،‬وهناك فرصة حقيقية أمام‬ ‫قطر لجذب السائح الفرنسي الذي يسافر إلى شرق‬ ‫آسيا‪ ،‬من خالل التوقف لعدة أيام الكتشاف قطر‪،‬‬

‫خاصة أن هناك عرض سياحي مثير لالهتمام مع‬ ‫افتتاح متاحف جديدة‪ ،‬وتنظيم العديد من األحداث‬

‫والبطوالت الرياضية‪ ،‬كما أن هناك بنية تحتية قوية‬ ‫وعبر عن اعتقاده بأن هناك حاليا ما‬ ‫خاصة بالفنادق‪ّ ،‬‬

‫يمكن أن يقدم للمواطن الفرنسي‪.‬‬

‫أما فيما يتعلق بالتوصل إلى اتفاق نووي نهائي بين‬ ‫الدول الست الكبرى وإيران وتأثيره على العالقات‬ ‫اإلقتصادية بين فرنسا ودول المنطقة أكد أن هذا‬

‫العالقات القطرية‬ ‫الفرنسية تاريخية في‬ ‫مجال التجارة والتعاون‬ ‫االقتصادي‬ ‫شادي سليمان‬ ‫مدير عام «التيليه دو شوكوال»‬

‫نصيب في مشاريع الدولة التنموية الكبرى‪.‬‬

‫ولفت سليمان أنه من الضروري التركيز في هذه‬ ‫العالقة على التعاون التجاري خاصة فيما يتعلق‬

‫بالمواد الغذائية‪ ،‬فالمجتمع الخليجي يتبنى أكثر‬ ‫العادات األميركية بالنسبة للطعام‪ ،‬والخليجيون‬ ‫بشكل عام والقطريون بشكل خاص غير معتادين‬

‫على الطعم الفرنسي‪ ،‬والذي يعد اليوم من أفضل‬ ‫ً‬ ‫موضحا‪« :‬نحن اليوم نعمل على‬ ‫المطابخ في العالم‪،‬‬ ‫التعريف بالطعم الفرنسي للمجتمع القطري‪ ،‬ونجد‬ ‫كل يوم إقبال أكبر من المواطن القطري على هذا‬

‫األمر‪».‬‬

‫‪45‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫تجارية بينية‬

‫شركة تمارس نشاطها في الدوحة‪ ،‬منخرطة تماما‬

‫المبلغ سوف يتضاعف خالل العام الحالي ‪.2015‬‬

‫في حياة بلدكم»‪.‬‬

‫مرجعا األسباب في ذلك إلى أوال ارتفاع الصادرات‬ ‫الفرنسية في مجال الطيران‪ ،‬حيث أن قطر تستورد‬

‫وأضاف‪« :‬ولقد أظهرت ذلك أثناء بطولة العالم لكرة‬

‫طائرات جديدة من طرازات ‪ A 380‬و ‪ A350‬و الطراز‬

‫الجالية األكثر احتشادا ـ وحين شاركت في الحملة‬

‫التجاري بين الجانبين‪.‬‬

‫اليد ـ فاللجنة المنظمة لهذه البطولة قد اختارتها‬

‫الجديد ‪ ،A320‬وذلك بالطبع يرفع من معدالت التبادل‬

‫الوطنية للتبرع بالدم‪ ،‬هذه اللفتة الجميلة للتضامن»‪.‬‬

‫أما السبب الثاني فيتمثل في ارتفاع معدالت الواردات‬

‫وقال السفير‪« :‬أن بلدنا تقف إلى جانبكم داعمة‬

‫الفرنسية فيما يتعلق بالمواد االستهالكية والسلع‬

‫لتحقيق وتنفيذ رؤية قطر ‪ ،2030‬وأيضا لتنمية‬

‫الفاخرة مثل‪ :‬مستحضرات التجميل والعطور‬

‫مشروعاتكم‪ ،‬بما فيها األكثر رمزية أال وهو بطولة‬

‫الفرنسية‪ ،‬والمواد الغذائية أيضا‪ ،‬وإضافة إلى‬

‫كأس العالم لكرة القدم ‪.»2022‬‬

‫الديناميكية التي تشهدها نسب استيراد مواد البناء‬

‫وأكد كبير الدبلوماسيين الفرنسيين في قطر بأن بلده‬

‫واآلالت المتعلقة بهذا القطاع المزدهر هنا في قطر‪.‬‬

‫الماضية‪ ،‬مثلما ضرب العديد من الدول األخرى‬

‫قطاعات مختلفة من بينها الهندسة‪ ،‬التي شهدت‬

‫فرنسا قد ضربها اإلرهاب بقسوة في الشهور القليلة‬

‫وبجانب ذلك فإن هناك أيضا تصدير الخدمات في‬

‫لألسف الشديد‪ ،‬ولقد نجحنا في مواجهته‪ ،‬يوم ‪11‬‬

‫العام الماضي زيادة بنسبة ‪ ، ٪ 30‬وبالتالي لدينا‬

‫يناير‪ ،‬في زخم جماعي رائع للوحدة‪ ،‬يواكبه حركة‬ ‫ً‬ ‫مضيفا‪« :‬أرغب‬ ‫تضامن دولي لم يسبق لها مثيل‪.‬‬ ‫في اغتنام هذه المناسبة لكي أشكر اليوم السلطات‬ ‫القطرية على رسائل الصداقة والدعم ‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫ما يتعلق بمجال األمن الخاص بجاليتنا التي تعيش‬ ‫هنا في البلد»‪.‬‬

‫من جانبه يؤكد جان أليكسندر أوجيا المستشار‬

‫االقتصادي بسفارة الجمهورية الفرنسية بالدوحة‬ ‫في حديثه مع «قطر اليوم» أن التبادل التجاري بين‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا‬ ‫تطورا‬ ‫دولة قطر والجمهورية الفرنسية شهد‬

‫خالل السنوات الماضية‪ ،‬حيث وصل إجمالي التبادل‬ ‫التجاري في العام ‪ 2014‬ملياري يورو‪ ،‬ونعتقد أن هذا‬

‫‪44‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫عالقات قوية وديناميكية بين البلدين‪.‬‬

‫وأشار إلى أن قطر أيضا تستثمر العديد من األموال‬

‫التبادل التجاري بين‬ ‫البلدين تخطى الـ ‪2‬‬ ‫مليار يورو في ‪2014‬‬ ‫جان أليكسندر أوجيا‬ ‫المستشار اإلقتصادي‬ ‫بسفارة الجمهورية الفرنسية بالدوحة‬

‫في فرنسا التي تعد الواجهة الثانية على مستوى‬ ‫العالم من حيث االستثمارات وضخ األموال القطرية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وفقا‬ ‫الفتا إلى أنه ليس هناك رقم محدد ولكن‬

‫لإلحصاءات التقريبية فإن االستثمارات القطرية في‬

‫فرنسا تتعدى حاجز الـ‪ 30‬مليار دوالر أميركي‪ .‬كما أن‬ ‫الشركات الفرنسية تستثمر بقوة في قطر‪ ،‬حيث أن‬ ‫عدد الشركات الفرنسية هنا وصل إلى ‪ 100‬شركة‬

‫تأسست في قطر‪ ،‬كانت تتركز في السنوات الماضية‬ ‫في قطاع الطاقة بشركات مثل «توتال»‪ ،‬ولكن مع‬

‫التنوع الذي شهده االقتصاد القطري فإن الشركات‬

‫قضايا تهمك‬

‫بعد افتتاح مقهى ثقافي جديد في‬ ‫اللؤلؤة غانم السليطي‪:‬‬

‫اتجهت للبيزنس لحماية‬ ‫آرائي الفنية وكرامتي‬ ‫الشخصية والمسرحية‬ ‫بقلم‪ :‬كريم إمام‬ ‫بيزنس أهل الفن حكايات تزخر بنجاحات وإخفاقات‬

‫لم تعد سالح الفنان الوحيد لتأمين مستقبله كما كان‬

‫كما هي الحال في عالم الفن والثقافة اإلبداعية‪،‬‬

‫ومحمد فوزي وعبدالحليم حافظ‪ .‬بحيث أصبح على‬

‫وصعود وهبوط تحدده آليات السوق التجارية‪ ،‬وليس‬

‫يحدث في الماضي مع فنانين في حجم يوسف وهبي‬

‫وحكايات أعمال الفنانين التجارية واالقتصادية معروفة‬ ‫ً‬ ‫بعيدا عن كواليس الفن وأضواء البالتوهات‬ ‫للجميع‬

‫تجاري سواء في مجاالت تقترب من الفن أو تبتعد عنه‪.‬‬

‫إثارة من قصص األفالم واألكشن فيها والمطاردات‬

‫وأصبح المال هو البوابة الضرورية لتأمين غد الفنان‪،‬‬

‫وتصفيق الجماهير في الصالة‪ ،‬فحكايات البزنس أكثر‬ ‫تفوق أحدث أفالم األكشن في هوليوود ألن الموهبة‬

‫يؤمن مستقبله ماديا من خالل إقامة مشروع‬ ‫الفنان أن ّ‬ ‫فالنجومية اآلن لها معطيات عددية وأسانيد واقعية‬ ‫ولذا كانت توجد قائمة تطول من الفنانين والفنانات‬

‫‪49‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫‪48‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫أعمدة المسرح الخليجي‪ ...‬اعترف في تصريحات‬

‫أن يقلب الفن األمور ويقدم أشياء تافهة‪ ،‬ويقدم الحق‬

‫اليوم في تسويق بعض المواد الغذائية‪ ...‬ال أمزح في‬ ‫عمال ً‬ ‫ً‬ ‫فنيا أخجل‬ ‫ذلك‪ ...‬ألن هذا أفضل لي من أن أصنع‬

‫ً‬ ‫مضيفا‪« :‬في الوقت الحالي ال يخرج في الفن إال ما‬

‫ويستطرد السليطي في حواره معنا قائال‪ «:‬لألسف‬

‫في يد المسئولين‪ ،‬الخاصة أو العامة الرسمية‪ ،‬وهذا‬

‫أن عدم تقديم أعمال فنية بالنسبة للفنان أمر متعب‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ملعبا»‪.‬‬ ‫تماما مثل الالعب الذي اليجد‬

‫لغانم السليطي أكد قائال‪« :‬أنا رجل لدي االستعداد‬ ‫لتقديم عمل‪ ،‬ويوم من األيام ومن خالل إذاعة قطر‬

‫ولموقف معين‪ ،‬حيث أن لدي مشروعي الخاص في‬

‫مقابل‪ ،‬ولكن بشرط واحد أن أقدم ما أراه أنا عن واقعي‬

‫صحفية من قبل‪ ،‬أنه أصبح تاجر ذرة‪ .‬وقال‪ :‬أنا أعمل‬

‫منه‪.‬‬

‫الكثير من المسئولين يعتقدون أن الفنان عندما ال يقدم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫طبيعيا‪ ،‬ولكن الحقيقة غير ذلك‪ ،‬حيث‬ ‫عمال فإنه يكون‬

‫ً‬ ‫شخصيا اتجهت إلى أسلوب معين‬ ‫ويضيف‪ «:‬أنا‬

‫المجتمع‪ ،‬ولي رأيي الخاص وهذا له ثمن وله ضريبة‪،‬‬

‫لذا يجب أن يكون هناك بيزنس ليسند هذا األمر»‪.‬‬

‫وهنا سألت الفنان الكبير عن ما إذا كان الفن اآلن ليس‬ ‫ً‬ ‫بكافيا من أجل تحصيل لقمة العيش‪ ،‬فرد على السؤال‬

‫على أنه باطل ويقدم الحقيقة على أنها خطأ‪ ،‬بحيث‬ ‫ً‬ ‫صحيحا والظاهر خطأ‪.‬‬ ‫يكون الواقع عنها‬

‫رغب المسئولون فيه أن يخرج‪ ،‬ألن كل قنوات اإلعالم‬

‫هو الواقع»‪.‬‬ ‫عمال ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديدا‬ ‫فنيا‬ ‫وحول ما إذا كان يعني ذلك بأننا لن نرى‬

‫أعلنت أنه يمكنني أن أكتب دون مقابل‪ ،‬وأن أمثل دون‬ ‫علي أحد‬ ‫وبلدي ومجتمعي وجمهوري دون أن يفرض ّ‬

‫رأيه»‪ .‬فسألته هل هذا متاح؟ فرد «ربما غير متاح وهذا‬

‫يعني أنني سأظل في البيت»‪.‬‬

‫فقلت‪ ..‬هل هذا يعني التفرغ للبيزنس؟ فأوضح قائال‪:‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫تافها‬ ‫عيشا إذا كان‬ ‫بحدة وثبات قائال‪ «:‬الفن يؤكل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وساقطا‪ ،‬أما إذا كان ً‬ ‫ً‬ ‫ملتزما وقويا ويقدم قضايا‬ ‫فنا‬

‫وليست في تقديم خشبة مسرح أمثل عليها‪ ،‬الرعاية‬

‫وأوضح أن الفن هو صدى للواقع‪ ،‬والواقع ميت‬

‫ضده‪ ،‬وهذه هي الرعاية الحقيقية للفن واإلبداع‪ ،‬أما‬ ‫ً‬ ‫نقودا لتقديم ما أريد‪ ،‬فإن هذا في حقيقته‬ ‫أن أعطيك‬

‫ً‬ ‫ّ‬ ‫الناس فإنه ّ‬ ‫ويؤكل الحسرة والفراغ‪ ،‬ألنه‬ ‫وجعا‪،‬‬ ‫يؤكل‬

‫يبقيك في المنزل»‪.‬‬

‫ومنحط وضائع‪ ،‬ومقلوبة به القيم‪ ،‬وبالتالي يجب والبد‬

‫حالة ضيق الصدر‬ ‫من قبل المسئولين‬ ‫والجمهور السبب‬ ‫الرئيس لهجري الفن‬ ‫والتوجه للبيزنس‬

‫«الحقيقة أن الرعاية الفنية ليست في تقديم النقود‪،‬‬ ‫الفنية الحقيقية أن يقبل المسئول ما أقول حتى لو كان‬

‫تدمير للفن»‪.‬‬

‫‪51‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫المطروحة على الساحة‪.‬‬

‫وفي ذات السياق ذكر غانم السليطي أن هناك نية‬

‫ليكون المقهى الجديد الذي يحمل اسم (بيكرز بزي)‬ ‫ والذي تأسس ألول مرة في العاصمة الماليزية‬‫كوااللمبور عام ‪ ،2003‬واكتسب شعبية كبيرة وشهرة‬

‫بسرعة فائقة بسبب كعكته المكسيكية المقرمشة‬

‫بطعم القهوة األصيلة أوما التي تعرف باسم الـ‬ ‫ً‬ ‫مقرا إلقامة ندوات مصاحبة للعروض‬ ‫«‪-»Bun‬‬

‫المسرحية التي تقام في قطر سواء في المهرجانات‬ ‫ً‬ ‫كاشفا في الوقت ذاته اعتزامه‬ ‫أو العروض العامة‪،‬‬

‫إنجاز مسرحيات مونودراما مصغرة أو ما يصطلح عليه‬ ‫بـ (مسرحيات المقاهي) في أيام معينة‪ ،‬وأنه خالل‬

‫رمضان المقبل سيبدأ تقديم عرض في كل أسبوع‬ ‫ينهل من التاريخ اإلسالمي والحالة االجتماعية بين‬ ‫الكراسي والصفوف‪.‬‬

‫وأكد السليطي على هامش افتتاح المقهى بحضور‬ ‫عدد كبير من فناني ومثقفي قطر والخليج أن الصدفة‬

‫وراء توقيت االفتتاح واختيار هذا المكان تحديدا الفتتاح‬ ‫هذا المشروع الجديد‪ ،‬واصفا الخطوة بأنها توفيق من‬

‫الله‪ ،‬وقال‪«:‬بعد أن علمت أن شركة كيوميديا تعتزم‬ ‫افتتاح مجمع جديد للسنيمات‪ ،‬عرضنا عليهم هذا‬ ‫المشروع‪ ،‬وتم االتفاق على إنشاء هذا المقهى في‬ ‫السينما»‪.‬‬

‫وحول ما إذا كان المكان ما يزال غير معروف في داخل‬

‫اللؤلؤة أشار السليطي أن السينما لها جمهورها‬ ‫ومعروفة إلى حد ما‪ ،‬وأوضح قائال‪« :‬أحد األهداف‬

‫الكبرى الفتتاح هذا المشروع هو أن يكون المقهى‬ ‫ً‬ ‫موجودا كنموذج‪ ،‬بحيث أنه عندما أرغب في افتتاح‬ ‫أي فرع آخر في أي مجمع تجاري جديد‪ ،‬يكون هذا هو‬ ‫ً‬ ‫بدال من أن‬ ‫النموذج الذي يمكن أن أقدمه للشريك‬

‫أطلعه فقط على الورق»‪.‬‬

‫وأوضح أن ما يميز المكان هو وجوده داخل السينما‪،‬‬

‫حيث أن رواد السينما تتراوح أعمارهم ما بين ‪ 18‬و ‪25‬‬ ‫ً‬ ‫عاما‪ ،‬وهذا جيل مختلف ومقبل ومنفتح على الحياة‪،‬‬ ‫وبالتالي يتعامل مع المقاهي المشابهة بوعي‪ ،‬معبراً‬

‫ً‬ ‫شخصيا اتجهت إلى‬ ‫أسلوب معين ولموقف‬ ‫معين‪ ،‬حيث أن لدي‬ ‫مشروعي الخاص في‬ ‫المجتمع‪ ،‬ولي رأيي‬ ‫الخاص وهذا له ثمن‬ ‫وله ضريبة‪ ،‬لذا يجب‬ ‫أن يكون هناك بيزنس‬ ‫ليسند هذا األمر‬ ‫‪50‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫عن اعتقاده بأنه مكان مناسب لهم‪.‬‬

‫المتجهين نحو المشروعات التجارية واالستثمارات‬

‫أما بخصوص االرتباط بين توجهه إلى «البيزنس» أو‬

‫ومقاهي اإلنترنت والشركات السياحية ومحالت‬

‫معظم شعوب المنطقة ألسباب عديدة ومختلفة‪،‬‬

‫بداية من المطاعم والمصانع وشركات اإلنتاج الدرامي‬ ‫الكوافير‪.‬‬

‫إدارة األعمال والتجارة‪ ،‬والحالة الهشة التي تعيشها‬ ‫وحالة ضيق الصدر من قبل المسئولين والجمهور على‬

‫في هذا اإلطار أقدم الفنان غانم السليطي على خطوة‬

‫حد سواء حيال الواقع الفني‪ ،‬أكد السليطي أن هذا هو‬

‫عالم األعمال‪ ،‬بين الخلط المشروع للثقافة والبيزنس‬ ‫ً‬ ‫مستقبال من خالل‬ ‫والسعي لتأمين لقمة العيش‬

‫للبيزنس‪ ،‬إال أنه يشير إلى أن ذلك لم يحدث اآلن‬

‫جريئة ومختلفة تتراوح بين الطموح الفني واالتجاه نحو‬

‫افتتاحه لمقهى جديد باللؤلؤة ‪ -‬قطر‪ً ،‬‬ ‫آمال في الوقت‬ ‫ً‬ ‫ملتقا للفنانين واألدباء داخل الدولة‪.‬‬ ‫نفسه أن يكون‬

‫السبب الحقيقي الذي دفعه إلى أن يهجر الفن ويتوجه‬ ‫فقط‪ ،‬وإنما يعود إلى العام ‪ 2000‬عندما بدأ يفكر في‬

‫أنه يجب االتجاه للبيزنس‪ ،‬لحماية آرائه الفنية ولحماية‬

‫كرامته الشخصية والمسرحية والدرامية‪ ،‬حتى ال تعبث‬ ‫فيها أية مقوالت ال ترضيه‪ ،‬وبالتالي يضطر إلى تقديم‬

‫وقال الفنان غانم السليطي في حديث لـ «قطر اليوم»‬ ‫ً‬ ‫مشروعا‬ ‫خالل حفل االفتتاح‪ ،‬إن هذا المقهى رغم كونه‬

‫تنازالت تؤدي إلى نوع من ضغط الدم أو من الممكن‬

‫في مكان واحد لمناقشة القضايا الفنية والثقافية‬

‫هذا النجم المسرحي الذي كان في الثمانينيات أحد‬

‫ً‬ ‫تجاريا‪ ،‬إال أنه محاولة ّللم شمل الفنانين وتجميعهم‬

‫جلطة من أي نوع‪.‬‬

‫عالـــــم السيـــارات‬

‫أودي تدعم الفريق‬ ‫األلماني بمسابقة‬ ‫«غوغل لونار إكسبرايز»‬

‫مبيعات مجموعة بي إم دبليو تحقق نموا‬ ‫حققت مجموعة بي إم دبليو الشرق األوسط زيادة‬ ‫نسبتها ‪ ٪ 6‬في المبيعات في أنحاء المنطقة في‬ ‫النصف األول‪ ،‬وذلك على الرغم من وضع السوق‬ ‫ّ‬ ‫التقلب في عدد من دول‬ ‫الذي يشهد الكثير من‬ ‫المنطقة في اآلونة األخيرة‪ .‬ويبدو أن مجموعة‬ ‫بي إم دبليو الشرق األوسط في طريقها لتحقيق‬ ‫ّ‬ ‫سلمت ‪ 16706‬سيارة‬ ‫أن‬ ‫سنة ناجحة أخرى‪ ،‬بعد ّ‬ ‫بي إم دبليو وميني إلى العمالء في ‪ 12‬سوقا‪.‬‬ ‫وعزت الشركة في بيان لها مؤخرا أداء المجموعة‬ ‫القوي في النصف األول من العام إلى طرازات‬ ‫الشركة التي ال تزال األفضل مبيعا في المنطقة‪.‬‬ ‫فاتسمت مجموعة طرازات إكس مثال بأداء جيد‬ ‫بعد أن تم تحديثها بطرح جيل جديد من الطرازات‪.‬‬ ‫بالتالي‪ ،‬استأثرت مجموعة طرازات إكس بنسبة‬ ‫‪ ٪ 55‬من إجمالي المبيعات في الشرق األوسط‪،‬‬ ‫ووصلت مبيعات سيارة بي إم دبليو إكس ‪ 5‬وحدها‬ ‫إلى ‪ 5,288‬سيارة‪ ،‬بزيادة ملفتة نسبتها ‪ ،٪ 109‬بينما‬ ‫وصلت مبيعات طراز بي إم دبليو إكس ‪ 6‬إلى ‪2,321‬‬ ‫سيارة‪.‬‬ ‫من جهة أخرى‪ ،‬كانت سيارة بي إم دبليو الفئة الخامسة‬ ‫من أبرز المساهمين في نمو المبيعات في النصف‬ ‫األول من العام مع بيع ‪ 2,111‬سيارة ّ‬ ‫فعزز هذا الطراز‬ ‫موقعه كالسيارة رائدة في فئة السيارات التنفيذية‪.‬‬

‫وكشفت أن عالمة ميني بدورها نمت نموا ملحوظا‬ ‫بلغت نسبته ‪ ٪ 13‬مقارنة بالعام الماضي‪ ،‬مع مبيع‬ ‫‪ 839‬سيارة في مختلف أسواق المنطقة‪ .‬وكانت‬ ‫سيارة ميني هاتش ثالثية األبواب‪ ،‬التي وصلت العام‬ ‫فتصدرت المبيعات في‬ ‫الماضي‪ ،‬الطراز األشهر‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ثماني أسواق‪ .‬وقد أعلنت دبي عن زيادة نسبتها ‪٪ 35‬‬ ‫في حجم المبيعات‪ ،‬في الوقت الذي شهد فيه لبنان‬ ‫زيادة مذهلة في مبيعات طرازات ميني بلغت نسبتها‬ ‫‪ ٪ 51‬على أساس سنوي‪ .‬وعلى ضوء اإلعالن مؤخرا‬ ‫والمنوع‪ ،‬وطرح سيارة‬ ‫عن موقع عالمة ميني الجديد‬ ‫ّ‬ ‫ميني كلوب مان قريبا التي من المرتقب طرحها‬ ‫ّ‬ ‫أن‬ ‫في الشرق األوسط عام ‪ ،2016‬ال‬ ‫شك في ّ‬ ‫العالمة ستشهد نموا في الوقت المتبقي من العام‪.‬‬ ‫ويتواصل إقبال العمالء في المنطقة على سيارة بي إم‬ ‫دبليو ‪ 8‬آي الرياضية الهجينة القابلة للشحن بالكهرباء‪،‬‬ ‫وهي ثاني طراز تكشف عنه بي إم دبليو آي‪ ،‬العالمة‬ ‫الفرعية من بي إم دبليو التي ّ‬ ‫تركز حصرا على تطوير‬ ‫ّ‬ ‫فتترسخ‬ ‫التنقل المستدامة‪،‬‬ ‫المنتجات وخدمات‬ ‫ّ‬ ‫بذلك سمعة مجموعة بي إم دبليو أكثر فأكثر كشركة‬ ‫السيارات الراقية األكثر استدامة في العالم‪ .‬وتجمع‬ ‫سيارة بي إم دبليو ‪ 8‬آي بين أداء السيارة الرياضية‬ ‫ومظهرها بينما تستهلك الوقود وتصدر االنبعاثات‬ ‫كما السيارات الصغيرة‪.‬‬

‫تستعد أودي لالنطالقة إلى القمر مع فريق «علماء‬ ‫بدوام جزئي»‪ ،‬فبعد قرابة ‪ 45‬سنة من آخر رحلة‬ ‫مأهولة إلى القمر أتمتها مركبة أبولو ‪ 17‬التابعة لناسا‪،‬‬ ‫اختار شركاء المشروع موقع الهبوط القديم ألبولو‬ ‫‪ 17‬كهدف جديد‪ .‬وينافس المهندسون األلمان من‬ ‫فريق «علماء بدوام جزئي» في تحدي «غوغل لونار‬ ‫إكسبرايز» لتشغيل مركبة غير مأهولة على سطح‬ ‫القمر‪ .‬وتدعم أودي الفريق بخبراتها في مجاالت‬ ‫الدفع الرباعي‪ ،‬وتقنية البناء الخفيف الوزن‪ ،‬والمحرك‬ ‫الكهربائي‪ ،‬والقيادة الذاتية‪.‬‬ ‫في هذا الصدد قال لوكا دي ميو عضو مجلس اإلدارة‬ ‫للمبيعات والتسويق في أودي‪« :‬إن فكرة إرسال‬ ‫بعثة ممولة من القطاع الخاص الى القمر رائعة جدا‪.‬‬ ‫فاألفكار المبتكرة تحتاج إلى داعمين للترويج لها‪ .‬ونحن‬ ‫نريد عبر دعمنا فريق علماء بدوام جزئي تقديم رسالة‬ ‫لتحفيز شركاء آخرين للمساهمة بخبراتهم»‪ .‬وقام‬ ‫لوكا دي ميو باإلعالن عن هذه الشراكة في منتدى‬ ‫االبتكار الدولي المقامة ضمن أيام االبتكار في كان‪.‬‬

‫«كرايسلر» تستدعي ‪ 1.4‬مليون سيارة فى‬ ‫الواليات المتحدة بسبب «القراصنة»‬ ‫استدعت كبرى شركات السيارات األمريكية «كرايسلر» ‪ 1.4‬مليون سيارة من أسواق‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية لوجود عيوب فنية بها‪ ،‬خاصة بسيارات «جيب ‪ -‬جراند شيروكي»‪.‬‬ ‫وبدأت القصة عندما عرض شريط فيديو للصحفى «اندى جرينبرج» على موقع مجلة‬ ‫«ويرد» يظهر فيه اثنان من باحثي األمن المعلوماتى يقومان باختراق السيارة الجيب عن بعد‬ ‫عندما كان يقودها الصحفى على الطريق‪ ،‬ووجد أن هؤالء القراصنة استطاعوا تشغيل راديو‬ ‫السيارة‪ ،‬زيادة السرعة‪ ،‬وقف الموتور بحيث يعجز قائد السيارة عن تحريكها‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫قطع فرامل السيارة‪.‬‬ ‫وقد استخدم شارلى ميلر ‪ ،‬مهندس األمن على موقع «تويتر»‪ ،‬وكريس فاالسيك‪ ،‬الباحث‬ ‫فى شركة األمن المعلوماتية‪ ،‬جهاز كمبيوتر متصل باإلنترنت موجود فى العديد من‬ ‫السيارات للسيطرة على حركة مالحة السيارة «‪ »x 44‬وأدوات االتصاالت فى السيارة التى‬ ‫تسمح باالتصال التليفوني والـ«واي فاي»‪ ،‬واخترقاها ليتوصال إلى معلومات أخرى تتعلق‬ ‫بالعمل الميكانيكي للسيارة مثل الفرامل والمحرك‪.‬‬ ‫والجدير بالذكر أن صناع السيارات لم يأخذوا فى اعتبارهم خطورة تأمين السيارات‬ ‫المتصلة باإلنترنت‪ ،‬التى يصل عددها ‪ 36‬مليون سيارة وسوف تتعدى ‪ 150‬مليون سيارة‬ ‫فى ‪.2020‬‬

‫‪53‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫عالـــــم السيـــارات‬

‫فولكس واجن الشرق األوسط‬ ‫الموسمية‬ ‫تكشف عن نجاح حملتها الدعائية‬ ‫ّ‬

‫كشفت تقارير فولكس واجن الشرق األوسط إلى‬ ‫ً‬ ‫نجاحا على‬ ‫اعتبار يونيو ‪ 2015‬بمثابة الشهر األكثر‬ ‫اإلطالق بالنسبة لمبيعات سياراتها الرياضية متعددة‬ ‫االستعماالت – متمثلة بسيارتي طوارق وتيجوان‬ ‫الجديدتين – حيث بلغ ارتفاع إجمالي مبيعات هذه الفئة‬ ‫في منطقة الشرق األوسط والمشرق العربي بنسبة‬ ‫‪ % 15‬بالمقارنة مع الفترة ذاتها من العام الماضي‪.‬‬ ‫وازدادت مبيعات سيارات فولكس واجن الرياضية‬ ‫متعددة االستعماالت بنسبة ‪ % 270‬بالمقارنة مع‬ ‫يونيو ‪ ،2014‬حيث شهدت سيارتا طوارق وتيجوان‬ ‫من فولكس واجن زيادة في المبيعات بنسبة ‪% 231‬‬ ‫و ‪ % 39‬على التوالي‪ ،‬مما أدى إلى مبيعات هي األكثر‬ ‫ً‬ ‫نجاحا حتى اليوم بالنسبة لفئة السيارات الرياضية‬ ‫متعددة االستعماالت‪.‬‬ ‫وأشارت التقارير إلى اعتبار شركة بهبهاني وإخوانه‪،‬‬ ‫الوكيل الحصري لسيارات فولكس واجن في‬ ‫أداء بالنسبة لمبيعات نماذج‬ ‫الكويت‪ ،‬أفضل األسواق ً‬ ‫السيارات الرياضية متعددة االستعماالت؛ تليها شركة‬ ‫النابودة للسيارات‪ ،‬الوكيل الحصري للعالمة في‬ ‫دبي واإلمارات الشمالية؛ وكيو أوتو‪ ،‬الموزع الرسمي‬ ‫لسيارات فولكس واجن في قطر‪.‬‬

‫وبهذه المناسبة‪ ،‬قال توماس ميلز‪ ،‬المدير اإلداري‬ ‫لشركة فولكس واجن الشرق األوسط‪« :‬تعكس‬ ‫زيادة المبيعات بنسبة ‪ % 15‬نجاح حملتنا الترويجية‬ ‫الموسمية‪ .‬واتضح األداء االستثنائي لمبيعات‬ ‫نموذجي طوارق وتيجوان الجديدين‪ ،‬األمر الذي‬ ‫المخصصة للتجزئة عبر فرق المبيعات‬ ‫عززته شبكتنا‬ ‫ّ‬ ‫االستثنائية وعروضنا الموسمية التي ال تضاهى خالل‬ ‫شهر رمضان المبارك»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫جملة من‬ ‫وأضاف ميلز‪« :‬طرحنا في هذا الموسم‬ ‫ً‬ ‫توفيرا‬ ‫العروض الشاملة والتنافسية‪ ،‬والتي تتضمن‬ ‫ً‬ ‫خصيصا وفق‬ ‫في المال وباقات خدمة تم تصميمها‬ ‫سوق ضمن شبكة فولكس واجن‬ ‫متطلبات كل‬ ‫ٍ‬ ‫المخصصة للتجزئة»‪.‬‬ ‫الشرق األوسط‬ ‫ّ‬ ‫خدمة متميزة وعالمية‬ ‫وتسعى فولكس واجن لتقديم‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫اعتبارا من أول اتصال مع الوكالة‬ ‫المستوى لعمالئها‬ ‫وحتى اليوم الذي يدخل فيه العميل إلى أحد مراكز‬ ‫الخدمة التابعة للعالمة‪ .‬وتكفل حزم الخدمات‬ ‫التنافسية‪ ،‬وفواصل الخدمة التي تصل حتى ‪ 15‬ألف‬ ‫ً‬ ‫مزيدا من القدرة على‬ ‫كيلومتر أو عام كامل‪ ،‬للعمالء‬ ‫بهندسة ألمانية مرموقة وبأسعار‬ ‫مواصلة االستمتاع‬ ‫ٍ‬ ‫معقولة‪ ،‬ولفترة أطول مع راحة بال مطلقة‪.‬‬

‫نيسان تعلن عن تقرير االستدامة لعام ‪2015‬‬ ‫أعلنت شركة نيسان موتور كومباني عن تقريرها باالستدامة الخاص بها لعام ‪2015‬‬ ‫بهدف تقوية جهودها لتعزيز قيمتها االقتصادية وتطوير المجتمعات المستدامة‬ ‫من خالل نشاطاتها حول العالم‪.‬‬ ‫ويوفر تقرير نيسان الخاص باالستدامة تفاصيل حول جهود نيسان في ثماني‬ ‫إستراتيجيات خاصة باالستدامة‪ .‬ويشمل التقرير نتائج نيسان على صعيد‬ ‫المسؤولية االجتماعية من خالل تحليل التقدم لجهة األهداف السنوية ويصف‬ ‫النشاطات الخاصة في كل ميدان‪ .‬كذلك‪ ،‬يحتوي التقرير على فصل جديد بعنوان‬ ‫«العمل نحو مجتمع نقل مستدام» يصف جهود نيسان المفصلة للتخلص من‬ ‫انبعاثات المركبات والحد من الحوادث المرورية التي تنتهي بإصابات تتراوح بين‬ ‫خال من‬ ‫الطفيفة والمميتة والتي تسير تبعا لرؤية نيسان المستقبلية لعالم نقل ٍ‬ ‫االنبعاثات والحوادث‪.‬‬ ‫وفي هذا السياق‪ ،‬قال كارلوس غصن‪ ،‬رئيس نيسان ورئيس مجلس إدارتها‪:‬‬ ‫«نطمح ألن نكون صانع السيارات األكثر مسؤولية في العالم لناحية المجتمع‬ ‫والبيئة‪ .‬وسواء كنا نعمل في سبيل مواجهة التبدالت المناخية‪ ،‬وسرعة تطور‬ ‫المتقدمين في العمر أو السالمة في عالم‬ ‫العالم المدني‪ ،‬وسبل نقل السكان‬ ‫ّ‬ ‫النقل‪ ،‬فنيسان ملتزمة تجاه التعريف بالحلول التي نحتاجها جميعا»‪.‬‬

‫‪52‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫يتطلب بقاء عالمتنا‬ ‫التجارية في الصدارة دائما‬ ‫العمل الجاد والتخطيط‬ ‫واالستثمار المستمر‬ ‫ديرك فيتزر‬ ‫مدير التسويق والمبيعات في دايملر‬ ‫الشرق األوسط واألدنى متحدثا عن فوز‬ ‫عالمته التجارية بجائزة «األفضل في‬ ‫فئة السيارات الفاخرة والخدمات» خالل‬ ‫حفل توزيع النسخة الثانية من جوائز عالم‬ ‫الفخامة العربية‪.‬‬

‫أسواق‬ ‫ثري إم تستحوذ على كابيتال سيفتي‬ ‫وسعت ثري إم‪ ،‬المزود العالمي الرائد لمعدات‬

‫الحماية من السقوط‪ ،‬وجودها في قطاع‬ ‫معدات الوقاية من السقوط السريع النمو‪.‬‬

‫وأعلنت الشركة بأنها قد أبرمت اتفاقية‬

‫أديداس أوريجينال‬

‫تقدم مجموعة فاريل ويليامز سوبر شل الفنية‬ ‫بعد الخبر الصحفي المتعلق بأحذية سوبركولور ‪ Supercolor‬الذي القى ضجة إيجابية‬ ‫في كل أنحاء العالم في شهر إبريل‪ ،‬عاد فاريل ويليامز ليقدم مجموعة خريف وشتاء‬ ‫‪ 2015‬من خالل مشروع سوبر شل‪.‬‬

‫ويقدم فاريل ويليامز أصدقاءه المبدعين من جميع أنحاء العالم الذين ساهموا في إعادة‬ ‫ّ‬

‫ليعبر عن إبداعاتهم الفنية‪.‬‬ ‫ابتكار أحذية ‪ Shelltoe‬مجددا‪ ،‬وتطوير حذاء سوبر ستار‬ ‫ّ‬ ‫وللمرة األولى‪ ،‬تظهر أحذية سوبر شل بمجموعة من األعمال الفنية لتعبر عن الفن‬ ‫واإلبداع في أحذية سوبرستار بأسلوب لم يسبق له مثيل‪ .‬فمجموعة شل تو ألحذية‬

‫سوبرستار تأتي مزينة بأعمال فنية وتصاميم لمشاهير منهم الفنان المعاصر من‬

‫مدينة نيويورك تود جايمس‪ ،‬والمخرجة والمصورة األميركية كاس بيرد والفنان الياباني‬ ‫المعاصر ‪ .Mr‬وتم استخدام التصاميم الفنية لهؤالء المبدعين ضمن ستة من أعمال‬

‫فاريل ويليامز الفنية التي تبرز الطاقة وعنفوان الحياة وعالقتها باللون‪.‬‬

‫وتضم أعماال فنية حصرية وتتوفر في أنحاء‬ ‫ومجموعة األحذية هذه هي إصدار محدود‬ ‫ّ‬

‫مختلفة من العالم‪ ،‬وهي باللونين األبيض واألسود لتبرز جمال األعمال الفنية التي‬ ‫تزين مقدمتها‪ .‬وإلضافة مسحة جمالية إلى هذا المفهوم‪ ،‬فإن فردتي الحذاء اليمنى‬

‫واليسرى تتباهى كل منها برسومات مختلفة لتجعل من عالمات تميز هذه المجموعة‬ ‫ال نهائية‪ ،‬وتشكل فرصة أخرى للتعبير عن اإلبداع من خالل انتعال هذه األحذية الرياضية‪.‬‬

‫نهائية لالستحواذ على شركة كابيتال سيفتي‬

‫العضو في شركة كيه كيه آر بقيمة سوقية‬ ‫إجمالية بلغت ‪ 2.5‬مليار دوالر‪ ،‬وتضمن‬

‫ذلك تحمل التزامات دين بمبلغ ‪ 0.7‬مليار‬

‫دوالر وصافي المبالغ النقدية المكتسبة‪.‬‬

‫ويذكر أن شركة كابيتال سيفتي هي المزود‬ ‫العالمي الرائد لمعدات الحماية من السقوط‪ ،‬التي‬

‫تندرج ضمن فئة معدات السالمة األسرع نموا‬ ‫في قطاع معدات الحماية الشخصية العالمي‪.‬‬ ‫ويشكل قطاع معدات الحماية الشخصية أولوية‬

‫إستراتيجية بالنسبة لشركة ثري إم‪ ،‬حيث يشهد‬

‫الطلب على هذه المعدات نموا متسارعا مستفيدا من زيادة زخم التشريعات‬

‫التنظيمية المرتكزة على سالمة العمال في جميع الدول المتقدمة والنامية‪.‬‬ ‫وتشمل منتجات وحلول كابيتال سيفتي التي تحتل الصدارة في‬ ‫هذا القطاع‪ ،‬أحزمة السالمة وأشرطة الربط القصيرة وبكرات حبال‬

‫النجاة ذاتية السحب والنظم الهندسية التي تنضوي جميعها تحت‬

‫مظلة‬

‫العالمتين‬

‫التجاريتين‬

‫الشهيرتين‬

‫‪DBI-SALA‬‬

‫و‪.PROTECTA‬‬

‫وقد أظهرت الشركة نموا قويا ومطردا مع تحقيق زيادة في المبيعات بمعدل نمو‬

‫سنوي مركب بلغ ‪ ٪ 10‬على مدى السنوات األربع الماضية‪.‬‬

‫زينث تحتفل بالذكرى الخمسين بعد‬

‫المائة على تأسيسها‬

‫يعد العام ‪ 2015‬عاما مهما بالنسبة إلى زينث التي‬ ‫ّ‬ ‫تحتفل فيه بالذكرى الخمسين بعد المائة على‬ ‫مهم ومناسبة مثالية إللقاء‬ ‫تأسيسها‪ ،‬وهو حدث‬ ‫ّ‬ ‫نظرة شاملة على تاريخها‪ ،‬والتغييرات الجذرية التي‬ ‫أدخلتها‪ ،‬واإلنجازات التي رافقتها‪.‬‬

‫في العام ‪ ،1865‬في لو لوكل‪ ،‬تلك القرية الصغيرة‬ ‫أسس جورج فافر‬ ‫في جبال نوشاتيل في سويسرا‪ّ ،‬‬ ‫جاكو الذي لم يتجاوز الثانية والعشرين من عمره‬

‫مصنعه الخاص لصناعة الساعات‪ .‬وكان هدفه صناعة‬

‫ساعات كاملة‪ ،‬في زمن كانت أجزاء الحركة في الساعة‬ ‫ُت ّ‬ ‫صنع فيه على يد حرفيين متشتتين ومنعزلين‪ .‬وقد‬ ‫ابتكر رجل األعمال الصاعد مفهوما أساسيا من خالل‬

‫ضم كافة المهارات الموجودة في المنطقة تحت‬ ‫ّ‬ ‫خوله الجمع بين السبك وتشكيل‬ ‫سقف واحد‪ ،‬ما ّ‬ ‫المعادن والختم وصناعة العلب واألقراص في مكان‬ ‫واحد‪ .‬وبالتوازي مع ذلك‪ ،‬أنشأ جورج فافر جاكو نظام‬

‫العناصر القابلة للتبديل بين الحركات المختلفة‪ .‬هذه‬ ‫كانت والدة واحدة من أوائل دور صناعة الساعات في‬

‫التاريخ بالمعنى الحديث للكلمة‪.‬‬

‫‪55‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫عالـــــم السيـــارات‬

‫المناعي للسيارات‬ ‫تفوز بجائزة جراند ماسترز لوكالء كاديالك العالميين من جنرال موتورز‬ ‫نالت مجموعة المناعي للسيارات‪ ،‬الوكيل الحصري‬ ‫لكاديالك في قطر‪ ،‬جائزة جراند ماسترز لوكالء كاديالك‬ ‫العالميين من جنرال موتورز لعام ‪ ،2014‬وهي واحدة‬ ‫من أرفع الجوائز التي تقدمها جنرال موتورز لوكالئها‬ ‫حول العالم‪.‬‬ ‫وكانت جنرال موتورز قد أنشأت برنامج جوائز الجراند‬ ‫ً‬ ‫عاما لمكافأة أفضل‬ ‫ماسترز العالمية قبل اثني عشرة‬ ‫أداء على صعيد مبيعات السيارات وقطع‬ ‫وكالئها‬ ‫ً‬ ‫الغيار‪ ،‬والخدمة‪ ،‬ورضا العمالء ومعايير مرافق الخدمة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وفقا لمستوى‬ ‫علما بأن اختيار الفائزين يتم‬ ‫والصيانة‪،‬‬ ‫القيمة والجودة الذي تتميز به عمليات الوكالء‪.‬‬ ‫هذا ّ‬ ‫ومثل السيد خالد المناعي‪ ،‬المدير التنفيذي لمجمع‬ ‫شركات المناعي‪ ،‬والسيد محمود صخيري‪ ،‬مدير عام‬ ‫مبيعات مجموعة المناعي للسيارات‪ ،‬الشركة في‬ ‫حفل توزيع جوائز جراند ماسترز ‪ 2014‬الذي أقيم‬ ‫هذا العام بمدينة سان فرانسيسكو األميركية‪ .‬وعلى‬ ‫مدار أربعة أيام‪ّ ،‬‬ ‫اطلع المشاركون على أحدث خطط‬ ‫جنرال موتورز المتعلقة بأنشطتها وعالماتها التجارية‬ ‫ومنتجاتها‪ ،‬باإلضافة إلى حضور حفل توزيع الجوائز‪.‬‬ ‫وبهذه المناسبة‪ ،‬قال السيد محمد حلمي‪ ،‬مدير عام‬ ‫مجموعة المناعي للسيارات‪« :‬تفتخر مجموعة المناعي‬ ‫للسيارات بكونها واحدة من أربعة وكالء من المنطقة‬ ‫تم اختيارهم لالنضمام إلى نخبة وكالء جنرال موتورز‬ ‫من كافة أنحاء العالم لالحتفال باإلنجازات االستثنائية‬ ‫والتواصل مع نظرائنا من الوكالء العالميين وحضور‬ ‫الجلسات الهادفة إلى مساعدتنا على الحفاظ على‬ ‫ً‬ ‫عاما بعد عام‪ .‬لقد ّ‬ ‫وفر‬ ‫مكانة الجراند ماستر المرموقة‬

‫الحفل للوكالء أرضية مشتركة لتبادل الخبرات واألفكار‬ ‫بهدف االرتقاء بأدائنا وإيجاد أفضل الحلول الكفيلة‬ ‫بتقديم خدمات ال تضاهى لعمالئنا المخلصين»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬تستطيع مجموعة المناعي للسيارات أن‬ ‫تؤكد بأن نمو كاديالك ال يقتصر على حجم المبيعات‬ ‫ً‬ ‫أيضا بزيادة جاذبية العالمة التجارية‬ ‫فحسب‪ ،‬بل يتعلق‬ ‫ورضا العمالء عن معايير خدمة ما بعد البيع‪ .‬وال بد من‬

‫اإلشارة هنا إلى أن جي ام سي وكاديالك تعتبران‬ ‫من العالمات التجارية ذات األداء القوي في مختلف‬ ‫الفئات في قطر‪ ،‬وذلك بفضل التطبيق األمثل‬ ‫لمعايير جنرال موتورز الخاصة بفترة امتالك العميل‬ ‫للسيارة‪ ،‬واللغة التصميمية العصرية والتكنولوجيا‬ ‫المتفوقة التي أصبحت من السمات المميزة لكلتا‬ ‫العالمتين»‪.‬‬

‫إطالق النسخة المحدودة من دراجة «أودي سبورت ريسنغ»‬ ‫الخارقة لمتعة القيادة المطلقة‬ ‫إذا كنت من عشاق الدراجات النارية‪ ،‬تقدم لك أودي‬ ‫دراجة األحالم‪ .‬فقد وصلت النسخة المحدودة من‬ ‫دراجة ‪ Audi Sport Racing‬إلى المنطقة‪ .‬وتم‬ ‫تشكيلها في إطار شراكة بين أودي والشركة األلمانية‬ ‫«كاربون سبورتس»‪ ،‬وستقتصر أعمال اإلنتاج على‬ ‫تشكيل ‪ 50‬وحدة فقط‪ ،‬ليتم بيعها بسعر ‪29,250‬‬ ‫دوالر أميركي‪.‬‬ ‫وبالنسبة لمهندسي أودي‪ ،‬فإن كل غرام مضاف إلى‬

‫‪54‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫الوزن اإلجمالي هو أمر غاية في األهمية‪ .‬ألن الوزن‬ ‫ً‬ ‫مزيدا من الكفاءة ‪-‬سواء في السيارات‬ ‫الخفيف يعني‬ ‫أو الدراجات‪ ،‬لذا كان من الطبيعي أن تتكاتف جهود‬ ‫أودي وكاربون سبورتس التي هي الشركة المصنعة‬ ‫لمكونات ‪ Lightweight‬من ألياف الكربون الخفيفة‬ ‫للدراجات‪ .‬وتعد عجالت ‪ Lightweight‬التي تصنعها‬ ‫لسباقات الدراجات واحدة من األفضل في العالم‪.‬‬ ‫والنتيجة النهائية لهذه الشراكة هي دراجة حصرية‪،‬‬

‫عال‪ ،‬مناسبة لمجموعة‬ ‫تحظى بتكنولوجيا فائقة وأداء ٍ‬ ‫كاملة من التطبيقات‪ ،‬سواء على األرض المستوية‪ ،‬أو‬ ‫كدراجة جبلية‪ ،‬أو على حلبات السباق‪.‬‬ ‫في هذا الصدد يقول كريس هنكس‪ ،‬المدير اإلداري‬ ‫لخدمات ما بعد البيع لدى أودي الشرق األوسط‪:‬‬ ‫«تتوفر الدراجة عند الطلب‪ ،‬ويوجد منها ‪ 50‬نسخة‬ ‫فقط حول العالم‪ .‬وسيتم بيعها إلى جانب تشكيلة‬ ‫من المالبس واإلكسسوارات الخاصة بعالمة أودي‪.‬‬ ‫وتأتي كل دراجة مع شارة الطبعة المحدودة لتبين‬ ‫رقمها الفريد‪ .‬ولعملية نقل مريحة وآمنة للدراجة‪،‬‬ ‫سيوفر وكالؤنا منصة تثبيت خفيفة الوزن للدراجة‬ ‫مصنوعة من مواد ذات جودة عالية ومصممة بشكل‬ ‫خاص للدراجة الجديدة»‪.‬‬ ‫تزن الدراجة مجرد ‪ 5.8‬كلغ بفضل هيكلها الخفيف‬ ‫ً‬ ‫غراما‬ ‫للغاية والمتين جدا من الكربون والذي يزن ‪790‬‬ ‫فقط‪ .‬وتم صنع الهيكل من كربون ‪ T1000‬والتي‬ ‫هي نفس المادة التي تستخدمها أودي في مركباتها‬ ‫للسباق‪ .‬وتوظف الدراجة نظام التبديل الرقمي‬ ‫للسرعة ‪ Shimano Dura Ace Di2‬وهي مزودة‬ ‫بعجالت ‪ .Lightweight Meilenstein C‬أما المقعد‬ ‫فهو من ‪ Selle Italia‬ومكسو بجلد نابا المستخدم في‬ ‫سيارة أودي ‪ R8‬الجديدة‪.‬‬ ‫تتوفر دراجة أودي سبورت بهيكل بارتفاعات ‪،51 ،48‬‬ ‫‪ 56 ،54‬و ‪ 58‬سم‪ ،‬وهي متوفرة حاليا في صاالت‬ ‫عرض أودي في المنطقة‬

‫عين على الدوحة‬

‫«متحف الشيخ فيصل بن قاسم»‬ ‫ً‬ ‫أرقاما قياسية ألعداد الزوار خالل العيد‬ ‫يسجل‬

‫أكثـر مـن ‪ 4‬آالف زائـر توافـدوا للمشـاركة فـي برنامـج‬

‫حجزهـا بالكامـل مـن قبـل العائـالت الذيـن أمضـوا‬ ‫ً‬ ‫أوقاتـا ممتعـة فـي ممارسـة هواياتهـم‬ ‫مـع أبنائهـم‬

‫ثانـي» أكثـر مـن ‪ 4‬آالف زائـر توافـدوا لحضور األنشـطة‬

‫جديـدة لتعلــم لعبـة الليغـو‪ ،‬والتـي اسـتأثرت باهتمام‬ ‫ّ‬ ‫سـن ًا‪.‬‬ ‫األطفـال األصغـر‬

‫الفعاليـات واألنشـطة العائليـة‪.‬‬

‫واسـتقطب «متحـف الشـيخ فيصـل بـن قاسـم آل‬ ‫والفعاليـات العائليـة المميـزة التـي اسـتضافها خـالل‬

‫عطلـة عيـد الفطـر السـعيد‪ .‬وبلـغ الحضـور ذروتـه يـوم‬ ‫السـبت الـذي اسـتقبل خاللـه المتحـف مـا يزيـد علـى‬ ‫‪ 1000‬زائـر‪.‬‬

‫وحققـت ورش العمـل المخصصـة لفنـون رسـم‬

‫اللوحـات الملونـة والخـط العربـي والكـوالج والنحـت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الفتـا؛ حيـث تـم‬ ‫حضـورا‬ ‫بالطيـن والرسـم التقليـدي‬

‫«بي إل جي وورلدوايد» تطلق‬ ‫مبادرة رائدة للتدريب الوظيفي‬ ‫في مجال العالقات العامة‬

‫المفضلـة‪ .‬كمـا تضمــن برنامـج المتحــف ورشـة عمــل‬

‫بدورهـا‪ ،‬شـهدت مرافـق المتحـف الجديـدة ‪ -‬مثـل‬

‫أطلقـت شـركة «بـي إل جـي وورلدوايـد»‪ ،‬المتخصصـة‬

‫في العالقات العامة واالتصال اإلعالمي اإلسـتراتيجي‪،‬‬

‫المقهـى الـذي يقـدم الوجبـات الخفيفة والمشـروبات‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مميـزا مـن‬ ‫حضـورا‬ ‫والمنطقـة التعليميـة المجـاورة ‪-‬‬

‫أفضـل الكـوادر القطريـة مـن المواهـب الشـابة‬

‫لتجسـيد أصالـة الثقافتيـن القطريـة والعربيـة‪.‬‬

‫مـن كبـرى شـركات العالقات العامـة العاملة في قطر‪.‬‬

‫العائـالت‪ ،‬باإلضافـة إلـى متجر التـذكارات الذي يعرض‬ ‫ً‬ ‫محليـا‬ ‫مجموعـة مختـارة مـن المنتجـات المصنعـة‬

‫مبـادرة رائـدة هي األولى من نوعها تسـعى السـتقطاب‬

‫التـي تتطلـع للعمـل فـي مجـال التواصـل اإلعالمـي‬ ‫ً‬ ‫انطالقـا مـن دورهـا كواحـدة‬ ‫والعالقـات العامـة‪ ،‬وذلـك‬ ‫وتحظـى شـركة «بـي إل جـي وورلدوايـد» بتقديـر‬

‫واحتـرام المؤسسـات الحكوميـة والخاصـة لخبراتهـا‬

‫مصل بجامع الدولة يجرون فحوصات السكري‬ ‫أكثر من ألف‬ ‫ٍ‬

‫وكان لهـا فضـل السـبق فـي التواجـد فـي السـوق‬

‫وتموله‬ ‫نجـح برنامـج لنعمـل ضد السـكري‪ ،‬الذي أطلقتـه‬ ‫ّ‬

‫ً‬ ‫مجـددا بعـد صـالة الجمعـة ‪ 10‬يوليـو مـن أمـام‬ ‫الناجحـة‬ ‫ً‬ ‫وتعليقا على نجاح هذه التجربة‪،‬‬ ‫سـاحة المسـجد الكبير‪.‬‬

‫قبـل أكثر من عشـر سـنوات‪ .‬وصرح السـيد بيتـر براون‪،‬‬

‫اإلمـام محمـد بـن عبـد الوهـاب (جامـع الدولـة) بالدوحة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫جناحـا فـي سـاحة‬ ‫انتشـرت أجنحـة الفحـص وعددهـا ‪25‬‬

‫الطـب الباطنـي فـي مؤسسـة حمـد الطبيـة‪« :‬نلتزم في‬

‫شـركة ميرسـك قطـر للبتـرول‪ ،‬فـي إجـراء فحوصـات‬ ‫رواد جامـع‬ ‫الكشـف عـن السـكري علـى عـدد ضخـم مـن ّ‬

‫المدخـل الرئيسـي للمسـجد عقـب صـالة الجمعـة‬

‫بمسـجد محمـد بـن عبـد الوهـاب‪ ،‬واسـتقبلت مـا يزيـد‬

‫قـال األسـتاذ الدكتـور عبـد البديـع أبـو سـمرة رئيـس وحدة‬ ‫مؤسسـة حمـد الطبية باتخـاذ كافة الخطـوات الضرورية‬ ‫لمنـع انتشـار مـرض السـكري ومسـاعدة المصابيـن بـه‬

‫القطريـة‪ ،‬إذ إنهـا أول شـركة استشـارية فـي مجـال‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫رئيسـيا لهـا فـي الدوحـة‬ ‫مقـرا‬ ‫العالقـات العامـة تفتتـح‬

‫رئيـس مجلـس اإلدارة والرئيـس التنفيـذي لشـركة «بي‬ ‫ً‬ ‫قائـال‪« :‬لقـد شـهدنا علـى مـدار‬ ‫إل جـي وورلدوايـد»‪،‬‬

‫ً‬ ‫أطـوارا عديـدة مـن التقـدم‬ ‫العقـد الماضـي دولـة ترتقـي‬

‫واإلنجـازات المبهـرة‪ ،‬الواحـد تلـو اآلخـر‪ .‬وكمـا هـي‬ ‫ً‬ ‫دائمـا إلـى‬ ‫الحـال مـع أي إنجـاز أو نجـاح‪ ،‬تبـرز الحاجـة‬

‫فـي التحكـم بحاالتهـم والحد مـن المضاعفـات المترتبة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيـرا فـي‬ ‫دورا‬ ‫عليـه‪ .‬فهـذه البرامـج ومـا شـابهها تـؤدي‬

‫ترويـج هـذا النجـاح وإبـرازه فـي مختلف وسـائل اإلعالم‬

‫للغايـة نجـاح البرنامـج ونشـيد بعالقتنـا الوثيقـة مـع‬

‫عمالئنـا فـي قطـر فـي رحلتهـم الطموحـة نحـو تحقيـق‬

‫عـن ألـف شـخص مـن رواد المسـجد قامـوا جميعهـم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مفصـال بنتائـج‬ ‫تقريـرا‬ ‫بإجـراء فحـص السـكري وتلقـوا‬

‫االرتقـاء بالوعـي حيـال المـرض والتوعيـة بـه‪ .‬ويسـرنا‬

‫التـي توافـدت علـى المسـجد لالسـتماع إلـى خطبـة‬

‫برنامـج لنعمـل ضـد السـكري‪ .‬ونتطلـع فـي المسـتقبل‬

‫التحليـل‪ .‬ويرجـع هذا اإلقبـال الكبير إلى األعـداد الضخمة‬

‫المتميـزة فـي مجـال االتصـال اإلعالمـي اإلسـتراتيجي‪،‬‬

‫لتنظيـم فعاليات مشـابهة»‪ .‬قال أحمد سـعيد الكواري‪،‬‬

‫المقـروءة والمرئيـة والمسـموعة‪ .‬وإننـا لنعتـز بمسـاعدة‬ ‫رؤيـة قطـر الوطنيـة ‪ ،2030‬ونتطلـع لتكثيـف جهودنـا‬

‫ودورنـا فـي هـذه الرحلـة بهـذا البرنامـج التدريبـي مـن‬

‫الجمعـة مـن الداعيـة الشـهير الشـيخ محمـد العريفـي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كريمـا علـى المسـجد خـالل رمضـان‬ ‫ضيفـا‬ ‫الـذي حـل‬

‫مديـر االتصـال الفنـي لميرسـك قطـر للبتـرول ‪«:‬تفخـر‬

‫أجـل نقـل خبراتنـا ومعارفنـا إلى الجيل الجديـد من خبراء‬

‫علـى تقديـم التوصيـات والنصائـح ألفـراد المجتمع حول‬

‫ضـد السـكري للتصـدي لواحـدة مـن أكثـر القضايـا‬

‫الرئيـس التنفيـذي للشـركة فـي منطقـة الخليـج‪ ،‬فقـد‬

‫الماضي‪ .‬وقـد حـرص مثقفـو السـكري المعتمديـن‬ ‫كيفيـة الصيـام بأمان في شـهر رمضان وعلـى نحو يقلل‬

‫مـن خطـر اإلصابـة بالسـكري فـي المسـتقبل‪ .‬كمـا جـرى‬ ‫ً‬ ‫أيضـا توزيـع مطويـات ونشـرات تعليميـة تحتـوي علـى‬

‫العديـد مـن المعلومـات المفيـدة حـول السـكري وأهميـة‬ ‫ً‬ ‫مبكـرا والخطـوات التـي تسـاعد المـرء فـي‬ ‫اكتشـافه‬

‫صحـي‪.‬‬ ‫االسـتمتاع بنمـط حيـاة‬ ‫ّ‬ ‫ويعتـزم برنامـج لنعمـل ضد السـكري تكرار هـذه التجربة‬

‫ميرسـك قطـر للبتـرول بشـراكتها مـع برنامـج لنعمـل‬ ‫الصحيـة الملحـة فـي دولـة قطـر‪ .‬وتأتـي حملـة الفحص‬

‫فـي جامـع اإلمـام محمـد بـن عبدالوهـاب (جامـع الدولة)‬

‫العالقـات العامـة فـي قطـر»‪ .‬أمـا السـيد مايـك ديلون‪،‬‬ ‫أكـد حـرص الشـركة الشـديد علـى تعزيـز نقـاط تميزهـا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جهدا مـن أجل تعزيز‬ ‫قائـال‪« :‬إننا ال نأل‬ ‫فـي هـذا المجـال‬

‫لتكمـل نجـاح حمالتنـا السـابقة التـي نفذناها خالل شـهر‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫انطالقـا مـن واجبنـا ومسـؤوليتنا االجتماعيـة‬ ‫رمضـان‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومجتمعيـا‪،‬‬ ‫إعالميـا‬ ‫سـمعة عمالئنـا والترويـج لهـم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حثيثـا لنحافظ علـى إمكانياتنا الفريدة‬ ‫جهدا‬ ‫ولهـذا نبـذل‬

‫والمسـاعدة فـي الوصـول إلـى أكبـر عـدد ممكـن مـن‬

‫محتـوى إعالمـي يمـزج بيـن اإلبـداع والموضوعيـة‬

‫لالرتقـاء بوعـي األفـراد وتثقيفهـم حـول السـكري‬ ‫األفـراد عبـر مبادراتنـا»‪.‬‬

‫ونقـاط قوتنـا التـي نشـتهر بهـا والتي تتجلى فـي تقديم‬ ‫والقـراءة األمينـة للواقـع»‪.‬‬

‫‪57‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫أسواق‬ ‫صالون جديد للرجال في قطر‬ ‫افتتحت شركة ‪ AND‬للتجارة صالون حالقة للرجال‬ ‫«ذي باربرشوب» هو األول من نوعه للرجال‬

‫الذين يعيشون في قطر كإضافة حصرية إلى‬

‫مجموعتها من منافذ الشعر والتجميل‪.‬‬

‫ويلبي صالون ذي باربرشوب في فندق فور سيزونز‬ ‫احتياجات الرجال في الدوحة من خالل بيئة عصرية‬

‫ومريحة تخلق تجربة فريدة للرجال‪ .‬ويتميز الصالون‬ ‫بموظفين من ذوي الخبرة والمهارة واستخدامه‬

‫لمجموعة دولية من المنتجات ليقدم للعمالء‬ ‫مجموعة واسعة من الخدمات ابتداء من حالقة الشعر‪،‬‬ ‫وانتهاء بخدمات عالج األظافر والباديكير‪ .‬ويتسم‬

‫الصالون أيضا بتصميمه الداخلي األوربي من قبل‬ ‫ناتشو ألفاريز‪ ،‬مدير التصميم واإلبداع في ميرابيلو‪.‬‬

‫وبهذه المناسبة قالت مديرة شركة ‪ AND‬للتجارة‪،‬‬ ‫مريم طراد‪« :‬لقد أولينا اهتماما خاصا بجميع تفاصيل‬

‫تصميم متجرنا الجديد بهدف توفير ليس مجرد‬ ‫منفذ حصري للسادة العمالء في الدوحة لتدليلهم‬ ‫فحسب وإنما أيضا لتوفير تجربة فريدة من نوعها‬

‫لجميع عمالئنا‪ .‬لذا أنا على يقين من أنهم سيزوروننا‬ ‫مرارا وتكرارا»‪ .‬ويشار إلى أن الصالون سيكون مفتوحا‬

‫سبعة أيام في األسبوع من الساعة التاسعة صباحا‬

‫حتى التاسعة مساء‪.‬‬

‫تسوق شوكوالته إماراتية‬ ‫متاجر هارودز في لندن‬ ‫ّ‬ ‫أبرمت شركة النسمة اإلماراتية المتخصصة في صناعة شوكوالته حليب‬

‫اإلبل اتفاقية لتسويق عالمتها التجارية في متاجر هارودز وسط لندن‪.‬‬

‫وستطلق شركة النسمة منتجها األول والوحيد في العالم لشوكوالته‬

‫حليب اإلبل مجموعتها من مختلف أنواع الشوكوالته في المتجر الواقع‬

‫في شارع نايتسبريدج وسط لندن‪.‬‬

‫وستتوافر مجموعة النسمة في متاجر هارودز الشهيرة في لندن بدءا من‬ ‫منتصف يوليو ‪ 2015‬حيث ُتباع منتجات هذه العالمة التجارية حاليا في‬ ‫فندق برج العرب‪ ،‬وقصر اإلمارات في أبو ظبي‪ ،‬ودبي مول‪ ،‬وفي الطابق‬ ‫‪ 124‬من برج خليفــــــة‪ ،‬ومول اإلمارات‪ ،‬فضــــال عن ســـــوق دبـــــي الحرة‬

‫وأبو ظبي‪.‬‬

‫وقال مدير عام شركة النسمة‪ ،‬مارتن فان ألمسيك‪« :‬لقد استثمرنا الكثير‬

‫من الوقت والجهد في التعبئة‪ ،‬والتغليف‪ ،‬والتصميم‪ ،‬للخروج بمنتج‬

‫راق‪ ،‬ويحاكي أهم المنتجات المثيلة عالميا‪ ،‬ولذلك جذبت‬ ‫وطني إماراتي ٍ‬ ‫مجموعتنا من الشوكوالته العمالء الذين يبحثون عن هدية استثنائية‬

‫حد سواء‪ ،‬بلمسة عربية فريدة تروق للجمهور العالمي»‪.‬‬ ‫وراقية على ٍ‬ ‫عال خصوصا في منطقة الخليج لفوائده‬ ‫بتقدير‬ ‫اإلبل‬ ‫حليب‬ ‫ويحظى‬ ‫ٍ‬ ‫الصحية‪ ،‬كونه غنيا بالفيتامينات والمعادن‪ ،‬وخصائص مضادة‬

‫للفيروسات والجراثيم‪ ،‬ويحتوي على معدالت منخفضة من الدهون‪.‬‬

‫وتأسست هذه العالمة التجارية المستوحاة محليا في دبي خالل ‪،2008‬‬ ‫وبعد أربعة أعوام من البحث والتطوير المكثف‪ ،‬أصبحت الشركة مستعدة‬ ‫لطرح منتجها في األسواق مع مجموعتها التي تضم مختلف أنواع‬

‫الشوكوالته الموجودة اآلن في عدد محدود من المواقع الدولية المختارة‪.‬‬

‫‪56‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫للكاتبة القطرية صافية المارية‪:‬‬ ‫«بين األرض والسماء» رحلة ممتعة للبحث عن الوطن والذات‬ ‫بلغـة سـهلة ورشـيقة وبأسـلوب بسـيط ومبهـج تـروي‬

‫العارمـة‪ .‬وبينمـا هـي تجاهـد للتأقلـم مـع نمـط حيـاة‬

‫قصـة نشـأتها مـن خـالل رحلـة تصحـب خاللهـا القـارئ‬

‫بأنهـا سـتظل فـي المنفـى إلـى األبـد‪ ،‬وأنهـا سـتصير‬

‫الكاتبـة والفنانـة القطريـة األميركيـة صافيـة الماريـة‬ ‫للبحـث عـن الوطـن فـي روايتهـا األولـى «بيـن األرض‬

‫البـدو الرحـل‪ ،‬يسـتولي علـى صافيـة هاجـس الشـعور‬ ‫كطائـر يحـوم فـوق عائلتيـن وثقافتيـن وعالميـن‪ .‬وهنـا‬ ‫ً‬ ‫مكانا لها‪ .‬وفي سـعيها‬ ‫تـدرك بأنـه ال بـد لها من أن توجد‬

‫والسـماء» مـن ترجمـة زيـاد زيـادي‪ ،‬والتـي نشـرتها‬ ‫ً‬ ‫مؤخـرا دار بلومزبـري للنشـر التابعـة لمؤسسـة قطـر‪.‬‬

‫لتحقيـق ذلـك تخـوض رحلـة معقـدة تواجه فيهـا تجربة‬

‫واشـنطن وأرسـلتها للعيـش مـع عائلـة أبيهـا البدويـة‬

‫القاهـرة‪ ،‬ثـم اكتشـاف الـذات فـي جبـال سـيناء‪.‬‬

‫عندمـا أبعـدت والـدة صافيـة الماريـة ابنتهـا عـن واليـة‬

‫التـي تقطـن فـي قطـر‪ ،‬كانـت تظـن أن البيئـة الثقافيـة‬ ‫والمكانيـة ستسـهم فـي تهذيـب مراهقتهـا‪ .‬لكـن لـم‬ ‫يـدر بخلـد هـذه األم أن بعـض األمـور المالزمـة لمرحلـة‬ ‫البلـوغ عالميـة الطابـع وال تأثيـر للجغارفيـا فيهـا‪ .‬تواجـه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديـدا لـم تكـن بينهـا وبينـه من‬ ‫عالمـا‬ ‫صافيـة فـي قطـر‬

‫التجـول الثقافي في‬ ‫الحـب فـي الخليج العربـي‪ ،‬وتجربة‬ ‫ّ‬ ‫«تقـدم لنـا الماريـة إطاللـة أصيلـة علـى مـكان بالـغ فـي‬

‫القـدم‪ ،‬وربمـا كان هـذا مـا يتمنـى تحقيقـه أي مبـدع‬

‫وفنـان‪ ».‬نيويـورك تايمـز بـوك ريفيـو‪.‬‬

‫«جريئـة‪ ،‬ظريفـة ومليئـة بمـا هـو غيـر متوقـع‪ ،‬إن‬ ‫مذكـرات صافيـة اآلسـرة بقـدر مـا هـي عـن أميـركا هـي‬

‫صلـة أكثـر مـن مجـرد محـاوالت تخيلـه فـي طفولتهـا‪.‬‬

‫أيضـا عـن العالـم العربـي‪ .‬يسـجل هـذا الكتـاب األول‬

‫يعتـري هـذا المطلـب مـن مشـقات جمة فـي مثل ذلك‬

‫التحـول مـن مرحلـة الطفولـة في واشـنطن إلـى مرحلة‬

‫وتبـدأ المراهقـة فيهـا رحلـة البحـث عـن حريتهـا رغـم مـا‬ ‫المـكان‪.‬‬

‫لمؤلفتـه التسلسـل الزمنـي لمحطـات ولحظـات‬

‫البلـوغ فـي كل مـن الدوحة والقاهـرة‪ ،‬وهو يتميز بقدرة‬

‫«بيـن األرض والسـماء» تـروي المؤلفـة فيـه بأسـلوب‬

‫عاليـة علـى اإلدهـاش والتنويـر‪ ».‬ياسـمين الرشـيدي‬

‫رحلتهـا مـن عالـم الطفولـة إلـى عالـم البلـوغ‪ .‬وهـي‬

‫صافيـة الماريـة فنانـة وكاتبـة ومخرجـة سـينمائية‪.‬‬

‫بنيويـورك‪ ،‬وفـي نقابـة المعماريين بلندن‪ .‬كما نشـرت‬

‫فـي القاهـرة والثقافـات السـمعية والبصريـة فـي‬

‫والثقافـة مثـل‪« :‬هاربـرز »‪« ،‬فايف»‪«،‬تريبـل كانوبـي»‬

‫المصـور‪ ،‬قصـة عائلتهـا وقصـة‬ ‫أشـبه إلـى الحكـي‬ ‫ّ‬ ‫تنتقـل بقارئهـا مـن الوديـان الخضـراء فـي الشـمال‬

‫الغربـي األميركـي المحـاذي للمحيـط الهـادئ‪ ،‬إلـى‬ ‫كثبـان الخليـج العربـي الرملية‪ ،‬ثم إلى فوضـى القاهرة‬

‫مؤلفـة كتـاب (معركـة مـن أجـل مصـر)‪.‬‬

‫درسـت األدب المقـارن فـي الجامعـة األميركيـة‬ ‫غولدسـميث بجامعـة لنـدن‪ .‬عرضـت لهـا أعمـال‬

‫فنيـة فـي «بينالـي غوانجيـو»‪ ،‬وفـي المتحـف الجديـد‬ ‫لهـا كتابـات فـي عـدد مـن المجـالت المهتمـة بالفنـون‬ ‫و«بـدون»‪.‬‬

‫برنامج «طالب من أجل السالمة المرورية» ُيطلق حملة للتوعية بأساليب القيادة اآلمنة‬ ‫ّ‬ ‫تعلـم مئـات األشـخاص أسـاليب القيـادة اآلمنـة علـى‬

‫وغـرس الثقافـة المرورية بين مختلف شـرائح المجتمع‪،‬‬

‫بالمتـدرب‪ ،‬ومحـرك ذكاء اصطناعي يرصد السـلوكيات‬

‫برنامـج «طـالب مـن أجـل السـالمة المروريـة»‪ ،‬والتـي‬

‫المعرضـة لهـذا الخطـر‪ .‬يتسـق برنامـج طـالب‬ ‫الفئـات‬ ‫ّ‬

‫قـال الشـيخ فيصـل بـن فهـد آل ثانـي‪ ،‬نائـب المديـر‬

‫طرقـات دولـة قطـر خـالل حملـة التوعيـة التـي ينفذهـا‬ ‫تدعمهـا ميرسـك قطـر للبترول على مدار شـهر رمضان‬ ‫المبـارك بسـوق واقـف‪.‬‬

‫ُ‬ ‫وتجـرى هـذه الحملـة بالتعاون مـع اإلدارة العامـة للمرور‬ ‫بـوزارة الداخليـة تحـت مظلـة مبـادرة الهويـة الوطنيـة‬

‫للسـالمة المروريـة «لحظـة»‪ ،‬ويتولـى خاللهـا فريـق‬ ‫محتـرف مـن المدربين مسـؤولية توعيـة المشاركيــــــن‪،‬‬

‫السـيما الشـباب‪ ،‬بأسـاليب القيادة الصحيحـة عبر جهاز‬ ‫ّ‬ ‫التعلـم بطريقة عملية‪.‬‬ ‫محـاكاة للطرق يسـاعدهم في‬ ‫ً‬ ‫تحديـدا إلطـالق حملـة‬ ‫وقـد جـاء اختيـار شـهر رمضـان‬

‫التوعيـة مـن أجـل محاولـة الحـد مـن نزيـف الطـرق الـذي‬

‫عـادة مـا يرتفـع بصـورة كبيـرة خـالل الشـهر الكريـم‪.‬‬

‫ونركـز اهتمامنـا علـى شـريحة الشـباب باعتبارهـم أكثـر‬ ‫مـن أجـل السـالمة مـع أهـداف اإلسـتراتيجية الوطنيـة‬

‫البرامـج التـي تعـود بفوائـد ملموسـة ودائمـة علـى دولـة‬ ‫قطـر‪ ،‬وال يوجـد مثـال أفضـل مـن برنامـج طـالب مـن‬

‫وخـالل العاميـن الماضييـن‪ ،‬اسـتفاد ‪ 4500‬طالـب مـن‬

‫مـن األشـخاص الذين يتعرضون إلصابـات جراء حوادث‬

‫انطالقهـا قبـل عامين»‪.‬‬

‫أجـل السـالمة لهـذه البرامـج‪ .‬فلألسـف‪ ،‬هنـاك العديـد‬ ‫الطـرق‪ ،‬لهـذا نتعـاون مـع اإلدارة العامـة للمـرور لالرتقـاء‬

‫البرنامـج الـذي يسـعى لتحويـل الطـالب الذيـن تتـراوح‬ ‫ً‬ ‫عامـا إلـى سـفراء للسـالمة‬ ‫أعمارهـم بيـن ‪18 - 12‬‬

‫بالوعـي المـروري والتشـجيع علـى التحلـي بسـلوكيات‬

‫علـى جهـاز محـاكاة القيـادة والعـروض التفاعليـة التـي‬

‫معنـا فـي حملـة رمضـان علـى اهتمامهـم بتوفيـر‬

‫المروريـة وذلـك بفضـل التدريبات العمليـة التي تلقوها‬

‫مدربـو البرنامـج‪.‬‬ ‫قدمهـا‬ ‫ّ‬ ‫ويعـد جهـاز محـاكاة القيـادة الخـاص بالبرنامـج‪،‬‬

‫قـال المـالزم أول فهـد شـريدة العبداللـه‪ ،‬ضابـط‬

‫مواصلـة جهودنـا المشـتركة مع ميرسـك قطـر للبترول‬

‫بتجهيزاتـه الحديثـة التـي تشـتمل علـى مقصـورة قيـادة‬

‫وطـالب مـن أجـل السـالمة لمواجهـة هـذا التحـدي‬

‫العـام لميرسـك قطـر للبتـرول‪« :‬نحـن ملتزمـون بدعم‬

‫لسـالمة الطـرق وغيرهـا مـن األنشـطة المندرجـة تحـت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ملحوظـا منـذ‬ ‫نجاحـا‬ ‫مبـادرة «لحظـة»‪ ،‬وقـد أظهـرت‬

‫والمتمركـز طيلـة شـهر رمضـان فـي سـوق واقـف‪،‬‬

‫التوعيـة المروريـة بـاإلدارة العامـة للمـرور‪« :‬يسـعدنا‬

‫الشـائعة علـى الطـرق فـي قطـر‪.‬‬

‫الوحيـد مـن نوعـه فـي منطقـة الخليـج‪ ،‬إذ يتميـز‬ ‫مـزود بشاشـة تحيـط‬ ‫كاملـة‪ ،‬ونظـام عـرض متطـور‬ ‫ّ‬

‫القيـادة الصحيحـة‪ .‬وأود أن أشـيد بجميـع المشـاركين‬ ‫السـالمة لهـم ولغيرهـم وأدعـو جميـع مرتـادي سـوق‬

‫واقـف بزيارتنـا وتجربـة جهـاز المحـاكاة»‪ُ .‬يشـار إلـى أن‬ ‫برنامـج طـالب مـن أجل السـالمة ُأطلق في عـام ‪2013‬‬ ‫بالتعـاون بيـن ميرسـك قطـر للبتـرول واإلدارة العامـة‬ ‫للمـرور بـوزارة الداخليـة في إطـار مبادرة الهويـة الوطنية‬ ‫للسـالمة المروريـة «لحظـة»‪.‬‬

‫‪59‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫مؤسسة الدوحة لألفالم‬ ‫تعرض أربعة أفالم من إخراج شباب قطريين‬ ‫وخليجيين‬ ‫عرضت مؤسسـة الدوحة لألفالم أربعة أفالم قصيرة من إخراج صناع أفالم قطريين‬

‫يومـي ‪ 30‬و‪ 31‬يوليـو فـي متحـف الفـن اإلسـالمي‪ ،‬وذلـك ضمـن سلسـلة‬ ‫وخليجييـن‬ ‫ّ‬

‫عـروض «حكايـات خليجيـة» التـي تقيمهـا المؤسسـة كل ثالثـة أشـهر إلبـراز أصـوات‬ ‫ً‬ ‫وتأكيـدا علـى التـزام المؤسسـة بدعـم المواهـب‬ ‫سـينمائية مـن منطقـة الخليـج‪.‬‬

‫الصاعـدة وبتعزيـز ثقافـة تقديـر األعمـال السـينمائية‪ ،‬تلـى عـروض األفـالم األربعـة‬ ‫جلسـات حواريـة مـع عـدد مـن صناعهـا ونجومهـا‪ .‬وفـي هـذا السـياق‪ ،‬صرحـت الرئيس‬

‫التنفيـذي لمؤسسـة الدوحـة لألفالم‪ ،‬فاطمة الرميحي‪« :‬يسـعدنا إتاحـة الفرصة أمام‬ ‫جمهـور السـينما فـي قطـر لالسـتمتاع بباقـة مـن األفـالم الخليجيـة المتميـزة‪ ،‬فنحـن‬

‫فـي مؤسسـة الدوحـة لألفـالم نكـرس جميـع جهودنـا لدعـم أصحـاب المواهـب فـي‬ ‫منطقتنـا‪ ،‬وال بـد أن يكـون مـد جسـور التواصـل بيـن صنـاع األفـالم وجمهـور السـينما‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أصيـال مـن هـذا الدعـم‪ .‬بفضـل سلسـلة عـروض حكايـات خليجيـة‪ ،‬يسـتطيع‬ ‫جـزءا‬

‫عشـاق السـينما هنـا مشـاهدة هـذه األفـالم علـى الشاشـة الكبيـرة‪ ،‬وذلـك إلـى جانـب‬ ‫إتاحـة هامـش مهـم لتفاعل الجمهور مـع فريق العمل وطاقم التمثيـل بهدف التعرف‬

‫علـى العمليـة اإلبداعيـة التـي رافقـت صناعـة الفيلـم»‪.‬‬

‫وتضـم قائمـة األعمـال التي عرضت نهاية الشـهر الماضي في إطار سلسـلة «حكايات‬ ‫خليجيـة» فيلـم «قـرار» للمخـرج القطـري علـي األنصـاري (قطـر‪ )2014 ،‬الذي حظي‬

‫الكعبـي المعـروف بـأول أفالمـه القصيـرة «الفيلسـوف» مـن بطولة الممثل الفرنسـي‬

‫«صنـع فـي قطـر» لـدورة عـام ‪ 2014‬مـن مهرجـان أجيـال‬ ‫بتنويـه خـاص فـي قسـم ُ‬ ‫ً‬ ‫تقديـرا «للحرفيـة العاليـة فـي التنفيـذ التقني على مسـتوى اإلخراج‬ ‫السـينمائي‪ ،‬وذلـك‬

‫المشـهور جـان رينـو‪ .‬وتـدور أحـداث الفيلم فـي أرض جبلية معزولة‪ ،‬حيـث تفقد عجوز‬

‫حـول جميـع سـكان الدوحـة إلـى مخلوقـات‬ ‫شـابين يحـاوالن النجـاة مـن وبـاء خطيـر ّ‬

‫يذكرهـا بابنهـا ويسـاعدها علـى حمـل األخشـاب إلـى خيمتهـا‪ ،‬فتقـرر دعوتـه لتنـاول‬

‫والتصويـر والتمثيـل والمؤثـرات الخاصـة»‪ .‬ويـروي «قـرار» قصـة مثيـرة لزوجيـن‬

‫زومبـي آكلـة للبشـر‪ .‬وقـد تبـع عرض الفيلم جلسـة حواريـة مع المخرج علـي األنصاري‬ ‫وبطـل الفيلـم محمـد شـريف‪ .‬وأمـا فيلـم «جـاي حليـب» (الكويـت‪ )2013 ،‬لمشـعل‬ ‫ً‬ ‫بـدءا بالمطعـم حيث اعتـاد األخير‬ ‫الحليـل‪ ،‬فيحكـي قصـة بحـث أحمـد عـن والـده ناصـر‪،‬‬

‫تنـاول فطـوره كل صبـاح‪ .‬وسـرعان ما يكتشـف أحمـد أن والده المتقاعـد متورط بتجارة‬ ‫اإلقامـات‪ ،‬ممـا يقـوده إلـى شـريكه فـي الجريمـة فـاروق‪ ،‬لينطلـق الرجـالن فـي رحلـة‬ ‫ً‬ ‫بحثا‬ ‫مشـوقة وحافلـة بالمواقـف الطريفـة‪ ،‬حيـث يجـوالن فـي أنحـاء العاصمة الكويتيـة‬ ‫عـن الرجـل المسـن‪ .‬وفـي كل محطـة مـن رحلتهمـا‪ ،‬نجـد كـوب شـاي بالحليـب فـي‬

‫انتظـار أحمـد وفـاروق‪ ،‬ليرفضـه األول ويشـربه الثانـي‪.‬‬

‫كمـا عـرض فيلـم ُ‬ ‫«كشـك» (اإلمـارات العربيـة المتحـدة‪ )2014 ،‬مـن إخـراج عبداللـه‬

‫‪58‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫وعيهـا فجـأة أثنـاء حملهـا لبعـض األخشـاب‪ .‬وبعدمـا تسـتعيد وعيهـا‪ ،‬يظهـر لهـا شـاب‬ ‫بعـض الطعـام معهـا‪ ،‬وفـي هـذه األثنـاء‪ ،‬تبـرز عـدة تسـاؤالت عـن هويـة هـذا الشـاب‬

‫ومـا إذا كان مجـرد خيـال فـي ذهـن العجـوز أم أنـه شـخص حقيقـي جـاء ليسـاعدها‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وشـكل فيلـم «بوصلـة» (السـعودية‪ )2014 ،‬مـن إخـراج مجتبـى سـعيد رابـع األفـالم‬ ‫التـي عرضـت‪ .‬ويحكـي الفيلـم قصـة الطالبـة نـورة األحمـد حيـث تأمرهـا ملحقيـة‬

‫الطـالب السـعوديين بالسـكن مـع زوجهـا مشـعل خـالل إقامتهـا فـي برليـن بهـدف‬ ‫ً‬ ‫جـدال فـي وسـط المسـلمين ببرليـن‪ .‬وقـد أعقـب عـرض‬ ‫الدراسـة‪ ،.‬غيـر أن األخيـر يثيـر‬ ‫الفيلـم جلسـة حواريـة مـع المخـرج مجتبـى سـعيد وكاتـب السـيناريو علـي سـعيد‪.‬‬

‫والعربيـة لغـة كل مـن «قـرار» و«جـاي حليـب» و«بوصلـة» مـع توفر ترجمـة إنجليزية‪،‬‬ ‫بينمـا أن الفارسـية لغـة «كشـك» مـع توفر ترجمـة عربيـة وإنجليزية‪.‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫من حقنا‬ ‫كمسرحيين وفنانين‬ ‫التفاعل مع القضايا‬ ‫التي تهم بالدنا‬ ‫بشكل آني‬ ‫سعد بورشيد‬

‫الداعمـة واإلعـالم المحلـي والعالمـي‪ ،‬حيـث أن التلفزيون الفرنسـي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مصـورا عـن المسـرحية وقـف مـع دولـة قطـر‬ ‫تقريـرا‬ ‫قـدم‬ ‫(العربـي) ّ‬

‫أسـرار‪ ،‬وال ندافـع عـن حـق قطـر ألنـه مضمـون‪ ،‬وقـد حصلـت عليـه‬ ‫باسـتحقاق وجـدارة»‪.‬‬

‫فـي وجـه هـذه الحملـة التـي تسـتهدف اسـتضافة قطـر لمونديـال‬

‫ويـرى بورشـيد أن العمـل الكوميـدي كأسـلوب إخراجـي ال يريـد‬

‫ويتعـرض الملـف القطـري السـتضافة كأس العالـم ‪ 2022‬لحملـة‬

‫تفـرض مضمونهـا مـن خـالل الطـرح المقـدم أمـام الجمهـور‪ ،‬فلم‬

‫اسـتضافة الحـدث العالمـي الـذي سـيقام ألول مـرة فـي الشـرق‬

‫طرحنـا المضمـون مـن خـالل هـذا الشـكل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫قائـال‪:‬‬ ‫ويشـير بخصـوص عمـق الشـخصيات والتحضيـر لهـا‬ ‫ّ‬ ‫تحضـر نفسـها للتعامـل مـع هـذه‬ ‫«الشـخصيات فـي العـرض لـم‬

‫كأس العالـم ‪.»2022‬‬

‫تشـويه دوليـة تسـتهدف النيـل مـن الجهـود القطريـة فـي إنجـاح‬ ‫األوسـط‪ .‬وعـن طبيعـة العمـل ورؤيتـه اإلخراجيـة قـال مخـرج العمـل‬ ‫سـعد بورشـيد‪« :‬الجميـل فـي هـذا العـرض هـو حداثـة الفكـرة التـي‬

‫لـم يسـبق ألحـد تناولهـا فـي قالـب مسـرحي‪ ،‬إذ تتصـدى القضيـة‬

‫األساسـية فـي العـرض للهجمـات المغرضـة الموجهـة لمونديـال‬

‫‪ 2022‬فـي قطـر‪ ،‬والتـي تتنـاول فـي طياتهـا العديـد مـن القضايـا‬ ‫ً‬ ‫مؤكـدا أن أحـداث العمـل المسـرحي تعكـس‬ ‫االجتماعيـة األخـرى‪،‬‬ ‫الواقـع االجتماعـي وتـدور فـي قالـب كوميـدي»‪.‬‬

‫وأضـاف بخصـوص األدلـة التـي اسـتندت إليهـا فكـرة المسـرحية‬ ‫ً‬ ‫سـرا الحملـة الشرسـة التـي تعـرض لهـا ملـف‬ ‫قائـال‪« :‬اليبـدو‬ ‫اسـتضافة قطـر لمونديـال كأس العالـم ‪ ،2022‬فالمسـتندات‬ ‫اسـتقيناها مـن خـالل مـا تناولتـه الصحافـة العالميـة والصحافـة‬ ‫المحليـة القطريـة بخصـوص هـذا الشـأن‪ ،‬ومـن حقنـا كمسـرحيين‬

‫وفنانيـن التفاعـل مـع القضايا التي تهم بالدنا بشـكل آني»‪ .‬وأضاف‬ ‫ً‬ ‫نعـري هـذه الحمـالت الشرسـة وال نتحـدث فـي‬ ‫موضحـا‪ « :‬نحـن ّ‬

‫أو يحتـاج أيـة فلسـفة‪ ،‬فالكوميديـا هـي مدرسـة فـي حـد ذاتهـا‪،‬‬ ‫أسـتخدم األسـلوب الكالسـيكي أو الطليعـي أو العصـري وإنمـا‬

‫العملية المشـبوهة‪ ،‬فالشـركة السـياحية تعمل بشـكل طبيعي من‬ ‫خـالل العامليـن بهـا‪ ،‬ولكنهـم عندمـا يكتشـفون أن هنـاك حمـالت‬ ‫وراء هـذه الزيـارة اإلعالميـة يقومـون بالتصـدي لهـا ويدافعـون عـن‬ ‫ً‬ ‫مزيـدا مـن التأويـل أو الفلسـفة فهـو‬ ‫بالدهـم‪ ،‬فالعمـل ال يتحمـل‬

‫السـهل الممتنـع»‪.‬‬

‫واعتبـر بورشـيد هـذا العمـل بدايـة أعمـال الحقـة تتنـاول هـذه‬

‫القضيـة‪ ،‬التـي تعـد قضيـة الخليـج والعـرب والشـرق األوسـط‬ ‫ً‬ ‫مشـيرا إلـى أن‬ ‫وليـس قضيـة تخـص قطـر فقـط ‪-‬علـى حـد قولـه‪، -‬‬

‫تم اختيار‬ ‫الوضوع ألنه‬ ‫راهن وساخن‬ ‫ويدور في ذهن‬ ‫العديد من‬ ‫القطريين‬ ‫تيسير عبدالله‬

‫العمـل الـذي أقيـم تحـت رعايـة وزيـر الثقافـة والفنـون والتـراث حمد‬

‫بـن عبـد العزيـز الكـواري‪ ،‬حظـي بدعـم كبيـر مـن جانـب الـوزارة وعـدد‬ ‫مـن الجهـات األخـرى مثـل الهيئـة العامـة للسـياحة ومؤسسـة الحي‬

‫الثقافـي كتـارا‪.‬‬

‫‪61‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫«بشويش»‪..‬‬ ‫عندما يتصدى المسرح‬ ‫لحمالت التشويه السياسي واإلعالمي‬

‫بقلم ‪ :‬كريم إمام‬

‫قدمـت شـركة «السـافلية» لإلنتـاج الفنـي المسـرحية االجتماعيـة‬ ‫ً‬ ‫اعتبـارا من‬ ‫القطريـة «بشـويش» التـي تـم عرضهـا لمدة عشـرة أيام‬ ‫أول أيـام عيـد الفطـر المبـارك علـى مسـرح الدرامـا بالحـي الثقافـي‬

‫كتـارا ‪ .‬العمـل مـن تأليـف تيسـير عبـد اللـه وإخـراج سـعد بورشـيد‪،‬‬ ‫ويهـدف باألسـاس الـرد علـى مـا يوصـف بـ«حمـالت التشـويه ضـد‬ ‫مونديـال قطـر ‪ .»2022‬وقـد حملـت الفكـرة األساسـية رسـالة‬

‫اجتماعيـة سياسـية تعبـر عـن وجهة نظـر قطرية تجاه هـذه القضية‪.‬‬ ‫فـي البدايـة قـال كاتـب النص واألغانـي الخاصة بالعرض المسـرحي‬

‫تيسـير عبداللـه الـذي يملـك عـدة تجـارب فـي هـذا النـوع مـن الدرامـا‬

‫الـذي ينتمـي للكباريـة السياسـي والدرامـا االجتماعيـة أنـه مؤمـن بأن‬ ‫يكـون المسـرح للجمهـور وليـس للنخبـة‪ ،‬ومـن هـذا المنطلـق تـم‬

‫اختيـار الموضـوع ألنـه راهـن وسـاخن ويـدور فـي ذهـن العديـد مـن‬

‫القطرييـن‪ ،‬ويتحدثـون عنـه فـي مجالسـهم‪ ،‬وهـو هـذه الحملـة‬

‫المسيسـة ذات الهـدف السياسـي التسـلقي الوصولـي للنيـل مـن‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫العمال‪ ،‬فهي ورقـة تختفي وتظهر‬ ‫قطـر‪ ،‬وليسـت‬ ‫دفاعـا عن حقـوق ّ‬ ‫مـن وقـت آلخـر‪ .‬لـذا جـاء اختيـار الموضـوع القترابه من ذهـن الناس‪.‬‬ ‫وأضـاف أنـه بعـد اختيـار الموضـوع جـاءت مرحلـة المعالجـة‬ ‫بتقنيـة اختيـار الشـخوص وتطـور الحـدث والبنـاء الدرامـي للعمـل‬

‫المسـرحي‪ ،‬أمـا المرحلـة الثالثـة فهـي المرحلـة اإلنتاجيـة مـن‬ ‫خـالل اختيـار الممثليـن وطاقـم اإلنتـاج واإلخـراج مـع مديـر عـام‬

‫شـركة «السـافلية» لإلنتـاج الفنـي عبدالرحمـن المـال‪ ،‬ثـم المرحلـة‬

‫‪60‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫األخيـرة التنفيذيـة بإدخـال تعديـالت بسـيطة باختيـار ذكـي لألحـداث‬ ‫وللشـخصيات بـه تنـوع فـي المواضيـع‪ ،‬فقـد وقـع االختيـار علـى‬

‫نجميـن مـن الخليـج تركـوا بصمـة لـدى الجمهـور فـي الفتـرة األخيـرة‬ ‫وهمـا علـي الغريـر وخليـل الرميثـي‪ ،‬وهمـا مـن الشـخصيات‬ ‫ً‬ ‫جـدا فـي الخليـج اآلن بعـد تقديمهـم عمـل جيـد فـي‬ ‫المعروفـة‬

‫رمضـان الماضـي‪ .‬كمـا أن بطـل العـرض هـو الفنـان خالـد العجيرب‬

‫الـذي ينتمـي إلـى مسـرح طارق العلـي والـذي يتمتع بقدرتـه الذهنية‬

‫العاليـة‪ ،‬كمـا تـم اختيـار الفنانيـن الشـباب مـن قطـر والتركيـز علـى‬ ‫النمـاذج التـي ظهـرت بشـكل مميـز فـي مهرجـان الدوحة المسـرحي‬

‫األخيـر‪.‬‬

‫وعـن األسـس التـي قـام من خاللها بناء الرسـالة األساسـية للعرض‬ ‫مـرت بمرحلتيـن األولـى‬ ‫المسـرحي قـال المؤلـف‪« :‬اختيـار الفكـرة ّ‬

‫هـي ضـرورة أن يقـول الفـن والمسـرح كلمتـه فـي هـذه القضيـة‪،‬‬ ‫أمـا الدرامـا والحكايـة فقـد جـاءت جاهـزة‪ ،‬حيـث قرأت فـي الصحافة‬

‫القطريـة عـن مجموعـة مـن اإلعالمييـن مـن قنـاة البـي بـي سـي‬

‫وأصـدرت حينهـا وزارة الداخليـة‬ ‫تعرضـوا لمضايقـات فـي قطـر‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫بيانـا أكـدت فيـه بأنهم جـاؤوا ألغـراض مختلفة عن الظاهـرة‪ ،‬وزاروا‬ ‫أماكـن سـكن العمـال وافتعلـوا معلومـات ووقائـع‪ ،‬وهـذه مبرراتـي‬

‫الختيـار القصـة»‪.‬‬

‫ً‬ ‫جـدا‬ ‫ويضيـف‪« :‬رهانـي كان علـى الجمهـور وكان هنـاك صـدى‬ ‫ممتـاز‪ ،‬علـى مسـتوى الجمهـور والمسـئولين واحتضـان الجهـات‬

‫الكلمــــة األخيــرة‬

‫قطـر ‪ ..‬مجتمع وبيئة جديدة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫فبعيـدا عـن المجمعـات‬ ‫خصوصـا خـالل أشـهر الصيـف‪،‬‬

‫من والية فيرجينيا‪ ،‬الواليات المتحدة األميركية‬

‫التجاريـة هنـاك أماكـن محـدودة للغايـة فـي قطـر يمكـن‬

‫دوحة المستقبل‬ ‫ً‬ ‫فرقـا‬ ‫(الريـل) مـن شـأنه أن يحـدث‬ ‫أعتقـد أن مشـروع المتـرو ّ‬ ‫ً‬ ‫كبيـرا فـي حيـاة النـاس‪ ،‬وفـي طريقـة تنقلهـم َعبـر المدينة‪،‬‬

‫أعجبتنـي الدوحـة لحظـة وصولـي إليهـا‪ ،‬وقـد أثـار وقـع‬

‫البيئة القطرية‬

‫علـى السـيارات‪ ،‬كمـا أعتقـد (ولألسـف) أن التطويـر فـي‬

‫الخليـج الغربي صدمة بالنسـبة لي كوافد جديـد‪ ،‬مع وضوح‬

‫والحدائق العامة داخل المدينة‪ ،‬فليس هناك سوى بعض‬

‫التجارية القديمة الواقعة خلف سوق واقف‪ ،‬وبالتالي تدمير‬

‫الرمـادي وإضافة الخضار إلى المشـهد‪.‬‬

‫تـم بناؤهـا عبـر عقـود مـن الزمن‪.‬‬

‫أندروليبير‬

‫للشـخص أن يسـتمتع بالمشـي فيهـا‪.‬‬

‫باحث مساعد في أحد المعاهد البحثية‬ ‫في الدوحة منذ شهر أكتوبر ‪2013‬‬

‫مشـاهدة أضـواء األبـراج بألوانهـا المختلفـة فـي منطقـة‬ ‫الصـورة أكثـر فأكثـر‪ ،‬وباقتـراب سـيارة األجـرة التـي أقلتنـي‬ ‫مـن المطـار ومـروري بموقـع متحـف قطـر الوطنـي وإطـاره‬

‫الهيكلـي شـعرت بأني وصلت إلى مدينـة الس فيغاس في‬

‫فيلـم بـالد رنـر‪.‬‬

‫أفتقـد المسـاحات الخضـراء المفتوحـة أكثـر مـن أي شـيء‪،‬‬ ‫الشجر ‪-‬الذي يروى بكميات ثقيلة من المياه‪ -‬لفصل اللون‬

‫مقارنة‬

‫فـي موطنـي بالواليـات المتحـدة األميركيـة يمكننـي أن‬

‫ثقافات مختلفة‬

‫وتتعـرف‬

‫علـى‬

‫السـيارة أكثـر وأسـتخدم سـيارات األجـرة بشـكل كبيـر‪ ،‬كما‬

‫كل‬

‫أنحـاء‬

‫مـن‬

‫السـلبية‬

‫حـول‬

‫فتتمحـور‬

‫عـدم‬

‫وجـود‬

‫العديـد مـن األماكـن التـي‬

‫يمكـن قضـاء الوقـت فيها‪،‬‬

‫ً‬ ‫اعتمـادا علـى ذاتـي مـن حيـث التعلـم‬ ‫لقـد أصبحـت أكثـر‬

‫عـن شـكل الحيـاة هنـا فـي الدوحـة‪ ،‬وعلـى رأس ذلـك فـإن‬

‫بالفعـل شـعور رائـع ومختلـف تمنحـه الدوحـة للمقيميـن‬

‫العالـم‪ .‬أمـا الجوانـب‬

‫تغير الشخصية‬

‫إلـى لملمـة حياتـي واالنتقـال ‪ -‬مرتيـن فـي غضـون إقامتـي‬

‫نظـام المواصـالت العامـة معـد فقـط تجـاه النـاس الذين ال‬

‫العديـد مـن النـاس‬

‫العديـد مـن األحيـاء ذات الشـخصية الجنـوب آسـيوية والتي‬

‫أمـارس هوايـة المشـي أو ركـوب الدراجـة فـي العديـد مـن‬

‫تتمثـل إيجابيـات العيـش فـي قطـر فـي ذلـك الشـعور‬

‫فيهـا‪ ،‬كمـا يمكنـك أن تقابـل‬

‫منطقة مشيرب سيواصل عمليات هدم المباني والمحال‬

‫للتعامـل مـع تحديـات الحيـاة‪ ،‬فمـن وجـود القابـض الـذي‬

‫األماكـن‪ ،‬كبديـل عـن قيـادة السـيارة‪ ،‬وهـو أمـر مختلـف‬

‫بالمجتمـع والبيئـة المحيطة مـن أصدقاء وزمـالء عمل‪ ،‬وهو‬

‫كمـا أنـه سـيقلل مـن نسـب اإلزدحـام المـروري‪ ،‬واإلعتمـاد‬

‫يسـتطيعون تحمل أية خيارات أخرى‪ ،‬وكنتيجة فإنني أقود‬ ‫أنـي أقضـي الكثيـر مـن الوقـت فـي الفنـادق ذات الخمـس‬

‫نجـوم وهـو مـا ال أفعلـه عـادة‪.‬‬

‫ينقذنـي مـن حـرق سـيارتي الجيـب فـي وسـط الصحـراء‪،‬‬ ‫بالدوحـة‪ -‬واآلن مـرة أخـرى إلى الواليات المتحدة األميركية‪.‬‬

‫تغيرات مطلوبة‬

‫أعتقـد أن هنـاك بعـض المسـائل التـي يمكـن أن تجعـل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جذبـا للنـاس‪ ،‬مـن خـالل إنهـاء‬ ‫مكانـا أفضـل وأكثـر‬ ‫الدوحـة‬

‫العمل بنظام تصريح الخروج‪ ،‬وإعادة صياغة قانون الكفالة‬

‫ً‬ ‫كثيـرا أماكـن التسـلق وممـرات المشـي والتنـزه‬ ‫أفتقـد‬

‫للعمـال‪ ،‬حيـث أن هنـاك العديد مـن الحديث حول‬ ‫بالنسـبة‬ ‫ّ‬

‫األميركيـة‪ ،‬إضافة إلى الممرات الطبيعية الموجودة وسـط‬

‫قليلـة‪ ،‬وهـو مـا سيسـاهم فـي تطويـر ظـروف العمل في‬

‫فـي حدائـق المنطقـة التـي أنحـدر منهـا فـي واليـة فيرجينيـا‬

‫جبـال الواليـة‪ ،‬وواليـة فيرمونـت الشـمالية‪.‬‬

‫هذه المسألة منذ سنوات‪ ،‬ولكن اإلجراءات العملية المرئية‬ ‫المدينـة وتحسـين سـمعة البلـد علـى المسـتوى الدولي‪.‬‬

‫استقاللية ومسئولية‬ ‫تامر محمد مخلوف من القاهرة‪ ،‬جمهورية مصر العربية‬

‫األهل واألصدقاء‬

‫في الدوحة منذ شهر مارس ‪2015‬‬ ‫ً‬ ‫مندهشـا ألن هـذه هـي‬ ‫عندمـا وصلـت إلـى الدوحـة كنـت‬

‫واألنشـطة الخارجيـة فـي الهـواء الطلـق‪ ،‬خاصـة ممارسـة‬

‫مدرب تنس بفندق شيراتون الدوحة‬

‫أفتقـد المقهـى وأجوائـه الحميمة‪ ،‬ولمـة األهـل واألصدقاء‪،‬‬

‫الرياضـي للدولـة‪ ،‬واسـتضافة بطـوالت التنـس العالميـة‬

‫رياضـة التنـس فـي الخـارج‪.‬‬

‫السويسـري فيدريـر واإلسـباني نـادال‪ ،‬وهـو أمـر مشـجع‬

‫المرة األولى التي أخرج فيها خارج بلدي مصر‪ ،‬واستمتعت‬ ‫ً‬ ‫كثيـرا بتفقـد البلـد والتعـرف عليها فـي أول شـهرين‪ ،‬ولكني‬

‫معايير الدوحة‬

‫الطقـس هنـا أكثـر حـرارة‪ .‬ومـن حسـن حظـي أن ملعـب‬

‫داخـل المنـزل‪ ،‬حيث أنتهي من عملي وأذهب إلى المطعم‬

‫شـعرت بملـل رهيـب بعـد ذلـك‪ ،‬خاصـة بعـد أن أصبـح‬

‫مكيـف وهـي صدفـة سـعيدة‬ ‫التنـس فـي الفنـدق (داخلـي) ّ‬ ‫بالنسـبة لـي‪.‬‬

‫اإليجابياتوالسلبيات‬

‫تحـول‬ ‫لـألكل ثـم أذهـب إلـى البيـت‪ ،‬والدوحـة ‪-‬فـي رأيـي‪-‬‬ ‫ّ‬ ‫النـاس إلـى كائنـات أكثـر سـمنة فأسـلوب الحيـاة يجعلـك‬

‫كسـول بعـض الشـيء‪ ،‬ولكـن دائمـا مـا يمكـن للشـخص‬ ‫مقاومـة ذلـك‪.‬‬

‫غيـرت بداخلـي الكثيـر‪ ،‬وإنمـا‬ ‫ال أسـتطيع القـول أن الدوحـة ّ‬

‫الداخليـة‪ ،‬فهنـاك تحكـم في حركة المـرور بدرجة كبيرة‪ .‬أما‬

‫بـأن هنـاك عيـوب‪ ،‬إال أنـه يمكـن القـول بـأن األسـعار هنـا‬

‫مرتفعـة وباهظـة الثمـن بعـض الشـيء‪.‬‬

‫‪62‬‬

‫أغسطس ‪2015‬‬

‫فـي الطريـق الصحيـح فـي هـذا الجانب‪.‬‬

‫ثـم العـودة مـرة أخرى إلى بالدهم‪ ،‬ولكني ال أتخيل نفسـي‬

‫يتغير‪ ،‬وأصبح السـؤال الملـح‪ :‬أين‬ ‫بالنسـبة للمسـتقبل بـدأ ّ‬

‫فـي أيـدي المسـئولين بالدولـة‪ ،‬لكنـي ال أسـتطيع أن أحكـم‬

‫ألبناء البلد لإلقبال على هذه اللعبة‪ ،‬وأعتقد بأنهم يسيرون‬

‫ً‬ ‫إنسـانا يميـل إلـى المكـوث‬ ‫أعتقـد أن الدوحـة سـتجعلني‬

‫فـي أنـي‬ ‫تجربـة السـفر نفسـها وخروجـي مـن مصـر ّ‬ ‫غيـر ّ‬

‫العيـوب فيمكـن القـول أنها فـي الطقس‪ ،‬وهو شـيء ليس‬

‫التـي تسـتقطب العديـد مـن أبطـال اللعبـة الكبار مـن أمثال‬

‫أنصـح األصدقـاء واألقـارب إلـى القـدوم إلـى قطـر لتكويـن‬

‫مـن أهـم اإليجابيـات هي تنظيم الشـوارع واحتـرام الناس‬ ‫ً‬ ‫نظرا للغرامات‬ ‫لقواعـد المرور والقوانين بشـكل عـام وذلك‬ ‫المرتفعـة التـي تفرضهـا الحكومـة وإدارة المـرور بـوزارة‬

‫بالعديـد من األنشـطة الرياضيـة المتميزة‪ ،‬منها ً‬ ‫مثـال اليوم‬

‫أصبحت أكثر استقاللية ومسئولية بنسبة ‪ ٪ 100‬وتفكيري‬ ‫سـأكون بعـد ‪ 10‬سـنوات‪.‬‬ ‫مؤشرات واعدة‬

‫منـذ أن جئـت إلـى قطر وأنـا أرى أن هناك محـاوالت للقيام‬

‫مسـتقبلهم‪ ،‬أو الكتسـاب خبـرة فـي مجـال العمـل‪ ،‬ومـن‬ ‫أعيـش هنـا إلـى األبـد‪ ،‬أو أن أتـزوج هنـا وأسـتقر‪ ،‬إال أن ذلـك‬ ‫يمكنه أن يتغير‪.‬‬