QA Nov 2015

2015

‫المحتويـــــــــــــــــات‬

‫ديسمبر ‪ / 2015‬الثاني عشر ‪ /‬السنة ‪41‬‬

‫‪11‬‬

‫‪8‬‬

‫سمو األمير يبحث العالقات مع‬ ‫الرئيس الفنزويلي‬ ‫بحث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البالد المفدى وفخامة‬ ‫الرئيس نيكوالس مادورو مورس رئيس جمهورية فنزويال البوليفارية سبل تعزيز‬ ‫العالقات الثنائية بين البلدين وأوجه تنمية العمل المشترك السيما في مجاالت‬

‫الهيئة العامة للسياحة‬ ‫تطلق العالمة التجارية لقطر كوجهة‬ ‫لسياحة األعمال‬ ‫كشفت الهيئة العامة للسياحة النقاب عن‬

‫العالمة التجارية الفرعية األولى لقطر كوجهة‬ ‫لفعاليات األعمال‬

‫االقتصاد واالستثمار والطاقة‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪11‬‬

‫‪10‬‬

‫النائب العام يمنع المتهمين في‬ ‫قضايا األمطار من مغادرة البالد‬

‫«الريل»تحصد ثالث شهادات اعتماد‬ ‫من كبرى هيئات وضع المعايير في‬ ‫العالم‬

‫جلسة مباحثات رسمية بين دولة‬ ‫قطر والواليات المتحدة المكسيكية‬

‫عقدت في القصر الرئاسي في العاصمة‬

‫(الريل)‪ ،‬على ثالث شهادات من قبل كبرى‬

‫المباحثات الرسمية بين دولة قطر‬

‫قرر سعادة الدكتور علي بن فطيس‬

‫المري النائب العام منع مالك الشركات‬ ‫والمقاولين والمهندسين االستشاريين‬

‫المتهمين في قضايا األمطار األخيرة من‬ ‫مغادرة البالد إلى حين انتهاء التحقيقات‬ ‫واتضاح الصورة في من سيكون محل‬ ‫اإلتهام من عدمه‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫حصلت شركة سكك الحديد القطرية‬

‫هيئات وضع المعايير في العالم‪ ،‬وذلك‬ ‫ً‬ ‫تأكيدا على التزام «الريل» بأرقى المعايير‬

‫العالمية في إدارة الجودة واالستدامة البيئية‬ ‫والتميز في تنفيذ مشاريعها الضخمة‪.‬‬

‫المكسيكية مكسيكو سيتي جلسة‬

‫برئاسة حضرة صاحب السمو الشيخ‬

‫تميم بن حمد آل ثاني أمير البالد المفدى‬ ‫والواليات المتحدة المكسيكية برئاسة‬ ‫فخامة الرئيس أنريكي بينا نييتو‪.‬‬

‫كلمة العــدد‬

‫الناشـر ورئيس التحرير‬ ‫يوسف جاسم الدرويش‬ ‫الرئيس التنفيذي‬ ‫سانديب سيهجال‬ ‫نائب الرئيس التنفيذي‬ ‫ألبانا روي‬ ‫مدير التحرير‬ ‫سيندو ناير‬ ‫نائب المحرر‬ ‫ازدهار إبراهيم علي‬ ‫كبير المراسلين‬ ‫كريم إمام‬ ‫مراسل صحفي أول‬ ‫أشواريا مورتي‬ ‫مراسل صحفي‬ ‫كيرتينا كودورو‬ ‫آرتي مهان‬ ‫مدير القسم الفني‬ ‫فينكات ريدي‬ ‫نائب مدير القسم الفني‬ ‫حنان أبو صيام‬ ‫مساعد مدير القسم الفني‬ ‫أيوش أندراجيت‬ ‫مصمم جرافيك أول‬ ‫ماهيش ريدي‬ ‫مصور فوتوجرافي‬ ‫روبرت التيميرانو‬ ‫مدير أول التسويق‬ ‫فريدريك الفونسو‬ ‫مدير التسويق‬ ‫ساكاال ايه ديبراس‬ ‫مساعد مدير التسويق‬ ‫ماتيوس جيريان‬ ‫حسن ركاب‬ ‫سوني فيالت محمد عرفان‬ ‫محاسب أول‬ ‫براتاب تشاندرن‬ ‫مسئول توزيع أول‬ ‫بيكرم شرستا‬ ‫فريق التوزيع‬ ‫بيمال راي‬ ‫ارجون تيميلسينا‬

‫الناشـر‬ ‫شـركة المها للدعاية واإلعالن ذ‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫ص‪.‬ب‪ 3272 :‬الدوحة ‪ -‬قطــر‪ .‬هاتف‪ 44672139 :‬أو ‪ 44550983‬أو ‪44671173‬‬ ‫أو ‪ . )+974( 44667584‬فاكس‪. )+974( 44550982 :‬‬ ‫بريد إلكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬

‫يعاني محررو المجالت من مأزق يخصهم دون غيرهم هو التفكير والكتابة لشهر‬ ‫الحق وصياغة افتتاحيات أعداد المجالت بحيث ال تصبح معلوماتها قديمة عند صدور‬ ‫تلك المجالت بعد مرور ‪ 30‬يوما على كتابتهم لهذه االفتتاحيات‪ .‬لذا‪ ،‬وفي الوقت‬ ‫الذي يبدأ فيه الجميع بالتفكير في وجهات سفرهم لقضاء إجازاتهم واتخاذ قراراتهم‬ ‫المتعلقة بالعام الجديد‪ ،‬فإننا نجلس ونفكر بالعام المنصرم ونتساءل كيف يمكننا‬ ‫أن نحدد ذلك العام؟ وما هي المشاعر التي ينبغي أن نشعر بها تجاه هذه السنة التي‬ ‫صارت قاب قوسين أو أدنى من نهايتها؟‪.‬‬ ‫يبدو أن األعمال اإلرهابية قد طغت على جزء كبير من التقارير المتعلقة بهذه السنة‪،‬‬ ‫فحسب بعض التقديرات فإن عدد األعمال اإلرهابية التي وقعت حتى نهاية نوفمبر‬ ‫قد وصل إلى حوالي ‪ 300‬عمل‪ .‬وعندما ننظر إلى قائمة األعمال اإلرهابية وعدد‬ ‫الوفيات وأسماء مرتكبي هذه األعمال فإننا نجد أن منظمتين إرهابيتين بعينهما‬ ‫هما المسؤولتان عن تلك الفظائع وهما بوكو حرام وداعش‪ .‬فقد تأثرت نيجيريا‪،‬‬ ‫وكينيا‪ ،‬والكاميرون بشدة من الهجمات اإلرهابية التي عانت منها على أيدي منظمة‬ ‫بوكو حرام بصورة مشابهة تقريبا لما تعرضت له دول أخرى سواء من حيث المدى‬ ‫أو القسوة‪ .‬فالهجمات اإلرهابية في العراق تماثل ما يحدث في سوريا‪ ،‬وباكستان‪،‬‬ ‫واليمن‪ ،‬والمملكة العربية السعودية‪ .‬لكن من المفارقة أنه ال يوجد توحيد في الذراع‬ ‫العالمية لمكافحة اإلرهاب‪ .‬فقد شنت روسيا ابتداء من ‪ 30‬سبتمبر حملة كبيرة من‬ ‫الضربات الجوية بهدف استهداف منظمة داعش‪ ،‬لكن هذه الضربات قد عززت‬ ‫العمليات القتالية التي يقوم بها النظام السوري والتي تتسبب بمقتل أعداد أكثر‬ ‫بكثير من المدنيين السوريين‪ .‬فقد قتلت القوات الحكومية السورية بين يناير ويوليو‬ ‫من هذا العام ‪ 7894‬من المدنيين وفقا للمرصد السوري لحقوق اإلنسان (وهي‬ ‫مجموعة معارضة لنظام األسد)‪ ،‬مقارنة مع ‪ 1131‬شخصا الذين قتلوا على يد‬ ‫منظمة داعش و‪ 734‬الذين قتلتهم الجماعات المعارضة المسلحة‪ ،‬وهذا ما يقودنا‬ ‫إلى السؤال التالي‪ :‬أيهما هو الشر األكبر الذي ينبغي أن ُيستأصل؟‬ ‫وقد تسببت حالة اليأس هذه التي تعصف بسوريا والمناطق المجاورة لها بأزمة كبيرة‬ ‫أخرى هي أزمة المهاجرين والالجئين التي ازدادت حدة في العام ‪ .2015‬وتعاملت‬ ‫الدول األوروبية بطرق مختلفة مع هذه األزمة حيث ظهرت ألمانيا كمنقذ لالجئين مع‬ ‫تعهدها بقبول ما يقدر بنحو ‪ 800‬ألف الجئ هذا العام وتخصيص مبلغ إضافي قدره‬ ‫‪ 6.7‬مليار دوالر ألزمة الالجئين‪.‬‬ ‫لكن ترى ما الذي سوف يجلبه لنا العام ‪2016‬؟ هل سيتم احتواء اإلرهاب في‬ ‫العام الجديد‪ ،‬أم أن حرب التطرف هذه التي يبدو أنه ال نهاية لها ستتسبب بالمزيد‬ ‫من الضحايا؟ وعندما نفكر في هذه القضايا‪ ،‬ومع انتهاء العام ‪ ،2015‬فإننا نأمل بأن‬ ‫تحتل المساعي اإلنسانية في العام ‪ 2016‬مركز الصدارة‪ ،‬وأن نتمكن من نسيان هذه‬ ‫الفظائع كي نبدأ العام الجديد بروح جديدة وإيجابية‪.‬‬ ‫ومع قرب االحتفاالت بالعيد الوطني فإننا نهنئ دولة قطر‪ ،‬قادة وشعبا‪ ،‬بهذه‬ ‫المناسبة العزيزة على قلوبنا جميعا‪.‬‬

‫تصدر مجلة قطر اليوم عن شركة المها للدعاية واإلعالن‪.‬‬ ‫صندوق بريد ‪ - 3272‬الدوحة ‪ -‬دولة قطر‬ ‫للحصول على نسخ فردية من المجلة‪ ،‬يمكنكم االتصال‬ ‫بهاتف رقم ‪)+974( 44672139 :‬‬ ‫أو إرسال رسالة على العنوان اإللكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬ ‫أسعار االشتراك هي ‪ 240‬رياال قطريا في السنة‬ ‫ال يجوز إعادة إنتاج أي من المواد الواردة بالمجلة إال بتصريح كتابي من إدارة الشركة‪،‬‬ ‫جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫المحتويــــــــات‬

‫‪30‬‬

‫‪48‬‬

‫‪ 2015‬عام األحزان‬

‫ً‬ ‫عربيا‬ ‫كيف أحرزت قطر المركز األول‬ ‫لمؤشر التنافسية؟‬

‫تسلط قطر اليوم الضوء على العام ‪ 2015‬الذي شارف على االنتهاء‪ ،‬والذي لم يكن في مجمله عاما سعيدا‬ ‫للعالم‪ ،‬فهو عام اتسم بحوادث ومآسي كبرت على االحتمال‪ ...‬عام لن ينسى‪ ،‬ففيه ُفقد األطفال في‬

‫ّ‬ ‫حلت قطر على رأس قائمة حكومـات العالــم‬

‫وعقاب رادع حتى ال نرى ذات تلك المآسي في عامنا القادم‪ .‬لكن يجب أن ال ننسى في وسط غمار هذه‬

‫العام ‪ ،2016/ 2015‬متقدمة على سنغافورة‬

‫ً‬ ‫ندما مع حلول جذرية‬ ‫مناظر مريعة ستتذكرها البشرية جمعا بغصة وندم وشجب‪ ،‬لكن نتمنى أن يكون‬ ‫األحزان بعض االنتصارات والتحوالت اإليجابية في بعض الدول‪.‬‬

‫األكثر كفاءة في مؤشر التنافسية العالمية لهذا‬ ‫وفنلندا لبعض المؤشرات‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫اقتصـــــاد‬ ‫مدينة لوسيل‬

‫تقود النشاط في قطاع البناء في قطر‬

‫‪45‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫جدل حول دراسة إنشاء صندوق استثماري‬ ‫لتمويل مشاريع المتقاعدين‬

‫أبــواب ثابتــــة‬ ‫‪ 8‬متفرقات‬ ‫‪ 12‬شئون مصرفية‬ ‫‪6‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫‪54‬‬

‫تجارة بينية‬

‫العالقات القطرية – اليابانية‬ ‫فرص مستمرة لالستثمار‬

‫‪ 14‬غاز و نفط‬ ‫‪ 16‬عقــارات‬ ‫‪ 70‬أسواق‬

‫‪68‬‬

‫عالم السيارات‬

‫سيارة فيراري ‪ 488‬سبايدر في‬ ‫فيراري تطلق ّ‬ ‫الشرق األوسط‬

‫‪ 56‬عالم السيارات‬ ‫‪ 73‬عين على الدوحة‬ ‫‪ 80‬الكلمة األخيرة‬

‫رسائل القراء‬ ‫ناقش «منتدى قطر للتجارة اإللكترونية ‪ »2015‬الذي نظمته وزارة االتصاالت وتكنولوجيا‬ ‫المعلومات أحدث االتجاهات والتطورات في مشهد التجارة اإللكترونية في دولة قطر وحول العالم‪.‬‬ ‫كما بحث المنتدى الذي افتتحته سعادة الدكتورة حصة الجابر وزيرة االتصاالت وتكنولوجيا المعلومات‬ ‫سبل تنمية سوق التجارة اإللكترونية المحلي في ضوء اإلمكانات والفرص المتعددة لدولة قطر لتكون‬ ‫من أقوى االقتصادات اإلقليمية في التجارة اإللكترونية‪ .‬وقد سعدت بقراءة الموضوع الرئيسي الذي‬ ‫ً‬ ‫عددا من المشاركين فيه‪.‬‬ ‫غطى المنتدى وحاور‬ ‫نجوى القايد‬ ‫لقد تميز موضوع العالقات القطرية – األلمانية الذي ضمته دفتا المجلة في عددها الماضي بعمق‬ ‫كبير في التحليل‪ ،‬وتوفيق في اختيار المصادر والضيوف‪ ،‬حيث جاء شامال للملف من كافة النواحي‪،‬‬ ‫وال شك أن عمق العالقات االقتصادية والتجارية مع الجمهورية األلمانية االتحادية‪ ،‬والتي ّ‬ ‫شكلت‬ ‫البداية لعالقات صداقة وتعاون متينة ومتطورة‪ ،‬وهي عالقات راسخة وقوية وتتميز بتاريخ طويل‬ ‫من التفاهم في كافة المجاالت‪ ،‬حيث تعد دولة قطر أحد المراكز المتقدمة لالستثمارات األلمانية في‬ ‫دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية‪.‬‬ ‫د‪ .‬محمد األحمدي‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪qtoday@omsqatar.com‬‬

‫سؤال العدد‬ ‫هل ستتم محاسبة المتسببين في عيوب‬

‫المنشآت والتي كشفت عنها األمطار األخيرة؟‬

‫تحمل مؤسسة عبدالله بن حمد العطية للطاقة والتنمية المستدامة رسالة غاية في األهمية بالعمل‬ ‫على توفير المعلومات والبرامج واألبحاث والمنشورات للحفاظ على المعرفة والبصيرة التي يتصف‬ ‫بها مؤسسها‪ ،‬ومن ثم البناء عليها من أجل منفعة األجيال القادمة‪ ،‬ويتكون مجلس أوصياء المؤسسة‬ ‫الجديدة من مجموعة متميزة من العقول النيرة والقيادات الحالية والسابقة في قطر للبترول‪ ،‬ونحن‬ ‫نتمنى لهذه المؤسسة الوليدة كل التقدم واالزدهار في بناء وعي محلي وإقليمي ودولي في مجال‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫محمد الكواري‬ ‫ّ‬ ‫مثل المنتدى العالمي لتنمية الصادرات الخامس عشر والذي أقيم ألول مرة في الشرق األوسط‬ ‫في قطر بتنظيم مركز التجارة الدولية (‪ )ITC‬وبنك قطر للتنمية فرصة جيدة للمشاركين لطرح‬ ‫اآلراء والمعلومات واألفكار بشأن كيفية زيادة فرص التصدير للشركات الصغيرة والمتوسطة والتي‬ ‫أصبحت تشكل عمودا أساسيا في االقتصاد العالمي‪ ،‬خاصة أن حجم االتفاقيات التي تمت خالله‬ ‫تشكل أربعة أضعاف الدورات الماضية‪ ،‬والتي بلغ حجم الصفقات فيها نحو ‪ 20‬مليون دوالر فقط‪.‬‬ ‫ومن هنا جاء حوار آرانشا غونزاليس المدير التنفيذي لمركز التجارة الدولية‪ ،‬في محله لتسليط الضوء‬ ‫على الجهود التي بذلت الستضافة قطر لهذا الحدث واالستفادة من الفرص الحالية والمستقبلية في‬ ‫هذا القطاع الواعد‪.‬‬ ‫عبدالله آل شافي‬

‫نتيجة تصويت العدد السابق‬ ‫هل لبى تعديل قانون العمل توقعاتكم ؟‬

‫نعم‬

‫ال‬

‫‪٪ 80 ٪ 20‬‬ ‫للمشاركة الرجاء إرسال رسالة قصيرة إلى الرقم التالي‪30015971 :‬‬ ‫أو على البريد اإللكتروني ‪qtoday@omsqatar.com:‬‬ ‫نتائج التصويت مبنية على الرسائل المستلمة حتى تاريخ ‪ 20‬من كل شهر‬

‫‪8‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫تدعو «قطر اليوم» قراءها األعزاء إلى إرسال مالحظاتهم‬ ‫ً‬ ‫شهريا‬ ‫وآرائهم عن أي موضوع يتعلق بالمجلة‪ .‬هناك فائز واحد‬ ‫بقلم مون بالن التترددوا في الكتابة إلينا على العنوان التالي ‪:‬‬ ‫«قطر اليوم» ص‪.‬ب‪ 3272 :‬الدوحة ‪ -‬قطر ‪ ،‬أو على فاكس‬ ‫رقم‪44550982 :‬‬ ‫أو البريد اإللكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬ ‫تحتفظ «قطر اليوم» بحق نشر أو عدم نشر المراسالت كما أن اآلراء واألفكار‬ ‫المعبر عنها ال تعكس بالضرورة رأي المجلة‬

‫يمكنكم قراءة مقاالت قطر اليوم من الموقع‪:‬‬ ‫‪www.issuu.com/oryxmags‬‬

‫تابعونا على الفيس بوك وتويتر لقطر اليوم‬

‫‪www.facebook.com/qataralyom‬‬ ‫‪www.twitter.com/qataralyom‬‬

‫متفرقــــــــات‬

‫زيارة تاريخية لسمو األمير‬ ‫المفدى إلى كوبا‬ ‫شكلت زيارة حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن‬ ‫حمد آل ثاني أمير البالد المفدى إلى جمهورية كوبا‬

‫عالمة بارزة في تاريخ العالقات القطرية ‪ -‬الكوبية‪،‬‬ ‫حيث سجلت دخولها إلى مرحلة جديدة ذات آفاق‬

‫رحبة وواعدة‪.‬‬

‫فقد تناولت المباحثات الرسمية التي أجراها سمو‬

‫أمير البالد المفدى مع فخامة الرئيس راؤول كاسترو‬ ‫روز‪ ،‬رئيس جمهورية كوبا‪ ،‬أواخر الشهر الماضي‬ ‫موضوعات وقضايا مكنت للجانبين االتفاق بشأنها‬

‫للوصول إلى طموح البلدين في تشجيع العمل‬ ‫المشترك والذي من شأنه أن يسهم في تعزيز‬

‫العالقات الثنائية وتوسيع التعاون بينهما في عدة‬ ‫مجاالت‪ ،‬ولعل أبرزها ما تم توقيعه خالل الزيارة من‬ ‫مذكرة تفاهم لالستثمار في جمهورية كوبا تتيح لدولة‬ ‫قطر االستثمار ملياري دوالر أميركي على مدى خمس‬

‫سنوات لتحقيق المنفعة المتبادلة بين الطرفين‬ ‫وتشجيع تبادل المعلومات فيما يتعلق بالمجاالت‬ ‫ذات االهتمام المشترك الخاصة باالستثمارات‪،‬‬ ‫إضافة إلى اتفاقية بشأن إلغاء شرط منح التأشيرات‬ ‫لحاملي الجوازات الدبلوماسية والخاصة والخدمية‬ ‫في كال البلدين‪ ،‬ومذكرة تفاهم بشأن الخدمات‬

‫الجوية واتفاقية تعاون في مجال الرياضة‪ .‬كما تم‬

‫التأكيد خالل المباحثات على أهمية تقديم اإلجراءات‬ ‫والمعامالت الضرورية لفتح مكتب تمثيلي لبنك قطر‬

‫الوطني في هافانا‪ .‬أما في الشق السياسي وفيما‬ ‫يتعلق بالقضية الفلسطينية‪ ،‬فقد أكد كل من حضرة‬ ‫صاحب السمو أمير البالد المفدى وفخامة الرئيس‬

‫الكوبي على عزم الطرفين مواصلة الجهود من‬ ‫أجل تحقيق سالم عادل ودائم في منطقة الشرق‬

‫األوسط التي تشكل القضية الفلسطينية محورها‬

‫الرئيسي‪ ،‬وعلى ضرورة مواصلة دعم نضال الشعب‬

‫الفلسطيني على الساحة الدولية‪.‬‬

‫الصورة لوكالة أ ف ب ‪ /‬بول‪ -‬رامون أسبينوسا‬

‫‪11‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫متفرقــــــــات‬

‫‪10‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫متفرقــــــــات‬

‫الهيئة العامة للسياحة‬ ‫تطلق العالمة التجارية لقطر كوجهة لسياحة األعمال‬

‫النائب العام يمنع المتهمين في‬ ‫قضايا األمطار من مغادرة البالد‬

‫قرر سعادة الدكتور علي بن فطيس المري النائب العام منع مالك‬

‫الشركات والمقاولين والمهندسين االستشاريين المتهمين في‬ ‫قضايا األمطار األخيرة من مغادرة البالد إلى حين انتهاء التحقيقات‬

‫واتضاح الصورة في من سيكون محل االتهام من عدمه‪.‬‬

‫ويأتي قرار سعادة النائب العام بناء على البالغات الواردة للنيابة‬

‫العامة من إدارة أمن العاصمة بوزارة الداخلية بخصوص ما نجم من‬ ‫أضرار بسبب األمطار األخيرة‪ ،‬وذلك بعد االطالع على محاضر جمع‬

‫االستدالالت الواردة‪.‬‬

‫«الريل»‬ ‫تحصد ثالث شهادات اعتماد‬

‫كشفت الهيئة العامة للسياحة النقاب عن العالمة التجارية الفرعية األولى لقطر كوجهة لفعاليات‬

‫األعمال‪ ،‬وذلك بعد كشفها النقاب عن العالمة التجارية لقطر كوجهة سياحية في سوق السفر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واهتماما كبيرين‪ .‬وقد تم‬ ‫نجاحا‬ ‫العالمي في لندن الشهر الماضي وهو الحدث الذي القى‬ ‫الكشف عن العالمة التجارية الفرعية في معرض «آي بي تي أم» ‪ IBTM‬الدولي الذي يقام‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حضورا في العالم فيما يخص صناعة المؤتمرات والفعاليات‪.‬‬ ‫ويعد األوسع‬ ‫سنويا في برشلونة ُ‬

‫حصلت شركة سكك الحديد القطرية (الريل)‪ ،‬على ثالث شهادات من‬ ‫ً‬ ‫تأكيدا على التزام‬ ‫قبل كبرى هيئات وضع المعايير في العالم‪ ،‬وذلك‬

‫«الريل» بأرقى المعايير العالمية في إدارة الجودة واالستدامة البيئية‬ ‫والتميز في تنفيذ مشاريعها الضخمة‪.‬‬

‫وتؤكد الشهادات الثالثة استيفاء الشركة لمعايير األيزو العالمية وتبني‬

‫وتهدف العالمة التجارية لتوحيد الجهود الترويجية للشركاء المعنيين في قطاع فعاليات األعمال‬ ‫في قطر وتحسين صورة البالد‪ ،‬وقد تم تعزيزها بمواد بصرية ُتسلط الضوء على فن تنظيم‬

‫أفضل الممارسات الدولية في مجالها‪ ،‬وذلك في ما يتعلق بنظم إدارة‬

‫الجذب التي تعزز مكانة قطر كخيار رائد لفعاليات األعمال‪.‬‬

‫البرامج‪ .‬وتفرض شهادات األيزو (‪ISO 9001:2008 – OHSAS‬‬

‫فعالية األعمال االستثنائية في قطر مع التركيز على المرافق ذات المستوى العالمي وعوامل‬

‫الجودة‪ ،‬والسالمة والصحة المهنية‪ ،‬وإدارة البيئة‪ ،‬التابعة إلدارة تسليم‬ ‫‪ )18001:2007 – ISO 14001:2004‬تبني أكثر المتطلبات صرامة‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫محوريا‬ ‫دورا‬ ‫كبيرا على عائدات النفط والغاز‪ ،‬تؤدي السياحة‬ ‫اعتمادا‬ ‫وفي دولة قطر وهي تعتمد‬ ‫ً‬ ‫ومتزايدا في تنويع اقتصاد البالد‪ ،‬ما يجعلها بمثابة الدرع الواقي للبالد من تقلبات أسعار النفط‪.‬‬

‫لضمان تحقيق أهداف نظم إدارة الجودة‪ ،‬والسالمة والصحة المهنية‪،‬‬ ‫وإدارة البيئة على التوالي‪ُ .‬‬ ‫وتمنح هذه الشهادات الدولية للشركات‬

‫‪ 2030‬ثالث مرات‪ ،‬واإلسهام بمقدار النصف على األقل في إيرادات الدولة من اإلنفاق‬

‫والعمليات‪ ،‬بل أيضا إلثباتها أنه يتم اتباع هذا التسلسل في مراحل‬

‫تسعى اإلستراتيجية الوطنية للسياحة في قطر لمضاعفة عدد سياح األعمال بحلول العام‬ ‫السياحي‪.‬‬

‫والمؤسسات ليس فقط لتوفيرها التسلسل األمثل لإلجراءات‬ ‫التنفيذ على أرض الواقع‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫متفرقــــــــات‬

‫سمو األمير يبحث العالقات والتطورات مع الرئيس الفنزويلي‬ ‫بحث حضرة صاحب السمو‬

‫الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير‬

‫البالد المفدى وفخامة الرئيس‬

‫نيكوالس مادورو مورس رئيس‬ ‫جمهورية فنزويال البوليفارية‬

‫سبل تعزيز العالقات الثنائية بين‬ ‫البلدين الصديقين وأوجه تنمية‬

‫العمل المشترك بما يعود بالنفع‬

‫على البلدين والشعبين الصديقين‬ ‫السيما في مجاالت االقتصاد‬ ‫واالستثمار والطاقة‪.‬‬

‫كما تم خالل جلسة المباحثات‬

‫الرسمية التي عقدت بالقصر‬

‫الرئاسي في العاصمة الفنزويلية‬

‫كاراكاس مناقشة تطورات‬

‫األوضاع على الساحتين اإلقليمية‬

‫والدولية السيما في منطقة الشرق‬

‫األوسط وخاصة ما يتعلق بالقضية‬ ‫الفلسطينية‪ .‬حضر االجتماع عدد‬

‫من أعضاء الوفد الرسمي المرافق‪.‬‬

‫كما حضره من الجانب الفنزويلي‬

‫عدد من أصحاب السعادة الوزراء‪.‬‬

‫جلسة مباحثات رسمية بين دولة قطر والواليات المتحدة المكسيكية‬ ‫عقــدت فــي القصــر الرئاســي فــي العاصمــة المكســيكية‬ ‫مكســيكو ســيتي يــوم ‪ 25‬نوفمبــر الماضــي جلســة‬

‫المباحثــات الرســمية بيــن دولــة قطــر برئاســة حضــرة‬ ‫صاحــب الســمو الشــيخ تميــم بــن حمــد آل ثانــي‬

‫أميــر البــالد المفــدى والواليــات المتحــدة المكســيكية‬

‫برئاسة فخامة الرئيس أنريكي بينا نييتو‪.‬‬ ‫وفــي‬

‫بدايــة‬

‫الجلســة‬

‫رحــب‬

‫فخامــة‬

‫الرئيــس‬

‫المكســيكي بســمو أميــر البــالد المفــدى‪ ،‬وأشــاد‬ ‫بعالقات التعاون التي تربط البلدين‪.‬‬

‫ومــن جهتــه عبــر ســمو األميــر لفخامــة الرئيــس‬ ‫ً‬ ‫معربــا عــن ثقتــه‬ ‫المكســيكي عــن ســعادته بهــذه الزيــارة‬ ‫بأنهــا ستســهم بتعزيــز عالقــات الصداقــة بيــن البلديــن‬

‫وتحقيــق المزيــد مــن مجــاالت التعــاون المشــترك‪.‬‬ ‫وتــم خــالل الجلســة بحــث أوجــه دعــم العالقــات الثنائيــة‬

‫بيــن البلديــن وتطويرهــا فــي كافــة المجــاالت الســيما فــي‬ ‫االقتصــاد و االســتثمار‪.‬‬

‫كمـا تناولـت مناقشـة عـدد مـن القضايـا اإلقليميـة والدوليـة‬ ‫التـي تهـم البلديـن وتطـورات األحـداث فـي منطقة الشـرق‬

‫األوسـط‪ .‬وشـهد سـمو أمير البالد المفدى وفخامة الرئيس‬

‫المكسـيكي التوقيـع علـى عـدد مـن مذكـرات التفاهـم بيـن‬ ‫البلديـن‪ .‬الصـورة لوكالـة أ ف ب ‪/‬رونالـدو شـميث‬

‫‪12‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫شئون مصرفية‬

‫الخليجي‬ ‫يحصد جائزة أفضل بنك للخدمات المصرفية الخاصة‬

‫مدير تنفيذي جديد لبنك قطر‬ ‫الدولي‬

‫والتحكيم‪ ،‬وإعالن النتائج النهائية وأسماء الفائزين‬ ‫من بين الطلبات المقدمة من مختلف أنحاء العالم‬

‫بناء على دراسات السوق وآراء المحللين والرؤساء‬

‫التنفيذين والمساهمين في القطاع‪ ،‬وكذلك آراء‬

‫العمالء ومدى رضاهم عن الخدمات المصرفية‬

‫الخاصة‪.‬‬

‫وبهذه المناسبة‪ ،‬قال السيد فهد آل خليفة الرئيس‬ ‫التنفيذي لمجموعة الخليجي‪»:‬يؤكد الخليجي مرة‬

‫حاز بنك الخليج التجاري (الخليجي) (ش‪.‬م‪.‬ق)‬

‫أخرى على قدراته العالية في تقديم أرقى الخدمات‬ ‫ً‬ ‫انطالقا من دعائمه القوية في‬ ‫المصرفية الخاصة‬

‫الخاصة في دولة قطر للعام ‪ 2015‬من مجلة‬

‫جائزة أفضل بنك للخدمات المصرفية الخاصة‬

‫على جائزة أفضل بنك للخدمات المصرفية‬ ‫«غلوبال فايننس» العالمية التي وزعت جوائز‬

‫ألفضل البنوك في تقديم الخدمات المصرفية‬

‫الخاصة حول العالم‪.‬‬

‫ُ‬ ‫وتمنح الجوائز ألبرز وأهم المؤسسات العاملة‬ ‫في قطاع الخدمات المصرفية الخاصة في العالم‪.‬‬ ‫وتعتمد اللجنة الخاصة بالمسابقة معايير وشروط‬

‫وآليات مستقلة وشاملة في عملية الترشيحات‬

‫هذه السوق التنافسية‪ .‬الشك أن حصولنا على‬

‫يدل على قدرتنا على توفير خدمات مصرفية بجودة‬ ‫استثنائية تشكل دعامة أساسية لريادة أعمالنا في‬

‫السوق‪ ،‬خاصة وأن جوائز أفضل البنوك للخدمات‬ ‫المصرفية الخاصة في العالم ُتمنح للمؤسسات‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا في‬ ‫نموا‬ ‫وسعت أعمالها وحققت‬ ‫المالية التي ّ‬

‫السوق عبر تطوير منتجاتها وخدماتها وتوفير أهم‬

‫الخدمات المصرفية للعمالء»‪.‬‬

‫إغالق صفقة اإلصدار األول لسندات ‪IBQ‬‬ ‫أعلن بنك قطر الدولي (‪ )IBQ‬عن إغالق صفقة‬

‫إصدار سندات مدتها ‪ 5‬سنوات بقيمة ‪ 500‬مليون‬ ‫دوالر أميركي ضمن إطار برنامجه لسندات اليورو‬ ‫متوسطة األجل بقيمة ملياري دوالر‪ .‬تخطت‬ ‫طلبات اإلكتتاب حجم الطرح و القت استجابة قوية‬

‫من المستثمرين الدوليين واإلقليميين والمحليين‪.‬‬

‫أعلن بنك قطر الدولي (‪ )IBQ‬عن تعيين السيد عمر‬

‫بوحديبة في منصب المدير التنفيذي‪ .‬يمتلك السيد‬ ‫ً‬ ‫عاما في مجال‬ ‫بوحديبة خبرة تزيد على خمسة وثالثين‬ ‫الخدمات المصرفية وإلمام واسع بمنطقة الشرق‬ ‫األوسط‪ .‬وقبل إنضمامه إلى ‪ ، IBQ‬شغل عمر بوحديبة‬

‫منصب مدير إدارة األعمال المصرفية للشركات‬ ‫ً‬ ‫مسؤوال‬ ‫والمؤسسات لدى البنك العربي حيث كان‬ ‫عن العمليات في عدة دول‪ .‬قبل ذلك قاد عمر بوحديبة‬

‫مجموعة الخدمات المصرفية الدولية التابعة لبنك‬ ‫الكويت الوطني‪ ،‬كما شغل مناصب إدارية عليا في كل‬ ‫من بنك المشرق وبنك أوف أميركا في لندن‪ ،‬باريس‪،‬‬

‫البحرين وأثينا‪ .‬وأكد مجلس االدارة أن خبرة السيد‬

‫فعال في نقل طموحات ‪IBQ‬‬ ‫بوحديبة ستساهم بشكل ّ‬ ‫إلى آفاق جديدة‪ ،‬واالرتقاء باإلنجازات التي حققها البنك‬

‫حتى يومنا هذا واعتبارها ركيزة لالنطالق إلى مستقبل‬

‫هذه الفترة‪ ،‬ولكن االستجابة القوية التي شهدتها‬

‫واعد بشكل يتماشى مع رؤية وتطلعات مجلس إدارة‬

‫العالميين في ‪ IBQ‬وإمكاناته االقتصادية القوية‬

‫أن أنضم لفريق عمل ‪ ،IBQ‬البنك العريق الذي يمتد‬

‫السندات التي قمنا بطرحها واالكتتاب الواسع الذي‬ ‫ً‬ ‫أنعكاسا لثقة شبكة المستثمرين‬ ‫القته ما هو إال‬

‫بشكل خاص‪ ،‬والثقة المطلقة باالقتصاد القطري‬

‫بشكل عام‪».‬‬

‫و مساهمي البنك‪ .‬من جانبه قال السيد عمر بوحديبة‬ ‫ً‬ ‫معلقا على تعيينه كمدير تنفيذي لـ‪« :IBQ‬يسعدني‬ ‫تاريخه منذ عام ‪ ،1956‬لتطوير استراتيجية النمو التي‬

‫من شأنها أن تسمح لنا بتقديم أفضل الخدمات لعمالئنا‬

‫وبهذه المناسبة‪ ،‬قال عمر بوحديبة‪ ،‬المدير التنفيذي‬ ‫ً‬ ‫جدا باإلقبال الالفت‬ ‫في ‪« :IBQ‬نحن سعداء‬

‫وتم إصدار السندات‪ ،‬وهي أول إصدار عام لـ‬ ‫‪ ،IBQ‬من قبل «شركة ‪ IBQ‬للتمويل المحدودة»‬

‫فعال في لعب دور أكبر في‬ ‫الكرام‪ ،‬والمساهمة بشكل ّ‬ ‫نمو االقتصاد القطري»‪ .‬يحمل عمر بوحديبة شهادة‬

‫على احد االوضاع الصعبة التي يواجهها السوق في‬

‫السندات مضمونة دون شروط من جانب ‪.IBQ‬‬

‫المالية‪ ،‬جامعة بنسلفانيا في عام ‪.1978‬‬

‫والملحوظ على إصدارنا األول للسندات‪ .‬ال ُيخفى‬

‫المملوكة بالكامل للبنك في جزر كايمان؛ وستكون‬

‫الماجيستير بإدارة االعمال (‪ )MBA‬من كلية وارتون‬

‫مزكرة تفاهم بين بنك قطر للتنمية والنادي العلمي القطري لدعم الشباب‬ ‫قام كل من بنك قطر للتنمية والنادي العلمي القطري‬

‫خليفة‪ ،‬الرئيس التنفيذي لبنك قطر للتنمية‪« :‬يهدف‬

‫مجلس إدارة النادي العلمي القطري عن سعادته‬

‫القطريين من الشباب‪ .‬وقد قام بالتوقيع على المذكرة‬

‫وقطاع المشاريع الصغيرة والمتوسطة في قطر‪،‬‬

‫فرص المبتكر القطري من خالل تقديم المساعدات‬

‫بتوقيع مذكرة تفاهم من شأنها دعم المبتكرين‬

‫كل من عبد العزيز بن ناصر آل خليفة الرئيس التنفيذي‬ ‫لبنك قطر للتنمية‪ ،‬وفهد بن محمد الكواري رئيس‬ ‫مجلس إدارة النادي العلمي القطري‪ .‬وبموجب هذه‬

‫المذكرة‪ ،‬سيتم إطالق مبادرة «المبتكر القطري»‪.‬‬ ‫وتهدف المبادرة إلى مساعدة المخترعين والمبتكرين‬

‫من الشباب والشابات القطريين ودعم ابتكاراتهم‬ ‫منذ بداية الفكرة وحتى إنتاج المنتج وتسويقه‪.‬‬

‫وفي هذا الصدد‪ ،‬صرح السيد عبد العزيز بن ناصر آل‬

‫‪14‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫بنك قطر للتنمية إلى تنمية وتمكين رواد األعمال‬ ‫وتنمية ريادة األعمال واالبتكار‪ ،‬وتعزيز ميزته التنافسية‬ ‫المستدامة ليشارك بفعالية في تحقيق رؤية قطر‬ ‫الوطنية ‪.»2030‬‬

‫بتوقيع هذه االتفاقية مع بنك قطر للتنمية والتي تعزز‬ ‫الالزمة لتنمية وتطوير األفكار والمشاريع العلمية‬ ‫للشباب إلى أن تصل إلى األسواق‪ .‬وأضاف الكواري‬

‫يسعى العلمي وبنك التنمية إلى تشجيع القطريين‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫أيضا بتوفير‬ ‫قائال‪« :‬سيقوم البنك‬ ‫وأضاف آل خليفة‬

‫لتنمية أفكارهم ومشاريعهم‪ .‬وأكد رئيس العلمي أن‬

‫والعقود وغيرها‪ ،‬وذلك لالبتكارات التي تقرها اللجنة‬

‫كانت ألفكارهم عوائد استثمارية في السوق أو بدون‬

‫خدماته االستشارية مثل دراسة الجدوى‪ ،‬والتدقيق‪،‬‬

‫المشتركة بين النادي العلمي وبنك قطر للتنمية»‪.‬‬ ‫ومن جهته‪ ،‬عبر السيد فهد بن محمد الكواري‪ ،‬رئيس‬

‫النادي يقدم الدعم لجميع القطريين المبتكرين سواء‬ ‫أية عائد‪ ،‬أما من خالل التعاون مع بنك التنمية فسوف‬ ‫ندعم األفكار ذات المردود االستثماري‪.‬‬

‫غاز ونفط‬

‫تحول عالمي في الطاقة‬ ‫«إننا نشهد االنتقال من عصر مجموعة البريك إلى عصر الوقود الصخري‪،‬‬

‫ومن عصر الطلب الكبير والندرة في العرض إلى عصر الوفرة في المعروض‬ ‫والضعف في الطلب‪ .‬فما يحدث اليوم هو عملية إعادة توازن لالقتصاد‬

‫العالمي‪ .‬فالناس كثيرا ما يقللون من قوة التكنولوجيا‪ ،‬تلك التي فتحت المجال‬ ‫أمام احتياطيات الصخر الزيتي ولعبت دورا في إعداد المسرح للسوق اليوم»‪.‬‬ ‫الدكتور دانيال يورغين‬

‫الخبير الرائد في مجال الطاقة والجغرافيا السياسية‬ ‫والحائز على جائزة بوليتزر المرموقة‬

‫قمة الغاز‬

‫بي بي تعدل خططها‬ ‫للتنقيب في أستراليا‬ ‫ستقوم شركة بريتيش بترولويوم (بي بي) التي‬

‫تتخذ من لندن مقرا لها بمراجعة خطتها للتنقيب‬ ‫عن النفط قبالة سواحل جنوب أستراليا قبل أن‬

‫توافق الهيئة التنظيمية على برنامج الحفر الذي‬ ‫تزيد تكلفته عن مليار دوالر أسترالي (‪ 710‬ماليين‬

‫دوالر أميركي)‪.‬‬

‫وكانت الهيئة الوطنية لسالمة البترول البحري‬ ‫صرحت في بيان لها ُنشر على‬ ‫واإلدارة البيئية قد ّ‬

‫موقعها على اإلنترنت بأن خطة عمالق البترول‬

‫البريطاني ال تلبي حتى اآلن معايير القبول التي‬ ‫تنص عليها األنظمة البيئية للهيئة‪ ،‬لذا فإن على‬

‫الشركة أن تعيد تقديم اقتراحها‪.‬‬ ‫صورة تم التقاطها في ‪ 23‬نوفمبر ‪ 2015‬يظهر فيها الرئيس اإليراني حسن روحاني (في المنتصف) مع نظيره‬

‫الروسي فالديمير بوتين (المنتصف يمينا)‪ ،‬والرئيس الفنزويلي نيكوالس مادورو (الثالث يمينا)‪ ،‬والرئيس العراقي‬ ‫فؤاد معصوم (الثاني يمينا)‪ ،‬والرئيس النيجيري محمدو بوهاري (الثاني يسارا)‪ ،‬والرئيس البوليفي ايفو موراليس‬ ‫(الثالث يسارا)‪ ،‬ومسؤولين آخرين‪ ،‬خالل قمة الدول المصدرة للغاز في طهران‪ .‬وقد وصل بوتين إلى طهران في‬ ‫أول رحلة له إلى إيران منذ ثماني سنوات إلجراء محادثات بخصوص النزاع المدمر الذي يعصف بسوريا حيث يدعم‬

‫كال البلدين النظام في دمشق‪.‬‬

‫والجدير بالذكر أن بي بي تسعى للتنقيب في خليج‬

‫أستراليا الذي ُيعتبر منطقة نائية‪ ،‬وقد وصفته‬

‫الشركة بأنه آخر حوض كبير غير مستكشف‬ ‫في العالم كله‪ .‬وقد واجهت بي بي معارضة من‬ ‫الجماعات المدافعة عن البيئة التي تشعر بالقلق‬ ‫من احتمال وقوع حادث تسرب للنفط بعد أكثر‬ ‫من خمس سنوات على وقوع حادث من هذا النوع‬

‫الصورة لوكالة أ ف ب ‪ /‬عطا كيناري‬

‫في خليج المكسيك‪.‬‬

‫بترونت تجري محادثات مع راس غاز‬ ‫ال تــزال شــركة بترونــت للغــاز الطبيعــي المســال‪،‬‬

‫للغــاز الطبيعــي المســال فــي إطــار العقــد الــذي ُأبــرم‬

‫بنحــو الثلــث فــي العــام ‪ 2015‬بســبب ارتفــاع األســعار‬

‫مفاوضــات مــع راس غــاز بشــأن الغرامــة التــي ينبغــي‬

‫مليــون وحــدة حراريــة للغــاز الطبيعــي المســال فــي‬

‫مــن أن بنــود اتفاقيــة شــراء ‪ 7.5‬مليــون طــن ســنويا‬

‫وهــي أكبــر مســتورد فــي الهنــد للوقــود المبــرد‪ ،‬تجــري‬ ‫عليهــا أن تدفعهــا لخرقهــا عقــد لتوريــد الغــاز مدتــه ‪25‬‬ ‫عامــا‪.‬‬

‫وتتطلــع الشــركة أيضــا إلــى خفــض تكلفــة الغــاز‬

‫الطبيعــي المســال نظــرا لكونهــا تدفــع حاليــا حوالــي‬ ‫ً‬ ‫دوالرا لــكل مليــون وحــدة حراريــة بريطانيــة‬ ‫‪13 -12‬‬

‫‪16‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫فــي العــام ‪ ،2004‬مقارنــة مــع حوالــي ‪ 8 -7‬دوالر لــكل‬

‫الصفقــات الفوريــة‪.‬‬

‫ونفــت بترونــت تقاريــر وســائل اإلعــالم المحليــة التــي‬

‫قالــت إن الشــركتين قــد توصلتــا إلــى اتفــاق لتعديــل‬

‫العقــد يجنبهــا دفــع الغرامــة‪.‬‬

‫وكانــت بترونــت قــد خفضــت مشــترياتها مــن راس غــاز‬

‫وانخفــاض الطلــب مــن قبــل العمــالء علــى الرغــم‬ ‫مــن الغــاز الطبيعــي المســال المبرمـــة مـــع راس غــاز ال‬ ‫تتيــح للشـركـــــة خفــض مشترياتهـــا إال بمقــــدار ‪٪ 10‬‬

‫كحــد أقصــى‪ .‬لــذا تواجــه بترونــت اآلن غرامــة كبيــرة‬ ‫تبلــغ ‪ 1.5‬مليــار دوالر بســبب شــرائها لكميــة مــن الغــاز‬ ‫الطبيعــي المســال أقــل ممــا اتفــق عليــه‪.‬‬

‫عقـــــــارات‬

‫نجاح كبير لمعرض أوالك التركية للتطوير العقاري‬

‫بقلم‪ :‬كريم إمام‬ ‫أقيم معرض العقارات التركية والذي نظمته مجموعة‬ ‫أوالك التركية للتطوير العقاري خالل الفترة من ‪16‬‬ ‫حتى ‪ 19‬نوفمبر الماضي والذي قدمت خالله مجموعة‬

‫من مشروعاتها العقارية في تركيا‪ ،‬تتيح من خاللها‬ ‫فرص اإلستثمار في المجال العقاري أمام المستثمرين‬ ‫القطريين‪.‬‬

‫وأكد كاهان باهجيكابيلي المدير العام لـ «مجموعة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫رائدا بين‬ ‫سوقا‬ ‫أوالك» إن القطاع العقاري في تركيا أصبح‬ ‫القطاعات األخرى مثل السياحة‪ ،‬والتي تسهم بشكل‬ ‫رئيسي في االقتصاد التركي‪.‬‬

‫وأضاف في مؤتمر صحفي عقد قبيل نهاية المعرض أن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سريعا مع فرص ومطالب كثيفة‬ ‫تطورا‬ ‫قطاع العقار يشهد‬ ‫ً‬ ‫الفتا إلى أنه حسب دراسة‬ ‫في السوق المحلية واألجنبية‪،‬‬

‫تبين ازدياد الطلبات‬ ‫لشركة «ديلويت» األميركية فقد ّ‬ ‫الخارجية لقطاع العقار في تركيا‪ ،‬حيث يؤثر ذلك األمر على‬ ‫تطور البلد بشكل إيجابي في المرحلة القادمة‪.‬‬

‫أن هنالك عروض مميزة للقطريين خالل المعرض‪.‬‬

‫وأشاد السيد علي كان إيسالك مدير مراجعة المناطق‬

‫وأنطاليا‪ ،‬وأزمير‪ ،‬وترابزون‪ ،‬تشتمل على شقق سكنية‬

‫بالعالقات بين قطر وتركيا‪ ،‬وقال‪“ :‬إن قوة هذه العالقات‬

‫من جانبه قال السيد سيردار كارا مدير التسويق في‬

‫وأشار إلى أن المعرض الذي استضافته الدوحة يأتي بعد‬

‫الدولية وتطوير األعمال في مجموعة اوالك التركية‬

‫الكبير الذي شهدناه هنا لم نتوقعه‪ ،‬لذا فإننا في طور فتح‬

‫على المستويات السياسية واالقتصادية هي التي دفعت‬

‫جولة خليجية للترويج لمنتجاتنا العقارية‪ ،‬إال أن النجاح‬ ‫فرع لنا في الدوحة لتقديم خدمات أكبر لعمالئنا في قطر‪،‬‬

‫مشددا أنه وبعد أكثر من خمس سنوات من الخبرة بالعمالء‬ ‫في الخليج أصبحنا على مقدرة لتلبية حاجات ومتطلبات‬

‫العميل من خالل فريقنا التخصصي لخدمات ما بعد البيع‪.‬‬

‫مجموعة اوالك لتنظيم هذا المعرض بهدف جذب‬ ‫االستثمارات القطرية إلى القطاع العقاري التركي”‪.‬‬

‫اختيار الدوحة إلقامة المعرض العقاري ألن المستثمرين‬ ‫القطريين لديهم رغبة كبيرة في االستثمار في العقارات‬

‫التركية‪ ،‬كما أن لديهم سيولة كبيرة تتيح لهم إمكانية‬

‫مشروعات الشركة في تركيا‪ ،‬وهي ترغب بزيادة هذا العدد‪،‬‬

‫العادات والتقاليد المتشابهة‪ ،‬مما يجعل التقارب بين‬

‫لقاءات مع مستثمرين قطريين‪ ،‬حيث عرضت عليهم‬ ‫ً‬ ‫مضيفا أن هناك‬ ‫العديد من فرص االستثمار العقاري‪،‬‬

‫خصوصا وأن القطريين يفضلون االستثمار في العقارات‬

‫االستثمار العقاري في تركيا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫شققا سكنية‬ ‫وتضمنت الفرص المتاحة في المعرض‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫الفتا إلى‬ ‫وأراضي فضاء وعقارات تجارية وفنادق وموالت‪،‬‬

‫شركة يو بي إن التابعة لمجموعة أوالك التركية‪ ،‬أنه تم‬

‫وقال إيسالك في حديثه لـ (قطر اليوم)‪”:‬إن لدى المجموعة‬

‫وأشار إلى أن مجموعة أوالك عرضت العديد من مشاريع‬

‫تسهيالت يتم منحها للمستثمرين القطريين الراغبين في‬

‫وأراضي وعقارات تجارية ‪.‬‬

‫االستثمار وشراء العقارات‪ ،‬إضافة إلى أن قطر وتركيا‬

‫العديد من العمالء من قطر والذين يتملكون عقارات في‬

‫اإلسكان وممتلكات االستثمار العقارية في تركيا‪ ،‬وعقدت‬

‫مشروعات عقارية رائدة في كل من أسطنبول‪ ،‬وبورصا‬

‫التركية ويفضلون زيارة تركيا من حين إلى آخر”‪ ،‬وأضاف‬

‫يستحوذ القطريون على نسبـة ‪ ٪ 20‬من االستثمارات‬ ‫الخليجية في العقارات التابعة لمجموعة أوالك في مختلف‬ ‫المدن التركية‪.‬‬

‫ً‬ ‫فرصا استثمارية في‬ ‫وأشار إلى أن المعرض يطرح‬

‫تربطهما لعالقات قوية على مختلف األصعدة‪ ،‬عدا عن‬ ‫الشعبين عامال في فتح الفرص لتملك العقارات وقضاء‬ ‫العطل واإلجازات في تركيا من قبل القطريين‪.‬‬

‫وأشار إلى أن الفرص المتاحة في المعرض تتضمن‬ ‫ً‬ ‫شققا سكنية‪ ،‬وأراضي فضاء‪ ،‬وعقارات تجارية‪ ،‬وفنادق‪،‬‬

‫وموالت‪ ،‬وأن قيمة المشروعات العقارية المطروحة في‬ ‫المعرض تبلغ نحو ‪ 500‬مليون دوالر‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫عقـــــــارات‬

‫إضراب في مشيرب‬ ‫تعزيز االستدامة في قطاع الضيافة‬ ‫استضاف مجلس قطر للمباني الخضراء‪ ،‬عضو مؤسسة‬ ‫قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع‪ ،‬ندوة بعنوان “نحو‬

‫فنادق مستدامة في قطر”‪ ،‬وذلك لمناقشة التقدم‬ ‫والتحديات والفرص في مجال تطبيق االستدامة في‬ ‫قطاعي السياحة والفنادق‪.‬‬

‫البحثية في المستقبل‪.‬‬

‫صرح المهندس الشمري‪ ،‬مدير مجلس‬ ‫وحول هذه الندوة‪ّ ،‬‬ ‫ً‬ ‫قائال‪”:‬تمثل ندوة اليوم خطوة‬ ‫قطر للمباني الخضراء‪،‬‬ ‫مهمة في مسيرة مجلس قطر للمباني الخضراء الساعية‬ ‫إلى تعزيز الوعي وترسيخ ثقافة االستدامة في مختلف‬

‫وقد سلطت الندوة الضوء على نتائج دراسة جودة البيئة‬

‫المباني والمنشآت في قطر‪ .‬وقد أثمر تعاون مجموعة‬

‫الصحية في مجلس قطر للمباني للخضراء بالتعاون‬

‫ُيضاف لسلسلة أبحاث ودراسات االستدامة الحالية في‬

‫داخل المنشآت التي أجرتها مجموعة العناية بالمباني‬ ‫مع فندق موفنبيك الخليج الغربي وكوكبة من الشركاء‬

‫اآلخرين‪ .‬وركز االستطالع على قياس الجوانب العديدة‬ ‫لجودة البيئة داخل المنشآت شاملة مستوى الصوت‪،‬‬

‫وسهولة الوصول‪ ،‬واألثاث والتجهيز‪ ،‬وإدارة الصيانة‬ ‫والنظافة‪ ،‬ونقاء الهواء داخل المباني‪ .‬وسيتيح مجلس قطر‬

‫للمباني الخضراء نتائج الدراسة الشاملة وعنوانها “جودة‬ ‫البيئة الداخلية ‪ -‬دراسة حالة على الفنادق” لألغراض‬

‫العناية بالمباني الصحية مع فندق موفنبيك عن إنجاز كبير‬ ‫قطر”‪.‬‬

‫وعلق السيد إنيجو ساتروستيجوي‪ ،‬رئيس مجموعة‬

‫العناية بالمباني الصحية في مجلس قطر للمباني الخضراء‬

‫العمال بسبب األجور غير‬ ‫احتج بين ‪ 300 - 200‬من‬ ‫ّ‬ ‫المدفوعة وذلك بوقف جميع األعمال في مشروع مشيرب‬

‫قلب الدوحة‪ ،‬وفقا لموقع إخباري على شبكة اإلنترنت‪ .‬بدأ‬ ‫االضراب مطلع االسبوع االخير من نوفمبر‪ ،‬وانتهي بعد‬

‫يومين‪ .‬في حين أن معظم من وصف الحادث بأنه احتجاج‬

‫سلمي‪ ،‬قال آخرون أن بعض األفراد احتجوا بقوة على‬ ‫صاحب العمل الباطن “دريك آند سكل”‪ ،‬الذي رد بقوله أن‬ ‫القضية تنبع من تأخير لمرة واحدة في دفع الرواتب بسبب‬ ‫المتطلبات الجديدة لنظام حماية األجور‪.‬‬

‫للعمال‬ ‫مجمعات سكنية‬ ‫ّ‬ ‫بتكلفة ‪ 1.6‬مليار ريال‬

‫والمدير العام لشركة “كواليتي إير جلوبال”‪ ،‬على إطالق‬ ‫ً‬ ‫آفاقا بحثية‬ ‫دراسة الحالة بقوله‪”:‬تفتح هذه الدراسة‬

‫شهد معالي الشيخ عبد الله بن ناصر بن خليفة آل ثاني‬

‫االستدامة في قطر استفادة عظيمة‪.‬‬

‫للعمال‬ ‫للمجمعات السكنية المتكاملة‬ ‫المرحلة األولى‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫كبيرة سيستفيد منها خبراء نقاء الهواء وتعزيز ممارسات‬

‫‪ 10‬أعوام في قطر‬

‫رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية حفل توقيع عقود‬ ‫والتي تقام بمنطقة أم صالل محمد‪ ،‬في نادي ضباط‬ ‫الدفاع المدني‪.‬‬

‫وقـع العقود عن وزارة البلدية والتخطيط العمراني‬ ‫المشرفـة على تنفيـذ المشــروع سعــادة الشيخ‬

‫فالــح بن ناصر آل ثاني وكيل الوزارة المساعد لشؤون‬

‫الخدمات العامة‪ ،‬ووقعها عن الشركات المنفذة‬ ‫“المطورة” جاسم بن عبدالله المسند عن شركة‬

‫الشقب ابيال للخدمات التموينية‪ ،‬ونبيل بو عيسى‬ ‫عن شركة جلف سيستمز للمقاوالت والخدمـات‪،‬‬

‫وسيف الرحمن خان عن شركة ردكو العالمية للتجارة‬ ‫والمقاوالت‪.‬‬

‫باألرقام‬

‫المساحة اإلجمالية للمشروع‬ ‫‪ 6‬ماليين متر مربع‬

‫التكلفة اإلجمالية للبنية التحتية‬ ‫مليار و ‪ 600‬مليون ريال‬ ‫ً‬ ‫كامال‬ ‫االنتهاء من المشروع‬

‫أعلنت شركة دي تي زد قطر عن افتتاح معرض جديد مخصص للتأجير السكني ومكتب مبيعات في مدينة سنترال في‬

‫مشروع اللؤلؤة قطر‪ ،‬وبالتزامن مع العام العاشر للعمليات في قطر‪ .‬افتتح مكتب المبيعات والتأجير رسميا بدعم من‬ ‫شركاء الشركة القطرية غانم الحمادي وإبراهيم األصمخ‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫نهاية عام ‪2017‬‬

‫يستوعب المشروع‬ ‫‪ 179‬ألف عامل‬

‫شئون عربية‬

‫الهجمات اإلرهابية في‬ ‫تونس‬ ‫الشرطة التونسية وعدد من المشيعيين يلتفون حول‬ ‫نعش أحد ضحايا التفجيرات اإلرهابية التى نفذها‬ ‫تنظيم داعش اإلرهابى‪ ،‬على حافلة األمن الرئاسي‬ ‫وسط العاصمة‪ .‬خالل حفل تأبين رسمي لتخليد‬ ‫ذكرى الضحايا في قصر قرطاج بالعاصمة التونسية‬

‫تونس في ‪ 25‬نوفمبر ‪ .2015‬وقد فرضت السلطات‬

‫حالة الطوارئ على الصعيد الوطني وحظر التجول في‬ ‫العاصمة في أعقاب التفجير ابتداء من الساعة ‪9:00‬‬

‫مساء حتى ‪ 05:00‬صباحا‪ ،‬في أحدث هجوم في البالد‬ ‫التي تعاني من عنف المتشددين اإلسالميين‪ .‬الصورة‬ ‫لوكالة أ ف ب ‪ /‬فتحي بلعيد‬

‫‪23‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫شئون عربية‬

‫‪22‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫اقتصـــــــاد‬ ‫التركيز على تجارة التجزئة‬

‫من المتوقع أن تبلغ تكلفة جميع مشاريع البنية‬

‫التحتية التي ستنفذ في البالد خالل العقد المقبل‬ ‫‪ 727‬مليار ريال (‪ 200‬مليار دوالر)‪ ،‬وأن تتسارع‬

‫وتيرة البناء داخل مدينة لوسيل وغيرها من خالل‬ ‫إنفاق القطاع الخاص والسيما في قطاع التجزئة‪.‬‬ ‫وتوقع تقرير صدر مؤخرا عن الشركة العقارية دي‬

‫تي زد قطر أن تبلغ مساحة التجزئة اإلضافية التي‬

‫ستدخل إلى السوق بحلول العام ‪ 2019‬حوالي‬ ‫‪ 1.3‬مليون متر مربع‪ ،‬مما يزيد مساحة التجزئة‬

‫الموجودة حاليا بنسبة ‪ ،٪ 220‬حيث من المتوقع‬ ‫أن يفتح ما يصل إلى ‪ 12‬مركز تسوق جديد أبوابه‬ ‫قبل نهاية العقد‪ .‬وعلى الرغم من النمو المتسارع‬

‫للمساحات الجديدة المتاحة للتأجير‪ ،‬إال أن الطلب‬ ‫على مساحات التجزئة يتواصل بصورة متزايدة‪.‬‬

‫ويعتبر مشروع بالس فاندوم الذي سيقام في مدينة‬ ‫ُ‬ ‫لوسيل بتكلفة حوالي ‪ 5‬مليارات ريال (‪ 1.3‬مليار دوالر)‬

‫معلما سياحيا بارزا في لوسيل حيث تبلغ مساحة‬

‫التأجير فيه حوالي ‪ 230‬ألف متر مربع‪.‬‬

‫وصرح شون كيلي‪ ،‬مدير مشروع بالس فاندوم‪ ،‬إلى‬ ‫المراحل المنجزة حتى اآلن‬

‫مجموعة أكسفورد لألعمال أنه قد تم حاليا اكتمال‬

‫بناء ما يقرب من ‪ ٪ 25‬من المشروع‪ ،‬وأنه من المقرر‬

‫لقد تم بالفعل االنتهاء من إنشاء الكثير من عناصر‬

‫أن يتم تسليم مجمع التسوق الذي يضمه المشروع‬

‫حاليا بإنشاء المرافق الخدمية للمدينة التي ستمهد‬

‫الرسمي للمجمع في وقت الحق من ذلك العام‪.‬‬

‫البنية التحتية للمدينة حيث تقوم شركة مرافق قطر‬

‫الطريق أمام المطورين لمواصلة أعمال البناء في‬ ‫قطاعــات المدينـــة المكتبيــة والسكنيــة والتجزئــة‪.‬‬

‫وتحدث عيسى محمد علي كلداري‪ ،‬الرئيس التنفيذي‬ ‫لشركة لوسيل للتطوير العقاري‪ ،‬وهي الشركة التي‬ ‫تقوم بهذا المشروع الضخم‪ ،‬إلى مجموعة أكسفورد‬ ‫لألعمال معربا عن ثقته من أن عملية البناء بحد ذاتها‬ ‫سوف تساعد على تعزيز مكانة المدينة‪.‬‬

‫خالل الربع األول من العام ‪ 2017‬حيث سيتم االفتتاح‬

‫ضغوط األسعار‬

‫من المتوقع أن تتسبب المشاريع الضخمة التي‬

‫تقام‬

‫حاليا‬

‫بزيادة‬

‫الضغوط‬

‫على‬

‫اإلمكانيات‬

‫‪2016‬‬

‫مع‬

‫ارتفاع‬

‫تكاليف‬

‫المواد‬

‫والعمالة‪.‬‬

‫المالية لشركات البناء ابتداء من منتصف العام‬ ‫فبحسب تقديرات شركة إيكوم المتخصصة في‬

‫وأضــاف‪“ :‬لقــــد أصبحــت أبعــــاد مشـــروع لوسيل‬

‫أعمال البنية التحتية‪ ،‬سوف تزداد تكلفة المواد‬

‫جار حاليا في المشروع على قدم وساق‪،‬‬ ‫العمودي ٍ‬ ‫كما أن أوائل المستأجرين قد بدؤوا ينتقلون إلى‬

‫غير أن من شأن مساعي قطر لزيادة قدراتها اللوجستية‬

‫من خالل العديد من المشاريع الجديدة‪ ،‬والتي من‬

‫للمشروع‪ ،‬وصارت األرض اآلن جاهزة للبناء عليها”‪.‬‬

‫مواد البناء الرئيسية‪ .‬إال أن الخبراء يرون أن أسعار مواد‬

‫أكثر وضوحا للمراقبين فـــي هـــذا العـــام‪ .‬فالبناء‬

‫المباني‪ ،‬وتم االنتهاء من أغلب أعمال البنية التحتية‬ ‫وكشف كلداري لمجموعة أكسفورد لألعمال أن‬

‫جميع المواقع في مناطق فوكس هيلز الشمالية‬ ‫والجنوبية ‪ -‬التي ُتعتبر المناطق السكنية الرئيسية في‬

‫المشروع‪ -‬قد ُس ِّلمت للمطورين‪ ،‬الفتا إلى أن العمل‬ ‫يجري حاليا بالفعل على ‪ ٪ 25‬من قطع األرض المتاحة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫“تسلم المطورون أيضا جميع‬ ‫ومضى قائال‪:‬‬ ‫قطع األرض في منطقة المارينا المخصصة‬ ‫لألبراج التجارية والسكنية”‪.‬‬

‫بنسبة ‪ ٪ 20 - 15‬سنويا ابتداء من العام ‪.2018‬‬

‫أهمها إنشاء الموانئ الجديدة‪ ،‬أن تخفف النقص في‬

‫البناء ستواصل ارتفاعها في العقد المقبل‪ ،‬قبل أن‬ ‫تتراجع مع قرب انتهاء البرنامج االستثماري للدولة‪.‬‬

‫ومن المتوقع أن تشهد تكاليف اليد العاملة زيادة في‬ ‫السنوات المقبلة‪ ،‬فقد وجدت دراسة حديثة أجرتها‬

‫شركة االستشارات اإلدارية‪ ،‬مجموعة هاي‪ ،‬أن تكاليف‬

‫اليد العاملة في صناعة البناء والتشييد قد ازدادت بنسبة‬ ‫‪ ٪ 4.5‬هذا العام متجاوزة متوسط تضخم األجور‪.‬‬

‫ويبدو أنه من المرجح أن تحافظ األجور على مسارها‬

‫ُ‬ ‫وستطرح المناقصات النهائية ألعمال البناء في‬

‫التصاعدي خالل السنوات المقبلة ف ي ظل تسارع‬

‫الطريق إلرساء العقود المتبقية قبل الربع الرابع‬

‫عوامل أخرى مثل ارتفاع تكاليف ا لمواد الخام‪ ،‬األمر‬

‫باقي أنحاء المدينة في األشهر المقبلة‪ ،‬مما سيمهد‬ ‫من العام المقبل‪ ،‬حيث من المقرر أن يتم االنتهاء‬

‫بصورة كاملة من المشاريع في العام ‪.2018‬‬

‫وتيرة مشاريع البنية التحتية ال ضخمة‪ ،‬المترافقة مع‬

‫أولفر كورنوك‬

‫المحرر اإلقليمي في دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي «أكسفورد بزنس جروب»‬

‫الذي قد يتسبب بتخفيض هامش ربح هذا القطاع‬

‫على المدى المتوسط‪.‬‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪QTODAY@OMSQATAR.COM‬‬

‫‪25‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫اقتصـــــــاد‬

‫مدينة لوسيل‬

‫تقود نشاط قطاع البناء في قطر‬

‫بقلم ‪:‬أولفر كورنوك‬

‫مــن المتوقــع أن يتســارع النشــاط فــي قطــاع البنــاء والتشــييد فــي قطــر مــع وصــول العديــد مــن المشــاريع الجديــدة‬ ‫المتعلقــة بمدينــة لوســيل إلــى مراحلهــا األخيــرة‪.‬‬

‫يتوقع المحللون أن يحافظ قطاع البناء في قطر على‬

‫‪ 38‬كيلومتــرا مربعــا‪ ،‬ممــا يجعلهــا أكبــر مشــروع‬

‫البنية التحتية‪ ،‬بفضل مجموعة واسعة من مبادرات‬

‫عــدد ســاكني المدينــة عنــد اكتمــال بنائهــا إلــى ‪ 200‬ألــف‬

‫زخمه في السنوات المقبلة مدفوعا باإلنفاق الكبير على‬ ‫القطاع الخاص‪ ،‬على الرغم من نقص إمدادات مواد‬ ‫البناء وزيادة التكاليف التي قد يتسبب بها تسارع الطلب‪.‬‬ ‫لمحة عن لوسيل‬

‫تقــع مدينــة لوســيل شــمال الدوحــة وتبلــغ مســاحتها‬

‫‪24‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫تطويــري فــي دولــة قطــر‪ .‬ومــن المتوقــع أن يصــل‬ ‫نســمة وأن توفــر فــرص العمــل إلــى حوالــي ‪ 160‬ألــف‬ ‫شــخص‪ .‬ويتوقــع المطــورون أيضــا أن تصبــح لوســيل‬

‫وجهــة جديــدة للترفيــه والضيافــة والتجزئــة خــالل العقــد‬

‫القــادم بفضــل تنفيــذ العديــد مــن مشــاريع الترفيــه‬

‫فيهــا‪ ،‬ابتــداء مــن مالعــب الغولــف وانتهــاء بالمارينــا‪.‬‬

‫اقتصـــــــاد‬

‫ومم ــا يع ــزز ه ــذا االتج ــاه‪ ،‬تزاي ــد ع ــدد األجه ــزة الم ــزودة‬

‫ومـــن هـــذا المنطلـــق‪ ،‬صـــار مـــن الممكـــن أن يتـــم‬

‫إلـــى موظفيهـــا الجـــدد‪ .‬لـــذا‪ ،‬ال عجـــب أن تتجـــه دول‬

‫فـــي تطبيقـــات النفـــط والغـــاز فـــي جميـــع أنحـــاء‬

‫شـــركات النفـــط الدوليـــة والوطنيـــة علـــى االســـتثمار‬

‫ـتخدم ف ــي بن ــاء نم ــوذج‬ ‫يمك ــن إلنترن ــت األش ــياء أن ُيس ـ َ‬

‫باتصـــاالت خلويـــة أو األقمـــار الصناعيـــة المســـتخدمة‬ ‫العال ــم‪ .‬فبحس ــب ش ــركة بي ــرغ إنس ــايت الت ــي تعم ــل‬

‫فـــي مجـــال أجهـــزة االتصـــاالت‪ ،‬وصـــل عـــدد هـــذه‬

‫األجه ــزة ف ــي نهاي ــة الع ــام ‪ 2013‬إل ــى ‪ 423‬أل ــف جه ــاز‬ ‫ومـــن المتوقـــع أن يرتفـــع هـــذا العـــدد بنســـبة ‪٪ 21.4‬‬ ‫س ــنويا إل ــى ‪ 1.12‬ملي ــون بحل ــول الع ــام ‪ 2018‬حي ــث‬ ‫س ــتقوم ه ــذه األجه ــزة بالتعام ــل م ــع بيان ــات بحج ــم‬ ‫يص ــل إل ــى ماليي ــن الغيغ ــا باي ــت والت ــي ينبغ ــي أن يت ــم‬

‫تحليله ــا وتبادله ــا عل ــى األنظم ــة الس ــحابية وحمايته ــا‬

‫تعزيـــز إنتـــاج األصـــول الموجـــودة رغـــم تراجـــع إنفـــاق‬ ‫ف ــي التكنولوجي ــات الجدي ــدة بس ــبب انخف ــاض أس ــعار‬

‫النف ــط الخ ــام خ ــالل الع ــام الماض ــي‪ .‬ل ــذا ينبغ ــي عل ــى‬ ‫دول مجل ــس التع ــاون الت ــي يتس ــم إنتاجه ــا م ــن النف ــط‬ ‫بتكلفتـــه المنخفضـــة أن تســـتغل تخلـــي دول العالـــم‬ ‫عـــن تنفيـــذ المشـــاريع المخطـــط لهـــا وتســـريحها‬

‫للعامليـــن فيهـــا وذلـــك مـــن خـــالل االســـتفادة مـــن‬ ‫التســـعيرات المناســـبة لمقدمـــي الخدمـــات والدخـــول‬ ‫ف ــي اس ــتثمارات تجعله ــا تف ــوز بقص ــب الس ــبق عندم ــا‬ ‫ترتفـــع األســـعار مجـــددا‪.‬‬

‫مجلـــس التعـــاون الخليجـــي إلـــى رقمنـــة أصولهـــا إذ‬ ‫ثالث ــي األبع ــاد للمصاف ــي ف ــي المنطق ــة‪ ،‬يت ــم تركيب ــه‬

‫عل ــى منص ــة ألع ــاب إلنش ــاء جه ــاز مح ــاكاة‪ ،‬وم ــن ث ــم‬

‫يمك ــن أن يت ــم تدري ــب العاملي ــن عل ــى كيفي ــة تش ــغيل‬ ‫وصيانـــة المحطـــة دون تعريـــض ســـالمة المنشـــأة أو‬

‫وق ــف اإلنت ــاج ألن ه ــذه العملي ــة تحاك ــي العدي ــد م ــن‬ ‫الســـيناريوهات مـــن واقـــع الحيـــاة‪ ،‬كمـــا أنهـــا تشـــمل‬ ‫إج ــراءات التش ــغيل الت ــي تع ــزز نق ــل المع ــارف داخ ــل‬ ‫المؤسســـة‪.‬‬

‫ختام ــا‪ ،‬ق ــد تتط ــور التكنولوجي ــا بص ــورة متزاي ــدة خ ــالل‬

‫مـــن مخاطـــر اإلنترنـــت‪ .‬وال حـــدود لتطبيقـــات هـــذه‬ ‫األجه ــزة إذ يمك ــن أن ُتس ــتخدم ف ــي كل ش ــيء تقريب ــا‪،‬‬

‫فعـــادة مـــا تتـــردد شـــركات الطاقـــة فـــي اعتمـــاد‬

‫فتـــرات طويلـــة مـــن الزمـــن دون أن يؤثـــر ذلـــك كثيـــرا‬

‫البعي ــدة‪ ،‬وانته ــاء باألجه ــزة الت ــي يمك ــن ارتداؤه ــا لتتب ــع‬

‫يجـــب التصـــدي لهـــا مثـــل ســـالمة العمـــال‪ ،‬وحمايـــة‬

‫غي ــر اقتصادي ــة‪ ،‬حت ــى م ــع تحقي ــق بع ــض المبدعي ــن‬

‫ابت ــداء م ــن الطائ ــرات ب ــدون طي ــار الت ــي تتفق ــد المواق ــع‬ ‫أماك ــن العم ــال وزي ــادة التع ــاون فيمـــا بينهـــم‪.‬‬

‫التكنولوجي ــات الجدي ــدة نظ ــرا للمخاط ــر العدي ــدة الت ــي‬ ‫األصـــول‪ ،‬واالهتمامـــات البيئيـــة حيـــث تســـتحوذ‬

‫هـــذه القضايـــا علـــى أهميـــة أكبـــر لـــدى دول الخليـــج‬

‫ومـــن المعلـــوم أن اآلالت قـــد باتـــت تتحـــدث إلـــى‬

‫والســـيما المملكـــة العربيـــة الســـعودية‪ ،‬والكويـــت‬

‫عص ــر إنترن ــت األش ــياء‪ ،‬ص ــار البش ــر يش ــاركون أيض ــا‬

‫الت ــي تس ــتمد الج ــزء األكب ــر م ــن دخله ــا م ــن ص ــادرات‬

‫بعضه ــا البع ــض من ــذ عق ــود م ــن الزم ــن‪ .‬وم ــع دخ ــول‬

‫فـــي هـــذه المحادثـــات‪ ،‬فتحولـــت األصـــول الماديـــة‬

‫إلـــى أصـــول رقميـــة تراقـــب محيطهـــا باســـتمرار‪،‬‬ ‫وتتواصـــل مـــع البشـــر‪ ،‬ممـــا جعـــل اآلالت تبـــدو كمـــا‬

‫ل ــو كان ــت «عل ــى قي ــد الحي ــاة»‪ .‬فب ــدال م ــن جع ــل ه ــذه‬

‫البيانـــات تنحصـــر باألنظمـــة المغلقـــة والمنفصلـــة‪،‬‬ ‫ص ــار م ــن الممك ــن نقله ــا إل ــى الس ــحابة‪ ،‬ك ــي يتمك ــن‬

‫المحلل ــون م ــن دراس ــة االتجاه ــات المتعلق ــة بكيفي ــة‬

‫تص ــرف اآلالت‪ ،‬وقي ــاس ه ــذه التصرف ــات‪ ،‬ومقارنته ــا‬

‫م ــع األص ــول األخ ــرى للمس ــاعدة عل ــى اتخ ــاذ ق ــرارات‬ ‫أفضـــل‪ .‬وفـــي المســـتقبل القريـــب‪ ،‬ســـوف يســـاعد‬

‫إنترن ــت األش ــياء ف ــي تطوي ــر اتجاه ــات معين ــة داخ ــل‬ ‫الصناع ــة إلنش ــاء مصان ــع تتس ــم «بالتعاف ــي الذات ــي»‬

‫أو «تحســـين األداء بصـــورة ذاتيـــة»‪ ،‬حيـــث ستســـاعد‬ ‫هـــذه التجهيـــزات والنظـــم فـــي إنشـــاء مســـارات‬

‫العم ــل الالزم ــة لح ــل المش ــاكل اعتم ــادا عل ــى مح ــاكاة‬ ‫العمليـــات‪.‬‬

‫واإلم ــارات العربي ــة المتح ــدة‪ ،‬وقط ــر‪ ،‬وس ــلطنة ُعم ــان‬

‫النف ــط والغ ــاز‪ .‬ل ــذا ينبغ ــي قب ــل اعتم ــاد أي ــة تكنولوجي ــا‬ ‫جدي ــدة أن يت ــم ضم ــان ع ــدم تع ــرض البني ــة التحتي ــة‬

‫الحيويـــة للخطـــر‪ .‬غيـــر أن العديـــد مـــن الشـــركات فـــي‬

‫المنطق ــة ت ــدرك أهمي ــة اعتم ــاد التكنولوجي ــا الرقمي ــة‬ ‫ف ــي أصوله ــا وتطوي ــر ه ــذه النظ ــم الجدي ــدة إذ ُتعتب ــر‬

‫يتـــم جمعهـــا مـــن مختلـــف أصـــول قطـــاع النفـــط‬

‫والغ ــاز‪ .‬ل ــذا يمك ــن لتحس ــين جم ــع البيان ــات وتحليله ــا‬

‫أن يقلــل مــن انقطــاع اإلنتــاج غيــر المخطــط لــه بنســبة‬ ‫‪ ٪ 50‬وزيـــادة إنتـــاج النفـــط الخـــام بنســـبة تصـــل إلـــى‬

‫‪ ٪ 10‬علـــى مـــدى عاميـــن‪.‬‬

‫والصناعـــة وتتعـــاون فيمـــا بينهـــا إلدخـــال االبتـــكارات‬ ‫ذات األس ــعار المعقول ــة والفعال ــة إل ــى الس ــوق‪ .‬لك ــن‬ ‫حالم ــا يت ــم التوص ــل إل ــى تكنولوجي ــا تتس ــم بتكلف ــة‬

‫وأداء أفضـــل مـــن التكنولوجيـــا المســـتخدمة حاليـــا‪،‬‬ ‫فســـيتم اعتمادهـــا بســـرعة وبصـــورة جماعيـــة‪.‬‬

‫وعل ــى الرغ ــم م ــن ب ــطء الش ــرق األوس ــط ف ــي اعتم ــاد‬

‫التكنولوجيـــات الجديـــدة‪ ،‬إال أن المنطقـــة تســـتعد‬ ‫لتصب ــح س ــوق حق ــول النف ــط الرقمي ــة األس ــرع نم ــوا‬

‫فـــي العالـــم مـــن خـــالل زيـــادة اإلنفـــاق بمعـــدل نمـــو‬

‫ســـنوي مركـــب قـــدره ‪ ٪ 5.9‬وصـــوال حتـــى العـــام‬ ‫‪ ،2022‬مقارن ــة م ــع ‪ ٪ 4.8‬ف ــي الس ــوق العالمي ــة خ ــالل‬ ‫نفـــس الفتـــرة‪ .‬فقـــد أطلقـــت شـــركة نفـــط الكويـــت‬

‫قيم ــة كبي ــرة ف ــي قط ــاع النف ــط والغ ــاز‪ .‬فق ــد خلص ــت‬

‫حاليـــا الوصـــول إال إلـــى ‪ ٪ 1‬فقـــط مـــن البيانـــات التـــي‬

‫وظه ــور ش ــركات هجين ــة تعم ــل ف ــي إنترن ــت األش ــياء‬

‫لتحســـين الكفـــاءة وزيـــادة اإلنتـــاج‪.‬‬

‫للنف ــط لزي ــادة اإلنت ــاج م ــن احتياطياته ــا فه ــي تراه ــن‬

‫متخـــذي القـــرارات فـــي هـــذا القطـــاع ال يســـتطيعون‬

‫المســتقبل زيــادة فــي عمليــات االندمــاج واالســتحواذ‪،‬‬

‫ألنهـــا تعتمـــد البيانـــات الكبيـــرة‪ ،‬وأتمتـــة ســـير العمـــل‬

‫وبذلـــك‪ ،‬ومـــن خـــالل تنفيـــذ إســـتراتيجية متكاملـــة‬

‫دراســـة قامـــت بهـــا شـــركة ديلويـــت مؤخـــرا إلـــى أن‬

‫الختراقـــات كبيـــرة فيهـــا‪ .‬لكننـــا ســـوف نشـــهد فـــي‬

‫«حق ــول النف ــط الرقمي ــة» م ــن القطاع ــات األكث ــر نم ــوا‬

‫ثالثـــة مشـــاريع تجريبيـــة كبيـــرة إضافـــة إلـــى مشـــروع‬ ‫راب ــع ف ــي مرحل ــة التخطي ــط‪ ،‬وأم ــا ُعم ــان الت ــي ُتعتب ــر‬

‫إلنترن ــت األش ــياء‪ ،‬ب ــات م ــن الممك ــن الحص ــول عل ــى‬

‫علـــى الالعبيـــن الكبـــار ألن التكنولوجيـــات قـــد تبقـــى‬

‫رائـــدة فـــي اســـتخدام تقنيـــات االســـتخالص المعـــزز‬

‫علـــى برنامـــج تحديـــث عملياتهـــا لزيـــادة اإلنتـــاج‪.‬‬

‫وفـــي الوقـــت الـــذي تمتلـــك فيـــه شـــركات النفـــط‬ ‫الوطني ــة ف ــي المنطق ــة لبع ــض أق ــدم حق ــول النف ــط‬

‫غسان برغوث‬

‫نائب رئيس شركة شنايدر إلكتريك‬ ‫الشرق األوسط‬

‫لقطاعات الصناعة والنفط والغاز‪.‬‬

‫فـــي العالـــم‪ ،‬فـــإن الكثيـــر مـــن معداتهـــا تعانـــي مـــن‬

‫نقـــص فـــي الوثائـــق واإلجـــراءات التشـــغيلية‪ ،‬كمـــا‬ ‫أن الكثيـــر مـــن ســـجالتها مفقـــودة‪ ،‬وال توجـــد فيهـــا‬ ‫عمليـــات لنقـــل المعرفـــة مـــن موظفيهـــا المغادريـــن‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪QTODAY@OMSQATAR.COM‬‬

‫‪27‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫اقتصـــــــاد‬

‫تكنولوجيا‬ ‫حقول النفط الرقمية‬ ‫يمكن للتكنولوجيا الرقمية أن تكون المنقذ الذي يبحث عنه قطاع النفط في ظل تهاوي األسعار‪.‬‬

‫بقلم‪ :‬غسان برغوث‬

‫تتصـــارع شـــركات النفـــط والغـــاز فيمـــا بينهـــا للفـــوز‬

‫عندمـــا تستشـــعر بنفاذهـــا فيهـــا‪ ،‬وانتهـــاء بالســـيارات‬

‫األســـعار‪ ،‬لـــذا فهـــي تســـعى إلـــى تحســـين كفـــاءة‬

‫التحتيـــة للطـــرق‪ ،‬إذ يتيـــح انخفـــاض تكاليـــف أجهـــزة‬

‫بالعمـــالء فـــي ظـــل وفـــرة المعـــروض وضعـــف‬ ‫أصولهـــا وموثوقيتهـــا بهـــدف كســـب ميـــزة تنافســـية‬ ‫مـــن خـــالل االســـتثمار فـــي التكنولوجيـــا التـــي تســـمح‬ ‫له ــا بزي ــادة التواص ــل والتكام ــل بي ــن مختل ــف األجه ــزة‬

‫وأجه ــزة االستش ــعار – أو م ــا يس ــمى بإنترن ــت األش ــياء‬ ‫‪ –Internet of Things‬والتـــي تتيـــح تحســـين كميـــة‬

‫النف ــط المس ــتخرج م ــن اآلب ــار وتعزي ــز إنت ــاج مصاف ــي‬ ‫النف ــط بص ــورة ل ــم تك ــن ممكن ــة قب ــل بض ــع س ــنوات‪.‬‬ ‫وقـــد ســـحرت تكنولوجيـــا إنترنـــت األشـــياء مخيلـــة‬

‫مصنعــي األجهــزة االســتهالكية فبــدؤوا بإنتــاج مختلــف‬ ‫األجه ــزة الحديث ــة‪ ،‬ابت ــداء م ــن الثالج ــات الت ــي يمكنه ــا‬ ‫أن تشـــتري مختلـــف أنـــواع األطعمـــة عبـــر اإلنترنـــت‬

‫‪26‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫الت ــي يمكنه ــا أن تتص ــل بغيره ــا م ــن المركب ــات والبني ــة‬ ‫االستشـــعار والقـــدرة علـــى نقـــل ومعالجـــة كميـــات‬ ‫متزاي ــدة م ــن البيان ــات زي ــادة التواص ــل بي ــن التطبيق ــات‬ ‫فـــي القطاعـــات الصناعيـــة واالســـتهالكية‪ .‬وأمـــا‬ ‫قطـــاع النفـــط والغـــاز‪ ،‬فقـــد اعتمـــد هـــذه التكنولوجيـــا‬

‫بصـــورة ســـريعة حيـــث باتـــت الشـــركات تتســـابق‬ ‫إلنش ــاء الخدم ــات الس ــحابية الت ــي ترب ــط وتدم ــج بي ــن‬

‫اآلبـــار وغيرهـــا مـــن المعـــدات فـــي محاولـــة لتحســـين‬

‫اســـتهالك الطاقـــة‪ ،‬وزيـــادة الموثوقيـــة‪ ،‬والقيـــام‬ ‫بالصيانـــة فـــور الحاجـــة لذلـــك‪ ،‬إلتاحـــة المجـــال‬

‫للمنتجيـــن لزيـــادة عائداتهـــم والمحافظـــة علـــى‬ ‫اســـتمرارية إنتاجهـــم‪.‬‬

‫العالم بين يديك‬

‫هجمات إرهابية‬ ‫مجموعة من الناس يضعون الشموع في ‪ 20‬نوفمبر‬ ‫‪ 2015‬في مرآة الماء الموجودة بساحة شاتو دي‬ ‫دوكس في مدينة نانت غرب فرنسا‪ ،‬تضامنا مع‬

‫ضحايا هجمات ‪ 13‬نوفمبر‪ .‬حيث شن مسلحون‬ ‫وانتحاريون سلسلة من الهجمات القاتلة في باريس‬ ‫يوم ‪ 13‬نوفمبر‪ ،‬شملت الهجوم على قاعة للحفالت‬

‫الموسيقية والحانات والمطاعم واستاد فرنسا‪ .‬وقد‬ ‫أصدر تنظيم الدولة اإلسالمية الذي يعمل انطالقا من‬

‫العراق وسوريا بيانا أعلن فيه مسؤوليته عن الهجمات‬ ‫المنسقة التي أسفرت عن مقتل ‪ 130‬شخصا وإصابة‬ ‫أكثر من ‪ 350‬آخرين بجروح‪ .‬الصورة من وكالة أ ف ب‪/‬‬ ‫جان سباستيان إيفراد‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫العالم بين يديك‬

‫‪30‬‬

‫ديسمرب‪2015‬‬

‫تسلط قطر اليوم الضوء على العام ‪ 2015‬الذي شارف على االنتهاء‪ ،‬والذي‬ ‫لم يكن في مجمله عاما سعيدا للعالم‪ ،‬فهو عام اتسم بحوادث ومآسي‬ ‫كبرت على االحتمال‪ ...‬عام لن ينسى‪ ،‬ففيه ُفقد األطفال في مناظر‬ ‫مريعة ستتذكرها البشرية جمعا بغصة وندم وشجب‪ ،‬لكن نتمنى أن‬ ‫يكون ندم ًا مع حلول جذرية وعقاب رادع حتى ال نرى ذات تلك المآسي في‬ ‫عامنا القادم‪ .‬لكن يجب أن ال ننسى في وسط غمار هذه األحزان بعض‬ ‫االنتصارات والتحوالت اإليجابية في بعض الدول‪.‬‬ ‫بقلم ازدهار إبراهيم‬ ‫‪33‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫موضوع الغالف ‪ 2015 /‬عام األحزان‬

‫‪2015‬‬

‫عام األحزان‬ ‫‪32‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫كأس العالم شتاء ‪2022‬‬ ‫أعلن االتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) أن بطولة كأس العالم‬

‫‪ 2022‬في قطر‪ ،‬ستقام على مدار ‪ 28‬يوما فقط‪ ،‬حيث تنطلق‬

‫في ‪ 21‬نوفمبر إلى ‪ 18‬ديسمبر ‪ .2022‬وبهذا‪ ،‬سيكون المونديال‬ ‫القطري هو النسخة األقصر زمنيا في تاريخ بطوالت كأس‬

‫العالم منذ ‪ ،1978‬حيث استغرق مونديال ‪ 1978‬باألرجنتين ‪24‬‬

‫يوما فحسب‪ .‬كما أن المونديال القطري سيكون أول نسخة من‬

‫بطوالت كأس العالم تقام في فصل الشتاء وهو ما تسبب في‬ ‫حالة قلق هائلة ببطوالت الدوري المحلية الكبيرة في أوروبا‪.‬‬

‫ولهذا‪ ،‬ستحصل األندية الكبيرة في أوروبا على ‪ 209‬ماليين‬

‫دوالر كتعويضات عن مشاركة العبيها مع منتخبات بالدهم في‬

‫بطولتي كأس العالم ‪ 2018‬في روسيا‪ ،‬و ‪ 2022‬في قطر‪.‬‬

‫الكشف عن تصميم خامس‬ ‫مالعب مونديال ‪2022‬‬ ‫أعلنت اللجنة العليا للمشاريع واإلرث عن تصميم استاد الريان ‪ ،‬خامس‬

‫المالعب المرشحة الستضافة بطولة كأس العالم لكرة القدم ‪ .2022‬جاء‬

‫هذا خالل حفل أقيم بتلك المناسبة في قلعة علي بن عبد الله التاريخية في‬ ‫مدينة الريان‪ .‬وظهر التصميم الجديد كتحفة معمارية جديدة تضاف إلى‬

‫وسيبنى االستاد‬ ‫االستادات األربعة السابقة التي تم الكشف عن تصاميمها‪.‬‬ ‫ُ‬

‫الجديد مكان استاد نادي الريان (استاد أحمد بن علي) الذي تم االنتهاء من‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا ‪ ،‬وستبلغ سعته ‪ 40‬ألف متفرج خالل بطولة كأس العالم‬ ‫أعمال هدمه‬ ‫ً‬ ‫مؤهال الستضافة مباريات دور المجموعات‬ ‫لكرة القدم قطر ‪ 2022‬وسيكون‬ ‫والدور الثاني والدور ربع النهائي‪ ،‬وبعد البطولة سيتم تخفيض سعة الملعب‬ ‫إلى ‪ً 21‬‬ ‫ألفا بعد إزالة مقاعد الطبقة العلوية ومنحها للدول التي تفتقر للبنى‬

‫التحتية الرياضية‪.‬‬

‫مجندون جدد في الخدمة الوطنية‬ ‫فتح مركز تدريب الخدمة الوطنية بمدينة الشمال أبوابه‪ ،‬الستقبال ‪ 600‬مجند من منتسبي‬

‫الخدمة الوطنية بواقع ‪ 200‬مجند من الدفعة الرابعة جامعيين و‪ 400‬مجند من الدفعة الثالثة‬ ‫ثانوية عامة وما دونها‪ .‬وأنهت هيئة الخدمة الوطنية جميع استعداداتها التي بدأت منذ وقت‬

‫مبكر الستقبال المجندين الجدد‪ .‬وكشف العميد الركن ناصر عبد الرحمن الجابر‪ ،‬مساعد‬

‫رئيس هيئة الخدمة الوطنية‪ ،‬أن فترة تدريب منتسبي الدفعتين الرابعة (جامعيين) والثالثة‬ ‫(ثانويين) ستمتد لشهرين‪ ،‬يتدرب خاللها المجندون على المهارات العسكرية واللياقة‬

‫البدنية‪ ،‬قبل أن ينضموا في الشهر الثالث للخدمة العملية في الوحدات العسكرية التي‬

‫سيتم تحديدها لكل مجند‪ ،‬وفق الجدول الصادر من هيئة الخدمة الوطنية‪.‬‬

‫افتتاح مشروع‬ ‫«استرجاع الغاز المتبخر أثناء الشحن»‬ ‫افتتح معالي الشيخ عبد الله بن ناصر بن خليفة آل ثاني‪ ،‬رئيس الوزراء‬ ‫ووزير الداخلية رسميا مشروع استرجاع الغاز المتبخر أثناء الشحن‬

‫بمدينة راس لفان الصناعية‪ .‬المشروع األكبر من نوعه في العالم وأحد‬

‫أكبر االستثمارات في مجال البيئة على مستوى العالم أيضا وهو‬

‫يمثل خطوة عمالقة لما تقوم به قطر من جهود لتخفيض انبعاثات‬

‫الكربون الناجمة عن إنتاج الغاز الطبيعي المسال إلى أدنى المستويات‬ ‫الممكنة‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫موضوع الغالف ‪ 2015 /‬عام األحزان‬

‫قطر في عام‬

‫خطوات جديدة‬ ‫صادق سمو األمير الشيخ تميم بن حمد آل ثاني‪ ،‬على القانون الخاص بتنظيم‬

‫دخول وخروج الوافدين وإقامتهم‪ ،‬المعروف ببديل قانون الكفالة‪ ،‬الذي تم إلغاؤه‬

‫رسميا في شهر سبتمبر الماضي‪ .‬وأجاز القانون بموافقة صاحب العمل‪ ،‬والجهة‬ ‫المختصة‪ ،‬ووزارة العمل والشؤون االجتماعية انتقال الوافد للعمل إلى صاحب‬

‫عمل آخر قبل انتهاء مدة عقد العمل‪ ،‬كما أجاز االنتقال فور انتهاء مدة عقد العمل‬

‫محدد المدة أو بعد مضي خمس سنوات على اشتغاله مع صاحب العمل إذا كان‬

‫العقد غير محدد المدة‪ .‬وتنص المادة الرابعة من هذا القانون على عدم جواز دخول‬ ‫الوافد لغرض العمل‪ ،‬إال بموجب عقد عمل مبرم‪ ،‬مع مستقدمه‪ ،‬وفقا للشروط‬ ‫والضوابط المقررة قانونا‪ ،‬كما حظر القانون التنازل عن سمات الدخول التي‬ ‫تصدرها الجهات المختصة بالدولة للغير‪.‬‬

‫قطر عالقات وطيدة ومميزة حول العالم‬

‫‪34‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫إبريل‬

‫الزالزل تقلق النيبال‬ ‫أعلن رئيس وزراء نيبال سوشيل كويراال أن عدد ضحايا الزلزال وصل إلى ‪ 10‬آالف قتيل‪ ،‬مضيفا‪« :‬الحكومة‬

‫تبذل قصارى جهدها في عمليات اإلنقاذ واإلغاثة‪ ،‬ونتخذ وضعا أشبه باالستعداد للحرب‪ .‬من جهة أخرى‬

‫أعلنت األمم المتحدة أن ثمانية ماليين شخص تضرروا جراء الزلزال المدمر الذي ضرب نيبال وأسفر‬

‫عن مقتل أكثر من ‪ 10‬آالف شخص‪ .‬وأفادت األمم المتحدة في تقرير أن أكثر من ‪ 1,4‬مليون شخص‬

‫بحاجة إلى المواد الغذائية كما أن هناك نقص في الماء والمالجئ‪ .‬وقد أعلنت وزارة الداخلية النيبالية على‬ ‫صفحتها في تويتر أن ‪ 288,798‬منزال تهدمت بالكامل وأكثر من ‪ 254,112‬منزال آخر تضررت‪ .‬الصورة‬

‫لوكالة أ ف ب‪/‬ساجاد حسين‬

‫عاصفة ترابية تجتاح دو ً‬ ‫ال خليجية‬ ‫ضربت عاصفة ترابية منطقة شبه الجزيرة العربية‪ ،‬وأدت‬ ‫إلى انعدام الرؤية بمعظم دول الخليج‪ ،‬وأثرت على‬

‫حركة الطيران ببعض المطارات‪ ،‬وتسببت في ازدحام‬

‫مروري ببعض المناطق‪ ،‬كما تم تعطيل الدراسة بكل‬ ‫من قطر والسعودية‪.‬‬

‫وفي السعودية‪ ،‬أوضحت الهيئة العامة للطيران المدني‬

‫أن األحوال الجوية التي شهدها عدد من مناطق المملكة‬

‫أدت إلى تأثر الحركة الجوية في عدد من مطارات المملكة‬

‫الدولية والداخلية‪ ،‬وتأجيل بعض الرحالت وتحويل بعضها‬ ‫للمطارات البديلة وعودة بعضها إلى مطار اإلقالع بسبب‬ ‫انعدام مستوى الرؤية جراء عاصفة الغبار الشديدة‪.‬‬

‫انتصار عظيم‬

‫أنقذ الجيش النيجيري مئتي فتاة و‪ 93‬امرأة خالل عملية عسكرية في‬

‫منطقة غابة سامبيسا التي ينشط فيها مسلحو جماعة بوكو حرام‬

‫اإلسالمية المتشددة‪ .‬ونفى الجيش وجود فتيات تشيبوك الالتي اختطفن‬ ‫العام الماضي ضمن تلك المجموعة‪.‬‬

‫وكانت جماعة بوكو حرام اختطفت في أبريل ‪ 2014‬أكثر من ‪ 200‬تلميذة‬

‫بالقرب من قرية تشيبوك‪ .‬وذكر بيان الجيش أن «تحرير الفتيات والنسوة‬

‫جاء خالل عملية للجيش ضد مسلحي بوكو حرام»‪ .‬وقال متحدث باسم‬ ‫الجيش إن الفتيات يتم استجوابهن في الوقت الراهن‪ .‬ودمر الجيش‬

‫النيجيري‪ ،‬حسب بيانه‪ 4 ،‬معسكرات لبوكو حرام وعثر على كمية من‬ ‫األسلحة‪.‬‬

‫وفاة شاعر إفريقيا‬ ‫توفي الشاعر السوداني الشهير محمد مفتاح الفيتوري في المغرب التي يعيش فيها‬ ‫مع زوجته المغربية عن عمر يناهز الـ ‪ 85‬عاما بعد صراع طويل ومرير مع المرض‪.‬‬

‫ويعد الفيتوري من رواد الشعر الحر في العالم العربي ويلقب بشاعر إفريقيا والعروبة‪.‬‬ ‫ودرست بعض أعماله ضمن مناهج آداب اللغة العربية في مصر في ستينيات‬ ‫وسبعينيات القرن الماضي‪ ،‬كما تغنى ببعض قصائده ّ‬ ‫مغنون كبار في السودان‪،‬‬

‫وحصل على الوسام الذهبي للعلوم والفنون واآلداب بالسودان‪ .‬وابتعد الفيتوري‬

‫عن السودان بعد أن سحبت حكومة الرئيس األسبق جعفر نميري في العام‬ ‫‪ 1974‬الجنسية السودانية منه بسبب معارضته لها‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫موضوع الغالف ‪ 2015 /‬عام األحزان‬

‫يناير‬

‫ضد التقشف‬ ‫فاز حزب سيريزا اليساري‬ ‫المعارض إلجراءات التقشف‬ ‫وبرنامج اإلنقاذ في االنتخابات‬ ‫التشريعية في اليونان‪ .‬وقد‬ ‫تجمع اآلالف من أنصاره في‬ ‫باحة جامعة أثينا‪ ،‬احتفاال ببدء‬ ‫عهد جديد‪ ،‬حيث قال زعيم‬ ‫الحزب الكسيس تسيبراس‬ ‫إن الحكومة اليونانية الجديدة‬ ‫ستكون مستعدة للقيام بحوار‬ ‫جدي‪ ،‬ووضع خطة وطنية‬ ‫وخطة حول الديون‪ .‬الصورة‬ ‫لوكالة أ ف ب‬

‫تعذيب بال رحمة‬

‫فوضى االنتقام‬ ‫قالت مصادر في الشرطة الفرنسية إن ‪12‬‬ ‫شخصا قتلوا وجرح عشرة آخرون بهجوم‬

‫استهدف مقر صحيفة شارلي إيبدو الفرنسية‬

‫نفذه مسلحان دخال مقر الصحيفة وأطلقا النار‬ ‫على العاملين فيه وفرا خالل دقائق على متن‬

‫سيارة كانت في الشارع‪ .‬وقالت المصادر إن‬

‫أحد المسلحين هتف قائال بلغة فرنسية فصيحة‬ ‫«لقد انتقمنا للرسول»‪ ،‬في إشارة إلى أن‬

‫الصحيفة المعنية سبق أن نشرت رسوما مسيئة‬ ‫للرسول محمد صلى الله عليه وسلم‪.‬‬

‫فبراير‬

‫قام التنظيم اإلرهابي داعش بحرق الطيار‬

‫األردني معاذ الكساسبة في الثالث من فبراير‬

‫وذلك بعد أسره وتجويعه لمدة خمسة أيام‬

‫وتم وضعه في قفص حديدي وإضرام النيران‬

‫بجسده وبدورها قامت الحكومة األردنية بالثأر من‬

‫التنظيم اإلرهابي ففي السادس من فبراير وجه‬ ‫الطيران األردني ضربات جوية لمعاقل داعش‬

‫فضال عن إعدامهم لـ ‪ 10‬أسرى دواعش في‬ ‫سجون األردن‪.‬‬

‫وفاة الملك‬

‫أعلن الديوان الملكي وفاة خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود‪ ،‬وتقدم المشاركين‬ ‫في دفن جثمانه خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز‪ ،‬واألمير مقرن بن عبد العزيز‪ ،‬واألمراء‬

‫رحيل األب الروحي‬

‫أبناء الفقيد وأحفاده‪ .‬وكان مفتي عام المملكة الشيخ عبد العزيز بن عبد الله آل الشيخ قد أدى صالة الجنازة على‬

‫جثمان الفقيد في جامع اإلمام تركي بن عبد الله (الجامع الكبير)‪.‬‬

‫سنغافورة‪ :‬توفي رئيس وزراء سنغافورة‬

‫األسبق لي كوان يو‪ ،‬في مارس عن عمر يناهز‬ ‫عاما في المستشفى حسب ما أعلنت‬ ‫‪ً 91‬‬ ‫الحكومة‪ ،‬وقد ساهم كوان لي في النهوض‬

‫مارس‬

‫السريع لسنغافورة لتصبح مركزا اقتصاديا‬

‫وماليا وتجاريا عالميا مهما في آسيا خالل ثالثة‬

‫عقود‪ .‬الصورة لوكالة أ ف ب ‪ /‬موهد فيرول‬

‫اإلرهاب يضرب السياحة‬ ‫في تونس‬ ‫ً‬ ‫هجوما ضد‬ ‫نفذ إرهابيون في ‪ 18‬مارس ‪2015‬‬

‫سياح أجانب في متحف باردو بتونس العاصمة‬

‫أسفر عن مقتل ‪ 22‬شخصا بينهم ‪ 18‬سائحا وعون‬ ‫أمن تونسي‪ .‬وقد أخذ اإلرهابيون رهائن قبل أن‬ ‫تحررهم القوات التونسية‪ .‬وقد كشف الرئيس‬

‫التونسي الباجي قائد السيبسي عن وجود شخص‬ ‫ثالث لم تقبض عليه الشرطة بعد أن شارك في‬ ‫الهجوم على المتحف حسب تسجيل كاميرات‬ ‫المراقبة‪ .‬الصورة لوكالة أ ف ب‪ /‬فتحي بلعيد‬

‫‪36‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫يوليو‬

‫االتفاق النووي اإليراني‬

‫أعلنت كل من إيران والواليات المتحدة األميركية عن‬ ‫التوصل التفاق بشأن البرنامج النووى اإليراني في ‪14‬‬ ‫يوليو ‪.2015‬‬

‫وقد أدى ذلك االتفاق إلى تأثير مباشر وفوري على‬

‫أسعار النفط الخام حيث تراجع سعر برميل النفط‬

‫ً‬ ‫دوالرا للبرميل على الرغم‬ ‫الخام األميركي إلى دون ‪40‬‬

‫من أنه لم يتم بعد زيادة اإلنتاج النفطي اإليراني بالشكل الذي يؤدي إلى ذلك‬

‫االنخفاض في األسعار ولكن تتأثر األسواق المالية بشكل مباشر باألخبار المهمة‬ ‫حتى ولو لم يكن لها تأثير فعلي وحقيقي في الوقت الحالي‪ .‬وترى بعض دول‬

‫منطقة الشرق األوسط والخليج العربي أن هذه االتفاقية سوف تؤدي فقط إلى‬

‫تأخير إيران في تصنيع األسلحة النووية فعلى الرغم من احتواء هذه االتفاقية على‬

‫العديد من النصوص‪ ،‬لكن يبدو أنه بعد عشر سنوات من تقييد نشاطها بموجب‬ ‫االتفاقية ستكون إيران قادرة على زيادة نشاط برنامجها النووي وسوف تنطلق‬

‫في سباق األسلحة النووية في المنطقة من جديد‪.‬‬

‫حين تعدم براءة األطفال‬ ‫صورة مأخوذة من فيديو نشره تنظيم داعش‪ ،‬تظهر‬ ‫عملية إعدام جماعية نفذها فتيان بحق ‪ 25‬جنديا من‬ ‫القوات السورية بالمسرح الروماني في تدمر‪ .‬وتمت‬ ‫عملية اإلعدام رميا بالرصاص أمام عدد من المتفرجين‬ ‫من الرجال واألطفال الذين جلسوا على المدرج الروماني‪.‬‬ ‫ظهر الجنود السوريون باللباس العسكري األخضر والبني‬ ‫يقتلون بالرصاص على مسرح المدرج الروماني وخلفهم‬ ‫علم كبير لتنظيم “الدولة اإلسالمية” المتطرف‪ .‬وقام‬ ‫عدد من األطفال أو الفتيان الذين يرتدون زيا عسكريا بنيا‬ ‫بإطالق النار على رؤوس الجنود‪.‬‬

‫النسخة األقدم من القرآن‬ ‫المملكة المتحدة‪ ،‬برمنغهام‪ :‬ماري سفيرغوال من‬

‫جامعة برمنغهام وهي تحمل مخطوطة القرآن في‬ ‫برمنغهام بانجلترا في ‪ 22‬يوليو ‪ُ 2015‬ق ِّدر عمرها من‬ ‫خالل الكربون بأنها قريبة من عهد النبي محمد صلى‬ ‫الله عليه وسلم‪ ،‬مما يجعلها واحدة من أقدم نسخ‬

‫القرآن الكريم في العالم‪ .‬وتتكون المخطوطة من‬

‫صحيفتين من الرق مليئتين بنصوص قرآنية يمكن‬

‫قراءتها بسهولة تعود إلى حوالي أوائل القرن السابع‪.‬‬

‫الصورة‪ :‬لوكالة أ ف ب ‪ /‬بول إيليس‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫موضوع الغالف ‪ 2015 /‬عام األحزان‬

‫مايــو‬

‫تجديد العهد‬ ‫الواليات المتحدة األميركية‪ ،‬كامب ديفيد الرئيس‬ ‫األميركي‪ ،‬باراك أوباما (من الوسط إلى اليسار)‬ ‫يتحدث مع سعادة الشيخ صباح األحمد جابر الصباح‬ ‫أمير الكويت قبل بداية أعمال اجتماع القمة مع زعماء‬ ‫دول مجلس التعاون الخليجي في كامب ديفيد في‬ ‫مريالند في ‪ 14‬مايو ‪ .‬وقد أكد الرئيس األميركي على‬ ‫ضمان أمن دول الخليج العربي‪ ،‬وسعي واشنطن‬ ‫للتعاون مع دول الخليج لردع ومواجهة أي تهديد‬ ‫يطالها‪.‬‬

‫يونيو‬

‫بالتر يشعل العالم‬ ‫أعلن رئيس االتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا)‪،‬‬

‫السويسري جوزيف بالتر‪ ،‬في مؤتمر صحفي تقديم‬ ‫استقالته‪ ،‬وقال بالتر‪ :‬على الرغم من الدعم الذي‬

‫حصلت عليه في االنتخابات‪ ،‬فإن هذا الدعم ليس من‬

‫قبل الجميع‪ ،‬لهذا أقدم استقالتي‪ ،‬أتخذ هذا القرار‬ ‫لتحسين صورة (فيفا)‪(،‬فيفا) يحتاج إلعادة هيكلة‬

‫عميقة‪ .‬وكان بالتر قد اختير لوالية جديدة في ‪ 29‬من‬

‫شهر يونيو‪ ،‬بعد يومين من اعتقال سبعة من القيادات‬

‫بناء على طلب من العدالة‬ ‫الرفيعة بـ(فيفا) في سويسرا ً‬

‫األميركية التي طالبت بتسليمهم لمحاكمتهم بتهم‬

‫فساد مفترضة‪ .‬وأشار السويسري إلى أنه سيستمر‬

‫في منصبه حتى عقد جمعية عمومية جديدة لم يحدد‬ ‫موعدها الختيار اسم الرئيس الجديد لـ (فيفا)‪.‬‬

‫هجمات الكويت اإلرهابية‬ ‫كويتيون ينقلون جثث ضحايا التفجير االنتحاري الذي‬

‫استهدف المسجد الشيعي لإلمام الصادق أثناء‬

‫صالة الجمعة يوم ‪ 26‬يونيو ‪ 2015‬في مدينة الكويت‬ ‫وقالت جماعة تابعة لتنظيم الدولة اإلسالمية في‬

‫المملكة العربية السعودية‪ ،‬تطلق على نفسها اسم‬ ‫مقاطعة نجد‪ ،‬إن متشددا يدعى أبو سليمان الموحد‬

‫هو من قام بالهجوم الذي قالت إنه يستهدف منع‬

‫نشر التعاليم الشيعية بين المسلمين السنة‪.‬‬ ‫الصورة لوكالة أ ف ب ‪ /‬إس تي آر‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫سبتمبر‬

‫الحرب البرية في اليمن‬ ‫دخلت وتيرة الحرب في اليمن منعطفا‬

‫سعوديين‪.‬‬

‫عملية برية هي األولى ضد الحوثيين‬

‫عسكرية يمنية‪ ،‬عن موافقة دول‬

‫محافظة مأرب بمشاركة ألوية برية عربية‪.‬‬

‫للمشاركة في العمليات العسكرية الدائرة‬

‫مأرب شمال شرق البالد أن وحدات من‬

‫والجنوبية الغربية‪ ،‬مشيرة إلى أنه وقع‬

‫تحركت من معسكر اللواء ‪ 107‬في صافر‬

‫ستشارك في العمليات الميدانية في‬

‫وفي الوقت الذي تحدثت فيه مصادر‬

‫جديدا مع بدء قوات التحالف العربي‬ ‫وأنصار الرئيس اليمني السابق في‬

‫وأعلنت مصادر محلية في محافظة‬

‫قوات التحالف العربي بقيادة السعودية‬

‫التحالف على إرسال ألوية عسكرية برية‪،‬‬ ‫ضد الحوثيين في المحافظات الشمالية‬ ‫االتفاق على حجم القوات البرية التي‬

‫باتجاه مديريتي حريب وبيحان‪ .‬ويعتبر هذا‬

‫المحافظات التي ما تزال تحت سيطرة‬

‫قتل فيه ‪ 92‬جنديا بينهم ‪ 45‬إماراتيا و‪10‬‬

‫وجماعة الحوثي‪.‬‬

‫التحرك األول عقب هجوم مأرب والذي‬

‫قوات الرئيس السابق علي عبدالله صالح‬

‫العلم الفلسطيني رمزية الحدث‪ ...‬جدية المأزق‬ ‫نيويورك‪ ،‬أميركا‪ :‬بعد غياب لعقود عن المحافل الدولية حانت ساعة الصفر‬

‫لرفع العلم ذي األلوان األربعة األحمر واألبيض واألخضر واألسود أمام مقر‬ ‫األمم المتحدة بنيويورك في ‪ 30‬سبتمبر ألول مرة‪ ،‬في حدث يرتدي طابعا‬

‫يخف المأزق التام الذي وصلت إليه واحدة من أقدم األزمات‬ ‫رمزيا لكنه لم‬ ‫ِ‬ ‫في تاريخ المنظمة الدولية‪ .‬وقال الرئيس الفلسطيني محمود عباس عند‬

‫بدء الحفل الذي حضره مئات األشخاص في طليعتهم األمين العام لألمم‬ ‫المتحدة بان كي مون‪« ،‬في هذه اللحظة التاريخية أقول لشعبي أينما كان‬ ‫أرفعوا العلم الفلسطيني عاليا ألنه رمز وحدتنا‪ ،‬إنه مدعاة فخر واعتزاز »‪.‬‬ ‫الصورة لوكالة أ ف ب‪ /‬وكالة األناضول‪ /‬كيم أوزدل‬

‫أكتوبر‬

‫ذكريات وأحزان‬

‫مأساة الطائرة الروسية‬

‫الفتات تحمل أسماء ضحايا االعتداء المزدوج‬

‫حطام طائرة ‪ A321‬التابعة للخطوط الجوية الروسية‬

‫المظاهرات السلمية المساندة للحراك الكردي‬

‫بشبه جزيرة سيناء في مصر‪ ،‬وقد بدأت في األول‬

‫للتفجير االنتحاري الذي وقع وسط أحدى‬

‫في موقع تحطمها بوادي الظلمات المنطقة الجبلية‬

‫الصين تنهي قانون الطفل الواحد‬

‫والتي أسفرت عن مقتل ‪ 102‬وجرح العشرات قبل‬

‫من نوفمبر ‪ 2015‬تحقيقات دولية لمعرفة أسباب‬

‫ً‬ ‫رسميا‪ ،‬وضع حد لسياسة الطفل‬ ‫أعلنت الصين‬

‫القطارات الرئيسية بالعاصمة التركية أنقرة ‪26‬‬

‫شخصا توفوا جميعا وقد رشحت بعض األخبار عن‬

‫الواحد والسماح لكل عائلة صينية بإنجاب طفلين‪،‬‬

‫وفق ما أفاد به بيان صادر عن الحزب الشيوعي‬

‫الصيني ونقلته وكالة أنباء الصين الجديدة‪ .‬ويأتي‬

‫أكثر من أسبوعين‪ ،‬في نصب تذكاري خارج محطة‬ ‫أكتوبر‪.‬‬

‫صورة من أ ف ب ‪ /‬أديم ألتان‬

‫تحطم الطائرة الروسية التي كان على متنها ‪224‬‬

‫أن سبب الحادث انفجار قنبلة داخل الطائرة‪.‬‬ ‫الصورة من أ ف ب ‪ /‬خالد دسوقي‬

‫هذا القرار التاريخي بعد سنتين على تليين هذه‬

‫السياسة بالسماح للصينيين بإنجاب طفلين‪ ،‬إذا‬ ‫كان أحد الوالدين ً‬ ‫ً‬ ‫وحيدا‪.‬‬ ‫ابنا‬

‫ويهدف هذا التطور إلى تصحيح الخلل المقلق بين‬ ‫اإلناث والذكور ‪ ٪ 116‬في الصين والتخفيف من‬ ‫مشكلة شيخوخة السكان‪.‬‬

‫وكان اإلعالن عن هذا القرار الجديد الذي يضع‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫غالبا ما انتقدت‬ ‫عاما من سياسة‬ ‫حدا لحوالي ‪35‬‬ ‫لتجاوزاتها‪ ،‬وفي طليعتها عمليات اإلجهاض‬

‫القسري‪ ،‬بعد تزايد الدعوات بهذا الصدد من خبراء‬ ‫في وكاالت رسمية صينية أو معاهد أبحاث‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫موضوع الغالف ‪ 2015 /‬عام األحزان‬

‫أغسطس‬

‫أزمة القمامة‬ ‫لبنان‪ ،‬بيروت‪ :‬متظاهرون لبنانيون يلوحون بالعلم الوطني‬ ‫أمام سياج األسالك الشائكة أثناء المظاهرة‪ ،‬التي نظمتها‬

‫حملة «طلعت ريحتكم»‪ ،‬في ‪ 23‬أغسطس ‪ 2015‬احتجاجا‬

‫على تكدس القمامة في شوارع بيروت وعدة مدن لبنانية أخرى‬ ‫تحولت إلى أعمال عنف أسفرت عن جرح ‪ 61‬مدنيا و‪ 99‬من‬

‫رجال األمن‪ ،‬وفق وزير الداخلية اللبناني نهاد المشنوق‪ ،‬وأكثر‬ ‫من ‪ 400‬شخص وفق الصليب األحمر اللبناني ‪ ،‬إال أن هدوء‬

‫حذر ساد شوارع بيروت بعدما قررت حملة “طلعت ريحكتم”‬ ‫االحتجاجية تأجيل المظاهرات‪ .‬الصورة لوكالة أ ف ب‪ /‬أنور‬ ‫عمرو‬

‫افتتاح توسعة قناة السويس‬ ‫افتتحت مصر مشروع توسعة قناة السويس‪ ،‬في ظل تغطية‬

‫إعالمية كبيرة ومظاهر احتفالية غير مسبوقة‪ .‬لكن أيضا في ظل جدل‬

‫وتشكيك حول األهداف التي أعلنتها السلطات المصرية فيما يخص‬ ‫نمو إيرادات القناة وحركة السفن العابرة‪.‬‬

‫مواز لقناة‬ ‫وقد تمكنت مصر في غضون عام من حفر مجرى مالحي‬ ‫ٍ‬

‫السويس بطول ‪ 35‬كيلومترا وبعرض ‪ 317‬مترا وبعمق ‪ 24‬مترا‪،‬‬

‫ليسمح بعبور سفن بغاطس يصل إلى ‪ 66‬قدما‪ .‬ويقع المجرى‬

‫المالحي الجديد من الكيلو ‪ 60‬إلى الكيلو ‪ 95‬من القناة القديمة‪ .‬كما‬ ‫يتضمن توسيع وتعميق تفريعة البحيرات الكبرى بطول حوالي ‪27‬‬

‫كيلومترا‪ ،‬وتفريعة البالح بطول نحو عشر كيلومترات ليصل إجمالي‬

‫طول مشروع القناة الجديدة إلى ‪ 72‬كيلومترا‪ .‬وناهزت كلفة المشروع‬ ‫الذي يسمى تجاوزا «قناة جديدة» مبلغ ‪ 8.5‬مليارات دوالر‪ ،‬وتم‬

‫تمويل المشروع بنسبة كبيرة بواسطة طرح شهادات استثمار تهافت‬ ‫المصريون على شرائها في زمن قياسي‪ ،‬على أمل الحصول على‬

‫فائدة على الشهادات تتجاوز ‪ ٪ 12‬لمدة خمس سنوات‪.‬‬

‫انفجار يهز تايالند‬ ‫مجموعة من التايلنديين يضعون الورود حزنا‬ ‫على ضحايا االنفجار الذي هز تايالند في ‪17‬‬ ‫أغسطس قرب أحد المعابد والمراكز التجارية‬ ‫في وسط العاصمة التايالندية بانكوك‪ ،‬والذي‬ ‫قتل فيه ‪ 20‬شخصا على األقل بانفجار قنبلة‬ ‫وشوهدت أشالء جثث في موقع االنفجار‬

‫خارج معبد «إيراوان»‪ .‬الصورة لوكالة أ ف ب‪/‬‬ ‫بروناشاي كيتيونغساكول‬

‫‪40‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫شئون إدارية‬

‫البرنامج التعريفي ‪..‬‬ ‫نقطة انطالق لتعزيز األداء‬ ‫بقلم‪ :‬ماركوس وايزنر‬

‫يمكن للبرامج التعريفية التي ُت َّ‬ ‫نظم للموظفين الجدد أن تكون بمثابة نقطة انطالق لتحسين أداء هؤالء الموظفين‬

‫وانخراطهم وتقدمهم داخل المؤسسة‪.‬‬

‫عـادة مـا تقـوم البرامـج التعريفيـة بتعريـف الموظفيـن‬

‫الجـدد علـى الجوانـب التنفيذيـة ألدوارهـم والسياسـات‬ ‫التنظيميـة للمؤسسـة‪ ،‬إضافـة إلـى تعريفهـم بقيـم‬

‫المؤسسـة وأخالقياتهـا‪ ،‬أو مـا يسـمى باإلعـداد الثقافـي‪.‬‬ ‫وبحسـب أبحاثنـا فقـد أفـادت ‪ ٪ 77‬مـن المؤسسـات‬

‫فـي مجلـس التعـاون الخليجـي بـأن لديهـا برامـج تعريفيـة‬ ‫رسـمية‪ .‬غيـر أنـه مـن خـالل تجربتنـا‪ ،‬وجدنـا أن البرامـج‬

‫التعريفيـة لـم تثـر اهتمـام وفضـول سـوى عـدد قليـل‬ ‫مـن الموظفيـن الجـدد علـى الرغـم مـن أن العديـد مـن‬

‫أربـاب العمـل يـودون أن يشـعر موظفوهم الجـدد بتجربة‬ ‫متجـددة‪.‬‬

‫ومـن أهـم المشـاكل الشـائعة التـي تعانـي منهـا البرامـج‬ ‫التعريفيـة‪ :‬األعبـاء اإلداريـة‪ ،‬وتأجيـل المديـرون لتنظيـم‬ ‫األنشـطة التعريفيـة لصالـح إنجاز األعمـال اليومية‪ ،‬وعدم‬

‫وجـود أي تواصـل بيـن البرامـج التعريفيـة التـي تقـوم بهـا‬

‫إدارة المـوارد البشـرية والبرامـج التعريفيـة التـي تقـوم بها‬ ‫بقيـة اإلدارات‪ ،‬وكـون محتـوى األنشـطة التعريفيـة ممـال‬

‫‪43‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫موضوع الغالف ‪ 2015 /‬عام األحزان‬

‫نوفمبر‬

‫توتر بين تركيا وروسيا‬ ‫أسقطت القوات التركية طائرة حربية روسية عند‬ ‫الحدود مع سوريا‪.‬‬

‫وذكرت وزارة الدفاع الروسية أن طائرة حربية من‬

‫طراز سوخوي ‪ -24‬تحطمت في سوريا جراء‬ ‫إصابتها بصاروخ ُأطلق من األرض‪ ،‬وأن الطيارين‬ ‫تمكنا من مغادرة الطائرة‪.‬‬

‫لكن مسؤولين عسكريين أتراك قالوا إن طائرات‬

‫تركية من طراز إف ‪ -16‬أسقطت الطائرة‪ ،‬بعد‬

‫تحذير طياريها مرات عدة بأنهما ينتهكان المجال‬

‫الجوي التركي‪.‬‬

‫اتفاق بين تركيا واالتحاد األوروبي‬ ‫للحد من تدفق الالجئين‬ ‫توصلت تركيا واالتحاد األوروبي إلى اتفاق يهدف إلى الحد من تدفق الالجئين‬ ‫والمهاجرين على دول االتحاد‪.‬‬

‫وستحصل تركيا على ‪ 3.2‬مليارات من الدوالرات كدعم مالي لصالح الالجئين‬

‫السوريين في تركيا مقابل اتخاذ األخيرة إجراءات تحد من تسلل المهاجرين إلى‬ ‫األراضي األوروبية‪ .‬كما سيتم إحياء المحادثات بشأن مسعى أنقرة لالنضمام‬ ‫لالتحاد األوروبي‪.‬‬

‫تضامن أميركي فرنسي‬ ‫زار الرئيس األميركي باراك أوباما مسرح باتكالن‪ ،‬حيث وقع أحد هجمات باريس‬

‫مؤخرا‪ ،‬بعد وصوله إلى العاصمة الفرنسية لحضور مؤتمر التغير المناخي‪.‬‬

‫وأسجى أوباما وردة بيضاء في موقع الهجمات الذي قتل فيه ‪ 90‬شخصا‪ ،‬والذي‬

‫وصل إليه بمصاحبة الرئيس الفرنسي فرانسوا هوالند وعمدة باريس آن إيدالغو‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫شئون إدارية‬

‫‪2016‬‬ ‫ّ‬ ‫تألــــــق‬ ‫في العام الجديد!‬ ‫ها نحن على أبواب عام جديد‪ ،‬وقد سبق لمعظمنا إعداد الئحة بأهدافنا للعام‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وتكرارا‪.‬‬ ‫مرارا‬ ‫الجديد ومراجعتها‬

‫‪45‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫شــئون إدارية‬ ‫أو بعيـدا عـن واقـع العمـل‪ .‬فكيـف يمكـن ألربـاب العمـل‬

‫إن مـن أهـم العالقـات التـي يقيمهـا الموظـف الجديـد‬

‫العمليـة التعريفيـة تجربـة قيمـة وال تنسـى؟‬

‫برنامجـا شـامال تعريفيـا لفريقهـم‪ ،‬ويوفـرون الفـرص‬

‫زيـادة الحمـاس والطاقـة لـدى الموظفيـن الجـدد لجعـل‬

‫إدارة األعباء اإلدارية‬

‫هـي عالقاتـه بمديـره وفريقـه‪ .‬لـذا‪ ،‬ينظـم بعـض المـدراء‬ ‫للتواصـل االجتماعـي‪ ،‬ويمضـون بعـض الوقـت فـي‬

‫تدريـب الموظـف الجديد‪ .‬غير أن المدراء كثيري االنشـغال‬

‫ينخـرط بصـورة صحيحـة بعمليـة تحديد األهـداف ويزداد‬ ‫احتمـال تطبيقـه لهـا‪.‬‬ ‫البداية‬

‫عندمـا تنتهـي الفتـرة التعريفيـة‪ ،‬يبـدأ الموظف بممارسـة‬

‫هـل تريـد أن يضيـع الموظفون الجـدد وقتهم في أيامهم‬

‫قـد ال يجـدون الوقـت الكافـي للتدريـب وتقديـم بعـض‬

‫االسـتمارات؟ بالطبـع ال‪ ،‬لكـن هـذا مـا يحـدث للعديـد‬

‫فالقـادة هـم عنصـر أساسـي في غـرس الشـعور باالنتماء‬

‫ألي برنامـج تعريفـي مهمـا كان متقنـا أن يحافـظ علـى‬

‫التعريفـي علـى القواعـد واإلجـراءات‪ ،‬لكنـه بالتأكيـد‬

‫تطابـق بيـن مـا قيـل لـه أثنـاء البرنامـج التعريفـي وبيـن مـا‬

‫األولـى فـي مؤسسـتك بتحضيـر شـهاداتهم ومـلء‬ ‫مـن الموظفيـن الجـدد‪ .‬فقـد تكـون المتطلبـات اإلداريـة‬ ‫مرهقـة‪ ،‬بالنسـبة للمغتربيـن علـى األخص‪ ،‬وقد تتسـبب‬

‫أيضـا بتأخيـر اسـتقرارهم أو حتـى تاريـخ تسـلمهم‬ ‫وظيفتهـم‪.‬‬

‫لـذا‪ ،‬فمـن شـأن التكنولوجيـا والقليـل مـن التخطيـط‬

‫أن يسـاعدا فـي التخفيـف مـن األعبـاء اإلداريـة‪ ،‬إذ يمكـن‬ ‫لتطبيقـات تكنولوجيـا المعلومـات أن تسـاعد أربـاب‬

‫العمـل علـى تحضيـر الموظفيـن الجـدد قبـل تسـلمهم‬

‫لعملهـم‪ ،‬مـن خـالل تجميـع البيانـات والوثائـق التـي‬ ‫تتيـح تجهيـز بطاقـة دخـول الموظـف ومعـدات العمـل‬

‫التكنولوجيـة‪ ،‬وإنشـاء عنـوان بريدهـم اإللكترونـي‬ ‫الرسـمي‪ ،‬وتسـجيلهم فـي برامـج المزايـا التـي تقدمهـا‬

‫الشـركة‪ .‬ويمكـن لمقدمـي خدمـات النقـل أن يسـاعدوا‬ ‫أيضـا فـي ضمـان تحضيـر الموظـف المغتـرب لجميـع‬ ‫الوثائـق الالزمـة قبـل سـفره إلـى الدولـة الخليجيـة التـي‬ ‫سـيعمل فيهـا‪ ،‬كمـا أنـه يمكـن للتزويـد بكشـف بسـيط‬

‫لجميـع النواحـي اإلداريـة الضروريـة التي ينبغـي للموظف‬ ‫أن يعلمهـا أن يجعـل أيـام الموظفيـن األولـى فـي العمـل‬ ‫ممتعـة ومثمـرة‪.‬‬

‫تغذية الشعور باالنتماء‬

‫اإلرشـادات والمـوارد لجعـل تجربـة الموظـف إيجابيـة‪.‬‬

‫لـدى الموظـف الجديـد‪ .‬ومـن الشـائع أن يركـز البرنامـج‬ ‫سـيكون أكثـر جاذبيـة وإشـراكا للموظـف فـي حـال قضـاء‬ ‫القـادة لبعـض الوقـت مـع الموظفيـن الجـدد لتوضيـح‬

‫ُيعتبـر البرنامـج التعريفـي بمثابـة الوقـت المناسـب‬

‫للموظـف الجديـد كـي يفهـم إسـتراتيجية الشـركة‬ ‫وسياسـاتها وعملياتهـا‪ ،‬كمـا أنـه الوقـت المناسـب‬

‫لصاحـب العمـل كـي يبـدأ باالسـتفادة مـن القيمـة التـي‬ ‫يقدمهـا الموظفـون‪ .‬وعلـى الرغـم مـن أنـه مـن شـأن‬

‫التعلـم مـن خـالل التجربـة أن يلغـي الحاجـة لتنظيـم‬

‫الكثيـر مـن العـروض التقديميـة‪ ،‬وتزويـد الموظفيـن‬ ‫الجـدد بعشـرات الوثائـق‪ ،‬وقضـاء سـاعات وسـاعات فـي‬

‫تدريبهـم‪ ،‬إال أنـه مـن المرجـح أن تكـون هـذه هـي حـال‬

‫البرنامـج التعريفـي‪.‬‬

‫لـذا علـى الشـركات التـي ترغـب فـي االسـتفادة القيمـة‬ ‫التـي يقدمهـا الموظـف ابتداء من اليـوم األول لعمله فيها‬

‫الفعال من خالل‬ ‫أن توفـر البيئـة المناسـبة للتعلـم واألداء َّ‬ ‫مجموعـة متنوعـة مـن األنشـطة المخطـط لهـا‪ .‬فعلـى‬

‫ضمنيـة (وخصوصـا مـن خـالل كونهـم قـدوة لهـم)‪.‬‬

‫مـع زمـالء العمـل والعمـالء والقـادة والمـدراء منـذ البدايـة‪.‬‬ ‫واألهـم مـن ذلـك‪ ،‬أن َّ‬ ‫توفـر للموظـف الجديـد منصـة‬

‫وتشـير أبحاثنـا إلـى أن ‪ ٪ 12‬مـن المواطنيـن يتركـون‬

‫وظائفهـم فـي األشـهر الثالثـة األولـى‪ ،‬لكـن مـن شـأن‬

‫جعـل مجتمـع الشـركة قويـا وداعمـا للموظفيـن الجـدد‬ ‫أن يقلـل مـن خطـر االسـتنزاف السـابق ألوانـه والـذي‬

‫يتسـبب بنتائـج مكلفـة ومحبطـة لـكل من صاحـب العمل‬ ‫والموظـف‪.‬‬

‫تحديـات معينـة كـي يجـد حـال لهـا‪ ،‬وأن يتـاح لـه التواصـل‬

‫لعـرض مهاراتـه وإثبـات وجـوده‪.‬‬

‫فعلـى الرغـم مـن أن العديـد مـن الشـركات تزعـم بأنهـا‬ ‫تقـدر قيمـة «التعلـم فـي العمـل» إال أن الموظفين الجدد‬ ‫ّ‬ ‫غالبـا مـا يجـدون أنهـم قـد ُت ِر ُكـوا يعملـون دون إعطائهـم‬

‫أيـه فكـرة عمـا هـو مطلـوب منهـم‪ .‬وفـي هـذه الحالـة‪،‬‬

‫وتختلـف التحديـات المتعلقـة بانتمـاء الموظـف‬

‫بـدال مـن اسـتفادة الشـركات مـن القيمـة التـي يقدمهـا‬

‫والمواطنيـن‪ .‬فقـد يكـون للموظفيـن المواطنيـن شـبكة‬

‫والطاقـة التـي يجلبهـا معـه ذلـك الموظـف فـي تلـك‬

‫لشـركته فـي الشـرق األوسـط بيـن الموظفيـن األجانـب‬

‫معـارف فـي الشـركة الجديـدة‪ ،‬لكـن يكمـن الخطـر فـي‬ ‫أنـه علـى الرغـم مـن أنهم قـد يشـعرون بالراحة مع شـبكة‬

‫معارفهـم الحاليـة إال أنهـم يخفقـون فـي تكويـن معـارف‬ ‫جـدد‪ .‬وبالمقابـل‪ ،‬فـإن احتمـال أن يكـون للعمالـة الوافـدة‬ ‫شـبكة معـارف داخـل الشـركة أقـل‪ ،‬لـذا فإنهـم قـد‬ ‫يحتاجـون إلـى وقـت أطـول لتطويـر مجموعـة جيـدة مـن‬

‫المعـارف‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫طبـق فعليـا علـى أرض الواقـع‪.‬‬ ‫ُي َّ‬

‫االستفادة من قيمة الموظف‬

‫يسـاعد الموظفـون القدامـى الموظفيـن الجـدد فـي‬ ‫تنبيههـم بشـأن الممارسـات التنظيميـة) وبصـورة‬

‫طاقـة الموظفيـن الجـدد وأدائهـم إن لـم يكـن هنالـك‬

‫الخيـارات التـي يتخذونهـا والقيـم التـي توجههـم‪.‬‬

‫سـبيل المثـال‪ ،‬بـدال مـن مجـرد تنظيم عملية اسـتعراض‬ ‫قـدم للموظـف الجديـد‬ ‫لإلجـراءات فإنـه يمكـن أن ُت َّ‬

‫أيامهـم األولـى فـي الشـركة بصـورة فعليـة (مـن خـالل‬

‫حيـاة العمـل التـي ينبغـي أن تتجسـد فيهـا المثـل العليـا‬ ‫عط ْ‬ ‫يـت لـه أثنـاء البرنامـج التعريفـي‪ .‬لكـن ال يمكـن‬ ‫التـي ُأ ِ‬

‫الموظـف الجديـد‪ ،‬فإنهـا تخاطـر بخسـارة كل الحمـاس‬

‫األسـابيع القليلـة األولـى‪.‬‬

‫وثمـة مالحظـة تحذيريـة هامـة حـول أهـداف األداء خـالل‬ ‫البرنامـج التعريفـي إذ ينبغـي أال يتـم وضـع األهـداف‬ ‫إال عندمـا يصبـح الموظـف علـى درايـة بـدوره وهيـكل‬

‫الشـركة‪ ،‬وهـذا مـا يكـون عـادة حوالـي ‪ 3 - 2‬أشـهر بعـد‬ ‫تسـلمه لوظيفتـه‪ .‬فعندمـا يفهـم الموظـف دوره‪ ،‬فإنـه‬

‫الدكتور ماركوس ويسنر‬

‫الرئيس التنفيذي بشركة آون هيويت الشرق‬ ‫األوسط وشمال إفريقيا‬

‫آون هيويت أكبر شركة عالمية في مجال حلول‬

‫الموارد البشرية‪ .‬للمزيد من المعلومات عن هذه‬ ‫الشركة يرجى زيارة موقعها على اإلنترنت‬ ‫‪www.aonhewitt.com‬‬

‫تعتبر دراسة قيادات أكبر الشركات ‪The Top‬‬ ‫‪ Companies For Leaders‬أكثر دراسة إلدارة‬

‫القيادة والمواهب شمولية في العالم‪ .‬تتناول‬

‫الدراسة العالقة بين ممارسات القيادة والنتائج‬ ‫المالية لتلك الممارسات‪ ،‬وتعرف بنظرتها‬

‫العالمية وصرامة بحثها ومصداقيتها لدى مئات‬ ‫الشركات في مختلف أنحاء العالم التي ترغب‬

‫في الحصول على آراء من الخارج في ما يدور في‬ ‫داخلها حول بناء القيادة وأفضل الطرق لتطوير‬ ‫وصيانة مصادر قياداتها‪.‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫إنشاء صندوق استثماري لتمويل مشاريع‬ ‫المتقاعدين ‪ ...‬بين الرفض والقبول‬ ‫ً‬ ‫جدال‬ ‫أثار إعالن الهيئة العامة للتقاعد والمعاشات عن دراسة إنشاء صندوق استثماري لتمويل مشاريع المتقاعدين‬ ‫واسعا حول جدوى الفكرة ومدى قانونيتها وآلية تنفيذها والمخاوف التي يثيرها التطبيق على أرض الواقع‪ ،‬وانقسم‬ ‫ً‬

‫المتحدثون في هذا التقرير ما بين رافض للفكرة ومرحب بها‪ ،‬ومشكك فيها‪.‬‬ ‫بقلم ‪ :‬كريم إمام‬

‫ويحتــاج آالف مــن الموظفيــن القطرييــن بالقطاعيــن‬

‫مشــروع توطيــن الوظائــف العامــة‪ ،‬مــن خــالل ربــط‬

‫واالســتفادة مــن المزايــا الماليــة التــي يتمتعــون بهــا حاليــا‬

‫العشــر المقبلــة”‪.‬‬

‫الحكومــي والخــاص إلــى التخطيــط لمرحلــة التقاعــد‬

‫مــن عــالوات بــدل الســكن والتنقــل وطبيعــة العمــل‬ ‫والســفر‪ ،‬والتــي تســتقطع بمجــرد اإلحالــة للتقاعــد وهــو‬ ‫أمــر محــل شــكوى المتقاعديــن الذيــن يواجهــون نفقــات‬

‫عاليــة مقابــل انحســار الرواتــب‪.‬‬

‫مــواز آخــر‬ ‫وتأتــي تلــك الفكــرة متزامنــة مــع مشــروع‬ ‫ٍ‬ ‫تعمــل الهيئــة علــى إطالقــه فــي الربــع األول مــن العــام‬ ‫المقبــل والمتمثــل فــي طــرح بطاقــة خصومــات خاصــة‬ ‫للمتقاعديــن‪.‬‬

‫مخرجــات التعليــم باحتياجــات الســوق خــالل الســنوات‬

‫ونــوه بالجهــود التــي تبذلهــا قطــر لتحقيــق التنميــة‬ ‫ّ‬ ‫االجتماعيــة بكافــة أبعادهــا‪ ،‬والتــي اســتطاعت مــن خاللهــا‬ ‫موقعــا ً‬ ‫بــارزا فــي‬ ‫الدولــة وفــي زمــن قياســي‪ ،‬أن تحتــل‬ ‫ً‬

‫مصــاف الــدول المتقدمــة‪ ،‬وحققــت المرتبــة ‪ 21‬ضمــن‬

‫مؤشــر التقاعــد العالمــي للعــام ‪ ،2015‬فــي توفيــر الحيــاة‬ ‫الكريمــة للمتقاعديــن والمســتحقين عنهــم‪ ،‬وهــو الهــدف‬

‫األساســي للهيئــة العامــة للتقاعد والتأمينــات االجتماعية‪.‬‬ ‫فــي حيــن قــال الســيد تركــي محمــد الخاطــر رئيــس الهيئــة‬

‫وفــي ســياق متصــل تســتعد هيئــة التقاعــد لتنفيــذ عــدة‬

‫العامــة للتقاعــد والتأمينــات االجتماعيــة إن الهيئــة تتولــى‬

‫(خطــوة ‪ )٢‬التــي تهــدف إلــى دعــم المشــاريع الصغيــرة‬

‫لمعــاش المتقاعــد المتوفــى‪ ،‬بإجمالــي معاشــات ســنوية‬

‫مشــروعات خــالل الفتــرة المقبلــة تشــمل تدشــين مبــادرة‬

‫والمتوســطة للمتقاعديــن بالتعــاون مــع بنــك التنميــة‪،‬‬

‫ومشــروعات لتطويــر الخدمــات اإللكترونيــة المتنقلــة‪،‬‬ ‫وتطبيــق نظــام إدارة األصــول والمحافــظ االســتثمارية‪،‬‬

‫واستشــارات وتطويــر أنظمــة التقاعــد والتأمينــات‬ ‫االجتماعيــة‪ .‬كمــا تعمــل الهيئــة علــى إعــداد دراســات‬

‫متخصصــة فــي التعديــل علــى بعــض الخصائــص‬

‫التأمينيــة فــي أنظمــة التقاعــد والمعاشــات‪.‬‬

‫خدمــة مــا يزيــد علــى ‪ 12‬ألــف متقاعــد‪ ،‬و‪ 5700‬مســتحق‬ ‫تتجــاوز مبلــغ ‪ 3‬مليــارات ريــال‪ ،‬بزيــادة قدرهــا ‪ ٪ 7‬عــن‬

‫العــام الســابق‪ ،‬ويمثــل متقاعــدو القطــاع الحكومــي‬

‫الغالبيــة العظمــى مــن إجمالــي المتقاعديــن المدنييــن‬ ‫بنســبة ‪.٪ 93‬‬

‫وقــدر عــدد المشــتركين المدنييــن بنحــو ‪ 63‬ألف مشــترك‪،‬‬ ‫بزيــادة بلغــت نســبتها ‪ ٪ 3‬عــن العــام الســابق‪ ،‬مــن ‪379‬‬ ‫جهــة عمــل حكوميــة وغيــر حكوميــة‪ ،‬وتمثــل النســاء‬

‫وقــد ّأكــد ســعادة الدكتــور عيســى بــن ســعد النعيمــي‬

‫نســبة ‪ ٪ 51‬مــن إجمالــي المشــتركين‪ ،‬فــي حيــن تجــاوزت‬

‫الفائضيــن والمتقاعديــن ممــن هــم بســن العمــل فــي‬

‫بزيــادة قدرهــا ‪ ٪ 11‬عــن العــام الســابق‪.‬‬

‫وزيــر التنميــة اإلداريــة أهميــة مشــروع معالجــة أوضــاع‬

‫الحــد مــن ظاهــرة التقاعــد المبكــر ورفــد ســوق العمــل‬ ‫ّ‬ ‫أثــرا‬ ‫المحلــي بالخبــرات الوطنيــة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مؤكــدا أن للمشــروع ً‬ ‫مباشـ ًـرا علــى أداء صناديــق المعاشــات‪ ،‬وهــو مــن أهــم‬

‫مشــاريع إســتراتيجية التنميــة البشــرية للدولــة التــي‬

‫اإليــرادات التأمينيــة خــالل الســنة الـــ ‪ 3.6‬مليــار ريــال‪،‬‬

‫وتضاعفــت أصــول صناديــق المعاشــات إلــى مــا يزيد على‬ ‫ـارا مــن العــام ‪ 2009‬وحتــى‬ ‫خمســة أضعــاف قيمتهــا اعتبـ ً‬ ‫منتصــف عــام ‪ ،2015‬لتتجــاوز الـــ ‪ 94‬مليــار ريــال‪ ،‬ونظـ ًـرا‬ ‫ودعمــا ألســواق‬ ‫الســتقرار االقتصــاد المحلــي للدولــة‪،‬‬ ‫ً‬

‫المــال والعمــل الوطنيــة‪ ،‬فقــد تــم تركيــز أكثــر مــن ‪٪ 97‬‬

‫اعتبــارا مــن العــام الماضــي‪.‬‬ ‫تولــت الــوزارة تنفيذهــا‬ ‫ً‬ ‫وقــال النعيمــي‪ ،‬خــالل افتتاحــه االجتمــاع الخامــس عشــر‬

‫مــن اســتثمارات صناديــق المعاشــات داخــل الدولــة‪.‬‬

‫الخليجيــة الــذي اســتضافته الدوحــة مؤخــرا‪“ :‬للمحافظة‬

‫تــم فــي إطــار الســعي المســتمر للتحــول اإللكترونــي‬

‫لرؤســاء أجهــزة التقاعــد المدنــي والتأمينــات االجتماعيــة‬

‫علــى اســتدامة أنظمــة التقاعــد والمعاشــات‪ ،‬فقــد ركــزت‬ ‫اإلســتراتيجية علــى تنفيــذ عــدة مشــاريع‪ ،‬كان أبرزهــا‬

‫وفيمــا يتعلــق بالجوانــب التشــغيلية والخدميــة‪ ،‬قــال‪:‬‬ ‫لكافــة العمليــات‪ ،‬تنفيــذ عــدة مشــاريع لتطويــر وتحســين‬ ‫البنيــة األساســية للخدمــات التــي تقدمهــا الهيئــة لجميــع‬

‫للمحافظة على استدامة‬

‫أنظمة التقاعد والمعاشات‪،‬‬ ‫ركزت اإلستراتيجية على‬ ‫تنفيذ عدة مشاريع‪ ،‬كان‬ ‫أبرزها مشروع توطين‬

‫الوظائف العامة‪ ،‬من خالل‬ ‫ربط مخرجات التعليم‬

‫باحتياجات السوق خالل‬

‫السنوات العشر المقبلة‬

‫سعادة الدكتور عيسى بن سعد النعيمي‬ ‫وزير التنمية اإلدارية‬

‫‪47‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫شـئون إدارية‬

‫ّ‬ ‫تفكـر بتحسـين هـذه الالئحة‪ ،‬مـا عليـك‬ ‫إن كنـت‬

‫السـلبية‪ ،‬وروح الكسـل وعـدم تأجيـل المهـام التـي‬

‫التفكيـر بأمـور أخـرى تسـاعدك علـى االسـترخاء‪.‬‬

‫التي ستسـاهم فـي إسـعادك‪ ،‬فالوقـت لـم يفـت بعـد‬

‫وحـدد‬ ‫تعمـل لديهـا علـى أنهـا شـركتك الخاصـة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جاهـدا لاللتـزام بهـا‬ ‫واسـع‬ ‫أهدافـا معينـة لتطويرهـا‬ ‫َ‬

‫علـى السـيطرة علـى أعصابـك‪ ،‬حـاول التفكيـر بأمـور‬

‫سـوى تعديلهـا مـن خـالل إضافـة بعـض األمـور‬

‫علـى البـدء فـي التخطيـط لعـام يملـؤه النجـاح والبهجـة‬ ‫والتقـدم‪ .‬نقـدم لـك فـي مـا يلي بعـض النصائـح‬ ‫لمسـاعدتك علـى التألـق فـي العـام الجديـد‪:‬‬

‫يتعيـن عليـك أدائهـا‪ .‬حـاول النظـر إلـى الشـركة التـي‬

‫وتحقيقهـا‪.‬‬

‫‪ّ .3‬‬ ‫تعلم أمور جديدة‬

‫‪ّ .1‬‬ ‫عزز عالقاتك مع اآلخرين‬ ‫ً‬ ‫سـلبا علـى‬ ‫تؤثـر العالقـات السـيئة مـع اآلخريـن‬ ‫تسـبب التوتـر والقلـق لـك ولمـن حولـك‪ .‬فقـد‬

‫أمـور جديـدة فـي مختلـف المجـاالت مـن خـالل قـراءة‬

‫تغيـر‬ ‫أشـار اسـتبيان بيت‪.‬كـوم حـول “مؤشـرات ّ‬ ‫ديناميكيـات مـكان العمـل فـي منطقـة الشـرق‬

‫األوسـط وشـمال إفريقيـا“‪ ،‬يونيـو ‪ ،2013‬إلـى أن‬ ‫‪ ٪ 16‬مـن أصحـاب العمـل فـي الشـرق األوسـط‬

‫يبحثـون عـن المرشـحين الذيـن يتمتعـون بقـدرة علـى‬

‫العمـل ضمـن فريـق‪ .‬كمـا أشـار اسـتبيان آخـر لبيـت‪.‬‬ ‫كـوم حـول “االحتفـاظ بالموظفيـن فـي الشـرق‬

‫األوسـط وشـمال إفريقيـا“‪ ،‬فبرايـر ‪ ،2013‬إلـى أن‬ ‫صرحـوا بـأن العالقـات الجيـدة‬ ‫‪ ٪ 18‬مـن المهنييـن ّ‬

‫بيـن المـدراء والموظفيـن هـي أهـم عامـل لالحتفـاظ‬ ‫بالوظيفـة‪ .‬لـذا احـرص علـى تعزيـز عالقاتـك مـع كافة‬

‫األشـخاص الذيـن يحيطـون بـك وتجنـب إلقـاء اللـوم‬ ‫علـى اآلخريـن عنـد ارتـكاب األخطـاء‪ .‬كمـا ننصحـك‬ ‫ً‬ ‫أيضـا بتبنـي أسـاليب ومواقـف ومفاهيـم خاصـة بك‬ ‫ّ‬ ‫تعـزز مسـتويات شـعورك بالرضـا والسـعادة‪ ،‬ومـن‬

‫ثـم إجـراء أبحـاث حـول كيفيـة التعامـل مـع مختلـف‬

‫الشـخصيات لتجنـب الوقـوع فـي المواقـف التـي‬

‫قـد تسـيء لنجاحـك فـي مـكان العمـل‪ .‬اسـتغل هـذا‬ ‫ً‬ ‫جاهـدا لالسـتماع‬ ‫واسـع‬ ‫العـام لمسـامحة اآلخريـن‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫جيـدا إلـى أصدقائـك وزمالئـك وتقديـم يـد العـون‬

‫لهـم متـى اسـتطعت‪.‬‬

‫الكتـب‪ ،‬أو ممارسـة هوايـات جديـدة‪ ،‬أو االلتحـاق‬

‫التحـدث إلـى مرشـد‪.‬‬ ‫بـدورات تدريبيـة أو إلكترونيـة أو‬ ‫ّ‬ ‫فقـد أشـار اسـتبيان بيت‪.‬كـوم حـول “مؤشـرات‬ ‫تغيـر ديناميكيـات مـكان العمـل فـي منطقـة الشـرق‬ ‫ّ‬

‫األوسـط وشـمال إفريقيا“ إلى أن ‪ ٪ 20‬من المهنيين‬ ‫فـي المنطقـة يرغبـون بالعمـل لـدى الشـركات التـي‬ ‫تسـاعدهم علـى تعزيـز مهاراتهـم وتقـدم فـرص‬ ‫ّ‬ ‫التعلـم والـدورات التدريبيـة ذات الفائـدة‪.‬‬ ‫مـا مـدى تأثيـر أفـكارك‪ ،‬ومعرفتـك ومهاراتـك علـى‬ ‫حياتـك بشـكل عـام؟ هـل لهـا تأثيـر إيجابـي علـى‬

‫عالقاتـك الشـخصية‪ ،‬وأدائـك فـي العمـل‪ ،‬وثقتـك‬ ‫بنفسـك ونظرتـك إلـى الحيـاة؟ يمكنـك إنشـاء عالمـة‬ ‫تجاريـة خاصـة بـك للتألـق كخبيـر فـي مجـال عملـك‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مثـال‪ ،‬والحصـول علـى توصيـات ورتـب متميـزة مـن‬

‫المهنييـن اآلخريـن علـى منصـات مهنيـة تقـدم لـك‬

‫هـذه الخدمـة‪ ،‬مثـل منصـة تخصصـات بيت‪.‬كـوم‪.‬‬

‫ننصحـك‬

‫بالحفـاظ‬

‫علـى‬

‫صحتـك‬

‫لتحسـين‬

‫نوعيـة حياتـك‪ .‬فقـد أشـار اسـتبيان بيت‪.‬كـوم‬

‫حـول “تحقيـق التـوازن بيـن الحيـاة المهنيـة‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫منتجا‬ ‫فردا‬ ‫‪ .2‬كن‬

‫هـل واجهـت صعوبة في أداء مهامك على أكمل وجه‬ ‫خـالل العـام السـابق؟ هـل تشـعر بأنـه يتعيـن عليـك‬ ‫بـذل المزيـد مـن الجهـد لتطويـر نفسـك ومسـتوى‬

‫أدائـك؟ هـل ستسـاهم مهاراتـك وقدراتـك المهنيـة‬

‫فـي تطويـر الشـركة والمجتمـع الـذي تعيـش فيـه؟‬ ‫ّ‬ ‫بالتخلـي عـن مواقفـك‬ ‫ننصحـك خـالل العـام الجديـد‬

‫حول‬

‫ّ‬ ‫لتعلم‬ ‫اسـع‬ ‫أمـور جديـدة تعزز مسـيرتك المهنية‪ .‬لذا‬ ‫َ‬

‫‪ .4‬حافظ على صحتك‬

‫أخـرى‪ ،‬وتنفـس بعمـق‪ ،‬وآمـن بقدرتـك علـى الحـد‬ ‫ً‬ ‫ثالثـا‪ ،‬مـارس التماريـن‬ ‫مـن الشـعور بالتوتـر والقلـق‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وتحسـن‬ ‫تنشـط عضلـة القلـب‬ ‫الرياضيـة التـي‬ ‫ّ‬

‫ً‬ ‫ّ‬ ‫للتعلم المسـتمر في هذا‬ ‫جاهـدا‬ ‫ننصحـك بالسـعي‬ ‫ّ‬ ‫العـام‪ ،‬إذ يتعيـن عليـك مواصلـة التعلـم واكتشـاف‬

‫مسـيرتك المهنيـة وحياتـك بشـكل عـام‪ ،‬كمـا أنهـا‬

‫ُ‬ ‫ثانيـا‪ ،‬عنـد شـعورك بالتوتـر والقلـق وعـدم قدرتـك‬

‫والشـخصية”‪ ،‬سـبتمبر ‪ ،2012‬إلـى أن ‪ ٪ 27‬مـن‬

‫صرحـوا بـأن سـوء‬ ‫المهنييـن فـي الشـرق األوسـط ّ‬

‫التـوازن بيـن حياتهـم المهنيـة والشـخصية يؤثـر‬ ‫ً‬ ‫سـلبا علـى صحتهـم وسـعادتهم‪ .‬إليـك بعـض‬ ‫النصائـح لمسـاعدتك علـى الحـد مـن التوتـر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أوال‪ ،‬ال تغضـب أو تفقـد أعصابـك عنـد الوقـوع‬

‫فـي مشـاكل مـع أي كان‪ ،‬تنفـس بعمـق وحـاول‬

‫الـدورة الدمويـة بشـكل يومـي فـي خـالل هـذا العـام‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ملحوظـا فـي صحتـك‪،‬‬ ‫تحسـنا‬ ‫حتمـا‬ ‫وسـتالحظ‬

‫وأداءك فـي العمـل ونظرتـك إلـى الحيـاة بشـكل عـام‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وأخيـرا‪ ،‬تجنـب تنـاول األطعمـة السـريعة‪،‬‬

‫والشـوكوالته والحلـوى‪ ،‬وقـم بتنـاول األطعمـة‬

‫الصحيـة عنـد شـعورك بالجـوع وعـدم القـدرة علـى‬ ‫ا لتر كيـز ‪.‬‬

‫‪ .5‬احرص على العطاء‬

‫ال يوجـد مـا هـو أفضـل مـن العطـاء والقيـام بأعمـال‬

‫تطوعيـة‪ .‬وال يقتصـر العطـاء علـى التبـرع بالمـال‬

‫وتخصيـص جـزء مـن وقتـك للجمعيـات الخيريـة‬ ‫ً‬ ‫أيضـا تقديم يد العـون لزمالئك‬ ‫فحسـب‪ ،‬بـل يشـمل‬ ‫فـي العمـل‪ ،‬أو المسـاعدة فـي حـل مشـكلة معينـة‬ ‫ً‬ ‫مثـال‪ ،‬أو المصابيـح أو‬ ‫أو إصـالح آلـة صنـع القهـوة‬

‫المكاتـب المكسـورة‪ .‬كمـا يشـمل العطـاء التعامـل‬ ‫عمـال النظافـة‪ ،‬والترحيـب بهـم‬ ‫بطريقـة لبقـة مـع ّ‬ ‫ً‬ ‫صباحـا واالبتسـام علـى الـدوام‪ .‬عامـل اآلخريـن‬ ‫بالطريقـة التـي ترغـب أن يعاملـوك بهـا واظهـر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وختامـا‪،‬‬ ‫دائمـا‪.‬‬ ‫صفاتـك اإليجابيـة أمـام اآلخريـن‬ ‫احـرص علـى تـرك انطبـاع جيـد عـن شـخصيتك لـدى‬

‫جميـع األشـخاص الذيـن يحيطـون بـك مـن خـالل‬

‫التعامـل معهـم بطريقـة لبقـة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫إيجابيا‬ ‫‪ .6‬كن‬

‫تذكـر بأنـك مسـؤول عـن طريقـة تعاملـك مـع األمـور‬ ‫والمواقـف علـى اختالفهـا‪ ،‬لـذا احـرص علـى تبنـي‬ ‫موقـف إيجابـي ّ‬ ‫وبنـاء علـى الداوم‪ .‬تجنـب التفكير في‬

‫ّ‬ ‫وتبنـى األفـكار اإليجابيـة‪ .‬تعامـل مـع‬ ‫األمـور السـلبية‬ ‫األمـور السـلبية بطريقـة إيجابيـة‪ ،‬وابتسـم ّ‬ ‫وركز على‬ ‫األمـور اإليجابيـة الصغيـرة والكبيـرة فـي ماضيـك‪،‬‬ ‫وحاضـرك ومسـتقبلك‪ .‬إن الشـعور باالمتنـان‬

‫والتقديـر لكافـة األمـور الموجـودة فـي حياتـك هـو‬

‫أفضـل وسـيلة للتألـق فـي هـذا العـام!‬

‫إن بيت‪.‬كوم هو أكبر موقع للتوظيف في منطقة الشرق األوسط مع أكثر من ‪ 40,000‬صاحب عمل وأكثر من ‪ 22,500,000‬باحث عن عمل مسجل في‬

‫منطقة الشرق األوسط وشمال إفريقيا وكافة أنحاء العالم‪ ،‬من كافة قطاعات العمل والجنسيات والمستويات المهنية‪ .‬قم باإلعالن عن وظائف أو البحث‬ ‫عن وظائف على بيت‪.‬كوم واطلع على مصدر أهم باحثين عن عمل وأصحاب عمل في المنطقة‪.‬‬ ‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد اإللكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬

‫‪46‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬ ‫بعــض الســلبيات فــي حــال تجميدهــا‪ ،‬ولهــا أبعــاد‬

‫قــروض مــن الصنــدوق فــي حــال وجــود زواج أو ال قــدر الله‬

‫تمويــل المتقاعديــن واالنتفــاع بهــا‪ ،‬ولكــن البــد أن تدخــل‬

‫أننــا نحتــاج إلــى الشــعور بوجــود الصنــدوق‪ ،‬وأن يكــون‬ ‫ً‬ ‫تواصــال مــع األعضــاء‪ ،‬وأن يعمــل علــى مســاعدة‬ ‫هنــاك‬

‫إيجابيــة إذا اســتثمرت ألنهــا ســتزيد مــن قدراتهــا علــى‬ ‫هــذه األمــوال فــي االســتثمارات اآلمنــة‪ ،‬مثــال فــي مجــال‬

‫المبانــي والمنشــآت التــي قــد تمــرض ولكنهــا ال تمــوت‪،‬‬

‫مصيبــة أو كارثــة لــدى الشــخص المتقاعــد‪ .‬مشــددا علــى‬

‫المحتاجيــن‪.‬‬

‫وتقــول د‪ .‬مــوزة المالكــي متخصصــة فــي مجــال اإلرشــاد‬

‫ونالحــظ أن االســتثمار فــي العقــارات يــزداد بشــكل‬ ‫ملحــوظ خاصــة فــي البلــدان التــي تشــهد نمـ ً‬ ‫ـوا اقتصاديـ ًـا‬

‫والعــالج النفســي أن الحالــة النفســية للمحاليــن للتقاعــد‬

‫وأضــاف أنــه إذا توافــرت اإلدارة الحكيمــة القــادرة‪ ،‬والتــي‬

‫التقاعــد تعتمــد علــى نــوع المســار الوظيفــي للمتقاعــد‬

‫مثــل قطــر‪.‬‬

‫توضــع أمامهــا قيــود معينــة تضمــن عــدم الدخــول‬ ‫فــي المشــاريع ذات الخطــورة‪ ،‬فــإن ذلــك ســيكون‬

‫مفيــدا للمتقاعديــن‪ ،‬حتــى لــو لــم تكــن نســبة األربــاح‬ ‫عاليــة‪ ،‬وهنــاك تجــارب خليجيــة فــي هــذا اإلطــار يمكــن‬ ‫اإلســتفادة منهــا‪.‬‬

‫ســواء مــن كبــار الســن أو ممــن لــم يصلــوا إلــى ســن‬

‫نفســه‪ ،‬فــإذا كان عملــه بالنســبة لــه مجــرد وظيفــة يتأثــر‬ ‫بهــذا الشــيء‪ ،‬خاصــة لــو لــم يكــن يضيــف للمنصب شـ ً‬ ‫ـيئا‬ ‫يذكــر‪ ،‬أمــا إذا كان لديــه إحســاس بذاتــه وكان يمتهــن مهنــة‬ ‫يســتطيع مواصلتهــا بعــد التقاعد ويمارســها بجــداره‪ ،‬فإن‬

‫إحالتــه للتقاعــد لــن تؤثــر عليــه وإنمــا ســتكون بمثابــة حيــاة‬

‫وأوضــح أنــه عنــد إنشــاء أي مشــروع جديــد فإنــه البــد أن‬

‫جديــدة بالنســبة لــه‪.‬‬

‫بشــكل يتماشــى مــع العصــر‪ ،‬لكــن الســؤال هــو‪ :‬هــل‬

‫وحيــاة جديــدة‪ ،‬مــن خــالل إنشــاء عمــل خــاص بهــم‪،‬‬

‫يؤمــن مــن الناحيــة القانونيــة والدســتورية وأن يصــاغ‬ ‫ّ‬ ‫هنــاك إيمــان بهــذه القضيــة؟ ففــي هــذه الحالــة يمكــن‬

‫تغييــر القوانيــن لتتماشــى مــع هــذا الطــرح فــي حــال نجــاح‬ ‫الفكــرة‪ .‬وأضــاف‪« :‬علينــا أن نقــف علــى كل تســاؤالت‬ ‫المتشــائمين‪ ،‬ونجيــب عليهــا بشــكل علمــي ومســحي‪،‬‬

‫فــإذا كان هــذا النظــام ســيطبق علــى كل المتقاعديــن‪،‬‬ ‫فــكل حســب نســبته ومســاهمته‪ ،‬فالعدالــة البــد أن تكــون‬ ‫إحــدى مقومــات أي مشــروع ناجــح”‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديــدا‬ ‫عمــال‬ ‫ونصحــت المالكــي المتقاعديــن بــأن يبــدؤوا‬ ‫وهــو أمــر ليــس دائمــا مــا يحتــاج إلــى النقــود وإنمــا إلــى‬ ‫العقليــة‪ ،‬الفتــة إلــى أن البنــوك كانــت ال تعطــي القــروض‬

‫إال بشــروط ومواصفــات خاصــة‪ ،‬إال أن األمــر أصبــح‬ ‫ميسـ ً‬ ‫ـرا اآلن وأكثــر مرونــة‪ ،‬وهنــاك أماكــن مثــل بنــك قطــر‬

‫للتنميــة تمنــح الدعــم المــادي أليــة فكــرة جديــدة شــرط‬ ‫الجديــة واالبتــكار‪.‬‬

‫وأضافــت قائلــة‪« :‬هنــاك إجحــاف واضــح فــي مجتمعنــا‬ ‫تجــاه المتقاعــد‪ ،‬فعندمــا يحــال المــرء للتقاعــد فــإن راتبــه ال‬

‫واســتطرد قائــال‪« :‬أنــا شــخصيا ليســت لــدي أيــة مشــكلة‬

‫يتغيــر أبــدا‪ ،‬وغالء المعيشــة ُيزيد مــن معاناتــه االقتصادية‪،‬‬

‫التقاعــد‪ ،‬علــى أن يبنــى علــى أســس اقتصاديــة صحيحــة‬

‫أقتــرح توفيــر زيــادات دوريــة للمتقاعــد وأن يرفــع الظلــم‬

‫فــي المشــاركة فــي مثــل هــذا الطــرح وأنــا فــي طــور‬ ‫وقويمــة‪ ،‬وأن يتوالهــا أنــاس علــى قــدر مــن الخبــرة فــي‬

‫مثــل هــذه المشــاريع”‪.‬‬

‫ومــع ذلــك ال يشــهد أيــة زيــادة فــي الراتــب‪ ،‬لذلــك دائمــا مــا‬ ‫عــن كاهــل المتقاعــد القطــري” وشــددت علــى أنــه قــد جاء‬

‫الوقــت إلنصــاف المتقاعــد‪ .‬مؤكــدة أنهــا ضــد فكــرة إنشــاء‬

‫مــن جانبــه يتســائل الســيد علــي محمــد العلــي رئيــس‬

‫صنــدوق لالســتثمار فــي الوقــت الحالــي‪.‬‬

‫إدارة الهيئــة؟ مشــددا علــى أنــه البــد بدايــة وأوال إنشــاء‬

‫اســتثماري جديــد ال بــد أن يكــون لــه هيئــة متخصصــة‬

‫المؤسســة العامــة للبريــد ســابقا قائــال‪ :‬أيــن مجلــس‬ ‫مجلــس إدارة يمثــل المتقاعديــن‪ ،‬ومــن ثــم النظــر فــي‬

‫مــدى ضمــان هــذه األمــوال الخاصــة بالمتقاعديــن فــي‬ ‫الصنــدوق االســتثماري المزمــع إقامتــه أو الــذي يدرســون‬

‫إنشــاءه‪ ،‬فبــدون مجلــس اإلدارة فــإن المســألة يشــوبها‬

‫الكثيــر مــن التســاؤالت وعالمــات االســتفهام‪.‬‬

‫هنــا ليــس لدينــا شــيء ملمــوس‪ ،‬والصنــدوق دخــل فــي‬ ‫مشــاريع وخســر‪ .‬وشــدد علــى ضــرورة توضيــح مســألة‬

‫اختيــار مجلــس اإلدارة‪ ،‬وكــم عضــو يتــم تعيينــه وكــم‬ ‫عضــو يتــم اختيــاره‪ .‬وتوضيــح إمكانيــة الحصــول علــى‬

‫واالنتفاع بها‬

‫دكتور سيف الحجري‬

‫رئيس مجلس إدارة مركز أصدقاء البيئة‬

‫تنــوع المحافــظ االســتثمارية لتجنــب الخســائر‪ ،‬وتقليــل‬

‫حوافــز‪ ،‬مشــيرا إلــى أن الــدول التــي تطبــق التقاعــد وتعمل‬

‫‪ ٪ 100‬وبالتالــي تصــل االســتثمارات للمليــارات‪ ،‬لكننــا‬

‫قدراتها على تمويل المتقاعدين‬

‫أخــرى فــي الذهــب و ‪ ٪ 10‬فــي قطــاع العقــارات و ‪10‬‬

‫محافــظ االســتثمار لصناديق المعاشــات في مشــروعات‬

‫اإلســكندنافية مثــال يدخلــون فــي مشــاريع مضمونــة‬

‫إذا استثمرت ألنها ستزيد من‬

‫‪ ٪‬فــي قطــاع الصناعــات البتروليــة والبتروكيماويــات‪ ،‬أي‬

‫وتعليقــا علــى أداء الصنــدوق أشــار إلــى أنــه لــم يحــدث‬

‫تشــهد تجاربهــا نجاحــا‪ ،‬وفــي الــدول المتقدمــة مثــل الــدول‬

‫تجميدها‪ ،‬ولها أبعاد ايجابية‬

‫مــن أمــوال الصنــدوق فــي البورصــة واألســهم و ‪٪ 10‬‬

‫وأضافت‪“:‬أرحــب بفكــرة إنشــاء صنــدوق اســتثماري‬

‫بالتأمينــات والمعاشــات بالشــكل الســليم والصحيــح‬

‫لها بعض السلبيات في حال‬

‫تديــره فــي مختلــف القطاعــات‪ ،‬مثــل اســتثمار ‪٪ 10‬‬

‫وأضــاف‪« :‬مــن يتابــع هــذه االســتثمارات؟ وأيــن تذهــب‬

‫وشــهدنا أيــة زيــادة علــى راتــب التقاعــد أو حتــى بــدالت أو‬

‫بعض الدول فاألموال المجمدة‬

‫فــي حيــن تقــول المحاميــة إيمــان علــي‪”:‬إن أي صنــدوق‬

‫نســبة المخاطــر‪ ،‬ألننــا نتحــدث فــي النهايــة عــن أمــوال‬

‫هــذه النقــود؟ ومــن يحاســب هــؤالء؟”‬

‫فكرة جميلة ومطبقة في‬

‫مشــتركين وأســر تعيــش عليهــا”‪.‬‬

‫لتمويــل مشــاريع المتقاعديــن بشــرط ضــرورة تنويــع‬ ‫اســتثمارية كبيــرة وضخمــة‪ ،‬وتشــكيل مجلــس إدارة‬ ‫لصنــدوق تمويــل مشــاريع المتقاعديــن مــن متخصصيــن‬ ‫ومؤهليــن يعرفــون آليــات الســوق والعــرض والطلــب‬

‫ومعنــى االســتثمار وتقلبـــات الســـوق لتجنــب المشـــاكل‬ ‫وإدخــال لوائــح أو تشــريعات علــى القانون رقم ‪ 24‬لســنة‬

‫‪ 2002‬بشــأن التقاعــد والمعاشــات المعــدل بالقانــون رقم‬ ‫‪ 33‬لســنة ‪ 2004‬لتنظيــم آليــة تنفيــذ صنــدوق اســتثماري‬

‫لتمويل مشــاريع المتقاعدين”‪.‬‬

‫‪49‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬ ‫المنتســبين لهــا ســواء مــن متقاعديــن أو مســتحقين‬

‫أن المشــرع وضــع ســن ‪ 60‬عامــا للموظــف و‪ 55‬عامــا‬

‫العالقــة بعمــل الهيئــة‪ ،‬ومــن أبــرز تلــك المشــاريع الربــط‬

‫للموظــف إذا أراد تــرك الوظيفــة باالســتقالة يتقــدم بهــذا‬

‫أو جهــات العمــل أو المشــتركين أو الجهــات ذات‬ ‫اإللكترونــي مــع جهــات العمــل لتوريــد بيانــات االشــتراكات‬ ‫واالســتعالم عنهــا‪ ،‬والتحديــث المســتمر لبيانــات‬

‫المتقاعديــن عبــر خدمــة الرســائل القصيــرة‪ ،‬وتفعيــل ‪26‬‬ ‫خدمــة إلكترونيــة عبــر الموقــع اإللكترونــي للهيئــة‪ ،‬كذلــك‬ ‫تــم تعزيــز وســائل التواصــل االجتماعــي واإلعالمــي‪،‬‬

‫وتكثيــف الحمــالت التوعويــة للمجتمــع بمختلــف الطــرق‬ ‫والوســائل المتاحــة‪.‬‬

‫تجارية غير صائبة‬

‫حمزة محمد الكواري‬

‫نائب رئيس مجلس اإلدارة ومدير عام‬ ‫هيئة التقاعد سابقا‬

‫للتنميــة‪.‬‬

‫وأضــاف‪ :‬جميــع المشــاريع التطويريــة جــاءت نتائج البحث‬

‫قانــون التقاعــد‪ ،‬وإضافــة مــادة بهــذا الشــأن وجــدت‬ ‫أساســا لتجنــب دفعهــا مــن قبــل الشــركات‪ ،‬مــع أن قانون‬

‫الوظائــف العامــة ينــص عليهــا وتصــرف لغيــر القطرييــن‬ ‫أمــا بخصــوص مــدة الخدمــة فيؤكد أن من المــواد المعدلة‬

‫عمــل ‪ 20‬ســنة ال يتــم حســاب المــدة عنــد حســاب الســن‪،‬‬ ‫ونســبة التخفيــض فــي الســن تتــم معادلتهــا بمــدة‬ ‫الخدمــة‪ ،‬لهــذا الســبب ال يحصــل المتقاعــد علــى المعــاش‬ ‫كامــال إال فــي حالــة وصولــه ‪ 60‬عامــا مــن العمــر والمــادة‬

‫لمــدة الخدمــة كانــت منصفــة فــي حالــة اســتقال الموظف‬ ‫أو توفــي أو بتقريــر طبــي وعمــره ‪ 50‬عامــا ولــه خدمــة ‪30‬‬

‫والدراســة والتخطيــط المســتمر لالرتقــاء باألنظمــة‬ ‫والخدمــات التــي تقدمهــا الهيئــة‪ ،‬فالدولــة أولــت اهتمامـ ًـا‬

‫عامــا ســيحصل علــى معــاش كامــل حيــث نســبة مــدة‬

‫التقاعــد والمعاشــات‪ ،‬وفــق نظــام للجــودة تــم إرســاء‬

‫ويشــير أنــه مــع هــذا الطرح فــإن جميع الشــركات ســيكون‬

‫كبيـ ً‬ ‫ـرا فــي دعــم تنفيــذ الدراســات الفنيــة لتطويــر أنظمــة‬

‫معاييــره ومؤشــراته لقيــاس األداء المؤسســي لألجهــزة‬ ‫“إن عمليــات التطويــر والتحســين‬ ‫الحكوميــة‪ .‬وقــال‪ّ :‬‬

‫حــد‪ ،‬فهــي متنوعــة‬ ‫المســتمر فــي أجهزتنــا ال تقــف عنــد ّ‬

‫ومتعــددة االتجاهــات‪ ،‬وجميعهــا تهــدف لخدمــة أفــراد‬

‫الخدمــة ‪ ٪ 5‬تعادلــت مــع نســبة التخفيــض للســن ‪. ٪ 5‬‬

‫لديهــا موظفيــن منتجيــن ومتقاعدين تصرف معاشــاتهم‬ ‫مــن جهــات عملهــم والنتيجــة العجــز‪ ،‬وتصفية الشــركة أو‬ ‫المؤسســة‪ ،‬وتشــكل ‪ 96‬مليــار ريــال قطــري اشــتراكات‬

‫الموظفين واشــتراكات ســابقة للمتقاعدين مضاف إليها‬

‫الفعــال‪ ،‬فهــو ثــروة‬ ‫المجتمــع‪ ،‬وبنــاء المواطــن الخليجــي ّ‬

‫نســبة أربــاح مــن اســتثمارات‪ ،‬هــذا رأس مــال الصنــدوق‬

‫وبخصــوص إنشــاء صنــدوق اســتثماري لتمويــل مشــاريع‬

‫بــاب للقــروض وال أعتقــد أن مصــرف قطــر يجيــز ذلــك ‪.‬‬

‫رئيــس مجلــس اإلدارة ومديــر عــام هيئــة التقاعــد ســابقا‬

‫قبــل الهيئــة لعمــالء أخرجتهــم البنــوك مــن دائرتهــا‬

‫بالدنــا الغاليــة”‪.‬‬

‫ومعاشــات مســتقبلية وال يجــوز مجــارات البنــوك وفتــح‬ ‫ويــرى الكــواري أن فكــرة القيــام بــدور البنــوك مــن‬ ‫فكــرة تجاريــة غيــر صائبــه بالرغــم مــن حســن النوايــا ‪،‬‬

‫«أنشــئت الهيئــة العامــة للتقاعــد والمعاشــات‬ ‫قائــال‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫بموجــب القانــون رقــم (‪ )33‬لســنة ‪ 2002‬نصــت مــواده‬

‫حيــث يديــر لجنــة اإلســتثمار فــي الصنــدوق عقليــات‬

‫خدمتــه‪ ،‬وألفــراد أســرته ومــن يعيلهــم مــن بعــده ‪ .‬إذا‬

‫موظفيــن ينتظــرون الحصــول علــى معاشــاتهم عنــد‬

‫األساســية توفيــر حيــاة كريمــة للمتقاعــد بعــد انتهــاء‬

‫الهــدف إضفــاء الحمايــة االجتماعية للموظــف القطري” ‪.‬‬ ‫ويضيــف بــأن المشــروع يســاهم فيــه الموظــف بشــكل‬ ‫أساســي والجهــات المشــتركة بموظفيهــا ومــن ضمنهــم‬ ‫موظفــي الحكومــة والشــركات والمؤسســات العامــة‬

‫والخاصــة‪ ،‬نــص القانــون علــى تشــكيل مجلــس إدارة‬ ‫إلدارة الهيئــة ومديــر عــام حيــث يشــكل مجلــس إدارة‬ ‫مــن رئيــس ونائــب للرئيــس وعــدد مــن األعضــاء اليقــل‬ ‫عــن (‪ )5‬واليزيــد علــى (‪ )9‬أشــخاص ويتــم تعيينهــم‬

‫بقــرار أميــري ويتولــى إدارة الهيئــة وتصريــف شــؤونها‬

‫مــن كافــة النواحــي الفنيــة واإلداريــة والماليــة مديــر عــام‪،‬‬

‫ويعمــل تحــت إشــراف مجلــس اإلدارة‪ .‬ويــرى أن أول خلل‬

‫دســتوري وغيــر قانونــي يتمثــل فــي عدم تشــكيل مجلس‬

‫تجاريــة أمامهــا ‪ 96‬مليــار ريــال تخــص اشــتراكات‬

‫التقاعــد‪ ،‬ومتقاعديــن ومســتحقين لهــذه المعاشــات وال‬

‫يجــوز الســماح بالتصــرف بمنــح فئــة مــن المتقاعديــن‬ ‫لتمويــل مشــاريع‪ ،‬متســائال ‪“ :‬هــل ســيتم منــح جميــع‬

‫الوظفيــن والمتقاعديــن قــروض إلنشــاء مشــاريع مــن‬ ‫أمــوال المشــتركين والمتقاعديــن؟ وهــل ســيحصلون‬

‫علــى معاشــاتهم مــن اشــتراكاتهم الســابقة؟»‬ ‫الفتــا أن هــذه المشــاريع ال تدخــل فــي اســتثمارات‬

‫أو مفهــوم التقاعــد فالعائــد يجــب أن يعــم الجميــع‪.‬‬

‫ويختتــم حديثــه بالقــول‪« :‬علــى القائميــن علــى التقاعــد‬ ‫أن يضعــوا الئحــة لمكافآتهــم التــي تفــوق رواتبهــم‬ ‫نتيجــة لتمثيــل عضويــة مجالــس اإلدارات فــي األمــوال‬

‫المســاهمة للمتقاعديــن وبتحديــد األجــر علــى قــدر العمــل‬

‫إدارة حتــى تاريخــه وبهــذا فــإن أمــوال المتقاعديــن فــي يــد‬

‫فالعائــد ســيغطي جميــع المصاريــف اإلداريــة”‪.‬‬

‫تــرأس مجلــس اإلدارة هــي المســؤولة فقــط عــن أمــوال‬

‫مركــز أصدقــاء البيئــة أن هــذا الطــرح يعــد فكــرة جميلــة‬

‫موظفيــن غيــر مســائلين مــن أيــة‪ ،‬والســلطة العليــا التــي‬ ‫الصنــدوق‪ .‬مضيفــا أن مــن المفاهيــم الغائبــة أيضــا‬

‫‪48‬‬

‫كمــا أن مكافــأة الخدمــة معنيــه بهــا جهــات العمــل وليــس‬

‫المشــاريع الخاصــة‪ ،‬وتوفيــر مصــدر دخــل إضافــي لهــم‪،‬‬

‫المتقاعديــن يؤكــد الســيد حمــزة محمــد الكــواري نائــب‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫ومــن مصلحــة الصنــدوق االســتمرار فــي دفــع االشــتراك‪.‬‬

‫إلغــاء مــدة الخدمــة للموظــف الــذي عمــل ‪ 40‬ســنة والــذي‬

‫وتمويــل مشــاريع المتقاعديــن بالتعــاون مــع بنــك قطــر‬

‫البنوك من دائرتها فكرة‬

‫جهــة العمــل‪ ،‬ففــي حــال لــم يطلــب يســتمر فــي عملــه‬

‫واعتبــر برنامــج «خطــوة» مــن أبــرز المشــاريع الخدميــة‬

‫مشــيرا إلــى‬ ‫بالتعــاون مــع مؤسســة قطــر للمشــاريع‪،‬‬ ‫ً‬ ‫حاليــا دراســة إنشــاء صنــدوق اســتثماري لدعــم‬ ‫أنــه يتــم ً‬

‫قبل الهيئة لعمالء أخرجتهم‬

‫العمــر‪ ،‬فهــو قــرار مــن الموظــف أو الموظفــة وليــس قــرار‬

‫وتحجــب بقانــون التقاعــد الــذي وضــع لمصلحــة القطري‪.‬‬

‫المقدمــة للمتقاعديــن‪ ،‬وهدفــه تدريبهــم علــى تأســيس‬

‫فكرة القيام بدور البنوك من‬

‫للموظفــة ليــس لتطبيقــه مــن جهــة العــم‪ ،‬وإنمــا وضــع‬

‫مــن جانبــه يــرى د‪ .‬ســيف الحجــري رئيــس مجلــس إدارة‬

‫ومطبقــة فــي بعــض الــدول‪ ،‬فاألمــوال المجمــدة لهــا‬

‫قضايا تهمك‬ ‫اتباع معايير الكفاءة في إدارة‬ ‫المؤسسات ومتانة البيئة‬ ‫االقتصادية وااللتزام الشديد‬ ‫في اإلنفاق على مجاالت الصحة‬ ‫والتعليم األساسي والجامعي‬ ‫والتدريب‪ ،‬مع توافر بنية تحتية‬ ‫مؤهلة أبرز العوامل التي قادت‬ ‫قطر إلى تحقيق مركز متقدم في‬ ‫مؤشر التنافسية العالمية‪.‬‬

‫وحــول مؤشــر الصحــة والتعليــم االبتدائــي أكــد‬

‫الدكتور رجب عبدالله اإلسماعيل‬

‫الماضيــة أن اإلنفــاق علــى التعليــم أصبــح األكثــر علــى‬

‫أستاذ المحاسبة بكلية اإلدارة واالقتصاد‬

‫ويقيــس المؤشــر العوامــل التــي تســهم فــي دفــع عجلة‬

‫مؤسســاتها‪ ،‬مشـ ً‬ ‫ـيرا إلــى أن دولــة قطــر أحــرزت تقدمـ ًـا‬ ‫ً‬ ‫ملحوظــا واحتلــت مكانــة رائــدة بفضــل اتبــاع معاييــر‬

‫الــدول عالميــا‪ ،‬وينــدرج تحــت تلــك المؤشــرات الثالثــة‬ ‫‪ 12‬مؤشــرا فرعيـ ًـا‪ ،‬وتتفــرع منهــا مؤشــرات أخــرى أكثــر‬

‫المدعومــة بالفوائــض الماليــة الضخمــة فــي ميزانيتهــا‬

‫العامــة وانخفــاض الديــن الحكومــي‪.‬‬

‫كفاءة المؤسسات‬

‫كفاءة المؤسسات‬

‫اإلنتاجيــة واالزدهــار لـــ ‪ 144‬دولــة حــول العالــم‪ ،‬ويعتمــد‬

‫علــى ثالثــة مؤشــرات رئيســية لقيــاس مــدى تنافســية‬

‫تفصيــال‪ ،‬وهــي ‪ 12‬مؤشـ ً‬ ‫ـرا فرعيـ ًـا للتنافســية كاآلتــي‪:‬‬

‫الكفــاءة المختلفــة فضـ ً‬ ‫ـال عــن متانــة بيئتهــا االقتصاديــة‬

‫وحــول كفــاءة المؤسســات أوضــح اإلســماعيل أن‬ ‫ً‬ ‫جــدا‬ ‫مؤشــر الكفــاءة مــن ضمــن المؤشــرات المهمــة‬

‫البنية التحتية‬

‫بيئة االقتصاد الكلي‬

‫الصحة والتعليم األساسي‬

‫والــذي يتضمــن قــدرة الدولــة علــى إدارة مؤسســات‬

‫كفاءة سوق السلع‬

‫مســتويات الشــفافية وتحســين األنظمــة والقوانيــن‪.‬‬ ‫ً‬ ‫قائــال‪« :‬للوصــول إلــى مســتوى‬ ‫وتابــع اإلســماعيل‬

‫الدولــة بفعاليــة والعمــل علــى تقليــل الفســاد‪ ،‬وبقــدر من‬

‫التعليم الجامعي والتدريب‬ ‫كفاءة سوق العمل‬

‫الجاهزية التكنولوجية‬

‫كفــاءة معينــة البــد مــن أن تكــون هنــاك معاييــر محــددة‬

‫معززات الكفاءة‬

‫مــع اســتمرار تحديــث القوانيــن والتشــريعات وتقليــل‬

‫وواضحــة وأن يكــون هنــاك أنظمــة وقوانيــن متطابقــة‬

‫حجم السوق‬

‫تطوير األعمال واالبتكار‬

‫االعتمــاد علــى القطــاع الحكومــي بإيجــاد قطــاع خــاص‬

‫ً‬ ‫مرجعــا‬ ‫ويشــار إلــى أن تقريــر التنافســية العالميــة يعــد‬

‫وأكــد اإلســماعيل أنــه خــالل الســنوات األخيــرة رأينــا‬ ‫تركيـ ً‬ ‫ـزا علــى دولــة قطــر حتــى مــن ناحيــة االســتثمارات‪،‬‬

‫والــدول التــي يعتبــر «البعــد عنهــا غنيمــة»‪.‬‬

‫االســتثمار فــي دولــة قطــر مــع االنفتــاح االقتصــادي‬

‫ويعتمــد‬ ‫اقتصاديــا مهمــا لرجــال األعمــال فــي العالــم‪ُ ،‬‬

‫عليــه فــي تحديــد كيفيــة اتجاهــات االســتثمار األجنبــي‪،‬‬

‫التنافسية العالمية‬

‫بدايــة يعـ ّـرف الدكتــور رجــب عبداللــه اإلســماعيل‪ ،‬أســتاذ‬

‫المحاســبة بكلية اإلدارة واالقتصاد ومدير‬

‫مكتــب‬

‫التعليــم المســتمر بجامعــة قطــر‪ ،‬التنافســية العالميــة‬

‫بيــن الــدول علــى أنهــا قــدرة الدولــة علــى تحقيــق معــدل‬

‫مرتفــع ومســتمر لمســتوى معيشــة أو دخــل أفرادهــا‪،‬‬ ‫بمــا يتمتــع االقتصــاد الوطنــي مــن طــرح لمنتجاتــه‬ ‫راق‪ ،‬واســتدامة النمــو وتحقيــق‬ ‫وخدماتــه بمســتوى ٍ‬ ‫أهــداف التنميــة االقتصاديــة واالجتماعيــة‪.‬‬

‫وأضــاف اإلســماعيل فــي تصريحــات لمجلــة «قطــر‬

‫اليــوم» إن «التنافســية العالميــة» مــن المؤشــرات‬ ‫التــي ُتطلــق مــن المنتــدى العالمــي دافــوس وتنبثــق‬ ‫عنهــا مؤشــرات ومعاييــر أو محــاور أخــرى فرعيــة تعكــس‬

‫الحاصــل‪ .‬وأشــار إلــى أنــه علــى الرغــم مــن تراجــع أســعار‬

‫أو قطــاع اقتصــادي منافــس»‪.‬‬

‫وهنــاك توجــه كبيــر مــن جانــب المســتثمرين إلــى‬

‫النفــط ظلــت كثيــر مــن القطاعــات االقتصاديــة فــي‬ ‫عــال مــن الكفــاءة وتعتمــد علــى‬ ‫الدولــة علــى مســتوى‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫مضيفــا‪« :‬أي مســتثمر يأمــل فــي االســتثمار‬ ‫نفســها‬

‫ً‬ ‫وطبقــا لذلــك‬ ‫ســتكون قطــر علــى رأس أولوياتــه‬ ‫ســتجذب الدولــة المزيــد مــن االســتثمارات والمزيــد مــن‬

‫الثقــة لدولــة قطــر والقتصادهــا وللبنيــة التحتيــة»‪.‬‬ ‫الصحة والتعليم األساسي‬

‫اإلســماعيل أنــه مــن المالحــظ خــالل الســنوات‬ ‫مســتوى العالــم كنســبة مــن إجمالــي الناتــج القومــي‪،‬‬

‫والدولــة لديهــا التــزام شــديد فــي هــذا الجانــب‪ .‬وأشــاد‬ ‫ً‬ ‫مضيفــا‬ ‫اإلســماعيل بالبنيــة التحتيــة لقطــاع التعليــم‪،‬‬ ‫أنهــا تتميــز بميــزة تنافســية عاليــة جـ ً‬ ‫ـدا‪ ،‬ســواء منشــآت‬

‫التعليــم فــي قطــر مــن مــدارس وإمكانيــات متوافــرة‪،‬‬

‫أو المعامــل واألســاتذة والكتــب والحقائــب اإللكترونيــة‬ ‫ً‬ ‫مؤكــدا أن كل ذلــك ســاهم‬ ‫وتكنولوجيــا المعلومــات‪،‬‬ ‫ً‬ ‫جــدا فــي وضــع دولــة قطــر فــي صــدارة‬ ‫بشــكل كبيــر‬

‫الــدول العربيــة فــي هــذا المجــال‪.‬‬

‫وأكــد اإلســماعيل أن قطــاع التعليــم يحظــى بدعــم كبيــر‬

‫مــن خــالل عــدة مؤسســات ســواء التعليــم الخــاص أو‬

‫التعليــم األساســي أو مؤسســات التعليــم العالــي‬

‫الموجــودة فــي دولــة قطــر‪.‬‬ ‫التعليم الجامعي والتدريب‬

‫وكمديــر لمكتــب التعليــم المســتمر بجامعــة قطــر أكــد‬

‫اإلســماعيل أن قطــر تحظــى بمكانــة راقيــة فــي مجالــي‬

‫التعليــم الجامعــي والتدريــب فــي المنطقــة والعالــم‪،‬‬ ‫مضيفـ ًـا أن المدينــة التعليميــة بهــا أكثــر مــن ‪ 9‬جامعــات‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أيضــا‪ ،‬جامعــة عريقــة باإلضافــة‬ ‫وهنــاك جامعــة قطــر‬ ‫إلــى جامعــات خاصــة‪ ،‬كلهــا شــكلت بنيــة تحتيــة كبيــرة‬ ‫فــي مجــال التعليــم والتــي تعــد اســتجابة لدولــة قطــر‬

‫فــي عمليــة التطويــر والتنميــة البشــرية‪.‬‬

‫وأوضــح اإلســماعيل أن التعليــم الجامعــي فــي قطــر‬

‫قطر سوق منافس على الصعيد‬ ‫اإلقليمي والعالمي وتدير عقود‬ ‫تصدير الغاز المسال‬ ‫باحترافية‪ ،‬وتطور األسواق‬ ‫يزيد من تخصيص مواردها‬ ‫ألفضل استخدام‪،‬‬ ‫وال وجود للبطالة اإلجبارية‬ ‫في سوق العمل‪.‬‬ ‫علي حسن الخلف‬ ‫رجل أعمال‬

‫قــدرة الــدول علــى اتبــاع معاييــر الكفــاءة فــي إدارة‬

‫‪51‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫كيف أحرزت قطر‬

‫ً‬ ‫عربيا‬ ‫المركز األول‬

‫لمؤشر التنافسية‬ ‫بقلم‪ :‬مصطفى شاهين‬

‫ّ‬ ‫حلت قطر على رأس قائمة حكومات العالم‬ ‫األكثر كفاءة في مؤشر التنافسية العالمية‬ ‫لهذا العام ‪ ،2016/ 2015‬متقدمة‬ ‫على سنغافورة وفنلندا لبعض‬ ‫المؤشرات‪،‬‬

‫واستطاعت‬

‫أن‬

‫تتصدر الدول العربية كأول دولة‬ ‫ً‬ ‫طبقا لمؤشر التنافسية‬ ‫مصنفة‬

‫ً‬ ‫عالميا متقدمة مرتبتين عن العام‬ ‫والـ ‪14‬‬

‫السابق‪.‬‬

‫واحتلــت قطــر المركــز األول عالميــا فــي ســهولة الحصــول علــى القــروض‪ ،‬والمركــز‬

‫الثانــي كبيئــة مســتقرة لالقتصــاد الكلــي‪ ،‬والمركــز الرابــع مــن حيــث توفــر مســتويات‬

‫األمــن‪ ،‬فــي حيــن أفــاد تقريــر التنافســية العالميــة بأنــه مــن أجــل محافظــة الدوحــة علــى هــذا‬

‫المركــز فعليهــا اســتثمار المزيــد مــن أنــواع االبتــكار ونقــل التكنولوجيــا والمعرفــة المختلفــة‪.‬‬

‫وأشــار تقريــر التنافســية العالميــة إلــى أن قطــر اســتطاعت قيــادة المنطقــة نظـ ً‬ ‫ـرا لبيئتهــا االقتصاديــة‬

‫المســتقرة والمدعومــة بالفوائــض الضخمــة بالميزانيــة العامــة‪ ،‬وانخفــاض الديــن الحكومي نتيجــة اإليرادات‬

‫القويــة المتأتيــة مــن صــادرات الطاقــة‪.‬‬

‫ويعكــس ترتيــب حكومــات العالــم األكثــر أو األقــل كفــاءة الجهــود التــي تبذلهــا تلــك الحكومــات لتطويــر الشــفافية‬

‫والمحاســبة ونظــم الحوكمــة لديهــا‪ ،‬الســيما مــا يتعلــق بنظــم تحديد المــوارد العامــة وتحديــد مناحي اإلنفــاق الحكومي‪.‬‬ ‫ـرا كبيـ ً‬ ‫وخلــص التقريــر إلــى أن كفــاءة الحكومــة تضفــي تأثيـ ً‬ ‫ـرا علــى القــدرة التنافســية للبلــد والنمــو االقتصــادي بينمــا‬ ‫البيروقراطيــة المفرطــة واإلفــراط فــي ســن القواعــد وانعــدام الشــفافية واألطــر القانونيــة غيــر المالئمــة تفــرض تكاليــف‬ ‫إضافيــة علــى قطــاع األعمــال وتعيــق توســعه‪.‬‬

‫وأكــد التقريــر علــى أن االبتــكار والمهــارات يشــكالن القــوة المحركــة للنمــو االقتصــادي مــع إشــارته إلــى مخاطــر تتربــص‬

‫باقتصــاد العالــم نتيجــة التوتــرات الجيوسياســية وارتفــاع الالعدالــة فــي توزيــع الدخــل إلــى جانــب تشــديد األوضــاع‬ ‫الماليــة‪ ،‬وحاجــة الــدول إلــى تعــاون علــى مســتوى القيــادات ورجــال األعمــال والحكومــات والمجتمــع المدنــي إلعــادة‬ ‫تأســيس النمــو المســتدام ورفــع مســتويات المعيشــة فــي جميــع أنحــاء العالــم‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬ ‫مؤشر التنافسية العالمية ‪2016 - 2015‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا على مستوى بيئة‬ ‫إنجازا‬ ‫حققت قطر‬ ‫االقتصاد الكلي وتطوير األعمال ووصلت‬ ‫إلى وضع مالي جيد ونمو في الناتج‬ ‫المحلي شجع على جذب االستثمارات‬ ‫األجنبية‪.‬‬

‫قطر‬

‫‪1‬‬

‫‪14‬‬

‫اإلمارات‬

‫‪17‬‬

‫‪2‬‬

‫ناصر محمد الخالدي‬

‫المحلل والكاتب االقتصادي‬

‫السعودية‬ ‫ســلبيات قــد تواجــه الســوق القطــري‪.‬‬

‫وتابــع الخلــف‪« :‬الســلع مختلفــة وهنــاك تنــوع كبيــر‬ ‫ً‬ ‫جــدا فيهــا ســواء كانــت ســلع اســتهالكية‪ ،‬أو خدمــات‬

‫وأضــاف الجولو‪“:‬هنــاك اســتحقاقات قادمــة فــي‬ ‫‪ 2022‬ورؤيــة قطــر الوطنيــة فــي ‪ 2030‬وكلهــا‬

‫المرتبطــة بطــرق وشــبكات كهربــاء وميــاه ومنافــذ‬

‫ظــل وضــع اقتصــادي جيــد”‪ .‬وأكــد الجولــو أن الدولــة‬

‫األجنبــي بشــكل قــوي‪ .‬وأشــار إلــى أن الســوق القطــري‬ ‫ً‬ ‫منتظمــا وخاصــة لــو وضعنــا فــي االعتبــار‬ ‫أصبــح‬

‫تحــدي انخفــاض أســعار البتــرول كونهــا عمــاد االقتصــاد‬ ‫الوطنــي‪ ،‬مضيفـ ًـا بــأن هنــاك رؤيــة‪ ،‬وأن هنــاك تخطيــط‬

‫القوانيــن المنظمــة لحركــة كافــة أنــواع الســلع‪ ،‬التــي‬ ‫تبيــن لنــا أن الســوق يأخــذ وضعــه الطبيعــي مــن حيــن‬ ‫إلــى آخــر‪ ،‬مضيفـ ًـا‪« :‬نحــن مطمئنيــن أن الســوق يســير‬

‫فــي طريقــه الصحيــح»‪.‬‬ ‫كفاءة سوق العمل‬

‫جويــة وبحريــة‪ ،‬والدولــة وفــرت كل هــذه األمــور فــي‬ ‫ماتــزال ملتزمــة باإلنفــاق علــى هــذه المشــروعات رغــم‬

‫موجــود وخطــة اســتراتيجية كل ‪ 5‬ســنوات خاصــة فيمــا‬

‫يتعلــق بتنفيــذ هــذه المشــروعات‪.‬‬

‫بــدأت فــي تطويــر أعمــال لمشــروعات بخطــط طويلــة‬

‫وعلــى صعيــد ســوق العمــل أكــد الخلــف أنــه ال‬ ‫توظيــف المواطنيــن بمــا يناســبهم مــن أعمــال‪،‬‬

‫واإلبــداع‪ .‬وأوضــح الجولــو أن مؤسســة قطــر تلعــب‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيــرا فــي عمليــة االبتــكار والتطويــر‪ ،‬وعــدد مــن‬ ‫دورا‬

‫وتوزيــع الموظفيــن علــى أفضــل الوظائــف المناســبة‬ ‫إلمكانياتهــم وقدراتهــم‪ ،‬مشـ ً‬ ‫ـيرا إلــى أن كل وظيفــة لهــا‬ ‫خصوصيتهــا وظروفهــا وكميتهــا‪.‬‬

‫محــاوالت كثيــرة مــن الدولــة لتطويــر بيئــة االبتــكار‬

‫المؤسســات فــي المدينــة التعليميــة تشــارك فــي‬ ‫عمليــة البحــث والتطويــر لخدمــة االبتــكار‪ ،‬مشـ ً‬ ‫ـيرا إلى أن‬

‫وأضــاف أن أســواق العمــل الخليجيــة تعتمــد علــى‬

‫نتائــج تطويــر األفــكار واالبتــكار لــن تظهــر سـ ً‬ ‫ـريعا وتحتاج‬

‫كبيــر وهــو مــا يحكــم عمليــة التوظيــف بيــن العــرض‬ ‫والطلــب‪ ،‬مشـ ً‬ ‫ـيرا إلــى أنــه مــن الصعــب أن تجــد العمالــة‬

‫لذلــك‪ .‬وتابــع الجولــو‪“ :‬هنــاك أفــكار جديــدة فــي العديــد‬

‫العمالــة غيــر المحليــة‪ ،‬والمســتوردة مــن الخــارج بشــكل‬

‫المحليــة تلبــي متطلبــات نــوع معيــن مــن الوظائــف‪.‬‬ ‫البنية التحتية‬

‫وقــال رئيــس جمعيــة المهندســين القطرييــن أحمــد‬ ‫جاســم الجولــو أن البنيــة التحتيــة أصبحــت مــن‬

‫األولويــات األساســية لدولــة قطــر خاصــة عندمــا‬

‫نتحــدث عــن االقتصــاد‪ ،‬ففــي ظــل غيــاب البنيــة التحتيــة‬ ‫ً‬ ‫هشــا‪ ،‬وال تنميــة اقتصاديــة بــدون‬ ‫يكــون االقتصــاد‬ ‫مشــاريع بنيــة تحتيــة‪ ،‬مؤكـ ً‬ ‫ـدا أن لهــذا الســبب اهتمــت‬ ‫قطــر بعمليــة تطويــر البنــى التحتيــة ســواء كانــت إعــادة‬ ‫تأهيــل البنــى التحتيــة القديمــة خــالل الســنوات العشــرة‬ ‫الماضيــة‪ ،‬أو البــدء فــي مشــروعات بنــى تحتيــة جديــدة‪.‬‬

‫البحرين‬

‫‪5‬‬

‫‪39‬‬

‫الترتيب عربيا‬

‫ُعمان‬

‫‪6‬‬

‫‪62‬‬

‫الترتيب عالميا‬

‫تطوير األعمال واالبتكار‬

‫وحــول تطويــر األعمــال واالبتــكار قــال الجولــو أن قطــر‬

‫المــدى وقصيــرة المــدى لتحقيــق رؤيــة ‪ 2030‬وهنــاك‬

‫توجــد بطالــة إجباريــة فــي قطــر‪ ،‬وهــو مــا يعكــس‬

‫‪4‬‬

‫‪34‬‬

‫تتطلــب تنفيــذ العديــد مــن مشــروعات البنيــة التحتيــة‬

‫اســتهالكية‪ ،‬أو ســلع صناعيــة‪ ،‬كلهــا تدخــل تحــت‬ ‫ســقف الســلع‪ .‬والســوق القطــري بحكــم كونــه سـ ً‬ ‫ـوقا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تطــورا‬ ‫ناشــئا‪ ،‬وتطــور خــالل العقــد األخيــر مــن الزمــن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جــدا‪ ،‬أصبــح لــه ثقــال ماليــا يجــذب المســتثمر‬ ‫هائــال‬

‫‪3‬‬

‫‪25‬‬

‫الكويت‬

‫إلــى وقــت‪ ،‬غيــر أن هنــاك برنامــج وخطــة واضحــة‬ ‫مــن المؤسســات فــي الدولــة كمؤسســة قطــر للتنميــة‬

‫التــي تقــوم بطــرح أفــكار وتعطــي فرصــة للشــباب‬

‫ســواء مواطنيــن أو مقيميــن للتقــدم بأفكارهــم لتنميــة‬

‫عمليــة االبتــكار خاصــة فيمــا يتعلــق باالقتصــاد”‪.‬‬ ‫الجاهزية التكنولوجية‬

‫فــي كل قطاعــات األعمــال‪.‬‬

‫وأضــاف العبيدلــي لمجلــة (قطــر اليــوم) أن التكنولوجيــا‬ ‫وصلــت لــكل األعمــال فــي جميــع القطاعــات ولــم يعــد‬ ‫هنــاك أعمــال تخلــو مــن هــذه التكنولوجيــا التــي دخلــت‬

‫فــي كل شــيء ســواء مؤسســات األعمــال الصغيــرة أو‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مشــيرا إلــى أن أيــة أعمــال ضخمــة‬ ‫أيضــا‪،‬‬ ‫المتوســطة‬ ‫بــدون تكنولوجيــا يكــون مصيرهــا التوقــف والفشــل‪.‬‬

‫وأكــد العبيدلــي أن قطــر اســتفادت بشــكل كبيــر مــن‬ ‫ً‬ ‫متوقعــا أن‬ ‫التطــور التكنولوجــي الحاصــل فــي العالــم‬

‫تبــذل المزيــد فــي االســتثمار فــي هــذا المجــال خــالل‬

‫الســنوات القادمــة‪.‬‬

‫وشــدد العبيدلــي علــى ضــرورة أن يســير التطــور‬ ‫ً‬ ‫جنبــا إلــى جنــب مــع التطويــر األمنــي‬ ‫التكنولوجــي‬

‫والحمايــة المعلوماتيــة مــن تدميــر واختــراق البيانــات‪،‬‬ ‫مشـ ً‬ ‫ـيرا إلــى أن هنــاك دول أصبحــت تركــز علــى الحــروب‬

‫اإللكترونيــة‪ ،‬ومــن الضــرورة التركيــز علــى إدارة أمــن‬

‫ويــرى رجــل األعمــال المتخصــص فــي المجــال‬

‫إلكترونيــة‪ ،‬وتخصيــص جهــة يكــون هدفهــا العمــل علــى‬

‫قطــر علــى الجاهزيــة التكنولوجيــة عــزز مــن ارتفــاع‬

‫ً‬ ‫مطلبــا‬ ‫وأكــد العبيدلــي أن األمــن المعلوماتــي أصبــح‬ ‫ً‬ ‫أساســيا مــع تطــور حجــم البيانــات العالمــي بشــكل‬

‫التكنولوجــي محمــد عبداللــه العبيدلــي أن تزايــد اعتمــاد‬ ‫مســتويات اإلنتاجيــة و النمــو االقتصــادي‪ ،‬وبالتالــي عــزز‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عالميــا‬ ‫عربيــا والـــ ‪14‬‬ ‫حصــول قطــر علــى المركــز األول‬ ‫فــي تقريــر التنافســية الدوليــة لهــذا العــام‪ ،‬مشـ ً‬ ‫ـيرا إلــى‬

‫أن الدولــة تحــرص علــى زيــادة اإلنفــاق علــى التكنولوجيــا‬

‫تطويــر هــذا الجانــب وحمايتــه مــن أي عبــث‪.‬‬

‫هائــل‪ ،‬وبالتالــي أصبــح مــن الضــرورة المحافظــة عليهــا‬ ‫مــن التغييــر أو مــن نشــرها بطريقــة غيــر صحيــة‪ ،‬مشـ ً‬ ‫ـيرا‬ ‫إلــى ضــرورة العمــل علــى تحديــث مواقــع الــوزارات آليـ ًـا‪.‬‬

‫‪53‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫استحقاقات ‪ 2022‬ورؤية ‪2030‬‬ ‫الوطنية تتطلب تنفيذ العديد من‬ ‫مشروعات البنية التحتية والدولة‬ ‫ماتزال ملتزمة باالنفاق على هذا‬ ‫رغم تحدي انخفاض أسعار البترول‬ ‫وال تنمية اقتصادية بدون بنية‬ ‫تحتية جيدة‪.‬‬ ‫أحمد جاسم الجولو‬

‫رئيس جمعية المهندسين القطريين‬

‫المتعلقــة بالتعليــم والصحــة‪ ،‬وأيضـ ًـا تطويــر القوانيــن‬

‫التــي تجعــل مــن قطــر دولــة متمكنــة فــي هــذا المجــال‪.‬‬

‫وقــال الخلــف‪« :‬نجحــت دولــة قطــر خــالل الســنوات‬ ‫القليلــة الماضيــة بــكل جهــد إلــى أن تتبــوأ هــذا المركــز‬ ‫بشــكل جيــد وتصبــح منافسـ ًـا عالميــا‪ ،‬وبــرزت وخرجــت‬ ‫مــن نطــاق اإلقليــم والنطــاق المحلــي إلــى النطــاق‬

‫العالمــي‪ ،‬وهــو مــا جعلهــا حريصــة علــى البحــث عــن‬ ‫كل مــا يــؤدي إلــى الحفــاظ علــى هــذا المركــز وتطويــره‪،‬‬

‫ليــس فقــط أن تقــف عنــد مســتوى معيــن‪ ،‬ألن العالــم‬ ‫يعيــش حركــة دائمــة فيمــا يتعلــق بالنشــاط االقتصــادي‬

‫والتجــاري واالســتثماري‪ ،‬وأصبحــت المنافســة اآلن‬ ‫مكشــوفة والجميــع يحــاول أن يصــل إلــى هــذا الرقــي»‪.‬‬

‫وأردف الخلــف‪« :‬الوصــول لهــذا المســتوى مهــم إلبــراز‬

‫التطــور الحضــاري للمجتمــع ألن هــذا يتــم عــن مخــزون‬ ‫ينقســم إلــى قســمين األول مــا يســمى بالدراســات‬ ‫ً‬ ‫مؤكــدا أن المؤسســات‬ ‫أو الشــهادات الجامعيــة‪،‬‬

‫التعليميــة الموجــودة فــي دولــة قطــر أغلبهــا‬ ‫مؤسســات عالميــة أو مصنفــة ضمــن مؤسســات‬ ‫التعليــم العالمــي‪ .‬وتابــع اإلســماعيل‪« :‬لــو أخذنــا مثـ ً‬ ‫ـال‬

‫جامعــات المدينــة التعليميــة‪ ،‬معظمهــا جامعــات تحتــل‬

‫المســتويات األولــى علــى مســتوى العالــم وليــس‬ ‫علــى مســتوى المنطقــة‪ ،‬وكذلــك الجامعــات الوطنيــة‬

‫الكلــي بتطويــر بيئــة األعمــال والوضــع المالــي الــذي‬ ‫حققفوائــض ماليــة كبيــرة‪ ،‬وتحقيــق نمــو ضخــم‬ ‫للناتــج اإلجمالــي‪ ،‬والمدخــرات القوميــة‪ ،‬واالســتثمارات‬

‫الضخمــة فــي البنيــة التحتيــة‪ ،‬باإلضافــة إلــى تحســين‬

‫التعليــم والصحــة ووضــع العمالــة»‪.‬‬

‫وســرد الخالــدي عــدة قواعــد ســهلت االســتثمار فــي‬ ‫ً‬ ‫قائــال‪« :‬هنــاك معاييــر ومقاييــس دوليــة جعلــت‬ ‫قطــر‬ ‫قطــر رائــدة فــي مجــال االســتثمار‪ .‬وهــي االســتقرار‬ ‫السياســي واالقتصــادي‪ ،‬وحمايــة حقــوق األجانــب‬

‫مثــل جامعــة قطــر‪ ،‬وجامعــة حمــد بــن خليفــة التــي تــم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عالميــا»‪.‬‬ ‫مؤخــرا وارتفــع تصنيفهــا‬ ‫إدخالهــا‬

‫المســتثمرين فــي دولــة قطــر‪ ،‬ونمــو الناتــج اإلجمالــي‬

‫التعليميــة فــي دولــة قطــر شــاركت فــي البحــث‬

‫الضرائــب لمــدد مــن ‪ 5‬إلــى ‪ 10‬ســنوات‪ ،‬وعــدم فــرض‬

‫ولفــت اإلســماعيل إلــى أن هــذه المؤسســات‬

‫بشــكل كبيــر‪ ،‬وثبــات عملتهــا‪ ،‬وإعفــاء المســتثمرين مــن‬

‫أيــة ضرائــب علــى الرواتــب واألجــور‪ ،‬ووضــع رســوم‬

‫العلمــي والمشــاريع البحثيــة بشــكل كبيــر والتــي نمــت‬ ‫ـرا‪ ،‬مؤكـ ً‬ ‫بشــكل كبيــر فــي دولــة قطــر مؤخـ ً‬ ‫ـدا أن هنــاك‬

‫بســيطة علــى اآلالت التــي تســتورد مــن الخــارج»‪.‬‬

‫وتؤثــر بشــكل كبيــر‪ ،‬وتحســن مــن األداء االقتصــادي‬

‫تحســن بيئــة‬ ‫وأوضــح الخالــدي أن هــذه العوامــل‬ ‫ّ‬

‫مؤسســات تعليميــة عالميــة فــي الدولــة لهــا وقــع كبيــر‬ ‫وتؤهــل أبنــاء قطــر الحتــالل مســتويات أفضــل فــي‬ ‫مجــال التعليــم والتدريــب‪ .‬وحــول التدريــب يؤكــد‬

‫اإلســماعيل أن هــذه المؤسســات فــي قطــر تقــوم‬

‫وتشــجع المســتثمر علــى االســتثمار‬ ‫االقتصــاد الكلــي‬ ‫ّ‬ ‫فــي قطــر‪ ،‬مشـ ً‬ ‫ـيرا إلــى أن اختــالل أي عامــل مــن هــذه‬ ‫العوامــل تجعــل المســتثمر يعــزف عــن االســتثمار فــي‬ ‫الدولــة‪ ،‬مؤكـ ً‬ ‫ـدا أن قطــر وضعــت أساســيات لالســتثمار‬

‫بتطويــر وإكســاب المهــارات األساســية بشــكل‬ ‫ً‬ ‫مضيفــا أن مؤسســات الدولــة بشــكل عــام‬ ‫مكثــف‪،‬‬

‫تحفــظ حقــوق المســتثمر والمواطــن والدولــة وهــو غيــر‬

‫أعلــى المســتويات فــي معــدل اإلنفــاق علــى تدريــب‬

‫فيهــا قوانيــن تحفــظ حقــوق المســتثمر كمــا هــو الحــال‬

‫وعلــى مســتوى القطــاع العــام والقطــاع الخــاص مــن‬

‫الموظفيــن‪.‬‬

‫بيئة االقتصاد الكلي‬

‫موجــود فــي كثيــر مــن الــدول‪ ،‬حتــى فــي أوروبــا ال يوجــد‬ ‫هنــا‪.‬‬

‫سوق عالمي منافس‬

‫وقــال المحلــل والكاتــب االقتصــادي ناصــر محمــد‬ ‫ً‬ ‫الخالــدي أن قطــر كمــا يقولــون حاربــت ً‬ ‫وبحــرا‬ ‫بــرا‬

‫وأكــد رجــل األعمــال علــي حســن الخلــف أن حصــول‬ ‫ً‬ ‫عربيــا فــي مؤشــر التنافســية‬ ‫قطــر علــى المركــز األول‬

‫كبيــر وتحقيــق إنجــاز وتطــور فــي كل المجــاالت‪،‬‬ ‫مؤكـ ً‬ ‫ـدا أن صاحــب الســمو األميــر الوالــد أرســى قواعــد‬

‫فيمــا يتعلــق بتطويــر مختلــف األدوات واألجهــزة‬

‫فــي الدولــة‪ ،‬لتتمكــن مــن خلــق ســوق منافــس علــى‬

‫تميــم بــن حمــد لتكملــة المســيرة‪ ،‬والجيــل الجديــد ينفــذ‬

‫العديــد مــن األدوات واإلمكانيــات تجعــل مــن قطــر‬

‫ً‬ ‫وجــوا علــى كل المســتويات لتحقيــق نمــو اقتصــادي‬

‫وأساســيات هــذه النهضــة‪ ،‬وجــاء ســمو األميــر الشــيخ‬ ‫هــذه البرامــج بــكل حماســة‪.‬‬

‫وأضــاف الخالــدي‪« :‬قطــر حصلــت علــى هــذه‬ ‫ً‬ ‫عالميــا بجــدارة‪ ،‬ليــس بالدعايــة أو كتحصيــل‬ ‫المراكــز‬ ‫حاصــل‪ ،‬ولكــن بالعمــل الجــاد علــى دعــم االقتصــاد‬

‫‪52‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫ال يأتــي مــن فــراغ وإنمــا هــو نتيجــة جهــود مكثفــة‬

‫الصعيــد اإلقليمــي والعالمــي‪ .‬واعتبــر الخلــف أن‬

‫دولــة ذات إمكانــات جيــدة فيمــا يتعلــق باســتقطاب‬

‫االســتثمارات واســتقطاب الفعاليــات ســواء كانــت‬ ‫فعاليــات ســياحية‪ ،‬أو فعاليــات خدميــة‪ ،‬أو مؤتمــرات‪،‬‬

‫أو معــارض‪ ،‬باإلضافــة إلــى توفيــر البنــى التحتيــة‬

‫مــن الثقافــة والفكــر والتطــور‪ ،‬مــن خــالل توفيــر أدوات‬

‫كمــا ّبينــا علــى مختلــف أنواعهــا يجعلــك علــى الصعيــد‬ ‫العالمــي يشــار لــك بالبنــان ويخــدم مصالحــك بشــكل‬ ‫أو بآخــر»‪ .‬وأكــد الخلــف أن قطــر أصبحــت شـ ً‬ ‫ـريكا مــن‬

‫الطــراز األول فــي التجــارة العالميــة‪ ،‬بعالقتهــا فــي تزويــد‬

‫األســواق المتطــورة والمتقدمــة بعقــود طويلــة األجــل‬ ‫ً‬ ‫معتبــرا أن ذلــك ليــس بالشــيء‬ ‫لمــادة الغــاز المســال‪،‬‬ ‫البســيط وإنمــا أمــر معقــد تربطه عقــود ومواثيــق دولية‪،‬‬ ‫تترجــم المســتوى المتطــور التــي وصلــت لــه دولــة قطر‬ ‫بعدمــا تســخرت كافــة اإلمكانيــات بشــكل جيــد لترقــى‬ ‫بشــكل جيــد علــى مســتوى المشــاريع خاصــة مشــاريع‬

‫الغــاز المســال والمنتجــات البتروكيماويــة والمنتجــات‬ ‫اإلســتراتيجية‪ .‬وأوضــح الخلــف أن كل هــذه المنتجــات‬

‫يتــم التعاقــد فيهــا بنظــام العقــود طويلــة األمــد مــع‬ ‫دول متقدمــة ذات عالقــات اقتصاديــة وفــق االتفاقيــات‬

‫الدوليــة التــي تربــط الــدول بشــكل أساســي‪ ،‬مــا جعلــت‬ ‫الثقــة عاليــة جـ ً‬ ‫ـدا عنــد العمــالء تجــاه دولــة قطــر‪.‬‬ ‫كفاءة أسواق السلع‬

‫وحــول مؤشــر كفــاءة أســواق الســلع قــال الخلــف‪“ :‬إن‬ ‫أســواق الســلع فــي دولــة قطــر تتطــور بشــكل جيــد‪،‬‬

‫وتزيــد مــن تخصيــص مواردهــا ألفضــل اســتخدام‬ ‫متــاح بمــا يعــزز كفاءتهــا‪ ،‬وتجعــل المســتهلك فــي‬ ‫موقــع مهــم مــن خــالل مــا أولتــه الدولــة لجهــاز حمايــة‬ ‫المســتهلك مــن اهتمــام”‪.‬‬

‫وأوضــح الخلــف أن األســواق وصلــت إلــى تخصــص‬ ‫مهــم جـ ً‬ ‫ـدا بعدمــا كان هنــاك عــدم تمييــز بيــن مراحــل‬ ‫تســويق الســلع‪ ،‬حيــث أصبــح هنــاك فصــل بيــن‬

‫المســتورد وتجــارة الجملــة وتجــارة التجزئــة‪ ،‬وهنــاك‬ ‫قوانيــن تحفــظ حقــوق والتــزام هــذه المراحــل بمختلــف‬ ‫عناصرهــا‪ ،‬وأصبــح الســوق ينتظــم بشــكل أفضــل‪،‬‬ ‫وهــو تطــور طبيعــي للســوق فــي قطــر‪ ،‬جعــل توزيــع‬ ‫ً‬ ‫أمــورا واضحــة‪.‬‬ ‫األدوار والمســؤوليات‬

‫وأكــد الخلــف أن ســوق الســلع أصبــح ينتظــم فــي قطــر‬ ‫يومـ ًـا بعــد يــوم‪ ،‬وتتكــون أيضـ ًـا مؤسســات تقوم بــإدارة‬

‫هــذه األســواق‪ ،‬وهنــاك بعــض المتطلبــات البــد منهــا‪،‬‬

‫ونأمــل أن تتطــور بشــكل جيــد لنتمكــن مــن تغطيــة أيــة‬

.2015 .2015

31 31

2016 2016 25 25

‫تجارة بينية‬

‫التبادل التجاري بين البلدين وصل‬

‫إلى حوالي ‪ 35‬مليار دوالر أميركي‪،‬‬

‫وتجمعنا بهم عالقة صداقة تاريخية‪،‬‬ ‫ودائما ما نجد في شركائنا اليابانيين‬ ‫اإللتزام التام‬

‫سعادة الشيخ محمد بن عبدالرحمن‬ ‫بن جاسم آل ثاني‬

‫مساعد وزير الخارجية لشؤون التعاون الدولي‬ ‫فــي المقابــل‪ ،‬تعتمــد اقتصــادات دول مجلــس التعــاون‬

‫وأوضحــت الشــركة أن الوفــد القطــري أجــرى محادثــات‬

‫لالســتثمار وتنميــة العالقــات فــي قطاعــات جديــدة‪.‬‬

‫والمنتجــات ذات الصلــة فــي تمويــل التنميــة المحليــة‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫تشــكلت العالقــات اليابانيــة‬ ‫فــي إطــار هــذه الخلفيــة‪،‬‬

‫يابانيــة عــدة مثــل «شــوبو الكتريــك» و«طوكيــو‬ ‫الكتريــك» (تيبكــو) و«كانســاي الكتريــك» و«توهوكــو‬

‫اليابانــي‪« :‬إن نجــاح تجربــة الترشــيد فــي اليابــان جــاء‬

‫تطــورت فيمــا بعــد إلــى مشــاركة الشــركات اليابانيــة‬

‫جــي» و«ايداميتســو»‪.‬‬

‫الخليجــي بشــكل كبيــر علــى صــادرات النفــط والغــاز‬

‫‪ -‬الخليجيــة‪ ،‬والعالقــات اليابانيــة ‪ -‬القطريــة لكنهــا‬

‫فــي تطويــر البنيــة التحتيــة لــدول الخليــج العربيــة‪،‬‬

‫مــع رؤســاء وكبــار المســؤولين التنفيذييــن فــي شــركات‬

‫الكتريــك» و«بنــك طوكيــو»‪ ،‬و«ميتسوبيشــي يــو إف‬

‫وفــي هــذا الســياق‪ ،‬قــال مســاعد وزيــر الخارجيــة‬ ‫قبــل كل شــيء نتيجــة التعليــم والتوعيــة والتثقيــف‬

‫التــي أولتهــا الحكومــة اليابانيــة مكانــة كبيــرة إليصالهــا‬ ‫إلــى الجيــل الجديــد»‪.‬‬

‫يقــول ســعادة الشــيخ محمــد بــن عبدالرحمــن بــن‬

‫صــدرت حوالــى ‪2300‬‬ ‫وقــال الكعبــي إن قطــر غــاز‬ ‫ّ‬ ‫شــحنة مــن الغــاز الطبيعــي المســال إلــى اليابــان بنجــاح‬

‫جاســم آل ثانــي مســاعد وزيــر الخارجيــة لشــؤون‬

‫‪ .1997‬وأوضــح أن تجــارة الغــاز الطبيعــي المســال تقــع‬

‫وهــي أكبــر شــريك تجــاري لدولــة قطــر‪ ،‬حيــث وصــل‬

‫خصوصــا تلــك المرتبطــة بقطــاع الطاقــة‪ ،‬وبعــض‬ ‫ً‬ ‫االســتثمارات الخليجيــة فــي قطــاع الطاقــة اليابانــي‪.‬‬

‫منــذ أن وصلــت شــحناتها األولــى إلــى هنــاك فــي عــام‬

‫أساســا علــى تأميــن‬ ‫االقتصاديــة‪ ،‬والتــي تســتند‬ ‫ً‬

‫وثانيــا‪ :‬االعتمــاد علــى الواليــات‬ ‫إمــدادات النفــط؛‬ ‫ً‬ ‫المتحــدة األميركيــة فيمــا يتعلــق بتأميــن خطــوط‬

‫فــي قلــب هــذه العالقــات القطريــة ‪ -‬اليابانيــة الخاصــة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مضيفــا‪« :‬مســتمرون فــي إعطــاء األولويــة القصــوى‬

‫دوالر أميركــي‪ ،‬وتجمعنــا بهــم عالقــة صداقــة تاريخيــة‪،‬‬

‫الطبيعــي المســال ألصدقائنــا فــي اليابــان»‪.‬‬

‫واإللتــزام اإلجتماعــي تجــاه دولــة قطــر‪ ،‬مــن خــالل‬

‫ملقــة‪ ،‬حتــى تصــل إلــى وجهتهــا فــي الموانــئ اليابانيــة‪.‬‬ ‫نتيجــة ُشـ ِّـح مــوارد الطاقــة فــي اليابــان‪ ،‬فهــي تعتمــد‪،‬‬

‫تنــدرج ضمــن العقــود طويلــة األجــل‪ ،‬وهنــاك كميــات‬

‫حــد‬ ‫تقــوم سياســة اليابــان تجــاه منطقــة الخليــج إلــى ٍّ‬ ‫كبيــر علــى مبدأيــن أساســيين‪ ،‬همــا‪ً :‬‬ ‫أوال‪ :‬المصالــح‬

‫مــرورا بمضيــق‬ ‫المالحــة البحريــة مــن مضيــق هرمــز‬ ‫ً‬

‫منــذ إقامــة العالقــات الدبلوماســية مــع أول دولــة‬ ‫عامــا (‪،)1955‬‬ ‫خليجيــة وهــي الســعودية قبــل ‪ً 60‬‬

‫مفــرط علــى إمــدادات الطاقــة مــن منطقــة‬ ‫بشــكل‬ ‫ِ‬ ‫الخليــج‪ .‬إضافــة إلــى أن هنــاك عالقــات اجتماعيــة‬ ‫وثقافيــة تجمــع اليابــان بمنطقــة الخليــج‪.‬‬

‫زيادة إمدادات الغاز‬

‫للحفــاظ علــى إمــدادات آمنــة وموثــوق بهــا مــن الغــاز‬

‫إضافيــة تجــاوزت ‪ 10‬مالييــن طــن فــي بعــض األعــوام‪.‬‬

‫ترشيد الطاقة‬

‫وبالطبــع تجمعنــا معهــم عالقــات متميــزة أيضــا علــى‬

‫متبادلــة بيــن البلديــن‪.‬‬

‫وأضــاف أن هنــاك أيضــا صنــدوق الصداقــة القطــري‬

‫تملــك اليابــان تجربــة رائــدة فــي مجــال ترشــيد الطاقــة‬

‫اليابانــي الــذي خصــص منــه ‪ 100‬مليــون دوالر إلعــادة‬

‫يمكــن القــول بــأن اتجاهــات الطاقــة الجديــدة الناميــة‬

‫ضــرب اليابــان‪ ،‬وهنــاك العديــد مــن المشــاريع ســواء‬

‫يمكــن لجميــع دول المنطقــة االســتفادة منهــا‪ .‬وهنــا‬

‫فــي دول مجلــس التعــاون الخليجــي تشــمل المزيــد‬

‫زيــارة إلــى اليابــان ضمــن وفــد مــن كبــار مســؤولي قطــاع‬

‫القطــري إلــى اليابــان‪.‬‬

‫تدريــب الكــوادر القطريــة الشــابة‪ ،‬حيــث أن الكثيــر‬

‫المســتوى الثقافــي‪ ،‬فهنــاك دائمــا نشــاطات ثقافيــة‬

‫المرجــح أن تخصــص دول الخليــج مليــارات الــدوالرات‬ ‫َّ‬

‫الطاقــة القطــري لبحــث مســألة زيــادة إمــدادات الغــاز‬

‫ودائمــا مــا نجــد فــي شــركائنا اليابانييــن اإللتــزام التــام‪،‬‬

‫مــن الكــوادر القطريــة تدربــوا فــي الشــركات اليابانيــة‪،‬‬

‫فــي هــذا اإلطــار ذكــرت شــركة قطــر للبتــرول نهايــة‬

‫التنفيــذي للشــركة القطريــة ســعد الكعبــي كان فــي‬

‫التبــادل التجــاري بيــن البلديــن إلــى حوالــي ‪ 35‬مليــار‬

‫ويقــدر حجــم الصــادرات القطريــة إلــى اليابــان مــن الغــاز‬ ‫ً‬ ‫ســنويا‪،‬‬ ‫الطبيعــي المســال بنحــو ‪ 7.25‬مليــون طــن‬

‫مــن ترشــيد الطاقــة فــي المبانــي وتبريــد المناطــق‬ ‫والقيــاس والربــط الكهربائــي‪ ،‬وهــذه االتجاهــات ِّ‬ ‫تؤثــر‬

‫شــهر أكتوبــر الماضــي أن العضــو المنتــدب والرئيــس‬

‫التعــاون الدولــي أن العالقــة مــع اليابــان متميــزة جــدا‬

‫بشــكل متزايــد فــي اتجــاه سياســة الطاقــة‪ .‬ومــن‬ ‫لمشــاريع الطاقــة المتجــددة خــالل الســنوات المقبلــة‪،‬‬

‫وهــذا بــدوره ربمــا يفتــح المجــال للشــركات اليابانيــة‬

‫إعمــار المــدن التــي تضــررت جــراء الــزالزال المدمــر الــذي‬

‫المــدارس أو شــركات األســماك‪ ،‬وحاضنــة للمشــاريع‬ ‫فــي اليابــان‪.‬‬

‫زيارة األمير‬

‫الفتــا إلــى أن العالقــة متميــزة جــدا بيــن البلديــن وفــي‬ ‫تطــور دائــم ومتواصــل‪ ،‬حيــث أن زيــارة ســمو األميــر‬

‫المفــدى إلــى اليابــان تقريبــا قبــل عــام مــن اآلن كانــت‬

‫‪57‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫تجارة بينية‬

‫العالقات القطرية – اليابانية‬

‫فرص مستمرة لالستثمار والتبادل‬ ‫التجاري والتكنولوجي‬ ‫بقلم ‪ :‬كريم إمام‬

‫ُتعتبر اليابان ثالث أكبر اقتصاد في العالم‪ ،‬وهي ً‬ ‫أيضا ثالث أكبر اقتصاد «صناعي»‪،‬‬

‫بعد الواليات المتحدة األميركية والصين‪ .‬وتفتقر اليابان إلى الموارد الطبيعية الالزمة‬

‫لتأمين استمرارية إنتاجها الصناعي والتكنولوجي‪ .‬وعلى هذا األساس‪ ،‬تعد اليابان أكبر‬ ‫مستورد في العالم للغاز الطبيعي المسال في الوقت الحاضر‪ ،‬وثاني أكبر مستورد‬ ‫للفحم‪ ،‬وثالث أكبر مستورد للمنتجات النفطية والنفط الخام‪.‬‬

‫‪56‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫تجارة بينية‬ ‫الثنائيــة بيــن قطــر واليابــان‪ .‬فمــن خــالل احتفالنــا علــى‬

‫مطــار حمــد الدولــي‪ ،‬ومتــرو الدوحــة‪ ،‬ونظــام الكشــف‬

‫الدبلوماســية بيــن بلدينــا‪ ،‬أكــدت اليابــان بوضــوح عــن‬

‫ســات ‪ ،2‬ومحطــة رأس أبــو فنطــاس لتحليــة ميــاه‬

‫مــدى ذلــك العــام بالذكــرى األربعيــن إلقامــة العالقــات‬

‫امتنانهــا للمســاعدة الكبيــرة التــي قدمتهــا لهــا قطــر فــي‬ ‫أعقــاب الزلــزال والتســونامي فــي العــام ‪ .2011‬وفــي‬

‫الســنوات الالحقــة‪ ،‬انعكــس نجــاح احتفاليــة «قطــر‪-‬‬

‫اليابــان ‪ »2012‬علــى التطــور الهائــل فــي عالقاتنــا علــى‬ ‫جميــع المســتويات‪ ،‬كمــا أنــه مهــد الطريــق للزيــارات‬

‫المتبادلــة علــى أعلــى المســتويات والتــي بــدأت بالزيــارة‬ ‫الرســمية لرئيــس الــوزراء اليابانــي شــينزو آبــي إلــى قطــر‬

‫فــي أغســطس ‪ 2013‬واتفــق فيهــا الجانبــان علــى‬ ‫تطويــر التعــاون الثنائــي لتحقيــق «شــراكة شــاملة»‪.‬‬

‫وأعقــب ذلــك زيــارة وزيــر الخارجيــة القطــري‪ ،‬ســعادة‬ ‫الدكتــور خالــد العطيــة‪ ،‬لليابــان فــي نوفمبــر مــن العــام‬ ‫نفســه‪ ،‬والزيــارة التــي قامــت بهــا ســمو الشــيخة مــوزا‬

‫بنــت ناصــر فــي أبريــل ‪ ،2014‬والزيــارة التــي قــام بهــا‬ ‫حضــرة صاحــب الســمو الشــيخ تميــم بــن حمــد آل ثانــي‬

‫فــي فبرايــر ‪ ،2015‬وكان آخــر هــذه الزيــارات زيــارة وزيــر‬

‫الخارجيــة اليابانــي‪ ،‬ســعادة فوميــو كيشــيدا‪ ،‬إلــى قطــر‬ ‫فــي أكتوبــر ‪ .2015‬ومــن خــالل هــذه الزيــارات‪ ،‬تهــدف‬

‫اليابــان وقطــر إلــى تطويــر عالقاتهــا الثنائيــة الوديــة‬ ‫مــن خــالل توســيع هــذه العالقــات لتشــمل مختلــف‬

‫المجــاالت‪.‬‬

‫السياح القطريين‬

‫عــن حــاالت ســرطان الثــدي‪ ،‬والقمــر الصناعــي ســهيل‬ ‫البحــر‪ ،‬وغيرهــا»‪.‬‬

‫وأضــاف‪« :‬نحــن نعتقــد أن كأس العالــم ‪ 2022‬يشــكل‬ ‫فرصــة كبيــرة لتوثيــق التعــاون بيــن قطــر واليابــان‬

‫خاصــة فــي المراحــل التحضيريــة نظــرا لكــون طوكيــو‬

‫ستســتضيف دورة األلعــاب األولمبيــة فــي العــام‬ ‫‪ .2020‬فهــذان الحدثــان ضخمــان وتاريخيــان ويتمتعــان‬

‫بأهميــة دوليــة وحجــم هائــل‪ ،‬لــذا فهمــا يشــكالن عامــال‬

‫آخــر يدفــع كال البلديــن للتعــاون الوثيــق وتبــادل المعرفــة‬ ‫والخبــرات مــن أجــل ضمــان نجاحهمــا فــي اســتضافة‬

‫هذيــن الحدثيــن»‪.‬‬

‫أمــا المشــاريع القطريــة فــي اليابــان فلفــت إلــى أن قطــر‬

‫قدمــت لليابــان مســاعدة ســخية بعــد الزلــزال الــذي‬

‫ضــرب شــرق اليابــان فــي ‪ 11‬مــارس ‪ 2011‬بقيمــة ‪100‬‬ ‫مليــون دوالر إضافــة إلــى زيــادة صادراتهــا مــن الغــاز‬

‫الطبيعــي المســال بمقــدار ‪ 4‬مالييــن طــن للمســاعدة‬ ‫فــي جهــود اإلغاثــة‪ .‬وقــد ُق ِّدمــت المســاعدات فــي إطــار‬ ‫«صنــدوق الصداقــة القطــري اليابانــي» لتســريع إعــادة‬

‫اإلعمــار للمناطــق المنكوبــة الــذي اســتهدف إعــادة‬

‫اإلعمــار فــي المجــاالت الحيويــة مثــل تعليــم األطفــال‪،‬‬ ‫والرعايــة الصحيــة‪ ،‬ودعــم قطــاع صيــد األســماك الــذي‬ ‫انتعــش كثيــرا بعــد إنشــاء مصنــع الســمك «مســكر»‬

‫فــي مدينــة باوناجــاوا‪ .‬وال شــك فــي أن الصنــدوق قــد‬

‫أمــا فيمــا يخــص عــدد الســياح القطرييــن الذيــن يــزورون‬

‫أثــر إيجابــا علــى حيــاة اآلالف مــن النــاس وغيرهــا نحــو‬

‫تصاعــدي لعــدد القطرييــن الذيــن تقدمــوا فــي الســنوات‬

‫نــواح كثيــرة‪.‬‬ ‫إعمــار اليابــان فــي‬ ‫ٍ‬

‫اليابــان كل ســنة‪ ،‬أكــد الســفير اليابانــي أن هنالــك اتجــاه‬

‫األخيــرة للحصــول علــى تأشــيرة دخــول إلــى اليابــان‬ ‫ســواء كانــت للســياحة أو العمــل‪ .‬فوفقــا لإلحصــاءات‪،‬‬

‫بلــغ عــدد القطرييــن الذيــن حصلــوا علــى تأشــيرة دخــول‬ ‫إلــى اليابــان حتــى نوفمبــر ‪ 2015‬حوالــي ‪ 1500‬زائــر‪،‬‬ ‫بزيــادة بنســبة ‪ ٪ 20‬عــن العــام الماضــي‪ ،‬مــع العلــم‬ ‫بأننــا نشــعر بوجــود زيــادة كبيــرة فــي عــدد القطرييــن‬

‫الذيــن يســافرون إلــى اليابــان فــي كل عــام‪ .‬ونحــن‬ ‫نرحــب كثيــرا بالشــعب القطــري ونشــجعهم علــى‬

‫التعــرف علــى جمــال اليابــان‪.‬‬

‫شركات يابانية‬

‫األفضــل‪ ،‬ونحــن نقــدر بصــدق هــذه الجهــود إلعــادة‬

‫لقد ُ‬ ‫زرت اليابان للمرة األولى‬

‫منذ سنوات عديدة عندما ُ‬ ‫كنت في‬ ‫الجامعة‪ ،‬فأنا من أشد المعجبين‬

‫بالتكنولوجيا ومن أكبر العشاق لألجهزة‬ ‫الحديثة‪ ،‬لذا كنت متحمسا للغاية‬ ‫لزيارة طوكيو‬

‫خليفة صالح الهارون‬

‫مؤسس موقع ‪ILoveQatar‬‬ ‫الجــودة العاليــة‪ ،‬وهــذا هــو أحــد األســباب التــي تجعلنــا‬ ‫نثــق باليابــان‪ .‬ففــي الواقــع‪ ،‬عندمــا ُتعــرض أيــة ســلعة‬

‫قــدم بفخــر كعالمــة‬ ‫مصنوعــة فــي اليابــان فإنهــا ُت َّ‬ ‫للجــودة بشــكل عــام‪.‬‬

‫وشــدد ســعادة الســفير فــي كلمــة أخيــرة علــى أن‬

‫وفــي العــام ‪ ،2012‬احتفلــت قطــر واليابــان بمــرور ‪40‬‬

‫أن تلعــب أيضــا دورا أكبــر فــي جميــع المجــاالت فــي‬

‫الثقافــي قطر‪-‬اليابــان‪ .‬وقــد ذهبـ ْ‬ ‫ـت قطــر إلــى حــد بنــاء‬

‫قطــر تنمــو حاليــا نمــوا هائــال‪ .‬ومــن المتوقــع للبــالد‬ ‫ظــل القيــادة الحكيمــة لحضــرة صاحــب الســمو الشــيخ‬ ‫تميــم بــن حمــد آل ثانــي‪ .‬ونحــن‪ ،‬كدولــة صديقــة لقطــر‬

‫منــذ فتــرة طويلــة‪ ،‬ســنعمل باســتمرار لتحقيــق المزيــد‬ ‫مــن التعــاون وتعزيــز العالقــات الثنائيــة فــي شــتى‬

‫المجــاالت‪.‬‬

‫عالقات طيبة‬

‫عامــا علــى صداقتهمــا‪ ،‬كمــا أن العــام ‪ 2012‬كان العــام‬ ‫ســوق تقليديــة قطريــة فــي طوكيــو فــي إطــار تعريــف‬

‫اليابــان بثقافتنــا‪.‬‬

‫ويضيــف الهــارون‪« :‬لقــد ُ‬ ‫زرت اليابــان للمــرة األولــى‬ ‫ُ‬ ‫كنــت فــي الجامعــة‪ ،‬فأنــا‬ ‫منــذ ســنوات عديــدة عندمــا‬ ‫مــن أشــد المعجبيــن بالتكنولوجيــا ومــن أكبــر العشــاق‬

‫لألجهــزة الحديثــة‪ ،‬لــذا كنــت متحمســا للغايــة لزيــارة‬

‫وعندمــا ســألناه عــن مــا هيــة المشــاريع اليابانيــة هنــا‬

‫مــن جانبــه يقــول خليفــة صالــح الهــارون مؤســس موقــع‬

‫طوكيــو‪ .‬وبالنســبة لــي‪ ،‬كانــت اإلجــازة المثاليــة هــي‬

‫بيــن قطــر واليابــان فــي قطــاع الطاقــة تطورهــا مــن‬

‫المعجبيــن باليابــان‪ ،‬وأتمنــى أن تصبــح مقارنتنــا بهــا‬

‫بالذهــاب لرؤيــة أضوائهــا الســاطعة‪ ،‬ومراكزهــا‬

‫فــي قطــر أوضــح قائــال‪« :‬تواصــل العالقــات الوثيقــة‬ ‫خــالل مشــاركة الشــركات اليابانيــة‪ .‬فقــد ارتفــع فــي‬

‫اآلونــة األخيــرة عــدد الشــركات اليابانيــة فــي الدوحــة‬ ‫ليصــل إلــى أكثــر مــن ‪ 40‬شــركة‪ ،‬ومــن المتوقــع أن‬

‫يــزداد هــذا الرقــم بســبب التنميــة االقتصاديــة الســريعة‬

‫لقطــر فــي كافــة المجــاالت‪ ،‬بمــا فــي ذلــك قطــاع البنيــة‬

‫التحتيــة واالســتعدادات لنهائيــات كأس العالــم لكــرة‬ ‫القــدم ‪ .2022‬وقــد ســاهمت الشــركات اليابانيــة فــي‬

‫بنــاء دولــة قطــر مــن خــالل العديــد مــن المشــاريع مثــل‬

‫‪ IloveQatar‬وأحــد المولعيــن باليابــان‪« :‬إننــي مــن أشــد‬

‫أمــرا ممكنــا‪ .‬فقطــر واليابــان تتمتعــان حاليــا بعالقــة‬

‫ـورد لهــا الغــاز الطبيعــي المســال‪ ،‬ولدينــا‬ ‫طيبــة‪ .‬ونحــن نـ ّ‬ ‫شــركات يابانيــة تســاعد فــي بنــاء البنيــة التحتيــة فــي‬ ‫قطــر‪ ،‬وتوجــد هنــا عــدد مــن العالمــات التجاريــة اليابانيــة‬

‫التــي يكـ ّـن لهــا القطريــون االحتــرام العميــق»‪.‬‬

‫الجودة العالية‬

‫ويــرى أن كل مــن اليابــان وألمانيــا مــن الــدول التــي تمثــل‬

‫اإلجــازة التــي أمضيهــا فــي المدينــة‪ ،‬فقــد كنــت أرغــب‬

‫الثقافيــة‪ ،‬وأماكنهــا الترفيهيــة‪ ،‬وأســواق األزيــاء‪ ،‬وتجربــة‬ ‫شــيء مختلــف للغايــة عمــا اعتدنــا عليــه‪ .‬ومــا جذبنــي‬

‫إلــى اليابــان أيضــا أنــه قــد كان لــدي العديــد مــن األصدقــاء‬

‫اليابانييــن أثنــاء فتــرة دراســتي فــي المملكــة المتحــدة‪.‬‬ ‫واليابانيــون ودودون كثيــرا ومضيافــون‪ .‬وبطبيعــة‬

‫الحــال‪ ،‬مــن المعــروف أن القطرييــن هــم شــعب‬ ‫مضيــاف للغايــة‪ ،‬وهــذا مــن أوجــه التشــابه بيننــا وبيــن‬ ‫الشــعب اليابانــي»‪.‬‬

‫‪59‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫تجارة بينية‬ ‫الغــاز الطبيعــي المســال‪ ،‬كمــا شــارك كل مــن‬

‫التبادل التجاري‬

‫مــن خــالل االســتثمار والتمويــل والبنــاء والشــحن‪.‬‬

‫أوضــح الســيد تســودا قائــال‪« :‬علــى الرغــم مــن البعــد‬

‫القطاعيــن العــام والخــاص اليابانييــن فــي المشــروع‬ ‫وبهــذه الطريقــة‪ ،‬كانــت اليابــان مــن الــدول الرائــدة التــي‬ ‫شــاركت فــي تطويــر صناعــات الغــاز الطبيعــي المســال‬

‫ْ‬ ‫وأصبحــت منــذ ذلــك الحيــن أكبــر شــريك‬ ‫فــي قطــر‪،‬‬

‫تجــاري لقطــر فــي العالــم»‪.‬‬

‫مجاالت متنوعة‬

‫ْ‬ ‫وأصبحت‬ ‫الطبيعي المسال في قطر‪،‬‬ ‫منذ ذلك الحين أكبر شريك تجاري‬ ‫لقطر في العالم‬

‫سعادة السيد شينغو تسودا‬ ‫سفير اليابان لدى قطر‬

‫قطــاع الطاقــة‪ ،‬كالتعليــم‪ ،‬والتكنولوجيــا‪ ،‬والثقافــة‪،‬‬

‫والرياضــة‪ ،‬والصحــة‪ ،‬واألعمــال اإلنســانية‪.‬‬

‫ّ‬ ‫وشــكل الزلــزال وموجــات التســونامي المدمــرة التــي‬

‫المســال لتلبيــة الزيــادة فــي الطلــب علــى الطاقــة فــي‬

‫اليابــان إضافــة إلــى تقديــم مســاعدات إلعــادة اإلعمــار‬ ‫بقيمــة ‪ 100‬مليــون دوالر‪.‬‬

‫قطر‪ -‬اليابان‬

‫متيــن مــن الطاقــة والتجــارة‪ ،‬فاليابــان تســتورد كميــة‬ ‫كبيــرة مــن احتياجــات الغــاز الطبيعــي المســال والنفــط‬

‫الخــام مــن قطــر‪ .‬وفــي الســبعينيات‪ ،‬بــدأت الشــركات‬ ‫اليابانيــة بالعمــل فــي قطــاع النفــط والصلــب فــي‬

‫قطــر‪ .‬لكــن لــم تطلــق اليابــان أول مشــروع للغــاز‬

‫الطبيعــي المســال فــي دولــة قطــر إال فــي الثمانينيــات‬ ‫علــى الرغــم مــن أن مســتقبل صناعــة الغــاز الطبيعــي‬

‫المســال كان غيــر مؤكــد فــي ذلــك الوقــت‪ .‬وفــي‬

‫إطــار هــذا المشــروع‪ ،‬أبرمــت شــركة الكهربــاء اليابانيــة‬

‫(شــوبو إلكتريــك) عقــدا طويــل األمــد لشــراء وبيــع‬

‫‪58‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫التكنولوجيــة فــي العديــد مــن المجــاالت فــي االقتصــاد‬ ‫القطــري مثــل البنيــة التحتيــة والزراعــة والرعايــة الطبية‪.‬‬ ‫وقطــر تقــوم اآلن ببنــاء المالعــب والســكك الحديديــة‬

‫فــي إطــار اســتعداداتها لنهائيــات كأس العالــم لكــرة‬

‫الســخي ولالحتفــال بالذكــرى األربعيــن لالحتــرام‬ ‫متاحــف قطــر‪ ،‬ووزارة الثقافــة والفنــون والتــراث‪ ،‬وحــي‬

‫شــينزو آبــي بزيــارة قطــر‪ ،‬وتــم إصــدار بيــان مشــترك‬

‫حــول إقامــة شــراكة شــاملة بيــن البلديــن‪ ،‬لتحقيــق‬ ‫االســتقرار واالزدهــار‪ ،‬وتعزيــز العالقــات الثنائيــة‪ ،‬مــن‬ ‫خــالل رفــع مســتوى التعــاون فــي مجــاالت الثقافــة‬

‫والتعليــم والصحــة والعلــوم والتكنولوجيــا‪ .‬وكانــت‬

‫والمحطــات الكبيــرة والنقــاط الرئيســية فــي هــذه‬

‫تأسيســها تســتند فــي المقــام األول علــى أســاس‬

‫النفــط والغــاز‪ ،‬تعتــزم اليابــان المســاهمة بخبراتهــا‬

‫المجــاالت فــي تطويــر البنيــة التحتيــة فــي قطــر‪.‬‬

‫أهميــة تنويــع عالقاتنــا الثنائيــة‪ .‬وزار أيضــا حضــرة‬

‫بيــن اليابــان وقطــر فــي العــام ‪ ،1972‬وكانــت منــذ‬

‫وحــول القطاعــات الواعــدة الناتجــة عــن التعــاون‬

‫وفــي الســنة التاليــة‪ ،‬انطلقــت فعاليــة العــام الثقافــي‬

‫يتحــدث ســعادة الســيد شــينغو تســودا ســفير اليابــان‬

‫العالقــات قائــال‪« :‬تأسســت العالقــات الدبلوماســية‬

‫الســيارات والمعــدات الكهربائيــة)‪.‬‬

‫القــدم ‪ .2022‬وآمــل أن يشــكل ذلــك فرصــة كبيــرة‬

‫مــن نتائــج هــذا البيــان زيــارة ســمو الشــيخة مــوزا بنــت‬

‫لــدى قطــر عــن العالقــات التاريخيــة بيــن اليابــان وقطــر‪،‬‬

‫قطــر الغــاز الطبيعــي المســال والنفــط‪ ،‬وتصـ ّـدر إليهــا‬

‫بتصديــر ‪ 4‬مالييــن طــن إضافيــة مــن الغــاز الطبيعــي‬

‫العالقــات الثنائيــة بيــن البلديــن‪ ،‬فقــد تعهــدت قطــر‬

‫لشــؤون التعــاون الدولــي أن الشــركات اليابانيــة متعاونة‬

‫العالقات التاريخية‬

‫دوالر فــي العــام ‪( 2014‬حيــث تســتورد اليابــان مــن‬

‫اليابانــي – القطــري أشــار إلــى أنــه إضافــة إلــى قطــاع‬

‫كتــارا الثقافــي‪ .‬وفــي العــام ‪ ،2013‬قــام رئيــس وزرائنــا‬

‫تكنولوجيــا يابانيــة‪.‬‬

‫الغــاز الطبيعــي المســال البالــغ ‪ 75‬مليــون طــن‪ .‬وقــد‬

‫ضربــت اليابــان فــي مــارس ‪ 2011‬نقطــة تحــول فــي‬

‫وحــول مــدى اإلســتفادة مــن الخبــرة اليابانيــة فــي‬

‫مــن التكنولوجيــا المســتخدمة فــي هــذه الشــركات هــي‬

‫وثالــث أكبــر مــورد للنفــط الخــام‪ ،‬حيــث يبلــغ إجمالــي‬

‫خبرات تكنولوجية‬

‫المتبــادل والثقــة المتبادلــة بيــن البلديــن بالتعــاون مــع‬

‫مــع شــركات الكهربــاء والمــاء هنــا فــي قطــر‪ ،‬والعديــد‬

‫فهــي ثانــي أكبــر مــورد للغــاز الطبيعــي المســال لليابــان‬

‫هــذه العالقــات قــد تطــورت علــى مــدى الســنوات‬

‫زيــارة ناجحــة جــدا‪ ،‬وقــد تــم توقيــع عــدد مــن اإلتفاقيــات‬

‫ترشــيد الطاقــة‪ ،‬أوضــح ســعادة مســاعد وزيــر الخارجيــة‬

‫المتبادلــة وخاصــة فــي مجــاالت الطاقــة والتجــارة‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫مــوردا رئيســيا للطاقــة إلــى اليابــان‪،‬‬ ‫وتعتبــر قطــر‬ ‫ّ‬

‫وصــل إجمالــي حجــم التجــارة بيــن البلديــن ‪ 35‬مليــار‬

‫«قطر‪-‬اليابــان ‪ »2012‬إلظهــار امتناننــا للدعــم القطري‬

‫التــي يجــري تفعيلهــا بشــكل مســتمر‪.‬‬

‫مــن بنــاء شــراكة حقيقيــة تقــوم علــى االحتــرام والثقــة‬

‫وأضــاف أنــه علــى الرغــم مــن هيمنــة النواحــي‬

‫األربعيــن الماضيــة لتشــمل مختلــف المجــاالت خــارج‬

‫شاركت في تطوير صناعات الغاز‬

‫الجغرافــي الكبيــر بيــن بلدينــا إال أن البلديــن قــد تمكنــا‬

‫وارداتهــا حوالــي ‪ 16‬مليــون طــن مــن إنتــاج قطــر مــن‬

‫االقتصاديــة علــى العالقــات بيــن البلديــن إال أن‬

‫كانت اليابان من الدول الرائدة التي‬

‫وبخصــوص التبــادل التجــاري بيــن قطــر واليابــان‬

‫ناصــر إلــى اليابــان فــي أبريــل ‪ 2014‬التــي أكــدت علــى‬ ‫صاحــب الســمو الشــيخ تميــم بــن حمــد آل ثانــي أميــر‬ ‫البــالد المفــدى اليابــان فــي أول زيــارة رســمية لــه بصفته‬

‫أميــرا فــي فبرايــر ‪ 2015‬بهــدف تعميــق التعــاون بيــن‬ ‫بلدينــا‪ .‬وفــي هــذا الســياق‪ ،‬جــاءت الزيــارة األخيــرة لوزيــر‬ ‫خارجيــة اليابــان ســعادة فوميــو كيشــيدا إلــى قطــر فــي‬ ‫أكتوبــر للتأكيــد علــى العالقــات الجيــدة بيــن البلديــن‪.‬‬

‫عالقة صداقة‬

‫للشــركات اليابانيــة للمســاهمة بخبراتهــا فــي هــذه‬ ‫ويمكــن للشــركات اليابانيــة أيضــا أن تقــدم خبراتهــا‬

‫التكنولوجيــة المتقدمــة فــي مجــال معالجــة الميــاه‬

‫باســتخدام تكنولوجيــا تحليــة الميــاه أو تكنولوجيــا‬

‫الصــرف الصحــي‪ ،‬إضافــة إلــى مجــاالت المعــدات‬ ‫الطبيــة والمصانــع‪ .‬ومــن شــأن إقامــة العالقــات فــي‬ ‫مجــاالت جديــدة أن يعــزز الشــراكة الشــاملة القائمــة‬

‫بيــن اليابــان ودولــة قطــر‪.‬‬

‫الجالية اليابانية‬

‫وعــن عــدد اليابانييــن المقيميــن فــي قطــر وكيفيــة‬ ‫تعايشــهم مــع بقيــة الســكان أوضــح أن عــدد أفــراد‬

‫الجاليــة اليابانيــة فــي قطــر يبلــغ حوالــي ‪1000‬‬ ‫شــخص‪ ،‬وهــم يعملــون أساســا لــدى الشــركات‬ ‫اليابانيــة العاملــة فــي الدوحــة‪ .‬والجاليــة اليابانيــة فــي‬

‫قطــر تتعــرف علــى نمــط حيــاة مختلــف تمامــا عمــا‬ ‫اعتــادوا عليــه فــي الكثيــر مــن الجوانــب‪ .‬فعيشــهم فــي‬ ‫بلــد مســلم أتــاح لهــم فرصــة جيــدة لمعرفــة المزيــد‬

‫عــن ديــن وثقافــة وتقاليــد مختلفــة‪ ،‬كمــا أنــه يلعــب دورا‬

‫رئيســيا فــي تعزيــز العالقــات الثنائيــة بينهــم مــن خــالل‬

‫وقــد ســاهمت هــذه العالقــات القويــة والزيــارات‬

‫االحتــكاك اليومــي مــع النــاس‪.‬‬

‫صداقــة‪ ،‬وأســفرت عــن تحســن كبيــر فــي الفــرص‬

‫االحتفالية الثقافية‬

‫المتبادلــة فــي تحويــل العالقــة بيــن اليابــان وقطــر إلــى‬ ‫التعليميــة‪ ،‬والعالقــات التجاريــة‪ ،‬وزيــادة التبــادل‬

‫الثقافــي‪.‬‬

‫وقــال إن االحتفاليــة الثقافيــة «قطــر‪ -‬اليابــان ‪»2012‬‬

‫شــكلت منعطفــا رئيســيا فــي تطويــر العالقــات‬

‫تحت الضوء‬

‫االرتقاء‬ ‫بالضيافة‬

‫‪61‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫تجارة بينية‬ ‫إال أنهــم كانــوا يبتســمون لــي بــل وحتــى يصفقــون لــي‬

‫الحكومــة القطريــة لليابــان بمبلــغ ‪ 100‬مليــون دوالر‪.‬‬

‫لمــا يحــدث فــي قطــر‪ ،‬فعندمــا يحــاول شــخص أجنبــي‬

‫وفــي الوقــت نفســه‪ ،‬تحتــاج حكومتنــا الســتيراد الغــاز‬

‫عندمــا أحــاول التحــدث باليابانيــة‪ .‬وهــذا شــيء مماثــل‬ ‫التحــدث باللغــة العربيــة‪ ،‬فإننــا كثيــرا مــا نبتســم ونشــعر‬

‫بالســرور لمعرفتنــا بــأن هنالــك مــن يبــذل الجهــد‬

‫ليتحــدث بلغتنــا‪.‬‬

‫عالمين مختلفين‬

‫سيتيح لي التواصل بصورة أعمق‬

‫مع القطريين‪ .‬لذا‪ ،‬فإن تعلم اللغات‬ ‫األجنبية هو الشيء األكثر أهمية‬ ‫يوتو يوشيزاوا‬

‫الطالب الياباني بجامعة قطر‬

‫اللغة اإلنجليزية‬

‫الحكومــة القطريــة أن تصـ ّـدر كميــات ضخمــة مــن الغــاز‬

‫الطبيعــي المســال لليابــان‪ .‬وقــد كان ذلــك مفيــدا جــدا‬ ‫للمحافظــة علــى حياتنــا‪ ،‬لــذا فــإن العديــد مــن اليابانييــن‬

‫النــاس باليابــان‪ ،‬فــإن أول مــا يخطــر علــى بالهــم هــو‬

‫قطاع الطاقة‬

‫وتاريخهــم الغنــي‪ .‬لكنهــم فــي الوقــت نفســه يفكــرون‬

‫باللغة العربية بشكل جيد‪ ،‬فإن ذلك‬

‫تســبب بهــا حــادث فوكوشــيما النــووي‪ .‬لــذا فقــد قــررت‬

‫ويســتطرد بــأن الجميــل فــي اليابــان أنــه بلــد يجمــع‬

‫الثقافــة‪ ،‬والتقاليــد‪ ،‬والشــاي األخضــر‪ ،‬والمعابــد‪،‬‬

‫ُ‬ ‫تمكنت من التحدث‬ ‫العربية‪ .‬فإذا ما‬

‫الطبيعــي المســال لحــل أزمــة الطاقــة الكهربائيــة التــي‬

‫يقــدرون هــذه المســاعدات التــي قدمتهــا قطــر‪.‬‬ ‫ّ‬

‫مــا بيــن عالميــن مختلفيــن تمامــا‪ .‬فعندمــا يفكــر‬

‫كثيرا ما أشعر بأهمية اللغة‬

‫ومــن خــالل هــذا التبــرع تــم إنشــاء العديــد مــن المرافــق‪.‬‬

‫أيضــا بالتكنولوجيــا‪ ،‬والتقــدم‪ ،‬واأللعــاب‪ ،‬والرســوم‬

‫المتحركــة (األنيمــي)‪ ،‬والتنميــة‪ .‬وأعتقــد أن قطــر تســير‬

‫علــى هــذا الــدرب نفســه‪ ،‬فنحــن نريــد أن نشــتهر بكوننــا‬ ‫دولــة تقدميــة تشــق طريقهــا بثبــات نحــو المســتقبل‪،‬‬

‫لكــن مــع التمســك بتقاليدنــا وقيمنــا الثقافيــة‪.‬‬

‫العمل الجاد‬

‫وبمناســبة الحديــث عــن القيــم‪ ،‬فــإن الشــعب اليابانــي‬ ‫معــروف أيضــا بأنــه شــعب يعمــل بجد‪ ،‬ويدعــم مختلف‬

‫المجتمعــات فــي العالــم‪ ،‬ويولــي اهتمامــه بالتفاصيــل‪،‬‬ ‫وهــذه صفــات يحترمهــا النــاس فــي جميــع أنحــاء العالــم‬

‫ويأملــون أيضــا بتحقيقهــا فــي مجتمعاتهــم‪ ،‬لكــن أشــد‬

‫مــا يثيــر إعجابــي بهــم هــو أخالقيــات عملهــم‪.‬‬

‫التكنولوجيا الحديثة‬

‫ويعتبــر قطــاع الطاقــة األكثــر أهميــة بالنســبة للتعــاون‬ ‫ُ‬

‫اليابانــي ‪ -‬القطــري‪ .‬فقبــل أن تصبــح قطــر أكبــر‬ ‫مصــدر للغــاز المســال‪ ،‬قدمــت العديــد مــن شــركات‬ ‫الطاقــة اليابانيــة المســاعدة إلــى قطــر لتطويــر حقــول‬

‫غازهــا‪ .‬وماتــزال هــذه الشــركات تســاعد االقتصــاد‬ ‫القطــري حتــى اآلن‪ .‬وعــالوة علــى ذلــك‪ ،‬يحــب الكثيــر‬

‫مــن القطرييــن الرســوم المتحركــة اليابانيــة‪ .‬ومــن‬

‫المعــروف أن الرســوم المتحركــة والمانجــا هــي مــن‬ ‫الصناعــات الهامــة مثــل صناعــة الطاقــة‪.‬‬

‫جذب السياحة اليابانية‬

‫لــدي بعــض األصدقــاء القطرييــن الذيــن يدرســون فــي‬ ‫جامعــة قطــر‪ .‬وقــد شـ ُ‬ ‫ـعرت مــن خــالل التفاعــل معهــم‬ ‫بأمريــن‪ .‬األمــر األول هــو أنهــم ودودون ولطفــاء للغايــة‪،‬‬

‫ويهتمــون باليابــان‪ ،‬ويحبــون أن نتناقــش فــي مواضيــع‬

‫بثقافتينــا‪ .‬أمــا األمــر اآلخــر فهــو أنهــم أغنيــاء للغايــة‬ ‫مقارنــة مــع اليابانييــن‪ ،‬ألنــه لديهــم ســياراتهم الخاصــة‪،‬‬

‫ويؤكــد أن الســفر إلــى اليابــان للمــرة األولــى لــم يكــن‬

‫وكمــا ذكـ ُ‬ ‫ـرت آنفــا‪ ،‬عندمــا نفكــر باليابــان فــإن مــا يخطــر‬

‫وهــذا الشــيء غيــر موجــود فــي اليابــان‪ .‬وإذا مــا أرادت‬

‫وحتــى الالفتــات باللغــة اإلنجليزيــة كانــت قليلــة أيضــا‪.‬‬

‫أيضــا طريــق آخــر تســلكه قطــر مشــابه لمــا تقــوم بــه‬

‫أوصيهــا بتحســين بنيتهــا التحتيــة إذ يصعــب علــى‬

‫ســهال‪ .‬فالكثيــر مــن اليابانييــن ال يتحدثــون اإلنجليزيــة‪،‬‬ ‫لكــن كان ذلــك بمثابــة مغامــرة بالنســبة إلــي‪ ،‬فنــدرة‬

‫علــى بالنــا هــو التكنولوجيــا والتقــدم‪ .‬لكــن هنالــك‬ ‫اليابــان إذ لدينــا بعــض المؤسســات مثــل واحــة العلــوم‬

‫اللغــة اإلنجليزيــة جعلتنــي أنغمــس أكثــر فــي الثقافــة‬ ‫ّ‬ ‫وشــكل تحديــا لــي للتجــول فــي البــالد‪ .‬وقــد‬ ‫اليابانيــة‬

‫إمــا الحكومــة أو الشــركات المحليــة‪ ،‬بــل وهنالــك‬

‫أننــي كنــت دائمــا اكتشــف فــي اليابــان شــيئا جديــدا‪.‬‬

‫التكنولوجيــا الحديثــة التــي مــن شــأنها أن تحــدث التغييــر‬

‫ُ‬ ‫زرت اليابــان كثيــرا بعــد زيارتــي األولــى‪ ،‬ومــا أحبــه هــو‬ ‫فقــد زرت ناغويــا‪ ،‬وأوســاكا‪ ،‬وطوكيــو‪ ،‬ونيجاتــا‪،‬‬

‫وكيوتــو‪ ،‬وهوكايــدو‪ ،‬لكــن كل منطقــة فــي اليابــان‬ ‫تختــص بشــيء مــا يختلــف عــن بقيــة المناطــق‪ .‬فمــن‬

‫المناطــق مثــال مــن تشــتهر بلحومهــا‪ ،‬ومنهــا بطبيعتهــا‬ ‫الجبليــة‪ ،‬ومنهــا باآليــس كريــم‪ .‬إنهــا حقــا بلــد يســتحق‬

‫زيارتــه واستكشــافه‪.‬‬

‫والتكنولوجيــا فــي قطــر‪ ،‬ومراكــز االبتــكار التــي أسســتها‬ ‫أيضــا اســتثمار ودعــم للشــركات التــي تعمــل فــي‬ ‫فــي العالــم مثــل شــركة الخليــج األخضــر لتقنيــات‬

‫الطاقــة الشمســية أو حتــى بنــك فيرجــن للصحــة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وتركــز قطــر أيضــا علــى اســتخدام أحــدث مــا توصلــت‬

‫إليــه التكنولوجيــا فــي المالعــب فضــال عــن البنيــة التحتية‬ ‫فــي خضــم تحضيراتنــا لنهائيــات كأس العالــم ‪.2022‬‬

‫عالقات اقتصادية‬

‫قطــر أن تصبــح أكثــر جاذبيــة للســياح اليابانييــن‪ ،‬فأنــا‬

‫الســياح الذيــن ليــس لديهــم ســيارات الذهــاب إلــى‬ ‫بعــض األماكــن‪ ،‬وبالتالــي فــإن وســيلتهم الوحيــدة‬

‫للتحــرك ســتكون ســيارات األجــرة أو الحافــالت‪ ،‬وهــذا‬ ‫أمــر يتســبب باإلزعــاج‪ .‬وعــالوة علــى ذلــك‪ ،‬كثيــرا مــا‬

‫تحــدث االختناقــات المروريــة فــي الدوحــة‪ ،‬لــذا فــإن‬ ‫قطــر بحاجــة إلــى تطويــر الوضــع المــروري فيهــا وإنشــاء‬

‫وســائل أخــرى للنقــل العــام مثــل الســكك الحديديــة‬

‫والقطــار الكهربائــي‪.‬‬

‫تبادل ثقافي‬

‫ويضيــف يوشــيزاوا قائــال‪ « :‬أرى أن التعليــم هــو‬

‫الشــيء األهــم مــن أجــل التبــادل الثقافــي‪ .‬فعلــى‬

‫ويشــير الهــارون إلــى أنــه علــى الرغــم مــن أن الكثيــر‬

‫مــن جانبــه يــرى يوتــو يوشــيزاوا الطالــب اليابانــي‬

‫ســبيل المثــال‪ ،‬إذا درس كل شــعب منــا لغــة الشــعب‬

‫يبذلــون قصــارى جهدهــم لمســاعدتي‪ ،‬فكانــوا غالبــا‬

‫قطــر أن العالقــة بيــن اليابــان ودولــة قطــر جيــدة جــدا‬

‫الثقافــي مــن خــالل المناظــرات والقــراءة باســتخدام‬

‫مــن اليابانييــن ال يتكلمــون اإلنجليزيــة‪ ،‬إال أنهــم كانــوا‬

‫بجامعــة واســيدا والــذي يــدرس حاليــا فــي جامعــة‬

‫يغيــرون طريقهــم لمســاعدتي‪ ،‬أو يتوقفــون عــن‬ ‫مــا ّ‬ ‫القيــام بمــا يفعلونــه لتقديــم العــون لــي‪ ،‬وقــد كان‬

‫الطبيعــي المســال مــن قطــر‪ ،‬لــذا فــإن العالقــات‬

‫التشــجيع لألشــخاص الذيــن يحاولــون تعلــم لغتهــم‪.‬‬

‫والتســونامي اليابــان فــي العــام ‪ ،2011‬قدمــت قطــر‬

‫ذلــك أمــرا جميــال جــدا‪ .‬كمــا أنهــم يقدمــون الكثيــر مــن‬ ‫فعلــى الرغــم مــن قلــة الكلمــات اليابانيــة التــي تعلمتهــا‬

‫‪60‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫وخصوصــا أن اليابــان هــي مــن أكبــر مســتوردي الغــاز‬

‫االقتصاديــة قويــة‪ .‬وعندمــا ضــرب الزلــزال الكبيــر‬ ‫لليابــان الدعــم مــن خــالل التبــرع والتجــارة‪ .‬فقــد تبرعــت‬

‫اآلخــر فإنــه ســيصبح مــن الســهل القيــام بالتبــادل‬

‫اللغــة األم لآلخــر‪ .‬وفــي حالتــي‪ ،‬كثيــرا مــا أشــعر بأهميــة‬ ‫ُ‬ ‫تمكنــت مــن التحــدث باللغــة‬ ‫اللغــة العربيــة‪ .‬فــإذا مــا‬

‫العربيــة بشــكل جيــد‪ ،‬فــإن ذلــك ســيتيح لــي التواصــل‬ ‫بصــورة أعمــق مــع القطرييــن‪ .‬لــذا‪ ،‬فــإن تعلــم اللغــات‬

‫األجنبيــة هــو الشــيء األكثــر أهميــة»‪.‬‬

‫تحت الضوء‬

‫وملعب اسكواش‪ ،‬وصالة رياضية مخصصة للسيدات‪،‬‬

‫األمن والسالمة وسهولة االستخدام‪ ،‬كما أن الطاولة‬

‫ويوفر النادي أيضا مجموعة من األنشطة الرياضية‬

‫كنت تحب االستماع إلى الموسيقى الخفيفة لزيادة‬

‫وملعب لكرة الطائرة الشاطئية‪ ،‬وغير ذلك الكثير‪.‬‬ ‫المائية عند الطلب مثل التزلج على الماء‪ ،‬والتجديف‪،‬‬ ‫وركوب القوارب‪ ،‬وركوب السكريمر‪ ،‬وركوب قوارب‬

‫البانانا‪ ،‬وصيد السمك‪ ،‬ورحالت القوارب الترفيهية‪.‬‬ ‫ويقدم المنتجع العديد من الطرق لالسترخاء والتخلص‬

‫من التوتر إذ يمكنك أن تتمتع بما نقدمه من جلسات‬

‫تدليك ومعالجة والتي تشتمل على العالج بتدليك‬ ‫القدم‪ ،‬والعالج باألحجار الساخنة‪ ،‬وجلسات التدليك‬ ‫السويدية‪ ،‬وجلسات التدليك التايالندية‪ ،‬والعالج‬

‫باألروما‪ ،‬وجلسات النادي الدبلوماسي الخاصة‪.‬‬

‫ويضم المنتجع الصحي غرفا لتغيير المالبس مع‬ ‫خزانات‪ ،‬ومسبحا باردا‪ ،‬وجاكوزي‪ ،‬وغرف ساونا وبخار‪.‬‬ ‫ويضم النادي أيضا مركزا للتجميل يتميز بجوه الدافئ‬

‫وكادره من خبيرات التجميل اللواتي يأخذن المرأة في‬ ‫رحلة في عالم الجمال‪ ،‬ابتداء بتجديد شباب بشرتها‬ ‫من خالل العديد من عالجات الوجه‪ ،‬ومختلف أساليب‬

‫الماكياج‪ ،‬مرورا بمختلف خدمات العناية بالجسم‪،‬‬

‫وانتهاء بموديالت تصفيف الشعر التي تناسب‬ ‫شخصية المرأة‪ .‬ويوجد أيضا صالون تجميل رجالي‬

‫يعمل فيه حالقون ومصففو شعر من ذوي الخبرة‬ ‫الطويلة ليمنحوا العمالء الطلة التي طالما حلموا بها‪.‬‬ ‫ويقدم النادي الدبلوماسي أيضا مجموعة واسعة من‬

‫خيارات الطعام في الهواء الطلق باإلضافة إلى قاعات‬

‫الحفالت المجددة والرائعة روشانا ‪ ،1‬و روشانا ‪،2‬‬ ‫والسفير التي ُتعتبر مثالية لحفالت الزفاف واالجتماعات‬ ‫والمناسبات‪ ،‬عالوة على خيمة الملكية‪ .‬ونخص أيضا‬

‫بالذكر التراس والشاطئ كخيار لتناول الطعام في‬

‫الهواء الطلق مع إطاللة خالبة على جزيرة اللؤلؤة‪-‬قطر‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى ما سبق‪ ،‬لدينا قارب الباربكيو دونات‬

‫العائم الذي ابتكرناه منذ بضع سنوات‪ .‬وهذا المفهوم‬ ‫الجديد يناسب المجموعات الصغيرة من أجل تناول‬

‫وجبات الغداء والعشاء‪ .‬ويتسع الباربكيو دونات إلى‬ ‫ثمانية أشخاص‪ ،‬وهو مجهز بمشواة للطهي‪ ،‬مع‬ ‫مساحات واسعة تحت المقاعد لوضع األغراض‪،‬‬

‫ومظالت قابلة للتعديل بصورة كاملة‪ ،‬لالستمتاع بمياه‬

‫الخليج الغربي المتموجة لساعات‪ .‬والمشواة مصممة‬ ‫بحيث ال يصدر عنها دخان كثيف لضمان أعلى مستويات‬

‫مصممة لضمان عدم انزالق األطباق من عليها‪ .‬وإذا‬ ‫متعة األجواء فإن القارب مزود بنظام صوتي حديث‪.‬‬

‫وهكذا‪ ،‬مع درجة انخفاض الحرارة في هذه الفترة‪ ،‬فإن‬

‫الباربكيو دونات هو المكان المثالي لالسترخاء والراحة‪.‬‬ ‫وتوفر قاعات الحفالت مساحات مثالية لالجتماعات‬ ‫والحفالت واألعراس حيث يمكنها أن تستوعب ما يصل‬ ‫إلى ‪ 1000‬شخص‪ .‬ومن أجل المناسبات الخاصة‬

‫والصغيرة‪ ،‬يمكن تحويل القاعة إلى ‪ 3‬قاعات صغيرة‬

‫ومنفصلة‪ .‬وتجمع هذه القاعات ما بين التكنولوجيا‬

‫الحديثة والمتطورة‪ ،‬مع روعة التصاميم الفنية التقليدية‬ ‫والفاخرة‪ ،‬وأنظمة الصوت واإلضاءة الحديثة التي تم‬ ‫تركيبها موخرا‪ .‬وتحوي جدران القاعات الذهبية اللون‬ ‫كسب تصميم‬ ‫مصابيح ‪ LED‬لإلضاءة الخلفية كي ُت ِ‬ ‫ً‬ ‫مهيبا‪.‬‬ ‫القاعات مظهرا‬ ‫والقاعات مزودة أيضا باتصال إنترنت السلكي عند الطلب‪،‬‬

‫مما يجعلها مكانا مثاليا إلقامة اجتماعات الشركات‪.‬‬

‫ولزيادة جاذبية قاعاتنا صممنا باقات جذابة للشركات‪،‬‬ ‫لعل أكثرها إثارة لالهتمام باقة الشركات المصممة‬ ‫خصيصا وفقا الحتياجاتها والتي تشتمل على خدمة‬

‫شخصية مع مسؤول مبيعات مخصص من أجل اختيار‬

‫قائمة أطباق الطعام التي تناسب طلباتك وميزانيتك!‬ ‫وقد ازداد الطلب على قاعات حفالتنا بعد تجديدها‬

‫ألن معظم أعضائنا وعمالئنا األوفياء كانوا ينتظرون‬

‫هذا التغيير‪ ،‬وقد قمنا بهذه الخطوة بناء على طلباتهم‬

‫وآرائهم ألننا نهتم كثيرا برضا عمالئنا‪ ،‬فنحن نؤمن‬ ‫ّ‬ ‫يشكل جوهر قيمة كل مؤسسة ناجحة‪.‬‬ ‫بأن ذلك‬ ‫وتتراوح المناسبات التي نستضيفها ما بين أحداث‬

‫الشركات إلى المناسبات االجتماعية‪ ،‬كما أننا‬

‫نستضيف األحداث والمناسبات بمختلف أنواعها من‬

‫كبيرة ومتوسطة وصغيرة والتي تلبي جميع التوقعات‪.‬‬ ‫وإضافة إلى قاعات الحفالت‪ ،‬لدينا أيضا الخيمة الملكية‬ ‫المصممة لحفالت الزفاف المخصصة للرجال والتي‬

‫تتسع إلى أكثر من ‪ 2000‬شخص‪ ،‬إضافة إلى مطاعمنا‬ ‫التي ُتستخدم في بعض األحيان من أجل المناسبات‬ ‫الخاصة وحفالت الغداء‪ ،‬كما أن تراسنا وشاطئنا‬ ‫ُيستخدمان كثيرا من قبل العائالت والشركات لقضاء‬

‫أيام ممتعة‪.‬‬

‫‪63‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫تحت الضوء‬

‫االرتقاء بالضيافة إلى مستوى جديد‬ ‫لطالما كان النادي الدبلوماسي مكانا تلتقي فيه العقول‬ ‫لمناقشة أمور عالية المستوى‪ .‬تتحدث مديرة التسويق‬ ‫في النادي‪ ،‬سهى موسى‪ ،‬عن الكيفية التي ارتقى بخدماته‬ ‫من خالل تجديده لمساحاته المخصصة للحفالت‬ ‫والترفيه‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫افتتح النادي الدبلوماسي قبل ‪ 12‬عاما‪ ،‬وقد تم‬

‫من مجتمع األعمال المحلي والمقيمين والحكومة‪.‬‬

‫في قطر بالضيافة القطرية‪ .‬لذا فإن النادي يتميز‬

‫في الدوحة عن افتتاح قاعات للحفالت بعد تجديدها‬

‫بناؤه بهدف تعريف الدبلوماسيين الموجودين‬ ‫بالتفرد وبجوه العربي األنيق للغاية‪ ،‬حيث تنعكس‬

‫تلك‬

‫القيم‬

‫في‬

‫هندسته‬

‫المعمارية‬

‫المماثلة‬

‫لتصميم القصور العربية وزخارفها اإلسالمية‪.‬‬

‫تحسين المرافق والخدمات التي يقدمها لزواره‪.‬‬

‫وقد كان النادي الدبلوماسي منذ إنشائه وال‬ ‫ً‬ ‫مشهودا لها على خدمتها‬ ‫يزال مؤسسة قطرية‬

‫الراقية‪ ،‬وأسلوبها المتميز‪ ،‬وابتكاراتها‪ .‬وبفضل‬

‫صالة لأللعاب الرياضية‪ ،‬وناديا رياضيا‪ ،‬وحمام سباحة‪،‬‬

‫حديث ممتزج مع العمارة التقليدية‪ ،‬أصبحت اآلن‬

‫ومنتجعا صحيا‪ ،‬وصالون تجميل‪ ،‬ومكتبة‪ ،‬ومطاعم‬ ‫راقية مثل لو غريل والصياد‪ .‬وبشكل عام‪ ،‬فإن النادي‬

‫يقدم لضيوفه مجموعة واسعة من المرافق عالية‬

‫الجودة ابتداء من الترفيه وانتهاء بالمطاعم‪ .‬وللنادي‬ ‫الدبلوماسي قيمة عاطفية خاصة بالنسبة للمجتمع‬ ‫المحلي‪ ،‬لكنه بات اآلن بوابة مثالية للمقيمين أيضا‬ ‫بفضل جمعه ما بين األسلوب العربي األصيل‪،‬‬

‫والموقع الحصري‪ ،‬والتميز في الخدمات‪ ،‬واألطباق‬ ‫الرائعة‪ ،‬مما يجعله الوجهة المفضلة إلقامة األحداث‬

‫الكبرى‪ .‬ويشهد نوع وحجم المناسبات التي تقام في‬ ‫النادي على مدى التقدير الذي يحظى به من قبل كل‬

‫‪62‬‬

‫وهي روشانا ‪ ،1‬وروشانا ‪ ،2‬والسفير وذلك في إطار‬

‫ناد خاص واستثنائي في‬ ‫والنادي الدبلوماسي هو ٍ‬ ‫الدوحة‪ ،‬يقع على الخليج الغربي‪ ،‬ويوفر ألعضائه‬ ‫وضيوفه جوا مثاليا لالسترخاء والترفيه‪ ،‬وتضم مرافقه‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫وقد أعلن النادي الدبلوماسي الذي يحظى بشهرة كبيرة‬

‫ما تتميز به قاعات الحفالت الجديدة من تصميم‬

‫الخيار المفضل إلقامة االجتماعات والمناسبات‬

‫وحفالت الزفاف وجميع المناسبات السعيدة‪.‬‬

‫ويقدم النادي مجموعة واسعة من المرافق الترفيهية‬

‫واألنشطة ابتداء بالصالة الرياضية الحديثة‪ ،‬وانتهاء‬ ‫بأستوديو التمارين الرياضية الذي يتيح لك االسترخاء أو‬

‫تجديد طاقتك بعد يوم من العمل الشاق‪ .‬ولدينا مدربون‬ ‫شخصيون لتقديم دروس الرياضة اليومية والدروس‬ ‫التدريبية الشخصية‪ .‬ويمكنك أيضا أن تسترخي بعد‬

‫يوم طويل من عناء العمل في مرافق الساونا والبخار‪،‬‬

‫والجاكوزي‪ ،‬والمسبح البارد‪ .‬ومن المرافق األخرى‬ ‫للنادي بركة سباحة‪ ،‬وشاطئ خاص‪ ،‬ومالعب تنس‪،‬‬

‫تحت الضوء‬

‫رمز الضيافة القطرية‬ ‫لشركة كتارا للضيافة التي تتخذ من الدوحة مقرا لها محفظة قل‬ ‫نظيرها من الفنادق والمنتجعات االستثنائية والفاخرة عالميا في قطر‬ ‫والمنطقة والعالم التي تملكها وتطورها وتديرها في إطار سعيها إلى‬ ‫أن تصبح مطورا عقاريا عالميا‪ .‬وتدعم الشركة على األخص مشهد‬ ‫الضيافة في قطر من خالل نموها غير المسبوق‪.‬‬ ‫تشهد البالد زيادة كبيرة في عدد المسافرين من رجال األعمال‬

‫لهدفها الذي حددته لنفسها والمتمثل بالحصول على ‪ 30‬منشأة‬

‫للضيافة أن تكون جزءا من المشهد المتغير لقطاع السياحة والضيافة‬

‫على ‪ 60‬منشأة بحلول العام ‪ .2026‬وقد شهدت كتارا للضيافة نموا‬

‫والمقيمين استجابة لمتطلبات التنمية في قطر‪ .‬ويسر كتارا‬ ‫في قطر‪ ،‬ونحن نفخر بالتزامنا ببناء إرث ضيافة راسخ‪ ،‬وتعزيز نمو‬

‫اقتصاد البالد بما يتماشى مع رؤية قطر الوطنية ‪ ،2030‬ومواصلة‬ ‫المساهمة في تطوير قطاع الضيافة في قطر‪ .‬ومن خالل خبرة كتارا‬ ‫للضيافة التي تمتد لمدة ‪ 45‬عاما في هذا القطاع‪ ،‬فإن الشركة ُتعتبر‬

‫والدولية‪ ،‬وشراكاتها مع العالمات التجارية المشهورة عالميا في‬

‫مجال الضيافة‪ ،‬واستثماراتها في مجال تطوير وتحديث منشآتها‬

‫العاملة‪ .‬ونحن نهدف إلى الحفاظ على مكانتنا الرائدة عالميا كمالك‬

‫بمثابة واجهة مميزة لقطاع الضيافة في قطر‪ ،‬وهي تجمع ما بين‬ ‫مع المعايير العالمية للتميز في الضيافة‪.‬‬

‫وقد شاركت كتارا للضيافة مؤخرا مع الهيئة العامة للسياحة في‬

‫العمل للوصول لالعتراف العالمي‬

‫فرص للتوسع في الوجهات الرئيسية في جميع أنحاء العالم‪.‬‬

‫معرض سوق السفر العالمي الذي عقد في لندن في هذا العام‬

‫والذي تم الكشف فيه عن العالمة التجارية لدولة قطر كوجهة‬

‫يتضح اعتراف قطاع الضيافة العالمي بنا من خالل فوزنا بسلسلة‬

‫سياحية بهدف الترويج للقطاع السياحي في قطر‪ .‬وشكلت مشاركة‬

‫الكبير بالتميز في تصميمنا للخدمات الفاخرة‪ .‬وأهم ما يعبر عن‬

‫فرصة مناسبة لتسليط الضوء ليس فقط على مستقبل الشركة‬

‫من الجوائز المرموقة خالل السنوات األخيرة‪ ،‬مما يشهد على شغفنا‬

‫التزام كتارا للضيافة بإستراتيجية النمو الشاملة‪ ،‬تخطي الشركة‬

‫‪64‬‬

‫غير مسبوق من خالل عمليات استحواذها اإلستراتيجية المحلية‬

‫ومشغل لفنادق استثنائية في قطر والعالم‪ ،‬ونواصل البحث عن‬

‫حفاوة الضيافة العربية والخدمات المعاصرة والفاخرة التي تتماشى‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫بحلول العام ‪ ،2016‬لذا فقد وضعنا ألنفسنا هدفا جديدا هو الحصول‬

‫كتارا للضيافة مع الهيئة العامة للسياحة في سوق السفر العالمي‬ ‫وعالمتها التجارية في مجال إدارة وتشغيل الفنادق‪ ،‬وهي مجموعة‬

‫عالـــــم السيـــارات‬

‫الكشف عن قوة طرازات ‪ BMW M‬على حلبة لوسيل الدولية في قطر‬ ‫للسـيارات‪ ،‬الوكيـل الحصـري‬ ‫احتفلـت شـركة الفـردان‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫والمـوزع المعتمـد لمجموعـة ‪ BMW‬فـي قطـر‪،‬‬ ‫بمجموعـة طـرازات ‪ BMW M‬فـي حـدث حصـري‬ ‫اسـتضافته علـى حلبـة لوسـيل الدوليـة فـي الدوحـة‬ ‫تمكـن الضيـوف الذين شـاركوا‬ ‫يومـي ‪ 13‬و‪ 14‬نوفمبـر‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫َ‬

‫فـي الحـدث مـن قيـادة أحـدث طـرازات ‪ BMW M‬حتـى‬

‫أقصـى حدودهـا ومـن معرفـة القـدرات الحقيقيـة التـي‬ ‫تتحلـى بهـا هـذه السـيارات‪ .‬بـدأ الحـدث مـع أطـول‬

‫مسـيرة لسـيارات ‪ BMW M‬الـذي نظمتـه مركز مواتر‪,‬‬ ‫حيـث أنطلقـت المسـيرة مـن صالـة عـرض مجموعـة‬ ‫الفـردان للسـيارات فـي منطقـة الخليـج الغربـي إلـى‬

‫حلبة لوسـيل الدولية‪ .‬في هذه المناسـبة‪ ،‬قال السـيد‬ ‫إيهـاب ّ‬ ‫للسـيارات‪:‬‬ ‫عـالم‪ ،‬مديـر عـام شـركة الفـردان‬ ‫ّ‬ ‫للسـيارات عن سـبل‬ ‫«لطالمـا بحثنـا في شـركة الفردان‬ ‫ّ‬ ‫نتفاعـل فيهـا مـع عمالئنـا ووسـائل اإلعـالم‪ ،‬ومـا مـن‬

‫طريقـة لتحقيـق ذلـك أفضـل مـن إبـراز ولعهـم بالقيـادة‬ ‫وتشـجيعه‪ .‬وال طـراز يمكنـه القيام بذلـك مثل مجموعة‬ ‫طـرازات الرياضيـة ‪.M‬‬

‫ومـا هـذه الفعاليـة إال واحـدة مـن الفعاليات الكثيـرة التي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫المصنـع األلمانـي الجيـل‬ ‫ننظمهـا»‪ .‬وبعـد أن أطلـق‬

‫َ‬ ‫طـرازي ‪ BMW X6M‬و ‪ X5M‬فـي معـرض‬ ‫الثانـي مـن‬

‫للسـيارات فـي شـهر فبرايـر الماضـى‪،‬‬ ‫قطـر الدولـي‬ ‫ّ‬ ‫حرصـت شـركة الفـردان للسـيارات علـى عـرض هذيـن‬

‫الطرازيـن بيـن مجموعـة مـن طـرازات ‪ M‬ومنهـا ‪BMW‬‬ ‫ً‬ ‫معيـارا‬ ‫‪ X6M‬و ‪ X5M‬وقـد وضـع الطـرازان الجديـدان‬ ‫ُيحتـذى بـه مـن ناحيـة ديناميكيـات القيـادة والكفـاءة‬

‫العاليـة فـي َ‬ ‫وسـيارة‬ ‫سـيارة النشـاطات الرياضيـة‬ ‫ّ‬ ‫فئتـي ّ‬ ‫النشـاطات الرياضيـة الكوبيـه‪ّ .‬‬ ‫ويتسـمان بتصميـم‬

‫ويـدل اسـمها علـى مكانتهـا فـي هـذا المجـال فحـرف‬

‫المحـرك بثمانـي أسـطوانات علـى‬ ‫بأحـدث جيـل مـن‬ ‫ّ‬

‫يـدل علـى أهميـة هـذا‬ ‫وأكثرهـا قـوة والرقـم “‪ّ ”1‬‬

‫وراق‪ .‬ويعمـالن‬ ‫مميـز‬ ‫‪ M‬الملفـت وبتصميـم داخلـي‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫شكل ‪ V‬سعة ‪ 4.4‬ليتر‪ ،‬الذي يـسـتـعـيــن بـتـكـنـولـوجـيـا‬

‫الـتـوربــو الـثـنــائي ‪ M TwinPower Turbo‬لرفـع العـزم‬

‫والقـوة إلـى مسـتويات أعلـى‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫سـيارة ‪ BMW M4‬كوبيـه حاضـرة علـى‬ ‫وكانـت‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫سـيارة ‪ M4‬المكشـوفة‪ ،‬فتضاهـي‬ ‫‪.‬أمـا‬ ‫الحلبـة‬ ‫أيضا ّ‬ ‫ّ‬ ‫بأدائهـا أداء ‪ BMW M4‬كوبيـه‪ .‬ولقـد حرصـت الفـردان‬ ‫للسـيارات خـالل الحـدث علـى عـرض سـيارة ‪BMW‬‬

‫‪ M1‬الكالسـيكية موديـل سـنة ‪ 1981‬والتـي تعتبـر خيـر‬ ‫ممثـل عـن تاريـخ سـيارات ‪ BMW M‬العريـق‪ .‬وتعتبـر‬

‫سـيارة ‪ BMW M1‬رائـدة فـي فـن صناعـة السـيارات‬

‫“‪ ”M‬يـدل علـى أنها تمثـل أفضل االبتكارات الهندسـية‬ ‫المشـروع فـي تاريـخ ‪.BMW‬‬

‫وتسـتطيع‬

‫السـيارة‬

‫المجهـزة‬

‫بمحـرك‬ ‫ّ‬

‫بسـت‬

‫أسـطوانات االنتقـال مـن صفـر إلـى ‪ 100‬كلـم فـي‬

‫ثـوان فقـط وتصـل إلـى سـرعة‬ ‫السـاعة فـي حوالـى ‪6‬‬ ‫ٍ‬

‫قصـوى تبلـغ ‪ 265‬كلـم في السـاعة ويبلـغ وزنها ‪1450‬‬ ‫ُ‬ ‫تقريبـا‪ .‬وقـد تـم تصنيـع هيـكل النسـخ الــ‪ 453‬مـن‬ ‫كلـغ‬

‫سـيارة ‪ BMW M1‬فـي إيطاليـا قبـل تسـليمها إلـى‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حصانـا وهـي‬ ‫أيضـا بقـوة ‪277‬‬ ‫ألمانيـا‪ .‬وتتمتـع السـيارة‬ ‫مـزودة بناقـل حركـة يـدوي مـن خمـس سـرعات‪.‬‬

‫فورد تصبو إلى النمو من خالل طرح ‪ 30‬مركبة جديدة بحلول ‪2020‬‬ ‫كشـفت شـركة فـورد عـن ّ‬ ‫خططهـا لتسـريع وتيـرة طـرح‬ ‫ً‬ ‫مسـتفيدة مـن‬ ‫المركبـات فـي الشـرق األوسـط وإفريقيـا‪،‬‬

‫الشـرق األوسـط‪ .‬شـاحنة فـورد رنجـر ‪ 2016‬البيـك أب‬ ‫ً‬ ‫مبيعا في الشـرق‬ ‫الجديـدة‪ ،‬التـي ُتعتبـر مركبة فـورد األكثر‬

‫المتعـددة االسـتعماالت والشـاحنات‪.‬‬ ‫والسـيارات‬ ‫ّ‬ ‫عشـية معرض دبي الدولي للسيارات‪ّ ،‬أنها‬ ‫وأعلنت فورد‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تخطـط إلطـالق ‪ 30‬مركبة جديدة بحلول سـنة ‪ 2020‬في‬

‫وقـال جيـم فارلـي‪ ،‬نائـب الرئيـس التنفيـذي فـي فـورد‬

‫مجموعـة مركبـات خطـة “فـورد الواحـدة” ‪One Ford‬‬ ‫ً‬ ‫ومسـتهدفة فـرص النمـو فـي فئـات السـيارات‬ ‫العالميـة‬

‫منطقـة الشـرق األوسـط وإفريقيـا ضمـن إسـتراتيجيتها‬ ‫ً‬ ‫سـريعا بطرح المنتجات‬ ‫اإلقليمية الجديدة‪ .‬وسـتبدأ فورد‬ ‫ّ‬ ‫مـن خـالل ثمانـي مركبـات جديـدة فـي الشـرق األوسـط‬ ‫وإفريقيـا قبـل نهايـة السـنة المقبلـة‪ ،‬بمـا فـي ذلـك‬

‫تم عرضها في معرض دبي الدولي‬ ‫المركبـات التالية التـي ّ‬

‫ويتم تصنيعها في سيلفرتون‪ ،‬جنوب‬ ‫األوسط وإفريقيا‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫إفريقيـا‪ .‬سـيارة فـورد فيغو ‪ 2016‬الجديـدة ً‬ ‫كليا المدمجة‪.‬‬ ‫أوروبا‪ ،‬الشـرق األوسـط وإفريقيا‪“ :‬تعتبر منطقة الشـرق‬ ‫ً‬ ‫تشـويقا‬ ‫األوسـط وإفريقيـا مـن أسـواق السـيارات األكثـر‬ ‫ً‬ ‫ونمـوا‪ ،‬ونحـن نعمـل بوتيـرة سـريعة لتوسـيع مجموعتنـا‬

‫متعـددة االسـتعماالت‪،‬‬ ‫مـن خـالل سـيارات‪ ،‬وسـيارات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫المتطلبـات‬ ‫متميـزة‪ .‬ونحـن شـغوفون لتلبيـة‬ ‫وشـاحنات‬ ‫ّ‬

‫المتنوعة للعمـالء في هذه المنطقة‪ ،‬فهكذا‬ ‫واالحتياجـات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ونحقـق األربـاح فـي العـام ‪ 2016‬ومـا بعـده‪”.‬‬ ‫ننمـو‬

‫قدمـت فورد مجموعة من األنظمة والتكنولوجيا المبتكرة‬ ‫ّ‬

‫الرياضيـة الخارقـة‪ ،‬سـيارة‬ ‫للسـيارات‪ :‬سـيارة فـورد ‪GT‬‬ ‫ّ‬ ‫موسـتانج شيلبي ‪ GT350‬الجديدة ً‬ ‫كليا‪ ،‬سـيارة فورد إدج‬ ‫المتعـددة االسـتعماالت الجديدة ً‬ ‫سـيتم‬ ‫كليا‪ ،‬التي‬ ‫‪2016‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫والـركاب علـى الطرقـات‪ ،‬وذلـك مـن خـالل مجموعتهـا‬

‫المتعـددة االسـتعماالت‬ ‫سـيارة فـورد إكسـبلورر ‪2016‬‬ ‫ّ‬

‫األمـان الخلفيـة القابلـة لالنتفـاخ‪ ،‬ونظام المزامنـة ‪SYNC‬‬

‫إطالقهـا السـنة المقبلـة فـي الشـرق األوسـط وإفريقيـا‪.‬‬ ‫تـم إطالقهـا خـالل الشـهر الماضـي فـي‬ ‫الجديـدة‪ ،‬التـي ّ‬

‫فـي مركباتهـا‪ ،‬التـي تهـدف إلـى تعزيـز سـالمة السـائقين‬

‫الواسـعة مـن المركبـات‪ .‬وتشـمل هـذه األنظمـة أحزمـة‬ ‫مـن فـورد لالتصـاالت والترفيـه المعلوماتـي‪ ،‬والمفتـاح‬

‫المبرمـج ‪ ،MyKey‬الـذي يسـاعد األهالـي علـى تشـجيع‬

‫بمسـؤولية مـن خـالل‬ ‫أوالدهـم المراهقيـن علـى القيـادة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بالميـزات علـى غرار السـرعة القصوى ومسـتوى‬ ‫التحكـم‬ ‫ّ‬ ‫تـم إطالقهـا‬ ‫الصـوت‪ .‬وتهـدف التقنيـات األخـرى التـي ّ‬ ‫ً‬ ‫حديثـا إلـى مسـاعدة السـائق فـي الحفـاظ علـى سـيطرته‬

‫ّ‬ ‫وتجنـب االصطدامـات‪ .‬وهي تشـتمل على‬ ‫علـى المركبـة‬ ‫ميـزة التحكـم بالميـالن‪ ،‬ونظـام اإلنـذار بترك ّ‬ ‫خط السـير‪،‬‬ ‫التفاعلي مع نظام التحذير من اصطدام‬ ‫ومثبت السـرعة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أمامـي‪ ،‬ونظـام المعلومـات الخـاص بالزوايـا غيـر المرئيـة‬

‫‪ BLIS‬مـع نظـام اإلنـذار عنـد الرجـوع‪.‬‬

‫‪67‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫تحت الضوء‬

‫فنادق مروب التي أطلقتها مؤخرا‪ ،‬وإنما أيضا لتسليط‬

‫الضوء على التزامنا بالسياحة المستدامة وخلق تجارب‬

‫ثقافية وعالمية أصيلة تجذب السياح والمسافرين من‬

‫رجال األعمال إلى قطر والفنادق التي تملكها وتديرها‬

‫كتارا للضيافة في جميع أنحاء العالم‪.‬‬

‫تعزيز إرث الضيافة في قطر‬

‫باريس الذي يقع على بعد خطوات من قوس النصر‬ ‫والشانزليزيه بعد أعمال ترميم مكثفة ليحتل مكانته‬

‫كقصر فرنسي بحق يستطيع ضيوفه التمتع فيه بتجربة‬

‫الضيافة الفرنسية األصيلة بأجواء ساحرة وتاريخية‪.‬‬

‫إضافة إلى ذلك افتتحت الشركة أيضا فندق إكسلسيور‬

‫لتوضيح نقاط قوتنا في قطر‪ ،‬فإنه يكفي أن نعلم أن‬ ‫الدوحة وفندق المؤتمرات‪ ،‬وفندق ماريوت الدوحة‪،‬‬

‫وإعادة تصميم للمبنى التاريخي من قبل المصمم‬

‫موفنبيك الدوحة‪ ،‬وفندق سمرست الخليج الغربي‬

‫جماليات التصميم العصري والطراز المعماري لحقبة‬

‫وفندق ريتز كارلتون الدوحة‪ ،‬ومنتجع فريج شرق‪ ،‬وفندق‬

‫الدوحة‪ ،‬ومنتجع شاطئ سيلين‪ ،‬ومنتجع مروب‪ ،‬وفندق‬ ‫السرايا كورنيش‪.‬‬

‫ومما يعزز من المحفظة المحلية لكتارا للضيافة تطويرها‬

‫لمشروع أبراج كتارا الحاصل على جوائز مرموقة‪ ،‬وهو‬

‫مشروع طموح للغاية يجسد التميز في البنية التحتية‬ ‫ويتوقع أن يصبح من أبرز معالم الضيافة‬ ‫والمعمارية‪ُ ،‬‬

‫في مدينة لوسيل وجميع أنحاء العالم‪.‬‬

‫اإليطالية والحائز على جوائز بعد عملية ترميم وتجديد‬

‫ماركو بيفا المقيم في ميالنو‪ .‬ويجمع الفندق بين‬ ‫الزمن الجميل التي ينتمي إليها الفندق‪ ،‬ما يضمن بقاءه‬ ‫كواحد من المعالم التاريخية لمدينة ميالنو‪.‬‬

‫واحتفلنا مؤخرا بإعادة افتتاح فندق رويال سافوي لوزان‬

‫الرائع في سويسرا الذي يقع في قلب مدينة لوزان التي‬ ‫تضج بالحياة‪ .‬وقد ُ‬ ‫افتتح هذا الفندق الشهير من فئة‬

‫الخمس نجوم بعد عملية تجديد شاملة‪ ،‬وهو يطل على‬

‫وقد استلهم مشروع أبراج كتارا في لوسيل مارينا الذي‬

‫جبال األلب‪ ،‬ويضم ‪ 196‬غرفة وجناحا فاخرا‪ .‬وترمز هذه‬

‫السيفين المتقاطعين اللذين يمثالن شعار دولة قطر‪.‬‬

‫إستراتيجيتنا التي تركز على االستثمار في الفنادق الرائعة‬

‫من المقرر أن يتم افتتاحه في العام ‪ 2018‬تصميمه من‬

‫وسيضم المشروع فندقا من فئة الخمس نجوم فائق‬

‫الفخامة‪ ،‬وشققا فاخرة للسكان الدائمين من محبي‬

‫الراحة المطلقة‪ ،‬إضافة إلى مرافق تقع على واجهة مائية‬ ‫صناعية تشمل مجموعة متميزة من مرافق الرياضات‬ ‫المائية‪ ،‬والمطاعم الفاخرة‪ ،‬فضال عن الحدائق المائية‬

‫المتميزة في بيئة خضراء‪ ،‬وحدائق محمية من الشمس‬

‫للتمتع بأفضل تجربة ترفيه في الهواء الطلق‪ .‬وتفتخر‬

‫الفنادق وجميع الفنادق األخرى لشركة كتارا للضيافة إلى‬

‫في الوجهات الرئيسية في جميع أنحاء العالم‪.‬‬

‫وختاما‪ ،‬تواصل قطر الترحيب بعدد متزايد من القادمين‬ ‫من سياح ورجال أعمال‪ ،‬مع التوقع بأن تستمر الطفرة‬

‫التي يشهدها قطاع السياحة في ضوء التطورات الحالية‬

‫والمستمرة في هذا القطاع‪ .‬وبفضل مجموعة الفنادق‬ ‫والمنتجعات المنقطعة النظير التي تملكها أو تديرها‬

‫كتارا للضيافة بالمفهوم الكامن وراء هذا المشروع‪ ،‬فهو‬

‫كتارا للضيافة في قطر ووجهات السفر الرئيسية في‬

‫قطاع السياحة في البالد تماشيا مع رؤية قطر الوطنية‬

‫المتحدة‪ ،‬وهولندا‪ ،‬وألمانيا‪ ،‬واسبانيا‪ ،‬والمغرب‪ ،‬ومصر‪،‬‬

‫يمثل شعار قطر كما أنه يجسد سعينا لتعزيز ازدهار‬ ‫‪.2030‬‬

‫التوسع في الوجهات العالمية الرئيسية‬

‫تماشيا مع إستراتيجيتنا المتمثلة بامتالك وتشغيل‬ ‫والحفاظ على رموز الضيافة وتراثها في جميع أنحاء‬

‫‪66‬‬

‫من اإلنجازات‪ ،‬من ضمنها إعادة افتتاح فندق بينينسوال‬

‫جاليا التابع لعالمة لكشري كولكشن في مدينة ميالنو‬

‫من أهم الفنادق التي نديرها في البالد منتجع شيراتون‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫العالم‪ ،‬احتفلنا في األشهر األخيرة بتحقيقنا للعديد‬

‫العالم مثل سويسرا‪ ،‬وإيطاليا‪ ،‬وفرنسا‪ ،‬والمملكة‬

‫وسنغافورة‪ ،‬وتايالند‪ ،‬فإن الشركة تستمد قوتها من‬

‫قدرتها على الجمع بين الجودة منقطعة النظير في‬ ‫التصميم مع الراحة التامة‪ ،‬كما أنها تفخر بتراثها الغني‬ ‫ومساهماتها اإليجابية في تشكيل مستقبل السياحة‬ ‫في قطر‪.‬‬

‫عالـــــم السيـــارات‬

‫دوماسكو تعلن عن إطالق بايلوت الجديدة بالكامل‬ ‫أعلنـت شـركة الدوحـة لخدمـات التسـويق ذ‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫(دوماسـكو) عـن إطـالق بايلـوت الجديـدة بالكامـل‬ ‫خـالل مؤتمـر صحفـي ُعقـد فـي فنـدق ومنتجـع قريـة‬

‫الشـرق فـي الدوحـة‪ .‬ويتوفـر الجيـل الثالـث مـن هونـدا‬

‫بايلـوت فـي جميـع صـاالت هونـدا عبـر دول الخليـج‪،‬‬ ‫ً‬ ‫جديـدا مـن الراحـة‬ ‫لبنـان واألردن‪ ،‬كمـا يقـدم مسـتوى‬ ‫والجـودة العاليـة لقيـادة السـيارات الرياضيـة متعـددة‬

‫االسـتخدامات (‪ .)SUV‬ومـع مقاعدهـا المريحـة التـي‬ ‫يصـل عددهـا إلـى ثمانيـة‪ ،‬سـاعدت هونـدا بايلـوت على‬

‫إرسـاء معاييـر الصناعـة فـي كفـاءة اسـتهالك الوقـود‪،‬‬ ‫الرحابـة والفخامـة لألجـواء الداخليـة‪ ،‬واآلن أصبحت أكثر‬ ‫ً‬ ‫تميـزا مـع تعزيـز أدائهـا خـارج الطرقـات المعبـدة بفضـل‬ ‫نظـام إدارة السـحب الذكـي فـي مقابل بايلـوت الحالية‪.‬‬ ‫السـيد كولـن كـوردري‪،‬‬ ‫خـالل المؤتمرالصحفـي‪ ،‬قـال‬ ‫ّ‬ ‫المديـر اإلقليمي لشـركة الفطيم‪ /‬دوماسـكو‪“ :‬االبتكار‬

‫هـو األسـاس فـي عالـم السـيارات‪ .‬تواصـل هونـدا‬ ‫ابهـار عالـم صناعـة السـيارات بهـذه السـيارة الرياضيـة‬

‫المتعـددة االسـتخدامات (‪ )SUV‬الجديـدة كليـا‪ .‬وتفتخـر‬ ‫دوماسـكو اليـوم بتقديـم هونـدا بايلـوت‬

‫‪2016‬‬

‫الجديـدة بالكامـل فـي قطـر‪ .‬يتمتـع الجيـل الثالـث مـن‬ ‫يقـدم‬ ‫عـال مـن الميـزات الفائقـة كمـا ّ‬ ‫بايلـوت بمسـتوى ٍ‬

‫تجربـة قيـادة رائعـة ويتـرك انطباعـا جريئـا‪».‬‬

‫وتتضمـن المزايـا الفاخـرة الجديـدة أضـواء أماميـة نـوع‬

‫السـيد فيصـل شـريف‪ ،‬المديـر العـام‬ ‫جهتـه‪ ،‬قـال‬ ‫مـن ّ‬ ‫ّ‬ ‫لدوماسـكو‪ّ :‬‬ ‫«انهـا أطـول بــ ‪ 3.5‬بوصـة‪ ،‬وأخـف بــ ‪300‬‬

‫بروجيكتـور هالوجيـن في فئتـي ‪ EX‬و‪ ،EXL‬بينما حظيت‬

‫الوعـرة أفضـل لمـا تجمـع مـن الراحـة والمتعـة والتـرف‬

‫بانورامـي علـى اإلطـالق فـي فئـة ‪ Touring‬فيوفـر رؤيـة‬

‫رطـل‪ .‬أنيقـة وأكثـر أمانـا وقـوة‪ .‬قدراتهـا علـى الطرقـات‬

‫علـى «طريقـة هونـدا»‪ .‬وصـل إلينـا اآلن مـا انتظرنـاه‬ ‫طويـال‪ .‬بفضـل الجمـع بيـن هـذه الميـزات الفائقـة‬

‫نقدمهـا لعمالئنـا فـي رحلتهـم‬ ‫والتجربـة الفريـدة التـي‬ ‫ّ‬ ‫معنـا‪ّ ،‬إننـا علـى ثقـة بوضـع معاييـر عاليـة جديـدة‪».‬‬ ‫التصميم الخارجي‬

‫أعيـد تصميـم بايلـوت بالكامـل مـع شـبك أمامي جريء‬

‫وجديد‪ ،‬وخطوط انسـيابية أنيقة لسـيارة كوبيه رياضية‪.‬‬

‫فئـة ‪ Touring‬بأضـواء أماميـة نـوع ‪ ،LED‬أمـا أول سـقف‬

‫السـماء الزرقـاء ألجيـال المسـتقبل‪ .‬وتمتـاز بايلـوت‬

‫الجديـدة بالكامـل بوقفـة عريضـة ومنخفضـة تسـاهم‬

‫فـي تحسـين األداء األيروديناميكـي‪ ،‬فـي حيـن يضفـي‬ ‫ً‬ ‫إطاللـة‬ ‫القطـر العريـض للعجـالت‪ 18 ،‬أو ‪ 20‬بوصـة‪،‬‬ ‫راقيـة‪ .‬ومـن بيـن المزايـا القياسـية األخـرى فـي جميـع‬

‫الفئـات هنـاك أضـواء أماميـة للضبـاب‪ ،‬أضـواء ‪LED‬‬ ‫علـى البـاب الخلفـي وأضـواء سـاطعة خـالل النهـار ‪.‬‬

‫لينكولن تطلق كونتيننتال في معرض دبي الدولي للسيارات‬ ‫تم إطالق طراز لينكولن كونتيننتال‬ ‫ضمن فعاليات معرض دبي الدولي للسيارات ّ‬ ‫مسل ً‬ ‫ّ‬ ‫المسقبلي‬ ‫التصميمي‬ ‫التوجه‬ ‫طا الضوء على‬ ‫االختباري في الشرق األوسط ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫األسطورية الفخمة‪.‬‬ ‫المبتكر لهذه العالمة‬ ‫ّ‬

‫وقـال كومـار غالهوتـرا‪ ،‬رئيـس شـركة لينكولـن فـي هـذا الصـدد‪« :‬تتمحـور ذروة‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫عوضـا عـن‬ ‫أي جلبـة‪،‬‬ ‫وتخطـي‬ ‫الفخامـة حـول البسـاطة‬ ‫التوقعـات بهـدوء وبـدون إثـارة ّ‬

‫يـدوي علـى الطرقـات إلثـارة االهتمـام‪ ،‬كمـا أن طـراز كونتيننتال‬ ‫سـماع هديـر‬ ‫محـرك ّ‬ ‫ّ‬ ‫االختبـاري يجسـد الوعـد الـذي قطعتـه لينكولـن لتقديـم الفخامـة الهادئـة مـن اآلن‬ ‫ّ‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫بارزا لما يلوح فـي األفق خالل السـنة المقبلة‪ ،‬حيث‬ ‫مؤشـرا‬ ‫يشـكل‬ ‫فصاعـدا‪ .‬كمـا أنـه‬

‫سـنقدم سـيارة السـيدان الفخمـة بالحجـم الكامـل الجديـدة لينكولـن كونتيننتـال‪».‬‬ ‫ّ‬ ‫وأضاف‪”:‬تجسـد لغـة تصميـم لينكولـن الجديـدة المعتمـدة فـي طـراز كونتيننتـال‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ويتجلـى التصميـم الجديـد من‬ ‫مثاليـا مـا بيـن الجـرأة وعـدم االبتـذال‪.‬‬ ‫توازنـا‬ ‫االختبـاري‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫المؤلفـة مـن قطعـة واحـدة والتـي‬ ‫المجـددة‬ ‫خـالل الشـبكة األماميـة الخاصـة بلينكولـن‬ ‫ّ‬

‫اللمـاع‪.‬‬ ‫متكـرر ذات لمسـة‬ ‫تتميـز بشـعار نجمـة لينكولـن بنمـط‬ ‫نهائيـة مـن الكـروم ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫المسـتقبلية‪.‬‬ ‫تدريجيا فـي كافة طرازات لينكولن‬ ‫سـيتم اعتمـاد هـذه الشـبكة الجديدة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بمحـرك ‪ V6‬سـعة ‪ 3.0‬لتـر فريـد وجبـار‪ ،‬وعندمـا يترافق هـذا األخير مع‬ ‫تتميـز لينكولـن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫اللوحية”‪.‬‬ ‫الجوالة والكمبيوتـرات‬ ‫إلـى الخلـف‪ ،‬باإلضافـة إلى قاعدة لألجهـزة للهواتف‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫وأضاف‪”:‬منـذ سـنة ‪ ،2013‬أطلقـت شـركة لينكولـن ثـالث مركبـات جديـدة‪،MKZ ،‬‬

‫وانضمـت سـيارة‬ ‫محـدث مـن سـيارة نافيجيتـر‪.‬‬ ‫و‪ ،MKC‬و‪ ،MKX‬باإلضافـة إلـى طـراز‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫االختبـاري على منصـة لينكولن خالل‬ ‫كليـا إلـى طـراز كونتيننتـال‬ ‫‪ MKX 2016‬الجديـدة‬ ‫ّ‬

‫األمامـي‬ ‫نظـام لينكولـن للتحكـم بالقيـادة ‪ Lincoln Drive Control‬ونظـام التوجيـه‬ ‫ّ‬ ‫ومثبـت‬ ‫المحسـن مـع كاميـرا للرؤيـة بزاويـة ‪ 360‬درجـة‪،‬‬ ‫النشـط‪ ،‬ومسـاعد الركـن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الصوتي مع‬ ‫التلقائـي‪ ،‬ونظـام ‪Revel‬‬ ‫التوقـف واالنطـالق‬ ‫السـرعة التفاعلـي مـع ميـزة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫و‪.”MKZ‬‬

‫االختبـاري فتشـتمل علـى مقاعـد قابلـة للتعديـل‬ ‫الداخليـة للطـراز‬ ‫وزاد‪”:‬أمـا الناحيـة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أحادي‬ ‫خلفيـة قابلـة لإلرجـاع‪ ،‬جلد البندقيـة ‪ ،Venetian‬طـالء‬ ‫وضعيـة‪ ،‬مقاعـد‬ ‫فـي ‪30‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫محد ً‬ ‫ً‬ ‫ثـا للمركبـة الكالسـيكية التـي ابتكـرت فئـة السـيارات‬ ‫تصميمـا‬ ‫طـراز سـنة ‪2015‬‬ ‫ّ‬

‫مكب ً‬ ‫ـرا للصـوت‪ ،‬نحظـى بتجربـة قيـادة فاخـرة ال تضاهـى”‪.‬‬ ‫‪ّ 19‬‬

‫يمتـد من األمام‬ ‫انسـيابي‬ ‫لونيـة مختلفـة‪ ،‬كونسـول مركـزي بتصميم‬ ‫ّ‬ ‫اللـون بدرجـات ّ‬ ‫ّ‬

‫فعاليـات معـرض دبـي الدولـي للسـيارات لهـذا العـام‪ ،‬إلـى جانـب سـيارتي ‪MKC‬‬ ‫التوربينـي سـعة ‪ 3.5‬لتـر‪ ،‬الـذي‬ ‫الثنائـي الشـحن‬ ‫محـرك ‪ EcoBoost‬الجديـد‬ ‫وبفضـل‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫يقـدم‬ ‫يولـد المزيـد مـن القـوة وعـزم الـدوران‬ ‫مقارنـة بطـرازات نافيجيتـر السـابقة‪ّ ،‬‬

‫المتعـددة االسـتعماالت ‪ SUV‬الفخمـة الكبيـرة الحجـم‪.‬‬

‫‪69‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫عالـــــم السيـــارات‬

‫طرازات ‪BMW X‬‬ ‫ً‬ ‫المستمر‬ ‫عاما من النجاح‬ ‫‪16‬‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫اسـتخدم للمـرة األولـى‬ ‫بـدأت الحكايـة مـع الحـرف ‪ X‬الـذي‬

‫كاسـم ألحد طرازات ‪ BMW‬في منتصف الثمانينيات من‬ ‫السـيارة تعمـل بتكنولوجيـا‬ ‫أن‬ ‫القـرن الماضـي ليشـير إلـى ّ‬ ‫ّ‬ ‫السـيارة المزدوج التعبير‬ ‫الدفع بأربع عجالت‪ .‬وكان تناسـق‬ ‫ّ‬

‫المثالـي عـن قدرتهـا علـى نقـل العـزم إلـى عجالتهـا األربـع‪.‬‬ ‫عامـا‪ ،‬أصبـح الحـرف ‪ X‬يرمـز إلـى فئة جديـدة ً‬ ‫ً‬ ‫كليا‬ ‫ومنـذ ‪16‬‬

‫السـيارات‪ ،‬وبـات يرمـز فـي الوقـت ذاتـه إلـى شـكل‬ ‫مـن‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫سـيارة‬ ‫مميـز جـدا مـن أشـكال متعـة القيادة‪.‬فقـد طرحـت ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪ BMW X5‬كـــأول ســيــّـارة نشـاطات رياضيـة ‪Sports‬‬ ‫‪ Activity Vehicle‬فـي العالـم‪ ،‬وسـرعان مـا بسـطت‬ ‫المعبـدة والطرقـات الوعـرة‬ ‫سـيطرتها علـى الطرقـات‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫مسـتقطبة فئـات جديـدة مـن العمـالء‬ ‫حـد سـواء‪،‬‬ ‫علـى ّ‬

‫إلـى العالمـة‪ّ .‬‬ ‫فأكـدت بذلـك مـرة أخـرى عـن إمكاناتهـا‬

‫السـيارات المبتكـرة والسـابقة‬ ‫الملفتـة فـي طـرح مفاهيـم‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫سـيارة ‪ BMW X5‬عـام ‪1999‬‬ ‫طـرح‬ ‫لعصرها‪.‬وشـكل‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬

‫المميـزة التـي رافقـت طـرازات‬ ‫األسـاس لقصـة النجـاح‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪ BMW X‬فـي ّ‬ ‫شـتى أنحـاء العالـم‪ ،‬حتى باتت تسـتأثر بأكثر‬ ‫مـن ‪ ٪ 50‬مـن مبيعـات ‪ BMW‬فـي الشـرق األوسـط‪ .‬وبعد‬ ‫ً‬ ‫عامـا‪ ،‬ظهـرت عائلـة كاملة من طـرازات ‪BMW X‬‬ ‫مـرور ‪16‬‬

‫مـن هـذه الفئـة الجديـدة الرائـدة‪ ،‬وباتـت تشـمل ‪ 5‬طـرازات‬

‫ً‬ ‫حديثـا‪.‬‬ ‫و‪X5‬و‪X4‬و‪X3‬وسـيارة ‪ X1‬التـي ُطرحـت‬ ‫وهـي ‪X6‬‬ ‫ّ‬

‫مسـجلة تنتمي إلى‬ ‫سـيارات ‪ BMW‬جديـدة‬ ‫ّ‬ ‫مـن بيـن كل ‪ّ 3‬‬

‫سـيارتا ‪ BMW X5 M‬و‪BMW X6 M‬‬ ‫ّ‬ ‫وتكمـل هـذه العائلـة ّ‬ ‫مـن شـركة ‪ BMW M‬التابعـة للمجموعـة‪ ،‬وهمـا طـرازان‬

‫الدفـع بالعجالت األربع لتحسـين التماسـك علـى الطرقات‬

‫السـيارة الراقيـة األولـى مـن نوعهـا بيـن‬ ‫الطـرازات يمثـل‬ ‫ّ‬

‫لتحسـين ديناميكيـات القيـادة عنـد دخـول المنعطفـات‪.‬‬

‫عاليـا األداء بنظـام الدفـع الكلـي‪ .‬وكان كل طـراز مـن هـذه‬ ‫منافسـاتها‪ .‬ولـن تكتفـي ‪ BMW‬بهـذا القـدر بـل سـتواصل‬

‫توسـيع المجموعـة فـي األعـوام المقبلة‪ .‬فها هي الشـركة‬ ‫سـيارة ‪ BMW X7‬فائقـة الـضـخامــة‬ ‫تعمـل علـى تطويـر ّ‬

‫والـفـخــامة‪ .‬وال تـزال شـعبية طـرازات ‪ BMW X‬آخـذة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حاسـما فـي المكانـة‬ ‫دورا‬ ‫فـي التزايـد‪ ،‬وال سـيما أنهـا ّأدت‬ ‫سـيارات الدفـع‬ ‫التـي ّ‬ ‫توصلـت إليهـا ‪ BMW‬كأحـد منتجـي ّ‬

‫تـم بيـع مـا يزيـد‬ ‫الرباعـي الراقيـة األنجـح فـي العالـم‪ ،‬فقـد ّ‬ ‫سـيارة ‪ BMW X‬حـول العالـم‪ ،‬وواحـدة‬ ‫علـى ‪ 3.3‬مليـون ّ‬

‫عائلـة ‪ .BMW X‬منـذ البدايـة‪ ،‬اسـتخدمت ‪ BMW‬أنظمـة‬

‫المعبـدة وفـي ظـروف الطقـس الصعبـة‪ ،‬وكذلـك‬ ‫غيـر‬ ‫ّ‬

‫المجهـزة بنظـام‬ ‫لذلـك‪ ،‬فـي حالـة الطـرازات الحاليـة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫المصنعيـن‬ ‫‪ xDrive‬الذكـي للدفـع الكلـي‪ ،‬وعلـى عكـس‬ ‫اآلخريـن الذيـن يلجـأون إلـى نظـام الدفـع الكلـي للتعويض‬

‫السـيارات التي تندفع‬ ‫عـن انخفـاض التماسـك الذي تعانيه‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫بالعجلتيـن األماميتيـن‪ ،‬تحافـظ ‪ BMW‬دائمـا علـى المزايـا‬ ‫المعهـودة التـي تتميـز بها السـيارات ذات الدفـع بالعجلتين‬ ‫ّ‬ ‫وحتـى فـي ظـروف القيـادة‬ ‫الخلفيتيـن‪ .‬بهـذه الطريقـة‪،‬‬

‫العاديـة‪.‬‬

‫شركة السيارات الوطنية تدشن هيونداى توسان الجديدة كليا بدولة قطر‬ ‫قامـت شـركة السـيارات الوطنيـة الوكيـل الحصـرى‬ ‫لسـيارات هيونـداى بدولـة قطـر رسـميا بتدشـين‬

‫السـيارة الرياضيـة توسـان الجديـدة كليـا وذلـك وسـط‬ ‫ً‬ ‫تصميما‬ ‫جمـع غفيـر فـى مـول النـد مـارك لتطـرح بذلـك‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ورياضيـا إضافـة إلـى تقنيـات جديـدة وأداء قيـادة‬ ‫جريئـا‬

‫متعـددة‬ ‫رائـد بفئتـه لصالـح عمـالء المركبـات الرياضيـة‬ ‫ّ‬ ‫االسـتخدامات (‪ )SUV‬المدمجـة فـي المنطقـة‪.‬‬

‫ً‬ ‫كليـا‪ ،‬اآلن بجيلهـا الثالـث‪،‬‬ ‫وسـتلقى ’توسـان‘ الجديـدة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيـرا ضمـن أعمـال “هيونـداي” فـي إفريقيـا‬ ‫اهتمامـا‬ ‫ً‬ ‫خصوصـا وأنهـا قـد برهنـت عـن‬ ‫والشـرق األوسـط‪،‬‬ ‫ً‬ ‫جـدا بيـن أوسـاط العمـالء فـي المنطقـة‬ ‫شـعبية عاليـة‬

‫خـالل السـنوات السـابقة‪ .‬وفـي العـام ‪ ،2014‬كانـت‬

‫متعـددة االسـتخدامات‬ ‫هـذه المركبـة الرياضيـة‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫المدمجـة ثالـث أكثـر طـراز مبيعـا لـدى العالمـة التجاريـة‬ ‫الكوريـة فـي الشـرق األوسـط مـع وصـول المبيعـات‬ ‫ً‬ ‫تقريبـا‪.‬‬ ‫اإلجماليـة إلـى نحـو ‪ 60,000‬مركبـة منهـا‬

‫ً‬ ‫ّ‬ ‫كليـا بمفهـوم “التصميـم‬ ‫تتمتـع “توسـان” الجديـدة‬ ‫تتب َعـه “هيونـداي”‪ ،‬وهـي تجمـع‬ ‫السـائلي ‪ ”2.0‬الـذي ِ‬

‫القياسـات القويـة والشـكل العـام لمركبـة رياضيـة‬

‫متعـددة االسـتخدامات مع اللمسـات االنسـيابية ومزايا‬ ‫ّ‬

‫مقدمتهـا الشـبك سداسـي‬ ‫الرشـاقة‪ .‬ويسـيطر علـى‬ ‫ّ‬ ‫المتميـز مـن “هيونـداي”‪ ،‬إضافـة إلـى األضـواء‬ ‫الشـكل‬ ‫ّ‬ ‫المصمـم بشـكل‬ ‫األماميـة األنيقـة ومصـد الضربـات‬ ‫ّ‬

‫‪68‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫فريـد‪ .‬ويمنـح الخـط التعبيـري بشـكل حـرف “‪ ”Z‬فـوق‬ ‫أقـواس العجـالت الخلفيـة الشـكل الجانبـي المصقـول‬ ‫ّ‬ ‫تتمتع الجهة الخلفيـة بتصميم ناعم‬ ‫وقفـة قويـة‪ ،‬بينمـا‬

‫أنيـق مـع خطـوط أفقيـة تنسـاب مـن أقـواس العجـالت‬ ‫ّ‬ ‫وتتعـزز عبـر األضـواء الخلفيـة النحيفـة‪.‬‬ ‫الخلفيـة‬

‫قـال الشـيخ أحمـد بـن ناصـر آل ثانـي‪ ،‬الرئيـس التنفيـذي‬ ‫ً‬ ‫جـدا‬ ‫لشـركة السـيارات الوطنيـة‪« ،‬نحـن فخـورون‬

‫ً‬ ‫كليـا والتـي بدورهـا‬ ‫بتدشـين سـيارة توسـان الجديـدة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديدا في فئة السـيارات المدمجة ‪SUV‬‬ ‫معيارا‬ ‫سـتضع‬

‫ً‬ ‫ّ‬ ‫تتمتـع بـكل ما هـو مميز في‬ ‫خصوصـا وأنهـا‬ ‫فـي قطـر‪،‬‬ ‫ً‬ ‫بـدءا مـن مزايـا السـالمة االسـتثنائية واألداء الفريد‬ ‫فئتهـا‬

‫والرفاهيـة المطلقـة وبأسـعار معقولـة‪ .‬نحـن واثقـون‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫دائمـا فـي‬ ‫كليـا سـتظل الرائـدة‬ ‫مـن أن توسـان الجديـدة‬ ‫فئتهـا لتقـدم لروادهـا تجربـة القيـادة المذهلـة والقيمـة‬

‫التـي التضاهـى كمـا عهدنـا مـن هيونـداي‪.‬‬

‫ً‬ ‫أيضا فتجمع‬ ‫أمـا المقصـورة الداخلية العصرية واألنيقـة‬

‫التطـور والعمليـة‪ ،‬مـع االنتبـاه الدقيـق للتناغـم مـع‬ ‫بيـن‬ ‫ّ‬

‫طريقـة عمـل الجسـم واسـتخدام المـواد الراقية‪.‬‬

‫عالـــــم السيـــارات‬ ‫المواصفات التقنية‬ ‫المحرك‬ ‫ّ‬ ‫النوع‪ 8 :‬أسطوانات على شكل ‪ V‬بزاوية ‪ 90‬درجة‪ ،‬مشحون بالتوربو‪،‬‬ ‫تبريد زيت مزدوج‬ ‫سعة المحرك اإلجمالية‪ 3902:‬سم مكعب (‪ 238.1‬بوصة مكعبة)‬ ‫قطر‪/‬شوط‬

‫‪ 86.5‬ملم × ‪ 83‬ملم (‪ 3.3×3.4‬بوصة)‬

‫ً‬ ‫حصانا) عند ‪ 8000‬دورة في‬ ‫القوة القصوى‪ 492:‬كيلوواط (‪660‬‬

‫الدقيقة‬ ‫العزم األقصى‪ 760:‬نيوتن متر عند ‪ 6000‬دورة في الدقيقة في‬ ‫السرعة السابعة‬ ‫المحددة‪ 77:‬كيلوواط‪/‬ليتر – ‪ 105‬أحصنة‪/‬ليتر‬ ‫الطاقة‬ ‫ّ‬

‫ً‬ ‫حصانا‪/‬ليتر (‪ 2.07‬كيلوواط‪/‬بوصة مكعبة)‬ ‫المحدد‪172:‬‬ ‫توليد الطاقة‬ ‫ّ‬ ‫معدل الضغط‪9.4:1:‬‬

‫األبعاد والوزن‬

‫مكعب حيث‬ ‫محرك مع شـاحن توربو سـعته ‪ 3902‬سـم ّ‬ ‫ّ‬

‫قامـت شـركة فيـراري بطرحـه قبـل أشـهر قليلـة فـي‬ ‫سـيارة ‪ّ .GTB 488‬‬ ‫المحـرك بـأداء خـارق‬ ‫ويتسـم هـذا‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫بمعنـى الكلمـة‪ ،‬فهو ّ‬ ‫حصانا وقوة‬ ‫يولد قـوة أقصاها ‪670‬‬ ‫عـزم تصاعديـة ‪ 760‬نيوتـن متـر عنـد سـرعة ‪ 3000‬دورة‬ ‫محـرك التوربـو ثماني األسـطوانات‬ ‫فـي الدقيقـة‪ّ .‬يتسـم‬ ‫ّ‬ ‫ويقـدم مسـتويات متزايـدة مـن القـوة علـى‬ ‫بطابـع فريـد‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وتمكـن مهندسـو‬ ‫المحـرك‪.‬‬ ‫كامـل نطـاق سـرعة دوران‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫كليـا مـن ّ‬ ‫تأخـر التوربـو التقليـدي‬ ‫التخلـص‬ ‫فيـراري مـن‬ ‫مـع خانـق يسـتجيب فـي ‪ 0.8‬ثانيـة‪ .‬وال يعـود الفضـل في‬

‫المكونـات المسـتخدمة شـأن شـاحنات التوربو‬ ‫ذلـك إلـى‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫المتطـورة التـي‬ ‫اإلنتـاج‬ ‫عمليـة‬ ‫إلـى‬ ‫أيضـا‬ ‫بـل‬ ‫فحسـب‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مارانيلـو الحديثـة التـي‬ ‫ال يمكـن تحقيقهـا إال فـي مصانـع‬ ‫ً‬ ‫أيضـا قسـم «سـكودريا» ‪( Scuderia‬قسـم‬ ‫يتشـاطرها‬ ‫فيـراري المخصـص للسـباقات) مـن أجـل تعزيـز نقـل‬ ‫تكنولوجيـا سـيارات فيـراري المخصصـة للسـباق إلـى‬

‫السـيارات المخصصـة للقيـادة علـى الطرقـات اليوميـة‪.‬‬ ‫سيارة نحتتها الرياح‬ ‫ّ‬ ‫سـيارة فيـراري سـبايدر األكثـر فعاليـة‬ ‫يعتبـر هـذا الطـراز ّ‬

‫علـى اإلطـالق مـن ناحيـة الديناميـات الهوائيـة‪ ،‬وذلـك‬ ‫ّ‬ ‫المصممة‬ ‫المعقدة‬ ‫بفضل سلسـلة من الحلول الهوائيـة‬ ‫ّ‬ ‫مـن أجـل الحـرص علـى تأميـن أفضـل قـوة ضاغطة نـزوالً‬

‫ً‬ ‫علما ّأنهما ً‬ ‫عادة مسـألتان متعارضتان‪.‬‬ ‫الجر‪،‬‬ ‫مـع‬ ‫ّ‬ ‫الحـد من ّ‬ ‫ّ‬ ‫مارانيلـو نجحـوا فـي تحقيـق‬ ‫أن المهندسـين فـي‬ ‫إال ّ‬

‫الهدفيـن ً‬ ‫عدة أجهـزة مبتكرة‪ ،‬منهـا الجانح‬ ‫معـا عبـر اعتمـاد ّ‬

‫الضخـم ‪ blown spoiler‬والقسـم السـفلي االنسـيابي‬ ‫الـذي يشـمل ّ‬ ‫للدوامـات‪.‬‬ ‫مولـدات‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫أيضـا فـي عيـن االعتبـار‬ ‫وأخـذت دراسـات جريـان الهـواء‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫متعلقـة بالراحة داخل السـيارة‪ .‬فبات من الممكن‬ ‫عوامـل‬ ‫تعديـل الحاجـز الزجاجـي الخلفـي الواقـي مـن الريـاح الـذي‬ ‫ً‬ ‫كهربائيـا فـي واحـدة مـن ثـالث وضعيـات مـن أجـل‬ ‫يعمـل‬

‫ضمـان الراحـة القصـوى عنـد كشـف السـقف‪ .‬ومـع إنزال‬

‫الحاجـز الواقـي بالكامـل يتمكـن َمـن فـي السـيارة مـن‬ ‫المحـرك ّ‬ ‫حتـى عنـد رفـع السـقف‪،‬‬ ‫االسـتمتاع بصـوت‬ ‫ّ‬

‫ّ‬ ‫وبغـض النظـر عـن ظـروف الطقـس أو الطرقـات‪.‬‬ ‫األلمنيوم لفعالية قصوى‬

‫ً‬ ‫انطالقـا مـن‬ ‫سـيارة ‪ 488‬سـبايدر‬ ‫بنـى المصممـون فكـرة ّ‬

‫للطي‪ ،‬لذا يتسـم هذا‬ ‫مفهـوم السـقف المعدنـي القابـل‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مختلفا من‬ ‫نوعـا‬ ‫مجسـم مصنـوع مـن ‪11‬‬ ‫الطـراز بهيـكل‬ ‫ّ‬

‫سـبائك األلمنيـوم الممزوجـة بمعـادن نبيلـة أخـرى‪ ،‬منها‬

‫للطي فينثني‬ ‫المغنيسـيوم‪ .‬أما السقف المعدني القابل‬ ‫ّ‬

‫المحرك‬ ‫إلـى الخلـف علـى قسـمين متداخليـن ليقع فـوق‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫وتتميـز هـذه‬ ‫جـدا‪.‬‬ ‫بـدون أي نتـوء بـارز وبحجـم صغيـر‬ ‫ّ‬

‫أن فتـح السـقف أو إغالقه بالكامل ال‬ ‫اآلليـة بسالسـتها‪ ،‬إذ ّ‬

‫يسـتغرق إال ‪ 14‬ثانيـة‪.‬‬

‫ّ‬ ‫وتحكم كاملين‬ ‫سرعة‬

‫المتطـور‪ ،‬الذي يشـبه ذلك‬ ‫مـع اسـتخدام جهـاز المحاكاة‬ ‫ّ‬

‫الـذي يسـتخدمه قسـم سـكوديريا لسـباقات الفورمـوال‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واضحـا علـى‬ ‫تأثيـرا‬ ‫واحـد‪ ،‬اكتسـب العنصـر البشـري‬

‫السـيارة منـذ مراحـل التصميـم األولـى‪ ،‬وذلـك‬ ‫تصميـم‬ ‫ّ‬ ‫مـن خـالل ردود الفعـل الفوريـة التـي تلقاهـا المهندسـون‬

‫السـيارة قبـل بنـاء أول نمـوذج‬ ‫جربـوا‬ ‫مـن السـائقين الذيـن ّ‬ ‫ّ‬ ‫السـيارة الدينامي‬ ‫سـيارة ‪ .488‬وبهدف جعل سـلوك‬ ‫ّ‬ ‫من ّ‬ ‫ً‬ ‫أكثـر متعـة‪ ،‬عمـل فريـق التطويـر علـى تحسـين اإلعـداد‬

‫للسـيارة ً‬ ‫يـدا بيد مـع األنظمـة اإللكترونية التي‬ ‫الميكانيكـي‬ ‫ّ‬ ‫باتـت مدمجـة بالكامـل مـع نظـام ‪ SSC2‬للتحكـم بزاويـة‬ ‫االنـزالق الجانبـي ‪،Side Slip Angle Control System‬‬

‫ممـا يزيـد التسـارع مـن عنـد الخـروج مـن المنعطفـات‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عمومـا‪،‬‬ ‫بسـيارة ‪ 458‬سـبايدر‪.‬‬ ‫قياسـا‬ ‫بنسـبة ‪٪ 12‬‬ ‫ّ‬

‫سـيارة‬ ‫أصبحـت أوقـات التجـاوب أسـرع بنسـبة ‪ ٪ 9‬مـن ّ‬ ‫سـبايدر السـابقة مـن دون المسـاومة علـى الراحـة ً‬ ‫أبـدا‪.‬‬

‫ليلبـي المطالـب التـي‬ ‫السـيارة‬ ‫وتـم تعديـل تصميـم‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫سـيارة مكشـوفة واسـتخدامها‪ .‬فغـدا‬ ‫تفرضهـا قيـادة‬ ‫ّ‬ ‫سـيارة سـبايدر غايـة فـي السالسـة ّ‬ ‫حتـى علـى‬ ‫سـلوك ّ‬ ‫أصعب الطرقات‪ ،‬وأصبحت السـيارة سـهلة ً‬ ‫جـدا للقيادة‬ ‫ّ‬ ‫التحكـم الممتـاز ّ‬ ‫حتـى علـى‬ ‫عنـد أقصـى حدودهـا بفضـل‬ ‫تطل ً‬ ‫ّ‬ ‫بـا‪.‬‬ ‫الطرقـات األكثـر‬

‫الطول‪ 4568:‬ملم (‪ 179.8‬بوصة)‬ ‫العرض‪ 1952:‬ملم (‪ 76.9‬بوصة)‬ ‫االرتفاع‪ 1211:‬ملم (‪ 47.7‬بوصة)‬ ‫قاعدة العجالت‪ 2650:‬ملم (‪ 104.3‬بوصة)‬ ‫العرض بين العجلتين األماميتين‪ 1679:‬ملم (‪ 66.1‬بوصة)‬ ‫العرض بين العجلتين الخلفيتين‪ 1647:‬ملم (‪ 64.8‬بوصة)‬ ‫ً‬ ‫رطال)‬ ‫وزن السيارة فارغة‪ 1420:‬كلغ (‪3131‬‬

‫وزن السيارة اإلجمالي‪ 1525:‬كلغ (‪)3362‬‬ ‫توزيع الوزن‪ ٪ 41.5 :‬في األمام‪ ٪ 58.5 ،‬في الخلف‬ ‫ً‬ ‫ليترا (‪ 8.12‬قدم مكعبة)‬ ‫حجم الصندوق‪230 :‬‬

‫ً‬ ‫ليترا (‪ 22.7‬غالون أميركي)‬ ‫سعة خزّ ان الوقود‪78 :‬‬ ‫العجالت واإلطارات‬ ‫اإلطاران األماميان‪ZR 20 J9.0 245/35 :‬‬ ‫اإلطاران الخلفيان‪ZR 20 J11.0 305/30 :‬‬ ‫المكابح‬ ‫المكبحان األماميان‪ 36×223× 398 :‬ملم (‪ 1.4×8.8×15.7‬بوصة)‬ ‫المكبحان الخلفيان‪ 32×233×360 :‬ملم (‪ 1.8×9.2×14.2‬بوصة)‬ ‫ناقل الحركة وعلبة التروس‬ ‫ناقل حركة ‪ F1‬سباعي السرعات بقابض مزدوج‬ ‫ّ‬ ‫التحكم اإللكترونية‬ ‫أجهزة‬ ‫‪ E-Diff3، F1-Trac، ABS‬عالي األداء مع تكنولوجيا ‪ Pre-Fill‬من‬ ‫فيراري‪FrS SCM-E، SSC ،‬‬ ‫األداء‬ ‫السرعة القصوى أكثر من ‪ 325‬كلم‪/‬ساعة (‪ 203‬ميل‪/‬ساعة)‬ ‫من صفر إلى ‪ 100‬كلم‪/‬ساعة (‪ 0-62‬ميل‪/‬ساعة) ‪ 3.0‬ثانية‬ ‫من صفر إلى ‪ 200‬كلم‪/‬ساعة (‪ 0-124‬ميل‪/‬ساعة) ‪ 8.7‬ثانية‬ ‫عبور ‪ 400‬متر من االنطالق (‪ 0-437‬ياردة) ‪ 10.55‬ثانية‬ ‫عبور ألف متر من االنطالق (‪ 0-1000‬ياردة) ‪ 18.9‬ثانية‬ ‫القوة ‪ 2.12‬كلغ‪/‬حصان (‪ 6.35‬رطال‪/‬‬ ‫نسبة وزن السيارة فارغة إلى ّ‬ ‫كيلوواط)‬ ‫استهالك الوقود ‪ 11.4 :‬ليتر‪ 100/‬كلم‬ ‫انبعاثات ثاني أكسيد الكربون‪ 260 :‬غرام‪/‬كلم‪ ،‬مع وقود ‪ 98‬أكتان‪،‬‬ ‫مع تجهيزات اختيارية ‪،‬قيادة في المدينة وخارجها مع تجهيزات ‪HELE‬‬ ‫‪ECE+EUDC‬‬

‫‪71‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫عالـــــم السيـــارات‬

‫فيراري‬ ‫سيارة فيراري ‪ 488‬سبايدر‬ ‫تطلق ّ‬ ‫في الشرق األوسط‬ ‫بقلم‪ :‬كريم إمام‬ ‫أكـد جوليـو زاونـر مديـر عـام فيـراري الشـرق األوسـط‬

‫أعـرض لتلبية متطلباته بشـكل أقـوى‪ ،‬حيث أن المعرض‬

‫أنـه تـم افتتـاح مكتـب جديـد لنـا فـي الهنـد‪ ،‬وأن اإلمـارات‬

‫سـبايدر في المنطقة في معرض دبي الدولي للسـيارات‪،‬‬

‫بالسـيارة‪ ،‬فالعميـل القطـري لـه اهتمـام خـاص وبالتالـي‬

‫علـى أن فيـراري هـي مارنيلـو ومارنيلـو هي فيـراري وأنه ال‬

‫وشـمال إفريقيـا خـالل حفـل إطـالق سـيارة فيـراري ‪488‬‬

‫الـذي أقيـم فـي مركـز دبـي التجـاري العالمـي‪ .‬أن فيـراري‬ ‫‪ 488‬سـبايدر تعـد أحـدث السـيارات فـي تاريـخ مارانيللـو‬ ‫بمحرك وسـطي خلفي ّ‬ ‫مؤلف‬ ‫سـيارة‬ ‫ّ‬ ‫المسـتمر‪ ،‬و أقـوى ّ‬

‫الجديـد بـه مـكان خـاص الختيـار كافـة التفاصيـل الخاصـة‬

‫البـد أن نقـدم لـه خدمـة خاصـة‪.‬‬

‫وأضـاف قائـال‪« :‬السـوق القطـري يمثـل مـا بيـن ‪٪ 18‬‬

‫كسـوق تمثل حوالي ‪ ٪ 50‬من الحصة السـوقية‪ ،‬مشـددا‬

‫يتصـور افتتـاح أي مصنـع خـارج إيطاليـا‪ ،‬الفتـا إلـى أن كل‬ ‫سـيارة فيـراري تخـرج مـن مصنعنـا فـي مارنيلـو لهـا قلـب‬

‫إلـى ‪ ٪ 20‬مـن الحصـة السـوقية لفيـراري فـي الشـرق‬

‫عـال‬ ‫مـع سـقف معدنـي قابـل للطـي ‪ RHT‬ذات مسـتوى ٍ‬ ‫مـن االبتـكارات التقنيـة والتصميـم الحديـث‪.‬‬

‫وروح مختلفـة وفريـدة مـن نوعهـا‪ ،‬لذلـك فـإن مارنيلـو‬ ‫ّ‬ ‫المصنـع لسـياراتنا‪ .‬وقـد عاشـت‬ ‫سـتظل المـكان الوحيـد‬

‫فبخـالف التكنولوجيـة الفريـدة التـي تقدمهـا فيـراري فهي‬

‫‪ GTB‬فـي شـوارع دبـي خـالل تغطيـة أيـام معـرض دبـي‬

‫السـيارة الجديـدة فـي الشـرق األوسـط بعد شـهرين فقط‬

‫هـو مـا نعمـل عليـه بشـغف كبيـر فـي عائلـة فيـراري»‪.‬‬

‫ّ‬ ‫المصنع اإليطالي العريق‬ ‫من ‪ 8‬أسـطوانات بشـكل ‪ V‬من‬

‫وأوضـح زاونـر فـي حـواره مـع (قطـر اليـوم) أن إطـالق‬

‫مـن إطالقهـا العالمـي األول فـي معـرض فرانكفـورت‬

‫الدولـي للسـيارات يعـد إنجـازا فـي حد ذاتـه‪ ،‬ويعكس مدى‬ ‫أهميـة هـذه المنطقـة كسـوق بالنسـبة لنـا‪ ،‬مشـددا علـى‬

‫األوسـط وشـمال إفريقيـا‪ ،‬ونحـن فـي فيـراري ال نهتـم‬

‫بعـدد السـيارات المباعـة وإنمـا بالجودة المقدمـة للعميل‪،‬‬ ‫أيضـا تهتـم بالتصميم والشـكل الخارجي للسـيارة‪ ،‬وهذا‬ ‫وأضاف بخصوص كيفية إدارته للسـوق العربية والشـرق‬

‫أوسـطية والتـي تشـهد العديـد مـن التغيـرات االقتصاديـة‬ ‫واالجتماعيـة التـي تؤثـر علـى واقـع المبيعـات والتسـويق‪،‬‬ ‫أن كل مرحلـة لهـا طابعهـا الخـاص‪ ،‬ونحـن طـوال الوقـت‬

‫أن السـيارة تعد مرحلة جديدة في نوعية سـيارات سبايدر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫هامـا جـدا بالنسـبة لنـا فـي‬ ‫سـوقا‬ ‫وأكـد أن قطـر تعـد‬

‫نراقـب هـذه التغيـرات‪ ،‬ونتعامل معها بإيجابية ونتماشـى‬

‫عميـل لديـه دائمـا طلبـات خاصـة فـي السـيارة‪ ،‬ولهـذا‬

‫فـي كل االتجاهـات وكافـة األوضـاع‪ ،‬إال أن فيـراري كمـا‬

‫المنطقـة‪ ،‬فالعميـل القطـري لديـه خصوصيـة حيـث أنـه‬ ‫السـبب افتتحنـا المعـرض الجديـد الخـاص لفيـراري فـي‬

‫مدينـة اللؤلـؤة باالتفـاق مـع شـريكنا القطـري شـركة‬ ‫الفـردان للسـيارات‪ ،‬بعـد أن كان المعـرض لفيـراري‬ ‫ً‬ ‫وقتـا أكبـر ومسـاحة‬ ‫ومازاراتـي‪ ،‬وهـو مـا أعطـى العمـل‬

‫‪70‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫ونتأقلـم مـع التغيرات في السـوق‪ .‬وسـنعمل على النظر‬ ‫أوضحـت ال تهتـم بعـدد السـيارات المباعـة كما الشـركات‬

‫األخـرى‪ ،‬وإنمـا نهتـم بالنوعيـة والجـودة وراحـة العميـل‪،‬‬ ‫والمثـال علـى ذلـك‪ ،‬أن قائمـة االنتظـار بالنسـبة لفيـراري‬ ‫‪ 488‬سـبايدر تمتـد إلـى ثمانيـة أشـهر قادمـة‪ .‬الفتـا إلـى‬

‫(قطـر اليـوم) تجربة قيادة سـيارتي كاليفورنيا تـي‪ ،‬و ‪488‬‬ ‫للسـيارات‪ ،‬حيـث أن الحديـث عـن هـذا العالـم المذهـل‬

‫للقيـادة اكتمـل بالتجربـة علـى أرض الواقـع‪ .‬وكانـت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫قابـال للطـي فـي‬ ‫معدنيـا‬ ‫سـقفا‬ ‫فيـراري أول شـركة تطـرح‬ ‫ويؤمـن هـذا الحـل ً‬ ‫وزنـا أقـل (بــ‪25‬‬ ‫سـيارة مـن هـذا النـوع‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بالسـيارات‬ ‫كلـغ) وراحـة أفضـل داخـل المقصـورة مقارنـة‬ ‫ّ‬

‫ذات سـقف قماشـي تقليـدي‪ .‬وعلـى غـرار كل نسـخات‬

‫سـبايدر السـابقة مـن طـرازات فيـراري‪ ،‬تسـتهدف هـذه‬

‫السـيارة العمـالء الذيـن ينشـدون متعـة القيـادة فـي الهـواء‬ ‫ّ‬ ‫سـيارة رياضيـة عاليـة األداء ّتتسـم بصـوت‬ ‫الطلـق فـي ّ‬ ‫محـرك فيـراري الـذي ال يشـبه أي صـوت آخـر‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫لسيارة ‪ 488‬سبايدر‬ ‫القلب النابض ّ‬

‫تحـت الغطاء األمامي يقع نابض سـيارة فيـراري‪ ،‬أال وهو‪،‬‬

‫أسواق‬

‫مطعم «ذا غريت أمريكن بيجل بيكري»‬ ‫يفتتح فرعه الثالث في مركز الطالب بالمدينة‬ ‫التعليمية‬

‫هيلتون العالمية تفتتح أول فندق دبل تري باي‬ ‫هيلتون في قطر‬

‫فـي حفـل رسـمي كبيـر‪ ،‬افتتحـت سلسـلة مطاعـم «ذا غريـت أمريكـن بيجـل بيكـري”‬

‫الفائـزة بالعديـد مـن الجوائـز فرعهـا الثالـث في قطر فـي مركز الطـالب بجامعة حمد بن‬

‫خليفـة بالمدينـة التعليميـة‪ .‬وحضـر االحتفـال بقـص شـريط االفتتـاح نخبـة رفيعـة مـن‬ ‫كبـار الشـخصيات علـى رأسـهم السـيدة دانـا شـل سـميث‪ ،‬سـفيرة الواليـات المتحـدة‬

‫األميركيـة فـي دولـة قطـر‪ ،‬والسـيد جاسـم محمـد آل ذيـاب‪ ،‬المديـر العـام‪ ،‬وممثلـو‬

‫جامعـة حمـد بـن خليفـة والجامعـات الشـريكة لهـا فـي المدينـة التعليميـة‪.‬‬

‫صـرح السـيد جاسـم محمـد آل ذيـاب‪ ،‬المديـر العـام لمطاعـم‬ ‫وبمناسـبة االفتتـاح‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫قائـال‪“ :‬نقـدم أرقـى المخبـوزات‬ ‫ومخابـز «ذا غريـت أمريكـن بيجـل بيكـري” فـي قطـر‪،‬‬ ‫والمأكـوالت الشـهية فـي فرعينـا بمنطقـة الهـالل وقريـة بـروة‪ ،‬ونفخـر اليـوم بإطـالق‬ ‫فرعنـا الثالـث فـي مركـز الطـالب فـي قلب المدينـة التعليمية‪ ،‬ويشـرفنا تقديم أشـهى‬

‫وألـذ المخبـوزات واألطبـاق المتميـزة للطـالب وأعضـاء هيئـة التدريـس مـن مختلـف‬

‫الجامعـات فـي مؤسسـة قطـر”‪.‬‬

‫أعلنـت هيلتـون العالميـة عـن افتتاحهـا لفنـدق دبـل تـري بـاي هيلتـون –المدينـة‬

‫القديمـة فـي العاصمـة القطريـة الدوحـة‪ .‬وفـي هـذا اإلطـار صـرح السـيد جـون‬ ‫ً‬ ‫قائال‪«:‬أصبحت‬ ‫جرينليف‪ ،‬الرئيس العالمي لسلسـلة فنادق دبل تري باي هيلتون‪،‬‬ ‫الدوحـة واحـدة مـن أهـم العواصـم التجاريـة فـي العالـم كلـه‪ ،‬وهـي تمثل لنـا خطوة‬ ‫هامـة علـى طريـق توسـعاتنا فـي منطقـة الشـرق األوسـط‪ ،‬ونحـن سـعداء بتقديـم‬ ‫دبـل تـري بـاي هيلتـون فـي قطر»وأضـاف «فباإلضافـة إلـى الترحيـب بالمسـافرين‬

‫مـن أجـل أغـراض العمـل‪ ،‬يضمـن دبـل تـري بـاي هيلتـون الدوحـة – المدينـة القديمة‬

‫للزائريـن بغـرض الترفيـه والسـياحة إقامـة ممتعـة وتجربـة ال تنسـى سـواء كانـوا هنـا‬

‫لمتابعـة األحـداث الرياضيـة الكبـرى أو لزيـارة متحـف الفـن اإلسـالمي الشـهير‪».‬‬ ‫ً‬ ‫وجناحـا‪ ،‬تتمتـع جميعهـا بإطاللـة بانوراميـة رائعـة علـى‬ ‫ويضـم الفنـدق ‪ 187‬غرفـة‬

‫مدينـة الدوحـة مـن خـالل الواجهـات الزجاجيـة التـي ترتفـع مـن األرض إلـى السـقف‪،‬‬ ‫باإلضافـة إلـى مرافـق متعـددة السـتقبال االجتماعـات والفعاليـات تتضمـن أربـع‬

‫قاعـات لالجتماعـات وقاعـة احتفـاالت‪ .‬كما يضـم الفندق مجموعـة مطاعم مميزة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ومركـزا لخدمـات رجـال األعمـال ومركـز اللياقـة البدنيـة‪ ،‬والسـاونا‪ ،‬وغرفـة البخـار‬ ‫وحمـام سـباحة مكشـوف علـى سـطح الفنـدق‪.‬‬

‫سوني تعقد المؤتمر التكنولوجي‬ ‫للمتخصصين ‪ STEP‬بالتعاون مع فيفتي ون إيست والدرويش للتكنولوجيا‬ ‫أقامـت شـركة سـوني للحلـول المهنيـة فـي الشـرق‬

‫الدراسـية‪ ،‬غـرف االجتماعـات‪ ،‬غـرف التحكـم باألمـن‪،‬‬

‫نمـاذج لمجموعـة واسـعة مـن منتجاتنـا وأظهرنـا مكانتنا‬

‫‪ )MEA‬مـع فيفتـي ون إيسـت والدرويـش للتكنولوجيـا‪،‬‬

‫روب شـيرمان المديـر التنفيذي لشـركة سـوني للحلول‬

‫وحلـول العـرض المهنـي‪ .‬ولقـد تواصلنـا مباشـرة مـع‬

‫األوسـط وإفريقيـا (‪Sony Professional Solutions‬‬ ‫الشـريك المحلـي لسـوني‪ ،‬مؤتمـر سـوني التكنولوجـي‬

‫للمتخصصيـن ‪ STEP‬بنسـخته األولـى فـي الدوحـة‪،‬‬ ‫وذلـك اسـتجابة للحاجـة الملحـة التي يعـرب عنها قطاع‬

‫النظـم السـمعية والبصريـة فـي قطـر‪ .‬عقـد المؤتمـر‬

‫علـى مـدار يوميـن فـي ‪ 17‬و ‪ 18‬نوفمبـر بفنـدق سـانت‬ ‫ريجيـس لالطـالع عـن كثـب علـى مسـتقبل النظـم‬ ‫السـمعية البصريـة التـي توفرهـا محفظـة سـوني‬

‫الكاملـة للحلـول المهنيـة‪ .‬حضـر المؤتمـر استشـاريين‬ ‫متخصصيـن مـن سـوني عرضـوا أفضـل الحلـول‬

‫المطروحـة فـي هـذا المجـال للمسـارح‪ ،‬الصفـوف‬

‫اسـتديوهات الفيديـو والسـينما المنزليـة‪ .‬وقـال السـيد‬

‫المهنيـة فـي الشـرق األوسـط وإفريقيا‪”:‬سـوني شـركة‬ ‫رائـدة فـي تقديـم الحلـول السـمعية البصريـة‪ ،‬وأردنـا‬ ‫ً‬ ‫فهمـا أفضـل لمتطلبـات السـوق والتأكـد‬ ‫أن نكتسـب‬

‫المميـزة والرائـدة فـي مجـاالت تكنولوجيـا البـث واألمـن‬ ‫عمالئنـا وحظينـا بفهـم أفضـل عـن أجـدى سـبل العمـل‬ ‫معهـم وكيفيـة توفيـر الدعـم األفضل لهم”‪.‬وقـال زياد‬

‫أسـمر المديرالتنفيـذي للدرويـش للتكنولوجيـا ‪”:‬نحـن‬ ‫ً‬ ‫جـدا باسـتضافة مؤتمـر سـوني التكنولوجـي‬ ‫سـعداء‬

‫بـأن حلولنـا تشـكل قيمـة مضافـة لـكل جانـب مـن‬ ‫ً‬ ‫واحـدا‬ ‫يعـد هـذا المؤتمـر‬ ‫جوانـب األعمـال لـدى عمالئنـا‪ّ .‬‬

‫للمتخصصيـن‪ STEP‬بنسـخته األولـى فـي قطـر وعرض‬

‫المعنييـن وأصحـاب المصلحة والمسـاعدة في تشـكيل‬

‫إن هـذا الحـدث‬ ‫والمتابعيـن للتكنولوجيـا الحديثـة‪ّ .‬‬

‫مـن الوسـائل المختلفـة التـي تتبعهـا سـوني إلشـراك‬ ‫مسـتقبل الحلـول السـمعية البصريـة فـي قطـر‪ .‬وبمـا‬

‫أننـا معنيـون بالعديـد مـن مجـاالت التطبيـق‪ ،‬عرضنـا‬

‫فـي مؤتمـر سـوني التكنولوجـي للمتخصصيـن ‪STEP‬‬

‫مسـتقبل القطـاع السـمعي البصـري للمهتميـن‬

‫يـزود المجتمـع المحلـي بالمعلومـات األوليـة‬ ‫المهـم ّ‬ ‫عـن الحلـول السـمعية البصريـة المهنيـة األفضـل مـن‬ ‫سـوني”‪.‬‬

‫‪73‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫أسواق‬

‫طوار مول يجذب عالمات تجارية جديدة‬ ‫بقلم ‪ :‬كريم إمام‬ ‫أكـد السـيد بيـدرو ريبيـرو المديـر العـام الجديـد لطـوار‬

‫مـول أنـه تـم اإلنتهـاء حاليـا مـن ‪ ٪ 38‬مـن مراحـل البنـاء‪،‬‬ ‫لمجمـع التسـوق الفاخـر الـذي مـن المتوقـع أن يتـم‬ ‫افتتاحـه نهايـة عـام ‪ 2016‬فـي منطقة الدحيـل‪ .‬وأوضح‬

‫ريبيـرو فـي تصريحـات خاصـة لـ(قطـر اليـوم) أنـه كان‬

‫يتمنـى أن يكـون لديـه وقـت أكبـر فـي اليـوم‪ ،‬حيـث أن‬

‫العمـل فـي المـول يسـير بواقـع ‪ 19‬سـاعة فـي األربـع‬ ‫وعشـرون سـاعة‪ ،‬نافيا أن تكون هناك أية عقبات أخرى‬

‫تواجههـم فـي سـير عمليـة البنـاء والتشـييد‪.‬‬

‫وأضـاف ريبيـرو قائـال‪« :‬ال نـود أن نجـذب العالمـات‬

‫التجاريـة الفخمـة للغايـة فقـط‪ ،‬وإنمـا أيضـا العالمـات‬ ‫ً‬ ‫عقـودا مـع عـدد كبيـر مـن‬ ‫التجاريـة الجيـدة‪ ،‬وقـد وقعنـا‬ ‫العالمـات التجاريـة الفرنسـية واإليطاليـة التـي سـتكون‬

‫للبيئـة مشـيرا إلـى أن شـركة قطـر للسـينما‬

‫موجـودة للمـرة األولـى فـي قطـر والشـرق األوسـط‪.‬‬

‫سـوف تركـب ‪ 12‬شاشـة عـرض كبيـرة حيـث إن‬

‫حيـث أن إسـتراتيجيتنا ترتكـز علـى أن نضيـف بعـدا‬

‫المـول األخضـر يتوافـق مـع متطلبـات البيئـة‪.‬‬

‫جديـدا لعـدد مـن المـاركات غيـر الموجـودة فـي السـوق‬

‫وأضـاف أنـه عـرض علـى شـركة قطـر للسـينما خـالل‬

‫القطـري‪ ،‬وهـذا سـيكون أول شـيء سـتراه عنـد دخولك‬

‫الفتـرة الماضيـة أكثـر مـن عشـرة مـوالت لتركيـب‬

‫المـول”‪ .‬موضحـا أنـه علينـا فـي طـوار مـول أن نكـون‬

‫شاشـات عرض كبيرة فيها والتفاهم مع هذه الموالت‬

‫مختلفيـن‪ ،‬وأن ال ننسـخ مـا هـو موجـود فـي المـوالت‬

‫ووجدنـا أن مـول بـن طـوار يقـع فـي موقـع ممتـاز وفيـه‬

‫األخـرى‪ ،‬خاصـة أن الموقـع الـذي نتمتـع بـه إسـتراتيجي‬

‫عـدد كبيـر مـن السـكان ووسـط المدينـة والمـول يعتبـر‬

‫ومميـز‪ .‬وأضـاف قائـال بخصوص جـذب هذه العالمات‬

‫مـن أكبـر المـوالت موضحـا أنـه يتوقـع افتتـاح المـول‬

‫التجاريـة الجديـدة‪« :‬لدينـا إدارة خاصـة ذات بعـد دولـي‪،‬‬

‫خـالل العام المقبل‪ .‬وذكـر أن التكلفة اإلجمالية لتركيب‬

‫لديهـم عالقـات مباشـرة مـع ممثلـي العالمـات التجارية‬

‫الشاشـات واآلالت واألجهـزة الحديثـة والمتطـورة‬

‫فـي فرنسـا وإيطاليـا وبريطانيـا‪ ،‬يسـاعدون فـي تنفيـذ‬

‫تتـراوح مـا بيـن ‪ 18‬إلـى ‪ 20‬مليـون ريـال قطـري‪ .‬ويعـد‬

‫إسـتراتيجيتنا”‪ .‬وبخصـوص الفنـدق الـذي سـيكون‬

‫المـول الجديـد مشـروعا رائـدا‪ ،‬يضـم مجموعـة متنوعـة‬

‫موجـود فـي طـوار مـول أوضـح أنـه ماتـزال عمليـات‬

‫ورائعـة مـن المرافـق‪ ،‬كلهـا تعكـس أكثـر الجوانـب‬

‫التشـاور والتفـاوض جاريـة بخصوصـه وفـي أعيننـا أن‬ ‫نجتـذب أكبـر الفنـادق العالميـة ذات األسـماء المعروفة‪.‬‬

‫وشـدد علـى أن عائلـة بـن طـوار كانـت فـي غايـة الكـرم‬ ‫معنـا‪ ،‬وقدمـوا لنـا كل الدعـم المطلـوب لنقـدم خدمـة‬ ‫تسـويقية متميـزة وذات طابـع نـادر ومختلـف‪ .‬ويعمـل‬

‫الفريـق الجديـد لطـوار مـول علـى ابتـكار رؤى مذهلـة‬

‫تسـاهم فـي تقديـم تجربـة تسـوق حديثـة‪ ،‬فـي واحـد‬

‫مـن أكبـر وأروع مجمعـات التسـوق فـي المدينـة‪ ،‬ومـع‬

‫تسـلم السـيد ريبيـرو سيسـعى الفريـق إلـى جعـل هـذا‬ ‫المشـروع االسـتثنائي حقيقـة فـي الدوحـة‪ ،‬حيـث بـات‬

‫التقـدم فـي المـول حاليـا بيـن األيـدي الخبيـرة للمديـر‬ ‫العـام الـذي يمتلـك سـجال حافـال مـن اإلنجـازات‪،‬‬

‫فـي مقدمتهـا حصولـه علـى جائـزة مـن المجلـس‬ ‫الدولـي لمراكـز التسـوق‪ ،‬وكذلـك جائـزة ريـادة األعمـال‬ ‫لعـام ‪ 2014‬مـن المؤتمـر الدولـي لريـادة األعمـال‪.‬‬

‫كانـت شـركة قطـر للسـينما وتوزيـع األفـالم قـد وقعت‬

‫مذكـرة تفاهـم وشـراكة مـع شـركة بـن بوينـت إلنشـاء‬

‫‪72‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫االنتهاء من ‪ ٪ 38‬من‬ ‫مراحل البناء والوقت‬ ‫أهم التحديات‬

‫إثـارة فـي تنميـة الدوحـة‪ ،‬حيـث يتضمـن السـينمات‪،‬‬ ‫والمسـاحات الخضـراء الواسـعة‪ ،‬إضافـة إلـى مجموعـة‬

‫فاخـرة مـن المميـزات التـي سـيقدمها الطـوار مـول‪.‬‬ ‫يضـم المـول أيضـا فندقـا كبيـرا السـتقبال ضيـوف‬

‫الدوحـة مـن جميـع أنحـاء العالـم‪ .‬ليتحـول المـول إلـى‬ ‫مركـز اجتماعـي متنوع يلبي احتياجـات العمالء بمختلف‬

‫بيدرو ريبيرو‬ ‫مدير عام طوار مول‬

‫يجعـل طـوار مـول نقطـة التقـاء رئيسـية فـي الدوحـة‪.‬‬

‫‪ 12‬شاشـة عرض جديدة لشـركة قطر للسـينما وتوزيع‬

‫الجديـدة يدخـل المشـروع مرحلـة تتويـج تطويـره‪.‬‬

‫وقـال السـيد علـي إسـحاق الرئيـس التنفيـذي لشـركة‬

‫أيضـا‪ ،‬وجـذب بالفعـل مجموعـة واسـعة مـن‬

‫توقـع مذكـرة شـراكة مـع شـركة بـن طـوار وهـي مـن‬

‫مـن المتوقـع أن يشـهد الطـوار مـول حفـل افتتـاح رائـع‬

‫األفـالم فـي طـوار مول‪.‬‬

‫قطـر للسـينما للصحفييـن أن هـذه فرصـة طيبـة أن‬

‫الشـركات الرائـدة فـي دولـة قطـر‪.‬‬

‫موضحـا أنـه أول مـول ينشـأ فـي قطـر صديـق‬

‫أذواقهـم‪ ،‬باإلضافـة إلـى ذلـك فـإن الموقـع المتميـز‬ ‫ومـن خـالل التوجـه الجديـد الـذي تتبنـاه اإلدارة‬

‫عـالوة علـى ذلـك بـدء عمليـة التأجيـر فـي المـول‬ ‫العالمـات التجاريـة األكثـر تميـزا فـي العالـم‪.‬‬

‫فـي مناسـبة مـن المتوقـع أن تحقـق التقـدم االجتماعي‬

‫والتجـاري الهائـل للدوحـة‪.‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫اختتام فعاليات منتدى حمد بن خليفة السادس للفن اإلسالمي‬ ‫تحت عنوان «ن والقلم وما يسطرون ‪ :‬الكتابة في الفن والثقافة اإلسالمية»‬ ‫اختتـم منتـدى حمـد بـن خليفـة السـادس للفـن اإلسـالمي «ن والقلم وما يسـطرون‪ :‬الكتابـة في الفن والثقافـة اإلسـالمية» أعماله في‬ ‫قطـر وتميزالمنتـدى هـذا العـام باحتفالية خاصة بمناسـبة الذكرى السـنوية العاشـرة له ‪.‬‬ ‫افتتـح المنتـدى أعمالـه فـي حفـل خـاص أقيـم فـي‬

‫مسـرح الريـان فـي سـوق واقـف‪ .‬وبهـذه المناسـبة‪،‬‬ ‫أكـد الدكتـور عاقـل قاهـرة‪ ،‬عميـد جامعـة فرجينيـا‬

‫كومنولـث فـي قطـر‪ ،‬فخـره بمشـاركة طلبـة جامعـة‬ ‫فرجينيـا كومنولـث فـي قطـر‪ ،‬قسـم تاريـخ الفـن فـي‬

‫المنتـدى هـذا العـام‪ ،‬وأضـاف فـي كلمتـه االفتتاحيـة‬ ‫قائـال‪« :‬قـدم هذا المنتدى مسـاهمة كبيـرة وعلى مدى‬ ‫سـنوات عديـدة‪ ،‬فمن خـالل الموضوعـات المتنوعة في‬

‫تاريـخ الفـن اإلسـالمي والعمارة والثقافـة‪ ،‬وتوضيح دور‬

‫المـاء واللـون والضـوء‪ ،‬واآلن‪ ،‬دور الكتابـة فـي هذا الفن‪،‬‬ ‫ال نبالـغ إذا مـا قلنـا بـأن منتـدى حمـد بن خليفة فـي الفن‬

‫اإلسـالمي أصبـح مؤتمـرا دوليـا بـارزا فـي مجـال الفنـون‬

‫شـيال بليـر ‪ -‬الرئيـس المشـارك لمنتـدى حمـد بـن خليفـة للفـن‬

‫اإلسـالمي‪ ،‬والرئيـس المشـارك فـي قسـم الفنـون اإلسـالمية‬

‫فـي جامعـة فرجينيـا كومنولـث والمـؤرخ فـي الفـن اإلسـالمي‪.‬‬

‫الدكتورعاقل قاهرة‪ ،‬عميد جامعة فرجينيا كومنولث في قطر‬

‫المتحدثيـن وأتاحـت المجـال للحاضريـن لطـرح األسـئلة‬ ‫المختلفـة والمشـاركة فـي النقـاش مـع المتحدثيـن‪.‬‬

‫والثقافـة اإلسـالمية»‪.‬‬

‫كان الخطـاب الرئيسـي فـي افتتـاح المنتدى مـن تقديم‬

‫قـام جوناثـان بلـوم بافتتـاح أعمـال اليـوم الثانـي مـن‬

‫للفن اإلسـالمي‪ ،‬والرئيس المشـارك في قسـم الفنون‬

‫اإلسـالمية األدبيـة وعلـم البصريـات) وتبعتهـا محاضـرة‬

‫غيـر الـورق مـن الثقافـة‬ ‫المنتـدى بمحاضـرة حـول (كيـف ّ‬

‫شـيال بليـر ‪ -‬الرئيـس المشـارك لمنتـدى حمد بـن خليفة‬

‫المعدلـة‪ :‬لغـة الكتـب القديمـة) قدمتهـا‬ ‫بعنـوان (القـراءة‬ ‫ّ‬

‫اإلسـالمية فـي جامعـة فرجينيـا كومنولـث والمـؤرخ في‬

‫كريسـتين روز بيـرز‪ .‬ركـزت كريسـتين علـى تحليـل‬

‫الفـن اإلسـالمي‪ .‬جـاء الخطـاب تحـت عنـوان «الكتابـة‬

‫التكنولوجيـا الحديثـة المسـتخدمة للحفـاظ علـى الورق‪.‬‬

‫كداللـة علـى اإلسـالم» حيـث أشـارت شـيال إلـى أن‬

‫كمـا أكـد المتحدثـان علـى أهميـة الحصـول علـى المـواد‬

‫اإلسـالم ديـن مبنـي علـى الكلمـات وأن الكتابـة باللغـة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ونظـرا النتشـار‬ ‫أساسـيا لإلسـالم‪.‬‬ ‫العربيـة تعـد رمـزا‬ ‫اإلسـالم مـن قبـل التجـار المسـلمين وغيرهـم مـن‬

‫الرحـل‪ ،‬أصبـح النـص العربـي هـو األكثـر‬ ‫المتنقليـن‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫اسـتخداما فـي العالـم بعـد الكتابـة الالتينيـة‪.‬‬

‫تجـدر اإلشـارة إلـى أن شـيال بليـر قامـت بتأليـف أكثر من‬ ‫ً‬ ‫كتابا‪ ،‬حصل العديد منها علـى جوائز عالمية‪،‬‬ ‫اثنـي عشـر‬

‫بأسـعار معقولـة إلنتـاج المخطوطـات‪.‬‬ ‫جوناثـان بلـوم‪ ،‬الرئيـس المشـارك لمؤتمـر حمـد بـن خليفـة‬

‫اإلسـالمي فـي معـرض فريـر للفنـون‪ ،‬معهـد سـميث‬

‫اإلسـالمية فـي جامعـة فرجينيـا كومنولـث‪.‬‬

‫والصـورة البصريـة فـي ورقتهـا البحثيـة ( قـراءة مـا بيـن‬

‫للفـن اإلسـالمي والرئيـس المشـارك فـي قسـم الفنـون‬

‫اللغـة العربيـة قبـل هـذه الكتابـات بوقـت طويـل‪ ،‬حيـث‬

‫البحثيـة التـي تحمـل عنـوان (انتصار الكلمـة‪ :‬مجموعات‬

‫فرجينيـا كومنولـث فـي قطـر وجامعـة حمـد بـن خليفـة‬

‫ُعثـر عليهـا ككتابـات منقوشـة مترجمـة إلـى األحـرف‬

‫والمتخصصيـن مـن مختلـف أنحـاء العالم‪،‬‬ ‫مـن العلمـاء‬ ‫ّ‬ ‫حيـث ناقشـوا وخـالل األيـام الثالثـة للمنتـدى بعضـا‬

‫مـن أقـدم النصـوص العربيـة التـي تـم العثـور عليهـا‬ ‫علـى الصخورفـي الصحـراء قبـل اإلسـالم‪ ،‬وأهميـة‬ ‫الـورق فـي تسـهيل نشـر رسـالة القـرآن‪ ،‬وأنـواع الكتابـة‬

‫اإلسـالمية وأهميتهـا فـي الفـن والثقافـة اإلسـالمية مـن‬

‫العصـور القديمـة إلـى العصـر الحديـث‪.‬‬

‫اليونانيـة‪.‬‬

‫ثـم قامـت أنجيليـكا نويفيـرت بتقديـم‬

‫محاضـرة تحـت عنـوان (الكتـاب والوحـي والكتابـة‪ :‬إعادة‬

‫الصياغـة المعرفيـة للقـرآن الكريـم فـي آواخـر العصـور‬ ‫العربيـة القديمـة) حيـث أشـارت إلـى أن القـرآن يعتبـر‬ ‫السـبب األهـم فـي إعـادة نهضـة الكتابـة بأحـرف اللغـة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وموثوقـا للمعرفـة‬ ‫هامـا‬ ‫مصـدرا‬ ‫العربيـة والـذي أصبـح‬

‫ولذلـك تمكـن اإلسـالم مـن الصمـود إلـى مـا بعـد حيـاة‬ ‫األنبيـاء ومـن االنتشـار عبـر القارات‪ .‬بدورهـا قامت هدى‬

‫افتتـح اليـوم األول مـن المنتـدى أعمالـه بمحاضـرة‬

‫أبـي فـارس بمناقشـة موضـوع ورقتهـا البحثيـة الـذي‬

‫علـى األحجـار) حيـث اسـتعرض الكتابـات العربيـة التـي‬

‫الحديثـة) حيـث أكـدت علـى أهميـة الطباعـة كونهـا لبنـة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫هامـا فـي التعبيـر‬ ‫وعنصـرا‬ ‫التواصـل الكتابـي األساسـية‬

‫قدمهـا روبـرت هويالنـد حـول (بدايـة الكتابـة العربيـة‬ ‫ُعثـر عليهـا منقوشـة علـى الصخور في أطـراف صحارى‬

‫بـالد الشـام والجزيـرة العربيـة فـي العصـور السـابقة‬ ‫ً‬ ‫تجسـيدا لبطـوالت‬ ‫لإلسـالم‪ .‬مثلـت هـذه الكتابـات‬

‫السـطور‪ :‬النـص والصـورة فـي القـرن السـادس عشـر‬

‫القبائـل ومسـارات البـدو فـي هـذه المناطق وعثـر عليها‬

‫منقوشـة بالنـص اآلرامـي النبطـي وتؤكد الدالئـل وجود‬

‫ومؤسسـة قطـر نسـخته السادسـة اثنـى عشـر متحدثـا‬

‫سـونيان‪ ،‬بتحليـل الصلـة المعقدة بين الكلمـة المكتوبة‬

‫فـي إيـران)‪ .‬وباالنتقـال إلـى المخطوطـات اإلسـالمية‬

‫وأكثـر مـن ‪ 200‬مقـال‪ .‬جمـع المنتـدى هـذا العـام‬ ‫والـذي ُأقيـم برعايـة كل مـن جامعـة فرجينيـا كومنولـث‬

‫كليـة فنـون التصميـم فـي ريتشـموند وجامعـة‬

‫وجـاءت معصومـة فرهـاد‪ ،‬كبيـر أمنـاء وأمينـة الفـن‬

‫يـدور حـول ( الطباعـة العربية وتشـكيل ثقافـة التصميم‬

‫عـن الهوية الثقافية واأليديولوجيـة‪ .‬واختتم اليوم األول‬ ‫من المنتدى أعماله بحلقة نقاش نشـطة شـملت جميع‬

‫المعاصـرة‪ ،‬اسـتعرضت هبـة بـركات فـي ورقتهـا‬

‫المخطوطـات اإلسـالمية المعاصـرة فـي متحـف‬

‫الفنـون اإلسـالمية فـي ماليزيـا) مجموعـة نمـاذج مـن‬ ‫المخطوطـات اإلسـالمية المعاصـرة المسـتخدمة فـي‬ ‫اللوحـات المرسـومة والصـور وغيرهـا مـن األشـكال‬

‫الفنيـة اإلسـالمية المعروضـة فـي متحـف الفنـون‬

‫اإلسـالمية فـي ماليزيـا‪.‬‬

‫انتهـت محاضـرات اليـوم الثانـي واألخيـر مـن المنتـدى‬

‫مـع فنـان الخـط المعاصـر ناصـر السـالم‪ ،‬الـذي قـدم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عـددا مـن‬ ‫مميـزا لفـن الخـط العربـي واسـتعرض‬ ‫عرضـا‬

‫أهـم أعمالـه الفنيـة منـذ بداياتـه الفنيـة إلى يومنـا الحالي‬

‫والتـي تمثلـت بأشـكال فنية من الخط العربي وهندسـة‬ ‫الحـروف وتقديـم اآليـات القرآنية بأشـكال فنيـة متنوعة‬

‫ثالثيـة األبعـاد واعتمـاد تقنيـة النيـون حيـث قـام بتقديـم‬

‫واف لألسـباب الفنيـة التـي دعتـه لشـكيل هـذه‬ ‫شـرح‬ ‫ٍ‬ ‫المعروضـات المميـزة‪.‬‬

‫‪75‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫أسواق‬

‫“ قطر مول”‬ ‫ً‬ ‫كليا في مجال الترفيه العائلي‬ ‫يتجه الحتضان تجربة جديدة‬

‫مارك تمبريل مديرا عاما‬ ‫لفندق أوريكس روتانا‬

‫وقـع «قطـر مـول» اتفاقيـة رائـدة‬ ‫الحتضـان وجهـة األلعـاب المتطـورة‬

‫«إكسـتريم النـد» (‪،)XtremeLand‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مبتكـرا فـي‬ ‫مفهومـا‬ ‫التـي تجسـد‬ ‫الترفيـه العائلـي مـن شـركة “العثيـم‬

‫للسـياحة‬

‫والترفيـه”‪،‬‬

‫المعروفـة‬

‫بمقاصدهـا المتميـزة في مجال الترفيه‬ ‫العائلـي عبـر أرجـاء المملكـة العربيـة‬ ‫السـعودية‪ .‬وتوفـر “العثيـم” المـرح‬

‫والتسـلية لجميـع الفئـات العمريـة‪ ،‬مـع التركيـز علـى مفهـوم التعلم أثنـاء اللعب‪ ،‬وذلك باسـتخدام أحـدث األلعاب‬ ‫اإللكترونيـة التفاعليـة وألعـاب التشـويق والمغامـرة التـي تسـتهوي جميـع أفراد العائلـة‪ .‬وبهذه المناسـبة‪ ،‬قال روني‬ ‫ً‬ ‫جـدا لتقديـم وجهـة األلعاب «إكسـتريم الند» فـي قطر ألول‬ ‫مورانـي‪ ،‬مديـر عـام «قطـر مـول»‪« :‬نحـن متحمسـون‬

‫مـرة‪ ،‬والتـي سـتقام علـى مسـاحة ‪ 48‬ألـف قـدم مربعـة وتضـم باقـة واسـعة مـن األلعـاب الحماسـية الترفيهيـة‬ ‫واإللكترونيـة العائليـة المشـوقة‪ .‬وسـتحتضن منطقة األلعـاب اإللكترونية‪ ،‬التي تحتل ‪ 3‬طوابـق‪ ،‬أكثر من ‪ 100‬لعبة‬

‫مسـلية تتيـح لألطفـال تطويـر مهاراتهـم الذهنيـة واالجتماعيـة والجسـدية‪ ،‬ممـا سـيجعل «إكسـتريم النـد» وجهـة‬ ‫ً‬ ‫حقـا علـى مسـتوى السـوق المحليـة»‪ .‬ومـن المنتظـر أن يعيد «قطر مـول» من خالل هذه الشـراكة‬ ‫ترفيهيـة فريـدة‬ ‫صياغـة مفهـوم الترفيـه العائلـي‪ ،‬حيـث تقدم «إكسـتريم الند» مجموعة واسـعة مـن المقاصد واأللعـاب الترفيهية‬ ‫العائليـة منقطعـة النظيـر فـي السـوق المحليـة‪.‬‬

‫‪ ٪ 80‬من الرجال في الشرق األوسط‬ ‫يعرفون عن األزياء أكثر مما يعرفون عن الصحة‬ ‫فـي ظـل التركيـز علـى المشـاكل الصحيـة التـي تواجـه‬

‫فـي هـذه المناسـبة قـال مـارك تمبريـل المديـر العـام‬

‫بالمنطقـة‪ ،‬تشـعر بمسـؤوليتها تجـاه العمـالء وتضـع‬

‫لفنـدق أوريكـس روتانا ‪ ”:‬يسـعدني انضمامي إلى إدارة‬

‫كل فـرد مـن أفـراد العائلـة فـي قلـب اهتماماتهـا‪ .‬وفـي‬

‫فنـدق أوريكـس روتانـا في قطـر‪ ،‬واتطلع شـوقا للعمل‬

‫نوفمبـر‪ ،‬أطلقـت سـنتربوينت حملـة تهـدف إلـى تعزيـز‬

‫سـويا مـع الفريـق المميـز والذي حقق مسـتويات كبيرة‬

‫معرفـة العمـالء بعـدد مـن المواضيـع المرتبطـة بالصحـة‪.‬‬

‫التميـز والرقـي فـي الخدمـات‪ ،‬ولمواصلـة مسـيرة‬ ‫مـن‬ ‫ّ‬

‫وفـي دعـم لمبـادرة «نوفمبـر» العالميـة‪ ،‬اختـارت‬

‫النجـاح‪ ،‬وتحقيـق المزيـد مـن اإلنجـازات لخدمـة عمـالء‬

‫التعمـق فـي دراسـة نظـرة المسـتهلكين‬ ‫سـنتربوينت‬ ‫ّ‬

‫الفنـدق الـذي يشـتهر بكونـه الوجهـة األولـى لرجـال‬

‫بالمنطقـة إلـى مفهـوم الصحـة السـليمة‪ ،‬لتجـري‬ ‫ً‬ ‫اسـتطالعا يقيـس مـدى وعـي المسـتهلكين بصحتهـم‬

‫األعمـال”‪.‬‬

‫الشـخصية والعامـة مقارنـة بمعلوماتهـم المتعلقـة‬

‫ويمتلـك تمبريـل خبـرة كبيـرة فـي قطـاع الضيافـة‪،‬‬

‫بالموضـة واألزيـاء‪ .‬وكسلسـلة تهتـم بأزيـاء العائلـة‪ ،‬فـإن‬

‫المقارنـة بيـن األزيـاء والصحة‪ .‬فقد أجـاب ‪ ٪ 80‬من الرجال‬

‫المشـاركين في االسـتطالع على جميع األسئلة المتعلقة‬ ‫باألزيـاء‪ ،‬بينمـا تمكـن ‪ ٪ 20‬منهـم فقـط مـن اإلجابـة عـن‬

‫أسـئلة تتعلـق بالشـؤون الصحيـة األساسـية‪.‬‬

‫‪74‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫ويتمتـع تمبريـل بخبـرات طويلـة تمتد علـى ‪ 32‬عاما في‬

‫بمسـتوى الخدمـات المقدمة لضيـوف أوريكس روتانا‪.‬‬

‫سـنتربوينت‪ ،‬االسـم األبـرز فـي قطـاع األزيـاء العائليـة‬

‫فـي دول الخليـج واألردن ومصـر ولبنـان‪ .‬وأظهـرت النتائج‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيـرا فـي سـلوك المسـتهلكين ومعرفتهـم عنـد‬ ‫تفاوتـا‬

‫مـن نوفمبـر الماضـي‪.‬‬

‫العديـد مـن العواصـم العربية مما سـيمكنه مـن االرتقاء‬

‫مـن الرجـال فـي منطقـة الشـرق األوسـط‪ .‬فعالمـة‬

‫توزيـع االسـتطالع عبر منصات التواصـل اإلعالمي لعالمة‬ ‫ً‬ ‫ردودا مـن أكثـر مـن ألـف مشـارك‬ ‫سـنتربوينت‪ ،‬وتلقـت‬

‫فـي قطـر‪ ،‬والـذي بدأ مهامـه الوظيفية اعتبـارا من األول‬

‫الشـرق األوسـط بدأهـا عـام ‪ 1995‬تنقـل خاللهـا بيـن‬

‫الوعـي الصحـي أو تدنـي مسـتوى الوعـي لـدى العمـالء‬

‫بالموضـة وتوجهاتهـا الحديثـة فـي الشـرق األوسـط‪ .‬تـم‬

‫صناعـة الضيافـة علـى مسـتوى المنطقـة العربيـة‪ ،‬عـن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عامـا لفندق أوريكـس روتانا‬ ‫مديـرا‬ ‫تعييـن مـارك تمبريـل‬

‫قطـاع الضيافـة‪ ،‬كمـا يملـك خبـرة كبيـرة فـي منطقـة‬

‫الرجـال هـذا الشـهر‪ ،‬تطرقـت عالمـة سـنتربوينت إلـى‬

‫سـنتربوينت تواكـب قاعدة واسـعة من العمـالء المهتمين‬

‫أعلنـت روتانـا إلدارة الفنـادق‪ ،‬الشـركة الرائـدة فـي‬

‫حيـث بـدأ عملـه عـام ‪ 1983‬فـي بريطانيـا وتنقـل بيـن‬ ‫وفـي هـذا الصـدد قـال شـيام سـوندر‪ ،‬رئيـس التسـوق‬ ‫لـدى سـنتربوينت‪« :‬كانـت إجابـات المشـاركين فـي‬

‫االسـتطالع علـى أسـئلة مثـل ‪-‬كـم مـرة تتسـوق‪ -‬و ‪-‬كـم‬

‫مـرة تراجـع طبيبـك إلجـراء فحـص دوري‪ -‬مفيـدة جـدا‬

‫فـي منحنـا رؤيـة واضحـة ألولويـات عمالئنـا فيمـا يتعلـق‬ ‫بالصحـة الشـخصية‪ « .‬فقـد قـال أكثـر مـن ‪ ٪ 90‬مـن‬

‫المشـاركين في االسـتطالع أنهم يزورون المراكز التجارية‬

‫ويتسوقون مرة أو أكثر كل شهر‪ ،‬بينما يتجه حوالي ‪٪ 25‬‬ ‫ً‬ ‫أسـبوعيا‪.‬‬ ‫منهـم إلـى التسـوق‬

‫عـدة فنـادق‪ ،‬وفـي العـام ‪ 2005‬اسـتلم إدارة فنـدق‬ ‫فورتـي جرانـد عمـان فـي األردن لمـدة عاميـن‪ ،‬بعدهـا‬

‫انتقـل إلـى البحريـن ليسـتلم إدارة فنـدق ريجينسـي‬ ‫إنتركونتيننتـال حتـى العـام ‪ ،1999‬وفـي العـام ذاتـه‬

‫عـاد إلـى األردن ليسـتلم إدارة عـدة فنـادق حتـى إبريـل‬

‫‪ ،2007‬عقـب ذلـك انضـم إلـى مجموعـة روتانـا كمديـر‬ ‫عـام لفنـدق جيفينـور روتانـا فـي لبنـان‪ ،‬وفـي العـام‬

‫‪ 2013‬تـم تعيينـه كمديـر عـام لفنـدق خالديـة بـاالس‬ ‫ريحـان مـن روتانـا فـي أبوظبـي‪.‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫الدكتورة سكينة يعقوبي تفوز بجائزة وايز للتعليم لعام ‪2015‬‬ ‫افتتحت صاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر‪ ،‬رئيس‬

‫مجلـس إدارة مؤسسـة قطـر للتربيـة والعلـوم وتنميـة‬ ‫المجتمـع‪ ،‬الـدورة السـابعة لمؤتمـر القمـة العالمـي‬ ‫لالبتـكار فـي التعليـم ‪( 2015‬وايـز)‪ ،‬بحضـور أكثـر مـن‬ ‫‪ 1500‬مشـارك من العالم وشـخصيات دولية‪ ،‬وعنوانه‬

‫هـذه السـنة «االسـتثمار مـن أجـل التطويـر‪ :‬تعليـم ذو‬ ‫جـودة عاليـة مـن أجـل تحقيـق نمو شـامل ومسـتدام»‪،‬‬ ‫وقالـت الشـيخة مـوزا أن «وايـز» يشـهد هـذا السـنة‬ ‫معم ً‬ ‫ً‬ ‫نحو‬ ‫االسـتثمار من‬ ‫كيفية‬ ‫قـا في‬ ‫نقاشـا‬ ‫ِ‬ ‫أجـل التأثير َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫خـالل التعليم»‪.‬‬ ‫وشـاملة من‬ ‫مسـتدامة‬ ‫تنميـة‬ ‫تحقيـق‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وانتقـدت الواقـع العربـي‪ ،‬فقالـت «ان تقديـرات حديثـة‬

‫لمنظمـة اليونسـكو عـن وجـود ثالثـة مالييـن طفـل غيـر‬ ‫ملتحقيـن بالمـدارس فـي العـراق وسـوريا وحدهمـا»‪.‬‬ ‫أضافـت‪« :‬ليـس العـراق أو سـوريا أو فلسـطين فقـط‪،‬‬ ‫تتعـرض لهجـوم علـى التعليـم‪ ،‬فقـد تضرر بشـدة نحو‬ ‫ً‬ ‫بلـدا علـى األقـل جـراء الهجـوم علـى المـدارس بيـن‬ ‫‪30‬‬

‫عامـي ‪ 2009‬و‪ .2012‬ولـذا فهـي مشـكلة كونيـة‪ .‬وإذا‬

‫التعليـم فـي الواليـات المتحـدة والعالـم وعـن وضـع‬

‫وبمناسـبة تلقيهـا لجائـزة وايـز قالـت الدكتـورة يعقوبي‪:‬‬

‫وفاجـأت أوبامـا الحضـور بالتحـدث عـن تجربتهـا منـذ أن‬

‫بجائـزة وايـز للتعليـم لهـذا العـام‪ .‬وهـذه الجائـزة ذات‬

‫المـرأة وكيفيـة مواجهـة التمييـز ضدهـا فـي المجتمـع‪.‬‬

‫نخطـو خطـوة نحـو حـل هـذه المشـكلة‪،‬‬ ‫مـا أردنـا أن‬ ‫َ‬ ‫بيانـات حديثـة‬ ‫ينبغـي علينـا ضمـان الحصـول علـى‬ ‫ٍ‬

‫وتخرجهـا مـن الجامعـة وانخراطهـا‬ ‫كانـت فـي المدرسـة‬ ‫ّ‬

‫الجيـد لبرامـج تدخلنـا لدعـم األوالد الذيـن يعيشـون فـي‬

‫ضـد التمييـز‪ .‬ثـم أعلنـت الفائـزة بجائـزة «وايـز ‪2015‬‬

‫وموثوقـة يمكـن االعتماد عليها واسـتخدامها للتخطيط‬ ‫مناطـق النزاعات‪ ،‬ومسـاعدتهم في متابعة دراسـتهم‪.‬‬

‫ولـذا يجـب أن تتـم مسـاءلة جميـع الجنـاة‪ ،‬سـواء أكانـوا‬

‫جهـات حكوميـة أم غيـر حكوميـة‪ ،‬وإجبارهـم علـى‬

‫تحمـل كامـل المسـؤولية»‪ .‬ورأت أن االسـتثمار فـي‬

‫التعليـم يعنـي االسـتثمار فـي نتائجـه علـى المدييـن‬ ‫المتوسـط والبعيـد”‪ّ .‬‬ ‫حلـت األميركيـة األولـى ميشـيل‬ ‫أوبامـا ضيفـة علـى المؤتمـر فتحدثـت عـن تجربتهـا وعـن‬

‫فـي العمـل‪ ،‬مؤكـدة أن التعليـم هـو جسـر العبـور‬

‫للتعليـم» ونالتهـا األفغانيـة الدكتـورة سـكينة يعقوبـي‪،‬‬

‫المؤسسـة والمديـرة التنفيذيـة للمعهـد األفغانـي‬

‫للتعليـم‪ .‬وقـد عملـت يعقوبـي‪ ،‬التـي يطلـق عليهـا‬

‫لقـب «أم التعليـم في أفغانسـتان»‪ ،‬عقديـن من الزمن‬ ‫ً‬ ‫جاهـدة إعـادة بنـاء المشـهد التعليمـي‬ ‫وهـي تحـاول‬

‫دمرتـه الحـرب فـي بالدها‪ ،‬إلـى مسـاعدة الالجئين‬ ‫الـذي ّ‬ ‫األوالد والفتيـات علـى التعلـم ودخـول المدرسـة‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫تدريبيا على مهارات‬ ‫برنامجا‬ ‫“روتا” تنظم‬ ‫القيادة والعمل الجماعي‬

‫«إنـه لشـرف عظيـم ونعمـة مـن اللـه أن أكـون الفائـزة‬ ‫تمـر‬ ‫مغـزى خـاص بالنسـبة لـي ألنهـا جـاءت فـي وقـت ّ‬ ‫فيـه أفغانسـتان بفتـرة عصيبـة؛ إذ يعيـش شـعبي تحـت‬

‫األمريـن ويشـعرون‬ ‫وطـأة الرعـب والفقـر‪ .‬فهـم يعانـون‬ ‫ّ‬ ‫بالعجـز واليـأس‪ ،‬ولكـن رغـم ذلـك‪ ،‬أضـاءت لـي بارقـة‬ ‫أمـل‪ ،‬فبحصولـي علـى هـذه الجائـزة‪ ،‬يمكننـا أن نسـتمر‬

‫فـي توفيـر التعليـم للمزيـد مـن األفغانييـن‪ ،‬فنمنحهـم‬

‫قدمـا رغـم‬ ‫بذلـك األمـل ونشـجعهم علـى المضـي‬ ‫ً‬ ‫التحديـات التـي يواجهـون‪ ،‬إنهـا ً‬ ‫حقـا لمنحـة عظيمـة‪،‬‬

‫وأود أن أهديهـا لمعهـد التعلم األفغاني ولكافة النسـاء‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫والرجـال‪ ،‬واألطفـال الذيـن نسـعى لتعليمهـم‪».‬‬

‫قامـت مؤسسـة أيـادي الخيـر نحو آسـيا (روتا)‪ ،‬عضو مؤسسـة قطـر للتربية والعلـوم وتنمية‬

‫المجتمـع‪ ،‬بتنظيـم برنامـج تدريبـي بالتعـاون مـع شـركة مشـيرب العقاريـة فـي الفتـرة مـن ‪29‬‬ ‫أكتوبـر إلـى ‪ 1‬نوفمبـر ‪ .2015‬ويهـدف البرنامـج إلـى تطويـر وتنميـة مهـارات القيـادة والعمـل‬ ‫الجماعـي والتواصـل مـع اآلخريـن لـدى الشـباب‪ ،‬بمـا يؤهلهـم للمسـاعدة فـي خدمـة وتنميـة‬

‫مجتمعاتهـم والتأثيـر اإليجابـي فـي العالـم كلـه‪ ،‬وذلـك من خـالل تفاعلهم مع القضايـا الهامة‬ ‫سـواء كانـت محليـة أو عالميـة‪ .‬ويتسـق ذلـك مـع مهمـة مؤسسـة قطـر الراميـة إلـى تنميـة‬

‫المجتمـع وإطـالق قـدرات اإلنسـان‪ ،‬مـن خـالل تمكيـن الشـباب وبنـاء مجتمعـات متماسـكة‬ ‫ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫ومسـتدامة‪ .‬وقـد صـرح السـيد عبـد اللـه البكـري‪ ،‬مديـر تنميـة المجتمع بمؤسسـة روتـا‪،‬‬ ‫“إن البرنامـج التدريبـي يأتـي ضمـن مشـروع تحديـات روتـا الشـبابية لخدمـة المجتمـع‪ ،‬والـذي‬

‫سيسـتمر لمـدة خمسـة أشـهر مـن أجـل تنميـة مهـارات القيـادة والعمـل الجماعـي وخدمـة‬ ‫المجتمـع»‪ ،‬وأضـاف‪“ :‬نؤمـن فـي روتـا بأن تطوير وتمكين الشـباب من المشـاركة الفعالة في‬

‫قضايـا مجتمعاتهـم هـو األسـاس لتنمية تلـك المجتمعات وخدمتها”‪ .‬ومـن جهتها‪ ،‬صرحت‬ ‫اآلنسـة نـوره علـي الرميحـي‪ ،‬مشـرف االتصـاالت والعالقـات العامـة فـي مشـيرب العقاريـة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫قائلـة‪“ :‬نؤمـن فـي مشـيرب العقاريـة بقـدرات شـباب الوطـن وضـرورة تنميتهـا وتطويرهـا‬ ‫لتأهيـل جيـل قطـري قـادر علـى تولـي زمـام المبـادرة‪ ،‬والمسـاهمة فـي رفعـة الوطـن وإعـالء‬

‫شـأنه علـى مختلـف األصعـدة‪ .‬لذلـك‪ ،‬نقـوم بتوفيربيئـة محفـزة لإلبـداع واالبتـكار‪ ،‬وتشـجيع‬

‫غـد أفضـل ألجيالنـا القادمـة‪ .‬نحـن نفخـر بدعمنا لـرؤى وأفـكار هؤالء‬ ‫العمـل الجماعـي مـن أجـل ٍ‬ ‫الشـباب‪ ،‬ونفخر أن نكون أحد عوامل تمكين هؤالء الشـباب من تحقيقها على أرض الواقع»‪.‬‬

‫‪77‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫عالم الطاقة ‪ -‬قطر ‪”2015‬‬ ‫يتيح مغامرة مثيرة في رحاب العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات‬ ‫أقيمـت فعاليـات “عالـم الطاقـة ‪ -‬قطـر ‪ ”2015‬الـذي‬ ‫نظمتـه شـركة قطـر للبتـرول وشـل قطـر بالتعـاون مـع‬ ‫الهيئـة العامـة للسـياحة فـي إطـار جهودهـم المسـتمرة‬

‫لدعـم رؤيـة قطـر الوطنيـة ‪ ،2030‬والـذي فتـح أبوابـه‬ ‫ً‬ ‫مجانـا لـكل أفـراد المجتمـع مـن مختلـف الفئـات العمرية‬ ‫حتـى ‪ 28‬نوفمبـر الماضـي فـي مركـز الدوحـة للمعـارض‬

‫والمؤتمـرات بجـوار مجمـع سـيتي سـنتر التجـاري‪.‬‬

‫حيث شـهد االفتتاح حضور كل من سـعادة السـيد أحمد‬

‫بـن عامـر الحميـدي وزيـر البيئـة وسـعادة السـيد ربيعـة‬ ‫محمـد الكعبـي وكيـل وزارة التعليـم والتعليـم العالـي‬ ‫وميشـيل كـول المديـر العـام ورئيـس مجلـس إدارة‬ ‫شـركات شـل فـي قطر‪ ،‬والشـيخ ثانـي بن ثامـر آل ثاني‪،‬‬

‫نائـب المديـر العـام شـركات شـل فـي قطر‪ .‬قـدم عالم‬ ‫الطاقـة‪ -‬قطـر ‪ 2015‬تجربـة تفاعليـة تعليميـة اسـتمرت‬

‫علـى مـدار ‪ 10‬أيـام وأخـذت جميـع أفـراد األسـرة مـن‬ ‫مختلـف األعمـار فـي رحلـة بيـن آفـاق العلوم والهندسـة‬

‫والتكنولوجيـا والرياضيـات‪ ،‬وقـد حفلـت الفعاليـة بمزيـج‬ ‫مفعـم بالمـرح والتفاعـل مـن األنشـطة التفاعليـة‪،‬‬

‫والعـروض العلميـة مـن أجـل إثـارة فضـول كافـة‬

‫المشـاركين على “االستكشـاف‪ ،‬والتجربـة‪ ،‬والتعلم” ‪.‬‬

‫– قطـر ‪ ”2015‬الـزوار مـن خـالل العديـد مـن األنشـطة‬

‫مجلـس إدارة شـركات شـل قطـر‪ ،‬بقولـه‪” :‬نحـن‬

‫والرياضيـات‪ ،‬ويأخذهـم فـي رحلـة تفاعليـة ومـن خـالل‬

‫وعلـق السـيد ميشـيل كـول‪ ،‬المديـر العـام ورئيـس‬

‫فخـورون بشـراكتنا مـع كل مـن قطـر للبتـرول والهيئـة‬

‫العامـة للسـياحة مـن أجـل تقديـم فعاليـة علميـة‬ ‫عالميـة للمجتمـع القطـري”‪ .‬يشـرك “عالـم الطاقـة‬

‫العلميـة فـي مجـاالت العلـوم والهندسـة والتكنولوجيـا‬ ‫مجموعـة مـن التسـاؤالت اإلبداعيـة والتـي يتعـرف مـن‬

‫خاللهـا الـزوار علـى الشـخصية التـي ينتمـون إليهـا فـي‬ ‫جيـل الطاقـة‪.‬‬

‫يمان أبو جيب يفوز في الموسم ‪ 7‬من برنامج نجوم العلوم على قناة ‪MBC4‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫مذهـال فـي الحلقـة‬ ‫فـوزا‬ ‫محققـا‬ ‫تألـق المختـرع الشـاب يمـان أبـو جيـب مـن سـوريا‬

‫المعرفـة‪ .‬أمـا المركـز الثانـي‪ ،‬فـكان مـن نصيـب المختـرع عمـر حامـد‪ ،‬صاحـب اختـراع‬

‫ّ‬ ‫ويبـث علـى قنـاة ‪.MBC4‬‬ ‫مؤسسـة قطـر للتربيـة والعلـوم وتنميـة المجتمـع‪،‬‬

‫أميركـي‪ .‬وألهـب عمـر حامـد حمـاس الجمهـور هـذا الموسـم بشـخصيته الشـغوفة‬ ‫ً‬ ‫إيجابيـا فـي المجتمـع‪ .‬وجـاء المختـرع صاحب الحلـول البناءة حسـن البلوي من‬ ‫بالتأثيـر‬

‫الختاميـة المباشـرة مـن برنامـج نجوم العلوم فـي العاصمة القطريـة الدوحة‪ ،‬لينتهي‬ ‫الموسـم السـابع مـن برنامـج تلفزيـون الواقـع التعليمـي الترفيهـي الـذي ّ‬ ‫تنظمـه‬

‫كرسـي المصليـن ‪Sanda‬برصيـد إجمالـي بلغ‪ ، ٪ 23.1‬ليكسـب بذلك ‪ 150‬ألف دوالر‬

‫ومـن خـالل تصويـت المشـاهدين فـي جميـع أنحـاء العالـم العربـي‪ ،‬وإلـى جانـب‬

‫المملكـة العربيـة السـعودية فـي المركـز الثالـث برصيـد ‪ ٪ 20.4‬مـع اختراعـه ‪Wake-‬‬

‫أي مـا يكفـي للفـوز بالجائـزة األولـى البالغـة ‪ 300‬ألـف دوالر أميركـي بفضـل اختراعـه‬ ‫ّ‬ ‫وتألـق الفائـز بالمركـز األول فـي‬ ‫الغسـالة الشمسـية الـذي يحمـل اسـم ‪،Glean‬‬

‫أمـا المختـرع األكاديمـي بامتيـاز محمـد مـراد بـن عصمـان مـن الجزائـر‪ ،‬صاحـب اختـراع‬ ‫ّ‬ ‫فحـل فـي المركـز الرابـع برصيـد‬ ‫المحلـل النفسـي عبـر دقـات القلـب ‪،DigiHeart‬‬

‫مشـاورات لجنـة التحكيـم‪ ،‬تمكـن يمـان أبـو جيـب مـن أن يحصـد نتيجـة ‪،٪ 37.2‬‬

‫الموسـم السـابع مـن برنامـج نجـوم العلـوم بفضـل إصـراره وجهـده‪ .‬هـذا وقـد‬ ‫تـم إطـالق برنامـج نجـوم العلـوم فـي العـام ‪ 2009‬كأول برنامـج تلفزيـون واقـع‬

‫مخصـص لالبتـكار‪ ،‬ويهـدف إلـى إلقـاء الضـوء علـى الجيـل المقبـل‬ ‫تعليمـي ترفيهـي‬ ‫ّ‬

‫مـن المبتكريـن العـرب‪ ،‬وتنطـوي هـذه المبـادرة تحـت رؤيـة مؤسسـة قطـر الشـاملة‬ ‫والراميـة إلـى إطـالق قـدرات اإلنسـان‪ ،‬مـن خالل خلـق بيئة تسـهل التعلم واسـتحواذ‬

‫‪76‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫‪ Cap‬خـوذة كشـف النعـاس‪.‬‬

‫‪ ٪ 19.3‬وحصـل حسـن البلـوي علـى جائـزة نقديـة بقيمـة ‪ 100‬ألـف دوالر أميركـي‪،‬‬

‫بينمـا تـم منـح محمـد مـراد بـن عصمـان ‪ 50‬ألـف دوالر أميركـي‪.‬‬

‫وقـال يمـان أبـو جيـب الفائـز بالمركـز األول فـي الموسـم السـابع مـن برنامـج نجـوم‬

‫العلـوم‪« :‬لقـد كانـت مشـاركتي فـي برنامـج نجـوم العلـوم تجربـة مميـزة ال تتكـرر‬

‫سـوى مـرة واحـدة فـي العمـر‪.‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫ثالثة دواوين شعرية جديدة من بلومزبري‬

‫بقلم‪ :‬كريم إمام‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا عن دار بلومزبري “مؤسسـة قطر للنشـر”‬ ‫صدر‬

‫أعمالـه إلـى لغـات عديـدة منهـا ‪ :‬اإلنجليزيـة والفرنسـية‬

‫يسـترجعها الشـاعر فـي غربتـه ومنفـاه البعيـد عـن‬

‫والعـراق ‪.‬تميـزت الدواويـن الشـعرية الثالثـة “مشـاة‬

‫وتنـاول الديـوان الثانـي وهـو بعنـوان “اسـتجب إن‬ ‫َ‬ ‫الغـزي قصائد‬ ‫دعتـك الجبـال” للشـاعر التونسـي محمد‬

‫المنفـى ووحشـة الغربـة وتالشـي أحـالم الطفولـة‬

‫ثالثـة دواويـن شـعرية ‪ ،‬لشـعراء مـن فلسـطين وتونـس‬ ‫ينـادون إخوتهـم”‪ ،‬و”اسـتجب إن دعتـك الجبـال”‬

‫والديـوان الثالـث “كتـاب األشـياء” بحجمهـا الصغيـر‬

‫وتصاميمهـا التـي تتميـز بالبسـاطة واألناقـة‪ ،‬ممـا‬ ‫يجعلهـا سـهلة الحمـل والقـراءة فـي أي وقـت ومـكان ‪.‬‬

‫واإليطاليـة واأللمانيـة وإلـى لغـات أخـرى ‪.‬‬

‫وص ّـور فـي مجموعتـه‬ ‫الفقـدان والحنيـن إلـى الماضـي ‪ِ ،‬‬

‫الشـعرية شـخصية الملك والشـاعر األندلسي المخلوع‬ ‫ً‬ ‫بعيـدا عن أرضه‬ ‫عبـاد وهو فـي طريق منفاه‬ ‫المعتمـد بـن َ‬

‫وملكـه ليحكـي عـن المنفـى والفقـدان‪ ،‬كمـا تسـتلهم‬

‫رسـم الشـاعر الفلسـطيني غسـان زقطـان فـي ديوانـه‬ ‫ً‬ ‫أحالمـا ورغبـات مسـتنفذة‪،‬‬ ‫“مشـاة ينـادون أخوتهـم”‬

‫قصائـده التاريخ وتشـير إلى اإلنسـان في منفـاه واغترابه‬

‫الحيـاة والمـوت المتنافـرة‪ ،‬وهـي مجموعـة شـعرية‬

‫ويقول في إحدى قصائد الديوان بعنوان (الغنائم)‪:‬‬

‫مـن خـالل تصويـر أرض المـوت وزمـان الموتـى ‪ ،‬وقوى‬

‫مليئـة باألصـوات العديـدة التـي تتـردد أصداؤهـا فـي‬ ‫سـطورها‪ ،‬ومعانـي المنفـى والغربـة التـي تحضـر‬ ‫بصـورة واضحـة فـي القصائـد ‪.‬‬

‫يقـول زقطـان فـي إحـدى قصائـد الديـوان بعنـوان (ثمـة‬

‫مـن يصعـد الحـرش)‪:‬‬

‫ثمـة مـن يصعـد الحـرش‪ ،‬قـال الفتـى وهـو يلهـث تحـت‬ ‫الغطاء‪،‬‬

‫الدائـم ‪.‬‬

‫س‪،‬‬ ‫باح ِ‬ ‫َض ْو ُع ّ‬ ‫بقاد ٍ‬ ‫الص ِ‬ ‫أمطار َ‬ ‫س‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫كازامنْ َ‬

‫فج ِر طنْ َج َة‪،‬‬ ‫طاسة‬ ‫ٍ‬ ‫قهوة في ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫س‪،‬‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫أن‬ ‫أرض‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫فض‬ ‫من‬ ‫ليلة‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫القديمة‪،‬‬ ‫منازلنا‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫عاة‪،‬‬ ‫الر‬ ‫أجراس‬ ‫‪..‬‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫الل‬ ‫في‬ ‫نا‬ ‫ف‬ ‫خو‬ ‫ُ ُّ ِ‬ ‫‪ْ ..‬‬ ‫ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫أن ت ْم ِضي ‪...‬‬ ‫كاء أخ ِتي ق ْبل ْ‬ ‫ُب ُ‬ ‫عر ِائ ُس َها على ِّ‬ ‫سائد‪،‬‬ ‫الو ِ‬ ‫كل َ‬ ‫َ‬

‫بلـده العـراق‪ ،‬ويصنـع الشـاعر مـن تلـك األشـياء التـي‬ ‫ً‬ ‫رمـوزا تكشـف عـن ألـم‬ ‫حي ًـة فـي الكتابـة‬ ‫يسـتعيدها َ‬

‫والصبـا ‪.‬‬

‫ويقول في قصيدته بالديوان الجديد بعنوان (بطاقة)‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫موغلة‬ ‫مدن‬ ‫أرسل من‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫بطاقات‪،‬‬ ‫البعد‬ ‫في‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫لتراب ما‬ ‫رائحة‬ ‫تحمل‬ ‫ٍ‬

‫ً‬ ‫البلدة‪،‬‬ ‫أرجا ألعشاب بتلك‬ ‫ِ‬

‫أعياد‬ ‫عادات من‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫أزياء ملونة‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫حارا‬ ‫خبزا‬ ‫أرسل‬

‫يبدو في الصورة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫الساحات‪،‬‬ ‫أفراحا متنقلة في‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫األنهار‬ ‫رموش‬ ‫فوق‬ ‫نائمة‬ ‫قرى‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫أرسل‬ ‫جباال‬ ‫ُ‬ ‫ترفل بالثلج‪،‬‬

‫ٌ‬ ‫عسل‪،‬‬ ‫يقطر منها‬ ‫نهارات‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫الشمس‬ ‫تلتف على‬ ‫غابات‬ ‫أرسل‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫وأشجارا ُّل ْ‬ ‫بظالل‬ ‫فت‬

‫الصياح الذي خلته ذئبة أول األمر يأتي من الحرش‬ ‫ً‬ ‫لمقتولة في الخرائب‪،‬‬ ‫طويال‬ ‫نداء‬ ‫ٍ‬ ‫كان ً‬

‫الذهبي في جيبي‪،‬‬ ‫قرطها‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬

‫وفي السفح كان الصنوبر والسرو يهبط نحو‬

‫َ‬ ‫الغـزي أحـد الشـعراء‬ ‫ويعتبـر الشـاعر التونسـي محمـد‬

‫والماء‪.‬‬

‫األدب العربي ‪ ،‬ونشـر سـبعة كتب شـعرية منها ‪ :‬كتاب‬ ‫ً‬ ‫أعماال‬ ‫المـاء ‪ ،‬كتـاب الجمـر ‪ ،‬وثمـة ضـوء آخـر‪ ،‬كمـا كتـب‬

‫جديـر بالذكـر أن الشـاعر العراقـي هاشـم شـفيق بـدأ‬

‫يذكـر أن الشـاعر الفلسـطيني غسـان زقطـان لـه عشـرة‬

‫عربيـة وتونسـية‪ ،‬وترجمـت قصائـده إلـى الفرنسـية‬

‫باللغـة العربيـة فـي الدوريـات األدبية العراقيـة والدولية ‪،‬‬

‫للشـعر عـام ‪ 2013‬عـن مجموعتـه الشـعرية المترجمـة‬

‫وتضمـن الديـوان الشـعري “كتـاب األشـياء” للشـاعر‬

‫نادت على أهلها من هناك بصوت القتيل‬ ‫الشوارع‬ ‫والدور‬

‫دواويـن شـعرية وحـاز علـى جائـزة “غريفـن” العالميـة‬ ‫لإلنجليزيـة “كطيـر مـن القـش يتبعنـي”‪ ،‬كمـا أدرج‬ ‫اسـمه ضمـن قائمـة جائـزة نوبـل لـألدب‪ ،‬وترجمـت‬

‫التونسـيين البارزيـن‪ ،‬يحمـل شـهادة الدكتـوراه فـي‬

‫شـعرية وسـردية موجهـة للطفـل‪ ،‬وحـاز علـى جوائـز‬ ‫واإلنجليزيـة والهولنديـة واإلسـبانية ‪.‬‬

‫العراقـي هاشـم شـفيق مجموعـة قصائـد توصـل‬

‫بصـورة الفتـة األشـياء واألدوات والذكريـات التـي‬

‫ً‬ ‫ُ‬ ‫نفسا مني‬ ‫أرسل‬ ‫ً‬ ‫بلال للساني تحت الطابع‬

‫يعبر َ‬ ‫ْ‬ ‫األميال‪.‬‬ ‫آالف‬

‫مسـيرته الشعرية في أوائل السبعينيات‪ ،‬ونشر قصائد‬ ‫كمـا أصـدر مـا يزيـد عـن خمـس عشـرة مجموعـة شـعرية‬

‫منهـا ‪ :‬قصائـد أليفـة‪ ،‬أوراق لنشـيد ضائـع ‪ ،‬غـزل عربي و‬ ‫ً‬ ‫وعـددا مـن كتـب السـيرة والدراسـات ‪،‬‬ ‫علـى الطريـق ‪،‬‬

‫وهـو ناقـد أدبـي يكتـب فـي الصحافـة العربيـة ‪.‬‬

‫‪79‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫“أنا وماه”‬

‫تفوز بـ “جائزة اتصاالت لكتَّ اب الطفل”‬ ‫تحكيـم الجائـزة ودار النشـر أعجبـوا بالقصـة مـع أنهـا‬

‫تعالـج موضوعـا حساسـا غالبـا مـا يتجنـب المشـتغلون‬

‫قـدم الصغـار اآلن‬ ‫بـأدب األطفـال التطـرق إليـه‪ .‬آمـل أن ُي ّ‬

‫علـى قـراءة القصـة وأن تكـون أداة مناسـبة لفتـح أحاديث‬ ‫ونقاشـات بيـن األطفـال وذويهـم حيـال قضايـا أعمـق‬

‫وأكثـر حساسـية‪”.‬‬

‫نقـرأ فـي “أنـا ومـاه” محـاوالت والـدة آزان اإلجابـة عـن‬ ‫أسـئلته الصعبـة بصـدق ولكـن بحساسـية تراعـي سـنه‬

‫الصغيـرة‪ .‬ويمكـن اعتبـار هـذه القصـة مرشـدا ورفيقـا‬

‫أمينـا لألطفـال الذيـن يمـرون بمرحلـة صعبـة بعـد مـوت‬ ‫أحبتهـم وكذلـك لذويهـم الذيـن يحاولـون مسـاعدتهم‬ ‫فـي التغلـب علـى مشـاعر الحـزن والفقـدان‪.‬‬

‫تقول هالة سـعدني مسـؤولة قسـم األطفـال واليافعين‬ ‫فـي “دار بلومزبـري ـ مؤسسـة قطـر للنشـر”‪“ :‬لقـد‬

‫حـازت هـذه القصـة علـى إعجابنـا الشـديد مـن اللحظـة‬ ‫األولـى‪ ...‬إنـه لمـن دواعـي سـرورنا التعـاون مـع كاتبـة‬ ‫مبدعـة مثـل ابتهـاج التـي تمكنـت مـن دفـع فريقنـا علـى‬ ‫بـذل أقصـى الجهـود إلخـراج العمل علـى النحو الـذي نراه‬

‫اليـوم‪”.‬‬

‫يتمثـل الهـدف الرئيسـي لــ “جائـزة اتصـاالت ّ‬ ‫لكتـاب‬ ‫الطفـل” فـي تطويـر أدب األطفـال مـن خـالل تحفيـز‬

‫أعلنـت جائـزة اتصـاالت ّ‬ ‫لكتـاب الطفـل‪ ،‬وهـي مـن‬

‫مضمونهـا كمـا فـي تصميمهـا الفنـي‪ ،‬وكذلـك إلهـام‬

‫األطفـال‪ ،‬أسـماء الفائزيـن بجائزتهـا السـنوية فـي دورتهـا‬

‫كانـت المنافسـة شـديدة فـي هـذا العـام‪ ،‬إذ بلـغ عـدد‬

‫الجوائـز المهمـة فـي العالـم العربـي المخصصـة ألدب‬ ‫السـابعة‪( .‬أنـا ومـاه) هـي القصـة التـي نشـرتها مؤخـرا‬

‫األعمـال المقدمـة ‪ 97‬عمـال‪ ،‬منهـا مـا يسـتهدف األطفـال‬

‫وأخـرى خاصـة باليافعيـن‪ ،‬وهـي مـن ‪ 10‬دول عربيـة‪:‬‬

‫“دار بلومزبـري ـ مؤسسـة قطـر للنشـر» والتـي فـازت بــ‬ ‫“جائـزة اتصـاالت ّ‬ ‫لكتـاب الطفـل” المخصصـة ألفضـل‬ ‫رسـومها اإليضاحيـة ابتهـاج الحارثـي‪ ،‬رؤيـة تتسـم‬

‫إلـى بريطانيـا وكنـدا‪ .‬كمـا بلـغ عدد كتـب األطفـال ‪ ،62‬أما‬

‫بالحساسـية والرهافـة لموضـوع الحيـاة وفقـدان األحبـة‬ ‫بعـد موتهـم بعينـي حفيد يسـمى آزان‪ .‬وقد نشـرت الدار‬

‫هـذه القصـة باللغتيـن‪ :‬العربيـة واإلنجليزيـة‪.‬‬

‫جـرى اإلعـالن عـن أسـماء الفائزيـن بالجائـزة فـي الرابـع‬ ‫مـن نوفمبـر خـالل فعاليـات معـرض الشـارقة الدولـي‬ ‫للكتـاب‪.‬‬

‫العـراق‪ ،‬لبنـان‪ ،‬سـوريا‪ ،‬األردن وفلسـطين‪ ،‬باإلضافـة‬ ‫الخاصـة باليافعيـن فوصلـت إلـى ‪ 35‬كتابـا‪.‬‬

‫نبـذة عـن ابتهـاج الحارثـي‪ :‬هـي كاتبـة وفنانـة ورسـامة‬ ‫لكتـب األطفـال تقيـم فـي سـلطنة عمـان‪ .‬ينصـب‬ ‫اهتمامهـا علـى قصـص الجنيـات والجمـع بيـن الرسـوم‬

‫المصـورة وحكايـات الفلوكلـور العمانـي التقليديـة‪.‬‬ ‫أعمالهـا الفنيـة متأثرة بالواقعية السـحرية كما أنها ترشـح‬

‫وقـد علقـت ابتهـاج الحارثـي علـى الخبـر بقولهـا‪:‬‬

‫بسـحر الحيـاة المحليـة وإيقاعاتهـا فـي القـرى العمانيـة‪.‬‬

‫وماه”علـى هـذه الجائـزة خاصـة وأنهـا أول عمـل أدبـي لي‬

‫المؤلفـة والمنفـذة للرسـوم اإليضاحيـة المرافقة‪ .‬تعمل‬

‫«تملكتنـي سـعادة غامـرة لـدى سـماعي نيـل قصـة «أنـا‬ ‫ككاتبـة‪ ...‬أشـعر اآلن بالحمـاس والتشـجيع ألن لجنـة‬

‫‪78‬‬

‫وتثقيـف األجيـال المقبلـة مـن الشـباب العربـي‪.‬‬

‫اإلمـارات العربيـة‪ ،‬السـعودية‪ ،‬الكويـت‪ ،‬قطـر‪ ،‬مصـر‪،‬‬

‫نـص‪ .‬وتقـدم قصـة “أنـا ومـاه”‪ ،‬التـي كتبتهـا وأعـدت‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫الناشـرين علـى إصـدار كتـب تمتـاز بجـودة عاليـة فـي‬

‫«أنـا ومـاه» هـي أول قصـة تصـدر للحارثـي بصفتهـا‬ ‫وتقيـم فـي مدينـة مسـقط العمانيـة‪.‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫كمشـروع تخـرج‪ ،‬وكانـت األدوات موفـرة لنـا مـن قبـل‬

‫مهرجـان أجيـال‪ ،‬وهـو عـن والدتـي وعنوانـه (إلـى أمـي)‬

‫لتسـليط الضـوء وإيصـال صـوت هـؤالء األبطـال الذيـن‬

‫بعـض المشـاكل مـع الصـوت‪ ،‬إال أن الفكـرة هـي التـي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جانبيا لم‬ ‫أمـرا‬ ‫جذبـت االنتبـاه ما جعـل موضوع الصوت‬

‫قصـة أمـي وكيـف ترعرعـت مـن دون تعليـم وواجهـت‬ ‫مشـاكل عديـدة في أثنـاء محاوالتهـا الذهاب للمدرسـة‪،‬‬

‫ويقـول‪« :‬أنـا أعيـش فـي النرويـج حيـث أن معارضـة‬

‫وأضافـت قائلـة‪« :‬نحـن الثالثـة أنـا وسـحر بنهنـو ولينـا‬

‫وبسـبب نقـص األوراق والتوعيـة حرمـت مـن هـذا الحق‬

‫قطـر كليـة اآلداب والعلـوم تخصـص إعـالم – إذاعـة‬

‫التعلـم مـن األشـياء المحيطـه بهـا مثـل الصحـف أو‬

‫الجامعـة‪ ،‬ونظـرا لبسـاطة االمكانيـات كانـت هنـاك‬

‫يؤثـر علـى قـرار لجنـة التحكيـم»‪.‬‬

‫ياسـين‪ ،‬طالبـات تخـرج دفعـة ربيـع ‪ 2005‬مـن جامعـة‬ ‫وتلفزيـون‪ ،‬جاءتنـا الفكـرة بعـد اجتماعنـا وخروجنـا‬ ‫بالعديـد مـن األفـكار‪ ،‬إال أننـا قررنـا اختيـار فكـرة الفيلـم‬ ‫عـن الدراجيـن‪ ،‬وهـواة الدراجـات الناريـة الذيـن عـادة مـا‬

‫يسـتخدمون هـذه الدراجـات للسـرقة واألعمـال غيـر‬

‫عرض يوم ‪ 4‬ديسـمبر الجاري‪ ،‬ويروي الفيلم ببسـاطة‬

‫ولكـن بسـبب ظـروف اجتماعيـة منعـت مـن التعليـم‪،‬‬ ‫األساسـي‪ ،‬ولكنهـا اسـتمرت فـي حياتهـا وعملـت علـى‬

‫فـي سـن األربعيـن وهـي اآلن طالبـة فـي مدرسـة رابعـة‬

‫المهرجـان مايـزال يحتـاج إلـى أن تعقـد لقـاءات بيـن‬

‫صنـاع األفـالم والمشـاهدين وهـو مـا طالبـت بـه خـالل‬

‫أنـه شـارك هـذا العـام بفيلمـي «آخـر الملكيـات»‬ ‫و«بـالد بـال عدالـة» الـذي فـاز بالجائـزة األولـى فـي‬

‫مهرجـان أفـالم مـن أجـل السـالم فـي إيطاليـا‪ ،‬وهمـا‬

‫مـن ضمـن سلسـلة مـن الوثائقيـات تضـم ‪ 6‬أفـالم‬

‫سـيارة‪ ،‬فكانـت تـود المحافظـة عليـه بـكل مـا أتيـت مـن‬

‫فـي مجتمعاتهـم مـن صحفييـن ومحامييـن وناشـطي‬ ‫بالدهـم‪ ،‬وسـط أنظمـة وحكومات تعمل على إسـكات‬

‫الحـق الطبيعـي فـي التعبيـر عـن الـرأي‪ .‬تناولنـا مجموعة‬

‫وحـول طموحاتهـا بعـد أن حصـدت هـذه الجائـزة تقول‪:‬‬

‫مـن األبطـال فـي كل مـن سـوازيالند وبيالروسـيا ومصر‬

‫السـينمائي عملـت عليـه وحـدي ‪ ،‬وكان الدعـم مـن قبـل‬

‫مـن الصعـب أن تحارب ضـد النظام‪ ،‬حيـث أنها محاولة‬

‫«لـدي فيلـم آخـر عرض ضمـن فعاليات مهرجـان أجيال‬

‫المهرجـان‪“ :‬شـرف كبيـر لـي أن أكـون هنـا وسـط هـذا‬

‫فـي الحجـرة المظلمـة وأحيانـا تجـد المخـرج يتحـدث مع‬

‫حقـوق اإلنسـان الذيـن يكافحـون أنظمـة الفسـاد فـي‬

‫ولهـواة الدراجـات الناريـة‪.‬‬

‫الحصانـة بشـكل أو بآخـر للعمـل فـي أماكـن خطـرة‪.‬‬

‫وقـال مخـرج الوثائقيات النرويجي أيرليـن بورجان والذي‬

‫مواجهـة المجتمـع الرافـض لهـذه الفكـرة‪ ،‬ويواجـه‬ ‫ً‬ ‫صراعـا فـي أن والدتـه ال تمنحـه الحريـة لممارسـة هـذه‬

‫قـوة‪ ،‬مشـيرة أن الفيلـم يقدم رسـالة لألسـر والمجتمع‬

‫أنـه عندمـا تكـون مواطنـا اسـكندنافيا فـإن ذلـك يمنحك‬

‫مشـاركتي السـابقة‪ ،‬حيـث أنـك تشـعر أحيانـا أنـك‬

‫بعنـوان «قلـب ال يمـوت» تصـور مجموعـة مـن األبطال‬

‫الهوايـة بعـد أن فقـدت زوجهـا وأبناءهـا فـي حـادث‬

‫قصصهـم ألنـاس ال يعلمـون عنهـم أي شـيء»‪ ،‬الفتـا‬

‫الماجسـتير والدكتـوراة‪ ،‬وقـد بـدأت هـي رحلـة التعليـم‬

‫البسـيطة واسـتطاعت بجهـد أن توصـل أبناءهـا إلـى‬

‫فـي اليـوم الوطنـي ومشـاركات فـي فعاليـات وأحـداث‬

‫ولفتـت إلـى أن الفيلـم يحكـي قصـة شـاب يحـاول‬

‫الشـجاعة لمواجهـة النظـام‪ ،‬ونحـن نحـاول أن نحكـي‬

‫الكـم مـن األفـالم ذات الجـودة العاليـة‪ ،‬الفتـا إلـى أن‬

‫كنـت قـد تقابلـت معـه فـي الـدورة التاسـعة للمهرجـان‬

‫لمرضـى السـرطان أو السـكري”‪.‬‬

‫ولكـن هـؤالء النـاس بالفعـل أبطـال حقيقييـن لديهـم‬

‫ويضيـف بخصـوص مشـاركته للمـرة الثانيـة فـي‬

‫العدويـة»‪.‬‬

‫محليـة وإقليميـة معظمها إنسـانية مثل اليـوم العالمي‬

‫النظـام بشـكل علنـي ال يمثـل أي خطـر علـى المـرء‪،‬‬

‫فجمعـت حـروف‬ ‫العالمـات اإلرشـادية فـي الشـوارع‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫األبجديـة وبـدأت تعلمنـا مـن خـالل هـذه المعلومـات‬

‫عـال‬ ‫أخالقيـة والشـغب فـي الشـوارع خاصـة أن صوتهـا ٍ‬ ‫ومزعـج‪ ،‬لكـن الشـباب فـي قطـر نمـووا هـذه الهوايـة‬ ‫بطريقـة مختلفـة من خالل وسـائل توعوية ومشـاركات‬

‫يواجهـون االعتقـال‪.‬‬

‫وجواتيمـاال وصربيـا وبنجالديـش‪ ،‬وفي كل هـذه البلدان‬

‫منعـزل بعـض الشـيء‪ ،‬حيـن تذهـب لمشـاهدة فيلـم‬

‫الجمهـور وأحيانـا ال تجد هناك أي تفاعـل مع المتلقي”‪.‬‬

‫اسـتقطب المهرجـان هـذا العـام مشـاركين مـن‬

‫خمسـين دولة علـى رأسـها إسـبانيا بــ‪ 17‬فيلمـا فـي‬ ‫مختلـف الفئـات‪ ،‬تليهـا الصيـن بــ‪ 16‬فيلمـا‪ ،‬ثـم قطـر‬ ‫بــ‪ 13‬فيلمـا ثـم فلسـطين بثمانيـة أفـالم‪.‬‬

‫ويشـكل المهرجـان اسـتمرارا لمسـيرة شـبكة الجزيـرة‬ ‫فـي الحـوار مـع اآلخـر وحريـة التعبيـر وممارسـة الحقـوق‬

‫ويقـدم صـورة تجمـع الفـن‬ ‫اإلنسـانية المشـروعة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫واإلبـداع والتمـازج الحضـاري والثقافـي‪ .‬وقـد تأسـس‬ ‫مهرجـان الجزيـرة الدولـي لألفـالم التسـجيلية عـام‬ ‫‪.2005‬‬

‫‪81‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫قصص تنقلك إلى‬ ‫عوالم الحب والخوف والشجاعة‬ ‫في مهرجان الجزيرة لألفالم التسجيلية‬ ‫بقلم‪ :‬كريم إمام‬

‫مـن معانـاة الفلسـطينيين فـي غـزة إلـى رحلـة مهاجريـن مـن‬

‫“مشـهور فـي أحمـد أبـاد” لهـاردك مهتا‪ .‬وجـاءت جوائـز قنـاة‬

‫منغوليـا‪ ،‬إلـى صعوبـات مهنة الحمالين الباكسـتانيين على جبل‬

‫«المطلوبـون الــ ‪ »18‬لعامـر شـوملي وبـول كوان‪ ،‬والمتوسـط‬

‫سـوريا للوصـول إلى السـويد‪ ،‬ومن انحسـار حضـارة البداوة في‬ ‫كـي تـو‪ .‬مـن صعوبـات العمـل كخادمـة فـي لبنـان إلـى مخـاوف‬ ‫وإحباطـات محـاوالت الهجـرة مـن المكسـيك إلـى الواليـات‬

‫المتحـدة األميركيـة‪ ،‬مـن صناعة الرمز تشـي جيفـارا إلى مواجهة‬

‫شـاب أمـام مجتمعـه القطـري لتأكيـد هوايتـه فـي ركـوب‬ ‫الدراجـات‪ ...‬هـذه بعـض القصـص والحواديـت التـي أخذتنـا‬

‫إليهـا الـدورة الحاديـة عشـرة لمهرجـان الجزيـرة الدولـي لألفـالم‬

‫التسـجيلية هـذا العـام لنجـوب العديد من األماكن حـول العالم‬ ‫ونتعـرف علـى قصـص وأحداث تم توثيقها بشـكل إبداعي مرة‬

‫وتصويـري مـرة وتقريـري في الكثير من األحيـان‪ .‬حيث اختتمت‬ ‫الـدورة األخيـرة للمهرجـان الدولـي بإعـالن الفائزيـن بجوائـزه‬

‫الــ‪ ،24‬والتـي وزعـت بيـن جوائز «أفـق جديد» والجوائـز الخاصة‪،‬‬ ‫والجوائـز الذهبيـة‪ ،‬وهـي كبـرى جوائـز المهرجـان‪.‬‬

‫ألحمـد البظ وياسـر جـود اللـه‪.‬‬

‫ونالـت جائـزة الحريـات العامـة وحقوق اإلنسـان األفـالم التالية‪:‬‬ ‫تسـامح» للمخـرج لـوكاس أوغسـتين لفئة الفيلـم الطويل‪،‬‬ ‫«ال‬ ‫ُ‬

‫والفئـة المتوسـطة نالهـا فيلـم «الكراهيـة والمغفـرة» ألريكـو‬

‫كناموتـو‪ ،‬و«أصـوات الخـوف» إليزابيـل فرنانديز سانتشـيز في‬ ‫الفئة المتوسـطة‪.‬‬

‫وتوزعـت جوائـز الطفـل واألسـرة علـى األفـالم التاليـة‪ :‬الطويـل‬

‫«الرحلـة األخيرة» لفيليـب ماكغـو‪ ،‬والمتوسـط لـ«طفولـة‬ ‫سـعيدة» للمخرجيـن بيوتـر مورفسكي وريسـزارد كايزنسـكي‪،‬‬

‫و«بطـل المبـارزة» لسـيمون ويلمونـت‪.‬‬

‫«صنـع‬ ‫أمـا جوائـز «أفـق جديـد» فنـال الجائـزة األولـى فيلـم ُ‬

‫فـاز بالجائـزة الذهبيـة لفئـة الفيلـم الطويـل فيلـم «أنـا‬ ‫دلغرندي وخالـد الناصـري‪ ،‬وفـي فئـة الفيلـم المتوسـط فـاز‬

‫تورنـت‪ ،‬والثالثـة لفيلـم “لغـة محكيـة” لخالـد‬ ‫لنوريـا فريغـوال‬ ‫ّ‬

‫فيلـم «اسـمي الملـح» لفريـدة باشـا‪ ،‬وفـي القصيـر فيلـم‬

‫«الفـراق» لسـامي شـحادة‪.‬‬

‫ياسـين‪ ،‬بينمـا ذهبـت الثانيـة لفيلـم «مـن كتالونيـا إلـى بيـرو»‬ ‫المصري‪.‬‬

‫وقالـت أمينـة البلوشـي التـي حصـدت جائـزة (أفـق جديـد) عـن‬

‫«ولـد فـي‬ ‫وذهبـت جائـزة لجنـة التحكيـم للفيلـم الطويل ُ‬

‫فيلمهـا “صنـع فـي قطـر” ‪“ :‬لـم أكـن أتوقـع الفـوز‪ ،‬ولـو كنـت‬

‫الصغيـر” للمخـرج سـيمون ويلمونـت‪ ،‬وفـي القصير فـاز فيلم‬

‫الجمهـور‪ ،‬حيـث أن الفيلـم تـم إعـداده بمعـدات بسـيطة جـدا‬

‫غـزة” للمخـرج هيرنـان زن‪ ،‬وفـي المتوسـط “مصـارع السـومو‬

‫‪80‬‬

‫لفيلـم «روشـميا» لسـليم أبـو جبـل‪ ،‬والقصيـر «إليـك أمـي»‬

‫فـي قطـر» لـكل مـن أمينـة البلوشـي وسـحر بنهنـو ولينـا‬

‫مـع العروسـة» للمخرجيـن أنطونيـو أوغوليـارو وغابريلـي‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫الجزيـرة الوثائقيـة علـى النحـو التالـي‪ :‬الطويـل وفـاز بهـا فيلـم‬

‫أعلـم لمـا وقفـت خلـف منصـة تسـليم الجوائـز وإنمـا مـع‬

‫الكلمــــة األخيــرة‬

‫الدوحة موطني‬ ‫كاتاينا روخاس‬

‫مديرة عالقات عامة في شركة بي إل جيه العالمية‬

‫أفتقـد فصـول السـنة المختلفـة‪ ،‬بالنسـبة لـي ليـس هنـاك‬

‫أجمـل مـن تفتـح أزهـار الكـرز فـي ربيـع العاصمـة األميركيـة‬

‫من كولومبيا (بوجوتا)–أميركا (واشنطن)–فرنسا (باريس)‬

‫واشـنطن‪ ،‬أو الطقـس الخريفـي المتقلب فـي باريس‪ ،‬كما‬

‫كنـت فـي غايـة الحمـاس عندمـا وصلـت إلـى الدوحـة للمـرة‬

‫وتجعـل مـن الصعـب التواصـل مـع الجميع‪.‬‬

‫في الدوحة منذ أكتوبر ‪2011‬‬

‫األولـى‪ ،‬حيـث كانـت تجربـة السـفر األولـى بالنسـبة لـي‬

‫للشـرق األوسـط‪ ،‬ولـم تكن لـدي أدنى فكرة عما سـأواجهه‬

‫أفتقـد بشـدة عائلتـي وأصدقائـي‪ ،‬فالمسـافات تباعـد بيننـا‬ ‫بخصـوص مـا غيرتـه الدوحـة في نمـط حياتي بشـكل عام‪،‬‬

‫أعتقـد أنها شـجعتني بشـكل أكبر للخروج والتمتـع باألماكن‬

‫أو أراه‪ ،‬وقـد تفاجئـت جـدا بمقـدار الترحـاب والـود والكـرم‬

‫العامـة وانتهـاز فـرص تحسـن الطقـس قـدر اإلمـكان‪ ،‬كمـا‬

‫الدوحـة مدينـة صغيـرة تجعل مسـألة اكتشـافها أمرا سـهال‬

‫هنـاك مقولـة تشـير إلـى أن “الدولـة المتقدمـة هـي تلـك‬

‫فـي أي مـكان آخـر فـي العالم‪.‬‬

‫تتحـول مجموعـة األصدقـاء إلـى نـوع مـن العائلـة الصغيـرة‪،‬‬

‫المواصـالت العامـة» ومـن هنـا فإننـي أتمنـى أن أرى خـالل‬

‫تقبـل الثقافـات‪ ،‬والقيـم‪ ،‬واألولويـات األخـرى‪ ،‬حيـث أننـا‬

‫الـذي قوبلـت بـه‪.‬‬

‫ويسـيرا‪ .‬يمكـن للمـرء إقامة صداقات بشـكل سـريع‪ ،‬حيث‬

‫إال أنـه فـي الوقـت ذاتـه فإنـك كمغتـرب تفقـد العديـد مـن‬ ‫األصدقـاء والعالقـات التـي كانـت موجـودة فـي البلـد التـي‬

‫قدمـت إلـى قطـر منهـا‪ ،‬حيـث أن بعـد المسـافات يجعـل‬ ‫مـن الصعـب اإلبقـاء على تلـك العالقات على األقل بشـكل‬ ‫يومـي‪ ،‬وغالبـا مـا تفقـد هـذه الصـالت قوتهـا مـع الوقـت‪.‬‬

‫أفتقـد السـير علـى القـدم فـي شـوارع وأزقـة باريـس‪ ،‬وقـوة‬

‫بنيـة المواصـالت العامـة فـي واشـنطن‪ ،‬حيـث أن االزدحام‬ ‫المروري في الدوحة بات يمثل مشكلة روتينية يومية‪ .‬كما‬

‫منحتنـي نمـط حيـاة صحي‪.‬‬

‫التي يمتلك فيها الفقراء سـيارات‪ ،‬ويسـتخدم فيها األغنياء‬

‫السـنوات القادمة شـبكة قوية من المواصالت العامة التي‬

‫تربـط أجـزاء البـالد ببعضهـا البعـض‪ ،‬قبيـل أن نصـل إلـى‬ ‫العـام ‪.2022‬‬

‫لالهتمـام‪ ،‬والتـي ال أعتقـد أنـه مـن الممكـن الوصـول إليهـا‬ ‫وكمغتربيـن أعتقـد أن هنـاك حاجـة إلـى أن نتعلـم كيفيـة‬ ‫نحمـل المعتقـدات والمصطلحـات التـي تعودنـا عليهـا إلى‬ ‫بلـد آخـر‪ .‬متناسـيين مـا تشـهده مـن تطـور دائـم‪ ،‬لـذا فـإن‬ ‫علينـا أن نتحلـى بقـدر أكبـر مـن الصبـر‪ ،‬فالتقـدم سـيأتي‬

‫أرى الدوحـة بأنهـا مدينة تمـزج الثقافات المختلفة بداخلها‪،‬‬

‫ولكـن بوجـود الدعـم مـن المقيميـن فـي قطـر‪.‬‬

‫ومـن خلفيـات مختلفة ومتنوعة‪ ،‬وتمنحك الفرصة للعمل‬

‫شـهدته فـي المناظـر الطبيعيـة‪ ،‬ومـدى اإلدراك‪ ،‬والتطـور‬

‫حيـث أنـك فـي تفاعل دائم مع أشـخاص من حـول العالم‪،‬‬ ‫مـع أشـخاص يحملـون قيم مختلفـة تجاه الحيـاة‪ ،‬كما أنها‬

‫تزخـر بالعديـد مـن األحـداث والفعاليـات والفـرص المثيـرة‬

‫الدوحـة هـي موطنـي منـذ أربـع سـنوات‪ ،‬والنمـو الـذي‬ ‫في العقلية أمر في الحقيقة مذهل‪ ،‬لذا فإني أتطلع شوقا‬ ‫ألكـون شـاهده علـى مـا سـتحمله قطـر فـي المسـتقبل‪.‬‬

‫جسر بين الغرب والشرق‬ ‫مورين بوجا‬

‫كاتبة مستقلة في شركة انتيرلود‬

‫من هونج كونج – أميركا (نيويورك) ‪ -‬بريطانيا (لندن)‬ ‫في الدوحة منذ أغسطس ‪2015‬‬

‫حـال عـدم وجـود سـيارة لـدى الشـخص‪.‬‬

‫وقـد غيـر وجـودي فـي الدوحـة مـن نمـط حياتـي حيـث أننـي‬

‫اآلن أرى مـا يحـدث فـي أوقـات متأخـرة مـن الليـل وأظـل‬

‫مسـتيقظة ألوقـات أطـول‪ .‬وبمـا أننـي قادمـة إلـى الدوحـة‬

‫مـن هونـج كونـج فإننـي أفتقـد إلـى الممـرات التـي تربـط‬

‫لقد انتابني شـعور بالبهجة عندما وصلت إلى الدوحة للمرة‬

‫المبانـي الضخمـة ببعضهـا البعـض أعلـى الشـوارع فـي‬

‫وسـهولة الوصـول إلـى سـاحلها وميـاه الخليـج الجميلة‪ ،‬ما‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مرحبا بالقادميـن إليه‪.‬‬ ‫مكانـا‬ ‫جعلهـا بالنسـبة لي‬

‫إضافـة إلـى شـعوري وأنـا أنتظـر اإلشـارة الضوئيـة فـي‬

‫الشـارع لتتحـول مـن حمـراء إلـى خضـراء‪ ،‬فالدوحـة جعلتني‬

‫خـاص المحـالت التجارية المميزة‪ ،‬واألنـاس الطيبين الذين‬

‫فـإن الدوحـة مدينـة تنتمـي إلـى القـرن الحـادي والعشـرون‬

‫للمـرة األولـى‪ ،‬سـوق واقـف بمـا فيـه مـن عبـق وحداثـة فـي‬

‫أرى الدوحة بعد عشـر سـنوات كجسر بين الغرب والشرق‪،‬‬

‫األولـى‪ ،‬حيـث أن المدينـة أثـارت اهتمامـي كثيـرا بأضوائهـا‬

‫مـن األشـياء الجميلـة فـي الدوحـة والتـي أعجبتنـي بوجـه‬ ‫تشـعر بأنـك تعرفهـم مـن قبـل بالرغـم مـن إلتقائـك بهـم‬ ‫الوقت نفسـه‪ ،‬منطقة الخليج الغربي وما تضم من مباني‬

‫وأبراج‪ ،‬إضافة إلى أوركسـترا قطر الفلهارمونية التي تقدم‬ ‫روائـع وكالسـيكيات الموسـيقى الغربيـة‪.‬‬

‫أمـا السـلبيات التـي قـد الحظتهـا تتمثـل فـي نـدرة األماكـن‬

‫المفتوحة المخصصة للمشـي أو الركض‪ ،‬حيث أنني أكره‬ ‫ذلـك كثيـرا‪ ،‬فمـن الصعـب علـى المـرء المشـي فـي شـوارع‬ ‫المدينـة التـي ال يمكـن حتـى التعـرف عليهـا إال مـن خـالل‬

‫وسـائل التكنولوجيـا الحديثـة مثـل الجـي بـي اس واألجهـزة‬ ‫الموصولـة باألقمـار االصطناعية‪ .‬وأفتقد أيضـا في الدوحة‬

‫كمدينـة عـدم وجـود وسـائل نقـل عـام جيـدة أو معلومـات‬

‫متوافـرة حـول كيفيـة الوصـول والتنقـل داخـل المدينـة فـي‬

‫‪82‬‬

‫ديسمرب ‪2015‬‬

‫قلـب المدينـة‪ ،‬وأيضا األماكـن التي ليس بها مكيف للهواء‪،‬‬

‫أمكـث فـي المنـزل ألوقـات أطـول‪ ،‬إال أنـه بالرغـم مـن ذلـك‬ ‫بـكل مـا تعنيـه مـن كلمـة‪.‬‬

‫مـكان يتواصـل مـن خاللـه النـاس مـن كافـة الخلفيـات‬ ‫واإلثنيـات‪ ،‬مـكان يربـط النـاس ببعضهـا البعـض‪.‬‬

‫الدوحـة تحتـاج إلـى بعـض األمـور البسـيطة التـي يمكنهـا‬ ‫ً‬ ‫مكانـا أفضـل‪ .‬منهـا علـى سـبيل المثـال‬ ‫أن تجعـل منهـا‬

‫بدال من االضطرار إلى السـفر لمكان ما للتسـوق في جميع‬

‫حاضنـة لكومـة من الطـوب أو الرمل‪ ،‬كمـا أن هناك ضرورة‬

‫الخليـج الغربـي بـدون اسـتغالل ألي شـيء فـي الطابـق‬

‫إصـالح األرصفـة‪ ،‬حيـث يبـدو لـي أن الكثيـر منهـا تنتهـي إلى‬

‫األوقـات ‪ .‬كمـا أرى أن جميـع المبانـي الشـاهقة في منطقة‬

‫لالهتمـام بشـكل أكبـر بالنقـل العـام‪ ،‬بحيـث يكـون هنـاك‬

‫األرضـي وهـو مـا يبـدو كمسـاحات ضائعـة غيـر مسـتغلة‬

‫كتـارا وسـوق واقـف والمتاحـف المختلفـة‪ .‬كمـا أرى أنـه‬

‫وفي النهاية فإنني ال أستطيع االنتظار ألرى ما ستؤول إليه‬

‫وسـائل مواصـالت مـن وسـط المدينـة إلـى أماكـن مثـل‬

‫مـن المطلـوب وجـود مزيـد مـن التكامـل بيـن المسـاحات‬

‫المكتبيـة والسـكنية‪ ،‬بحيـث يمكنـك العيـش فـي المدينـة‪،‬‬

‫بالشـكل األمثـل‪.‬‬

‫المدينة خالل العقد القادم مع كل هذه المشاريع الضخمة‬

‫التي تجري بها‪.‬‬