QA Nov 2015

‫المحتويــــــــات‬

‫‪65‬‬

‫‪26‬‬

‫التنبه ألهمية التجارة اإللكترونية‬

‫العالقات القطرية األلمانية في تصاعد مستمر‬

‫تبحث قطر اليوم في نقاط قوة وضعف البالد في قطاع التجارة اإللكترونية‪،‬‬

‫تتميز العالقات بين قطر وألمانيا باحتوائها العديد من المكاسب اإليجابية والتعاون‬

‫وتستعرض العديد من المبادرات الوطنية والخاصة التي قد تجعل هذا العام‬

‫المثمر على كافة األصعدة‪ ،‬وتنمو العالقة بتشعب مستوياتها وتنوع مصادرها‪.‬‬

‫نقطة تحول في طريقة تعامل البالد مع التجارة اإللكترونية‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫اقتصـــــاد‬

‫الحد من االستهالك المحلي للطاقة‬ ‫ٌ‬ ‫ثبات في وجه االضطرابات‬

‫‪48‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫‪40‬‬

‫زاوية خاصة‬

‫‪68‬‬

‫عالم السيارات‬

‫قطر نموذجا لالقتصاد الحر المرتبط‬

‫األسئلة الكبرى في مجال الطاقة‬

‫سيارة ‪ BMW‬الفئة السابعة الجديدة‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديدا للفخامة‬ ‫معيارا‬ ‫كليا تضع‬

‫أبــواب ثابتــــة‬ ‫‪ 8‬متفرقات‬ ‫‪ 12‬شؤون مصرفية‬

‫‪ 13‬عقــارات‬ ‫‪ 14‬غاز و نفط‬ ‫‪ 72‬أسواق‬

‫‪ 66‬عالم السيارات‬ ‫‪ 74‬عين على الدوحة‬ ‫‪ 84‬الكلمة األخيرة‬

‫باالبتكار والشراكات الدولية‬

‫‪7‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫المحتويـــــــــــــــــات‬

‫نوفمبر ‪ / 2015‬العدد الحادي عشر ‪ /‬السنة ‪41‬‬ ‫‪11‬‬ ‫قطر األولى في حماية المستهلك‬ ‫على مستوى الشرق األوسط‬

‫احتلت دولة قطر المركز األول في مجال‬ ‫حماية حقوق المستهلك على مستوى‬ ‫الشرق األوسط‪ ،‬ضمن أعمال المؤتمر‬ ‫الخامس للبلديات والمدن الذكية في‬

‫دول مجلس التعاون الخليجي الذي عقد‬ ‫بمدينة دبي‪.‬‬

‫‪10‬‬ ‫منتدى األعمال القطري البريطاني‬ ‫يكرم أعضاءه المميزين‬ ‫أعلن منتدى األعمال القطري البريطاني‬ ‫عن أسماء الفائزين في حفل تقديم‬ ‫الجوائز األول الذي يقيمه المنتدى‬

‫لتكريم المتميزين في ريادة األعمال‬ ‫القائمة على الشراكة القطرية في‬

‫المجتمع البريطاني خالل حفل عشاء‬

‫بحديقة السفارة البريطانية في حضور‬ ‫صاحبة السمو الملكي كونتيسة‬ ‫ويسيكس‪.‬‬

‫‪10‬‬ ‫قطر والواليات المتحدة توقعان‬ ‫مذكرة تفاهم اقتصادي واستثماري‬ ‫وقعت دولة قطر والواليات المتحدة‬

‫األميركية مذكرة تفاهم بشأن إقامة‬ ‫ً‬ ‫تقديرا‬ ‫حوار إقتصادي وإستثماري‪،‬‬

‫للعالقات الوثيقة والهامة بين البلدين‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫قانون تنظيم دخول وخروج الوافدين وإقامتهم‬

‫جهاز قطر لالستثمار يطور مشروع‬ ‫مانهاتن غرب نيويورك بكلفة ‪8.6‬‬ ‫مليار دوالر‬

‫صادق أمير قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني‪ ،‬على القانون الخاص بـ«تنظيم دخول‬

‫وخروج الوافدين وإقامتهم» المعروف ببديل «قانون الكفالة»‪ ،‬الذي تم إلغاؤه رسميا‬

‫في اتفاقية شراكة مع إحدى أكبر‬

‫ووزارة العمل والشؤون االجتماعية انتقال الوافد للعمل إلى صاحب عمل آخر قبل‬

‫مشروع مانهاتن غرب في مدينة‬

‫في شهر سبتمبر الماضي‪ .‬وأجاز القانون بموافقة صاحب العمل والجهة المختصة‬ ‫انتهاء مدة عقد العمل‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫أعلن جهاز قطر لالستثمار عن دخوله‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫الشركات العقارية في العالم‪ ،‬لتطوير‬ ‫نيويورك بالواليات المتحدة األميركية‪.‬‬

‫كلمة العــدد‬

‫الناشـر ورئيس التحرير‬ ‫يوسف جاسم الدرويش‬ ‫الرئيس التنفيذي‬ ‫سانديب سيهجال‬

‫عندما تصفحنا األعداد القديمة لقطر اليوم‪ ،‬وجدنا أن ما كتبنا عنه منذ حوالي أربع‬ ‫سنوات عن تقصير الدولة في مجال قانون العمل قد تم أخيرا إصدار قانون بشأنه‬ ‫في الشهر الماضي بعد أن وقع عليه حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل‬ ‫ثاني‪ ،‬على أن يتم وضع هذا القانون موضع التنفيذ بعد عام‪ .‬لكن هل تم بالفعل إلغاء‬ ‫مفهوم الكفالة‪ ،‬أم أن النظام القديم مايزال موجودا لكن بتسميات أخرى؟‬ ‫غير أنه من المؤكد أن القانون قد ألغى شرط البقاء خارج البالد لمدة عامين قبل البحث‬ ‫عن عمل جديد في قطر إذا كان رب العمل يرفض منح الموظف شهادة عدم ممانعة‪.‬‬ ‫لكن يبدو أن الموظفين الذين يرغبون في تبديل وظائفهم قبل انتهاء عقود العمل‬ ‫ال يزالون يحتاجون إلى الحصول على إذن من كفالئهم إضافة إلى وزارتي الداخلية‬ ‫والعمل‪.‬‬ ‫ومن الواضح أن القانون الجديد ال يبسط اإلجراءات وال يغير فعليا أي شيء‪ ،‬بل حتى‬ ‫إنه في بعض الحاالت يزيد من صعوبة هذه اإلجراءات‪ .‬فمثال بموجب القانون الجديد‪،‬‬ ‫تتدخل الحكومة في إجراءات الحصول على تأشيرة خروج من خالل إلزام الموظفين‬ ‫بإبالغ وزارة الداخلية عن نيتهم السفر قبل ثالثة أيام من تاريخ السفر‪ .‬لذا يبدو أن‬ ‫القانون لم يصدر في الواقع إال للتخفيف من االعتراضات على قانون العمل في‬ ‫الوقت الذي ال يزال نظام الكفالة موجودا في صميمه‪.‬‬ ‫وعلى صعيد آخر‪ ،‬حصل قطاع التجارة اإللكترونية في قطر على دفعة كبيرة إلى‬ ‫األمام‪ ،‬فقد أعلنت سعادة الدكتورة حصة الجابر‪ ،‬وزير اإلتصاالت وتكنولوجيا‬ ‫المعلومات‪ ،‬عن إطالق خارطة طريق قطر الوطنية للتجارة اإللكترونية التي جاءت‬ ‫نتيجة للدراسات والمشاورات المعمقة مع مختلف أصحاب المصلحة لتحديد‬ ‫اإلستراتيجيات الرئيسية للمضي قدما‪.‬‬ ‫وفي هذه الفترة المليئة باالنتكاسات‪ ،‬أعلنت المؤسسة التي يرأسها رائد قطاع‬ ‫النفط والغاز في قطر‪ ،‬سعادة عبد الله بن حمد العطية‪ ،‬أن الوقت قد حان كي تعيد‬ ‫دول الشرق األوسط المنتجة للنفط النظر في حجم استهالكهم الداخلي من هذه‬ ‫السلعة اإلستراتيجية والتقليص من اإلعانات التي تقدمها في المجال والتي جعلت‬ ‫الناس يستهلكونها دون حساب‪ .‬لذا‪ ،‬ننشر في هذا العدد هذا التقرير الذي ُيعتبر‬ ‫التقرير األول للمؤسسة‪ ،‬كما نقدم الرحلة الشخصية لسعادة عبد الله بن حمد‬ ‫العطية‪ ،‬وزير الطاقة والصناعة ونائب رئيس مجلس الوزراء السابق في قطر‪.‬‬ ‫وفي النهاية‪ ،‬عليك عزيزي القارئ أال تنسى وأنت تقرأ عن هذا العصر الجديد المليء‬ ‫باالضطرابات أن محرك التغيير في كل ذلك هو الجنس البشري‪ ،‬إذ للبدء في أي‬ ‫تغيير حقيقي علينا أن نبدأ بأبسط الخطوات أال وهي احترام البشرية جمعاء بصورة‬ ‫متساوية‪ ،‬من غني وفقير‪ ،‬وعامل وزعيم‪ ،‬ومواطن ومهاجر‪ .‬ومن هنا‪ ،‬يمكننا أن نعتبر‬ ‫ّ‬ ‫يشكل خطوة بسيطة في هذا المنحى‪.‬‬ ‫أن قانون الكفالة الجديد‬

‫نائب الرئيس التنفيذي‬ ‫ألبانا روي‬ ‫مدير التحرير‬ ‫سيندو ناير‬ ‫نائب المحرر‬ ‫ازدهار إبراهيم علي‬ ‫كبير المراسلين‬ ‫كريم إمام‬ ‫مراسل صحفي أول‬ ‫أشواريا مورتي‬ ‫مراسل صحفي‬ ‫كيرتينا كودورو‬ ‫آرتي مهان‬ ‫مدير القسم الفني‬ ‫فينكات ريدي‬ ‫نائب مدير القسم الفني‬ ‫حنان أبو صيام‬ ‫مساعد مدير القسم الفني‬ ‫أيوش أندراجيت‬ ‫مصمم جرافيك أول‬ ‫ماهيش ريدي‬ ‫مصور فوتوجرافي‬ ‫روبرت التيميرانو‬ ‫مدير أول التسويق‬ ‫فريدريك الفونسو‬ ‫مدير التسويق‬ ‫ساكاال ايه ديبراس‬ ‫مساعد مدير التسويق‬ ‫ماتيوس جيريان‬ ‫حسن ركاب‬ ‫سوني فيالت محمد عرفان‬ ‫محاسب أول‬ ‫براتاب تشاندرن‬ ‫مسئول توزيع أول‬ ‫بيكرم شرستا‬ ‫فريق التوزيع‬ ‫بيمال راي‬ ‫ارجون تيميلسينا‬

‫الناشـر‬ ‫شـركة المها للدعاية واإلعالن ذ‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫ص‪.‬ب‪ 3272 :‬الدوحة ‪ -‬قطــر‪ .‬هاتف‪ 44672139 :‬أو ‪ 44550983‬أو ‪44671173‬‬ ‫أو ‪ . )+974( 44667584‬فاكس‪. )+974( 44550982 :‬‬ ‫بريد إلكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬ ‫تصدر مجلة قطر اليوم عن شركة المها للدعاية واإلعالن‪.‬‬ ‫صندوق بريد ‪ - 3272‬الدوحة ‪ -‬دولة قطر‬ ‫للحصول على نسخ فردية من المجلة‪ ،‬يمكنكم االتصال‬ ‫بهاتف رقم ‪)+974( 44672139 :‬‬ ‫أو إرسال رسالة على العنوان اإللكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬ ‫أسعار االشتراك هي ‪ 240‬رياال قطريا في السنة‬ ‫ال يجوز إعادة إنتاج أي من المواد الواردة بالمجلة إال بتصريح كتابي من إدارة الشركة‪،‬‬ ‫جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫رسائل القراء‬ ‫ال شك أن األزمات االقتصادية التي تواجهها العديد من اقتصاديات العالم تؤثر على‬ ‫واقع الفرص المتاحة لدول أخرى تنعم بقدر من الرخاء االقتصادي‪ ،‬خصوصا مع‬ ‫انخفاض أسعار األصول وهبوط عملتها‪ ،‬وتنوع االستثمارات القطرية في أوروبا يمنح‬ ‫الدولة قدرة أعلى على تنويع مصادر الدخل‪ ،‬وتالفي الخسائر الكبيرة‪ ،‬مما ينعكس على‬ ‫القدرة الخاصة بالصمود أمام األزمات العالمية‪ ،‬ومن هنا فإن تناول مجلتكم لموضوع‬ ‫(فرص استثمارية لقطر من األزمات العالمية) جاء في توقيت مناسب لمناقشة هذه‬ ‫المسألة وعرضها على الرأي العام‪.‬‬ ‫خالد األنصاري‬ ‫حسين الفردان هذا الرجل العصامي الذي يضرب لشباب اليوم خير مثال على ما يمكن‬ ‫تحقيقه في عالم اليوم‪ ،‬استطاع أن يبني امبراطورية اقتصادية ملهمة‪ ،‬من خالل‬ ‫ما قدمه من إنجازات في مجال األعمال التجارية‪ .‬األمر الذي يجعله بالفعل شخصية‬ ‫مثيرة لالهتمام‪ ،‬وبالتالي فإن القارىء يتلهف لقراءة أية حوارات صحفية تجرى معه‪،‬‬ ‫الستلهام طرق النجاح من خالل القصص الموجودة لديه والنصائح التي يقدمها‬ ‫لشباب اليوم‪.‬‬ ‫خديجة الوكيلي‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪qtoday@omsqatar.com‬‬

‫سؤال العدد‬ ‫هل لبى التغيير في القانون الجديد للعمل‬

‫توقعاتكم؟‬

‫نتيجة تصويت العدد السابق‬ ‫هل التدخل البري في اليمن سيحسم الصراع‬ ‫الدموي الدائر فيها؟‬

‫نعم‬

‫ال‬

‫‪٪ 25 ٪ 75‬‬ ‫للمشاركة الرجاء إرسال رسالة قصيرة إلى الرقم التالي‪30015971 :‬‬ ‫أو على البريد اإللكتروني ‪qtoday@omsqatar.com:‬‬ ‫نتائج التصويت مبنية على الرسائل المستلمة حتى تاريخ ‪ 20‬من كل شهر‬

‫‪10‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫عكست المشاورات الشبابية األولى من نوعها حول القضايا اإلنسانية التي احتضنتها‬ ‫الدوحة على مدى يومين‪ ،‬واقع الشباب وما قد يقدمه لعالمنا اليوم‪ ،‬حيث وفرت هذه‬ ‫المشاورات منصة إلبداء وجهات نظر شبابية في قضايا يموج بها عالمنا اليوم‪ ،‬مع‬ ‫إمكانية إدراجها في تقرير األمين العام لألمم المتحدة بان كي مون‪ ،‬فضال عن رفع‬ ‫توصيات عامة للقمة اإلنسانية العالمية‪.‬‬ ‫أحمد إيهاب‬ ‫إطالق الفنان علي عبد الستار األلبوم الغنائي “أسفار علي عبد الستار ‪ ”2‬وسط‬ ‫سلسلة متاجر التجزئة الفرنسية الشهيرة”فناك”‪ ،‬أمر أسعد كل محبيه من الجمهور‬ ‫القطري والخليجي والعربي‪ ،‬هذا األلبوم الذي يعد امتدادا أللبومه أسفار علي عبد‬ ‫الستار يعد إضافة للمكتبة الموسيقية والغنائية القطرية‪ .‬ويضم األلبوم الجديد عشرة‬ ‫أعمال غنائية دخل بها إلى عالم جديد في األغنية الخليجية مع تقديمها بطريقة مختلفة‬ ‫في الشكل والمضمون‪ .‬علي عبد الستار من الوجوه الفنية الرائدة في قطر والخليج‬ ‫والشرق األوسط‪.‬‬ ‫مريم السبيعي‬

‫تدعو «قطر اليوم» قراءها األعزاء إلى إرسال مالحظاتهم‬ ‫ً‬ ‫شهريا‬ ‫وآرائهم عن أي موضوع يتعلق بالمجلة‪ .‬هناك فائز واحد‬ ‫بقلم مون بالن التترددوا في الكتابة إلينا على العنوان التالي ‪:‬‬ ‫«قطر اليوم» ص‪.‬ب‪ 3272 :‬الدوحة ‪ -‬قطر ‪ ،‬أو على فاكس‬ ‫رقم‪44550982 :‬‬ ‫أو البريد اإللكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬ ‫تحتفظ «قطر اليوم» بحق نشر أو عدم نشر المراسالت كما أن اآلراء واألفكار‬ ‫المعبر عنها ال تعكس بالضرورة رأي المجلة‬

‫يمكنكم قراءة مقاالت قطر اليوم من الموقع‪:‬‬ ‫‪www.issuu.com/oryxmags‬‬

‫تابعونا على الفيس بوك وتويتر لقطر اليوم‬

‫‪www.facebook.com/qataralyom‬‬ ‫‪www.twitter.com/qataralyom‬‬

‫متفرقــــــــات‬

‫جهاز قطر لالستثمار يطور مشروع مانهاتن غرب‬ ‫نيويورك بكلفة ‪ 8.6‬مليار دوالر‬ ‫أعلن جهاز قطر لالستثمار عن دخوله في اتفاقية‬

‫شراكة مع شركة تابعة لـ “بروكفيلد بروبرتي‬ ‫بارتنرز”‪ ،‬إحدى أكبر الشركات العقارية في‬ ‫العالم‪ ،‬لتطوير مشروع مانهاتن غرب مدينة‬ ‫نيويورك بالواليات المتحدة األميركية‪.‬‬

‫وبـمـوجـب االتـفـاقـيـة‪ ،‬قـامـت بـروكفيلد بـبـيـع‬

‫المخترع الصغير أحمد محمد‬ ‫ينتقل للعيش في قطر‬

‫عقب اكتماله بنحو ‪ 8.6‬مليار دوالر‪ .‬وقال سعادة‬

‫سينتقل الصبي األميركي‪ ،‬السوداني األصل‪ ،‬الذي‬

‫‪ ٪ 44‬من حصتها في المشروع لصالح جهاز قطر‬ ‫ُ‬ ‫قدر القيمة اإلجمالية للمشروع‬ ‫لالستثمار‪.‬‬ ‫وت ّ‬ ‫الشيخ عبدالله بن محمد بن سعود آل ثاني‪،‬‬

‫احتل صدارة األخبار إثر اعتقاله بعد جلبه ساعة‬

‫الرئيس التنفيذي لجهاز قطر لالستثمار‪“ :‬يسعدنا‬

‫إلكترونية صنعها إلى المدرسة‪ ،‬للعيش في قطر‬

‫توطيد عالقتنا مع شركة بروكفيلد واالستثمار‬

‫مع عائلته‪ .‬إذ أعطيت للصبي منحة من مؤسسة‬

‫في هذا المشروع المميز‪ ،‬تعكس هذه االتفاقية‬

‫قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع للدراسة‬

‫توجه الجهاز لالستثمار في أفضل المشاريع‬ ‫ّ‬ ‫العقارية والتعاون مع المؤسسات الرائدة حول‬ ‫العالم‪ ،‬وتؤكد ثقتنا بالفرص التي يوفرها السوق‬

‫األميركي على المدى البعيد”‪.‬‬

‫وقال بروس فالت‪ ،‬الرئيس التنفيذي في‬

‫“بروكفيلد اسيت مانجمت”‪“ :‬تربطنا عالقات‬ ‫ويسرنا أن‬ ‫عمل ناجحة مع جهاز قطر لالستثمار‪،‬‬ ‫ّ‬

‫على حسابها في قطر‪.‬‬

‫وقد ألتقى الصبي أحمد في البيت األبيض الرئيس‬ ‫األميركي باراك أوباما‪ ،‬الذي كتب تغريدة على‬

‫نشترك معهم في نفس الرؤية الرامية لتطوير‬

‫تويتر تدعمه في مواجهة الحادث الذي تعرض له‪.‬‬

‫مبان بمساحة‬ ‫ويشتمل مانهاتن غرب على ‪5‬‬ ‫ٍ‬ ‫إجمالية تبلغ ‪ 7‬ماليين قدم مربع‪ ،‬ويقع إلى الغرب‬

‫فصله الدراسي ووضعت األصفاد في يديه‪ ،‬بعد أن‬

‫هذا المشروع الطموح”‪.‬‬

‫من منطقة مانهاتن في نيويورك‪.‬‬

‫وكان الصبي‪ ،‬البالغ من العمر ‪ 14‬عاما‪ُ ،‬سحب من‬ ‫توهمت معلمته أن الساعة التي صنعها تستخدم‬ ‫لتوقيت قنبلة‪.‬‬

‫“الريل” تنظم زيارة إلى مترو برلين‬ ‫ّ‬ ‫في إطار جهودها المتواصلة التباع أعلى المعايير‬ ‫في تطوير مشروع مترو الدوحة‪ ،‬نظمت شركة‬

‫(الريل) زيارة عمل إلى‬ ‫سكك الحديد القطرية‬ ‫ّ‬ ‫مدينة برلين لوفد من اإلدارة العامة للدفاع المدني‬ ‫القطري بهدف تبادل الخبرات مع أخصائيي‬

‫السالمة والوقاية من الحريق في مترو برلين‬

‫والدفاع المدني األلماني‪ ،‬واالطالع على تدريباتهم‬ ‫في حال حدوث حرائق في محطات وأنفاق المترو‪،‬‬ ‫وذلك إنطالقا من الرؤية المشتركة لتأمين أعلى‬

‫درجات األمن والسالمة في مترو الدوحة‪ .‬وتأتي‬ ‫الزيارة التي استمرت ثالثة أيام من ‪ 17‬إلى ‪19‬‬

‫سبتمبر ‪ ،2015‬في إطار التعاون المتواصل بين‬

‫“الريل” ووزارة الداخلية‪.‬‬ ‫شركة‬ ‫ّ‬

‫وشمل البرنامج في يومه األول زيارة لمحطة برلين‬

‫التعرف على أحدث التقنيات‬ ‫الرئيسية تم خاللها‬ ‫ّ‬ ‫المتوفرة واألجهزة المستخدمة لحاالت اإلنذار‬ ‫ومكافحة الحرائق فضال عن الخطط الخاصة‬

‫بإستراتيجية اإلخالء الطارئ في المحطة‪.‬كما قام‬

‫الوفد القطري بزيارة إلى إحدى محطات المترو‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫حيا‬ ‫تدريبا‬ ‫الفرعية في مدينة برلين‪ ،‬حيث حضر‬

‫االستعدادات التي يتخذها النظير األلماني في‬

‫واف عن أهم‬ ‫شرح‬ ‫األلماني‪ ،‬واستمع الوفد إلى‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬

‫والمعدات المستخدمة في مثل هذه الحاالت‪.‬‬

‫إلخالء وهمي لحريق نفذه أخصائيو الدفاع المدني‬

‫حاالت الطوارئ‪ ،‬كما تم استعراض خطط اإلخالء‬

‫‪13‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫متفرقــــــــات‬

‫صادق أمير قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني‪ ،‬على‬

‫القانون الخاص بـ «تنظيم دخول وخروج الوافدين‬ ‫وإقامتهم»‪ ،‬المعروف ببديل «قانون الكفالة»‪،‬‬ ‫الذي تم إلغاؤه رسميا في شهر سبتمبر الماضي‪.‬‬ ‫وأجاز القانون بموافقة صاحب العمل والجهة‬

‫المختصة ووزارة العمل والشؤون االجتماعية‬ ‫انتقال الوافد للعمل إلى صاحب عمل آخر قبل‬ ‫انتهاء مدة عقد العمل‪ ،‬كما أجاز االنتقال فور انتهاء‬

‫مدة عقد العمل محدد المدة أو بعد مضي خمس‬ ‫سنوات على اشتغاله مع صاحب العمل إذا كان‬

‫العقد غير محدد المدة‪ .‬وتنص المادة الرابعة من‬ ‫هذا القانون على عدم جواز دخول الوافد لغرض‬

‫العمل‪ ،‬إال بموجب عقد عمل مبرم‪ ،‬مع مستقدمه‪،‬‬ ‫وفقا للشروط والضوابط المقررة قانونا‪ ،‬كما حظر‬

‫القانون التنازل عن سمات الدخول التي تصدرها‬ ‫الجهات المختصة بالدولة للغير‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫متفرقــــــــات‬

‫قطر تحتل المرتبة‬ ‫األولى في حماية‬ ‫المستهلك على‬ ‫مستوى الشرق‬ ‫األوسط‬

‫احتلت دولة قطر المركز األول في مجال حماية حقوق‬

‫كبرى المدن والبلديات‪ ،‬والمنظمات والمؤسسات‬

‫أعمال المؤتمر الخامس للبلديات والمدن الذكية في‬

‫وأعاد البيان وصول دولة قطر للمركز األول إلى‬

‫المستهلك على مستوى الشرق األوسط‪ ،‬ضمن‬ ‫دول مجلس التعاون الخليجي الذي عقد بمدينة دبي‪.‬‬

‫الحكومية والخاصة اإلقليمية والعالمية‪.‬‬

‫جهود الحكومة المبذولة في تنفيذ السياسات‬

‫جاء اإلعالن عن ذلك خالل تكريم معهد جائزة الشرق‬

‫العامة لحماية المستهلك‪ ،‬والتقدم في مجال نشر‬

‫الفائزة بجائزة الشرق األوسط الخامسة لتميز المدن‬

‫المستهلكين بحقوقهم وطرق المطالبة بها‪ ،‬ومحاربة‬

‫األوسط للتميز البلديات والمدن والمؤسسات‬

‫والبلديات‪ ،‬وذلك بمشاركة إقليمية ودولية من‬

‫الوعي االستهالكي حول الخدمات والسلع‪ ،‬وتعريف‬ ‫كل أشكال االستغالل من خالل التصدي للممارسات‬

‫التجارية غير المشروعة‪.‬‬

‫يذكر أن معهد جائزة الشرق األوسط للتميز يكرم‬ ‫ً‬ ‫سنويا أفضل اإلنجازات للبلديات ومؤسسات تخطيط‬

‫المدن في التنمية والتطوير العمراني‪ ،‬واإلداري‪،‬‬

‫والتكنولوجي الحديث‪ ،‬وإدارة المدن والخدمات المبنية‬ ‫على أسس معلوماتية حديثة‪ ،‬وذلك لمواكبة معدالت‬ ‫التنافسية العالمية‪ ،‬كما ّ‬ ‫يركز على أهم اإلنجازات في‬ ‫تطوير جودة الحياة‪.‬‬

‫القطرية ترحب‬ ‫بأول رحلة مباشرة‬ ‫تسيرها الخطوط‬ ‫ّ‬ ‫الملكية المغربية‬ ‫إلى الدوحة‬ ‫رحبت الخطوط الجوية القطرية بأولى رحالت‬

‫والسيد إدريس بنهيمة الرئيس والمدير العام للخطوط‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫احتفاال بإطالق‬ ‫صحفيا‬ ‫مؤتمرا‬ ‫الملكية المغربية‪،‬‬

‫الشركتين خالل سوق السفر العربي بدبي في مايو‬

‫الخطوط الجوية القطرية والخطوط الملكية المغربية‬

‫الخطوط الملكية المغربية المباشرة إلى الدوحة والتي‬ ‫تم تسييرها بموجب االتفاقية التي تم توقيعها بين‬ ‫‪.2015‬‬

‫وعقد كل من سعادة السيد أكبر الباكر الرئيس التنفيذي‬

‫لمجموعة الخطوط الجوية القطرية وسعادة السيد‬ ‫عزيز رباح وزير التجهيز والنقل واللوجستيك المغربي‬

‫مع الخطوط الجوية القطرية‪ .‬وقد ارتفع مجمل عدد‬ ‫الرحالت األسبوعية بين قطر والمغرب من سبع إلى‬

‫المرحلة التالية من االتفاقية التجارية المشتركة بين‬

‫تسيرها الخطوط الجوية‬ ‫‪ 10‬رحالت ‪ -‬سبع رحالت‬ ‫ّ‬ ‫القطرية وثالث رحالت للخطوط الملكية المغربية‪.‬‬

‫بين الشركتين‪.‬‬

‫الملكية المغربية نفس المستوى من الخدمات بين‬

‫وتمهيد الطريق للمرحلة التالية من التعاون المشترك‬ ‫ستسير الخطوط الملكية‬ ‫وبموجب االتفاقية الجديدة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫أسبوعيا إلى الدوحة بالتزامن‬ ‫المغربية ثالث رحالت‬

‫وستقدم كل من الخطوط الجوية القطرية والخطوط‬

‫الدوحة والدار البيضاء على متن طائرات جميعها من‬ ‫طراز بوينج ‪ 787‬دريمالينر‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫متفرقــــــــات‬

‫قطر والواليات المتحدة توقعان مذكرة تفاهم اقتصادي واستثماري‬ ‫وقعت دولة قطر والواليات المتحدة األميركية مذكرة‬ ‫ً‬ ‫تقديرا‬ ‫تفاهم بشأن إقامة حوار اقتصادي واستثماري‪،‬‬ ‫للعالقات الوثيقة والهامة بين البلدين‪.‬‬

‫وقع المذكرة عن الجانب القطري سعادة الدكتور خالد‬ ‫بن محمد العطية وزير الخارجية‪ ،‬وعن الجانب األميركي‬ ‫سعادة السيد جون كيري وزير خارجية الواليات‬

‫المتحدة‪.‬‬

‫واشنطن‪.‬‬

‫ويعد توقيع المذكرة تأكيدا للروابط االقتصادية والتجارية‬

‫بين البلدين الصديقين وانطالقا من االهتمام المشترك‬ ‫ً‬ ‫وإقرارا‬ ‫لديهما إزاء تعزيز الشراكة االقتصادية والتجارية‬ ‫برغبتهما المشتركة في إيجاد حوار مستدام في مجموعة‬

‫من القضايا االقتصادية والتجارية‪.‬‬

‫حضر مراسم التوقيع من الجانب القطري كل من‬

‫ومن خالل المذكرة يعتزم الجانبان القطري واألميركي‬

‫وسعادة الشيخ عبدالله بن محمد بن سعود آل ثاني‬

‫لعقد االجتماعات والتنسيق بين الوزارات والهيئات‬

‫سعادة السيد علي شريف العمادي وزير المالية‪،‬‬ ‫الرئيس التنفيذي لجهاز قطر لالستثمار‪ ،‬وسعادة‬

‫ً‬ ‫عربيا والرابعة‬ ‫قطر األولى‬ ‫ً‬ ‫عالميا في جودة النظام‬ ‫التعليمي‬

‫السيد محمد جهام الكواري سفير دولة قطر لدى‬

‫إقامة حوار اقتصادي واستثماري ليكون بمثابة آلية‬ ‫االقتصادية والتجارية بحكومتي البلدين‪.‬‬

‫منتدى األعمال القطري البريطاني يكرم أعضاءه المميزين‬

‫إنجاز جديد يضاف للمسيرة التعليمية في‬ ‫ً‬ ‫عالميا في‬ ‫دولة قطر‪ ،‬حيث نالت المركز الرابع‬

‫جودة النظام التعليمي من إجمالي ‪ 140‬دولة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وفقا‬ ‫عربيا‪،‬‬ ‫على مستوى العالم والمركز األول‬ ‫ألحدث تقرير صادر عن التنافسية العالمية (‪)GCI‬‬ ‫ً‬ ‫سنويا عن المنتدى‬ ‫لعام ‪ 2015‬والذي يصدر‬

‫االقتصادي العالمي ‪.‬‬

‫وذكر تقرير التنافسية العالمي السنوي الصادر‬

‫عن المنتدى االقتصادي العالمي لعام ‪2015‬‬ ‫الكثير من المؤشرات اإليجابية على ما تم تحقيقه‬

‫في النظام التعليمي بدولة قطر حيث يعد هذا‬ ‫التقرير إضافة مثمرة على تحقيق السياسات‬ ‫واإلستراتيجيات والخطط التنفيذية لنجاحات‬

‫مختلفة في عدة مجاالت تعليمية‪.‬‬

‫وتضمن تقرير جودة النظام التعليمي على توافر‬ ‫خدمات التدريب ومدى تدريب الموظفين وجودة‬ ‫اإلدارة المدرسية وتوفر اإلنترنت في المدارس‪،‬‬

‫وجودة تدريس الرياضيات والعلوم في المدارس‬ ‫حيث حصلت جميعها على مراتب متقدمة مقارنة‬

‫بالدول المجاورة أو على مستوى العالم‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫أعلن منتدى األعمال القطري البريطاني عن أسماء‬

‫الفائزين في حفل تقديم الجوائز األول الذي يقيمه‬ ‫المنتدى لتكريم المتميزين في ريادة األعمال القائمة‬ ‫على الشراكة القطرية في المجتمع البريطاني خالل‬ ‫حفل عشاء بحديقة السفارة البريطانية في حضور‬

‫صاحبة السمو الملكي كونتيسة ويسيكس‪.‬‬

‫وقد قامت صاحبة السمو الملكي‪ ،‬والتي أمضت‬ ‫ً‬ ‫أسبوعا في الدوحة برفقة المبادرة العالمية للوقاية من‬ ‫العمى‪ ،‬بمنح الجوائز للفائزين في الفئات المختلفة‪.‬‬

‫القطري البريطاني على النحو التالي‪ :‬جائزة رجل‬ ‫األعمال لهذا العام لمنتدى األعمال القطري البريطاني‪-‬‬

‫انتونيبو دموري‪ ،‬شركة سيركو‪ .‬جائزة سيدة األعمال‬

‫لهذا العام لمنتدى األعمال القطري البريطاني‪ -‬اليلو‬ ‫نجمات‪ ،‬شركة الي فت كالب‪ .‬جائزة منظمة العام‬

‫لمنتدى األعمال القطري البريطاني‪-‬مجموعة لولو‬

‫العالمية‪ .‬جائزة الشركات الناشئة لهذا العام – شركة‬ ‫ابتونبار تشنينج‪ .‬جائزة العام في المجتمع – حسام‬ ‫ويس‪ ،‬شركة االتحاد للطيران‪ .‬جائزة الشريك القطري‬

‫جزءا من الفعاليات واألنشطة التي‬ ‫تعد هذه الجوائز‬ ‫ً‬

‫لهذا العام – سعادة الشيخ عبد الرحمن بن حسن آل‬

‫قطر وتشجيع التجارة بين البلدين‪ .‬كما تهدف هذه‬

‫باإلضافة إلى جوائز تقديرية خاصة قدمت إلى‪ :‬دكتور‬

‫أنشأها المنتدى لتعزيز فرص األعمال في دولة‬ ‫المبادرات المختلفة إلى دعم التنوع االقتصادي في‬ ‫دولة قطر كجزء من رؤية قطر الوطنية ‪.2030‬‬

‫وكان الفائزون في حفل الجوائز لمنتدى األعمال‬

‫ثاني‪ ،‬بروبارتنرشيب‪.‬‬

‫ستيفن سومار‪ ،‬كلية الدوحة‪ .‬أماندا اوليس‪ ،‬شركة برو‬

‫تيم‪ .‬نافيد اقبال‪ ،‬مدرسة فيونكس‪ .‬محمد الصاف‪،‬‬ ‫شركة لولو‪.‬‬

‫عقـــــــارات‬

‫الفردان العقارية تدشن مجموعة عقارات فخمة‬

‫كشفت الفردان العقارية النقاب عن أحدث خدماتها الفاخرة‬

‫ُ‬ ‫وتعتبر «الفردان إيليت كوليكشن» خطوة أخرى على طريق‬

‫متنوعة من العقارات الفخمة في أكثر مناطق الدوحة‬

‫في مجال القطاع العقاري الراقي من خالل تقديم حلول‬

‫«الفردان إيليت كوليكشن» والتي تتكون عن مجموعة‬

‫رفاهية‪ ،‬تتميز بتقديم خدمات تناسب احتياجات العمالء‬ ‫بشكل شخصي لتوفير نمط حياة مميز‪.‬‬

‫رؤيتنا المستقبلية والمستمرة في الحفاظ على دورنا الرائد‬ ‫مبتكرة ومميزة‪ ،‬حيث نرى أن منشآتنا هي بمثابة الجسد‬

‫نقدمه»‪.‬‬ ‫في حين أن الخدمات وفرق العمل تمثل الروح لما ّ‬

‫وتتضمن مجموعة «الفردان إيليت كوليكشن» حدائق‬ ‫ّ‬ ‫القصار‪ ،‬وون‬ ‫الفردان‪ ،‬والغونا بيتش‪ ،‬وأبراج الفردان‪ ،‬وبرج‬ ‫ّ‬

‫وقد ُص ّممت «الفردان إيليت كوليكشن» بشكل خاص‬ ‫لتوفير تجربة عيش راقية ومفعمة بالرفاهية والتميز‪،‬‬

‫للفردان العقارية‪« :‬لقد استطاعت الفردان العقارية بخبرتها‬

‫الفاخرة‪ ،‬ولكن أيضا بتوفير العديد من الخدمات الفريدة‬ ‫ّ‬ ‫تشكل «الفردان إيليت‬ ‫ووسائل الراحة والرفاهية‪ ،‬حيث‬

‫القصار‪.‬‬ ‫بورتو أرابيا‪ ،‬ومنتجع‬ ‫ّ‬ ‫وتعليقا على ذلك‪ ،‬قال محمد سليمان‪ ،‬المدير العام‬

‫التي تتجاوز العقدين من الزمن في مجال العقارات الفاخرة‬ ‫تقدم خدمات مبتكرة وغير مسبوقة في المنطقة‪.‬‬ ‫أن ّ‬

‫ليس فقط من خالل مجموعة العقارات السكنية والتجارية‬

‫كوليكشن» مفهوما جديدا ومعايير جديدة في القطاع‬ ‫العقاري المزدهر في قطر‪.‬‬

‫‪ DTZ‬تنشر تقريرها للربع‬ ‫الثالث ‪ 2015‬في قطر‬ ‫نشرت شركة ‪ DTZ‬قطر تقريرها حول أوضاع السوق‬

‫للربع الثالث لعام ‪ .2015‬ويلقي هذا التقرير الضوء على‬ ‫مراجعات الحكومة القطرية لخطط اإلنفاق وتأثيرها على‬

‫سوق العقارات بالدولة خالل األشهر الستة الماضية‪،‬‬ ‫وباألخص تأثيرها على سوق العقارات التجارية والمكاتب‬ ‫ً‬ ‫عددا من‬ ‫والعقارات السكنية الفاخرة‪ .‬واستعرض التقرير‬

‫النتائج كان أبرزها قطاعي العقارات السكنية والعقارات‬ ‫التجارية والمكاتب‪.‬‬

‫صناديق الثروة السيادية‬ ‫الخليجية تكثف استثماراتها‬ ‫العقارية العالمية‬ ‫بحسب تقرير صادر عن المجموعة االستشارية العقارية‬ ‫العالمية ‪ CBRE‬فإن قطر تستحوذ على حصة األسد من‬

‫االستثمارات العقارية الصادرة من الشرق األوسط‪.‬‬

‫استثمرت قطر ‪ 4.9‬مليار دوالر في القطاع العقاري‬

‫التجاري الدولي في العام ‪ ،2014‬وهو ما يمثل الحصة‬

‫آيانا تعلن عن افتتاح أول فندق لها في الهند‬ ‫أعلنت فنادق ومنتجعات آيانا‪ ،‬وهي شركة متخصصة‬

‫في إدارة الفنادق العالمية ومقرها الدوحة‪ ،‬عن توسيع‬

‫مشاريعها العقارية من خالل منتجع آيانا مونار‪.‬‬

‫هكتارا من المساحات الخضراء الوارفة في منطقة‬

‫العقارية في المنطقة في العام ‪ 2015‬إلى ‪ 15‬مليار دوالر‪.‬‬

‫ورغم بقاء لندن الوجهة المفضلة لالستثمارات العقارية‬

‫وتتضمن تسهيالت الضيافة في الفندق منتجع سبا‬

‫منذ بداية العام‪ .‬وتوقع التقرير أيضا أن تبقى العقارات‬

‫مونار‪ ،‬المقرر افتتاحه في عام ‪ ،2016‬العقار األول‬

‫شامل قائم على العالجات الطبية التقليدية (أيورفيدا)‪،‬‬

‫من األجنحة ذات الفيالت الممتدة على مساحة ‪20‬‬

‫دوالر)‪ .‬وتوقع التقرير أن يرتفع إجمالي االستثمارات‬

‫العربية إال أن هيمنتها قد بدأت تتضاءل مع زيادة نسبة‬

‫وقد وقعت آيانا اتفاقية مع شركة مونريفر للمنتجعات‬

‫لشركة اإلدارة في الهند‪ .‬ويتكون المنتجع من العديد‬

‫العقاري العالمي في العام الماضي (وهي تبلغ ‪ 14‬مليار‬

‫مونار بالهند‪ ،‬حيث يقع المنتجع بين الينابيع الطبيعية‪،‬‬ ‫وتحيط به المناظر الخالبة من كافة االتجاهات‪ُ ،‬‬ ‫قدم‬ ‫وت َّ‬

‫فيه مجموعة واسعة من المأكوالت األصيلة والشهيرة‪.‬‬

‫للقيام بإدارة منتجع آيانا مونار‪ .‬ويعتبر منتجع آيانا‬

‫األكبر من االستثمارات الكلية للشرق األوسط في القطاع‬

‫ويشمل كل جناح في المنتجع مسبحا ساخنا خاصا‬ ‫يطل على تالل منطقة مونار الخالبة‪.‬‬

‫االستثمارات التي تستهدف الواليات المتحدة‪ ،‬وخاصة‬

‫المكتبية القطاع األكبر المستهدف مع مواصلة نمو‬ ‫عمليات االستحواذ على الفنادق التي ُتعتبر ثاني نوع من‬ ‫االستثمارات العقارية األكثر شعبية‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫شؤون مصرفية‬

‫شهد شريك البنك التجاري‬ ‫في اإلمارات العربية المتحدة‪،‬‬ ‫أي البنك العربي المتحد‪ ،‬ظروفا‬ ‫سوقية صعبة‪ ،‬مما أدى إلى زيادة‬ ‫حذرنا خالل هذه الفترة‪ ،‬وهذا ما‬ ‫أثر على صافي أرباحنا‬ ‫حسين الفردان‬ ‫نائب رئيس مجلس اإلدارة‬ ‫والعضو المنتدب للبنك التجاري القطري‬

‫ستاندرد آند بورز يتوقع انخفاض النمو بالنسبة‬ ‫للبنوك اإلسالمية‬

‫بنك قطر للتنمية‬ ‫يستضيف المنتدى العالمي لتنمية الصادرات‬

‫جاء في تقرير لوكالة التصنيف االئتماني الدولي ستاندرد آند بورز بعنوان‬

‫«التمويل اإلسالمي سينمو في العام ‪ 2016‬لكن ببطء» أن نمو قطاع التمويل‬

‫اإلسالمي سيتباطأ في العام المقبل بسبب االنخفاض الحاد في عائدات‬

‫النفط والتغيرات التنظيمية‪ .‬وقال الرئيس العالمي للتمويل اإلسالمي لدى‬ ‫ستاندرد آند بورز‪ ،‬محمد داماك‪« :‬لقد وصل قطاع التمويل اإلسالمي إلى الكتلة‬ ‫الحرجة إذ تتجاوز قيمة أصوله في جميع أنحاء العالم تريليوني دوالر بحسب‬

‫تقديراتنا‪ .‬لكننا نعتقد أن القطاع يواجه اآلن تحديات ناتجة عن تدني أسعار‬

‫النفط‪ ،‬والتغيرات في اإلطار التنظيمي العالمي للمصارف وشركات التأمين‪،‬‬ ‫وطبيعتها المجزأة»‪ .‬ومن المتوقع أن ينخفض نمو التمويل اإلسالمي إلى خانة‬ ‫واحدة في العام ‪ 2016‬ليتراوح بين ‪ ٪ 15 -10‬على مدى العقد الماضي‪.‬‬

‫المصارف اإلسالمية تحتل مركز الصدارة في‬ ‫التصنيف العالمي‬ ‫أعلن المؤتمر العالمي للمصارف اإلسالمية عن التصنيف العالمي للمصارف‬

‫اإلسالمية الذي حلت فيه أربعة مصارف قطرية بين أفضل ‪ 15‬مصرفا في‬ ‫العالم‪.‬‬

‫وقد تم تقييم البنوك وفقا لنسبة التكلفة إلى الدخل‪ ،‬وهي واحدة من‬ ‫المؤشرات الرئيسية لألداء المالي للبنوك التي ُتستخدم لقياس مدى كفاءتها‪.‬‬ ‫ويتم حساب هذا المؤشر بتقسيم التكلفة التشغيلية من غير الفوائد على‬

‫مجموع صافي إيرادات الفوائد وإيرادات التشغيل من غير الفوائد‪.‬‬ ‫المرتبة‬

‫اسم المؤسسة المالية‬

‫نسبة التكلفة إلى الدخل (‪)٪‬‬

‫‪1‬‬

‫مصرف الريان‬

‫‪20.60‬‬

‫‪2‬‬

‫بنك قطر الدولي اإلسالمي‬

‫‪24.47‬‬

‫‪4‬‬

‫مصرف قطر اإلسالمي‬

‫‪31.78‬‬

‫‪12‬‬

‫بنك بروة‬

‫‪39.56‬‬

‫‪16‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫يشعر بنك قطر للتنمية الذي استضاف المنتدى العالمي لتنمية الصادرات مع‬

‫مركز التجارة الدولية بالتفاؤل من زيادة الصادرات غير النفطية من قبل الشركات‬ ‫الصغيرة والمتوسطة في دولة قطر‪.‬‬

‫وقال الرئيس التنفيذي لبنك قطر للتنمية‪ ،‬عبد العزيز آل خليفة‪ ،‬متحدثا إلى‬ ‫الصحافة في المنتدى الذي استمر لمدة يومين إن المنتدى قد شهد مشاركة‬ ‫أكثر من ‪ 50‬شركة قطرية وشكل إستراتيجية للبنك لوضع قطر على خريطة‬

‫التصدير في العالم‪ .‬وقد كان من المحاور الهامة التي ركز عليها المنتدى صناعة‬ ‫األغذية الحالل إضافة إلى صناعات البالستيك واأللمنيوم والمنتجات الطبية‬ ‫وكذلك السياحة والتشييد والخدمات الهندسية‪ .‬ومن جهتها‪ ،‬قالت أرانشا‬

‫غونزاليس‪ ،‬المدير التنفيذي لمركز التجارة الدولية وهو الجهة المنظمة للحدث‪،‬‬ ‫إن مركز التجارة الدولية سعيد باستضافة هذا الحدث في قطر بسبب األهمية‬ ‫الكبيرة التي توليها البالد للتجارة واالستثمار بصورة مسؤولة ماليا‪ ،‬مثنية على‬ ‫سياسات قطر في دعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة وجهود بنك قطر‬

‫للتنمية الجيدة في هذا الصدد‪ .‬وكشفت أنه وفقا لتصنيف مركز التجارة الدولية‬

‫لبنوك التنمية في العالم فقد جاء بنك قطر للتنمية بين أفضل ‪ 10‬بنوك بفضل‬ ‫ما يقدمه من االحتضان والدعم المالي واإلستراتيجي للمشاريع الصغيرة‬ ‫والمتوسطة‪.‬‬

‫غاز ونفط‬

‫مؤتمر دولي في جامعة قطر‬

‫حرب األسعار تستعر‬ ‫بين أعضاء أوبك‬ ‫لطالما تحرك الموردون من منظمة الدول‬ ‫المصدرة للنفط (األوبك) معا من خالل رفع‬

‫األسعار أو خفضها في وقت واحد‪ .‬لكن اليوم‬

‫األمر مختلف إذ باتت الكويت تبيع نفطها بأسعار‬

‫أرخص بكثير من المملكة العربية السعودية كما‬ ‫أن العراق يبيع أيضا نفطه بسعر أرخص من أكبر‬

‫وتسعر أيضا قطر صادراتها‬ ‫عضو في المجموعة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫بخصم هو األعلى على مدى ‪ 27‬شهرا لمنافسة‬

‫افتتح وزير الطاقة والصناعة سعادة الدكتور محمد بن صالح السادة أعمال المؤتمر الدولي الثاني عشر لالتحاد‬

‫الخام الذي تبيعه أبو ظبي‪.‬‬

‫‪ 21 - 19‬أكتوبر المنصرم‪.‬‬

‫إمدادات النفط العالمية تنفذ إستراتيجية جماعية‬

‫الدولي إلدارة دورة حياة المنتج الذي نظمته واستضافته كلية الهندسة في جامعة قطر خالل الفترة من‬

‫تتمثل بإغراق السوق بالخام‪ ،‬إال أن مظاهر‬

‫سيمنس تمدد اتفاقية خدمة وصيانة مع دولفين‬

‫الوحدة تختفي عند تحديد أسعار البيع الشهرية‪.‬‬ ‫ومع التوقعات بأن تكون آسيا مسؤولة عن‬

‫معظم النمو في الطلب العالمي على النفط هذا‬

‫ّ‬ ‫وقعت سيمنس عقدا مع شركة دولفين للطاقة‬

‫العام‪ ،‬فإن المنافسة على المشترين باتت تطغى‬

‫المحدودة التي تتخذ من أبو ظبي مقرا لها لتمديد‬

‫على الوالءات التاريخية للدول المصدرة للنفط‪.‬‬

‫اتفاقية خدماتها الحالية لمدة ‪ 18‬عاما إضافيا لخدمة‬

‫وسجل السعر الرسمي لمزيج الخام الذي تصدره‬

‫وصيانة توربينات غاز صناعية تعمل بضغط الهواء في‬

‫الكويت إلى آسيا في أكتوبر سعرا قياسيا أرخص‬

‫مشروع دولفين للغاز‪.‬‬

‫بـ ‪ 65‬سنتا من الخام المتوسط السعودي ذي‬

‫وبموجب بنود االتفاقية الجديدة‪ ،‬ستقوم سيمنس‬

‫الجودة المماثلة و‪ 60‬سنتا في نوفمبر تشرين‬

‫بتوفير الخدمة والصيانة لتسع توربينات غاز صناعية‬

‫الثاني بعد أن كان الفارق ‪ 40‬سنتا في بداية العام‬

‫تعمل بضغط الهواء من طراز ترنت ‪ ،60‬وتسعة‬

‫‪.2014‬‬

‫ضواغط طرد مركزي من طراز داتوم من شركة‬ ‫دريسر راند في مصنع ضغط ومعالجة الغاز التابع‬

‫لشركة دولفين للطاقة‪ .‬ويعتبر هذا المشروع األول من‬ ‫نوعه في العالم الذي يشهد تركيب محرك ميكانيكي‬

‫لتوربينات الغاز ترنت‪ .‬وستتم إدارة العقد محليا من‬

‫حفل التوقيع الذي أقيم في مقر شركة دولفين للطاقة في أبو ظبي‬ ‫والذي شهد توقيع العقد من قبل عادل أحمد البوعينين‪ ،‬الرئيس التنفيذي‬ ‫لشركة دولفين للطاقة‪ ،‬وفاتح ساكيز‪ ،‬الرئيس التنفيذي لشركة سيمنس‬ ‫قطر‪ ،‬بحضور ممثلين رفيعي المستوى من كال الشركتين‬

‫خالل فريق سيمنس في قطر في كل من برج دولفين‬

‫للطاقة في الدوحة والموقع التشغيلي الرئيسي في‬ ‫مدينة راس لفان الصناعية‪.‬‬

‫الدولة‬

‫اإلضافات في العام ‪2015‬‬

‫‪2020 - 2016‬‬

‫بعد ‪2020‬‬

‫حيث ستقوم ماكديرموت بأعمال الهندسة والتوريد‬

‫وبحسب ماكديرموت فإنه من المقرر أن تقوم الشركة‬

‫بتركيب اثنتين من السترات في حقل بوحنين الساحلي‬

‫السترتان المتبقيتان فسوف يتم تركيبهما بحلول‬

‫البحرين‬

‫‪267‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫الكويت‬

‫‪936‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪679‬‬

‫عمان‬

‫‪116‬‬

‫‪0‬‬

‫‪82‬‬

‫‪230‬‬

‫قطر‬

‫‪146‬‬

‫‪0‬‬

‫‪146‬‬

‫‪0‬‬

‫السعودية‬

‫‪2907‬‬

‫‪0‬‬

‫‪400‬‬

‫‪0‬‬

‫اإلمارات‬

‫‪707‬‬

‫‪417‬‬

‫‪200‬‬

‫‪0‬‬

‫‪18‬‬

‫بمشروع تطويري ضخم تابع لشركة قطر للبترول‪،‬‬

‫شرق الدوحة بحلول ديسمبر من العام ‪ ،2016‬أما‬ ‫‪100‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫أعلنت شركة ماكديرموت األميركية عن فوزها‬

‫النفطية البحرية (‪ )wellhead jackets‬في قطر‪.‬‬

‫طاقة التكرير (ألف‬ ‫برميل‪/‬يوميا)‬

‫المصدر‪ :‬أبيكورب‬

‫ماكديرموت تفوز بمشروع تابع‬ ‫لشركة قطر للبترول‬

‫والبناء والتركيب الخاصة بأربع سترات لرؤوس اآلبار‬

‫طاقة التكرير في دول مجلس التعاون الخليجي‬ ‫الطاقة الحالية‬

‫ورغم أن المجموعة التي تمثل نحو ‪ ٪ 40‬من‬

‫يوليو عام ‪ .2017‬ويبلغ الوزن الكلي للهياكل األربعة‬

‫‪ 3495‬طنا‪ .‬وتوقعت الشركة أن يتم تنفيذ المشروع‬

‫باستخدام الموارد الداخلية الخاصة بالشركة التي‬ ‫تتميز بسجلها الحافل في أعمال التصميم والبناء‬ ‫والتركيب للمشروعات سواء البحرية أو الموجودة‬

‫تحت سطح البحر‪ .‬والجدير بالذكر أن الشركة قد‬ ‫شهدت تدفقا مستمرا للعقود خالل األشهر القليلة‬

‫الماضية‪ .‬ففي أغسطس‪ ،‬فازت الشركة بعقد طويل‬ ‫األجل من شركة أرامكو السعودية ُيعتبر األكبر في‬

‫تاريخ الشركة من منطقة الشرق األوسط‪.‬‬

‫غاز ونفط‬

‫الــدول التــي كانــت فــي طــور النشــوء‪ .‬ونظــرا لمحدوديــة‬

‫التــي ُو ِضعــت فــي الســبعينيات‪ ،‬أو حتــى خفضــت فــي‬ ‫بعــض الحــاالت‪ ،‬حتــى اليــوم علــى الرغــم مــن آثــار تــآكل‬

‫المحلــي فــي يــوم مــن األيــام مــع الصــادرات التــي توفــر‬

‫انخفاضــا كبيــرا مــن حيــث القيمــة الحقيقيــة وباتــت رخيصــة‬

‫عــدد الســكان بالمقارنــة مــع حجــم المــوارد الهائــل لتلــك‬ ‫الــدول‪ ،‬لــم يكــن أحــد ليتصــور أن يتضــارب الطلــب‬

‫الدخــل والتضخــم‪ .‬وبالتالــي فقــد انخفضــت أســعار الطاقة‬

‫جــدا بالنســبة إلــى الدخــل لدرجــة أنــه ال أحــد فــي الخليــج‬

‫شــريان الحيــاة االقتصاديــة لهــذه الــدول المســتقلة حديثــا‪.‬‬ ‫لكــن تلــك األيــام ّ‬ ‫ولــت بــال رجعــة‪ ،‬فمــع زيــادة معــدالت‬

‫يشــعر بالدافــع لتخفيــض اســتهالكه‪.‬‬

‫عــدد الســكان ونمــو الثــروة‪ ،‬أصبــح حجــم اســتهالك‬

‫ففــي دول منظمــة التعاون والتنمية‪ ،‬تعكس أســعار الطاقة‬

‫االســتهالك فــي العالــم مقاســا بحجــم االســتهالك لــكل‬

‫هــذه الــدول لديهــم حوافــز قويــة للحــد مــن اســتخدامهم‬

‫النمــو الســنوي مــن ‪ ٪ 6‬إلــى ‪ ،٪ 9‬بفضــل تضخــم‬

‫الطاقــة فــي منطقــة الخليــج يضاهــي أعلــى مســتويات‬ ‫فــرد أو مــا هــو أهــم مــن ذلــك‪ ،‬مــن حيــث كميــة النفــط‬

‫المســتهلكة لــكل وحــدة مــن الناتــج المحلــي اإلجمالــي‪.‬‬

‫ومــع ســعي بقيــة دول العالــم إلــى زيــادة كفاءتهــا‬ ‫فــي اســتخدام الطاقــة‪ ،‬فــإن معظــم دول مجلــس‬

‫التعــاون الخليجــي تتحــرك فــي االتجــاه المعاكــس‪،‬‬ ‫وباتــت تســتهلك المزيــد مــن الطاقــة إلنتــاج الوحــدة‬

‫الواحــدة للنمــو االقتصــادي‪ ،‬ممــا جعلهــا أقــل قــدرة‬ ‫علــى المنافســة‪ .‬وقــد خلصــت دراســة أجراهــا بنــك‬ ‫االســتثمار الســعودي إلــى أن المملكــة تســتهلك ‪10‬‬

‫أضعــاف المتوســط العالمــي لكميــة النفــط الــالزم إلنتــاج‬

‫الوحــدة الواحــدة مــن الناتــج المحلــي اإلجمالــي‪ .‬والوضــع‬

‫فــي الــدول المجــاورة للمملكــة العربيــة الســعودية ليــس‬ ‫بأفضــل حــال‪.‬‬

‫بشــكل وثيــق قيــم الســوق‪ ،‬لــذا فــإن المســتهلكين فــي‬

‫ألجهــزة التكييــف والتدفئــة واإلضــاءة فــي منازلهــم أو‬ ‫مكاتبهــم عندمــا ال يوجــد فيهــا أحــد‪ .‬فعلــى ســبيل المثــال‪،‬‬ ‫يتــم تزويــد المبانــي فــي تلــك الــدول بعــوازل حراريــة وغيرهــا‬

‫مــن التقنيــات التــي تقلــل مــن اســتهالكها للطاقــة‪ ،‬كمــا أن‬

‫الكفــاءة فــي اســتهالك الوقــود هــي جانــب أساســي عنــد‬ ‫اتخــاذ المســتهلكين في تلــك الدول القرار بشــراء الســيارات‬

‫ومختلــف أنــواع األجهــزة‪ .‬وأســعار الكهرباء في بعــض الدول‬ ‫مرتفعــة بمــا يكفــي لتشــجيع أصحــاب المبانــي علــى توليــد‬

‫الكهربــاء الخاصــة بهــم عــن طريــق االســتثمار فــي األلــواح‬ ‫الشمســية علــى ســطوح المنــازل‪ .‬لكــن المســتهلكين فــي‬ ‫الخليــج ببســاطة ليــس لديهــم نفــس الحوافــز‪.‬‬

‫وتوجــد حــدود حتــى للمــوارد الطبيعيــة المذهلــة التــي‬ ‫تنعــم بهــا دول مجلــس التعــاون الخليجــي‪ .‬فرغــم أن‬

‫وإذا مــا اســتمرت معــدالت االســتهالك هــذه علــى المــدى‬

‫أحجــام احتياطيــات المــوارد الطبيعيــة التــزال كبيــرة لــدى‬

‫معــدودة أن تخســر دورهــا القيــادي الــذي احتفظــت بــه‬

‫مســتويات اإلنتــاج فيهــا لــم ترتفــع بنفــس وتيــرة زيــادة‬

‫الطويــل‪ ،‬فمــن المتوقــع لــدول الخليــج فــي غضــون عقــود‬

‫لســنوات طويلــة كــدول رئيســية مصــدرة للطاقــة فــي‬

‫العالــم‪ .‬إضافــة إلــى ذلــك فقــد جذبــت الكميــات الهائلــة‬ ‫مــن الوقــود األحفــوري التــي تســتهلكها دول الخليــج انتبــاه‬ ‫العالــم باعتبارهــا مصــدرا رئيســيا للغــازات المســببة‬ ‫لالحتبــاس الحــراري‪ .‬فقــد نمــت انبعاثــات ثانــي أكســيد‬

‫الكربــون لــدول مجلــس التعــاون الخليجــي منذ العــام ‪1990‬‬ ‫بمعــدل ‪ ٪ 5‬ســنويا‪ ،‬مقابــل ‪ ٪ 2‬للعالــم ككل‪ .‬فــي العــام‬

‫‪ ،2015‬انضمــت الوكالــة الدوليــة للطاقــة إلــى العديــد مــن‬ ‫المنظمــات البــارزة والمتعــددة األطــراف التــي تدعــو إلــى‬

‫التقليــل مــن اســتهالك النفــط فــي الشــرق األوســط والحــد‬ ‫مــن االنبعاثــات المصاحبــة إلنتاجــه إذ ال يمكــن ألهــداف‬

‫المنــاخ العالمــي أن تتحقــق مــن دون إدخــال تغييــر كبيــر فــي‬ ‫الســلوك فــي منطقــة الخليــج‪.‬‬

‫الــدول الرئيســية فــي الخليــج المصــدرة للنفــط إال أن‬ ‫االســتهالك المحلــي‪ .‬لــذا هنالــك تحديــات كبيــرة أمــام‬

‫كمــورد موثــوق بــه‬ ‫دور دول مجلــس التعــاون الخليجــي‬ ‫ّ‬ ‫للســلع الحيويــة‪ .‬والحفــاظ علــى هــذا الوضــع يعتمــد علــى‬ ‫مواطنــي دول مجلــس التعــاون‪ ،‬ومــدى تقبلهــم لإلصــالح‬

‫المتمثــل بالتخلــي عــن األســعار الرخيصــة للطاقــة‪ .‬كمــا‬

‫أن ذلــك يتوقــف علــى التدابيــر التــي يمكــن للدولــة أن‬ ‫تتخذهــا لضمــان اســتمرارية الصــادرات‪ .‬ويتعيــن علــى‬ ‫الحكومــات ومؤسســات المرافــق الوطنيــة التحــرك نحــو‬

‫اتبــاع سياســة طاقــة أكثــر توازنــا بمــا فــي ذلــك إدخــال‬ ‫اإلصالحــات فــي مجــال التســعيرة ‪ ،‬مــع تنويــع العــرض‬

‫وتلبيــة الطلــب‪ .‬وكمــا أســلفنا‪ ،‬فــإن إلغــاء الدعــم الــذي‬ ‫يشــجع علــى اإلفــراط فــي اســتخدام مــوارد النفــط والغــاز‬

‫يمثــل خطــوة فعالــة وغيــر مســتغلة نحــو بلــوغ هــذه‬

‫األهــداف‪.‬‬

‫والمضيــع‬ ‫لكــن مــا الــذي يقــود هــذا النمــو غيــر الفعــال‬ ‫ّ‬ ‫للمــوارد؟ مــن المعــروف أن الكثيــر مــن دول العالــم قــد‬

‫وتشــكل هــذه النقــاط األفــكار الرئيســية للتقريــر البحثــي‬

‫ـان مــن عــدم الكفــاءة فــي اســتهالك الطاقــة‬ ‫لمــاذا لــم تعـ ِ‬

‫للطاقــة والتنميــة المســتدامة والــذي نشــر فــي األول مــن‬

‫شــهدت نمــوا مماثــال في عــدد الســكان وحجم الدخــل‪ ،‬لكن‬ ‫كــدول الخليــج؟ ومــا الــذي يجعــل دول الخليــج مختلفــة؟‬

‫يكمــن جــزء مــن الجــواب‪ ،‬علــى مــا يبــدو‪ ،‬فــي ســعر الطاقــة‬ ‫إذ تبــاع الطاقــة فــي الخليــج بأســعار أقــل مــن أي مــكان آخــر‬

‫علــى هــذا الكوكــب‪ .‬وقــد اســتمرت هــذه األســعار الســخية‬

‫األول الــذي أعدتــه مؤسســة عبــد اللــه بــن حمــد العطيــة‬

‫هذه المقالة هي الجزء األول من‬

‫سلسلة خاصة من مقتطفات من أول‬

‫تقرير بحثي لمؤسسة عبد الله بن حمد‬ ‫العطية للطاقة والتنمية المستدامة‪،‬‬ ‫والذي نشر بأكمله في األول من‬ ‫نوفمبر ‪.2015‬‬

‫نوفمبــر ‪ .2015‬ويــدرس هــذا التقريــر نمــو الطلــب علــى‬ ‫الطاقــة فــي دول مجلــس التعاون الخليجــي‪ ،‬والعوامل التي‬ ‫تســهم فــي هــذا النمــو واآلثــار المترتبــة علــى اســتمرار هذه‬

‫االتجاهــات‪.‬‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪QTODAY@OMSQATAR.COM‬‬

‫‪21‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫غاز ونفط‬

‫الحد من االستهالك المحلي للطاقة‬ ‫عواقب نجاح أو فشل مساعي الحد من االستهالك المحلي للطاقة‬ ‫في دول مجلس التعاون الخليجي‪.‬‬

‫قــال العاهــل الســعودي الملــك فيصــل فــي إحــدى‬

‫لكــن فــي أيــام حكــم الملــك فيصــل فــي الســتينيات‬

‫إلــى ركــوب ســيارات الكاديــالك‪ .‬وإذا مــا واصلنــا إضاعــة‬

‫الســكان‪ ،‬وكان حجــم طلبهــا الداخلــي علــى النفــط شــبه‬

‫المناســبات‪“ :‬لقــد تحولنــا فــي جيــل واحــد مــن ركــوب اإلبــل‬

‫األمــوال بهــذه الطريقــة فإننــي أخشــى أن يضطــر الجيــل‬

‫القــادم إلــى ركــوب اإلبــل مــرة أخــرى”‪ .‬وإذا مــا اســتبدلنا‬ ‫كلمــة “األمــوال” بـــ “النفــط” فــي هــذه النبــوءة المتشــائمة‬

‫فإننــا نحصــل علــى ملخــص للمــأزق الــذي تواجهــه معظــم‬ ‫دول الخليــج‪.‬‬

‫وقــد يبــدو مــن المســتغرب أن تواجــه دول الخليــج‬ ‫أزمــة فــي الطاقــة ناتجــة عــن اســتهالكها الداخلــي‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫والســبعينيات‪ ،‬كانــت دول الخليــج غيــر متطــورة وقليلــة‬ ‫مهمــل بالمقارنــة مــع حجــم االســتهالك العالمــي‪ .‬لــذا‬

‫وبســبب قلــة الطلــب فــي الداخــل‪ ،‬كان مــن الطبيعــي أن‬

‫ـورد المثالــي للنفــط لــدول العالــم‪،‬‬ ‫تصبــح هــذه الــدول المـ ّ‬

‫ويبــدو أيضــا أنــه كان الطبيعــي أن يتقاســم مواطنــو‬ ‫هــذه البــالد عائــدات الثــروة النفطيــة بعــد معاناتهــم مــن‬

‫الفقــر خــالل أجيــال ال تعــد وال تحصــى‪ .‬وهكــذا أصبــح‬ ‫البنزيــن الرخيــص‪ ،‬والكهربــاء الرخيصــة‪ ،‬والميــاه المحــالة‬ ‫الرخيصــة جــزءا مــن خطــة التنميــة الوطنيــة فــي هــذه‬

‫شؤون عربية‬

‫حطام طائرة ‪ A321‬التابعة للخطوط الجوية الروسية‬ ‫في موقع تحطمها بوادي الظلمات المنطقة الجبلية‬ ‫بشبه جزيرة سيناء في مصر‪ ،‬وقد بدأت في األول من‬ ‫نوفمبر ‪ 2015‬تحقيقات دولية لمعرفة أسباب تحطم‬

‫الطائرة الروسية التي كان على متنها ‪ 224‬شخصا‬

‫توفوا جميعا‪ .‬الصورة من أ ف ب ‪ /‬خالد دسوقي‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫شؤون عربية‬

‫‪22‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫اقتصـــــــاد‬

‫ً‬ ‫شـــيئا مـــن الضعـــف فـــي أكتوبـــر الماضـــي‬ ‫أظهـــرت‬

‫عندمـــا أوقـــف االحتياطـــي الفيدرالـــي ضـــخ الســـيولة‬ ‫أن إجمال ــي النات ــج المحل ــي‬ ‫ف ــي النظ ــام المال ــي‪ ،‬م ــع ّ‬

‫مشـــجع بلـــغ‬ ‫فـــي الربـــع الثانـــي نمـــا بمعـــدل حقيقـــي‬ ‫ّ‬

‫‪ ،٪ 3.7‬وإن كان ذلـــك يرجـــع فـــي جـــزء منـــه إلـــى بنـــاء‬ ‫أن‬ ‫المخ ــزون‪ .‬وم ــن األم ــور الت ــي تثي ــر قل ــق المتابعي ــن ّ‬

‫الدي ــون المتراكم ــة خ ــالل فت ــرة التس ــهيل النق ــدي ق ــد‬ ‫تصبـــح صعبـــة الســـداد‪ .‬وهـــذا يصـــح بشـــكل خـــاص‬

‫ف ــي قط ــاع الطاق ــة‪ ،‬حي ــث توج ــد الكثي ــر م ــن س ــندات‬

‫الديـــون القائمـــة ذات العائـــد المرتفـــع‪ ،‬كمـــا لجـــأت‬ ‫بعـــض الشـــركات الضعيفـــة إلـــى االقتـــراض بشـــكل‬ ‫كبي ــر‪ .‬وق ــد يك ــون تراج ــع األس ــهم عالم ـ ًـة عل ــى وج ــود‬

‫مشـــاكل فـــي االئتمـــان‪.‬‬

‫تطويـــر العالجـــات واألدويـــة‪ ،‬فالوصـــول الســـريع إلـــى‬

‫البيان ــات الكبي ــرة يس ـ ّـرع عملي ــة تطوي ــر أدوي ــة جدي ــدة‪،‬‬ ‫تعال ــج أو تش ــفي ع ـ ً‬ ‫ـددا م ــن األم ــراض‪ ،‬بم ــا ف ــي ذل ــك‬ ‫لكـــن‬ ‫الســـرطان وأمـــراض القلـــب ومـــرض الزهايمـــر‪.‬‬ ‫ّ‬

‫تراجـــع الوظائـــف المكتبيـــة وزيـــادة متوســـط الحيـــاة‬ ‫أن يزيـــد العـــبء‬ ‫المتوقـــع للطبقـــة الوســـطى يمكـــن ّ‬

‫الملق ــى عل ــى الحكوم ــات لدع ــم وإعان ــة ش ــعوبها الت ــي‬ ‫تــزداد عـ ً‬ ‫ـددا بينمــا تتراجــع مــن حيــث اإلنتاجيــة‪ .‬وفضـ ًـال‬ ‫ع ــن ذل ــك‪ ،‬ف ــإن زي ــادة ع ــدد المعاقي ــن يمث ــل مش ــكلة‬ ‫إضافيـــة‪.‬‬

‫وبالعـــودة للصيـــن‪ ،‬فقـــد كان االعتقـــاد الســـائد لـــدى‬ ‫ـأن االضطراب ــات س ــتجعل القي ــادة الصيني ــة‬ ‫الحض ــور ب ـ ّ‬ ‫أكث ــر ح ـ ً‬ ‫ـذرا‪ .‬وق ــد تتح ــرك الصي ــن بب ــطء ف ــي مس ــاعيها‬

‫ً‬ ‫تقريبـــا أنهـــا‬ ‫إلعـــادة التـــوازن لالقتصـــاد‪ ،‬ومـــن المؤكـــد‬

‫فـــي قطـــاع التقنيـــة‪ ،‬كانـــت بعـــض األخبـــار طيبـــة‬ ‫وبعضه ــا اآلخ ــر رديئ ــة‪ .‬وق ــد حض ــر مس ـ ٌ‬ ‫ـؤول تنفي ــذي‬

‫ســـتوقف مســـاعيها التوســـعية اإلقليميـــة وتركـــز‬

‫لقـــاءات الغـــداء‪ ،‬وطرحـــت عليـــه ســـؤالي المفضـــل‪:‬‬

‫إذ يعتمـــد النظـــام الحاكـــم فـــي الصيـــن علـــى قيـــادة‬

‫كبيـــر فـــي واحـــدة مـــن كبـــرى شـــركات اإلنترنـــت أحـــد‬ ‫«هــل ســتكون التطــورات فــي العقــود الثالثــة المقبلــة‬

‫بمســتوى مــا شــهدته العقــود الثالثــة الماضيــة؟» وكان‬ ‫ً‬ ‫شـــخصيا أن تشـــهد‬ ‫جوابـــه بـــال تـــردد أنـــه ال يتصـــور‬ ‫العقـــود الثالثـــة المقبلـــة اختـــراع أي شـــيء يشـــبه‬

‫شـــبكة اإلنترنـــت أو الهواتـــف الذكيـــة‪ .‬لكـــن التقـــدم‬ ‫ً‬ ‫أثـــرا‬ ‫فـــي الســـنوات الثالثيـــن المقبلـــة ســـيكون أكبـــر‬

‫رواد‬ ‫ف ــي حياتن ــا‪ ،‬حي ــث أش ــار إل ــى وج ــود المئ ــات م ــن ّ‬ ‫األعم ــال الذي ــن يقدم ــون أف ـ ً‬ ‫ـكارا تطم ــح لتغيي ــر العال ــم‪،‬‬

‫بشــكل أكبــر علــى المحافظــة علــى النمــو االقتصــادي‪،‬‬

‫مركزيـــة قويـــة‪ ،‬ومـــن شـــأن تصاعـــد االضطرابـــات‬

‫الشـــعبية أن يهـــدد الوضـــع القائـــم‪ ،‬مـــا ســـيدفع‬ ‫الحكومـــة لفعـــل أي شـــيء لتجنـــب ذلـــك‪ .‬وأجمـــع‬ ‫الحضـــور علـــى أن القيـــادة الصينيـــة ســـتتمكن مـــن‬ ‫المحافظـــة علـــى االســـتقرار‪.‬‬

‫كان مــن بيــن المشــاركين فــي إحــدى الجلســات رئيــس‬

‫أن االنخفــاض فــي‬ ‫تنفيــذي لشــركة نفــط كبــرى‪ ،‬وقــال ّ‬ ‫ً‬ ‫حقـــا بشـــركات التنقيـــب‬ ‫أســـعار النفـــط الخـــام أضـــر‬

‫ويس ــعون لتأمي ــن رأس الم ــال م ــن ممول ــي المش ــاريع‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وخالفـــا للزمـــن الـــذي كانـــت فيـــه شـــركات غوغـــل‬

‫واإلنتـــاج الصغيـــرة فـــي جميـــع أنحـــاء العالـــم‪ .‬وقـــد‬

‫المـــال اليـــوم يبـــدو فـــي متنـــاول جميـــع مـــن لديهـــم‬

‫عـــن مخزونـــات جديـــدة‪ ،‬كمـــا انخفـــض اإلنفـــاق‬

‫وفيس ــبوك وأم ــازون تبح ــث ع ــن التموي ــل‪ ،‬ف ــإن رأس‬ ‫مفاهيـــم واعـــدة‪.‬‬

‫وأشـــار ذلـــك المســـؤول التنفيـــذي إلـــى الـــذكاء‬ ‫أي‬ ‫االصطناعـــي‬ ‫كمجـــال خصـــب واعـــد‪ ،‬وقـــال بـــأن ّ‬ ‫ٍ‬

‫وظيفـــة متكـــررة يقـــوم بهـــا البشـــر يمكـــن تنفيذهـــا‬ ‫م ــن قب ــل اآلل ــة بمس ــاعدة الحوس ــبة‪ .‬وال يقتص ــر ذل ــك‬ ‫عل ــى األعم ــال العضلي ــة فحس ــب‪ ،‬ب ــل ينطب ــق أيض ـ ًـا‬

‫علـــى العديـــد مـــن الوظائـــف الفكريـــة فـــي الهيئـــات‬ ‫الحكومي ــة وش ــركات المحام ــاة وقط ــاع اإلع ــالم‪ .‬وكم ــا‬ ‫حل ــت التقني ــة ف ــي المصان ــع مح ــل الكثي ــر م ــن وظائ ــف‬

‫البشـــر‪ ،‬فإنهـــا اقتربـــت اآلن مـــن مرحلـــة االســـتغناء‬ ‫عـــن بعـــض الوظائـــف فـــي المكاتـــب‪ .‬وهـــذا يقودنـــا‬

‫أن إلغـــاء عـــدد كبيـــر مـــن‬ ‫إلـــى األخبـــار الســـلبية‪ ،‬حيـــث ّ‬ ‫الوظائـــف المكتبيـــة ذات الرواتـــب الجيـــدة ســـيفاقم‬ ‫مش ــكلة البطال ــة ف ــي الطبق ــة المتوس ــطة‪ ،‬خصوص ـ ًـا‬ ‫أن الدخ ــل الحقيق ــي المتوس ــط لألس ــرة ل ــم يتحس ــن‬ ‫ّ‬

‫مـــع تعافـــي االقتصـــاد‪ ،‬ويبـــدو أن هـــذه المشـــكلة‬ ‫ً‬ ‫ســـوءا فـــي المســـتقبل‪ .‬أمـــا المجـــال الثانـــي‬ ‫ســـتزداد‬ ‫الــذي تدنــو فيــه التقنيــة مــن تحقيــق تقــدم ثــوري فهــو‬

‫أن نج ــم ترام ــب س ــيأفل قريب ـ ًـا‪ ،‬لك ــن بحل ــول‬ ‫يعتق ــد ّ‬

‫جلســـة نهايـــة الشـــهر‪ ،‬بـــدأ المشـــاركون يأخذونـــه‬

‫أن ســـبب‬ ‫أكثـــر علـــى محمـــل الجـــد‪ .‬وكان رأيهـــم ّ‬ ‫نجـــاح ترامـــب (حتـــى اآلن) يتجـــاوز ميـــل الشـــعب‬

‫األميركـــي لتبجيـــل المشـــاهير أو تقديـــر األســـماء‬ ‫ً‬ ‫المعروف ــة‪ .‬ولمس ـ ُ‬ ‫ـعورا ب ــأن ثالث ــة أرب ــاع‬ ‫ـت لديه ــم ش ـ‬

‫األميركييـــن غيـــر راضيـــن عـــن االتجـــاه الـــذي تســـلكه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديـــدا فـــي واشـــنطن يكـــون‬ ‫وجهـــا‬ ‫البـــالد‪ ،‬ويريـــدون‬ ‫ملتزم ـ ًـا بتغيي ــر الوض ــع الراه ــن‪ .‬ربم ــا كان ــت مواق ــف‬

‫ترام ــب غي ــر عملي ــة‪ ،‬لكن ــه يمن ــح الن ــاس الش ــعور بأن ــه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ـار‬ ‫س ــيفعل ش ــيئا م ــا ليض ــع أمي ــركا مج ــددا عل ــى مس ـ ٍ‬ ‫أن‬ ‫أكث ــر إيجابي ــة‪ .‬وربم ــا يس ــتفيد ترام ــب م ــن حقيق ــة ّ‬

‫المرش ــحين الجمهوريي ــن اآلخري ــن ال يحظ ــون بإعج ــاب‬ ‫الجماهيـــر‪ ،‬حيـــث اضطـــر جيـــب بـــوش إلـــى االبتعـــاد‬

‫عـــن الشـــعارات التقليديـــة للجمهورييـــن بتخفيـــض‬ ‫الضرائـــب وتســـهيل التشـــريعات وتقييـــد الحقـــوق‬ ‫اإلنجابي ــة للم ــرأة‪ ،‬وط ــرح ب ـ ً‬ ‫ـدال منه ــا أف ــكاره الخاص ــة‪.‬‬ ‫علـــى الجانـــب اآلخـــر‪ ،‬رأى معظـــم الحاضريـــن بـــأن‬ ‫هي ــالري كلينت ــون أوقع ــت نفس ــها ف ــي ورط ــة بس ــبب‬

‫لكـــن االنتخابـــات‬ ‫قضيـــة البريـــد اإللكترونـــي الخـــاص‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫شـــهرا‪،‬‬ ‫الرئاســـية مـــا تـــزال علـــى بعـــد خمســـة عشـــر‬

‫ومـــن المرجـــح أن تنجـــو كلينتـــون مـــن هـــذا القضيـــة‬

‫المثيـــرة للجـــدل ألن بقيـــة المرشـــحين المحتمليـــن‬ ‫للح ــزب الديمقراط ــي ل ــن يس ــتطيعوا منافس ــتها ف ــي‬

‫جمـــع األمـــوال للحملـــة اإلنتخابيـــة‪.‬‬

‫علقـــت العديـــد مـــن الشـــركات جهودهـــا للتنقيـــب‬

‫الرأس ــمالي عل ــى الطاق ــة بش ــكل كبي ــر‪ .‬وعل ــى الرغ ــم‬

‫م ــن انخف ــاض األس ــعار‪ ،‬عمل ــت الش ــركات عل ــى رف ــع‬ ‫إنتاجهـــا مـــن اآلبـــار القائمـــة‪ .‬وكانـــت النتيجـــة ُتخمـــة‬

‫المعـــروض النفطـــي فـــي األســـواق‪ ،‬األمـــر الـــذي‬ ‫فاقـــم انخفـــاض األســـعار فـــي هـــذه المرحلـــة‪ ،‬لكننـــا‬ ‫ق ــد نش ــهد نقص ـ ًـا ف ــي المع ــروض بع ــد ع ــدة س ــنوات‪.‬‬

‫بايرن وين‬

‫باإلضاف ــة إل ــى ذل ــك‪ ،‬يتراج ــع اإلنت ــاج م ــن اآلب ــار القائم ــة‬ ‫بنح ــو مليوني ــن إل ــى ثالث ــة ماليي ــن برمي ــل يومي ـ ًـا م ــن‬

‫بالكستون أدفايزوري بارتنرز ‪-‬نيويورك‬

‫اســـتمرار نمـــو الطلـــب مـــن االقتصـــادات المتقدمـــة‬

‫يشغل بايرن وين منصب نائب رئيس شركة‬

‫أص ــل ‪ 95‬ملي ــون برمي ــل ف ــي المجم ــوع‪ ،‬ف ــي مقاب ــل‬

‫والناشـــئة طالمـــا لـــم ندخـــل فـــي مرحلـــة ركـــود‬

‫اقتصــادي عالمــي‪ .‬األســعار قــد تبقــى عنــد مســتوياتها‬ ‫ً‬ ‫قليـــال لبعـــض الوقـــت‪ ،‬فـــإن‬ ‫الحاليـــة أو تنخفـــض‬ ‫اســـتطعنا التحمـــل حتـــى نهايـــة العقـــد سنشـــهد‬ ‫س ــعر خ ــام غ ــرب تكس ــاس الوس ــيط م ــرة أخ ــرى عن ــد‬ ‫ً‬ ‫دوالرا أو أعلـــى مـــن ذلـــك‪.‬‬ ‫مســـتوى ‪70‬‬ ‫وأخي ـ ً‬ ‫ـرا‪ ،‬فق ــد خصصن ــا بع ــض الوق ــت ف ــي كل جلس ــة‬

‫نائب رئيس شركة‬

‫“بالكستون أدفايزوري بارتنرز”‪ ،‬حيث‬ ‫ً‬ ‫مستشارا أعلى للشركة وعمالئها في‬ ‫يعمل‬ ‫تحليل التوجهات االقتصادية واالجتماعية‬ ‫والسياسية‪ ،‬وذلك بغية تقييم اتجاهات‬ ‫األسواق المالية والمساعدة على توجيه‬ ‫القرارات االستثمارية واإلستراتيجية‪.‬‬

‫لمناقشـــة ظاهـــرة دونالـــد ترامـــب‪ .‬ففـــي الجلســـة‬ ‫األولـــى فـــي بدايـــة أغســـطس‪ ،‬كان أغلـــب الحاضريـــن‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪QTODAY@OMSQATAR.COM‬‬

‫‪25‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫اقتصـــــــاد‬

‫ٌ‬ ‫تعليق على أوضاع األسواق‬

‫ٌ‬ ‫ثبات في وجه االضطرابات‬

‫بقلم‪ :‬بايرون وين‬

‫ً‬ ‫ُ‬ ‫عددا‬ ‫سلسلة من لقاءات الغداء أيام الجمعة أدعو إليها‬ ‫دأبت على تنظيم‬ ‫في كل صيف‪ ،‬على مدى العقود الماضية‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫من الناشطين في صناديق التحوط والمسؤولين التنفيذيين للشركات وممولي المشاريع وأبرز مستثمري الملكية‬

‫وعدد غير قليل من أصحاب المليارات‪.‬‬ ‫الخاصة وغيرهم‪ ،‬ومنهم الكثير من الشخصيات المعروفة‬ ‫ٌ‬ ‫ولـــم تكـــن غايتـــي مـــن تلـــك اللقـــاءات أن أصـــل إلـــى‬

‫أن رد فعـــل المســـتثمرين كان‬ ‫علـــى أعمالهـــم‪ .‬ورأوا ّ‬ ‫مبالغ ـ ًـا في ــه إزاء تراج ــع الس ــوق الصيني ــة‪ .‬وأش ــار أح ــد‬

‫عملي ــات االندم ــاج واالس ــتحواذ أم ـ ٌـر إيجاب ــي للس ــوق‪،‬‬ ‫لك ــن ع ـ ً‬ ‫ـددا م ــن الحاضري ــن كان يش ــعر بالقل ــق م ــن أن‬

‫ـدر ممك ــن م ــن الحكم ــة عل ــى أه ــم قضاي ــا االس ــتثمار‬ ‫قـ ٍ‬ ‫الت ــي تواجهن ــا جميع ـ ًـا‪ .‬وعل ــى الرغ ــم م ــن أن أح ـ ً‬ ‫ـدا م ــن‬

‫األميركي ــة تأت ــي م ــن الصي ــن (بينم ــا تبل ــغ المس ــاهمة‬

‫يج ــب‪ ،‬وأن الداف ــع الوحي ــد له ــا ه ــو محاول ــة الش ــركات‬

‫أكب ــر مجم ــوع ممك ــن للث ــروات الفردي ــة الت ــي يملكه ــا‬ ‫ـكان واح ــد‪ ،‬ب ــل أن أح ــاول تركي ــز أكب ــر‬ ‫ضيوف ــي ف ــي م ـ ٍ‬

‫ضيوف ــي ل ــم يتوق ــع الع ــام الماض ــي ذل ــك االنخف ــاض‬ ‫الحـــاد فـــي أســـعار النفـــط أو األزمـــة اليونانيـــة أو‬

‫تخفي ــض قيم ــة العمل ــة الصيني ــة‪ ،‬فق ــد ش ــهدت تل ــك‬ ‫اللق ــاءات عل ــى م ـ ّـر الس ــنين ط ــرح العدي ــد م ــن األف ــكار‬

‫المثيـــرة لإلعجـــاب‪.‬‬

‫كانـــت أســـواق األســـهم العالميـــة تتراجـــع بعـــض‬

‫أن ‪ ٪ 1‬فقـــط مـــن أربـــاح الشـــركات‬ ‫الحاضريـــن إلـــى ّ‬ ‫اإلجماليـــة لجميـــع المصـــادر األجنبيـــة نحـــو ‪.)٪ 38‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إيجابيـــا‬ ‫أمـــرا‬ ‫وكان انخفـــاض أســـعار النفـــط والســـلع‬ ‫للشـــركات‪ ،‬كمـــا كانـــت الشـــركات األميركيـــة قـــادرة‬

‫عل ــى االقت ــراض بأس ــعار فائ ــدة جذاب ــة‪ .‬وكذل ــك فق ــد‬ ‫ّأيــدت معظــم المؤشــرات االقتصاديــة‪ ،‬مثــل طلبيــات‬

‫امت ــداد آث ــار التباط ــؤ الصين ــي إل ــى أس ــواق أخ ــرى م ــن‬

‫أهـــم المشـــاغل التـــي تقلـــق المســـتثمرين‪ .‬فالصيـــن‬

‫أغس ــطس‪ .‬فعل ــى الرغ ــم م ــن تل ــك التراجع ــات‪ ،‬كان‬

‫المحـــرك األبـــرز لالقتصـــاد‪ ،‬وأن‬ ‫اإلســـكان ســـيكون‬ ‫ّ‬ ‫ســـوق الصيـــن الماليـــة ســـتتراجع لكـــن دون حـــدوث‬

‫أزمـــة حقيقيـــة‪ .‬ولـــو تحققـــت تلـــك الظـــروف‪ ،‬لـــكان‬ ‫مـــرت‬ ‫ذلـــك مجـــرد تصحيـــح طـــال انتظـــاره (فقـــد‬ ‫ّ‬

‫أكث ــر م ــن ث ــالث س ــنوات من ــذ آخ ــر م ــرة تراج ــع فيه ــا‬ ‫مؤشـــر ســـتاندرد آنـــد بـــورز ‪ S&P 500‬بنســـبة ‪)٪ 10‬‬

‫لتتاب ــع بعده ــا األس ــواق تعافيه ــا‪ .‬وكان رأي الكثي ــر م ــن‬ ‫ً‬ ‫أداءا‬ ‫أن مؤش ــر س ــتاندرد آن ــد ب ــورز س ــيحقق‬ ‫الحاضري ــن ّ‬

‫ً‬ ‫إيجابيـــا بنهايـــة العـــام‪.‬‬

‫وقالـــت شـــريحة المشـــاركين القريبـــة مـــن الشـــركات‬

‫أن المشـــاكل فـــي الصيـــن لـــم تؤثـــر بعـــد‬ ‫العاملـــة ّ‬

‫‪24‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫الفيدرالـــي ســـيكون فـــي ســـبتمبر‪ ،‬لكـــن موقفهـــم‬

‫األول ــى لذل ــك س ــتكون ف ــي الع ــام ‪ 2016‬بس ــبب ع ــدم‬

‫مـــا يـــزال بخيـــر‪ .‬ومـــع ذلـــك‪ ،‬فقـــد كان الخـــوف مـــن‬

‫االقتص ــادات الناش ــئة‪ .‬وه ــذه األس ــواق الت ــي تتضم ــن‬

‫تجن ــب الرك ــود والنم ــو بمع ــدل ‪ ٪ 2‬أو أكث ــر‪ ،‬وأن قط ــاع‬

‫أن‬ ‫فـــي بدايـــة أغســـطس‪ ،‬اعتقـــد معظـــم الحاضريـــن ّ‬

‫أول تشـــديد للسياســـة النقديـــة للبنـــك االحتياطـــي‬

‫المعمــرة‪ ،‬تلــك الرؤيــة بــأن االقتصــاد األميركــي‬ ‫الســلع‬ ‫ّ‬

‫الشـــيء خـــالل األســـابيع األربعـــة التـــي جـــرت فيهـــا‬ ‫لقــاءات الغــداء‪ ،‬لكـ ّـن قلـ ًـة مــن الحاضريــن توقعــوا ذلــك‬

‫معظمه ــم يث ــق ف ــي ق ــدرة االقتص ــاد األميرك ــي عل ــى‬

‫تضخيـــم أرباحهـــا‪.‬‬

‫بنهاي ــة الش ــهر تح ــول إل ــى ع ــدم اليقي ــن‪ ،‬وغل ــب ال ــرأي‬

‫هـــي أحـــد أهـــم مســـتهلكي الســـلع فـــي العالـــم‪،‬‬

‫االنخف ــاض الح ــاد ال ــذي عانين ــا من ــه جميع ـ ًـا ف ــي ش ــهر‬

‫عملي ــات إع ــادة الش ــراء تح ــدث عن ــد أس ــعار أعل ــى مم ــا‬

‫أن حصـــة كبيـــرة مـــن إنتـــاج الســـلع تأتـــي مـــن‬ ‫كمـــا ّ‬

‫الصي ــن تمث ــل نح ــو ‪ ٪ 40‬م ــن إجمال ــي النات ــج العالم ــي‪.‬‬

‫ول ــو دخ ــل ‪ ٪ 40‬م ــن العال ــم ف ــي حال ــة رك ــود‪ ،‬فكي ــف‬ ‫يمكـــن ّأال تتأثـــر االقتصـــادات المتقدمـــة؟‬

‫ـم كبي ــر م ــن ه ــذه المجموع ــة ب ــأن الخط ــوة‬ ‫عل ــى قس ـ ٍ‬

‫اســـتقرار األســـواق‪.‬‬

‫أشـــار أحـــد الضيـــوف إلـــى أن الســـبب الوحيـــد الـــذي‬ ‫ً‬ ‫جيـــدا هـــو قـــدرة‬ ‫يجعـــل أداء اقتصـــادات العالـــم يبـــدو‬

‫الشـــركات علـــى االســـتدانة بفائـــدة منخفضـــة‪ .‬وقـــد‬ ‫يكـــون ذلـــك فـــي صميـــم مشـــاكل الصيـــن‪ ،‬إذ مـــن‬ ‫المتوقـــع أن يتعثـــر الكثيـــر مـــن المقترضيـــن ويعجـــزوا‬

‫عـــن الســـداد‪ ،‬وأن الســـوق استشـــعرت بـــوادر أزمـــة‬

‫ائتمانيـــة‪ .‬وفـــي الواليـــات المتحـــدة‪ ،‬رفـــع البنـــك‬

‫اشـــتكى بعـــض المشـــاركين مـــن ضعـــف الطلـــب‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫صعبـــا‪.‬‬ ‫أمـــرا‬ ‫اإلجمالـــي‪ ،‬مـــا يجعـــل زيـــادة اإليـــرادات‬

‫االحتياطــي الفيدرالــي ميزانيتــه العموميــة مــن تريليــون‬

‫واالســـتحواذ مـــن قبـــل الرؤســـاء التنفيذييـــن الذيـــن‬

‫و‪ ،2014‬وس ــاعد ذل ــك عل ــى نم ــو اقتص ــاد الب ــالد ول ــو‬

‫ولع ــل ه ــذا يفس ــر النش ــاط الكبي ــر لعملي ــات االندم ــاج‬ ‫يحاولـــون زيـــادة األربـــاح بأيـــة طريقـــة ممكنـــة‪ ،‬ومـــن‬

‫ذل ــك تنفي ــذ عملي ــات اس ــتحواذ إس ــتراتيجية‪ ،‬إذ يمك ــن‬

‫للشـــركة الجديـــدة تخفيـــض نفقاتهـــا وزيـــادة أرباحهـــا‬ ‫حتـــى مـــع زيـــادة طفيفـــة لإليـــرادات مـــن خـــالل دمـــج‬

‫وظائـــف التســـويق والشـــؤون اإلداريـــة‪ .‬وكان الـــرأي‬ ‫أن عملي ــات إع ــادة ش ــراء األس ــهم ونش ــاط‬ ‫الع ــام ي ــرى ّ‬

‫دوالر إلـــى ‪ 4.5‬تريليـــون دوالر بيـــن عامـــي ‪2008‬‬ ‫أن التســـهيالت النقديـــة فـــي‬ ‫بمعـــدل متواضـــع‪ .‬كمـــا ّ‬ ‫جميـــع أنحـــاء العالـــم ســـاهمت فـــي دعـــم النمـــو‪،‬‬

‫لكـــن الهـــدف األساســـي مـــن التوســـع النقـــدي كان‬ ‫إحـــداث زخـــم اقتصـــادي حقيقـــي يمكنـــه االســـتمرار‬

‫حتـــى عندمـــا تصبـــح سياســـات البنـــوك المركزيـــة‬ ‫ً‬ ‫تســـاهال‪ .‬إال أن بيانـــات االقتصـــاد األميركـــي‬ ‫أقـــل‬

‫اقتصـــــــاد‬

‫فخ ــالل ‪ 24‬ش ــهرا‪ ،‬س ــوف تترك ــز أنظ ــار العال ــم عل ــى‬

‫‪ .800‬وفـــي يوليـــو ‪ ،2005‬وقعـــت تفجيـــرات فـــي‬

‫وعل ــى الرغ ــم م ــن أن ه ــذا االهتم ــام س ــوف يحق ــق‬

‫ف ــوز المملك ــة المتح ــدة باس ــتضافة أولمبي ــاد ‪.2012‬‬

‫دول مجلـــس التعـــاون الخليجـــي فـــي مطلـــع العقـــد‪،‬‬

‫فرصـــا كبيـــرة للبلديـــن إال أنـــه علـــى دول مجلـــس‬ ‫التع ــاون الخليج ــي أن تأخ ــذ بعي ــن االعتب ــار التهدي ــدات‬ ‫التـــي تمثلهـــا وقوعهـــا فـــي دائـــرة الضـــوء‪.‬‬

‫مت ــرو األنف ــاق ف ــي لن ــدن بع ــد ي ــوم واح ــد فق ــط م ــن‬

‫كمـــا أســـفرت أيضـــا التفجيـــرات األخيـــرة فـــي تركيـــا‬ ‫التـــي ضربـــت مخرجيـــن مـــن مخـــارج محطـــة القطـــار‬

‫الرئيســية فــي أنقــرة عــن مقتــل ‪ 99‬شــخصا فــي فتــرة‬

‫ومــن المعــروف أن حكومتــي كل مــن اإلمــارات العربيــة‬

‫مـــا قبـــل انتخابـــات البـــالد‪.‬‬

‫مشـــاريع المتـــرو والبنيـــة التحتيـــة الالزمـــة لتســـيير‬

‫الضـــوء علـــى أي بلـــد يجلـــب معـــه تحديـــات كبيـــرة‪.‬‬

‫المتح ــدة وقط ــر س ــتنفقان ملي ــارات ال ــدوالرات عل ــى‬

‫القطـــارات المطلوبـــة لنقـــل الـــزوار بســـرعة وبأمـــان‬ ‫بي ــن مختل ــف الوجه ــات ف ــي المنطق ــة‪ .‬ل ــذا س ــيكون‬ ‫م ــن المه ــم أن ن ــدرك مص ــادر التهدي ــد الت ــي تتع ــرض‬

‫له ــا ه ــذه البني ــة التحتي ــة‪.‬‬

‫والرس ــالة الت ــي ن ــود أن نوصله ــا هن ــا ه ــي أن تس ــليط‬ ‫وال يمكـــن التصـــدي لهـــذه التحديـــات إال مـــن خـــالل‬

‫تقييـــم المخاطـــر بصـــورة كافيـــة وإدراك التهديـــدات‬ ‫الجديـــدة التـــي تنجـــم عـــن هـــذه الظـــروف حيـــث‬

‫ينبغـــي أن يكـــون التحليـــل شـــامال وكامـــال‪ .‬ويجـــب‬ ‫علـــى الســـلطات أن تشـــرع فـــي تحليـــل مخاطـــر‬

‫وتحديـــدا‪ ،‬شـــرعت قطـــر فـــي تنفيـــذ برنامـــج للبنيـــة‬

‫التهديـــدات التـــي تطـــال مختلـــف المواقـــع للوصـــول‬

‫مشـــروع المتـــرو الـــذي سيشـــكل وســـيلة النقـــل‬

‫لهـــذه التهديـــدات‪ .‬وينبغـــي أن يتبـــع ذلـــك تحليـــل‬

‫التحتيـــة بتكلفـــة ‪ 200‬مليـــار دوالر بمـــا فـــي ذلـــك‬

‫العـــام الرئيســـية التـــي ســـتتيح انتقـــال الـــزوار بيـــن‬ ‫المالعـــب‪ ،‬ومـــن وإلـــى الفنـــادق والمعالـــم الســـياحية‬

‫واألماكـــن العامـــة المهمـــة‪ .‬ووصلـــت دولـــة اإلمـــارات‬ ‫العربيـــة المتحـــدة أيضـــا فـــي مرحلـــة متقدمـــة مـــن‬ ‫خططه ــا للنق ــل الداخل ــي حي ــث أعلن ــت دب ــي مؤخ ــرا‬

‫أنهـــا تعتـــزم توســـيع خـــط المتـــرو الحالـــي لربـــط‬

‫موق ــع مع ــرض إكس ــبو ‪ 2020‬م ــع أه ــم المواق ــع ف ــي‬ ‫اإلمـــارة‪.‬‬

‫إلـــى اإلجـــراءات المضـــادة التـــي يمكنهـــا أن تتصـــدى‬ ‫للموازنـــة بيـــن التكاليـــف والمنافـــع بهـــدف اتخـــاذ‬

‫قـــرارات ســـليمة إلدارة المخاطـــر‪.‬‬

‫وباإلضافـــة إلـــى ذلـــك‪ ،‬ينبغـــي أن يتـــم إدمـــاج إدارة‬

‫الطـــوارئ واالســـتعداد لمواجهـــة األزمـــات فـــي‬

‫صل ــب تحضي ــرات الح ــدث‪ .‬وصحي ــح أن ــه لي ــس م ــن‬

‫الســـهولة محـــاكاة األوضـــاع فـــي وســـائل نقـــل غيـــر‬

‫موج ــودة حت ــى اآلن‪ ،‬إال أن ــه ينبغ ــي أن تج ــرى تدريب ــات‬

‫ولتكملـــة هـــذه البرامـــج المحليـــة‪ ،‬هنالـــك مشـــروع‬

‫ف ــي ه ــذا الص ــدد‪ .‬وم ــن المه ــم أيض ــا أن يت ــم إدم ــاج‬

‫التكويـــن حيـــث ســـتربط شـــبكة الســـكك الحديديـــة‬

‫أصحـــاب المصلحـــة فـــي ثقافـــة التأهـــب لحـــاالت‬

‫ضخـــم للنقـــل عبـــر الحـــدود هـــو حاليـــا فـــي طـــور‬

‫التدري ــب عل ــى إدارة األزم ــات‪ ،‬واختب ــار سلس ــلة قي ــادة‬ ‫الطـــوارئ‪.‬‬

‫ل ــدول مجل ــس التع ــاون الخليج ــي الت ــي يبل ــغ طوله ــا‬ ‫‪ 2117‬كيلومت ـ ً‬ ‫ـرا ألول م ــرة بي ــن الس ــعودية والبحري ــن‬

‫وينبغـــي أن تكـــون هنالـــك خطـــة الســـتمرارية‬

‫العربيـــة المتحـــدة‪ .‬وســـتعزز هـــذه الشـــبكة التجـــارة‬

‫األساســـية‪ .‬ومـــن العوامـــل الحاســـمة األخـــرى‬

‫والكويـــت وقطـــر وســـلطنة عمـــان ودولـــة اإلمـــارات‬ ‫والســـفر والنشـــاط االقتصـــادي بيـــن جميـــع أنحـــاء‬ ‫اإلقليـــم‪ ،‬وســـتصور دول المنطقـــة علـــى أنهـــا دول‬ ‫حديث ــة ومتقدم ــة ومالئم ــة لألعم ــال التجاري ــة الحديث ــة‪،‬‬

‫العم ــل لضم ــان الح ــد األدن ــى م ــن اخت ــالل الوظائ ــف‬

‫وتعزيـــز إدارة األصـــول والنزاهـــة‪.‬‬

‫أن يجذبـــا الحشـــود الكثيفـــة‪ ،‬ممـــا سيشـــكل تهديـــدا‬

‫وهـــذا بالطبـــع هـــو أمـــر نســـبي‪ ،‬لكننـــا نعـــرف أنـــه‬

‫حـــان اآلن الوقـــت المناســـب لتنفيـــذ إســـتراتيجيات‬

‫للتخفيـــف مـــن ذلـــك‪.‬‬

‫األحـــداث الســـلبية وتوقـــع التهديـــدات المســـتقبلية‪.‬‬

‫يمكـــن لتأثيـــر هـــذه التهديـــدات أن يكـــون خطيـــرا ‪...‬‬ ‫ب ــل وأحيان ــا قات ــال‪ .‬وف ــي الح ــاالت األق ــل ش ــدة‪ ،‬يمك ــن‬ ‫للتصـــور العـــام الســـلبي الناتـــج عـــن تجربـــة ســـفر‬

‫ســيئة أو عــدم كفايــة إجــراءات الســالمة أن يؤثــر علــى‬

‫وال حاجـــة بنـــا للبحـــث طويـــال عـــن أمثلـــة مؤلمـــة لمـــا‬

‫أيـــة دولـــة مـــدى الحيـــاة‪.‬‬

‫فتفجيـــرات مدريـــد المنســـقة التـــي ضربـــت فـــي‬

‫وختامـــا‪ ،‬علينـــا أن ننظـــر فـــي أســـوأ الســـيناريوهات‬

‫يمكـــن أن يحـــدث فـــي غيـــاب خطـــوات اســـتباقية‪.‬‬ ‫مـــارس ‪ 2004‬شـــبكة القطـــارات وقعـــت قبـــل ثالثـــة‬

‫أيـــام فقـــط مـــن موعـــد االنتخابـــات العامـــة فـــي‬

‫إس ــبانيا‪ ،‬وأس ــفرت ع ــن مقت ــل ‪ 191‬ش ــخصا وإصاب ــة‬

‫األوسط وشمال إفريقيا‬

‫المختصيـــن‪ ،‬وتحديـــد إجـــراءات اإلخـــالء المناســـبة‪،‬‬

‫ستحســـن تجربـــة الـــزوار مـــن وســـائل‬ ‫كمـــا أنهـــا‬ ‫ّ‬ ‫اإلعـــالم والســـياح والمشـــجعين‪ .‬لكـــن مـــن شـــأن‬

‫كبي ــرا عل ــى أم ــن المنطق ــة‪ .‬وم ــن ه ــذا المنطل ــق فق ــد‬

‫مدير في بوز ألن هاملتون الشرق‬

‫التـــي تســـاعد فـــي ذلـــك توظيـــف مشـــغلي القطـــار‬

‫وتنبـــع المرونـــة الحقيقيـــة مـــن اســـتباق وإدارة‬

‫نجـــاح نظـــم القطـــارات والمتـــرو وزيـــادة شـــعبيتهما‬

‫نيك بار‬

‫إيس كانر‬

‫شريك في بوز ألن هاملتون الشرق األوسط‬ ‫وشمال إفريقيا‪.‬‬

‫أثنـــاء اســـتعداداتنا كـــي نضمـــن أن يشـــكل إرث‬ ‫العشـــرينيات مـــن القـــرن الحـــادي والعشـــرين حافـــزا‬

‫حقيقيـــا لتطـــور وتقـــدم دول الخليـــج‪.‬‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪QTODAY@OMSQATAR.COM‬‬

‫‪27‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫اقتصـــــــاد‬

‫ينبغي التصدي للتهديدات التي تواجهها‬ ‫دول مجلس التعاون الخليجي‬ ‫بقلم‪ :‬نيك بار و إيس كانر‬

‫تتركز أنظار العالم حاليا على الخليج بسبب قرب استضافته لحدثين كبيرين قريبا‪ .‬ورغم أهمية مشاريع البنية‬

‫التحتية التي تنفذها كل من قطر واإلمارات العربية المتحدة والتي تبلغ تكلفتها مليارات الدوالرات إال أنه من‬

‫الضروري أن يتم تأمينها من التهديدات‪.‬‬

‫مـــن المتوقـــع أن تكـــون نهائيـــات كأس العالـــم لكـــرة‬

‫ســـيترك بالتأكيـــد تأثيـــرا إيجابيـــا علـــى اآلخـــر‪ .‬لـــذا‬

‫مـــن أهـــم األحـــداث التـــي ستســـاهم فـــي التنميـــة‬

‫الضخميـــن بمعـــزل عـــن اآلخـــر ألن ذلـــك ســـيكون‬

‫القـــدم ‪ 2022‬فـــي قطـــر ومعـــرض دبـــي ‪2020‬‬

‫االجتماعيــة واالقتصاديــة فــي كل مــن قطــر واإلمــارات‬ ‫العربيـــة المتحـــدة‪ .‬فالفتـــرة الفاصلـــة بيـــن الحدثيـــن‬ ‫ه ــي عام ــان‪ ،‬ل ــذا ف ــإن الزخ ــم النات ــج ع ــن كل منهم ــا‬

‫‪26‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫ينبغـــي عـــدم التفكيـــر فـــي كل مـــن هذيـــن الحدثيـــن‬ ‫بمثابـــة فرصـــة ضائعـــة ألولئـــك الذيـــن يســـعون إلـــى‬

‫بنـــاء ســـمعة طويلـــة األمـــد لـــدول مجلـــس التعـــاون‬

‫الخليجـــي‪.‬‬

‫العالم بين يديك‬

‫الفتات تحمل أسماء ضحايا االعتداء المزدوج للتفجير‬

‫االنتحاري الذي وقع وسط أحدى المظاهرات‬ ‫السلمية المساندة للحراك الكردي والتي أسفرت عن‬ ‫مقتل ‪ 102‬وجرح العشرات قبل أكثر من أسبوعين‪،‬‬

‫في نصب تذكاري خارج محطة القطارات الرئيسية‬

‫بالعاصمة التركية أنقرة‪ 26 .‬أكتوبر صورة من أ ف ب‬

‫‪ /‬أديم ألتان‬

‫‪29‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫العالم بين يديك‬

‫‪28‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫التنبه ألهمية‬ ‫التجارة اإللكترونية‬ ‫خارطة طريق قطر الوطنية‬ ‫للتجارة اإللكترونية في قطر اليوم‬

‫تبحث قطر اليوم في نقاط قوة وضعف البالد في‬ ‫قطاع التجارة اإللكترونية‪ ،‬وتستعرض العديد من‬ ‫المبادرات الوطنية والخاصة التي قد تجعل هذا العام‬ ‫نقطة تحول في طريقة تعامل البالد‬ ‫مع التجارة اإللكترونية‪.‬‬ ‫بقلم ‪ :‬أشواريا مورتي‬ ‫‪31‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫الغالف‬ ‫الغالف‬ ‫موضوع‬ ‫موضوع‬ ‫اإللكترونية‬ ‫اإللكترونية‬ ‫التجارة‬ ‫التجارة‬ ‫ألهمية‬ ‫ألهمية‬ ‫التنبه‬ ‫التنبه‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫‪30‬‬

‫اإلنترنــت لكــن كميــة هــذه الصفقــات ليســت كمــا ينبغــي لهــا أن‬

‫تكــون‪ .‬لكــن الســؤال المطــروح هــو كيــف يمكننــا أن نزيــد مــن‬ ‫حجــم العــرض وأن ننشــئ نظامــا يوفــر المزيــد مــن الخيــارات‬ ‫والحوافــز”‪.‬‬

‫وبحســب المديــر التنفيــذي لشــركة الدفــع فــي قطــر بــاي فــورت‬

‫‪ Pay Fort‬التــي تــم اإلعــالن فــي المنتــدى عــن إطالقهــا‪ ،‬عمــر‬

‫ســدودي‪ ،‬فإنــه ينبغــي للركائــز األربــع للتجــارة اإللكترونيــة أن‬

‫تتضافــر إلنشــاء نظــام اقتصــادي يســاعد علــى ازدهارهــا إذ‬

‫يقــول‪“ :‬هــذه الركائــز األربــع هــي التســويق عبــر اإلنترنــت‪،‬‬ ‫أي كيفيــة جعــل النــاس يــزورون موقعــك اإللكترونــي‪ ،‬ثــم‬

‫المحتــوى‪ ،‬أي كيفيــة جعلهــم يحصلــون علــى أفضــل األســعار‬

‫واالختيــارات‪ ،‬ثــم الشــراء‪ ،‬أي كيفيــة جعــل دفــع قيمــة المنتــج‬ ‫يتــم بشــكل ســلس وآمــن‪ ،‬ومــن ثــم آليــة توصيــل الســلع”‪.‬‬

‫الحلول لمشــكلة التوصيل‬

‫أعلنــت ســعادة الدكتــورة حصــة الجابــر‪ ،‬وزيــر االتصــاالت‬

‫وتكنولوجيــا المعلومــات‪ ،‬فــي المنتــدى عــن إطــالق خارطــة‬

‫طريــق قطــر الوطنيــة للتجــارة اإللكترونيــة التــي جــاءت نتيجــة‬ ‫للدراســات والمشــاورات المعمقــة مــع مختلــف أصحــاب‬

‫المصلحــة كــي تحــدد اإلســتراتيجيات الرئيســية للمضــي‬

‫قدمــا‪ .‬وأضافــت‪“ :‬نحــن بحاجــة إلــى نظــام اقتصــادي شــامل‬ ‫ومتكامــل علــى عكــس مــا لدينــا اليــوم الــذي يتولــى فيــه كل‬ ‫طــرف المســؤولية عــن جــزء صغيــر مــن الشــبكة‪ .‬فمــاذا علينــا أن‬ ‫نفعــل؟ ســنحرر ســوق البريــد ونفتحــه فــي وجــه التنافــس‪ .‬لــذا‬

‫فــإن كيوبوســت تخضــع اآلن إلــى إصالحــات وتحديــث‪ ،‬ونأمــل‬ ‫أن تتمكــن مــن المنافســة مــع شــركات مثــل آرامكــس ودي‬ ‫إتــش إل والتــي تقــدم الخدمــات التــي نتوقعهــا ونســتحقها”‪.‬‬

‫وقــد كان هــذا اإلعــالن مــن أهــم مــا تضمنــه الحــدث ألن توصيــل‬ ‫الســلع والبضائــع قــد ال يكــون الحلقــة األضعــف فــي سلســلة‬ ‫التجــارة اإللكترونيــة فــي البــالد‪ ،‬إال أنــه مــن العناصــر الملموســة‬

‫واألكثــر وضوحــا‪ .‬فنظــام العناويــن فــي البــالد ســيء للغايــة‪،‬‬ ‫ومفهــوم صناديــق البريــد غيــر كاف‪ ،‬كمــا أن مواعيــد التوصيــل‬

‫غيــر مقبولــة علــى اإلطــالق‪ .‬لــذا فمــن شــأن إدخــال إصالحــات‬

‫ضخمــة فــي هــذا المجــال أن يرســل إشــارة واضحــة إلــى جميــع‬ ‫الالعبيــن عــن اســتعدادنا للنمــو والنضــج‪ .‬ومــن هــذا المنطلــق‬

‫فــإن فتــح هــذا الســوق أمــام شــركات الخدمــات اللوجســتية‬

‫الدوليــة هــو مجــرد جــزء صغيــر مــن المعادلــة‪.‬‬

‫ومــن المتحدثيــن فــي المنتــدى أيضــا رئيــس مجلــس اإلدارة‬

‫والعضــو المنتــدب للشــركة القطريــة للخدمــات البريديــة‬ ‫(كيوبوســت)‪ ،‬فالــح محمــد النعيمــي‪ ،‬الــذي لفــت إلــى بعــض‬ ‫المؤشــرات الواعــدة بشــأن الخدمــات البريديــة فــي البــالد‪،‬‬

‫وكشــف عــن النظــام الوطنــي للعناويــن قائــال إنــه رغــم أن‬

‫اعتمــاده قــد كان بطيئــا إال أنــه قــد تــم إطالقــه فــي الوكــرة حيــث‬

‫العوائق الرئيسية‬ ‫للتجارة اإللكترونية‬ ‫في قطر‬ ‫تحتاج قوانين التجارة اإللكترونية‬ ‫إلى المزيد من التوضيح والتنفيذ‬ ‫واالتصاالت‪.‬‬ ‫محدودية تحويل المتصفحات‬ ‫الرقمية‪ ،‬وضعف اختراق التجارة‬ ‫اإللكترونية لشريحة العمال ذوي‬ ‫األجور المتدنية‪.‬‬ ‫أهمية مبدأ الدفع عند التسليم‪،‬‬ ‫مع قلة وسائل الدفع اإللكتروني التي ال‬ ‫تستخدم بطاقات االئتمان‪.‬‬ ‫ضعف سياسات التسعير وأداء‬ ‫الخدمات اللوجستية بالمقارنة مع‬ ‫أفضل الممارسات بسبب احتكار‬ ‫كيوبوست وانخفاض أحجام‬ ‫الصفقات‪.‬‬ ‫محدودية العروض على اإلنترنت‬ ‫بسبب ضعف وجود التجار المحليين‬ ‫على اإلنترنت‪ ،‬وتعقيد عمليات تسجيل‬ ‫الشركات المبتدئة‪ ،‬والقيود المفروضة‬ ‫على االستثمارات األجنبية‪.‬‬ ‫تجزيء نظام التجارة اإللكترونية‬ ‫الذي ال يزال في مرحلة التطور‪.‬‬ ‫‪33‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫موضوع الغالف‬ ‫التنبه ألهمية التجارة اإللكترونية‬

‫كان‬ ‫منتــدى قطــر األول للتجــارة اإللكترونيــة الــذي ُعقــد مؤخــرا‬

‫إنفاقــا فــي المنطقــة حيــث يبلــغ معــدل اإلنفــاق لــكل مســتخدم‬

‫شــهدناها ســابقا‪ ،‬فهــو ليــس مجــرد “أقــوال بــال أفعــال”‬

‫يقومــون بهــا ‪ 970‬ريــال (‪ 264‬دوالر)‪ .‬ومــن الطبيعــي أن تنمــو‬

‫حدثــا نــادرا وفريــدا يختلــف عــن جميــع األحــداث األخــرى التــي‬ ‫كمــا قــد يتصــور المــرء‪ ،‬إذ إضافــة إلــى كبــار المتحدثيــن الكبــار‬

‫فــي المؤتمــر والوجــود الكثيــف للشــركات الناشــئة المحليــة‬ ‫العاملــة فــي قطــاع التجــارة اإللكترونيــة‪ ،‬فوجئنــا بأمريــن‬

‫ســارين همــا‪ :‬المناقشــة الصادقــة للغايــة لمعوقــات تطــور‬

‫التجــارة اإللكترونيــة فــي قطــر والمبــادرات الهامــة التــي تــم‬

‫اإلعــالن عنهــا فــي هــذا الحــدث للتصــدي لهــذه المعوقــات‪.‬‬ ‫وهــذه المبــادرات ليســت مجــرد وعــود بتحقيــق شــيء مــا فــي‬ ‫يــوم مــن األيــام‪ ،‬وإنمــا هــي خطــوات ملموســة للغايــة مثــل‬

‫خارطــة طريــق قطــر الوطنيــة للتجــارة اإللكترونيــة التــي أعطــت‬ ‫زخمــا حقيقيــا للمناقشــات التــي تضمنهــا المنتــدى‪.‬‬

‫الرئيســي شــربل ســركيس‪ ،‬مديــر قطــاع البيــع بالتجزئــة‬ ‫والتجــارة اإللكترونيــة والتكنولوجيــا واالتصــاالت فــي غوغــل‬

‫الشــرق األوســط وشــمال إفريقيــا‪“ :‬يجــب أن نتســاءل كيــف ن‬ ‫يمكــن أن نحقــق النمو بمقدار ‪ 10‬مرات؟”‪.‬‬

‫وتشــير األرقــام إلــى أن المشــكلة ال تنحصــر بدولــة قطــر‬

‫إذ تعانــي التجــارة اإللكترونيــة فــي منطقــة الخليــج والشــرق‬ ‫األمريــن كــي تنمــو‪ .‬ففــي‬ ‫األوســط وشــمال إفريقيــا أيضــا‬ ‫ّ‬

‫الواقــع‪ ،‬أداء قطــر فــي هــذا المجــال هــو أفضــل بكثيــر مــن‬ ‫جيرانهــا بفضــل زيــادة الوعــي وخاصــة بيــن الشــركات المنزليــة‬

‫وللوهلــة األولــى‪ ،‬قــد يكــون مــن الصعــب أن نتصــور األســباب‬ ‫بعيــن االعتبــار ارتفــاع الدخــل المتــاح لمواطنيهــا‪ ،‬ومــا تتمتــع‬

‫بــدؤوا أيضــا بالدخــول إلــى عالــم اإلنترنــت‪ .‬لــذا فقــد حــان‬

‫بــه مــن بنيــة تحتيــة قويــة وآمنــة لتكنولوجيــا المعلومــات‬ ‫واالتصــاالت‪ ،‬ومجتمعهــا المتصــل بصــورة كبيــرة باإلنترنــت‪.‬‬ ‫فوفقــا لــوزارة االتصــاالت وتكنولوجيــا المعلومــات‪ ،‬رغــم أن‬

‫قيمــة المعامــالت التــي تجــرى علــى اإلنترنــت فــي قطــر تبلــغ‬ ‫‪ 3.67‬مليــار ريــال (‪ 1‬مليــار دوالر) ســنويا‪ ،‬ورغــم أنــه ُيتوقــع‬

‫لقيمــة المعامــالت أن تصــل إلــى‪ 7.34‬مليــار ريــال (‪ 2‬مليــار‬ ‫دوالر) بحلــول العــام ‪ ،2020‬إال أن هــذه القيمــة ال تمثــل ســوى‬

‫‪ ٪ 14‬مــن إجمالــي إنفــاق الســكان علــى تجــارة التجزئــة‪ ،‬علمــا‬ ‫أن المتســوقين عبــر اإلنترنــت فــي البــالد هــم أكثــر المتســوقين‬

‫‪32‬‬

‫هــذه األرقــام فــي الســنوات القادمــة‪ ،‬لكــن كمــا قــال المتحــدث‬

‫التــي تقــوم بالتجــارة والتســويق مــن خــالل القنــوات اإلعالميــة‬

‫التــي تعيــق تطــور التجــارة اإللكترونيــة فــي قطــر إذا أخذنــا‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫فــي قطــر ‪ 3453‬دوالر ســنويا ويبلــغ متوســط قيمــة كل صفقــة‬

‫واالجتماعيــة وتجــار التجزئــة الكبــار مثــل اللولــو وإيكيــا الذيــن‬

‫الوقــت اآلن للســعي لتضافــر الجهــود كــي تصبــح قطــر رائــدة‬ ‫فــي المنطقــة فــي هــذا المجــال‪ .‬وعــن ذلــك يقــول ســركيس‪:‬‬

‫“مــع زيــادة انتشــار اإلنترنــت والهاتــف الذكــي وزيــادة الوقــت‬ ‫الــذي يقضيــه المســتخدمون علــى اإلنترنــت‪ ،‬باتــت المنطقــة‬

‫تتمتــع بإمكانيــات كبيــرة‪ .‬ففــي دول مجلــس التعــاون الخليجــي‬

‫يوجــد ‪ 10‬مليــون متســوق رقمــي فــي حيــن أن عددهــم فــي‬ ‫منطقــة الشــرق األوســط وشــمال إفريقيــا يبلــغ ‪ 25‬مليــون‪،‬‬

‫إذا اســتثنيا عمليــات الشــراء عبــر اإلنترنــت لمنتجــات وخدمــات‬

‫الســفر والســياحة‪ .‬لــذا نحــن نقــوم بالفعــل بصفقــات عبــر‬

‫عمر سدودي‬ ‫المدير التنفيذي لشركة باي فورت‬ ‫وقــد ُاتخــذت خطــوة أخــرى هامــة فــي هــذا اإلتجــاه مــع إطــالق‬

‫إياد الكسار‬ ‫من شركة روكيت إنترنت‬ ‫عــدد المســرعات وحاضنــات األعمــال التــي توجــه رواد األعمــال‬

‫بنــك قطــر الوطنــي و ‪ Ooredoo‬لخدمــة موبايــل مونــي لتحويــل‬

‫وتقــدم لهــم التمويــل‪ .‬ومــن األمثلــة علــى تطــور التجــارة‬

‫النظــام اإللكترونــي لتحويــل رواتــب الموظفيــن والــذي ُيعتبــر‬

‫‪ Rocket Internet‬األلمانيــة علــى موقــع طلبــات الكويتــي‬

‫الرواتــب‪ .‬فقــد تــم أيضــا اإلعــالن فــي المنتــدى عــن هــذا‬ ‫بحســب البنــك الوطنــي‪“ :‬الوســيلة األكثــر أمانــا وكفــاءة إليــداع‬ ‫الرواتــب مباشــرة فــي محفظــة الموظــف اإللكترونيــة وســوف‬

‫تشــمل أيضــا بطاقــة الســحب اآللــي الخاصــة التــي يمكنــه‬ ‫اســتخدامها فــي أجهــزة الصــراف اآللــي وغيرهــا مــن نقــاط‬

‫اإللكترونيــة فــي المنطقــة‪ ،‬اســتحواذ شــركة روكيــت إنترنــت‬

‫بمبلــغ ‪ 170‬مليــون دوالر”‪.‬‬

‫ومــن أحــدث الشــركات فــي قطــر وأكثرهــا ابتــكارا فــي مجــال‬ ‫التجــارة اإللكترونيــة فــي المنتــدى إي جــراب ‪ eGrab‬التــي‬ ‫توصــل مشــتريات البقالــة مــن الســوبر ماركــت المحليــة فــي‬ ‫منطقــة العميــل‪ ،‬وبيــك أنــد دروب ‪ Pick and Drop‬التــي‬

‫ويعتبــر ذلــك بمثابــة دفعــة كبيــرة لنظــام حمايــة األجــور‬ ‫البيــع”‪ُ .‬‬ ‫التــي تحــرص حكومــة قطــر علــى اعتمــاده‪ .‬واألهــم مــن ذلــك‬

‫تقــدم العديــد مــن الخدمــات مثــل توصيــل مالبــس العميــل‬

‫ال يتعاملــون مــع البنــوك‪ ،‬والذيــن بقــوا حتــى اآلن بعيديــن عــن‬

‫الــذي يقــدم خدمــات التوصيــل‪ ،‬عــالوة علــى شــركات التجــارة‬

‫فــإن هــذا النظــام ســيتيح للعمــال المقيميــن فــي البــالد الذيــن‬

‫التعامــل مــع أنشــطة التجــارة اإللكترونيــة‪ ،‬البــدء بإجــراء عمليــات‬

‫الشــراء مــن خــالل اإلنترنــت‪.‬‬

‫متاجــر التجزئة المحلية‬

‫إلــى المصبغــة أو توصيــل طلبــات العميــل مــن المطعــم‬ ‫اإللكترونيــة األقــدم فــي البــالد مثــل كيــو تيكيتــس ‪.Q Tickets‬‬ ‫ومــن الجديــر بالذكــر أن العديــد مــن هــذه الشــركات المبتدئــة‬

‫مثــل ‪ Qatar Best Deals‬و ‪( Urban Point‬وهمــا ســوقان‬

‫إلكترونيتــان) كانتــا مــن الشــركات التــي احتضنتهــا حاضنــة‬

‫علــى الرغــم مــن المشــاكل التــي تعانــي منهــا التجــارة اإللكترونيــة‬

‫األعمــال الرقميــة بالمجلــس األعلــى لالتصــاالت أو هــي حاليــا‬

‫التــي تحتــاج إلــى الحــل دون أي تأخيــر‪ ،‬أجــاب دون تــردد‪“ :‬إن‬

‫األعمــال الرقميــة عــن األداء الضعيــف لبعــض الشــركات‬

‫فــي البــالد‪ ،‬إال أنــه عندمــا طلبنــا مــن ســدودي أن يختــار المشــكلة‬ ‫المشــكلة الرئيســية فــي قطــر هــي العــرض‪ .‬فمعظــم العمــالء‬ ‫يشــترون مــن الخــارج‪ ،‬لكــن ينبغــي زيــادة العــرض مــن خــالل‬ ‫تشــجيع ريــادة األعمــال ومســاعدة الشــركات والتجــار المحلييــن‬

‫علــى اإلنتقــال إلــى اإلنترنــت”‪ .‬وقــد ركــز أيضــا ســركيس‬

‫علــى هــذه الفكــرة فــي كلمتــه الــذي تحــدث فيهــا عــن اتســاع‬ ‫التحــول فــي المنطقــة والطريــق الطويــل أمامنــا الــذي اليــزال‬

‫ينبغــي إتباعــه فقــال‪“ :‬يوجــد فــي الخليــج الكثيــر مــن الالعبيــن‬

‫المحلييــن وكذلــك الدولييــن الذيــن بــدأوا بتركيــز مكاتبهــم‬ ‫وجهــود تســويقهم علــى اإلطــار المحلــي‪ .‬ونشــهد أيضــا ســعي‬

‫تجــار التجزئــة التقليديــة للتحــول إلــى العالــم الرقمــي مــن خــالل‬

‫الدمــج بيــن متاجرهــم التقليديــة والرقميــة‪ ،‬إضافــة إلــى زيــادة‬

‫محتضنــة هنــاك‪ .‬وقــد تحدثنــا قبــل بضــع ســنوات إلــى حاضنــة‬

‫المحتضنــة التــي تعمــل فــي مجــال التجــارة اإللكترونيــة‪،‬‬

‫وقيــل لنــا آنــذاك إنــه علــى الرغــم مــن عــدم اســتعداد النظــام‬ ‫االقتصــادي المحلــي لتقبــل هــذه الشــركات بعــد إال أنــه ينبغــي‬

‫أن يتــم الســعي للبــدء فــي هــذا المجــال إذ “قــد ال تتطــور البنيــة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مناســبا مــن الشــركات‬ ‫عــددا‬ ‫التحتيــة إال عندمــا يكــون هنالــك‬ ‫التــي تطلــب ذلــك”‪ .‬وهكــذا يبــدو أن حاضنــة األعمــال الرقميــة‬ ‫كانــت تعلــم حتــى فــي ذلــك الوقــت أنــه ســتأتي فيمــا بعــد‬ ‫شــركات أحــدث وأفضــل ســتصعد علــى حطــام المشــاريع‬ ‫الفاشــلة التــي ســبقتها‪ .‬فالمشــاريع الفاشــلة هــي بنفــس‬

‫أهميــة المشــاريع الناجحــة‪.‬‬

‫وتحــدث إلينــا إيــاد الكســار مــن شــركة روكيــت إنترنــت (الــذي‬

‫‪35‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫موضوع الغالف‬ ‫التنبه ألهمية التجارة اإللكترونية‬

‫تقــوم كيوبوســت حاليــا بتحليــل البيانــات مــن هــذه المرحلــة‬ ‫التجريبيــة‪ .‬ومضــى قائــال‪“ :‬نحــن نســتثمر فــي أســطولنا‪،‬‬ ‫ونأمــل أن نتمكــن مــن مضاعفــة عــدد المعامــالت التــي نقــوم‬

‫بهــا حاليــا‪ ،‬أي ‪ 400‬ألــف فــي األشــهر الثالثــة األخيــرة‪ ،‬بمقــدار‬

‫ثــالث مــرات‪ ،‬وأن نتمكــن مــن االســتحواذ علــى ‪ ٪ 90‬مــن‬ ‫الســوق المحليــة”‪ .‬وتحــدث أيضــا عــن الحلــول اللوجســتية‬

‫المبتكــرة التــي تهــدف كيوبوســت إلــى اعتمادهــا فــي قطــر‬ ‫مثــل الصناديــق اإللكترونيــة التــي توفــر للعمــالء صناديــق‬ ‫آمنــة ومؤتمنــة للطــرود وتتيــح لهــم أيضــا مواقــع توزيــع بديلــة‬ ‫ومريحــة مثــل المراكــز التجاريــة ومراكــز التســوق والجامعــات‬

‫وغيرهــا‪ ،‬عــالوة علــى إطــالق العناويــن الظاهريــة للشــحنات‬ ‫الدوليــة مــن أميــركا وأوروبــا وآســيا‪.‬‬

‫مشكلة الدفع‬

‫ال تزيــد نســبة مــن لديهــم بطاقــات للســحب اآللــي مــن بيــن‬ ‫ســكان قطــر الذيــن يتعاملــون مــع المصــارف عــن ‪ ،٪ 49‬كمــا‬ ‫أن معــدل انتشــار بطاقــات االئتمــان هــو أقــل مــن ذلــك إذ ال‬

‫يتعــدى ‪ .٪ 29‬وهــذا مــا يفســر ســبب شــعبية نظــام الدفــع عنــد‬ ‫التســليم فــي البــالد علــى الرغــم مــن أنــه محفــوف بالمخاطــر‪.‬‬

‫وقــد يكــون مــن أســباب ذلــك الخــوف وانعــدام الثقــة بمبــدأ‬

‫الدفــع إلكترونيــا‪ .‬وبهــذا الصــدد كشــفت معالــي الدكتــور حصــة‬

‫الجابــر أن إدارة حمايــة المســتهلك ومكافحــة الغــش التجــاري‬ ‫ســتعمل مــن خــالل تنفيــذ قانــون التجــارة اإللكترونيــة علــى‬

‫حمايــة المســتهلكين علــى شــبكة اإلنترنــت وزيــادة الثقــة‪.‬‬

‫ويقبــل نظــام بــاي فــورت الدفــع مــن خــالل أربــع خدمــات‬

‫مختلفــة هــي الدفــع عبــر اإلنترنــت مــن خــالل بطاقــات أو‬ ‫الخدمــات المصرفيــة المباشــرة‪ ،‬والدفــع نقــدا عنــد التســليم‪،‬‬

‫ما هو كيوباي؟‬ ‫لقــد ســمعنا اســم كيوبــاي ‪ Qbuy‬مــرارا وتكــرارا فــي‬ ‫المنتــدى‪ ،‬وكيوبــاي هــو منصــة إلكترونيــة يقــال بأنهــا توفــر‬

‫األدوات الالزمــة لدعــم التجــارة اإللكترونيــة ورفــع مســتوى‬ ‫الوعــي بيــن المســتهلكين والتجــار‪ ،‬كمــا أنهــا تهــدف إلــى‬

‫بنــاء ثقــة المســتهلك مــن خــالل عالمــات الثقــة وشــهادات‬ ‫االعتمــاد‪ .‬ومــن المقــرر أن تكــون كيوبــاي محــور جهــود‬

‫الحكومــة لتعزيــز التجزئــة علــى اإلنترنــت‪ .‬وعــن ذلــك تقــول‬

‫وزارة االتصــاالت وتكنولوجيــا المعلومــات‪“ :‬تدعــم هــذه‬ ‫المنصــة التجــار والشــركات الصغيــرة والمتوســطة فــي‬ ‫الحصــول علــى المعرفــة ومــوارد التعلــم‪ ،‬وتوفــر أدوات‬ ‫اإلنترنــت‪ ،‬والتمويــل‪ ،‬والدعــم بنــاء علــى الطلــب‪ .‬وهــي‬ ‫تشــكل إطــارا لمعاييــر الحصــول علــى اعتمــاد شــركاء‬

‫كيوبــاي وإصــدار تراخيــص عالمــات الثقــة حيــث يهــدف‬ ‫هــذا اإلطــار إلــى تعزيــز الشــفافية والنزاهــة واألمــن فــي‬

‫الســوق وإتاحــة المجــال للتجــار لالمتثــال بشــكل أفضــل‬

‫لألحــكام القانونيــة”‪.‬‬

‫معالي الدكتورة حصة الجابر‬ ‫وزير االتصاالت وتكنولوجيا المعومات‬ ‫والدفــع فــي نقــاط محــددة‪ ،‬والدفــع تقســيطا‪ .‬وبهــذا الصــدد‪،‬‬ ‫يقــول ســدودي‪“ :‬إننــا نقــدم إحــدى هــذه الخدمــات أو مزيجــا‬ ‫منهــا وفقــا للســوق‪ ،‬إذ بعــد دراســة ســلوك المســتهلكين فــي‬

‫قطــر تبيــن أن النــاس يســتخدمون بطاقــات الفيــزا أو الماســتر‬

‫كارد أو الحســابات المصرفيــة‪ ،‬لــذا فــإن خدماتنــا تقتصــر علــى‬ ‫ذلــك”‪ .‬وتقــدم الشــركة أيضــا خدمــات البــاي بــال ‪Pay Pal‬‬

‫والتــي تحظــى أيضــا بشــعبية ال بــأس بهــا فــي قطــر‪ .‬ورغــم‬ ‫أن ‪ ٪ 75‬مــن المســتخدمين فــي البــالد ال يزالــون يســتخدمون‬

‫الدفــع النقــدي فــي المقــام األول إال أن بــاي فــورت لــم تلغــي‬ ‫مــن خدماتهــا نظــام “الدفــع فــي المنــزل”‪ ،‬أي الدفــع عنــد‬

‫التســليم‪ ،‬علــى خــالف األســواق األخــرى مثــل اإلمــارات‬ ‫العربيــة المتحــدة‪ .‬لكــن ســدودي يقــول إنــه حتــى فــي دولــة‬

‫اإلمــارات العربيــة المتحــدة فــإن هــذه الخدمــة لــم تكــن تقـ َّـدم‬ ‫إال إلــى كبــار العمــالء مثــل شــركات الطيــران‪.‬‬

‫ورغــم أن نظــام الدفــع عنــد التســليم ليــس مثاليــا إال أنــه ال‬ ‫ّ‬ ‫يغضــوا الطــرف‬ ‫يمكــن للتجــار وموفــري خدمــات الدفــع أن‬ ‫عنــه وذلــك بســبب انتشــاره فــي المنطقــة‪ ،‬حتــى لــو كان ذلــك‬ ‫علــى حســاب “التشــجيع علــى اســتخدامه”‪ .‬وأضــاف‪“ :‬أرى‬

‫أنــه ينبغــي علينــا أن نقــدم للمســتهلك مــا يرغبــه‪ .‬فصحيــح‬ ‫أن علينــا أن نحفزهــم علــى اعتمــاد وســائل أخــرى للدفــع أيضــا‬ ‫لكــن علينــا أوال أن نعطيهــم الحافــز”‪.‬‬

‫وبحســب وزارة االتصــاالت وتكنولوجيــا المعلومــات‪ ،‬فــإن مــن‬ ‫شــأن عــدم وجــود خدمــات مثــل بــاي فــورت أن يجعــل التجــار‬ ‫يعانــون مــن عمليــة مكلفــة ومعقــدة مــن خــالل البنــوك الوطنيــة‬ ‫مــن أجــل القيــام بالدفــع إلكترونيــا‪ ،‬وهــذا مــا يمكــن أن يعيــق‬ ‫أعمــال الشــركات وخاصــة الشــركات الناشــئة والشــركات‬

‫الصغيــرة والمتوســطة‪ .‬وعلــى الجانــب اإلســتهالكي‪ ،‬مــن‬

‫المهــم أن تتــاح للمســتهلك أكبــر قــدر ممكــن مــن الخيــارات‬ ‫لتمكينــه مــن اســتخدام طريقــة الدفــع األكثــر راحــة بالنســبة لــه‪،‬‬ ‫حتــى لــو كان ذلــك مــن خــالل الدفــع عنــد تســليم‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫المعامــالت أو التفاعــل علــى اإلنترنــت)”‪.‬‬

‫معلومــات شــاملة حــول النــاس وجعلهــا متاحــة للشــركات‪ ،‬إال‬

‫فنحــن نعيــش اليــوم فــي عالــم يعتقــد فيــه كل شــخص يقــوم‬

‫أن هــذه التكنولوجيــا الجديــدة تعطــي المســتخدمين درجــة مــن‬

‫بالمراكــز الطبيــة وانتهــاء بمراكــز التســوق المحليــة‪ .‬وأردف‬

‫البيانــات الكبيــرة فــي البيــع بالتجزئــة والتجــارة اإللكترونيــة‬

‫بجمــع البيانــات عــن النــاس بأنــه يملــك هــذه البيانــات‪ ،‬ابتــداء‬

‫الســيطرة علــى بياناتهــم الخاصــة‪ .‬وأضــاف‪“ :‬إن اســتخدام‬

‫“لــم ال تكــون هــذه البيانــات موجــودة فــي قاعــدة‬ ‫قائــال‪:‬‬ ‫َ‬ ‫بيانــات يســتطيع المــرء أن يتحكــم بهــا وأن يقــرر متــى يشــاطر‬

‫ونســتفيد منهــا مــع ضمــان عــدم تعــرض النــاس إلــى وابــل مــن‬

‫مــن اســتخدام البيانــات الكبيــرة مــن أجــل الحصــول علــى‬

‫ولفــت بوتــا أيضــا إلــى أنــه يمكــن لنظــام الخليــة ‪ Hive‬أن يقينــا‬

‫اآلخريــن بمعلوماتــه عنــد الحاجــة لذلــك؟”‪ .‬فرغــم أنــه ال مفــر‬

‫هــو شــيء رائــع فــي جوهــره‪ .‬لكــن كيــف نديــر هــذه البيانــات‬ ‫اإلعالنــات التســويقية؟”‪.‬‬

‫مــن الغــش الــذي تتعــرض لــه التجــارة اإللكترونيــة بصــورة‬

‫يوميــة قائــال‪“ :‬لــم نتحــدث عــن ذلــك كثيــرا فــي هــذا المنتــدى‪،‬‬ ‫لكــن نســبة كبيــرة مــن عمليــات الدفــع علــى اإلنترنــت ال تنجــح‬

‫بســبب طريقــة عمــل البنــوك إذ كثيــرا مــا تكــون نظــم التحقــق‬

‫مــن هويــة المســتخدم لــدى البنــوك مرهقــة‪ ،‬ممــا يتســبب‬ ‫بالكثيــر مــن المشــاكل‪ .‬لكــن يمكننــا مــن خــالل نظــام الخليــة‬

‫أن نوفــر أعلــى مســتوى مــن مســتويات التوثيــق (التحقــق مــن‬

‫هويــة المســتخدم) بصــورة أكثــر أمنــا مــن أي نظــام تســتخدمه‬ ‫البنــوك‪ .‬لــذا فــإن هــذا النظــام ســيجعل معامــالت التجــارة‬

‫اإللكترونيــة أســهل كثيــرا”‪.‬‬

‫لكــن إذا أردنــا أن ندخــل تكنولوجيــات متقدمــة مثــل تكنولوجيــا‬ ‫الخليــة فمــن الضــروري أن نبــدأ مــن القمــة‪ .‬وأوضــح ذلــك‬

‫قائــال‪“ :‬إننــا نجــري محادثــات مــع الحكومــات والجهــات‬ ‫التنظيميــة فــي الخليــج ألنهــم أفضــل مــن يمكــن أن ينشــر‬ ‫هــذا النــوع مــن التكنولوجيــا‪ .‬وعــالوة علــى ذلــك‪ ،‬فــإن هــذه‬

‫الجهــات تتمتــع برؤيــة ثاقبــة فــي مجــال المــدن الذكيــة‬

‫والحكومــات الذكيــة‪ .‬ومــن شــأن نظــام الخليــة أن يســاعد‬ ‫فــي تحقيــق ذلــك لمــا يتمتــع بــه مــن مزايــا فهــو خــاص وآمــن‬

‫والســلكي‪ ،‬وســيكون مــن األســهل تنفيــذ ذلــك هنــا بســبب‬

‫غيرت بوتا‬ ‫الرئيس التنفيذي لشركة هايف تكنولوجيز‬

‫صغــر المجتمعــات ورؤيــة البــالد الثاقبــة فــي مجــال التطــور‪.‬‬

‫ومــن هــذا المنطلــق‪ ،‬علــى األرجــح أننــا ســوف نــرى ذلــك ألول‬

‫مــرة فــي المنطقــة”‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫موضوع الغالف‬ ‫التنبه ألهمية التجارة اإللكترونية‬

‫لــم يكشــف لنــا عمــا إذا كانــت شــركته تتطلــع الســتحواذ أي‬ ‫شــركة ناشــئة قطريــة) قائــال‪“ :‬مــن الطبيعــي أن تفشــل‬

‫العديــد مــن الشــركات فــي هــذا المجــال‪ .‬لكــن علينــا أن نعطــي‬ ‫النــاس الفرصــة لمحاولــة القيــام بشــيء مــا‪ .‬فأنــت كمؤســس‬

‫تؤمــن بفكرتــك وتريــد أن تجعلهــا تحقــق النجــاح لكــن يمكــن‬ ‫أن ال يتحقــق ذلــك فــي بعــض األحيــان‪ .‬وفــي هــذه الحالــة‬

‫عليــك أن تتعلــم مــن تجربتــك وأن تأخــذ وقتــك كــي تؤســس‬

‫شــركتك المقبلــة”‪ .‬وهــو يــرى أنــه ينبغــي علــى المــرء أن ال‬ ‫يشــعر بالخــوف مــن كــون بعــض الشــركات لــم تحقــق النجــاح‬

‫المطلــوب‪ ،‬مضيفــا‪“ :‬مــن الصعــب أن يتــم إنشــاء شــركة‬

‫مبتدئــة ألنهــا يمكــن أن تفشــل ألســباب مختلفــة كثيــرة‪ .‬لكــن‬ ‫ُ‬ ‫ـاهدت الكثيــر‬ ‫ينبغــي أن ال أقــول بأننــي لــن أحــاول ألننــي قــد شـ‬ ‫مــن حــاالت الفشــل”‪.‬‬

‫وقــد أسســت روكيــت إنترنــت الكثيــر مــن الشــركات فــي دولــة‬

‫اإلمــارات العربيــة المتحــدة والمملكــة العربيــة الســعودية‪،‬‬ ‫حيــث بلــغ عــدد الشــركات اإلقليميــة فــي محفظــة الشــركة‬

‫حوالــي ‪ .15‬وعــن ذلــك يقــول‪“ :‬بالنســبة لنــا‪ ،‬عندمــا نتطلــع إلــى‬ ‫بنــاء شــركة مــا فإننــا نبــدأ فــي األســواق الكبيــرة والثريــة بمــا فيــه‬ ‫الكفايــة والتــي تحــوي أقــل مــا يمكــن مــن المنافســة‪ ،‬ومــن ثــم‬

‫وعمــان”‪.‬‬ ‫نتوســع إلــى أســواق أخــرى مثــل قطــر ُ‬ ‫لكــن ســركيس يقــول إنــه يجــب أن يتــم أوال تركيــز الجهــود علــى‬

‫بنــاء المواهــب الرقميــة ورواد األعمــال‪ ،‬مضيفــا‪“ :‬مــن ثــم‬

‫علينــا أن نثقــف شــركاتنا الصغيــرة والمتوســطة‪ .‬فاليــوم ال‬

‫تتعــدى نســبة الشــركات الصغيــرة والمتوســطة فــي المنطقــة‬ ‫التــي لهــا وجــود علــى اإلنترنــت ‪ .٪ 2.5‬ومــن هــذا المنطلــق‪ ،‬مــا‬

‫هــو دور شــركات االتصــاالت والحكومــة والالعبيــن الرقمييــن‬

‫العالمييــن مثــل غوغــل فــي تحقيــق ذلــك؟ هــل قوانيننــا تســهل‬ ‫تأســيس الشــركات وتحفــز شــركات التجــارة اإللكترونيــة‬

‫العالميــة علــى أن يكــون لهــا وجــود هنــا؟ وأخيــرا‪ ،‬التمويــل‪ ،‬إذ‬

‫أن هنالــك فجــوة كبيــرة فــي الســوق وخصوصــا فيمــا يتعلــق‬

‫باالســتثمارات الكبيــرة‪ ،‬وهــذا مــا يتطلــب أن يتــم التصــدي‬ ‫لــه إذ مــا هــو الــدور الــذي يمكــن أن تلعبــه هنــا صناديــق‬ ‫الثــروة الســيادية‪ ،‬والشــركات العائليــة‪ ،‬والمؤسســات‬ ‫االســتثمارية؟”‪ .‬واســتطرد قائــال إنــه ليــس لديــه أيــة إجابــات‬

‫علــى هــذه التســاؤالت‪.‬‬

‫التجارة اإللكترونية في المســتقبل‬

‫لكــن ال يعنــي وجــود الكثيــر مــن األســئلة دون إجابــة فــي الوقــت‬ ‫الحاضــر أنــه ال يمكــن أن نحلــم بالمســتقبل إذ قدمــت ســعادة‬ ‫الدكتــورة حصــة الجابــر لمحــة عــن التغييــرات القادمــة فــي‬

‫التجــارة اإللكترونيــة بفضــل تكنولوجيــا البيانــات الكبيــرة قائلــة‪:‬‬ ‫“إن مــن شــأن البيانــات الكبيــرة أن تتيــح لنــا الفرصــة لتخصيــص‬

‫تجربــة التســوق‪ ،‬وخلــق جــو مــن الثقــة والــوالء لــدى العمــالء‪،‬‬ ‫وكذلــك توقــع االحتياجــات والســلوكيات مــن خــالل التحليــالت‬

‫التنبؤيــة”‪ ،‬وهــي تقصــد بذلــك مبــادرات المدينــة الذكيــة‬ ‫الحكوميــة التــي ســتقوم بجمــع البيانــات الكبيــرة مــن خــالل‬

‫منصــة مفتوحــة وواســعة وذكيــة وجعلهــا متاحــة للقطاعيــن‬ ‫العــام والخــاص‪.‬‬

‫ومــن الشــركات المثيــرة التــي التقينــا بهــا فــي هــذا المنتــدى‬

‫شــركة هايــف تكنولوجيــز ‪ Hive Technologies‬المتخصصــة‬

‫فــي إنشــاء الهويــات اإللكترونيــة‪ .‬لكــن قبــل أن نتمكــن مــن‬ ‫الحديــث عــن موقــع هــذه التكنولوجيــا مــن اإلعــراب فــي التجــارة‬

‫اإللكترونيــة‪ ،‬علينــا أن نفهــم أوال ماهيــة هــذه التكنولوجيــا التــي‬ ‫أوضحهــا الرئيــس التنفيــذي للشــركة‪ ،‬غيــرت بوتــا‪ ،‬قائــال‪:‬‬ ‫معــرف خــاص وآمــن يمكــن‬ ‫“الهويــة الخلويــة ‪ Hive ID‬هــي‬ ‫ّ‬

‫شاربل ساركبس‬ ‫مدير قطاع البيع بالتجزئة والتجارة اإللكترونية والتكنولوجيا‬ ‫واالتصاالت في غوغل الشرق األوسط وشمال إفريقيا‬

‫‪36‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫للمــرء أن يســتخدمه بــدال مــن بطاقــة هويتــه الوطنيــة وبطاقــة‬

‫ائتمانــه كمــا أنــه يمكنــه مــن خاللــه أن يفتــح بــاب ســيارته أو‬ ‫ويســتخدم ذلــك فــي جميــع مناحــي حيــاه المــرء‬ ‫بــاب مرآبــه‪ُ .‬‬

‫مــن خــالل تحديــد هويــة للكائنــات واألشــياء االفتراضيــة (مثــل‬

‫شؤون إدارية‬

‫في الواقع‪ ،‬أصبح معظم المهنيين اليوم يبحثون‬

‫وشمال إفريقيا“‪ ،‬مارس ‪ ،2015‬إلى أن ‪ ٪ 97‬من‬

‫الشركات الرائدة والقطاعات سريعة النمو عبر كافة‬

‫يلتزمون بالتعليم مدى الحياة‪ .‬استخدم األدوات‬

‫تطور التكنولوجيا في‬ ‫عن فرص العمل الناشئة عن‬ ‫ّ‬ ‫مجاالت العمل‪.‬ولكن شغل أدوار وظيفية جديدة في‬ ‫الشركات الرائدة ليس الدافع األساسي الذي يدفع‬

‫المهنيين لتغيير مجال عملهم‪ ،‬بل رغبتهم بشغل‬ ‫وظيفة أحالمهم في بيئة عمل تلبي احتياجاتهم‬

‫ومتطلباتهم‪ ،‬وتساعدهم في تحقيق المزيد من‬ ‫اإلنجازات المهنية وتوفر لهم المرونة‪ ،‬واالستقرار‬

‫الوظيفي وفرص النمو المهني‪ .‬في الواقع‪ ،‬أصبح‬ ‫من السهل ً‬ ‫جدا في سوق العمل الحالي تغيير المسار‬

‫المهني والعثور على وظيفة في مجال عمل آخر‪.‬‬

‫يقدم لك الخبراء في بيت‪.‬كوم‪ ،‬أكبر موقع للتوظيف‬ ‫في الشرق األوسط‪ ،‬في ما يلي بعض النصائح‬

‫لمساعدتك على االنتقال إلى وظيفة جديدة في مجال‬ ‫عمل يختلف عن مجالك الحالي‪:‬‬

‫المهنيين في الشرق األوسط وشمال إفريقيا‬

‫المهنية المتميزة مثل الخريطة المهنية من بيت‪.‬كوم‬ ‫ً‬ ‫طلبا من قبل أصحاب‬ ‫للتعرف على أكثر المهارات‬ ‫ّ‬

‫التعرف على‬ ‫العمل‪ ،‬حيث ستساعدك هذه األداة في‬ ‫ّ‬ ‫التميز عن المهنيين‬ ‫المهارات التي ستساعدك في‬ ‫ّ‬ ‫اآلخرين في سوق العمل‪ ،‬والشهادات والدورات‬ ‫التدريبية التي ستساهم في تعزيز مسيرتك المهنية‬ ‫الجديدة‪ .‬في الواقع‪ ،‬ال يبحث أصحاب العمل اليوم‬ ‫عن المرشحين الذين يتمتعون بخبرة في مجال‬

‫حان الوقت لتحديد أهدافك الشخصية واكتشاف‬

‫األمور التي تحفزك وتجعلك تشعر بالسعادة‪،‬‬ ‫وتتناسب مع قيمك وأولوياتك‪ .‬فقد أشار استبيان‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جذابا‬ ‫مكانا‬ ‫بيت‪.‬كوم حول “ما الذي يجعل الشركة‬ ‫للعمل“‪ ،‬فبراير ‪ ،2014‬إلى أن ‪ 5‬من أصل ‪10‬‬

‫مهنيين في الشرق األوسط يرغبون بالعمل في‬ ‫ً‬ ‫جزءا من هدف أسمى‪ .‬في‬ ‫مكان يشعرون فيه بأنهم‬ ‫حين أشار ‪ 7‬من أصل ‪ 10‬مهنيين إلى أنهم ال يمكن‬

‫للتألق وإحداث تغيير في المجتمع‪.‬‬

‫طلبات التوظيف الخاصة بك وتسويق عالمتك‬

‫التجارية الشخصية أمام الجمهور المناسب من‬

‫خالل إنشاء صفحة مهنية تضمن ظهورك ضمن‬ ‫ً‬ ‫ثالثا‪،‬‬ ‫نتائج محركات البحث الرئيسية مثل جوجل‪.‬‬ ‫شارك في الحوارات المهنية المتعلقة بمجال عملك‬ ‫على المنصات المهنية الـرائدة مـثل تخصصات‬

‫عملك والتواصل مع أصحاب العمل‪ .‬في الواقع‪،‬‬

‫أصحاب العمل يبحثون عن “الشغف‪ ،‬والدافع‬

‫في الشرق األوسط وشمال إفريقيا” إلى أن ‪ ٪ 82‬من‬

‫كما تعد اختبارات بيت‪.‬كوم وسيلة متميزة تسمح‬

‫على المنصات المهنية المتخصصة أمر مهم للغاية‪.‬‬

‫لك بتقييم مهاراتك وتحديد المجاالت التي يجب‬

‫تحسينها‪.‬‬

‫‪ .3‬االطالع على اتجاهات التوظيف‬

‫يتعين عليك مواكبة آخر اتجاهات التوظيف في‬ ‫سوق العمل قبل اتخاذ القرار لتغيير مجال عملك‪.‬‬ ‫في الواقع‪ ،‬تسمح لك صفـحـات الـشـركـات‬

‫مـن بيت‪.‬كوم باالطالع على آخر أخبار الشركات‬ ‫والتواصل معها على مواقع التواصل االجتماعي‪.‬‬

‫المهنيين اليوم للعثور على وظيفة بدوام كامل في‬

‫المفضل لديهم‪ ،‬فذلك يمنحهم فرصة أفضل‬

‫ً‬ ‫ثانيا‪ ،‬قم بتعزيز‬ ‫تتناسب مع مؤهالتك فحسب‪.‬‬

‫وشـمال إفريقيا“‪ ،‬يـنايـر ‪ ،2012‬إلـى أن ‪ ٪ 28‬من‬

‫حول “ممارسات التوظيف في الشرق األوسـط‬

‫وظائفها الشاغرة‪ ،‬وذلك بحسب استبيان بيت‪.‬‬

‫أو خوض تجربة ريادة األعمال في مجال العمل‬

‫عليك استخدام كافة التقنيات اإللكترونية الحديثة‪.‬‬ ‫احرص ً‬ ‫أوال على التقدم إلى الوظائف الشاغرة التي‬

‫أشار استبيان بيت‪.‬كوم حول “أساليب التوظيف‬

‫أن يعملوا لدى شركة ال يشعرون بالفخر تجاهها‪.‬‬ ‫ً‬ ‫جيدا قبل تغيير مجال عملك‬ ‫كما يجب عليك التفكير‬

‫شركة مرموقة‪ ،‬بل يرغبون بالعمل بشكل مستقل‪،‬‬

‫استغالل جميع الفرص المتاحة أمامك‪ ،‬يتعين‬

‫العمل‪ ،‬بل يبحثون عن األشخاص الطموحين والذين‬ ‫ّ‬ ‫التعلم‪ .‬فقد أشار استبيان بيت‪.‬كوم‬ ‫لديهم حب‬

‫صرح ‪ ٪ 80‬من المهنيين بأنهم يطلعون على‬ ‫فقد ّ‬

‫وتحديد أهداف واضحة‪ .‬في الواقع‪ ،‬ال يسعى بعض‬

‫الحياة مليئة بالفرص المتميزة‪ ،‬وكي تتمكن من‬

‫بيت‪.‬كوم التي تسمح لك بالتألق كخبير في مجال‬

‫والطموح” كأهم العوامل عند اتخاذ قرار التوظيف‪.‬‬

‫‪ .1‬تحديد األهداف التي ترغب بتحقيقها‬

‫‪ .4‬استغالل كافة الفرص المتاحة‬

‫أصحاب العمل يعتقدون أن التواصل مع المرشحين‬ ‫وكي تتمكن من تحقيق النجاح المهني‪ ،‬يتعين عليك‬

‫إتباع إستراتيجية تضمن لك استغالل كافة الفرص‬

‫لتسهيل عملية انتقالك إلى مجال عمل جديد‪.‬‬ ‫‪ .5‬التواصل بفعالية‬

‫التواصل هو أفضل وسيلة لتسهيل عملية انتقالك‬

‫إلى مجال عمل جديد‪ .‬ال نقصد بالتواصل تبادل‬ ‫المعلومات مع اآلخرين فحسب‪ ،‬بل التواصل‬

‫مع األشخاص المناسبين وإقامة عالقة معهم‬ ‫على أساس المنفعة المتبادلة‪ .‬في الواقع‪ ،‬يوجد‬

‫صفحات الشركات على اإلنترنت قبل التقدم إلى‬

‫في الوقت الحالي العديد من الوسائل المادية‬

‫كوم حول “التوظيف االجتماعي في الشرق‬

‫بعضهم البعض‪ ،‬حيث تعد معارض التوظيف‪،‬‬

‫األوسط وشمال إفريقيا“‪ ،‬أكتوبر ‪ .2014‬في الواقع‪،‬‬ ‫التعرف على ثقافة‬ ‫ستساعدك هذه الصفحات في‬ ‫ّ‬

‫شركة ما وتحديد مدى تناسبها مع قيمك وأخالقك‪.‬‬ ‫كما تعد رواتب بيت‪.‬كوم وسيلة متميزة تسمح لك‬

‫واإللكترونية التي تسمح للمهنيين بالتواصل مع‬ ‫والمؤتمرات والمعارض من أكثر وسائل التواصل‬ ‫فعالية‪ّ .‬‬ ‫ينظم بيت‪.‬كوم معارض توظيف افتراضية‬ ‫سنوية تسمح لك بالتواصل مع أصحاب العمل‬ ‫على اإلنترنت في أي وقت وفي أي مكان‪ .‬كما تعد‬

‫فعالة تتيح‬ ‫الصفحات العامة على بيت‪.‬كوم وسيلة ّ‬

‫‪ .2‬اكتساب المهارات التي تتناسب مع أهدافك‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واضحا‪ ،‬يتعين عليك‬ ‫مهنيا‬ ‫مسارا‬ ‫ما إن تحدد‬

‫المقدمة في األدوار الوظيفية‬ ‫بالتعرف على الرواتب ُ‬ ‫ّ‬ ‫المختلفة في كافة الشركات وعبر كافة مجاالت‬

‫لك تتبع أفضل المهنيين في مجال عملك والتواصل‬

‫بفعالية‪ .‬وتذكر بأنك تتمتع بمجموعة من المهارات‬ ‫ّ‬ ‫التعلم المستمر هو المحور‬ ‫القابلة للنقل‪ ،‬وأن‬

‫من الضروري االطالع على الرواتب في سوق العمل‬ ‫قبل قبول عرض عمل‪ ،‬وذلك بحسب استبيان بيت‪.‬‬

‫أشار استبيان بيت‪.‬كوم حول “أساليب التوظيف‬

‫كوم حول “التعليم في شركات الشرق األوسط‬

‫وشمال إفريقيا“‪ ،‬مايو ‪.2015‬‬

‫اكتساب المهارات المطلوبة ألداء وظيفتك الجديدة‬

‫األساسي في سوق العمل‪ .‬فقد أشار استبيان بيت‪.‬‬

‫حول‬

‫العمل‪ .‬حيث يعتقد ‪ ٪ 95‬من الباحثين عن عمل أنه‬

‫كوم حول “أساليب التوظيف في الشرق األوسط‬

‫معهم للحصول على نصائح مهنية متميزة‪ .‬فقد‬

‫فــي الــشــرق األوسـط وشـمـال إفــريـقـيـا” إلـى أن‬

‫‪ ٪ 36‬من المهنيين يعتقدون أن المواقع المهنية على‬ ‫اإلنترنت هي أفضل وسيلة للتواصل‪.‬‬

‫إن بيت‪.‬كوم هو أكبر موقع للتوظيف في منطقة الشرق األوسط مع أكثر من ‪ 40,000‬صاحب عمل وأكثر من ‪ 22,250,000‬باحث عن عمل مسجل في‬

‫منطقة الشرق األوسط وشمال إفريقيا وكافة أنحاء العالم‪ ،‬من كافة قطاعات العمل والجنسيات والمستويات المهنية‪ .‬قم باإلعالن عن وظائف أو البحث‬ ‫عن وظائف على بيت‪.‬كوم واطلع على مصدر أهم باحثين عن عمل وأصحاب عمل في المنطقة‪.‬‬ ‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد اإللكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬

‫‪39‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫شــؤون إدارية‬

‫‪ 5‬نصائح لالنتقال من مجالك الحالي‬ ‫إلى مجال عمل جديد‬

‫إن ظهور تقنيات جديدة يعني ظهور أساليب جديدة لممارسة األعمال التجارية وظهور‬ ‫أدوار وظيفية جديدة تتطلب مجموعة من المهارات الجديدة‪.‬‬ ‫‪38‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫شؤون إدارية‬

‫تطوي ــر كل م ــن الف ــرد والمؤسس ــة‪ ،‬وتأمي ــن مص ــدر ال‬

‫تجنـــب هـــذا المـــأزق أن يؤسســـوا فـــي مؤسســـاتهم‬

‫وأود ف ــي ه ــذه المقال ــة أن أورد ث ــالث مش ــاكل ش ــائعة‬

‫تطويـــر الموظفيـــن ذوي األداء العالـــي إلـــى كبـــار‬

‫مج ــال اجت ــذاب المواه ــب واس ــتبقائها‪ ،‬وكي ــف يمك ــن‬

‫بتقييـــم إمكانيـــات تطويـــر هـــؤالء الموظفيـــن (وذلـــك‬

‫ينضـــب مـــن المواهـــب فـــي المســـتقبل‪.‬‬

‫تواجههــا الشــركات فــي منطقــة الشــرق األوســط فــي‬

‫لـــإلدارة االســـتباقية للحيـــاة الوظيفيـــة أن تعالـــج هـــذه‬ ‫المش ــاكل‪:‬‬

‫ثقاف ــة لتب ــادل المواه ــب م ــن خ ــالل إس ــناد مس ــؤولية‬

‫الموظفي ــن أو أخصائي ــي الم ــوارد البش ــرية ك ــي يقوم ــوا‬ ‫ليـــس فقـــط عنـــد التوظيـــف) واســـتخدامها لدعـــم‬

‫قـــرارات التطويـــر‪.‬‬

‫المواطنيـــن القطرييـــن وتســـتبقيهم وتطورهـــم‬

‫وتجعلهـــم منخرطيـــن فـــي وظائفهـــم‪.‬‬

‫• العوامـــل التـــي تؤثـــر علـــى خيـــارات المرشـــحين‬ ‫للوظائـــف‪ ،‬وتصوراتهـــم عـــن بيئـــة عملهـــم‪،‬‬

‫وموقفهـــم مـــن التنـــوع‪.‬‬

‫• تصـــورات الطلبـــة عـــن فـــرص العمـــل والعوامـــل‬

‫‪ .1‬التح ــركات اإلس ــتراتيجية الت ــي ينته ــي به ــا المط ــاف‬

‫‪ .3‬الموظفــون الذيــن يشــعرون بأنهــم قــد وصلــوا إلــى‬

‫ترك ــز التح ــركات اإلس ــتراتيجية مث ــل عملي ــات االندم ــاج‬

‫إن التوقعـــات بالتقـــدم فـــي الســـلم الوظيفـــي هـــي‬

‫والمشـــاركة ســـهلة ومجانيـــة‪ ،‬كمـــا أن جميـــع‬

‫لكـــن غالبـــا مـــا توصـــف التوقعـــات بالترقيـــة الســـريعة‬

‫ومجانـــي‪ .‬لمعرفـــة المزيـــد‪ ،‬يرجـــى زيـــارة الموقـــع‬

‫بالقض ــاء عل ــى قاع ــدة المواه ــب ف ــي الش ــركة‪:‬‬

‫واالســـتعانة بالمصـــادر الخارجيـــة علـــى األســـواق‬ ‫الجدي ــدة لكنه ــا ق ــد ّ‬ ‫تنف ــر الموظفي ــن ذوي األداء العال ــي‬ ‫الذي ــن ق ــد ي ــرون أن ه ــذه التغيي ــرات س ــتضيق عليه ــم‬ ‫خي ــارات حياته ــم المهني ــة داخ ــل الش ــركة‪.‬‬

‫طريــق مســدود فــي حياتهــم المهنيــة‪:‬‬

‫مـــن مميـــزات أماكـــن العمـــل فـــي الشـــرق األوســـط‪،‬‬ ‫بأنه ــا غي ــر واقعي ــة‪ .‬ورغ ــم أن ــه ق ــد يك ــون أرب ــاب العم ــل‬

‫محقيـــن فـــي تقييـــم اســـتعداد الموظـــف (أو عـــدم‬

‫وال يمكـــن ألربـــاب العمـــل األذكيـــاء أن يتوقعـــوا أن‬

‫اســـتعداده) للترقيـــة التاليـــة‪ ،‬إال أنهـــم قـــد يضيعـــون‬

‫أثنـــاء تغييـــر المؤسســـة لمســـارها وسياســـاتها‪ .‬لـــذا‬

‫واســـتبقائه‪.‬‬

‫يقـــوم الموظفـــون بإيقـــاف مســـار حياتهـــم المهنيـــة‬

‫أثن ــاء اتخ ــاذ الش ــركات لقراراته ــا اإلس ــتراتيجية‪ ،‬عليه ــا‬ ‫أن تـــدرس التأثيـــر المحتمـــل لهـــذه القـــرارات علـــى‬

‫األهـــداف المهنيـــة لموظفيهـــا‪ ،‬وتحديـــد المواهـــب‬

‫الرئيســـية التـــي تريـــد اســـتبقاءها‪ ،‬ووضـــع خطـــط‬

‫االســـتبقاء والمزايـــا التـــي تتجـــاوز الحوافـــز النقديـــة‬ ‫لتشــمل مناصــب أو مشــاريع جديــدة كبيــرة تســتقطب‬

‫موظفيهـــا الطموحيـــن وتثيـــر حماســـتهم للعمـــل‪.‬‬

‫إلدارة الحيـــاة الوظيفيـــة يســـاعدون الموظفيـــن علـــى‬

‫الحصــول علــى توقعــات واقعيــة لتقدمهــم الوظيفــي‪،‬‬ ‫ويوفـــرون الدعـــم الـــالزم لتطويـــر مهـــارات هـــؤالء‬

‫الموظفيـــن وخبراتهـــم‪ ،‬وهـــو مـــا يشـــمل المســـارات‬ ‫المهنيـــة التـــي تحـــدد متطلبـــات المهـــارة والخبـــرة‪،‬‬ ‫والتدريـــب واإلرشـــاد‪ ،‬وتنـــاوب الوظائـــف‪.‬‬

‫له ــم ف ــي اتخ ــاذ الق ــرارات المهني ــة الرئيس ــية والقي ــام‬

‫السياس ــات وأنش ــطة التط ــور والمس ــارات الوظيفي ــة‬

‫قيم ــة الموظ ــف م ــن خ ــالل توفي ــر النص ــح واإلرش ــاد‪،‬‬

‫والمكافـــآت‪ ،‬وفـــرص التطويـــر‪ ،‬والتواصـــل مـــع‬

‫اإلدارة العليـــا‪ ،‬وغيرهـــا مـــن المبـــادرات الراميـــة إلـــى‬ ‫المحافظـــة علـــى انخـــراط الموظفيـــن حتـــى خـــالل‬

‫األوقـــات الصعبـــة‪.‬‬

‫إدارة الحيـــاة الوظيفيـــة يناســـب الجميـــع إذ تختلـــف‬

‫بي ــن مختل ــف الش ــركات‪ ،‬لك ــن أس ــاس اإلدارة الجي ــدة‬

‫للحي ــاة المهني ــة يكم ــن ف ــي اتب ــاع نه ــج منظ ــم تش ــرف‬ ‫عليـــه اإلدارة العليـــا للشـــركة اســـتنادا إلـــى رؤى ثاقبـــة‬

‫بشـــأن األداء الوظيفـــي وأهـــداف القـــوى العاملـــة‪.‬‬

‫مـــن ناحيـــة أخـــرى‪ ،‬علـــى الموظفيـــن أن يتحملـــوا‬ ‫مســـؤولية قيـــادة تقدمهـــم إذ يحتـــاج الموظـــف‬

‫الطمـــوح إلـــى أن يتمتـــع بالتعطـــش للتطـــور إضافـــة‬

‫‪ .2‬المديـــرون الذيـــن “يكنـــزون” فـــي إداراتهـــم‬

‫إلـــى الصبـــر والمثابـــرة والبصيـــرة لفهـــم موقعـــه فـــي‬

‫عـــادة مـــا يكـــون الموظفـــون ذوو األداء العالـــي‬

‫أيضـــا أن يكونـــوا منفتحيـــن علـــى القيـــادة الحكيمـــة‬

‫التـــي ال تديـــر التطـــور الوظيفـــي لموظفيهـــا بالشـــكل‬

‫علـــى تحقيـــق أحالمهـــم‪.‬‬

‫الموظفيـــن ذوي األداء العالـــي‪:‬‬

‫متعطشـــين لمواجهـــة التحديـــات‪ .‬لكـــن الشـــركات‬

‫الصحيـــح عـــادة مـــا تتـــرك مهمـــة إدارة المواهـــب فـــي‬ ‫مختلـــف إدارات العمـــل إلـــى مديـــري تلـــك اإلدارات‬ ‫ك ــي يتخ ــذوا الق ــرارات الت ــي ته ــدف ف ــي المق ــام األول‬ ‫إل ــى تحقي ــق الفائ ــدة إلداراته ــم‪ .‬ونتيج ــة لذل ــك غالب ــا‬ ‫م ــا يحص ــل ه ــؤالء الموظف ــون ذوو األداء العال ــي عل ــى‬

‫فـــرص محـــدودة للتطـــور ال تشـــمل فـــي كثيـــر مـــن‬ ‫األحي ــان المه ــارات الت ــي تحت ــاج إليه ــا المؤسس ــة ك ــي‬

‫تتطـــور فـــي المســـتقبل‪.‬‬

‫لـــذا ينبغـــي علـــى أربـــاب العمـــل الذيـــن يرغبـــون فـــي‬

‫اإللكترونـــي‪www.aonhewittme.com/qudurat :‬‬

‫لـــذا فـــإن أربـــاب العمـــل الذيـــن يتبعـــون نهجـــا ســـليما‬

‫وعليهـــم أن يأخـــذوا الخطـــوة األولـــى فـــي إيصـــال‬

‫بالتحـــوالت الالزمـــة‪ ،‬كمـــا أن عليهـــم أن يؤكـــدوا‬

‫المؤسس ــات المش ــاركة تحص ــل عل ــى تقري ــر مفص ــل‬

‫علـــى أنفســـهم الفرصـــة لتوجيـــه الموظـــف بحكمـــة‬

‫مـــن الواضـــح أنـــه ال يوجـــد حـــل واحـــد فـــي مجـــال‬

‫رؤاهـــم الوظيفيـــة إلـــى موظفيهـــم‪ ،‬وتقديـــم الدعـــم‬

‫المؤثـــرة علـــى اتخـــاذ قراراتهـــم المهنيـــة‪.‬‬

‫المؤسس ــة ونق ــاط قوت ــه وضعف ــه‪ .‬وعل ــى الموظفي ــن‬ ‫التخ ــاذ الخي ــارات الوظيفي ــة الحكيم ــة الت ــي تس ــاعدهم‬

‫دعوة للمشاركة في دراسة “موجة القدرات ‪”3‬‬

‫الدكتور ماركوس وايزنر‬

‫الرئيس التنفيذي بشركة آون هيويت الشرق‬ ‫األوسط وشمال إفريقيا‬

‫آون هيويت أكبر شركة عالمية في مجال حلول‬ ‫الموارد البشرية‪ .‬للمزيد من المعلومات عن‬

‫هذه الشركة يرجى زيارة موقعها على اإلنترنت‬ ‫‪www.aonhewitt.com‬‬

‫تعتبر دراسة قيادات أكبر الشركات ‪The Top‬‬ ‫‪ Companies For Leaders‬أكثر دراسة إلدارة‬

‫القيادة والمواهب شمولية في العالم‪ .‬تتناول‬

‫الدراسة العالقة بين ممارسات القيادة والنتائج‬

‫ش ــارك ف ــي دراس ــة “ق ــدرات” الت ــي تنظمه ــا ش ــركة‬

‫المالية لتلك الممارسات‪ ،‬وتعرف بنظرتها‬

‫التــي تتيــح فهــم القــوى العاملــة الحاليــة والمســتقبلية‬

‫الشركات في مختلف أنحاء العالم التي ترغب‬

‫آون هيوي ــت‪ ،‬والت ــي تعتب ــر الدراس ــة األكب ــر م ــن نوعه ــا‬

‫وتقـــدم اإلجابـــة علـــى العديـــد مـــن التســـاؤالت‪ ،‬مـــن‬ ‫أهم ــا‪:‬‬

‫•‬

‫كيـــف تســـتقطب المؤسســـات فـــي قطـــر‬

‫العالمية وصرامة بحثها ومصداقيتها لدى مئات‬ ‫في الحصول على آراء من الخارج في ما يدور في‬ ‫داخلها حول بناء القيادة وأفضل الطرق لتطوير‬ ‫وصيانة مصادر قياداتها‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫شــؤون إدارية‬

‫رسم اإلستراتيجيات و إدارة الحياة‬ ‫الوظيفية تفيد رب العمل والموظف‬ ‫بقلم‪ :‬ماركوس وايزنر‬

‫ليس من المستغرب أن تقوم الشركات في الشرق األوسط التي تريد أن تتميز عن غيرها من الشركات وأن تبدو‬ ‫كرب عمل جذاب بتنظيم برامج إلدارة الحياة الوظيفية‪ ،‬فأبحاثنا تشير دائما إلى أن “الفرص الوظيفية” تحتل‬

‫المرتبة األولى من بين عوامل زيادة انخراط الموظفين من جميع الفئات العمرية والجنسيات في المنطقة‪.‬‬ ‫وقـــد كشـــفت الدراســـة التـــي أجريناهـــا بعنـــوان‬

‫“ق ــدرات” ع ــن رغب ــة ش ــديدة بي ــن الموظفي ــن للتط ــور‬

‫الوظيف ــي إذ أف ــاد م ــا يص ــل إل ــى ثلث ــي العاملي ــن ف ــي‬ ‫قطـــر (‪ )٪ 66‬بأنهـــم يعتبـــرون وظيفتهـــم الحاليـــة‬ ‫نقطـــة انطـــالق لوظيفتهـــم القادمـــة‪ ،‬فـــي حيـــن لـــم‬ ‫تتعـــد نســـبة الموظفيـــن الذيـــن يشـــعرون بأنـــه تتـــم‬ ‫َ‬

‫ترقيتهـــم بســـرعة كافيـــة الـــ ‪ .٪ 10‬واعتبـــر كل مـــن‬

‫المواطنيـــن الشـــباب والمقيميـــن التطـــور معيـــارا‬ ‫أساس ــيا عن ــد اختياره ــم ألي وظيف ــة حي ــث أف ــادت كال‬

‫‪40‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫المجموعتي ــن أن متطلباتهم ــا كبي ــرة بخص ــوص نه ــج‬ ‫إدارة المواهـــب المتبـــع فـــي المؤسســـة التـــي ترغـــب‬

‫بالعمـــل فيهـــا‪.‬‬

‫لك ــن ل ــم تتمك ــن إال نس ــبة صغي ــرة م ــن المؤسس ــات‬ ‫ف ــي المنطق ــة م ــن النج ــاح ف ــي تنظي ــم برام ــج مهني ــة‪،‬‬

‫رغـــم أن المؤسســـات التـــي تنجـــح فـــي تنظيـــم‬

‫مثـــل هـــذه البرامـــج تجنـــي فوائـــد جمـــة مـــن قبيـــل‬ ‫الق ــدرة عل ــى تطوي ــر المواه ــب ووضعه ــا ف ــي الم ــكان‬

‫المناســـب‪ ،‬وإزالـــة العقبـــات التـــي يمكـــن أن تعـــوق‬

‫قضايا تهمك‬ ‫والتــي ال تقتصــر فقــط علــى األطعمــة بــل تمتــد أيضــا‬ ‫لصناعــات أخــرى مثــل المشــروبات ومســتحضرات‬ ‫التجميــل وغيرهــا مــن المنتجــات‪ ،‬تقــدم نموذجــا‬ ‫للفــرص االبتكاريــة التــي اســتغلتها الشــركات الصغيــرة‬

‫والمتوســطة وقدمتهــا لالقتصــاد العالمــي‪ .‬موضحــة‬

‫أن ســوق منتجــات الحــالل يمتلــك إمكانــات ضخمــة‬ ‫ً‬ ‫وأســواقا منتشــرة تتوســع بشــكل مســتمر يومــا بعــد‬ ‫يــوم‪.‬‬

‫وأوضحــت أن صناعــة الحــالل ‪ -‬التــي وصلــت اليــوم إلــى‬ ‫بضــع بالييــن مــن الــدوالرات ‪ -‬تحولــت مــن كونهــا مرتبطــة‬

‫بمنطقــة جغرافيــة معينــة إلــى كونهــا صناعــة ذات‬ ‫اســتهالك أخالقــي‪ ،‬فالمســتهلك يرغــب فــي الحصــول‬

‫علــى تجربــة جديــدة ونظيفــة‪ ،‬كمــا هــو الحــال مــع الموضة‬

‫علــى ســبيل المثــال التــي يــود المســتهلك أن تقــدم لــه‬

‫بشــكل يحتــرم حقــوق العمــال والبيئــة والتقاليــد‪ ،‬وهــذا‬ ‫مــا يفتــح مجــاالت كبيــرة للمنتجيــن الذيــن يمكنهــم‬ ‫اســتغالل هــذا التوســع فــي مفهــوم صناعــة الحــالل فــي‬

‫المنطقــة والــدول اإلســالمية وحــول العالــم ســواء فــي‬ ‫أوروبــا أو الواليــات المتحــدة أو اليابــان والصيــن وحتــى‬

‫أميــركا الالتينيــة‪ ،‬حيــث أن أكبــر مســتهلك للحــوم الحالل‬ ‫اليــوم هــي نيوزالنــدا‪ ،‬وال أحــد يعــرف ذلــك‪ ،‬ولذلــك كان‬ ‫هنــاك ممثــل لشــركات نيوزيالنديــة فــي المنتــدى‪.‬‬

‫المباشــر بمشــاركة البنــوك والمؤسســات الماليــة‪،‬‬

‫التجــارة العالميــة علــى مــدى الســنوات الثمانــي الماضيــة‪.‬‬

‫الصــادرات وتطويــر األعمــال ودعــم أنشــطة الترويــج‬

‫العالميــة فــي مبــادرة التجــارة‪ .‬كمــا شــاركت كمســؤولة‬

‫وذراعــه التصديريــة “تصديــر” لتوفيــر خدمــات تمويــل‬ ‫لمصــدري القطــاع الخــاص فــي دولــة قطــر‪ .‬مشــددة‬

‫وشــاركت عــن كثــب فــي إعــداد مســاهمة منظمــة التجــارة‬

‫رفيعــة المســتوى لمنظمــة التجــارة العالميــة (شــيربا) فــي‬ ‫اجتماعــات مجموعــة العشــرين‪.‬‬

‫وأشــارت أن الشــركات الصغيــرة لديهــا الفرصــة ليــس‬

‫علــى أن قطــر تعــد ســوقا مفتوحــا وديناميكيــا لتلــك‬

‫منتجــات ذات جــودة عاليــة‪ ،‬واألمــر مماثــل للمنتجــات‬

‫ويعتبــر المنتــدى منصــة عالميــة يلتقــي فيهــا أكثــر مــن‬

‫األوروبيــة‪ ،‬مــن بيــن عــدة مناصــب فــي مجــال التجــارة‬

‫والمتوســطة وهيئــات تنميــة وترويــج الصــادرات ورواد‬

‫ومســاعدة البلــدان الناميــة فــي االســتفادة مــن الفــرص‬

‫مــن خــالل إنتــاج كميــات ضخمــة وإنمــا مــن خــالل إنتــاج‬

‫البيولوجيــة‪ ،‬ولهــذا فإنهــا صناعــة يمكــن أن تتكيــف معهــا‬

‫الشــركات الصغيــرة والمتوســطة‪.‬‬

‫وقالــت أنــه مــع انخفــاض أســعار البتــرول والغــاز عالميــا‬

‫الشــركات‪.‬‬

‫‪ 400‬خبيــر مــن ممثلــي الحكومــات والشــركات الصغيــرة‬

‫األعمــال حيــث دارت قائمــة الموضوعــات الرئيســية‬ ‫التــي تمــت مناقشــتها خــالل الــدورة الخامســة عشــرة‬

‫فــإن هنــاك حاجــة إلــى اقتصــاد أكثــر تنوعــا وديناميكيــة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫نوعــا مــن التطــور واإلبــداع والدعــم‬ ‫اقتصــاد يتيــح‬

‫للمنتــدى حــول‪ :‬القــدرة التنافســية للشــركات الصغيــرة‬

‫مجــاالت أخــرى لالســتثمار‪ ،‬وهنــا أكــدت علــى مفهــوم‬

‫تمويــل الشــركات الصغيــرة والمتوســطة‪ ،‬التنــوع مــن‬

‫ومســاندة الشــركات المتوســطة والصغيــرة للبحــث فــي‬

‫الخدمــة‪ ،‬وهــو أمــر يتناســب جــدا مــع دولــة مثــل قطــر‬ ‫والتــي تتميــز فــي تقديــم الخدمــات‪ ،‬حيــث أنهــا ال تعتمــد‬

‫علــى حجــم الدولــة أو عــدد الســكان بقــدر اعتمادهــا علــى‬ ‫العامــل البشــري ومــدى جــودة مــا يقدمــه مــن خدمــات‪.‬‬

‫وأضافــت‪“ :‬أتفهــم وأســاند رؤى رئيــس الــوزراء القطــري‪،‬‬ ‫ولذلــك وقعنــا اتفاقـ ًـا مــع بنــك قطــر للتنميــة لدعــم قطــر‬ ‫فــي هــذا المجــال‪ ،‬ومســاعدة البنــك فــي الكشــف عــن‬

‫والمتوســطة‪ ،‬اإلبــداع وريــادة األعمــال‪ ،‬الحصــول علــى‬

‫خــالل التجــارة واالســتثمار‪ ،‬التجــارة فــي الخدمــات‪ ،‬أهمية‬

‫عقــد الشــركات الدوليــة‪ ،‬كمــا شــملت الموضوعــات‬

‫صناعــة الغــذاء الحــالل ودورهــا المتطــور فــي التصديــر‬ ‫وفــرص الشــركات الصغيــرة والمتوســطة المرتبطــة‬ ‫بهــا‪.‬‬

‫االســتثمارات والتمويــل المقــدم‪ ،‬وهــو مركــز حصــده‬ ‫البنــك فــي الدخــول األول لــه ضمــن أكثــر مــن مائــة‬ ‫مؤسســة اســتثمارية وتمويليــة‪ ،‬موضحــة أن مــا يميــز‬ ‫بنــك قطــر للتنميــة هــو تقديــم خدمــات متعــددة تحــت‬

‫ســقف واحــد مثــل برنامــج “الضميــن” للتمويــل غيــر‬

‫بــدأت حياتهــا المهنيــة فــي القطــاع الخــاص بتقديــم‬ ‫المشــورة للشــركات بشــأن المســائل المتعلقــة بالتجــارة‬

‫والمنافســة والمســاعدات الحكوميــة‪ .‬وتحمــل الســيدة‬ ‫غونزاليــس شــهادة فــي القانــون مــن جامعــة نافــارا ودرجــة‬

‫الدراســات العليــا فــي القانــون األوروبــي مــن جامعــة‬

‫كارلــوس الثالــث فــي مدريــد‪.‬‬

‫تأســس بنــك قطــر للتنميــة فــي العــام ‪ 1997‬تحــت‬ ‫مســمى بنــك قطــر للتنميــة الصناعيــة‪ ،‬وهــو كيــان‬

‫مســاعدة الشــركات الصغيــرة والمتوســطة فــي تطويــر‬

‫المنظمــة الوحيــدة فــي األمــم المتحــدة التــي تركــز علــى‬

‫فــي مؤشــر المؤسســات التجاريــة واالســتثمارية (‪)AIM‬‬

‫البشــري‪ ،‬وكيفيــة إنهــاء اإلجــراءات للمتعامليــن‪ ،‬وحجــم‬

‫لشــؤون التجــارة‪ .‬يشــار إلــى أن الســيدة غونزاليــس‬

‫دفــع عجلــة التطــور والتنــوع االقتصــادي فــي دولــة قطــر‪،‬‬

‫الخبــرة والمعرفــة لمركــز التجــارة الدوليــة إلــى جانــب‬

‫وذلــك مــن خــالل الخدمــات المقدمــة‪ ،‬وجــودة العنصــر‬

‫التجاريــة‪ ،‬وكمتحدثــة باســم المفوضيــة األوروبيــة‬

‫ويعتبــر مركــز التجــارة الدوليــة (‪ )ITC‬المنظــم للحــدث‪،‬‬

‫األماكــن المتوقعــة والمتاحــة لالســتثمارات القطريــة‪،‬‬ ‫كمــا ســندرب عـ ً‬ ‫ـددا مــن العامليــن فــي البنــك”‪.‬‬

‫فــي العالــم‪ ،‬حيــث حصلــت علــى المركــز الســادس‬

‫الدوليــة‪ ،‬بمــا فــي ذلــك مفاوضــات اتفاقــات التجــارة‪،‬‬

‫تنمــوي تملكــه الحكومــة بنســبة ‪ ،٪ 100‬أنشــئ لدعــم‬

‫األعمــال والوصــول إلــى العالميــة‪.‬‬

‫موضحــة أن بنــك قطــر للتنميــة دخــل قائمــة أفضــل ‪10‬‬

‫كمــا شــغلت أيضــا وظائــف مختلفــة فــي المفوضيــة‬

‫االســتثمار فــي الصناعــات المحليــة وتطويرهــا بهــدف‬

‫مــع التركيــز علــى القطــاع الخــاص‪ .‬وبيــن عامــي ‪1997‬‬

‫جديــر بالذكــر أن الســيدة غونزاليــس تملــك ثــروة مــن‬

‫و‪ 2005‬نــوع بنــك قطــر للتنميــة الصناعيــة نشــاطاته‪،‬‬

‫خبــرات واســعة فــي القطاعيــن العــام والخــاص فــي‬

‫وفــي العــام ‪ 2006‬حقــق البنــك نجاحــا بــارزا أدى بــه إلــى‬

‫مســائل التجــارة والتنميــة‪ ،‬وكذلــك فــي إدارة المنظمــات‬ ‫المتعــددة األطــراف‪.‬‬

‫فبــات يســهم فــي تنميــة قطاعــات أخــرى غيــر الصناعــة‪.‬‬ ‫تغييــر مهمتــه الرئيســية‪ ،‬فأصبــح اســمه “بنــك قطــر‬

‫للتنميــة”‪ .‬وفــي العــام ‪ 2008‬رفعــت دولــة قطــر‪ ،‬وهــي‬

‫وتقــوم غونزاليــس بــدور هــام فــي مواصلــة تطويــر مركــز‬

‫المســاهم الوحيــد فــي بنــك قطــر للتنميــة‪ ،‬رأس مــال‬

‫علــى تعزيــز صــادرات البلــدان الناميــة والبلــدان التــي تمــر‬

‫ريــال قطــري‪ .‬أمــا خــالل العاميــن الماضييــن‪ ،‬فقــد أطلــق‬

‫التجــارة الدوليــة‪ ،‬الــذي تتمثــل مهمتــه فــي المســاعدة‬

‫بمرحلــة انتقاليــة‪.‬‬

‫وقــد عملــت الســيدة غونزاليــس مديــرة لمكتــب منظمــة‬

‫البنــك مــن ‪ 200‬مليــون ريــال قطــري إلــى ‪ 10‬مليــارات‬ ‫البنــك عــددا مــن البرامــج والخطــط واالســتراتيجيات‬

‫التطويريــة والتحســينية‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫قطر نموذجا لالقتصاد الحر المرتبط‬ ‫باالبتكار والشراكات الدولية‬ ‫بقلم ‪ :‬كريم إمام‬

‫“المنتدى مثل فرصة جيدة للمشاركين لطرح اآلراء والمعلومات واألفكار بشأن كيفية زيادة فرص التصدير‬

‫للشركات الصغيرة والمتوسطة والتي أصبحت تشكل عمودا أساسيا في االقتصاد العالمي”‬

‫آرانشا غونزاليس المدير التنفيذي لمركز التجارة الدولية‬ ‫أكــدت آرانشــا غونزاليــس المديــر التنفيــذي لمركــز التجــارة‬

‫إجمالــي الصفقــات التــي تــم إبرامهــا ســواء كانــت مبدئيــة‬

‫لطــرح اآلراء والمعلومــات واألفــكار بشــأن كيفيــة زيــادة‬

‫باالبتــكار والشــراكات الدوليــة‪ .‬وأشــارت فــي حــوار مــع‬

‫مليــون دوالر‪ ،‬شــملت قطــاع األغذيــة والمشــروبات‬

‫أصبحــت تشــكل عمــودا أساســيا فــي االقتصــاد العالمــي‪،‬‬

‫الدوليــة أن قطــر تعــد نموذجــا لالقتصــاد الحــر المرتبــط‬ ‫(قطــر اليــوم) علــى هامــش مشــاركتها فــي المنتــدى‬

‫العالمــي لتنميــة الصــادرات الخامــس عشــر‪ ،‬والــذي أقيــم‬ ‫ألول مــرة فــي الشــرق األوســط فــي قطــر بتنظيــم مركــز‬

‫التجــارة الدوليــة (‪ )ITC‬وبنــك قطــر للتنميــة‪ ،‬أن قيمــة‬

‫‪42‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫أو نهائيــة علــى مــدار يومــي المنتــدى بلغــت قيمتهــا ‪80‬‬ ‫والخدمــات‪ ،‬مضيفــة أن هــذا الرقــم مرشــح للزيــادة مــع‬ ‫توفيــر المنتــدى لمعلومــات االتصــال وفــرص التواصــل‬

‫بيــن الشــركات الصغيــرة والمتوســطة المشــاركة‪.‬‬ ‫وأفــادت بــأن المنتــدى ّ‬ ‫مثــل فرصــة جيــدة للمشــاركين‬

‫فــرص التصديــر للشــركات الصغيــرة والمتوســطة والتــي‬ ‫مشــيرة إلــى أن حجــم االتفاقيــات تشــكل أربعــة أضعــاف‬

‫الــدورات الماضيــة‪ ،‬والتــي بلــغ حجــم الصفقــات فيهــا‬ ‫نحــو ‪ 20‬مليــون دوالر فقــط‪.‬‬

‫وأضافــت غونزاليــس أن صناعــة مثــل صناعــة الحــالل‬

‫األسئلة‬ ‫الكبرى‬

‫زاوية خاصة‬

‫في مجال‬ ‫الطاقة‬

‫يقول سعادة العطية‪“ :‬أنا رجل أشتم‬ ‫رائحة الطاقة وأعيش حياتي من أجل الطاقة‬ ‫وسوف أظل كذلك طوال عمري‪ .‬أتطلع‬ ‫ألن أرى هذه المؤسسة التي تحمل اسمي‬ ‫وقد أصبحت مجموعة البحوث الرائدة في‬ ‫منطقتنا وواحدة من المؤسسات المتقدمة‬ ‫في العالم في مجاالت الطاقة والتنمية‬ ‫المستدامة”‪.‬‬ ‫‪45‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫زاوية خاصة‬

‫‪44‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫زاوية خاصة‬

‫في مقابلة حصرية‪ ،‬تقدم قطر اليوم إلى قرائها الرحلة‬

‫األوبك ‪ -‬رحلة‬ ‫طويلة ومليئة‬ ‫بالمطبات‬

‫الشخصية لسعادة عبد الله بن حمد العطية بكلماته‬

‫ُ‬ ‫توجهـت لحضـور أول اجتمـاع لـي فـي منظمـة الـدول‬

‫المصـدرة للنفـط (األوبـك) فـي العـام ‪ 1972‬بعـد وقت‬

‫قصيـر مـن انضمامـي إلـى وزارة النفـط‪ ،‬وقـد كانـت‬

‫تجربـة مثيـرة لالهتمام أن أجلس فـي المقعد الخلفي‪،‬‬

‫وأن أتعلم من األشـخاص الذين يرسـمون السياسـات‬ ‫ُ‬ ‫واظبـت علـى حضـور‬ ‫النفطيـة‪ .‬ومنـذ ذلـك الحيـن‬ ‫مؤتمـرات أوبـك بانتظـام طـوال ‪ 40‬عامـا‪.‬‬

‫وقـد كان التحـدي الـذي يواجـه األوبك آنـذاك يتمثل في‬ ‫كيفيـة التصـدي لشـركات النفـط الدوليـة التـي تسـيطر‬ ‫علـى القطـاع وتسـتفيد مـن اإلبقـاء علـى األسـعار‬

‫منخفضـة بسـبب امتالكهـا لالمتيـازات والمصافـي‪.‬‬ ‫وكان التركيـز الرئيسـي منصبـا علـى كيفيـة إنشـاء لوبـي‬ ‫للضغـط علـى شـركات النفـط العالميـة لزيادة األسـعار‬ ‫وكيفيـة تأسـيس شـركات النفـط الوطنيـة‪.‬‬

‫وفـي العـام ‪ 1973‬حدثـت صدمـة النفـط بعـد الحظـر‬ ‫الـذي فرضتـه األوبـك والمنتجـون العـرب علـى تصديـر‬

‫النفـط ردا علـى دعـم الواليـات المتحـدة إلسـرائيل فـي‬ ‫حـرب يـوم الغفـران‪ .‬فبـدأت األسـعار باالرتفـاع مـن‬

‫وزيـر الطاقـة القطـري السـابق عبـد اللـه بـن حمد العطية أثناء وصوله لحضور اجتماع لمنظمـة الدول المصدرة للنفط في ‪ 24‬أكتوبـر ‪ 2008‬في فيينا‪ .‬وقد‬ ‫صـرح وزيـر النفـط السـعودي علـي النعيمـي للصحفييـن أن أوبـك قد قـررت أن تخفض إنتاجهـا من النفط بمقـدار ‪ 1.5‬مليون برميـل يوميا ابتداء مـن األول‬ ‫مـن نوفمبـر خـالل اجتمـاع طـارئ يهـدف إلـى رفـع أسـعار النفـط الخام على الرغـم من الركـود الذي يلوح فـي األفق في جميع أنحـاء العالم‪ .‬الصـورة لوكالة‬ ‫فرانـس بـرس ‪ /‬ديتر ناغـل‪ .‬ا ف ب‬

‫ومـدى التخفيـض لـكل بلـد‪ ،‬األمـر الـذي أثـار الذعـر فـي‬

‫وربمـا كنـت محظوظـا لعـدم حضـوري ذلـك االجتمـاع‬

‫اضطررنـا إلـى إيقاف االجتماع لمدة أسـبوع بسـبب عيد‬

‫فيينـا واختطـف الـوزراء وأعضـاء الوفـود كرهائـن‪ .‬وفـي‬

‫دوالريـن إلـى ثالثـة دوالرات إلـى أكثـر مـن ‪ 36‬دوالرا‬ ‫ّ‬ ‫تحـول بالنسـبة‬ ‫وشـكل ذلـك نقطـة‬ ‫فـي العـام ‪،1981‬‬ ‫ّ‬

‫السـوق وتسـبب فـي زيـادة انخفـاض األسـعار‪ .‬وقـد‬

‫النفـط العالميـة التـي بـدأت تفقـد سـيطرتها‪ .‬وبحلـول‬

‫الميـالد ألن رجـال األمـن السويسـريين أخبرونـا بأنهـم‬

‫للمنتجيـن الذيـن بـدؤوا باسـتعادة أصولهـم‪ ،‬وشـركات‬ ‫العـام ‪ ،1975‬بـدأ المنتجـون بتأسـيس شـركات‬

‫نفطهـم الوطنيـة‪ ،‬لكنهـم لـم يتمكنـوا مـن التخلـص‬ ‫مـن شـركات النفـط العالميـة كليا بسـبب حاجتهم إلى‬

‫المسـاعدة التقنيـة‪ ،‬لـذا كان ذلـك بمثابـة زواج مصلحة‪.‬‬ ‫وكان المنتجـون يعتقـدون بـأن ارتفـاع أسـعار النفـط‬ ‫سـيتواصل إلـى األبـد‪ ،‬لـذا فقـد ُصدمـوا عندمـا بـدأت‬ ‫األسـعار تتهـاوى بحلـول العـام ‪ 1985‬ولـم تتجـاوز‬

‫عتبـة الــ ‪ 17‬دوالرا للبرميـل حتـى العـام ‪ .2000‬وعندئـذ‬

‫بـدأت األوبـك تجري محادثـات ألول مرة حول تخفيض‬ ‫ُ‬ ‫وجـدت شـخصيا أن الثقـة منعدمـة بيـن‬ ‫اإلنتـاج‪ ،‬وقـد‬ ‫األعضـاء‪ .‬فرغـم التـزام الـدول بخفـض إنتاجهـا إال أن‬

‫بعضهـا لـم ينفـذ مـا تعهـد بـه‪ .‬والتقينـا مـرات عديـدة‬ ‫وبـدأت االجتماعـات تطـول مـن ثالثـة أيـام إلـى أكثر من‬ ‫ثالثـة أسـابيع‪ ،‬بـل حتـى إن أحـد مؤتمـرات األوبـك فـي‬ ‫جنيـف قـد اسـتمر لمـدة شـهر‪ ،‬حيـث عقدنـا اجتماعـا‬

‫واحـدا فـي حيـن كانـت بقيـة المحادثـات ثنائيـة وتتركـز‬ ‫حـول كيفيـة إقنـاع األعضـاء باحتـرام حصـص اإلنتـاج‬

‫سينشـغلون بسـبب األعيـاد ولـن يتمكنـوا مـن توفيـر‬ ‫األمـن لنـا بصـورة كاملـة‪.‬‬

‫وفـي التسـعينيات بـدأ المنتجـون مـن خـارج األوبـك‬

‫يسـتحوذون علـى حصـة أكبـر مـن السـوق‪ ،‬لـذا بدأنـا‬ ‫ُ‬ ‫انتخبـت‬ ‫نتحـدث معهـم إلقناعهـم بالتعـاون‪ .‬وقـد‬ ‫ُ‬ ‫وزرت بعـض الـدول مـن‬ ‫رئيسـا لألوبـك عـدة مـرات‪،‬‬

‫خـارج األوبـك وقلـت لهـم‪“ :‬عليكـم أن تدعمـوا‬

‫األوبـك”‪ ،‬لكنهـم لـم يفعلـوا ذلك‪ .‬ففـي الواقع‪ ،‬عندما‬ ‫خفضنـا اإلنتـاج بهـدف التحكـم باألسـعار‪ ،‬زادت تلـك‬

‫الـدول مـن إنتاجهـا‪ .‬لكـن األوبـك كانـت دائمـا مفتوحـة‬

‫أمامهـم وكانـت دائمـا تريـد أن تتعـاون معهـم‪.‬‬ ‫كارلوس الثعلب يختطف وزراء األوبك‬

‫ألنـه فـي تلـك السـنة هاجـم كارلـوس مقـر األوبـك فـي‬

‫البدايـة لـم تكـن لدينا أية فكرة عن الشـخص المسـؤول‬ ‫عـن ذلـك الهجـوم‪ ،‬لكننـا بعـد ذلـك سـمعنا عـن هـذا‬ ‫الرجـل الـذي يدعـى كارلـوس مـن فنزويـال والـذي تربطه‬

‫عالقـات مـع إحـدى الحـركات المتطرفـة‪.‬‬

‫وقـد قيـل إن الزعيـم الليبـي الراحـل معمـر القذافـي قـد‬

‫اسـتأجر كارلـوس للقيـام بهـذه المهمـة‪ .‬فرغـم أن ليبيا‬ ‫قـد كانـت عضـوا فـي منظمـة األوبـك‪ ،‬إال أن القذافـي‬ ‫كانـت لـه أجنـدة أخـرى‪ .‬وقـد ُأشـيع آنـذاك أن عمليـة‬

‫الخطـف لـم تكـن لطلـب فديـة‪ ،‬وإنمـا الغتيـال وزراء‬

‫إيـران والمملكـة العربيـة السـعودية‪ .‬لكـن فـي النهايـة‪،‬‬ ‫وبعـد مقتـل ثالثـة أشـخاص‪ ،‬أخذ كارلـوس فدية مقابل‬

‫إطـالق سـراح المخطوفيـن‪.‬‬

‫وقـد تغيـرت منظمـة األوبـك إلـى حـد كبيـر بعـد‬

‫كارلـوس‪ .‬فمـن قبـل‪ ،‬لم تكـن النواحي األمنية مشـددة‬

‫لـم أغـب عـن أي اجتماع لألوبـك تقريبا باسـتثناء اجتماع‬

‫فـي االجتماعـات إذ كان الـوزراء يأتـون ويذهبـون بـدون‬

‫كنـت قـد تزوجـت للتـو وكانـت زوجتـي آنـذاك تعاني من‬ ‫ُ‬ ‫فاضطـررت الصطحابهـا إلـى لنـدن‪.‬‬ ‫مشـكلة صحيـة‬

‫االسـتراحة‪ .‬لكـن بعـد العـام ‪ ،1975‬أصبـح المبنى مثل‬

‫واحـد فـي العـام ‪ 1975‬لـم أتمكـن مـن حضـوره ألننـي‬

‫رجـال أمـن وكانـوا يجلسـون فـي المقاهـي أثنـاء فتـرات‬ ‫مقـر الشـرطة‪ ،‬وصـار عـدد رجـال األمـن أكثـر مـن أعضـاء‬

‫‪47‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫زاوية خاصة‬

‫سـتصبح مؤسسـة أبحـاث الطاقـة هـذه بمثابـة المحـرك‬

‫االقتصـادي‪ ،‬ممـا يجعلهـا فـي مرتبـة تنافسـية أدنـى مـن‬

‫بـن حمـد العطيـة للطاقـة والتنميـة المسـتدامة علـى نفسـها‬ ‫عندمـا ُأنشـئت فـي األول مـن نوفمبـر‪.‬‬

‫النمـو فـي مثـل هـذه التوجهـات االسـتهالكية علـى المـدى‬ ‫الطويـل فـإن التوقعـات تشـير إلـى أن دول الخليـج وفـي‬

‫تـم اإلعـالن فيـه عـن تدشـين سـعادة السـيد عبـد اللـه بـن‬

‫القيـادي الـذي احتفظـت بـه لسـنوات طويلـة كمصـدر‬

‫للتغييـر‪ ....‬هـذا هـو الوعـد الـذي قطعتـه مؤسسـة عبـد اللـه‬

‫نريد من الناس أن‬ ‫يطرقوا بابنا ليطرحوا علينا‬ ‫أسئلتهم التي سنقوم‬ ‫باإلجابة عليها باالرتكاز إلى‬ ‫خبرتنا الواسعة‬ ‫عبد الله بن حمد العطية‬ ‫وزير الطاقة والصناعة ونائب رئيس‬ ‫مجلس الوزراء القطري سابقا‬

‫شـعرنا بسـعادة غامـرة عندمـا تلقينـا البيـان الصحفـي الـذي‬ ‫حمـد العطيـة وزيـر الطاقـة والصناعـة ونائـب رئيـس مجلـس‬

‫الـوزراء القطـري سـابقا ألول مركـز أبحـاث محلـي فـي قطـر‬

‫فـي مجـال الطاقـة‪ .‬لكـن تـرى مـا الـذي يجعـل مؤسسـة عبـد‬ ‫اللـه بـن حمـد العطيـة للطاقـة والتنميـة المسـتدامة مختلفـة‬

‫عـن بقيـة المؤسسـات المشـابهة الموجـودة بالفعـل فـي‬

‫المنطقـة؟ تتحـدث قطـر اليـوم إلـى القائميـن علـى هـذه‬ ‫المؤسسـة للحصـول علـى إجابـات علـى بعـض األسـئلة‬ ‫الهامـة‪.‬‬

‫رئيسـي للطاقـة فـي العالـم “‪ .‬ومـن هـذا المنطلـق فقـد‬ ‫أصـدرت المؤسسـة تقريرهـا األول الـذي يتحـدث عن دعم‬

‫الوقـود الـذي جعل دول الخليج المسـتهلك األكبـر لثرواتها‬ ‫بـدال مـن المحافظـة عليهـا‪.‬‬

‫ويتكـون مجلـس األوصيـاء فـي مؤسسـة عبـد اللـه بـن‬

‫حمـد العطيـة للطاقـة مـن مجموعـة متميـزة ومعتبـرة مـن‬ ‫الشـخصيات المرموقـة مـن القيـادات الحاليـة والسـابقة فـي‬

‫قطـر للبتـرول مـن ضمنهـا سـعادة السـيد سـعد الكعبـي‪،‬‬

‫تتلخـص رسـالة مؤسسـة عبـد الله بـن حمد العطيـة للطاقة‬

‫والمنشـورات للحفـاظ علـى المعرفـة والبصيـرة والحكمـة‬

‫بديـوان صاحـب السـمو أميـر دولـة قطـر‪ .‬وتجـدر اإلشـارة إلى‬

‫والتنميـة المسـتدامة بتوفيـر المعلومات والبرامـج واألبحاث‬

‫منفعـة األجيـال القادمـة في دولة قطـر خصوصا‪ ،‬وألصحاب‬

‫المصالـح المشـتركة بشـكل عـام عالميـا‪.‬‬

‫سـعادة السـيد إبراهيـم إبراهيـم‪ ،‬المستشـار االقتصـادي‬ ‫أن جميـع أعضـاء مجلـس أوصيـاء مؤسسـة عبد اللـه بن حمد‬

‫العطيـة‪ ،‬ممـن يتولون حاليا مناصب إدارية عليا في شـركات‬ ‫النفـط والغـاز القطريـة والمؤسسـات الماليـة المحليـة ومـن‬

‫ويقـول القائمـون علـى المؤسسـة‪“ :‬تسـعى مؤسسـة‬

‫السـلك الدبلوماسـي القطـري‪ ،‬قـد سـبق لهـم العمـل مـع‬

‫حـل العديـد مـن التحديـات التـي تواجـه المنطقـة‪ ،‬ومنهـا‬

‫والتـي تولـى فيهـا زمـام قيادة التحـوالت التي شـهدها قطاع‬

‫عبـد اللـه بـن حمـد العطيـة لتقديـم العـون واإلسـهام فـي‬

‫علـى سـبيل المثـال مـا يخـص كفـاءة اسـتهالك الطاقـة‪.‬‬ ‫فبينمـا نالحـظ توجـه مختلـف دول العالـم نحـو تطبيـق‬ ‫منظومـات ذات كفـاءة أعلـى فـي اسـتهالك الطاقـة‬

‫مـن الناحيـة االقتصاديـة‪ ،‬نـرى لألسـف أن غالبيـة دول‬ ‫مجلـس التعـاون الخليجـي تسـير فـي االتجـاه المعاكـس‪،‬‬

‫ويرتفـع اسـتهالكها للطاقـة المطلوبـة إلنتـاج وحـدة النمـو‬

‫‪46‬‬

‫غضـون عقـود معـدودة قليلـة سـوف تتخلـى عـن دورهـا‬

‫الرئيـس والمديـر التنفيـذي بقطـر للبتـرول‪ ،‬كما تشـمل أيضا‬

‫التـي يتصـف بهـا مؤسسـها‪ ،‬ومـن ثـم البنـاء عليهـا مـن أجـل‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫العمليـة االقتصاديـة‪ .‬وإذا مـا تـم الركـون إلـى اسـتمرار‬

‫معالـي السـيد العطية خـالل المرحلة التي اسـتمرت ‪ 20‬عاما‬ ‫النفـط والغـاز بدولـة قطـر‪.‬‬

‫وعـن ذلـك يقـول سـعادة العطيـة‪“ :‬نريـد مـن النـاس أن‬ ‫يطرقـوا بابنـا ليطرحـوا علينـا أسـئلتهم التـي سـنقوم‬

‫باإلجابـة عليهـا باالرتـكاز إلـى خبرتنـا الواسـعة‪ .‬وفـي هـذا‬ ‫اإلطـار‪ ،‬تسـعى مؤسسـة عبـد اللـه بـن حمـد العطيـة‬

‫السـتضافة خبـراء بارزيـن للمشـاركة في نشـاطاتها من كافة‬

‫زاوية خاصة‬

‫ستقوم المؤسسة‬ ‫ببحوثها الخاصة بها‬ ‫حيث ستستلم طلبات‬ ‫هذه البحوث من هيئات‬ ‫خارجية أو من خالل العمل‬ ‫مع المؤسسات األخرى‬ ‫في مشاريع مشتركة‬ ‫عبد الله بن حمد العطية‬ ‫وزير الطاقة والصناعة ونائب رئيس‬ ‫مجلس الوزراء القطري سابقا‬

‫أرجـاء العالـم‪ ،‬والعديـد منهـم قـد سـبق لهـم أن عملـوا قبـل‬

‫ً‬ ‫إجماعـا مـن قبـل مختلـف مؤسسـات البحـث‬ ‫كان هنالـك‬

‫بالشـركات أو فـي الحكومـات وكانـت لهـم مسـاهمات‬

‫أجـل إحـداث التغييـر‪ .‬مـا رأيكـم فـي ذلـك؟‬

‫تقاعدهـم فـي مناصـب قياديـة فـي قطاعـات الطاقـة سـواء‬

‫فعالـة وملموسـة فـي تطـور صناعـة الطاقـة علـى الصعيـد‬ ‫العالمـي”‪.‬‬

‫علـى أن الحكومـات ال تأخـذ بعيـن االعتبـار نتائـج البحـوث مـن‬ ‫أود أن أشـكك فـي صحـة الـرأي الـذي يقـول بـأن الحكومـة‬ ‫تتجاهـل عمـل مؤسسـات الفكـر اإلقليميـة‪ .‬فالمنطقـة‬

‫هـل سـتعمل المؤسسـة فقـط لصالـح شـركات النفـط‬

‫كلهـا تمـر بتغيـرات هائلـة فـي العديـد مـن المجـاالت‪ ،‬لـذا‬

‫سـتقوم المؤسسـة ببحوثهـا الخاصـة بهـا حيـث ستسـتلم‬

‫تنفيـذ الكثيـر مـن النتائـج التـي خلصـت إليهـا مؤسسـات‬

‫مـع المؤسسـات األخـرى فـي مشـاريع مشـتركة‪ .‬وسـتطبق‬

‫رؤيـة قطـر ‪ 2030‬واسـتـراتـيـجـيــة الـتـنـمـيــة الـوطـنـيــة لدولة‬

‫والغـاز أم أنهـا سـتقدم المعلومـات للجميـع؟‬

‫طلبـات هـذه البحوث من هيئـات خارجية أو من خالل العمل‬ ‫المؤسسـة نظامـا للعضويـة ذا مسـتويات مختلفـة‪ ،‬حيـث‬

‫سـتكون هـذه البحـوث متاحـة وفقـا لمسـتويات العضويـة‪.‬‬ ‫ولـن تعمـل المؤسسـة بشـكل حصـري لصالـح شـركات‬

‫النفـط والغـاز مـا لـم تقـم إحـدى هـذه الشـركات بتكليفهـا‬

‫للقيـام ببحـث معيـن‪.‬‬

‫علـى الحكومـة أن تسـعى إلدارة هـذه التغييـرات‪ .‬وقـد تـم‬ ‫البحـوث‪ .‬وأود أن أشـير هنـا إلـى العمـل المنجـز فـي إطـار‬ ‫قطــر ‪ .2016 - 2011‬فرغـم أنـه قـد تـم تنفيـذ هـذا العمـل‬ ‫تحـت رعايـة اللجنـة التوجيهيـة الوطنيـة‪ ،‬إال أنـه قـد كانـت‬ ‫لمؤسسـات الفكـر اإلقليميـة مسـاهمة كبيـرة فـي ذلـك‪.‬‬

‫والزمـن كفيـل بـأن يثبـت فيمـا لـو أن تواصـل مؤسسـات‬

‫البحـوث مـع الحكومـة سيتحسـن أو ال‪.‬‬

‫هـل تهـدف المؤسسـة إلى تحقيق الفائدة للبلد فحسـب أم‬

‫مـا هـي أول القضايـا التـي سـتركزون عليهـا وكيـف سـيتم‬

‫لـن تعمـل المؤسسـة مـن أجـل دولـة قطـر حصريـا‪ ،‬إذ تتيـح‬

‫لقـد حـان الوقـت إلدخـال تغييـر كبيـر في مجـال الطاقـة‪ .‬فقد‬

‫أنهـا سـتقدم المعرفـة إلى الدول األخرى وفقـا الحتياجاتها؟‬

‫لهـا خبراتهـا التركيـز فـي أعمالهـا علـى اإلقليـم (منطقـة دول‬

‫مجلـس التعـاون الخليجـي)‪.‬‬

‫ما هي المجاالت الرئيسية التي ستركز المؤسسة عليها؟‬

‫وضعهـا موضـع التنفيـذ؟‬

‫علقنـا سـابقا علـى تأثيـر انخفـاض األسـعار علـى اقتصـادات‬ ‫المنطقـة‪ .‬وعلـى المـدى المتوسـط‪ ،‬نشـعر بالقلـق إزاء‬ ‫الطلـب المتزايـد علـى الطاقـة إقليميـا وتأثيـر ذلـك على قدرة‬

‫كمـا يشـير اسـم المؤسسـة‪ ،‬سـنركز علـى قضايـا الطاقـة‪،‬‬

‫دول مجلـس التعـاون الخليجـي علـى تصديـر الطاقـة‪ .‬وعلـى‬

‫وانبعاثات ثاني أكسـيد الكربون‪ ،‬وترشـيد اسـتخدام الطاقة‪،‬‬ ‫وأنـواع الوقـود غيـر األحفـوري التـي ُتعتبـر شـكال مـن أشـكال‬

‫الميـاه‪ ،‬والمسـتويات العاليـة جـدا السـتهالك الميـاه‪ ،‬وحجم‬

‫وبالطبـع التنميـة المسـتدامة‪ ،‬وقضايـا تغيـر المنـاخ‪،‬‬

‫الطاقـة‪.‬‬

‫المـدى الطويـل‪ ،‬نشـعر بالقلـق مـن ارتفـاع تكلفـة تحليـة‬

‫الدعـم المخصـص لذلـك‪ ،‬واآلثـار االقتصاديـة المترتبـة علـى‬ ‫ذلـك الدعـم‪.‬‬

‫‪49‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫زاوية خاصة‬ ‫الوفـود ألن الجميـع باتـوا يشـعرون بالقلق والخوف من‬ ‫وقـوع هجـوم آخـر‪.‬‬

‫ونتيجـة لذلـك الهجـوم‪ ،‬قـال وزيـر النفـط السـعودي‬ ‫السـابق أحمـد زكـي اليمانـي إنه لم يعد يثـق في قدرات‬ ‫رجـال األمـن فـي المقـر الرئيسـي بفيينـا وأصـر على نقل‬ ‫اجتماعـات الـوزراء إلـى جنيـف‪ ،‬وقـد كان ذلـك مكلفـا‬ ‫ُ‬ ‫أصبحـت وزيـرا فـي العـام ‪،1992‬‬ ‫للغايـة‪ .‬لـذا‪ ،‬عندمـا‬

‫ُ‬ ‫أخبـرت الـوزراء اآلخريـن بـأن علينـا أن نعود إلـى فيينا ألن‬ ‫ذلـك أقـل تكلفـة‪.‬‬

‫وفـي العـام ‪ ،1995‬أصبـح علـي النعيمـي وزيـرا للنفـط‬

‫فـي السـعودية‪ ،‬وكان أول مـن يأتـي مـن خلفيـة تجاريـة‬

‫أقـدر‬ ‫إذ كان يعمـل مـن قبـل فـي شـركة أرامكـو‪ .‬وأنـا ّ‬ ‫ُ‬ ‫قلـت لـه إن علينا أن نجـري تغييرا‬ ‫هـذا الرجـل كثيـرا‪ ،‬لـذا‬ ‫فـي األوبـك‪ ،‬إذ ال يمكـن أن تبقـى هـذه االجتماعـات‬

‫طويلـة ألن ذلـك سـوف يؤثـر علـى السـوق التـي تحتاج‬ ‫منـا أن نرسـل لـه إشـارة قويـة بأننـا لسـنا علـى خـالف‬ ‫فيمـا بيننـا‪ .‬وهكـذا‪ ،‬وبعـد ‪ 20‬عامـا انتقلنـا إلـى فيينـا‬

‫ووافـق أعضـاء األوبـك علـى أال تتعـدى مـدة اجتماعـات‬ ‫المنظمـة اليوميـن‪.‬‬

‫قطر – البدء في إنشاء قطاع طاقة‬

‫أعضاء أوبيك (منظمة الدول المصدرة للنفط) خالل حضورهم إجتماع لمناقشة أسعار وإنتاج النفط ‪ ٢٤‬سبتمبر ‪ ١٩٧٥‬في مقر‬ ‫المنظمة بفيينا‬

‫البنـوك لتمويـل أعمالنـا بمـا يقـرب مـن ‪ 2‬مليـار دوالر‪.‬‬

‫خططنـا‪ ،‬وكان دائمـا يطلـب منـي أن أشـرح كل شـيء‬

‫اليابـان فـي العـام ‪ 1997‬وأنـا سـعيد وفخـور بأننـا لـم‬

‫ُ‬ ‫حصلـت منـه علـى الدعـم الكامـل والحمايـة‪ .‬وكان‬ ‫وقـد‬

‫وتمـت أول عمليـة تصديـر للغـاز الطبيعـي المسـال إلى‬ ‫نخلـف أي موعـد مـن مواعيـد تسـليم حموالتنـا‪.‬‬

‫وأسـتطيع أن أكتـب كتابـا عـن كيفيـة التفـاوض مـع‬

‫ينبغـي منحهـم الوقـت الكافـي للتفكيـر‪ ،‬كمـا أنـه علـى‬

‫غيـر تاريـخ قطـر‪.‬‬ ‫وأعتقـد أن سـموه هـو الرجـل الـذي ّ‬

‫ُ‬ ‫أصبحـت وزيـرا للنفـط فـي العـام ‪ ،1992‬كانـت‬ ‫عندمـا‬ ‫النفـط ‪ 350‬ألـف برميـل يوميـا وكان سـعر النفـط دون‬

‫المـرء أن يتحـدث إليهـم وأن يبني جسـور الثقـة معهم‪.‬‬

‫‪ 10‬دوالرات للبرميـل‪ .‬ولـم تكـن لـدى الحكومـة فـي‬ ‫ذلـك الوقـت أيـة أمـوال لتمويـل أيـة مشـاريع إذ كانـت‬ ‫تقـول لنـا‪“ :‬قومـوا بمـا تحتاجـون عملـه بطريقتكـم‬

‫الخاصـة‪ ،‬وال تأتـون إلينـا طلبـا للتمويـل”‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫شـعرت بأننـي فـي مـأزق كبيـر وواجهـت تحديـات‬ ‫وقـد‬ ‫هائلـة‪ .‬فقـد كنـت أعـرف بـأن علينـا أن نركـز علـى الغـاز‬ ‫ألنـه كان أملنـا الوحيـد خاصـة أننـا نملـك اكبـر احتياطـي‬

‫غـاز فـي العالـم‪ ،‬لكنـه لـم يكـن مسـتغال رغـم أنـه يمكـن‬ ‫أن يحقـق للبـالد أرباحـا طائلـة‪ .‬وكان التحـدي يتمثـل‬ ‫بكيفيـة جـذب العمـالء‪ ،‬لـذا قررنـا أن نركـز علـى عميـل‬

‫واحـد ألننـا كنـا نعتقـد أنه إذا نجحنا في جـذب عميل واحد‬ ‫فسـيتبعه المزيـد مـن العمـالء اآلخريـن‪ .‬فتوجهنـا إلـى‬

‫اليابـان للتفاوض مع شـركة تشـوبو إلكتريـك ألن اليابان‬ ‫وكوريـا وتايـوان كانـوا يعملـون بالفعـل فـي مجـال الغـاز‬

‫الطبيعـي المسـال‪ ،‬وكانـت اليابـان تتميـز عـن غيرهـا من‬

‫الـدول بأنهـا قـد بـدأت بالعمل في هذا القطـاع منذ أوائل‬

‫السـبعينيات وكانـت أكبـر العمـالء المحتمليـن‪.‬‬

‫صاحـب رؤيـة‪ ،‬وكان شـديد الثقـة واإليمـان بـي‪ ،‬وبـدون‬ ‫ذلـك لـم أكـن ألتمكـن مـن أن أنجـح‪ .‬فقـد أعطانـا الثقـة‬

‫اليابانييـن‪ ،‬فهـم ال يحبـون الضغـط عليهـم‪ ،‬وإنمـا‬

‫قطـر تعانـي مـن الركـود الشـديد‪ .‬فقـد كان إنتاجنـا مـن‬

‫بالتفصيـل‪.‬‬

‫وأنـا فخـور جـدا بصداقتـي مـع اليابانييـن التي اسـتمرت‬ ‫حتـى يومنـا هـذا‪ .‬وأنـا أفتخـر بـأن جاللـة اإلمبراطـور‬

‫أكيهيتـو قـد قلدنـي فـي العـام ‪ 2008‬أعلـى وسـام‬

‫لتحقيـق النجـاح‪.‬‬

‫فعندمـا أصبـح أميـرا فـي العـام ‪ ،1995‬كان متوسـط‬

‫سـعر النفـط ‪ 16‬دوالرا للبرميـل‪ ،‬لكـن سياسـاته وثقتـه‬ ‫غيـرت قطـر بشـكل كبيـر للغايـة مـن بلد‬ ‫ورؤيتـه الثاقبـة ّ‬

‫صغيـر يعانـي مـن الركـود الشـديد إلـى أحـد أغنـى الـدول‬ ‫فـي العالـم‪.‬‬

‫فـي اليابـان‪ ،‬وهـو يسـمى وسـام الشـمس المشـرقة‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫وتسـلمت هـذا‬ ‫ذهبـت إلـى القصـر اإلمبراطـوري‬ ‫حيـث‬

‫ففـي ظـل حكمـه‪ ،‬أصبحت قطر واحدة مـن أهم الدول‬

‫وأعتقـد أنـه مـن المهـم أنـه قـد عمـل معـي فريـق عمـل‬

‫إحـدى الـدول األكثـر نفـوذا فـي المنطقـة‪ ،‬وأجبـر بقيـة‬

‫األجانـب‪ .‬لـذا فقـد انصدمنـا عندمـا قـررت شـركة بـي‬

‫أتذكر أنه عندما كان سـموه يقود سـيارته على كورنيش‬

‫الوسـام مـن اإلمبراطـور شـخصيا‪.‬‬

‫جيـد وأنـه قـد كانـت لدينـا عالقـات جيـدة مـع شـركائنا‬ ‫بـي فـي العـام ‪ 1992‬االنسـحاب مـن صفقـة الغـاز‬

‫التـي أبرمتهـا معنـا‪ .‬لكـن مـن المؤسـف أن الشـركة قـد‬ ‫قامـت باإلعـالن عـن ذلـك رسـميا بـدال مـن االنسـحاب‬

‫سياسـيا واجتماعيـا‪ ،‬وجعـل مـن هـذا البلـد الصغيـر‬ ‫دول العالـم علـى احترامهـا‪.‬‬

‫الدوحـة فـي إحـدى الليالـي الحـظ أن أنـوار مبنـى قطـر‬

‫للبتـرول كانـت مضـاءة‪ ،‬فدخـل المبنـى وانضـم إلينـا‬ ‫فـي قاعـة المؤتمـرات‪ ،‬ممـا تسـبب بمفاجأتنـا‪ ،‬فسـأل‬

‫أسـئلة‪ ،‬واسـتمع إلينـا‪ ،‬وقـدم لنـا دعمـه‪.‬‬

‫بصمـت وقـد كان ذلـك خطـأ كبيـرا برأيـي‪ .‬وبعـد‬ ‫ُ‬ ‫شـعرت باالسـتغراب عندمـا سـألني الرئيـس‬ ‫سـنوات‪،‬‬

‫وقـد كنـا فـي ذلـك الوقـت نعمـل ليـال ونهـارا‪ ،‬طـوال‬

‫كانـت هنالـك إمكانية لعودة الشـركة إلى قطـر‪ .‬فأجبته‬

‫يتمثـل فـي كيفية االسـتفادة من حقل الغـاز الضخم في‬

‫التنفيـذي لشـركة بـي بـي‪ ،‬اللـورد جـون بـراون‪ ،‬عمـا إذا‬ ‫بقولـي‪“ :‬سـاعي البريـد ال يدق مرتيـن”‪ ،‬مضيفا بأنه قد‬

‫سـبعة أيـام فـي األسـبوع‪ .‬وكان التحـدي الـذي نواجهـه‬

‫قطـر وكيفيـة الحصـول علـى العمـالء بعـد اليابـان‪ .‬وقـد‬

‫وكان مـن المهـم إقنـاع هـذا العميـل الكبيـر بمزايـا‬

‫كانـت لـدى بـي بـي الفرصـة لكنهـا تخلـت عنهـا‪ ،‬بـل إنهـا‬ ‫َّ‬ ‫تتخـل عنهـا بهـدوء‪ .‬لكـن حتـى بعـد انسـحاب‬ ‫حتـى لـم‬

‫مـن التنقيـب عـن النفـط وانتهـاء بإسـتراتيجيات الطاقـة‬

‫نتيجـة هـذا العقـد كميـة الغـاز الطبيعـي المسـال التـي‬

‫نحتـرم شـركاءنا والتزاماتنـا‪.‬‬

‫المسـال فقـط‪.‬‬

‫شـراء الغـاز الطبيعـي المسـال القطـري‪ .‬لـذا‪ ،‬وعندمـا‬

‫اسـتطعنا إبـرام أول عقـد لنـا مدتـه ‪ 25‬عامـا‪ ،‬لـم تكـن‬ ‫سـنبيعها فحسـب والتـي كانـت تبلغ سـتة ماليين طن‪.‬‬ ‫إذ بعـد التوقيـع علـى العقـد مـع اليابـان‪ ،‬ازدادت ثقـة‬

‫العمـالء اآلخريـن بنـا مثـل كوريـا وتايوان والهنـد والصين‬

‫وأوروبـا وحـذوا حـذو اليابـان‪.‬‬

‫وكان الحصـول علـى التمويـل صعبـا‪ ،‬لكـن علينـا أن‬ ‫نشـكر اليابانييـن الذيـن لعبـوا دورا كبيـرا فـي إقنـاع‬

‫‪48‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫بـي بـي بهـذه الطريقـة‪ ،‬لـم نغير سياسـتنا‪ ،‬ونحـن دائما‬

‫قطاع الطاقة في قطر ‪ -‬دور صاحب السمو الشيخ‬ ‫حمد‬

‫لعـب صاحـب السـمو األميـر الوالـد الشـيخ حمـد بـن‬

‫خليفـة آل ثانـي دورا كبيـرا فـي تطويـر قطـاع الطاقـة‬ ‫فـي قطـر‪ .‬فقـد كان دائمـا يطـرح األسـئلة‪ ،‬ويناقـش‬

‫شـاركنا أيضـا فـي العديـد مـن المشـاريع األخـرى‪ ،‬ابتـداء‬

‫فـي المسـتقبل‪ ،‬ولـم يقتصـر عملنـا على الغـاز الطبيعي‬ ‫ُ‬ ‫أصبحـت‬ ‫أنـا فخـور بأنـه فـي أقـل مـن ‪ 10‬أعـوام بعـد أن‬

‫وزيـرا‪ ،‬باتـت قطـر أكبـر منتـج للغـاز فـي العالـم‪.‬‬

‫(هـذا مقتطـف مـن كتاب “ذكريات صناعة وسـبر المسـتقبل”‬ ‫مـن تأليـف سـعادة عبداللـه بن حمـد العطية)‬

‫قضايا تهمك‬

‫وتوقـع دامـاك بـأن تهيمـن المؤسسـات السـيادية‬

‫للتحويـل إلـى أسـهم عاديـة بقيمـة تصـل إلـى‪ 3‬مليـار‬

‫سـوق الصكـوك فـي النصـف الثانـي مـن العـام ألنـه‬

‫إصـدار أول صكـوك سـيادية لهـا فـي هـذا العـام‪.‬‬

‫المصـدرة للصكـوك والبنـوك‪ ،‬إلـى حـد أقـل‪ ،‬علـى‬ ‫مـن المرجـح أن تقـوم الـدول األكثـر تأثـرا بانخفـاض‬

‫أسـعار النفـط‪ ،‬مثـل عمـان والبحرين‪ ،‬بإصـدار الصكوك‬

‫السـيادية‪ .‬إضافـة إلـى ذلـك‪ ،‬قـد تحـذو دول أخـرى أيضا‬ ‫حذوهـا عندمـا تتأثـر ميزانياتهـا مـن ضعـف اإليـرادات‪.‬‬ ‫واسـتطرد قائـال‪« :‬رغـم أنـه يبـدو أن سـوق الصكـوك‬

‫العالميـة قـد انخفـض فـي العـام ‪ ،2015‬إال أن قائمـة‬ ‫المؤسسـات التـي قـد تقـوم بإصـدار صكـوك تواصـل‬ ‫نموهـا‪ .‬لكـن علينا أن ننتظر لنرى مدى سـرعة اسـتعادة‬

‫هـذا القطـاع زخمـه السـابق»‪.‬‬

‫ريـال‪ .‬وتعمـل أيضـا دول مثـل األردن وتونـس علـى‬

‫ويقـول المديـر التنفيذي للبحوث في مؤسسـة الشـرق‬ ‫األوسـط لالستشـارات العالميـة‪ ،‬بليـك جـود‪ ،‬إن‬ ‫ذلـك «بديهـي» بسـبب توقـف مؤسسـة كبـرى (هـي‬

‫بنـك نيجـارا) عـن إصـدار الصكـوك كمـا أن ذلـك يظهـر‬ ‫اعتمـاد السـوق علـى ماليزيـا (وبنـك نيجـارا علـى وجـه‬

‫الخصـوص)‪ ،‬مضيفـا‪« :‬ينبغـي عـدم المبالغـة فـي‬

‫تقديـر أهميـة ذلـك ألن هـذه الصكـوك هـي صكـوك‬ ‫قصيـرة األجـل يتـم إصدارهـا عـدة مـرات كل عـام»‪.‬‬

‫وقـد قامـت المملكـة العربيـة السـعودية التي بلـغ العجز‬

‫وتحـدث جـود عـن آفـاق زيـادة إصـدارات الصكـوك فـي‬

‫(حيـث يقـدر صنـدوق النقـد الدولـي أن العجـز يمكـن أن‬

‫تعتمـد فـي نسـبة كبيـرة من اإلصـدارات على عـدد قليل‬

‫فـي ميزانيتهـا ‪ 38.6‬مليـار دوالر فـي العـام ‪2015‬‬ ‫يصـل إلـى ‪ 150‬مليـار دوالر) بإصـدار سـندات محليـة‬ ‫بقيمـة ‪ 4‬مليـارات دوالر فـي يوليـو‪ ،‬كمـا أنهـا تخطـط‬

‫لجمـع ‪ 27‬مليـار دوالر بحلـول نهايـة العـام‪ .‬وهـذه‬

‫اإلصدارات هي أول سـندات سـيادية تصدرها المملكة‬ ‫منـذ العـام ‪ ،2007‬وهي سـندات تقليديـة مدتها ‪ 7‬و‪10‬‬

‫سـنوات بعائـدات تبلـغ ‪ ٪ 2.57‬و‪ ٪ 2.88‬علـى التوالـي‪،‬‬ ‫وقـد قيـل إنـه قـد تـم بيعهـا إلـى مؤسسـات سـعودية‬ ‫شـبه سـيادية‪.‬‬

‫العاميـن المقبليـن مؤكـدا أن السـوق صغيـرة وأنهـا‬ ‫مـن المؤسسـات المصـدرة للصكـوك‪ .‬ومضـى قائـال‪:‬‬

‫«مـن المرجـح أن تهيمـن الصكـوك السـعودية علـى‬

‫السـوق فـي هـذا العـام فـي مواصلـة اسـتخدام هـذه‬

‫البنيـة‪ ،‬كمـا أن العـام المقبـل سيشـهد الشـيء نفسـه‬

‫أيضـا فضـال عـن الصكـوك الكويتيـة»‪.‬‬

‫وكشـف أن االضطرابـات السياسـية فـي ماليزيـا قـد‬

‫تعقـد اإلصـدارات الدوليـة علـى الرغـم مـن محدوديـة‬ ‫تأثيرهـا الـذي انعكـس فـي رفـض وكالتيـن للتصنيـف‬

‫وأمـا مصـرف قطـر اإلسـالمي وبنـك الدوحـة اللـذان‬

‫االئتمانـي خفـض التصنيـف السـيادي لماليزيـا‪ .‬ولمـا‬

‫مؤخـرا مـن جمـع ‪ 2‬مليـار ريـال (‪ 550‬مليـون دوالر)‪.‬‬

‫اإلصدارات على أسـاس سـنوي فمن شـأن أي انتعاش‬

‫يتخـذان مـن الدوحـة مقـرا لهمـا فقـد تمكـن كل منهمـا‬ ‫وتلقـى أيضـا مصـرف الريـان‪ ،‬وهـو أحـد البنـوك‬ ‫اإلسـالمية األربعـة فـي قطـر‪ ،‬مقترحـات مقدمـة مـن‬

‫العديـد مـن البنـوك إلصـدار سـندات متوافقـة مـع‬ ‫الشـريعة اإلسـالمية‪ ،‬كمـا وافـق مسـاهمو بنـك بـروة‬ ‫فـي قطـر علـى برنامـج إلصـدار صكـوك غيـر مضمونـة‬

‫بقيمـة ‪ 2‬مليـار دوالر‪ ،‬فـي حيـن حصـل بنـك قطـر‬

‫الدولـي اإلسـالمي علـى موافقـة المسـاهمين علـى‬ ‫إصـدار صكـوك إضافيـة مـن الفئـة األولـى غيـر قابلـة‬

‫كانـت ماليزيـا مسـؤولة عـن نسـبة كبيـرة مـن انخفـاض‬ ‫فـي اإلصـدارات أن يعطـي دفعـة للسـوق بشـكل عـام‪.‬‬

‫وتابـع بقولـه‪« :‬بخـالف ذلـك‪ ،‬قـد تقـوم بعـض الـدول‬ ‫بإصـدارات محـدودة للصكـوك لمـرة واحـدة‪ ،‬لكنهـا لـن‬

‫تشـكل جـزءا كبيـرا مـن إجمالي اإلصدارات التي سـتظل‬ ‫تهيمـن عليهـا إصـدارات دول مجلـس التعـاون الخليجي‬

‫في النصف األول‬ ‫من العام ‪،2015‬‬ ‫وبعد انسحاب بنك‬ ‫نيجارا‪ ،‬انخفضت‬ ‫إصدارات الصكوك‬ ‫في جميع أنحاء العالم‬ ‫بنسبة ‪ ٪ 42.5‬مقارنة‬ ‫مع نفس الفترة من‬ ‫العام الماضي‪ ،‬حيث‬ ‫بلغ إجمالي الصكوك‬ ‫المصدرة في النصف‬ ‫األول من العام ‪2015‬‬ ‫‪ 38.6‬مليار دوالر‪،‬‬ ‫مقارنة مع ‪ 67.2‬مليار‬ ‫دوالر في نفس الفترة‬ ‫من العام ‪2014‬‬ ‫محمد داماك‬ ‫الرئيس العالمي للتمويل‬ ‫اإلسالمي لدى ستاندرد آند بورز‪.‬‬

‫وماليزيـا وإندونيسـيا وتركيـا»‪.‬‬

‫ويقـول خبيـر االئتمـان اإلسـتراتيجي فـي بنـك آر إتـش‬

‫‪51‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫هل تتجه الصكوك اإلسالمية‬ ‫نحو تصحيح السوق؟‬

‫خالفا للتقارير التي توقعت انخفاض إصدارات الصكوك في العام ‪ 2015‬مع توقف‬ ‫ماليزيا عن إصدار السندات‪ ،‬قال الخبراء لقطر اليوم بأن السوق ال تتوقف على بلد‬

‫واحد بعينه‪.‬‬

‫عندمـا قـرر بنـك نيجـارا ماليزيـا (البنـك المركـزي‬

‫إلدارة السـيولة والبنـك اإلسـالمي للتنميـة‪ ،‬لتكثيـف‬

‫المصـدرة للصكـوك اإلسـالمية‪ ،‬فـي وقـت مبكـر مـن‬

‫المسـاهمة فـي تطويـر منحنـى العائـد اإلسـالمي (انظر‬

‫الماليـزي)‪ ،‬وهـو واحـد مـن أكبـر البنـوك فـي العالـم‬

‫هـذا العـام وقـف إصـداره للسـندات اإلسـالمية‪ ،‬أثـار‬ ‫هـذا اإلعـالن ردة فعـل كبيـرة فـي األسـواق العالميـة‪.‬‬ ‫لكـن يقـال بأنـه ال تـزال توجـد الكثيـر مـن األصـول‬

‫والصكـوك اإلسـالمية‪ ،‬بمـا فـي ذلـك الصكـوك‬ ‫االسـتثمارية الصـادرة عـن الحكومـة‪ ،‬لتلبيـة الطلـب من‬

‫قبـل المصـارف اإلسـالمية‪.‬‬

‫إجمالي اإلصدارات العالمية البالغة ‪ 116.4‬مليار دوالر ‪،‬‬

‫حيـث تـم اتخـاذ هـذا القـرار ألن االكتتاب علـى الصكوك‬ ‫يتـم مـن قبـل مجموعة واسـعة مـن المسـتثمرين الذين‬ ‫لـم يتمكنـوا مـن الوصـول إلـى المسـتخدمين النهائييـن‬

‫المصـدرة للنفـط فـي الشـرق‬ ‫للعديـد مـن االقتصـادات‬ ‫ّ‬

‫المصـدرة للسـندات‪ ،‬للتخطيـط للقيـام بالمزيـد مـن‬

‫‪50‬‬

‫حوالـي ‪ 45‬مليـار دوالر‪ ،‬وهـو مـا يشـكل أكثـر مـن ثلـث‬

‫التقريـر‪« :‬نتيجـة لذلـك‪ ،‬قـرر بنـك نيجـارا التحـول إلـى‬

‫والمؤسسـات متعـددة األطـراف‪ ،‬وحتـى الشـركات‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫وقـد أصـدر بنـك نيجـارا وحـده صكـوكا تبلـغ قيمتهـا‬

‫ّ‬ ‫يعـزي أصحـاب المصلحـة أن انخفـاض‬ ‫غيـر أنـه مـا‬

‫األوسـط‪ ،‬السـيما دول مجلـس التعـاون الخليجـي‪،‬‬

‫بليك جود‬ ‫المدير التنفيذي للبحوث في‬ ‫مؤسسة الشرق األوسط‬ ‫لالستشارات العالمية‪.‬‬

‫اإلطـار)‪.‬‬

‫لهـذه الصكـوك (وهـي البنـوك اإلسـالمية الماليزيـة‬

‫أسـعار النفـط قـد أتـاح مسـاحة أكبـر فـي السـوق‬

‫ينبغي عدم المبالغة‬ ‫في تقدير أهمية ذلك‬ ‫ألن هذه الصكوك هي‬ ‫صكوك قصيرة األجل‬ ‫يتم إصدارها عدة مرات‬ ‫كل عام‬

‫إصداراتهـا وتوفيـر السـيولة لهـذا القطـاع‪ ،‬وبالتالـي‬

‫إصـدارات الصكـوك فـي األشـهر القادمـة‪ .‬وبعبـارة‬

‫أخـرى‪ ،‬تسـبب هـذا االنخفـاض بتحـول التركيـز إلـى‬ ‫منطقـة الشـرق األوسـط ومناطـق أخـرى‪.‬‬

‫وقالـت وكالـة سـتاندرد انـد بـورز فـي تقريرهـا الـذي‬

‫يحمـل العنـوان «تباطـؤ إصـدار الصكـوك اإلسـالمية‬

‫العالميـة فـي العـام ‪ 2015‬وخـروج مؤسسـات كبـرى‬ ‫مصـدرة للصكـوك مـن السـوق» إن قـرار بنـك نيجـارا‬ ‫المقومـة‬ ‫بوقـف إصـداره للصكـوك قصيـرة األجـل‬ ‫ّ‬

‫بالعملـة الماليزيـة الرينجـت قـد جعـل وكالـة التصنيـف‬ ‫العاليـة تخفـض توقعاتها السـابقة المتعلقة بإصدارات‬

‫الصكـوك العالميـة مـن ‪ 115 -100‬مليـار دوالر إلـى‬ ‫‪ 60 -50‬مليـار دوالر فـي هـذا العـام بافتـراض عـدم‬

‫إصـدار بنـك نيجـارا ألي صكـوك فـي العـام ‪.2015‬‬

‫فـي المقـام األول ألغـراض إدارة السـيولة)‪ .‬وأضـاف‬

‫إصـدار صكـوك أخـرى مقتصـرة علـى البنـوك»‪.‬‬

‫إال أن أداء إصـدارات الصكـوك الكليـة يتماشـى مـع‬

‫التوقعـات‪ ،‬إذا مـا أغفلنـا تأثيـر بنـك نيجـارا‪ ،‬حيـث لـم‬

‫ينخفـض مجمـوع اإلصـدارات إال بنسـبة ‪ ،٪ 10.7‬وهـو‬ ‫مـا يؤكـد أن تأثيـر انخفـاض أسـعار النفـط على مشـاريع‬

‫اإلنفـاق واالسـتثمار الحكومـي فـي األسـواق الرئيسـية‪،‬‬ ‫مثـل دول مجلـس التعـاون الخليجـي وماليزيـا‪ ،‬كان‬ ‫محـدودا فـي النصـف األول مـن العـام ‪.2015‬‬ ‫انخفاض إصدارات الصكوك‬

‫وقـال محمـد دامـاك‪ ،‬الرئيـس العالمـي للتمويـل‬

‫اإلسـالمي لـدى سـتاندرد آنـد بـورز‪« :‬فـي النصـف‬

‫األول مـن العـام ‪ ،2015‬وبعـد انسـحاب بنـك نيجـارا‪،‬‬ ‫انخفضـت إصـدارات الصكـوك فـي جميـع أنحـاء العالـم‬ ‫بنسـبة ‪ ٪ 42.5‬مقارنـة مـع نفـس الفتـرة مـن العـام‬ ‫الماضـي‪ ،‬حيـث بلـغ إجمالـي الصكـوك المصـدرة فـي‬

‫وأضـاف التقريـر أيضـا أن قـرار بنـك نيجـارا هـذا قـد‬

‫النصـف األول مـن العـام ‪ 38.6 ،2015‬مليـار دوالر‪،‬‬

‫المصـدرة األخـرى‪ ،‬مثـل المؤسسـة اإلسـالمية الدوليـة‬

‫العـام ‪.»2014‬‬

‫تـرك البـاب مفتوحـا علـى مصراعيـه أمـام الشـركات‬

‫مقارنـة مـع ‪ 67.2‬مليـار دوالر فـي نفـس الفتـرة مـن‬

‫قضايا تهمك‬

‫سفارة فرنسا في الدوحة تعقد‬ ‫“مجلس استثمار” مع المستثمرين القطريين‬ ‫بقلم ‪ :‬كريم إمام‬ ‫عقــدت ســفارة فرنســا لــدى دولــة قطــر “مجلــس‬

‫اســتثمار” فــي منــزل ســعادة الســفير بحضــور عــدد مــن‬ ‫المســتثمرين ورجــال األعمــال القطرييــن باإلضافــة إلــى‬

‫ممثليــن عــن رابطــة رجــال األعمــال القطرييــن‪ ،‬وممثليــن‬

‫عــن شــركات القطــاع العــام والخــاص‪ ،‬وكذلــك ممثليــن‬ ‫عــن القطــاع المالــي والمصرفــي‪ ،‬وقــد ركــز اللقــاء علــى‬

‫جاذبيــة فرنســا لالســتثمارات األجنبيــة‪.‬‬

‫الحــدث الــذي أقيــم برعايــة النــادي القطــري ‪ -‬الفرنســي‬ ‫لرجــال األعمــال‪ ،‬بالتعــاون مــع رابطــة رجــال األعمــال‬

‫القطرييــن‪ ،‬اســتعرض المنــاخ االســتثماري فــي الجمهورية‬

‫الفرنســية والمزايــا التــي تقدمهــا فرنســا للمســتثمرين‬ ‫ً‬ ‫عمومــا‪ ،‬والتســهيالت التــي تمنحهــا للمســتثمرين‬ ‫ً‬ ‫امــال فــي جــذب اســتثماراتهم‪ ،‬خاصــة وأن‬ ‫القطرييــن‬ ‫فرنســا تعــد ثانــي أكبــر وجهــة لالســتثمارات القطريــة فــي‬

‫أوروبــا والعالم‪.‬وقــد ذكــر ســعادة الســيد ايريــك شــوفالييه‬ ‫ســفير فرنســا لــدى الدولــة فــي هــذه المناســبة أن فرنســا‬

‫تعــد بالفعــل وجهــة رئيســية لالســتثمارات القطريــة فــي‬ ‫الخــارج‪ ،‬وتوفــر فرنســا بيئــة مرحبــة لألعمــال‪ ،‬داعيــا الجميــع‬

‫إلــى مواصلــة اتبــاع إســتراتيجية االســتثمار فــي بالدنــا بــل‬ ‫وتنميتهــا أكثــر فأكثــر‪ .‬وأشــار المتحدثــون فــي النــدوة إلــى‬

‫أن فرنســا تعتبــر المــكان المثالــي لإلســتثمار‪ ،‬حيــث توجــد‬ ‫حاليـ ًـا أكثــر مــن ‪ 20‬ألــف شــركة أجنبيــة تســتثمر فــي فرنســا‬ ‫فــي قطاعــات متنوعــة وتوظــف نحــو مليونــي شــخص‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أوروبيــا فــي جلــب‬ ‫عالميــا والثانيــة‬ ‫وتعتبــر فرنســا الرابعــة‬

‫التــي يمكــن ان ُيســتثمر فيهــا للمــدى الطويــل‪ ،‬كمــا توجــد‬

‫لبعــض القوانيــن‪ ،‬ولــو تــم إيضــاح المعلومــة تكــون الرؤيــة‬

‫وأشــار إلــى أن الشــركات األميركيــة تقــارن عــادة بيــن‬

‫أن يــرى الفــرص األفضــل بالنســبة لــه‪ ،‬مؤكــدا أن فرنســا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومتينــا‪ ،‬وتســاعد القطــاع القطــري‬ ‫قويــا‬ ‫اقتصــادا‬ ‫تملــك‬

‫اإلبداعيــة والتقنيــة فــي فرنســا‪ .‬وحــول حجــم االســتثمارات‬

‫حمــد بــن علــي الهدفــة عضــو مجلــس اإلدارة والرئيــس‬

‫لدينــا قطاعــات ابتكاريــة جاذبــة لالســتثمارات”‪.‬‬

‫فرنســا ووادي الحريــر “ســيليكون فالــي” فــي أميــركا‪،‬‬ ‫ً‬ ‫انطباعــا عــن تطــور الصناعــات‬ ‫وهــذا أمــر جيــد يعطــي‬

‫والخليجــي لالســتثمار فيهــا‪ .‬مــن جانبــه قــال الســيد‬

‫الفرنســية فــي قطــر‪ ،‬قــال شــوفالييه‪ “ :‬لدينــا أكثــر مــن‬

‫التنفيــذي لشــركة مزايــا قطــر فــي تصريــح لـــ (قطــر اليــوم)‬

‫مائــة شــركة فرنســية تعمــل ولديهــا اســتثمارات فــي‬ ‫قطــر‪ ،‬منهــا شــركات عمالقــة وكذلــك شــركات صغيــرة‬ ‫ومتوســطة‪ ،‬ونحــن نعلــم أن قطــر تريــد أن تطــور القطــاع‬

‫االســتثمارات األجنبيــة المباشــرة‪ ،‬وأن ‪ 19‬شــركة أجنبيــة‬ ‫ً‬ ‫ـبوعيا تختــار فرنســا إلطــالق اســتثمار جديــد‪ ،‬مضيفيــن‬ ‫اسـ‬

‫فــإن الشــركات الفرنســية لهــا دور كبيــر فــي هــذا المجــال‪،‬‬

‫وثانــي أكبــر ســوق فــي أوروبا‪.‬وقــال ســعادة الســفير‬

‫الصغيــرة والمتوسطة”‪.‬وأشــار إلــى أن الخطــوة المقبلــة‬

‫أن فرنســا تعتبــر اآلن ســادس أكبــر اقتصــاد فــي العالــم‬ ‫الفرنســي ايريــك شــوفالييه فــي تصريحــات صحفيــة عقــب‬

‫النــدوة أن فرنســا توفــر بيئــة مرحبــة باألعمــال‪ ،‬منوهــا‬ ‫بــأن بــالده تعتبــر ثانــي وجهــة لالســتثمارات القطريــة فــي‬

‫أوروبــا والعالــم بعــد المملكــة المتحــدة‪ ،‬وأن االســتثمارات‬ ‫القطريــة تأتــي مــن القطاعيــن العــام والخــاص حيــث يوجــد‬

‫العديــد مــن الشــركات القطريــة الخاصــة التــي تمتلــك‬ ‫اســتثمارات فــي فرنســا‪.‬‬

‫الخــاص والشــركات الصغيــرة والمتوســطة لديهــا‪ ،‬ولذلــك‬

‫حيــث إن فرنســا لديهــا نشــاط كبيــر فــي قطــاع الشــركات‬ ‫بعــد هــذه النــدوة ســتكون بتنظيــم لقــاءات فرديــة بيــن‬

‫الشــركات القطريــة والفرنســية وكذلــك رجــال األعمــال‬ ‫القطرييــن والفرنســيين لمناقشــة الفــرص االســتثمارية‬

‫المتاحــة فــي كال البلدين‪.‬وقــال المهنــدس علــي بــن‬ ‫عبداللطيــف المســند عضــو مجلــس إدارة غرفــة قطــر‬ ‫فــي تصريــح لـــ (قطــر اليــوم) علــى هامــش مشــاركته فــي‬ ‫المجلــس أن قطــر ترحــب بــأي اســتثمار فرنســي داخــل‬

‫وأشــار إلــى أن اللقــاء مــع رجــال األعمــال القطرييــن يعتبــر‬

‫قطــر‪ ،‬وأن غرفــة قطــر ترحــب بهــذا النــوع مــن التعــاون‪،‬‬

‫لمعرفــة كل مــا يلــزم عــن االســتثمار فــي فرنســا‪ ،‬وتقديــم‬

‫العديــد مــن النقــاط المتعلقــة باالســتثمار فــي فرنســا‬

‫مهمــا كونــه يقــدم مفتاحــا للمســتثمرين القطرييــن‬

‫فكــرة شــاملة عــن كيفيــة االســتثمار فــي فرنســا والمنــاخ‬ ‫االســتثماري فــي فرنســا والتــي تعتبــر دولــة صديقــة ترحــب‬ ‫باالســتثمارات القطريــة‪ ،‬مضيفــا‪“ :‬لدينــا إمكانــات لتعزيــز‬

‫التعــاون االســتثماري مــع قطــر‪ ،‬وفرنســا تعتبــر الدولــة‬

‫أوضــح‪ ،‬والقــرار فــي النهايــة اســتثماري وعلــى المســتثمر‬

‫موضحــا أن المجلــس كان مفيــدا للغايــة فــي توضيــح‬

‫خاصــة فيمــا يتعلــق بالنظــام الضريبي‪.‬وبخصــوص أهــم‬

‫العقبــات التــي قــد تقــف أمــام المشــاريع االســتثمارية‬ ‫فــي البلديــن أوضــح المســند أنــه ليســت هنــاك عقبــات‬ ‫بالمعنــى الحقيقــي للكلمــة وإنمــا قــد يحــدث عــدم فهــم‬

‫إن العالقــات القطريــة الفرنســية تتميــز بالعراقــة علــى‬ ‫كل المســتويات وفــي كل المجــاالت‪ ،‬فاللقــاءات بيــن‬

‫حضــرة صاحــب الســمو أميــر البــالد المفــدى والمســؤولين‬ ‫الفرنســيين تشــجع وتحــث علــى توظيــف االســتثمارات‬ ‫القطريــة فــي فرنســا‪.‬وأضاف‪“ :‬بالنســبة لالســتثمار فــي‬

‫الســوق الفرنســي‪ ،‬تعتبــر قطــر مــن بيــن أكبــر المســتثمرين‬ ‫والمطوريــن فــي جميــع القطاعــات‪ ،‬وهنــاك العديــد مــن‬ ‫الصفقــات التــي عقــدت فــي الســنوات األخيــرة‪ ،‬كمــا‬

‫تعتبــر فرنســا مــالذا آمنــا لالســتثمارات بســبب اســتقرارها‬ ‫السياســي واالقتصادي‪.‬وأوضــح أن االســتثمارات القطريــة‬ ‫فــي فرنســا ال تقتصــر علــى تلــك الســيادية فقــط‪ ،‬بــل إن‬

‫القطــاع الخــاص القطــري مهتــم ومتواجــد فــي الســوق‬ ‫الفرنســي مثــل نــادي باريــس ســان جرمــان‪ ،‬باإلضافــة إلــى‬

‫المشــاريع العقاريــة وقطــاع الضيافــة‪ ،‬فضــال عــن إقبــال‬

‫القطرييــن علــى شــراء منــازل فــي فرنســا وهــذا األمــر‬ ‫يــدل علــى أن هنــاك توجــه للقطرييــن لالســتثمار علــى‬ ‫المســتويين الشــخصي والعملي‪.‬وأوضــح أن رجــل األعمــال‬ ‫القطــري فــي بحــث متواصــل عــن الفــرص االســتثمارية‬ ‫الجيــدة‪ ،‬الفتــا إلــى أن عــدم وضــوح النظــام الضريبــي يعتبــر‬

‫إحــدى العقبــات التــي تقــف أمــام اهتمــام المســتثمر‬

‫القطــري بالســوق الفرنســي واألوروبــي بشــكل عــام‪.‬‬

‫‪53‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬ ‫بـي لالسـتثمار الـذي يتخـذ مـن كوااللمبـور مقـرا لـه‪،‬‬

‫أحمـد فكـري زكـي صالـح الديـن بـن غزالـي‪ ،‬إن قـرار بنـك‬

‫فيما يلي بعض الدول والمؤسسات التي تخطط إلصدار السندات‬ ‫التقليدية وكذلك اإلسالمية في األشهر المقبلة ‪.‬‬

‫نيجـارا ليـس هـو السـبب الوحيـد فـي نقـص إمـدادات‬

‫الصكـوك‪ ،‬مضيفـا‪« :‬مـن األسـباب التـي جعلـت‬

‫المؤسسـات المصـدرة للصكـوك حـذرة للغاية في هذا‬ ‫العـام عـدم اليقين العالمـي المتمثل بتفـاوت االنتعاش‬ ‫االقتصـادي‪ ،‬ورخـص السـلع‪ ،‬والتشـديد المحتمـل فـي‬ ‫الواليـات المتحـدة‪ ،‬وتباطـؤ النمـو فـي الصيـن»‪.‬‬

‫وأضـاف بـأن خفـض بنك نيجـارا إلصداراته سـيؤثر على‬

‫العـرض الكلـي للصكـوك هـذا العـام‪ ،‬لكـن هـذا االتجاه‬ ‫الهبوطـي كان موجـودا منذ بلوغ اإلصـدارات ذروتها في‬ ‫العـام ‪ 2012‬علـى خلفيـة التيسـير الكمـي فـي الواليـات‬

‫المتحـدة الـذي أدى إلـى موجة مـن السـيولة العالمية‪.‬‬

‫غيـر أنـه يمكـن للفتـرة الطويلـة مـن عـدم اليقيـن العالمـي‬

‫وانخفـاض أسـعار النفـط أن تحـد مـن إصـدار الصكـوك‬ ‫خـالل مـا تبقـى مـن هـذه السـنة والسـنة المقبلـة‪ .‬ويمكـن‬

‫أيضـا لتعقيـد الوثائـق التـي تتطلبهـا عمليـات إصـدار‬ ‫الصكـوك (وخاصـة بالنسـبة للوافديـن الجـدد فـي هـذا‬

‫برأيي‪ ،‬إن قرار بنك‬ ‫نيجارا ليس هو السبب‬ ‫الوحيد في نقص‬ ‫إمدادات الصكوك‪،‬‬ ‫إذ من األسباب التي‬ ‫جعلت المؤسسات‬ ‫المصدرة للصكوك‬ ‫حذرة للغاية في هذا‬ ‫العام عدم اليقين‬ ‫العالمي المتمثل‬ ‫بتفاوت االنتعاش‬ ‫االقتصادي‪ ،‬ورخص‬ ‫السلع‪ ،‬والتشديد‬ ‫المحتمل في الواليات‬ ‫المتحدة‪ ،‬وتباطؤ النمو‬ ‫في الصين‬ ‫أحمد فكري زكي صالح الدين بن‬ ‫غزالي‬ ‫خبير االئتمان االستراتيجي في‬ ‫بنك آر إتش بي لالستثمار في‬ ‫كوااللمبور‪.‬‬

‫‪52‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫المجـال) أن تشـكل عامـال آخـر مـن العوامـل التـي تعيـق‬

‫المضـي قدمـا في نمو الصكـوك‪ .‬لكننا بدأنا نالحظ مؤخرا‬

‫المؤسسة‪ /‬الدولة‬

‫قيمة الصكوك‬

‫العثيم‪/‬المملكة العربية السعودية‬

‫‪ 267‬مليون دوالر‬

‫بيست ليس‪ /‬تونس‬

‫‪ 15.6‬مليون دوالر‬

‫ساحل العاج‬

‫‪ 2‬مليون دوالر‬

‫ويسـت كوسـت اكسـبريس واي‪/‬‬

‫ماليزيـا‬

‫بنك مسقط‪ /‬سلطنة عمان‬ ‫البنـك العربـي‪ /‬المملكـة العربيـة‬

‫ا لسـعو د ية‬

‫رينيسانس للخدمات‪/‬‬

‫سلطنة عمان‬ ‫أبي كورب‪/‬‬

‫المملكة العربية السعودية‬

‫‪ 265‬مليون دوالر‬ ‫‪ 1.3‬مليار دوالر‬ ‫‪ 533‬مليون دوالر‬ ‫‪ 200‬مليون دوالر‬ ‫‪ 3‬مليار دوالر‬

‫ساراواك للطاقة‪ /‬ماليزيا‬

‫‪ 264‬مليون دوالر‬

‫بنك أبوظبي اإلسالمي‪ /‬اإلمارات‬

‫‪ 3‬مليار دوالر‬

‫تركيا‬

‫‪ 1.5‬مليار دوالر‬

‫مؤسسة تويوتا موتور‪ /‬ماليزيا‬

‫‪ 660‬مليون دوالر‬

‫سابوراكينكانا للبترول‪ /‬ماليزيا‬

‫‪ 2.65‬مليار دوالر‬

‫إقليم السند‪ /‬باكستان‬

‫‪ 200‬مليون دوالر‬

‫بنك بروة‪ /‬قطر‬

‫‪ 2‬مليار دوالر‬

‫بحري‪ /‬المملكة العربية السعودية‬

‫‪ 1.04‬مليار دوالر‬

‫أديرا ديناميكا‪ /‬ماليزيا‬

‫‪ 190‬مليون دوالر‬

‫الشـركات والحكومات لنفقاتها الرأسـمالية‪ ،‬وتخفيض‬

‫عمان‬

‫‪ 500.19‬مليون دوالر‬

‫أيون كريدت‪ /‬ماليزيا‬

‫‪ 2.64‬مليار دوالر‬

‫وأعـرب عـن اعتقـاده بـأن الحكومـات الخليجية قـد تحتاج‬

‫مجموعة سي آي ام بي‬

‫بـأن التوسـع فـي تطبيق هيكل مرابحة السـلع يسـاعد في‬ ‫نمـو سـوق الصكـوك فـي حيـن أن تكلفـة التمويـل يجـب‬

‫أن تكـون باسـتمرار أكثـر جاذبيـة للمؤسسـات المصـدرة‬ ‫للصكـوك بالمقارنـة مـع المنصـات التقليديـة‪.‬‬

‫ويشـار إلـى أنـه منـذ أن ألمـح الرئيـس السـابق لمجلـس‬

‫االحتياطـي االتحـادي‪ ،‬بـن شـالوم برنانكـي‪ ،‬إلـى اعتزام‬ ‫الحكومـة األميركيـة طـرح التسـهيل الكمـي فـي مايـو‬

‫‪ 2013‬والتخفيضـات الالحقـة بعـد ذلـك‪ ،‬بـدأت كميـة‬ ‫الصكـوك باالنخفـاض وسـط مخـاوف مـن ارتفـاع‬ ‫معـدالت الفائـدة مـع نقصـان السـيولة‪.‬‬

‫ومضـى غزالـي قائـال‪« :‬مـع ذلك‪ ،‬يمكننـا أن نعتبر نقص‬ ‫العـرض فـي الصكـوك يسـاعد فـي تعويـض أثـر زيـادة‬ ‫العوائـد الناتجـة عـن رفـع سـعر الفائـدة المحتمـل فـي‬ ‫الواليـات المتحـدة‪ .‬وقـد تحتـاج المؤسسـات األخـرى‬

‫المصـدرة للصكـوك إلـى بعـض الوقـت لمـلء الفجـوة‬

‫فـي ظـل ظـروف السـوق غيـر المواتيـة‪ ،‬ومـع تقليـص‬ ‫اإلنفـاق علـى البنيـة التحتيـة»‪.‬‬

‫لالسـتفادة مـن سـوق الصكـوك اإلسـالمية والسـندات‬

‫لسـد العجـز المالـي المتوقـع مـن تراجـع اإليـرادات‬ ‫النفطيـة مـن أجـل تمويـل إنفاقهـا الحكومـي علـى البنية‬

‫التحتيـة‪ ،‬مضيفـا‪« :‬نتوقـع أن تكون معظـم اإلصدارات‬ ‫بالعملة المحلية بسـبب ارتفـاع تكلفة الدوالر األميركي‪.‬‬

‫القابضة‪ /‬ماليزيا‬

‫‪ 1.46‬مليار دوالر‬

‫تيليكوم‪ /‬ماليزيا‬

‫‪ 750‬مليون دوالر‬

‫كواللمبور كيبونج‪ /‬ماليزيا‬

‫‪ 390‬مليون دوالر‬

‫األردن‬

‫‪ 2‬مليار دوالر‬

‫بنك أزربيجان الدولي‬

‫‪ 300 -200‬مليون دوالر‬

‫وسـيلة أخـرى لجمـع األموال فـي ظل تباطـؤ االكتتابات‬

‫بيت الخليج المالي‬

‫‪ 230‬مليون دوالر‬

‫وحتـى تاريخـه سـوى طـرح ‪ 5‬اكتتابـات عامـة بقيمـة‬

‫بنك قطر اإلسالمي الدولي‪ /‬قطر‬

‫‪ 825‬مليون دوالر‬

‫العـام‪ 2014‬بقيمـة ‪ 10.8‬مليـار دوالر»‪.‬‬

‫المصدر‪ :‬رويترز‬

‫ويمكـن أيضـا لفتـح سـوق األسـهم أمـام المسـتثمرين‬

‫األجانـب فـي المملكـة العربيـة السـعودية أن يوفـر‬ ‫العامـة علـى األسـهم حيـث لـم يتـم فـي العـام ‪2015‬‬ ‫إجماليـة تبلـغ ‪ 1.3‬مليـار دوالر مقابـل ‪ 16‬اكتتـاب فـي‬

‫التجارة البينية‬ ‫األلمانيـة السـيد فرانـك فالتـر شـتاينماير قبـل عقـد لقـاء‬ ‫فيينـا مباشـرة إلـى‪“ :‬أن مـا كان يبـدو مسـتحيال فـي‬

‫األسـابيع واألشـهر الماضيـة‪ ،‬يحـدث اليـوم هنـا فـي‬

‫فيينـا” وتابـع سـعادة السـفير أن وزيـر الخارجيـة قـد أكـد‬ ‫بـأن “هـذا اليـوم هـو مهم جدا لسـوريا‪ ،‬وهـو أمر مؤكد‬

‫بالفعـل اآلن‪ ،‬حيـث أنـه ومن منظـور اليوم فـإن الخطوة‬ ‫األولـى مهمـة حتـى وإن بـدا أن الحـل مـا يـزال بعيـدا”‪.‬‬

‫وأكـد السـفير علـى التعـاون الدائم بين قطـر وألمانيا في‬ ‫سـبيل إيجـاد حـل فـي سـوريا وقـال إننا نشـكر قطر على‬ ‫التعـاون المثمـر من أجل إحالل السـالم في سـوريا ومن‬

‫علـى إيجاد تعاون مع الشـركاء فـي هذا المجال‪ ،‬حيث أن‬

‫كل مشـروع ضخم هو مشـروع جديد‪ ،‬وبالنسـبة لنا يعد‬ ‫ً‬ ‫إلتزامـا جديـدا‪ ،‬لـذا نركـز علـى إيجـاد تعـاون متميـز‪،‬‬ ‫ذلـك‬ ‫وتقديـم األفضـل إلرضاء شـركائنا”‪.‬‬

‫وبخصـوص الخسـائر التـي تكبدهـا صنـدوق قطـر‬

‫لالسـتثمار جـراء الفضيحـة الخاصـة بفولكـس فاجـن‬ ‫أوضـح السـفير األلمانـي أنـه تـم نشـر مـا حـدث فـي‬ ‫وسـائل اإلعـالم والصحـف اإللكترونيـة األلمانيـة‪ ،‬حيـث‬

‫أننـا نواجـه هـذه المسـألة‪ ،‬ولـم نتنصـل مـن المسـؤولية‬

‫بتوجيـه اللـوم علـى اآلخريـن‪ ،‬وإنمـا نقـول أن مـا حـدث‬

‫أجـل الشـعب السـوري‪ .‬نحـن نعمـل‪ ،‬ألمانيـا وقطر بثقة‬

‫مـا كان يجـب أن يحـدث‪ ،‬لـذا البـد أن نحـرص علـى عـدم‬

‫خـالل المؤتمـرات المتعلقـة بسـوريا وكذلـك مـن أجـل‬

‫لهـذه المسـألة يتـم التفـاوض عليها مـع كل المتضررين‬

‫عاليـة فـي المجـال السياسـي علـى سـبيل المثـال مـن‬ ‫المسـاعدة فـي تخفيـف معانـاة الالجئيـن وهكـذا تقـدم‬ ‫قطـر وألمانيـا المسـاعدات اإلنسـانية والفنيـة لالجئيـن‬ ‫السـوريين فـي كل مـن األردن ولبنـان وتركيـا‪.‬‬

‫حـدوث ذلـك األمـر مجـددا‪ ،‬وأن هنـاك حلـول عمليـة‬ ‫سـواء كانـوا حكومات أو شـركات أو غيرهـا من الجهات‪،‬‬

‫وأسـتطيع أن أؤكد أننا نعمل جميعا في ألمانيا للوصول‬ ‫إلـى حلـول‪ ،‬ونتمنـى أن تظـل الثقـة بنـا كمـا هـي‪ ،‬مـن‬

‫وأضـاف أن الجميـع يعمـل جاهـدا لتطويـر وتعزيـز‬

‫خالل شـرح كافة األمور لشـركائنا هنا في قطر‪ .‬ونعمل‬

‫ألمانيـة تقـوم بأبحـاث فـي قطـر مع مؤسسـات قطرية‬

‫ووزارة االقتصـاد وغيرهـا مـن الجهـات المختصـة لبنـاء‬

‫العالقـات المشـتركة‪ ،‬حيـث أن هنـاك تواجـد لشـركات‬ ‫مثـل مؤسسـة قطـر‪ ،‬فـي مشـاريع جديـدة نجـرب مـن‬

‫خاللهـا تكنولوجيـا جديـدة هنـا فـي قطـر‪ ،‬مثـل مشـاريع‬ ‫متعلقـة بالبنـاء والتشـييد وتنظيـف واسـتخدام الميـاه‬ ‫المسـتهلكة‪ ،‬حيـث أن هنـاك تعـاون مذهـل فـي هـذه‬

‫المجـاالت بيـن الهيئـات المعنيـة فـي البلديـن‪ ،‬كمـا‬ ‫أن الخطـوط الجويـة القطريـة تعـد أحـد أهـم زبائـن‬ ‫“إيربـاص” باسـتخدام طائـرات جديـدة مثـل طائـرة‬

‫‪ A350‬التـي تسـتخدم للمـرة األولى في قطـر‪ ،‬حيث أن‬ ‫هنـاك العديـد مـن التحديثـات التقنية التي تتـم بالتعاون‬

‫بين القسـم الهندسـي في القطرية والقسـم الهندسي‬

‫فـي إيربـاص‪.‬‬

‫وشـدد قائـال‪“ :‬نحـن كشـركاء فـي التكنولوجيـا ونعمـل‬

‫مع عدد من الجهات مثل جهاز قطر لالسـتثمار والبنوك‬

‫العالقـات بيننـا علـى أسـاس الثقـة‪.‬‬

‫ولفـت بخصـوص االسـتثمارات القطريـة فـي ألمانيـا أن‬

‫كل قطـاع لديـه مـا يميـزه وما يشـجع المسـتثمر األجنبي‬

‫القـوي للدخـول فـي االسـتثمار مـن خـالل مـا نقدمـه من‬ ‫خدمـات وتكنولوجيـا‪ ،‬وبالفعـل قـد نكـون فـي بعـض‬ ‫األحيـان أغلـى ثمنـا‪ ،‬ولكن ذلـك ألننا بالفعل نبـذل جهودا‬

‫كبيـرة لضمـان تقديـم الجـودة األفضـل واالسـتمرار في‬ ‫تقديـم مواصفـات األمـان‪ ،‬وهـذا يضيـف إلـى الفاتـورة‬

‫ويجعـل المنتـج أغلـى ثمنـا‪ ،‬ولكـن مـع ذلـك نحـن النـزال‬ ‫ناجحيـن‪ .‬واالقتصـاد األلمانـي لديه العديد من الشـركات‬ ‫المتوسـطة والصغيـرة الرائـدة فـي مجـاالت عملهـا‪،‬‬ ‫وعندمـا تنظـر إلـى األرقـام الخاصـة بالتبـادالت التجاريـة‬

‫والتعـاون االقتصـادي مـع الـدول حـول العالـم‪ ،‬تجـد‬ ‫أن هنـاك أمـر مميـز وراء األفـكار األلمانيـة أو المشـروع‬

‫األلمانـي ‪-‬كمـا أسـميه ‪ -‬وهـي نقطـة جاذبـة للغايـة‬

‫أن حجـم التبـادل التجـاري بيـن الجانبيـن وصـل إلـى ‪2.5‬‬

‫مليـار يـورو‪ .‬وقال إن هناك العديـد من أوجه التعاون بين‬

‫للعديـد مـن المسـتثمرين األجانب للدخـول في عمليات‬

‫أملـه فـي إقامـة عـام ثقافي قطـري ألماني بالتعـاون مع‬

‫وعـن الوفـود األلمانيـة التـي تـزور الدوحـة قـال إن الوفـود‬

‫تجاريـة واسـتثمارية داخـل ألمانيـا‪.‬‬

‫البلديـن خاصـة فـي مجـال العلـوم والثقافـة‪ ،‬معربـا عـن‬

‫األلمانية في مجاالت متنوعة تزور الدوحة من أجل زيادة‬

‫الشـركاء فـي قطر‪.‬‬

‫التنسـيق والتعـاون بكافـة التخصصـات والمجـاالت‪،‬‬

‫وعـن العالقـات االقتصاديـة قـال إن العديـد مـن‬

‫مشـيرا إلـى أن عـدد المواطنيـن األلمـان فـي قطـر قـد‬

‫الشـركات األلمانيـة الكبيرة تعمل فـي قطر في مختلف‬

‫وصـل إلـى ‪ 1800‬ألمانـي يعملـون ويقيمون فـي الدوحة‬

‫المجـاالت‪ ،‬السـيما فـي العلـوم وبحـوث التنميـة‬

‫والطاقة‪ ،‬عالوة على أن التعاون بين الجامعات يسـاهم‬

‫فـي تعزيـز العالقـات التعليميـة والثقافيـة بيـن الجانبين‪.‬‬

‫وأكـد أن الخطـوط الجويـة القطريـة مـن أهـم الشـركات‬ ‫التـي تتعـاون مـع الشـركات األلمانيـة فـي الطيـران‬

‫والتكنولوجيـا المتعلقـة بهـذا المجـال‪.‬‬

‫وحـول األوضـاع فـي سـوريا قال سـعادة السـفير أن على‬

‫جميـع الـدول أن تتعـاون فـي سـبيل إيجـاد حـل للصـراع‬

‫الموجـود فـي سـوريا وأشـار إلـى أهميـة لقـاء فيينـا الـذي‬ ‫جمـع ‪ 17‬دولـة مـن بينهـا كل الدول الخمـس صاحبة حق‬

‫النقـض فـي مجلـس األمـن‪ ،‬حيـث أشـار وزيـر الخارجيـة‬

‫قطر حققت العديد‬ ‫من النجاحات واكتسبت‬ ‫العديد من الخبرات في‬ ‫مجاالت كثيرة‬ ‫كريستيان فولف‬ ‫الرئيس األلماني السابق‬

‫بشـركات قطريـة‪ ،‬وشـركات قطريـة ألمانيـة مشـتركة‪،‬‬

‫وفـي الجامعـات والتدريـس‪ ،‬واالقتصـاد والثقافـة‪.‬‬

‫وعـن تنظيـم قطـر لـكأس العالـم ‪ 2022‬شـدد علـى أن‬ ‫بـالده تتطلـع لهـذا الحـدث المهـم‪ ،‬معربـا عـن سـعادته‬

‫بمشـاركة الجانـب األلمانـي ألصدقائهـم القطرييـن فـي‬ ‫االسـتعدادات لهـذا الحـدث الرياضـي الكبيـر‪.‬‬

‫مـن جانبـه يقـول سـعادة عبدالرحمـن الخليفـي سـفير‬

‫دولـة قطـر لـدى جمهورية ألمانيـا االتحاديـة أن العالقات‬ ‫الدبلوماسـية بيـن دولـة قطـر وجمهوريـة ألمانيـا نشـأت‬ ‫فـي العـام ‪ 1973‬بعـد عاميـن مـن حصـول قطـر علـى‬

‫‪55‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫التجارة البينية‬

‫العالقات القطرية األلمانية‬ ‫في تصاعد مستمر‬ ‫بقلم ‪ :‬كريم إمام‬

‫تتميـز العالقـات بيـن قطـر وألمانيـا باحتوائهـا العديـد مـن المكاسـب‬

‫فـي البدايـة أشـاد فخامة الرئيس األلماني السـابق كريسـتيان فولف‬

‫بتشـعب مسـتوياتها وتنـوع مصادرهـا‪ ،‬وقـد ظهـر التحسـن فـي‬

‫برؤيـة قطـر لعـام ‪ 2030‬ووصفهـا بأنهـا رؤيـة مثيـرة لإلعجـاب بدرجة‬

‫اإليجابيـة والتعـاون المثمـر علـى كافـة األصعـدة‪ ،‬وتنمـو العالقـة‬ ‫العالقـات االقتصاديـة بيـن البلديـن بشـكل خـاص مـن خـالل اإلقبال‬

‫القطـري القـوي علـى شـراء األسـهم فـي شـركات ألمانيـة كبيـرة‬ ‫هـذا الصعيـد قيـام قطـر بشـراء ‪ 5.8‬بالمائـة مـن أسـهم مصـرف‬

‫ولذلـك فقـد اصطحبت أسـرتي في زيارتـي للدوحة”‪ ،‬مؤكـدا أهمية‬

‫“دويتشـه بنـك”‪ ،‬أكبـر المصـارف األلمانيـة واألوروبيـة‪ .‬وتمتلـك‬ ‫قطـر أكثـر مـن ‪ 9‬بالمائـة مـن أسـهم شـركة هوختيـف‪Hochtief /‬‬

‫وقـال‪“ :‬إن قطـر مـكان لالسـتقرار والهـدوء والزيـارات السـياحية‪،‬‬

‫تعميـق التواصـل بيـن قطـر وألمانيـا‪ ،‬خاصـة أن قطـر حققـت العديد‬ ‫مـن النجاحـات واكتسـبت العديـد مـن الخبـرات فـي مجـاالت كثيـرة‪.‬‬

‫للبنـاء وأكثـر مـن ‪ 17‬بالمائـة مـن أسـهم شـركة فولكسـفاغن‪ ،‬أكبـر‬

‫وأشـار إلـى أن اإلقتصـاد والثقافـة والتنميـة مجـاالت مهمـة للتعـاون‬

‫فيه قطر بشـكل مباشـر وغير مباشر عشـرات المليارات في ألمانيا‪،‬‬

‫العالمـي‪ ،‬وهـذه المؤسسـة الناجحـة معروفـة للغايـة فـي األوسـاط‬

‫شـركة مصنعـة للسـيارات فـي أوروبـا‪ .‬وفـي الوقـت الـذي تسـتثمر‬ ‫فـإن االسـتثمارات األلمانيـة السـيما المباشـرة فـي قطـر تحتـاج إلـى‬

‫فـي المسـتقبل‪ ،‬مشـيدا بـدور مؤسسـة قطـر علـى المسـتوى‬ ‫العلمية األلمانية‪ .‬كما أشـاد بالدور الذي تقوم به المدرسـة األلمانية‬

‫فـي الدوحـة وتعليـم اللغـة األلمانيـة ودراسـة المناهـج األلمانيـة فـي‬

‫المزيـد مـن الدفـع‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حفـال أقامتـه السـفارة األلمانيـة بمناسـبة‬ ‫(قطـر اليـوم) حضـرت‬

‫قطر ‪.‬‬

‫وتحدثـت مـع عـدد مـن الحضـور عـن العالقـات القطريـة األلمانيـة‪.‬‬

‫الدولـة أن العالقـات القطريـة األلمانيـة متميـزة وقويـة‪ ،‬مشـيرا إلـى‬

‫الذكـرى الخامسـة والعشـرين لوحـدة ألمانيـا وسـقوط جـدار برليـن‪،‬‬

‫‪54‬‬

‫كبيـرة‪ .‬وأعـرب عـن سـعادته لوجـوده فـي الدوحة حيث قضـى إجازته‬ ‫مـع أسـرته‪ ،‬الفتـا إلـى أن لديـه العديـد مـن األصدقـاء القطرييـن‪.‬‬

‫أو االسـتثمار فيهـا‪ .‬وكان مـن بيـن أهـم تلـك الصفقـات علـى‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫بعالقـات الصداقـة الوثيقـة بيـن قطـر وألمانيـا‪ ،‬معربـا عـن إعجابـه‬

‫في حين أكد سـعادة السـيد هانس أودو موتسـل سـفير ألمانيا لدى‬

‫التجارة البينية‬ ‫المجلـس األعلـى للتعليـم بـإدراج اللغـة األلمانيـة كمادة‬

‫فـي دعـم الصناعـات بقطـر‪ ،‬حيـث أن المزاوجـة بيـن‬

‫اختياريـة فـي الصفيـن الحـادي عشـر والثاني عشـر بواقع‬ ‫ً‬ ‫أسـبوعيا‪ ،‬وتشـجع المدرسـة الطـالب علـى‬ ‫‪ 4‬حصـص‬

‫السـمعة والخبـرة األلمانيـة مـن جهـة‪ ،‬ورخـص مصـادر‬

‫الطاقـة مـن جهـة ثانيـة‪ ،‬بإمكانـه أن يسـهم بشـكل كبيـر‬

‫التواصـل مـع طـالب فـي دول أخـرى والمشـاركة فـي‬

‫فـي نمـو الصناعـة فـي البلـد خاصـة الصناعـة التحويلية‪.‬‬

‫معسـكرات الشـباب وبرنامـج التبـادل الطالبـي فـي‬

‫وعـن مخرجـات أعمـال المنتـدى االقتصـادي العربـي‬

‫ألمانيـا‪ .‬ومـن جهتـه يلتـزم معهـد جوتـه باإلشـراف‬

‫األلمانـي الثامـن عشــر الـذي ُعقـد بالعاصمـة األلمانيـة‬ ‫مؤخ ً‬ ‫ّ‬ ‫ـرا أوضـح السـفير القطـري أن هـذا المنتـدى جـاء‬

‫المهنـي علـى المشـاريع علـى مـدار تنفيـذ االتفاقيـة‪،‬‬

‫كمنصـة لتقـارب وجهـات النظر االقتصاديـة بين البلدان‬ ‫العربيـة وجمهوريـة ألمانيـا االتحاديـة‪ ،‬حيـث تـم اختيـار‬

‫دولـة قطـر لتكـون الشـريك اإلسـتراتيجي لهـذا العـام‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نظـرا لمـا تتمتـع‬ ‫علمـا بأنـه سـبق اختيارهـا سـنة ‪2012‬‬ ‫بـه مـن حضـور دولـي كبيـر ونهضـة اقتصاديـة شـاملة‬ ‫علـى كافـة المسـتويات‪ .‬لقـد كان هـذا المنتـدى فرصـة‬

‫جيـدة للتأكيـد علـى أن دولـة قطـر ترتبـط مـع جمهوريـة‬ ‫ألمانيـا االتحادية بالكثير من القواسـم المشـتركة‪ ،‬حيث‬ ‫تجمعهمـا شـراكة تجاريـة تاريخيـة‪ ،‬واحتـرام متبـادل‬

‫يسـود العالقـات الثنائيـة المشـتركة‪ .‬كمـا أتـاح المجـال‬ ‫لبيـان أن دولـة قطـر تنتهـج إسـتراتيجية اقتصاديـة مرنـة‬

‫ومتعـددة الجوانـب تتبلـور ضمـن رؤيـة قطـر الوطنيـة‬ ‫‪ 2030‬بهدف بناء اقتصاد وطني يتسـم بالتنوع والقدرة‬ ‫التنافسـية فـي االقتصـاد العالمـي‪ ،‬وذلـك تماشـيا مـع‬ ‫أهـداف هـذه الرؤيـة حيـث تسـعى دولـة قطـر إلـى تنويع‬ ‫اقتصادهـا الوطنـي‪ .‬وتـم التأكيـد علـى أنـه بالرغـم‬

‫مـن تراجـع أسـعار النفـط فـإن قطـر سـتظل ملتزمـة‬ ‫باسـتكمال كافـة مشـاريع البنيـة التحتيـة والنقـل بمـا‬ ‫فيهـا مشـاريع الريـل والمشـاريع المتعلقـة باسـتضافة‬ ‫مونديـال ‪ 2022‬وهـو مـا سـيدعم مشـاركة القطـاع‬

‫الخـاص فـي النمـو االقتصـادي فـي السـنوات القادمـة‪،‬‬ ‫إضافـة إلـى أن حكومـة قطـر تعمـل علـى توفيـر بيئـة‬ ‫اسـتثمارية جاذبـة للمسـتثمرين القطرييـن واألجانـب‬

‫على السواء ولتحقيق هذا الهدف تقوم وزارة االقتصاد‬ ‫والتجـارة بـدور محوري في تبسـيط اإلجـراءات والقوانين‬

‫والتشـريعات المتعلقـة باالسـتثمار فـي دولـة قطـر‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫حاليـا تنفيـذ‬ ‫فضـال عـن توضيـح أن دولـة قطـر تشـهد‬

‫مشـاريع عمالقـة تبلغ قيمتها اإلجماليـة ‪ 200‬مليار دوالر‬

‫ألمانيا دولة عظيمة‬ ‫وكبيرة لها مكانة على‬ ‫المستوى العالمي‬ ‫حسين الفردان‬ ‫رجال األعمال القطري‬

‫مـن األطبـاء القطرييـن الذيـن يكملـون دراسـتهم فـي‬

‫مـن الجمهـور فـي قطـر وألمانيـا‪ ،‬حيـث ستشـمل‬

‫هـذه الفعاليـات واألنشـطة تنظيـم معـارض دوليـة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وعروضـا‪ ،‬وغيرهـا‪ ،‬واضعـة نصـب عينيهـا‬ ‫ومهرجانـات‪،‬‬

‫هـذا البرنامـج خطوات لدعم جميع األنشـطة عن طريق‬

‫مستشـفيات وجامعـات ألمانيـة‪ .‬كمـا أن المؤسسـة‬

‫األلمانيـة للتعـاون التقنـي ‪ GTZ‬تشــرف علـى مدرسـة‬ ‫التأهيـل المهنـي فـي الدوحـة وقـد انتدبـت لهـذا الهـدف‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اهتمامـا‬ ‫عـددا مـن الخبـراء األلمـان‪ .‬كمـا تبـدي قطـر‬ ‫ً‬ ‫كبيـرا بالتعـاون مـع المنظمـات البحثيـة األلمانيـة‪ .‬فهـا‬ ‫هـي جمعيـة فراونهوفـر قـد وقعـت فـي سـبتمبر ‪2010‬‬

‫اتفاقيـة مـع واحـة قطـر للعلـوم والتكنولوجيـا بهـدف‬ ‫اسـتخراج الهيدروجيـن مـن الغـاز الطبيعـي بواسـطة‬ ‫الطاقـة الشمسـية بطريقـة غيـر مؤثـرة علـى المنـاخ‪.‬‬

‫وسـوف يقوم كل من معهد فراونهوفر لتقنيات المواد‬ ‫الصناعيـة واإلشـعاع وواحـة قطـر التكنولوجيـة ببنـاء‬ ‫مفاعـل حـراري يعمـل بالطاقـة الشمسـية‪ .‬ويسـتخدم‬

‫هـذا الجهـاز الطاقـة الشمسـية المركـزة لفصـل غـاز‬

‫العمليـة فـي تقليـل انبعـاث غـاز ثانـي أكسـيد الكربـون‬ ‫فـي العالقـات البحثيـة وتبـادل الخبـرات بيـن البلديـن‪.‬‬

‫ً‬ ‫سـنويا إلـى ألمانيـا بغـرض العـالج والسـياحة‪،‬‬ ‫يتوجـه‬

‫فـي إطـار التعـاون والشـراكة مع المؤسسـات التعليمية‬

‫جامعـات ألمانيـة وعـدد مـن األطبـاء القطرييـن الذيـن‬ ‫ً‬ ‫وطبقـا‬ ‫يطلبـون التخصـص فـي مستشـفيات ألمانيـة‪.‬‬

‫قامـت السـيدة فوزيـة عبـد العزيـز الخاطـر مديـرة هيئـة‬

‫التعليـم بالمجلـس األعلـى للتعليـم بتوقيـع مذكـرة‬

‫فـإن عـدد الزائريـن مـن المواطنيـن ومرافقيهـم يقـارب‬

‫والمعروفـة باالختصـار “بـاش” بيـن المجلـس األعلـى‬

‫الدوليـة إلثـراء المنظومـة التعليميـة فـي دولـة قطـر‪،‬‬

‫تفاهم خاصة باتفاقية “المدرسـة شـريك المسـتقبل”‬

‫للتعليـم ومعهد جوته األلماني لمنطقة الخليج العربي‪.‬‬

‫‪ 5000‬شـخص‪ّ .‬أمـا بشـأن القطريين المقيميـن فالعدد‬ ‫قطريـا مـع عائالتهـم‪َ ،‬‬ ‫ً‬ ‫وأغلبهم‬ ‫التقريبـي لهـم هـو ‪150‬‬ ‫َأطبـاء يتخصصـون فـي مجـاالت الطـب المختلفـة‪.‬‬

‫بـن زيـاد الثانويـة المسـتقلة للبنيـن فـي مجـال تدريـس‬

‫تمثـل الجـزء األكبـر مـن العالقـات الثقافيـة بيـن البلديـن‪،‬‬

‫ويدعـم معهـد جوتـه البرنامـج مـن أجـل إتاحـة الفرصـة‬

‫حيـث فتحـت المدرسـة األلمانيـة فـي الدوحـة أبوابهـا‬

‫أربعيـن فاعليـة بهـدف الوصـول إلـى أكبـر شـريحة‬

‫القطرييـن الذيـن يدرسـون فـي جامعـات ألمانيـة وعـدد‬

‫وكمـا سـبق وذكـرت فهنـاك عـدد كبيـر مـن الطـالب‬

‫هائلـة لجـذب االسـتثمارات والشـراكات األجنبيـة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيـرا مـن المواطنيـن القطرييـن‬ ‫عـددا‬ ‫وأكـد الخليفـي أن‬

‫ولفـت إلـى أن مجـاالت التعليـم والتدريـب والرياضـة‬

‫بالعـام الثقافـي قطـر‪ -‬ألمانيـا ‪ 2017‬أكـد السـفير أنـه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومتنوعـا يضـم أكثـر مـن‬ ‫مكثفـا‬ ‫برنامجـا‬ ‫قـد تـم وضـع‬

‫العـروض الترويجيـة وتخصيـص موقـع إلكترونـي مميـز‬

‫فيهـا التدريـس للفصـول مـن األول وحتـى الخامـس‪.‬‬

‫فـي الجـو بشـكل كبيـر‪ .‬األمـر الـذي يمثـل عالمـة بـارزة‬

‫لإلحصائيـات التقريبيـة للسـفارة والملحـق الطبـي‬

‫لمنطقـة الخليـج‪ .‬وفيمـا يتعلـق بالتحضيـرات الخاصـة‬

‫منـذ بدايـة العـام الدراسـي ‪ ،2009/ 2008‬ويتـم‬

‫ويرتبـط كل مشــروع مـن هـذه المشـاريع بأهـداف رؤيـة‬

‫وهنـاك عـدد مـن الطلبـة القطرييـن الذيـن يدرسـون في‬

‫بالدوحـة‪ ،‬ويعمـل تحـت إشـراف معهـد جوتـه األلمانـي‬

‫إبـراز الجوانـب الفريـدة التـي تتميـز بهـا كلتـا الثقافتيـن‬ ‫ً‬ ‫فضـال عـن االهتمامات المشـتركة بينهمـا‪ .‬كم يتضمن‬

‫الميثان مباشـرة إلى هيدروجين وكربون‪ .‬وتسـهم هذه‬

‫قطـر الوطنيـة ‪ ،2030‬وتمثـل هـذه المشــروعات فرصة‬

‫كمـا يلتـزم بتقديـم االستشـارة والدعـم للمدرسـة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫فضـال عـن أن هنـاك مركـز لتعليـم اللغـة األلمانيـة‬ ‫هـذا‬

‫تهـدف المذكـرة إلـى تحقيـق التعـاون مـع مدرسـة طارق‬ ‫اللغـة األلمانيـة مـع دمـج البرنامـج الحالـي وتوسـيعه‪.‬‬ ‫لتدريـس اللغـة األلمانيـة‪ .‬وبموجـب هذه المذكـرة يقوم‬

‫الشركات األلمانية‬ ‫الكبيرة تعمل في‬ ‫قطر في مختلف‬ ‫المجاالت‬ ‫هانس أودو موتسل‬ ‫سفير ألمانيا في الدوحة‬

‫ووسـائل إعـالم اجتماعية فـي كال البلدين لهـذا الغرض‪.‬‬ ‫وأشـار الخليفـي إلـى أن هنـاك عـدد متزايـد مـن األلمـان‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ووفقـا آلخر‬ ‫الذيـن يقصـدون العمـل والعيـش فـي قطـر‪.‬‬

‫اإلحصـاءات التـي وصلتنـا التـي وافتنـا بهـا وزارة الداخلية‬

‫القطريـة حـول أعداد المواطنين األلمان سـواء المقيمين‬

‫فـي الدوحـة‪ ،‬أو مـن يـزورون الدوحـة ألغـراض أخـرى‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ألمانيا مقيمون‬ ‫مواطنـا‬ ‫وهـم علـى النحو التالـي‪1765 :‬‬

‫وصـدرت لهـم تراخيـص إقامـة فـي الدولـة‪ ،‬و‪15499‬‬ ‫ً‬ ‫(زائـرا)‪ ،‬وهـم مواطنـون ألمـان زائـرون للدولـة بغـرض‬

‫ً‬ ‫(زائـرا)‪ ،‬مواطنـون ألمان زائـرون للدولة‬ ‫السـياحة‪ ،‬و‪825‬‬ ‫لكونهـم رجـال أعمـال‪ .‬فـي حديـث مـع السـيد حسـين‬

‫‪57‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫التجارة البينية‬ ‫ومبتكـر‪ ،‬ومنتجاتها مشـهود لهـا بالجـودة العالية وطول‬ ‫ِ‬

‫تحملهـا‪.‬‬ ‫العمـر وقـوة ّ‬ ‫لـذا تسـتورد قطـر مـن ألمانيـا السـيارات والماكينـات‪،‬‬ ‫واإللكترونيـات‪ ،‬والمعـادن‪ ،‬وغيرهـا‪ .‬كمـا تشـارك‬

‫مؤسسـات وشـركات قطرية في العديد من المعارض‬ ‫التـي ُتنظـم فـي ألمانيـا‪َّ .‬أما عن أهـم الـواردات األلمانية‬ ‫مـن قطـر فتتمثـل فـي الغـاز والنفـط‪ ،‬والمنتجـات‬

‫البتروكيماويـة‪ .‬وفيمـا يتعلـق باالسـتثمارات القطريـة‬ ‫فـي ألمانيـا‪ ،‬فـإن هـذه االسـتثمارات تأتـي فـي إطـار‬ ‫التوجـه القطـري نحـو االسـتثمار بالخـارج‪ ،‬والـذي يخدم‬

‫فلسـفة قطر في تنويع اقتصادها ومصادر دخلها‪ ،‬من‬ ‫توظيـف تجـارب الـدول األخـرى لتحقيـق هـدف تقليـل‬ ‫االعتمـاد علـى مصـادر الطاقـة خطـوة بخطـوة بحلـول‬ ‫عـام ‪ .2020‬ويعتبـر انضمـام قطـر فـي ‪ 2009‬إلـى أكبـر‬

‫شـركة لتصنيـع السـيارات فـي أوروبـا‪ ،‬وهـي شـركة‬ ‫اسـتقاللها‪ ،‬وكانـت هـذه الخطـوة فـي عهـد المستشـار‬

‫األلمانيـة إلـى دولـة قطـر فـي العـام ‪ ،2013‬بلغـت‬

‫فولكسـفاجن األلمانيـة‪ ،‬بحصـة ثقيلـة بلغـت خمسـة‬ ‫ً‬ ‫واحدا مـن أروع اإلنجازات التي قام بها جهاز‬ ‫مليـار يـورو‪،‬‬

‫الديمقراطـي‪ ،‬ووزيـر خارجيتـه فالتـر شـيل مـن الحـزب‬

‫مليـون يـورو‪ ،‬أي أن هنـاك ارتفـاع حـدث علـى صعيـد‬

‫‪ ٪ 17‬إلـى ‪ .٪ 20‬وكانـت شـركة قطـر القابضـة – إحـدى‬

‫االشـتراكي ڤيليبرانـت مـن الحـزب االشـتراكي‬ ‫الليبرالـي‪ .‬لكـن العالقـات بيـن البلديـن تطـورت‬

‫وازدهـرت بعـد تولـي حضـرة صاحـب السـمو الشـيخ‬

‫حمـد بـن خليفـة آل ثانـي األميـر الوالـد الحكـم فـي العام‬ ‫‪.1995‬‬

‫ً‬ ‫رسـميا بتولـي حضـرة صاحـب السـمو‬ ‫ورحبـت ألمانيـا‬

‫‪ 1253,4‬مليـون يـورو‪ ،‬وفـي ‪ ،2014‬بلغـت ‪2097,5‬‬

‫الصـادرات األلمانيـة إلى قطر بين هذين العامين بنسـبة‬ ‫‪ .٪ 67,34‬أمـا واردات ألمانيـا مـن دولـة قطـر فقـد بلغت‬

‫فـي العام ‪ 2013‬مبلـغ ‪ 678,5‬مليون يورو‪ ،‬وفي ‪2014‬‬ ‫مبلـغ ‪ 845,5‬مليـون يـورو‪ ،‬أي أن هناك انخفاض حدث‬

‫‪ 2013‬عـن أملهـا باسـتمرار ازدهـار العالقـات القطريـة ‪-‬‬

‫تسـتفيد مـن الفـرص االقتصاديـة المتاحـة فـي قطـر”‪.‬‬

‫وجهـت الدعوة إلى سـموه “حفظه الله”‬ ‫األلمانيـة‪ ،‬كمـا ّ‬

‫وأضاف‪“:‬هنـاك بالفعـل شـركات ألمانية حصلت على‬

‫لزيـارة ألمانيـا وقـد َّلبـى سـموه الدعـوة فـي سـبتمبر مـن‬ ‫العـام ‪ .2014‬وعـن أهـم المحطـات الرئيسـية في تلك‬

‫الطويلـة مـن العمـل الـدؤوب‪ ،‬وذلك على سـبيل المثال‬

‫ال الحصـر‪ ،‬حيـث بلـغ عـدد رحـالت الخطـوط الجويـة‬ ‫ً‬ ‫أسـبوعيا‪ .‬وتربـط‬ ‫القطريـة لجمهوريـة ألمانيـا ‪ 35‬رحلـة‬ ‫دولـة قطـر وجمهوريـة ألمانيـا عالقـات جيـدة فـي كل‬ ‫المجـاالت السياسـية واالقتصاديـة والثقافيـة‪ ،‬وتشـهد‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫مسـتمرا‪ .‬كما أن الحوار السياسـي‬ ‫نمـوا‬ ‫هـذه العالقـات‬

‫بيـن دولـة قطـر وجمهوريـة ألمانيـا االتحاديـة يتطـور‬

‫نتيجـة للـدور الـذي تلعبـه دولـة قطـر فـي العالـم العربي‬ ‫وفـي القضايـا الدوليـة‪ .‬وتعتبـر دولـة قطـر أكبر مسـتثمر‬ ‫عربـي فـي ألمانيـا‪ ،‬حيـث تبلـغ اسـتثماراتها فـي ألمانيـا‬ ‫ً‬ ‫فضـال عـن أن الشـركات األلمانية تصبو‬ ‫‪ 18‬مليـار يـورو‪.‬‬ ‫إلـى الحصـول علـى مشـاريع لتطويـر البنيـة التحتيـة‬

‫فـي قطـر وخاصـة تلـك المتعلقـة باسـتعدادات دولـة‬

‫قطـر لتنظيـم بطولـة العالـم لكـرة القـدم ‪ .2022‬علـى‬ ‫الصعيـد التجـاري يؤكـد الخليفـي أن قيمـة الصـادرات‬

‫‪56‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫بنـك‪ .‬وبخصـوص االسـتثمارات األلمانيـة فـي قطـر‬

‫المنشـآت وتشـييد المباني والخدمات‪ .‬وهذا يعكس أن‬ ‫ً‬ ‫حظوظا كبيرة كي‬ ‫الشــركات األلمانيـة تنبهت بـأن لديها‬

‫ميـركل التـي أعربـت فـي برقيـة التهنئـة بتاريـخ ‪ 28‬يونيـو‬

‫بعـض اإلنجـازات التـي تحققـت خـالل هـذه السـنوات‬

‫مـن شـركة زيمنـس‪ ،‬وشـركة سـوالر وورلد‪ ،‬والدويتشـه‬

‫الشــركات األلمانيـة العاملـة في قطر فـي قطاعات بناء‬

‫الرئيـس األلمانـي يواخيـم جـاوك‪ ،‬والمستشـارة أنجيـال‬

‫منـذ بدايـة العالقـات الدبلوماسـية بينهمـا‪ ،‬يـود هنـا ذكر‬

‫‪ 2010‬بشــراء حصـة قدرهـا ‪ ٪ 9,1‬في شـركة هوختيف‬ ‫ً‬ ‫حصصا في كل‬ ‫األلمانيـة لمقاوالت البنـاء‪ .‬كما أن لقطر‬

‫مكاتـب فرعيـة لهـا فـي مدينـة الدوحـة‪ .‬ويتركـز نشـاط‬

‫“حفظـه اللـه” مقاليـد الحكـم وذلـك علـى لسـان‬

‫المتبادلـة لمسـؤولي البلديـن علـى أعلـى المسـتويات‬

‫الشركات التابعة لجهاز قطر لالستثمار – قد قامت في‬

‫قـال الخليفي‪“:‬لقـد افتتحـت كبـرى الشــركات األلمانية‬

‫الشـيخ تميـم بـن حمـد آل ثانـي أميـر البـالد المفـدى‬

‫العالقة يشـير سـعادة السـفير أنه باإلضافة إلى الزيارات‬

‫مجـد ً‬ ‫دا مـن‬ ‫قطـر لالسـتثمار‪ ،‬وارتفعـت فـي عـام ‪2011‬‬ ‫ّ‬

‫مشـاريع بالمليـارات فـي قطـر مثـل شـركة السـكك‬

‫إدراج اللغة األلمانية‬ ‫كمادة اختيارية في‬ ‫الصفين الحادي عشر‬ ‫والثاني عشر‬ ‫عبدالرحمن الخليفي‬ ‫السفير القطري في برلين‬

‫الحديدية األلمانية التي تشـترك في مشـروع لمد شـبكة‬ ‫السـكك الحديديـة فـي قطـر‪ ،‬والتـي تبلـغ تكلفتهـا ‪17‬‬

‫مليـار يـورو‪ .‬كمـا أن اسـتفادة شـركات مثـل زيمنـس‬

‫وشـركة ‪ EADS‬وبعـض الشــركات األخـرى مـن الفرص‬ ‫ً‬ ‫يومـا بعـد يـوم”‪.‬‬ ‫االقتصاديـة المتاحـة فـي قطـر تـزداد‬ ‫وال يعنـي هـذا أن االهتمـام القطـري بالشــركات‬ ‫األلمانيـة ينصـب فقـط علـى الشـركات الكبـرى‪ ،‬بـل‬

‫إن هنـاك ترحيـب كبيـر ورغبـة أكيـدة مـن جانبنـا لدخـول‬ ‫ً‬ ‫أيضـا إلـى‬ ‫الشـركات األلمانيـة الصغيـرة والمتوسـطة‬ ‫السـوق القطريـة‪ ،‬التـي تتنافـس شـركات مـن دول‬ ‫أخـرى كثيـرة للحصول على فرصـة للدخول فيه‪ .‬كما أن‬

‫علـى صعيـد الـواردات األلمانيـة مـن قطـر بيـن هذيـن‬

‫التركيـز ليـس فقـط علـى شـركات البنـاء‪ ،‬بـل إن الفرص‬

‫وفيمـا يتعلـق بأهـم مجـاالت التعـاون علـى المسـتوى‬

‫ومنهـا علـى سـبيل المثـال ال الحصــر الشــركات‬

‫القطـري علـى االسـتفادة مـن التكنولوجيـا المتوفرة في‬

‫وخاصـة الطاقة الشمسـية وتخزين الطاقة والشــركات‬

‫العاميـن بنسـبة ‪.٪ 19,75‬‬

‫التجـاري أشـار السـفير إلـى أن هناك حرص مـن الجانب‬

‫ألمانيـا‪ ،‬حيـث يلعـب البعـد التكنولوجـي فـي العالقـات‬ ‫ً‬ ‫الثنائيـة ً‬ ‫هامـا‪ .‬فالجميـع فـي قطـر يـدرك أن ألمانيـا‬ ‫دورا‬ ‫توصـف بالمعجـزة الصناعيـة‪ ،‬كمـا أن شـعبها مبـدع‬

‫متاحـة أمام الشــركات األلمانية فـي كافة التخصصات‬

‫المتخصصـة فـي مجـال الطاقـة الجديـدة والمتجـددة‬

‫المتخصصـة فـي مجـال السـيارات الكهربائيـة‪ ،‬وكـذا‬ ‫الشــركات المتخصصة في مجاالت السـياحة وتنظيم‬ ‫المؤتمـرات‪ .‬ويمكـن أللمانيـا أن تضطلـع بـدور مركـزي‬

‫التجارة البينية‬ ‫ويـرى هيكـو أنـه بالرغـم مـن أن الكثيـر مـن النـاس‬

‫يعرفـون العالقـات التاريخيـة الوثيقـة بيـن بريطانيـا ودول‬ ‫الخليـج‪ ،‬إال أن العالقـة بيـن العالـم العربـي وألمانيـا‬ ‫بشـكل عـام ليسـت معروفـة جيـدا‪ .‬ففـي الواقـع‪ ،‬العديد‬

‫مـن المواطنيـن العـرب يعرفـون الكتـاب الشـهير حـول‬ ‫رياضـة الصيـد بالصقـور لإلمبراطـور األلمانـي فريدريـك‬ ‫الثانـي الـذي عـاش فـي القـرون الوسـطى والـذي ال يـزال‬

‫ُيعتبـر مصـدرا مهمـا للمعلومـات حـول رياضـة الصيـد‬

‫بالصقـور‪ .‬حافظـت العديـد مـن المـدن فـي ألمانيـا‪ ،‬مثـل‬ ‫المدينـة الشـهيرة نورمبـرغ‪ ،‬علـى العالقـات التجاريـة مـع‬

‫العالـم العربـي فـي مجـال تجـارة التوابـل والعنبـر وجلـود‬ ‫الحيوانـات والمنتجـات المعدنيـة والعديـد مـن السـلع‬ ‫األخـرى‪ .‬وفـي العـام ‪ ،1765‬سـافر العالـم األلمانـي‬

‫الفـردان‪ ،‬رئيـس مجلـس إدارة مجموعـة الفـردان‪ ،‬خـالل‬

‫ألغـراض السـياحة والترفيـه أو العمل أو العـالج أو الزيارة‪.‬‬

‫الفـردان بالمكانـة الرياديـة لدولـة ألمانيـا التـي تحظـى‬

‫ألمانيـا‪ ،‬قال حسـين الفردان بأن تقويـة العالقات وأواصر‬

‫حفـل السـفارة األلمانيـة بالدوحـة‪ ،‬أشـاد السـيد حسـين‬ ‫بأهميـة كبيـرة علـى الخارطـة االقتصاديـة واالجتماعيـة‬ ‫ً‬ ‫حاضنة لبعض‬ ‫والصناعيـة والتجارية والثقافيـة باعتبارها‬

‫أهـم العالمـات التجاريـة والكفـاءات العلميـة والثقافيـة‬

‫الرائـدة علـى المسـتوى العالمـي‪ .‬وعنـد سـؤاله عـن‬ ‫طبيعـة العالقـات بيـن ألمانيـا وقطـر‪ّ ،‬أكـد الفـردان علـى‬

‫قـوة ومتانـة العالقـات بيـن الطرفيـن اللذيـن تجمعهمـا‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تتمثـل فـي تبـادل الخبـرات والمعرفة‬ ‫قواسـم مشـتركة‬

‫كارسـتن نيبـور إلـى شـبه الجزيـرة العربيـة علـى متـن‬ ‫سـفينة دنماركيـة مـن أجـل رسـم خريطـة للمنطقـة‬

‫ّ‬ ‫يتعلـق بآليـات تعزيـز االسـتثمارات القطريـة فـي‬ ‫وفيمـا‬

‫وتوفيـر معلومـات جغرافية للملـك الدنماركي فريدريك‬

‫التواصـل المباشـر والتفاعـل بيـن رجـال األعمـال فـي كال‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫أساسـيا لدفـع عجلـة االسـتثمار‬ ‫رافـدا‬ ‫يشـكل‬ ‫البلديـن‬

‫لكنـه نشـأ فـي شـمال ألمانيـا وقـدم لنـا واحـدة مـن‬

‫مشـددا علـى الـدور المحـوري‬ ‫القطـري فـي ألمانيـا‪،‬‬ ‫ً‬ ‫للسـفارات والجهـات الدبلوماسـية فـي دعـم ذلـك مـن‬

‫الخامـس‪ .‬لـذا‪ ،‬بعـض المصـادر تعتبـره باحثـا دنماركيـا‪،‬‬ ‫أقـدم الخرائـط لقطـر باالعتمـاد علـى معـارف السـكان‬

‫المحلييـن وقـادة البحريـة البريطانيـة‪ .‬وقـد أورد نيبـور‬ ‫فـي خريطتـه أسـماء العديـد مـن المناطـق فـي قطر مثل‬ ‫اليوسـفية‪ ،‬والحويلـة‪ ،‬وفريـا‪ ،‬وربمـا الخـور والبـدع‪ .‬وفـي‬

‫خـالل تشـجيع الزيـارات المتبادلـة وتنظيـم اللقـاءات‬ ‫ّ‬ ‫صنـاع القـرار مـن كال‬ ‫والنـدوات المشـتركة لجمـع كبـار‬

‫العـام ‪ ،1871‬توحـدت ألمانيـا مـرة أخـرى كإمبراطوريـة‪،‬‬

‫الطرفيـن والبحث في سـبل دعمهـا وتنميتها على امتداد‬

‫واليـوم تتمتـع قطـر وألمانيـا بالعديـد مـن العالقـات‬

‫البلديـن تحـت سـقف واحـد السـتعراض العالقـات بيـن‬

‫وتوسـعت العالقـات مجددا بيـن العالم العربـي وألمانيا‪.‬‬

‫وبنـاء الشـراكات اإلسـتراتيجية فـي مختلـف القطاعـات‬ ‫ً‬ ‫وخاصـة فـي مجـاالت التجـارة‬ ‫والمجـاالت الحيويـة‬

‫مختلـف القطاعـات والمجـاالت‪ .‬وأثنـى حسـين الفـردان‬

‫والتـي ّ‬ ‫عززهـا حصـول المجموعـة علـى وكالـة “بـي‪.‬‬

‫إم‪ .‬دبليـو”‪ ،‬إحـدى أهـم شـركات السـيارات األلمانيـة‬ ‫مؤك ً‬ ‫الرائـدة‪ّ ،‬‬ ‫ـدا حـرص المجموعـة علـى مواصلـة توطيد‬

‫ذات الصلـة‪ ،‬مثـل الغرفة التجارية ورابطة رجال األعمال‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أيضـا بجهـود كل مـن‬ ‫التوجـه‪ .‬وأشـاد‬ ‫فـي دعـم هـذا‬ ‫ّ‬

‫واآلالت‪ ،‬والهندسـة‪ .‬وأتمنـى أن أرى المزيـد مـن التوسـع‬

‫ألمانيـا االتحاديـة لـدى دولـة قطـر‪ ،‬وسـعادة عبـد الرحمـن‬

‫األلمانيـة فـي حـرم جامعـة الشـيخ حمـد فـي قطـر‪ .‬وأود‬

‫القصـوى مـن الفـرص االسـتثمارية والتنمويـة المتاحـة‬

‫ألمانيـا االتحاديـة‪ ،‬فـي ترسـيخ الروابـط بيـن الطرفيـن‬

‫واالسـتثمار‪ .‬وأوضـح حسـين الفـردان بـأن “مجموعـة‬ ‫ّ‬ ‫تتمتـع بخبـرة طويلـة فـي السـوق األلمانيـة‬ ‫الفـردان”‬

‫أواصـر التعـاون مـع نظرائهـا فـي ألمانيـا واالسـتفادة‬

‫فـي السـوق األلمانيـة‪ .‬ولفـت حسـين الفـردان إلـى أن‬

‫االسـتثمارات القطرية في ألمانيا تتزايد بوتيرة متسـارعة‬ ‫ً‬ ‫نسـبيا بالمقارنـة مـع النشـاط‬ ‫ولكنهـا ال تـزال متدنيـة‬

‫علـى المسـاعي الحثيثـة للجهـات الحكوميـة والخاصـة‬

‫سـعادة السـيد هانـس أودو موتسـل‪ ،‬سـفير جمهوريـة‬

‫بـن محمـد الخليفـي‪ ،‬سـفير دولـة قطـر لـدى جمهوريـة‬ ‫وتسـهيل اإلجـراءات والمعامـالت‪ .‬أمـا الدكتـور هيكـو‬

‫كالويـت الزميـل الفخـري والباحث في جامعـة برمنغهام‬

‫فيوضـح وجـه نظـر ألمانيـة فـي قطـر‪ ،‬مـن خـالل تقديـم‬ ‫ُ‬ ‫“تعرفـت علـى قطـر‬ ‫حقائـق تاريخيـة مهمـة‪ ،‬فيقـول‪:‬‬

‫االقتصاديـة والثقافيـة‪ .‬أمـا فـي القطـاع االقتصـادي‪،‬‬ ‫يقـول كالويـت‪“ :‬تتعـاون قطـر وألمانيـا فـي العديـد مـن‬

‫المجـاالت‪ ،‬منهـا على سـبيل المثـال الطاقة الشمسـية‪،‬‬ ‫فـي القطـاع الثقافـي مـن قبيـل وجـود إحـدى الجامعـات‬ ‫أيضـا أن أرى تبـادال بيـن المتاحـف فـي البلديـن ليتـم‬

‫عـرض الثقافـة القطرية في ألمانيـا والثقافة األلمانية في‬

‫قطـر”‪ .‬ويضيـف‪“ :‬نحـن نعيـش فـي عالـم يشـهد تعزيز‬

‫التعـاون بيـن دوله‪ .‬لذا ينبغي علـى جميع الدول أن تتعلم‬ ‫أن تزيـد ثقتهـا ببعضها البعض أكثـر‪ .‬ومن وجهة نظري‪،‬‬ ‫التعـاون الثقافـي هـو أفضـل وسـيلة كـي نعـرف بعضنـا‬

‫االسـتثماري القطـري فـي األسـواق الكبـرى األخرى مثل‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫مرجحـا سـبب ذلـك إلـى‬ ‫المتحـدة وفرنسـا‪،‬‬ ‫الواليـات‬

‫للمـرة األولـى فـي أواخر التسـعينيات من القـرن الماضي‬

‫بعضـا بشـكل أفضـل‪ ،‬وبعـد ذلـك يمكـن أن نتعلـم أن‬

‫فـي قطاعـات التطويـر العقـاري والفنـادق والسـياحة‪.‬‬

‫الدنمركيـة فـي قطـر خـالل السـتينيات‪ .‬وهنالـك الكثيـر‬

‫للثـراث القطـري فـي إحـدى مدننـا مثـل برليـن وكولونيـا‬

‫أن معظـم االسـتثمارات القطريـة فـي ألمانيـا تنحصـر‬

‫ولرجـال األعمـال القطرييـن باع كبير في مجال االسـتثمار‬ ‫ً‬ ‫وخاصـة في‬ ‫الخارجـي وشـراء أسـهم الشـركات الكبـرى‪،‬‬

‫السـوق األلمانيـة التـي تزخـر بالعديـد من الفـرص الواعدة‬ ‫لتطويـر األعمـال والمشـاريع الضخمـة بمـا يسـتقطب‬ ‫ورواد القطاعـات مـن‬ ‫إهتمـام أصحـاب رؤوس األمـوال ّ‬

‫مختلـف أنحـاء العالـم‪ .‬وباالسـتناد إلـى خبرتـه الطويلـة‬ ‫في السـوق األلمانية‪ّ ،‬أكد حسـين الفردان على أن المدن‬ ‫ً‬ ‫نظـرا‬ ‫تعـد الوجهـة المثلـى لإلسـتثمار فـي ألمانيـا وذلـك‬ ‫ّ‬ ‫مقومـات اسـتثمارية‬ ‫لمـا‬ ‫تتمتـع بـه المـدن األلمانيـة مـن ّ‬ ‫ً‬ ‫خاصة ّأنها من‬ ‫مواتيـة للنمو وبنية تحتية سـياحية قويـة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫المفضلـة لـدى القطرييـن‪ ،‬سـواء‬ ‫الوجهـات السـياحية‬

‫‪58‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫أثنـاء عملـي علـى االكتشـافات األثريـة الشـهيرة للبعثـة‬

‫مـن التـراث فـي هـذه االكتشـافات ويمكـن للعلمـاء أن‬

‫نثـق ببعضنـا البعض”‪.‬وقـال أنـه يحب أن يقـام معرض‬ ‫وهامبـورغ وميونيـخ‪ ،‬كمـا أننـي أود أيضـا أن أرى معرضـا‬

‫وعبـر عـن اعتقـاده‬ ‫فـي الدوحـة حـول الثقافـة األلمانيـة‪ّ .‬‬

‫يبحثـوا فـي الـدور السياسـي لقطـر عبـر العصـور‪ ،‬وفـي‬ ‫ُ‬ ‫تسـلمت منصـب أمين اآلثـار في المتحف‬ ‫العـام ‪،2010‬‬

‫بـأن ألمانيـا جاذبـة بالفعـل للسـياحة القطريـة‪ .‬فلدينـا‬

‫ُ‬ ‫توليت منصـب أمين تراث‬ ‫ويضيـف‪“ :‬فـي العـام ‪2013‬‬

‫جميلـة يعـود تاريخهـا إلـى القـرون الوسـطى‪ ،‬وبلـد آمـن‬

‫أحـد أهـم المتاحـف الخاصـة فـي منطقـة الخليـج‪ .‬وفـي‬

‫يظـن النـاس فالصيـف فـي جنـوب ألمانيـا رائـع كمـا هـو‬

‫الوطنـي فـي قطـر”‪.‬‬

‫قطر في متحف الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني‪ ،‬وهو‬

‫ربيـع العـام ‪ ،2014‬أطلـق المتحـف أول معـرض كبيـر‬ ‫لـه حـول الفـن اإلسـالمي وتـراث قطـر والمخطوطـات‬ ‫فـي حـرم جامعـة الشـيخ حمـد بـن خليفـة آل ثانـي‪ .‬وكان‬

‫المعـرض األول مـن نوعـه فـي دولـة قطـر”‪.‬‬

‫مرافـق عديـدة للتسـوق‪ ،‬ومناظـر طبيعيـة خالبـة‪ ،‬ومدن‬ ‫وديمقراطـي‪ .‬وحتـى الطقـس في ألمانيا ليس سـيئا كما‬

‫الحـال فـي إسـبانيا‪ .‬والناس في مدينتي فريبـورغ يزرعون‬ ‫أشـجار النخيـل والمـوز فـي حدائقهـم‪ .‬وتمنـى أن يـزداد‬ ‫التبـادل الثقافـي‪ ،‬قائـال‪ ”:‬نحـن بحاجـة إلـى فهـم بعضنـا‬

‫البعـض بشـكل أفضـل”‪.‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫الدكتورة مريم المفتاح‬

‫هي عالمة تخرجت من المملكة المتحدة‪ ،‬وانضمت‬ ‫إلى معهد قطر لبحوث الطب الحيوي في العام‬ ‫‪ 2012‬كأول باحث في المركز‪ .‬وهي أيضا أستاذ‬

‫مساعد في جامعة قطر حيث تقوم بتدريس العلوم‬ ‫البيولوجية والبيئية‪ .‬وباإلضافة إلى عملها في أبحاث‬

‫مــن المواطنيــن القطرييــن والمقيميــن فــي البــالد منــذ‬

‫عالمــات مختلفــة يمكــن اســتهدافها‪ ،‬لــذا فــإن الجهــاز‬

‫سرطان الثدي‪ ،‬تعمل الدكتورة مريم أيضا في مجال‬

‫للباحثيــن للتعــرف علــى العوامــل الوراثيــة وفهــم‬

‫ومــن هــذا المنطلــق يتــم الكشــف عــن ســرطان الجلــد‬

‫كورنيل‪.‬‬

‫فتــرة طويلــة‪ ،‬لــذا فــإن قلــة عــدد الســكان تتيــح المجــال‬

‫المؤشــرات الحيويــة‪ .‬وبهــذا الصــدد تقــول الدكتــورة‬

‫مريــم‪“ :‬باســتخدام هــذه المؤشــرات الحيويــة‬ ‫للمواطنيــن القطرييــن‪ ،‬يمكننــا أن نحــاول تحديــد أي‬ ‫مــن العالجــات الجديــدة التــي ســتكون أفضــل تأثيــرا‬ ‫عليهــم‪ ،‬إذ ال تتأثــر خاليــا الجســم بالوراثــة واألصــول‬

‫العرقيــة فحســب وإنمــا أيضــا بالبيئــة والعوامــل‬

‫الجغرافيــة ونمــط الحيــاة‪ .‬لــذا يمكــن أن تكــون هــذه‬ ‫الطفــرات الجينيــة أو بعــض البروتينــات المعينــة‬ ‫موجــودة لــدى القطرييــن أو األشــخاص الذيــن عاشــوا‬

‫فــي قطــر لفتــرة طويلــة‪ ،‬األمــر الــذي يتيــح لنــا أن نميــز‬

‫بيــن الخاليــا الســرطانية وغيــر الســرطانية”‪.‬‬

‫المناعــي يــرى الســرطانات المختلفــة بشــكل مختلــف‪.‬‬ ‫وعالجــه بســهولة نســبيا‪ ،‬لكــن الكشــف عــن ســرطان‬

‫الثــدي وعالجــه هــو أمــر صعــب للغايــة ألن لديــه وســيلة‬ ‫للتخفــي وإظهــار نفســه كجــزء طبيعــي مــن الجســم‬

‫وليــس كجســم غريــب‪ .‬لــذا مــن الصعــب اســتهداف‬ ‫هــذه الخاليــا علــى وجــه التحديــد‪ ،‬وهــو الســبب الــذي‬

‫أتــاح للعلمــاء تطويــر أدويــة لبعــض أنــواع الســرطان‬ ‫ولكــن ليــس جميعهــا‪ .‬عــالوة علــى ذلــك‪ ،‬إذا نجحــت‬ ‫األدويــة فــي عــالج شــخص مــا فإنهــا ليــس مــن‬

‫الضــروري أن تنجــح فــي عــالج اآلخريــن‪ .‬لهــذا الســبب‬

‫أيضــا علينــا أن ننــوع بحوثنــا”‪.‬‬

‫وأضافــت الدكتــورة منــال‪“ :‬يتعلــق األمــر أيضــا‬

‫وهــذا أمــر مهــم لمســاعدة الفريــق فــي التركيــز علــى‬

‫بإمكانيــة الوصــول إلــى نظــام المناعــة‪ .‬فقــد شــهد‬

‫تقــول الدكتــورة منــال كــرم‪“ :‬إنــه ابتــكار جديــد فــي‬

‫أكثــر ألن الخاليــا الســرطانية والخاليــا المناعيــة فــي هــذا‬

‫العــالج المناعــي لعــالج ســرطان الثــدي‪ .‬وبهــذا الصــدد‬ ‫عــالج الســرطان يســتخدم نظــام المناعــة الطبيعــي‬ ‫الســتهداف الخاليــا الســرطانية والقضــاء عليهــا وذلــك‬ ‫علــى عكــس العــالج الكيميائــي الــذي يقتــل الخاليــا‬

‫عــالج ســرطان الــدم مــن خــالل العــالج المناعــي نجاحــا‬ ‫النــوع مــن الســرطان تتولــد مــن المصــادر نفســها‪ ،‬كمــا‬

‫أن قربهــا مــن بعضهــا البعــض يســاعد بصــورة إيجابيــة‬

‫نعمــل أيضــا علــى مشــروع لالســتهداف الدوائــي‬

‫يــزداد انتشــارا‪ .‬فقــد باتــت جميــع المستشــفيات‬

‫المكــون مــن أربعــة أفــراد فــي دراســة العلــوم واآلليــات‬ ‫األساســية المتعلقــة بذلــك بصــورة أكثــر تعمقــا”‪.‬‬

‫هي زميل ما بعد الدكتوراه‪ ،‬وقد انضمت إلى معهد‬

‫قطر لبحوث الطب الحيوي في نوفمبر ‪ .2013‬وقد‬ ‫تركز عملها في مجال البحوث في بلجيكا والمملكة‬

‫المتحدة بالكامل على سرطان الثدي‪ .‬وهي ال تبحث‬ ‫في البيولوجيا األساسية لسرطان الثدي وإنما تركز‬ ‫على العالج المناعي‪.‬‬

‫والفريــق اآلن هــو فــي المراحــل األوليــة للغايــة مــن‬

‫الســرطانية والســليمة علــى حــد ســواء‪ .‬وهــذه الطريقــة‬ ‫مصممــة خصيصــا لمرضــى معينيــن وهــي ُتعتبــر مــن‬

‫للخاليــا الســرطانية حيــث سيتوســع فريقنــا الحالــي‬

‫الدكتورة جولي ديكوك‬

‫علــى اســتهداف الخاليــا الخبيثــة”‪.‬‬

‫أبحاثــه‪ ،‬وهــو يــدرك أنــه مــا يــزال أمامــه الكثيــر مــن‬

‫أساســيات الطــب الشــخصي فــي المســتقبل‪ .‬ونحــن‬

‫سرطان البروستاتا بالتعاون مع كلية طب وايل‬

‫العمــل والجهــد للتصــدي لهــذا المــرض الخبيــث الــذي‬ ‫والمختبــرات فــي دول مجلــس التعــاون ملزمــة اآلن‬ ‫بتســجيل جميــع مرضــى الســرطان الجــدد فــي المركــز‬

‫الخليجــي لتســجيل الســرطان حيــث ّبينــت هــذه‬

‫وتوجــد حاليــا أدويــة للعــالج المناعــي وافقــت عليهــا إدارة‬

‫البيانــات أن ســرطان الثــدي هــو أكثــر أنــواع الســرطان‬

‫الدكتورة منال كرم‬

‫مــن الســرطانات مثــل اللوكيميــا وســرطان الجلــد ‪،‬‬

‫تــم تشــخيص ‪ 150‬امــرأة مصابــة بســرطان الثــدي‪ ،‬مــا‬

‫قطر لبحوث الطب الحيوي في نوفمبر ‪ 2013‬حيث‬

‫األغذيــة واألدويــة األميركيــة تســتهدف أنواعــا مختلفــة‬ ‫لكــن ال توجــد مثــل هــذه األدويــة لســرطان الثــدي بعــد إذ‬ ‫تقــول الدكتــورة ديكــوك‪“ :‬يتــم حاليــا تقييــم التجــارب‬

‫الســريرية‪ ،‬وهــي تعتبــر مــن مجــاالت البحــث المهمــة‬

‫للغايــة”‪ .‬ويتمثــل التحــدي فــي تطويــر أدويــة العــالج‬ ‫المناعــي لســرطان الثــدي بطريقــة تناســب ســلوك‬

‫هــذا النــوع مــن الســرطان‪ .‬وأوضحــت الدكتــورة مريــم‬

‫ذلــك بقولهــا‪“ :‬للســرطانات علــى اختــالف أنواعهــا‬

‫شــيوعا بيــن النســاء فــي دولــة قطــر‪ .‬ففي العــام ‪،2011‬‬

‫يقــرب مــن ‪ ٪ 30‬منهــا قطريــات‪ ،‬ومــن المتوقــع أن‬ ‫يــزداد عــدد الحــاالت الجديــدة بنســبة ‪ ٪ 60‬بحلــول عــام‬

‫‪ .2020‬ويمكــن أن تعــزى هــذه الزيــادة جزئيــا إلــى زيــادة‬ ‫عــدد الســكان وتغيــر نمــط الحيــاة مــع زيــادة اســتهالك‬

‫التبــغ‪ ،‬وارتفــاع نســبة الدهــون فــي الجســم‪ ،‬واتبــاع‬ ‫نظــام غذائــي منخفــض األليــاف‪ ،‬وعــدم ممارســة‬

‫الرياضــة البدنيــة‪ ،‬وقلــة الوعــي‪.‬‬

‫هي زميل ما بعد الدكتوراه‪ ،‬وقد انضمت إلى معهد‬

‫عملت قبل ذلك بصورة مكثفة في أبحاث السرطان‬ ‫في فرنسا‪ .‬وهي تعمل هنا على مشروعين‪ ،‬األول‬ ‫يهدف للتفريق بين الخاليا الجذعية المكونة للدم‬ ‫وخاليا الجهاز المناعي التي تسمى الخاليا القاتلة‬

‫الطبيعية بهدف عالج سرطان الدم‪ ،‬وأما المشروع‬

‫اآلخر فهو للبحث في مستخلصات النباتات في دولة‬ ‫قطر ومعرفة مدى تأثيرها في مكافحة األورام‪.‬‬

‫‪61‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫أمراض‬

‫السرطان‬

‫ومكافحتها‬ ‫يــرى معهــد قطــر لبحــوث الطــب الحيــوي أن توعيــة‬

‫أيضــا أن نــرى مــا إذا كانــوا سيتشــجعون علــى التوجــه إلــى‬

‫علــى مكافحــة هــذا المــرض الخبيــث‪.‬‬

‫أو الخجــل‪ .‬ومــن شــأن ذلــك أن يســاعدنا فــي الحصــول‬

‫الجمهــور بســرطان الثــدي تماثــل فــي أهميتهــا العمــل‬ ‫اســتبدل الباحثــون فــي معهــد قطــر لبحــوث الطــب‬

‫علــى فكــرة أفضــل عــن الســبب الــذي يجعلهــم يتــرددون‬

‫البيضــاء بقمصــان ورديــة تضامنــا مــع مرضــى ســرطان‬

‫لكــن مــن غيــر الصــواب االفتــراض بــأن صحــة المــرأة‬

‫الحيــوي علــى مــدى ثالثــة أيــام مــن شــهر أكتوبــر أرديتهــم‬

‫الثــدي‪ .‬وعــن ذلــك تقــول الدكتــورة جولــي ديكــوك‪“ :‬عنــد‬ ‫العمــل لســاعات عديــدة فــي المختبــر‪ ،‬يصبــح الســرطان‬

‫أمــرا مجــردا‪ .‬لــذا فــإن االلتقــاء بالمرضــى يســاعدنا علــى‬

‫شرحنا في الكشك‬ ‫وفي محاضراتنا أهم‬ ‫االكتشافات في مجال‬ ‫السرطان‪ ،‬وبيولوجيا‬ ‫السرطان وعالجاته‪،‬‬ ‫كما تحدثنا أيضا عن‬ ‫األدوات المستخدمة‬ ‫في البحث‪ ،‬ومدى‬ ‫مساهمة الباحثين في‬ ‫الماضي في العالجات‬ ‫المستخدمة اليوم‬

‫كمــا أن ذلــك يســاعدهم علــى الوصــول إلــى فهــم أفضــل‬

‫الدكتورة منال كرم‬

‫وفوائــد الفحــص والكشــف المبكــر عــن الســرطان‪ ،‬ألنــه‬

‫إعــادة عملنــا إلــى ســياقه الصحيــح مجــددا”‪.‬‬

‫ماتــزال موضوعــا محرمــا فــي المنطقــة إذ تقــول الدكتــورة‬

‫ريــم‪“ :‬أعتقــد أن ذلــك يعتمــد علــى كل شــخص ووجهــات‬

‫نظــره وخلفيتــه‪ .‬فبعــض النــاس مــا يزالــوا يشــعرون‬ ‫بأنــه أمــر ال يجــوز التحــدث عنــه‪ ،‬إال أن الكثيــر مــن النــاس‬

‫وقــد أقــام الفريــق كشــكا فــي مجمــع فيالجيــو ونظــم‬ ‫بهــدف تبســيط الجوانــب التقنيــة لمــرض الســرطان‬

‫المترتبــة ليــس علــى المــرأة فحســب وإنمــا علــى عائلتهــا‬

‫محاضرتيــن فــي جامعــة قطــر وجامعــة حمــد بــن خليفــة‬

‫وأبحاثــه‪ ،‬وتخفيــف الخــوف مــن المــرض‪ ،‬وتشــجيع‬ ‫العقــول الشــابة والنيــرة علــى التفكيــر بجعــل مــرض‬ ‫الســرطان خيــارا مهنيــا لهــم‪ .‬وتقــول الدكتــورة مريــم‬

‫المفتــاح‪“ :‬مــن المهــم جــدا للجمهــور أال تكــون لديــه‬ ‫صــورة ســلبية أو انهزاميــة عــن الســرطان‪ ،‬فقــد تبيــن أن‬

‫الطريقــة العاطفيــة لتعامــل النــاس مــع مــرض الســرطان‬ ‫تؤثــر ســلبا علــى نتائــج المــرض‪ .‬فــإذا كان المريــض أكثــر‬ ‫انفتاحــا وإيجابيــة‪ ،‬فــإن ذلــك يســاعدنا كثيــرا”‪.‬‬

‫فنحــن فــي النهايــة نتحــدث هنــا عــن اآلثــار الصحيــة‬ ‫واألجيــال القادمــة أيضــا‪ .‬لــذا فــإن ذلــك مهــم جــدا”‪.‬‬ ‫تضافر الجهود‬

‫يتســم مجتمــع البحــوث الطبيــة فــي قطــر بأنــه صغيــر‬

‫جــدا‪ ،‬لــذا مــن المهــم للجميــع أن يعملــوا معــا وليــس‬ ‫فــرادى‪ .‬وأوضحــت الدكتــورة ديكــوك ذلــك قائلــة‪“ :‬لدينــا‬ ‫مشــاريع بحثيــة مشــتركة مــع كليــة وايــل كورنيــل وجامعــة‬

‫حمــد والســدرة‪ ،‬كمــا أننــا نتعــاون تعاونــا وثيقــا مــع بنــك‬

‫وأضافــت الدكتــورة ديكــوك‪“ :‬إذا تمكنــا مــن اســتخدام‬

‫قطــر الحيــوي‪ .‬فبنــك قطــر الحيــوي هــو مبــادرة رائعــة‬

‫وطريقــة تقدمــه‪ ،‬والعالجــات المســتخدمة حاليــا‪ ،‬فإننــا‬

‫بالنســبة لنــا أيضــا نحــن الباحثيــن‪ .‬فبهــذه الطريقــة يمكننــا‬

‫عبــارات بســيطة لتفســير األســباب الكامنــة للمــرض‪،‬‬

‫نجعــل المرضــى أكثــر وعيــا بالمــرض دون تخويفهــم‪،‬‬

‫لمــدى تأثيــر النظــام الغذائــي والبيئــة علــى الســرطان‬ ‫مــن الســهل نســبيا عــالج الســرطان فــي المراحــل المبكــرة‬

‫ومهمــة لهــذا البلــد‪ ،‬ليــس للجمهــور فحســب وإنمــا‬ ‫أن نحصــل علــى كل مــن العينــات الســليمة والســرطانية‬

‫إلجــراء المقارنــة بينهــا ودراســتها”‪.‬‬

‫وأضافــت الدكتــورة مريــم‪“ :‬لمــا كان عــدد الســكان‬ ‫صغيــرا جــدا‪ ،‬فــإن العينــات ُتعتبــر ثمينــة‪ ،‬لــذا يتــم تخزينهــا‬ ‫وإتاحتهــا لالســتخدام مــن قبــل العديــد مــن الباحثيــن‪.‬‬ ‫وهــذا هــو ســبب حرصنــا علــى تضافــر الجهــود والتعــاون‬

‫وكشــفت الدكتــورة ريــم العلبــي أن هــذه هــي المــرة األولى‬

‫مــع فــرق البحــث ذوي االهتمامــات المماثلــة الهتماماتنــا‬

‫النــوع مــن التوعيــة‪ ،‬قائلــة‪“ :‬نريــد أن نشــرك الجمهــور‪،‬‬

‫عينــة”‪.‬‬

‫التــي يقــوم بهــا معهــد قطــر لبحــوث الطــب الحيــوي بهــذا‬

‫والنســاء علــى وجــه التحديــد‪ ،‬فــي هــذه القضيــة‪ .‬ونريــد‬

‫‪60‬‬

‫فــي طلــب الفحــص”‪.‬‬

‫قــد بــدؤوا يفكــرون بهــذا الموضــوع بصــورة أكثــر انفتاحــا‪.‬‬

‫لكنــه يصبــح صعبــا فــي مراحلــه المتقدمــة”‪.‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫الكشــك لمعرفــة المزيــد أو مــا إذا كانــوا يشــعرون بالخــوف‬

‫حتــى نتمكــن مــن تحقيــق االســتفادة القصــوى مــن كل‬ ‫والجديــر بالذكــر أن البنــك الحيــوي ال يجمــع العينــات إال‬

‫تحت الضوء‬

‫نسمع كل يوم عن اختراعات وابتكارات واكتشافات‬

‫علمية تجاوزت حدود الخيال ما بين الطباعة ثالثية‬

‫األبعاد‪ ،‬والبعثات الفضائية التي تجاوزت محيط‬

‫المجموعة الشمسية‪ ،‬وتطورات الهندسة الوراثية‬

‫التي ساهمت في تطوير عالجات جديدة وفعالة‬

‫ألمراض عديدة ظلت حتى وقت قريب مستعصية‬

‫بال حل‪.‬‬

‫ليس بوسع أحد أن ينكر فضل هذا السيل المتدفق‬ ‫من االختراعات واالكتشافات العلمية عليه في‬ ‫حياته وعمله وصحته‪ ،‬فلوال العلوم والهندسة‬

‫والرياضيات والتكنولوجيا لما ظهرت وسائل‬

‫المواصالت من طائرة وقطار وسيارة‪ ،‬وال أجهزة‬

‫االتصاالت من أقمار صناعية وهواتف جوالة وبث‬ ‫تلفزيوني بالصوت والصورة‪ ،‬ولما استفدنا من‬

‫تكنولوجيا اإلنترنت والحوسبة التي أتاحت لنا تخزين‬ ‫المعلومات والبيانات في مختلف المجاالت من‬

‫ثقافة وتاريخ وفنون وآداب واسترجاعها في غمضة‬ ‫عين‪.‬‬

‫لكن وراء كل هذا التقدم العلمي في شتى‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مجهوال اسمه الطاقة‪ ،‬سواء كانت‬ ‫بطال‬ ‫المجاالت‬

‫كهرباء أو غاز أو نفط أو سوالر أو بطارية صغيرة‪،‬‬

‫وبدونها لن تعمل أية أجهزة أو تتحرك أية مركبة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫قرونا عديدة إلى الوراء‪.‬‬ ‫ولوالها سيرتد العالم‬

‫حيث تعتبر الطاقة من المصادر التي تحافظ على‬ ‫استمرارية الحياة‪ ،‬فهي تزودنا بالطعام والماء‬

‫وتشعل مدننا بالكهرباء‪ ،‬كما تدعم مسيرة التقدم‪.‬‬ ‫ومع تزايد عدد السكان في هذه األيام تزداد المدن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وتتطورا كما تتحسن معايير المعيشة‪،‬‬ ‫نموا‬

‫وبالتالي يزداد الطلب على الطاقة‪ .‬لذلك فهناك‬

‫تحد أمامنا للعثور على مصادر أخرى للطاقة أكثر‬ ‫ٍ‬

‫نظافة وأكثر كفاءة في االستخدام‪ .‬والشك بأن‬

‫ذلك سوف يتطلب مشاركة عقول نيرة ومبدعة‬ ‫في التفكير والتصرف والصناعة والعمل‪.‬‬

‫‪65‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫تحت الضوء‬

‫استكشف‬ ‫مع عائلتك عالم الطاقة‬ ‫انضم إلى جيل الطاقة‬

‫نحن نعيش في عصر يعتمد‬ ‫كلي ًا على اآلالت واألجهزة‬ ‫اإللكترونية‪ ،‬عصر تتالحق‬ ‫فيه االكتشافات العلمية‬ ‫المذهلة بسرعة هائلة‪،‬‬ ‫عصر أصبح العالم فيه قرية‬ ‫كونية صغيرة بفضل تطور‬ ‫تقنيات اإلنترنت واالتصاالت‬ ‫والمعلومات‪.‬‬ ‫‪64‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫تحت الضوء‬

‫هل تستطيع‬ ‫المساعدة في صنع‬ ‫مستقبل أفضل‬ ‫للطاقة؟‬ ‫اصطحب‬

‫أسرتك‬

‫وأبناءك‬

‫وأصدقاءك‬

‫للتعرف على أسرار الطاقة من‬

‫خالل رحلة حافلة بالمغامرات واإلثارة واالستكشاف‬ ‫في “عالم الطاقة قطر ‪ ”2015‬الذي يقام ألول‬

‫مرة في الشرق األوسط في مركز الدوحة للمعارض‬ ‫والمؤتمرات خالل الفترة من ‪ 19‬إلى ‪ 28‬نوفمبر من‬

‫تنظيم وتأسيس قطر للبترول وشل قطر وبالتعاون‬

‫مع الشريك اإلستراتيجي الهيئة العامة للسياحة‪.‬‬

‫ما هو “عالم الطاقة قطر ‪”2015‬؟‬ ‫عالم‬

‫الطاقة قطر ‪ 2015‬هو مهرجان‬

‫يحتفي بأهمية العلوم والتكنولوجيا‬

‫والهندسة والرياضيات في كل مناحي الحياة‪.‬‬

‫عالم الطاقة قطر تجربة تفاعلية تحكي قصة االبتكار‬ ‫حياتنا‪ ،‬وللتعرف على مزاياها وفوائدها‪ ،‬كما تبرز‬

‫عالم الطاقة قطر يعقد للمرة األولى في قطر والشرق‬

‫تحديات الطاقة مع محاولة تقديم حلول مبتكرة لها‪.‬‬

‫عالم الطاقة قطر مغامرة علمية مدهشة لمختلف‬

‫أفراد األسرة من جميع األعمار في أجواء زاخرة باإلثارة‬

‫لماذا تم إحضار عالم الطاقة إلى قطر؟‬ ‫يهدف‬

‫عالم الطاقة قطر من خالل‬

‫على االبتكار وإثارة فضولهم لمعرفة المزيد عن العلوم‬

‫المقدمة في إطار عائلي حافل بأجواء مرحة وممتعة‬

‫على دراسة هذه المواد في التعليم العالي‪ ،‬وإلهام‬

‫إلى‪ :‬جذب األطفال والطالب في مختلف مراحل‬ ‫التعليم من االبتدائي حتى الجامعي لتحفيزهم‬ ‫لالهتمام بالعلوم وإكسابهم مهارات التواصل‬

‫والتفاهم والتعاون المشترك ‪.‬‬

‫‪66‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫تحفيز الطالب‬

‫من خالل الخبرة العملية والتجربة المباشرة‪.‬‬

‫عالم الطاقة قطر رحلة إللهام العقول للتفكير واإلبداع‬

‫والطاقة‪ ،‬ورحلة الستكشاف أهميتها وتأثيرها في‬

‫العروض والفعاليات واألنشطة‬

‫والحماس والمتعة والمرح‪.‬‬

‫عالم الطاقة قطر فرصة للتعلم والتعرف على الطاقة‬

‫والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات‪ ،‬وتشجيعهم‬

‫الشباب في قطر لتبني مهارات العلوم والهندسة‬ ‫والتكنولوجيا والرياضيات ليصبحوا علماء ومهندسين‬ ‫ومخترعين وقادة في المستقبل‪ ،‬ومن ثم اإلسهام‬

‫في بناء مستقبل مزدهر لدولة قطر‪.‬‬

‫والتحاور حول مستقبل الطاقة والتكنولوجيا والنقل‪.‬‬

‫األوسط من تأسيس وتنظيم قطر للبترول وشل‬ ‫قطر وبالتعاون مع الشريك اإلستراتيجي الهيئة العامة‬

‫للسياحة‪.‬‬

‫تحت الضوء‬

‫فعاليات عالم‬ ‫الطاقة قطر‬ ‫تم تصميم عالم الطاقة قطر ليكون رحلة تفاعلية‬ ‫ينطلق فيها الزوار من مختلف األعمار في غمار‬

‫رحلة في آفاق مستقبل الطاقة والتكنولوجيا‪.‬‬ ‫يكتسب األطفال والطالب والشباب في هذه‬

‫الرحلة المزيد من الوعي بالطاقة والتحديات التي‬

‫لماذا تشارك في عالم الطاقة قطر ؟‬

‫تواجهها‪ ،‬ويمارسون مهارات التفكير اإلبداعي‬

‫للوصول إلى حلول لهذه التحديات المختلفة‪.‬‬

‫تتضمن فعاليات عالم الطاقة قطر العديد من‬

‫العروض التفاعلية التي تتبنى المفهوم المثبت‬

‫(التعلم من خالل اللعب) لتنمية روح الفضول‬ ‫وتشجيع الطالب على حب االستطالع واستيعاب‬ ‫المعلومات من خالل تحفيز الحركة والعمل‪ .‬كما‬ ‫تلهم أنشطة عالم الطاقة قطر الشباب في قطر‬

‫لالنضمام إلى “جيل الطاقة” واكتشاف هويتهم‬

‫كمخترعين أو مصممين أو مهندسين أو رواد أو‬

‫مبادرين‪.‬‬

‫• هل تود أن تكون من صناع العلوم والتكنولوجيا‬

‫لكي يعيشوا متعة المغامرة واالستكشاف في رحاب‬

‫• هل تود أن تسهم في اكتشاف الحلول لتحديات‬

‫قطر” الذي يقدم لكل األطفال وعائالتهم باقة متنوعة‬

‫والطاقة؟‬

‫الطاقة في العالم؟‬

‫• أال تتمنى أن تسهم في تقدم البشرية باختراع أو‬

‫ابتكار جديد في التكنولوجيا أو العلوم أو الهندسة أو‬ ‫الرياضيات؟‬

‫انضم إلى جيل الطاقة عبر “عالم الطاقة قطر”‬

‫الذي يشجع الشباب واألطفال على اكتساب مهارات‬

‫العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات‪ ،‬لكي‬ ‫يصبحوا ضمن زمرة العلماء والمهندسين والمخترعين‬

‫والمبتكرين وقادة الغد‪.‬‬

‫انضم إلى جيل الطاقة!‬

‫أصبحت الفرصة متاحة في قطر اآلن لكل أفراد األسرة‬

‫عالم الطاقة‬ ‫في قطر ‪٢٠١٥‬‬ ‫‪ ٢٨ – ١٩‬نوفمبر‬

‫مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات ‪ -‬الجديد‬ ‫بجوار السيتي سنتر‪ ،‬الخليج الغربي‪ ،‬الدوحة‬ ‫ً‬ ‫مجانا‬ ‫الدخول‬

‫مساء‬ ‫مساء حتى ‪10‬‬ ‫األحد ‪ -‬الخميس من ‪5‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مساء‬ ‫أيام الجمعة من ‪ 2‬بعد الظهر حتى ‪10‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مساء‬ ‫صباحا حتى ‪10‬‬ ‫أيام السبت من ‪10‬‬ ‫ً‬

‫‪68‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫العلوم والتكنولوجيا والرياضيات مع “عالم الطاقة‬ ‫من األنشطة الحافلة بالمرح والمتعة على مدار ‪12‬‬ ‫ً‬ ‫يوما من ‪ 19‬إلى ‪ 28‬نوفمبر‪.‬‬

‫تعرف على مستقبل الطاقة واكتشف كيف تستطيع‬ ‫أنت وأصدقاؤك وأسرتك اإلسهام في الوصول‬

‫لحلول لتحديات مختلفة‪.‬‬

‫انضم إلينا في عالم الطاقة قطر لقضاء يوم مع‬ ‫ً‬ ‫حافال بالمغامرات والمتعة والمعرفة الشيقة‪.‬‬ ‫األسرة‬

‫ً‬ ‫مجانا!‬ ‫الدخول‬

‫ً‬ ‫مجانا للعائالت واألفراد‪ ،‬من خالل الموقع‬ ‫التسجيل‬

‫االلكتروني‬

‫‪www.Energyworldqatar.com‬‬

‫عالـــــم السيـــارات‬

‫ناصر بن خالد‬ ‫للسيارات تدشن‬ ‫مجموعة جديدة من‬ ‫سيارات الدفع الرباعي‬ ‫من مرسيدس‪ -‬بنز‬ ‫ّ‬ ‫دشـنت شـركة ناصـر بـن خالـد للسـيارات‪ ،‬الوكيـل‬ ‫الحصـري لسـيارات مرسـيدس بنـز فـي قطـر‪ ،‬ثـاث‬ ‫سـيارات جديـدة مـن سلسـلة سـيارات الدفـع الرباعـي‬

‫‪ SUV‬هـي ‪ GLC، GLE‬وللمـرة األولـى ‪ GLE‬كوبيـه‪.‬‬

‫فـي قطـر‪ ،‬حيـث تعمـل مرسـيدس بنـز علـى تحديـث‬ ‫ً‬ ‫مبيعـا فـي فئـة‬ ‫وتوسـيع سلسـلة الطـرازات األكثـر‬

‫ً‬ ‫مفهومـا‬ ‫مـرة علـى اإلطـاق‪ .‬تمثـل الطـرازات الجديـدة‬ ‫ً‬ ‫مختلفـا عـن الطـرازات السـابقة مـن حيـث التصميـم‬

‫العاليـة وأداءهـا المتفـوق ومسـتويات السـامة العاليـة‬

‫بأنهـا سـتعيد تعريـف مفهـوم السـيارات في هـذه الفئة‬

‫‪ .SUV‬تتميـز سـيارات الدفـع الرباعـي الجديـدة بكفاءتهـا‬

‫واألداء ومتعـة القيـادة غيـر المسـبوقة‪،‬ونحن علـى ثقـة‬

‫وسـتضع معاييـر جديـدة مـن حيـث التميـز والتصميـم‬

‫أقيـم حفـل التدشـين فـي صالـة عـرض شـركة ناصر بن‬

‫وتجهيزاتهـا المتعددةوالموثوقيـة التـي ال تضاهـى‪،‬‬

‫الشـيخ نـواف ناصـر بـن خالـد آل ثانـي رئيـس مجلـس‬

‫وقـال السـيد خالـد شـعبان المديـر العـام لشـركة ناصـر‬ ‫ً‬ ‫إنجـازا آخـر فـي‬ ‫بـن خالـد للسـيارات ‪”:‬نشـهد الليلـة‬

‫للسـيارات بتقديـم األفضـل لعمائهـا وهـذه السـيارات‬

‫نقـدم مجموعـة جديـدة مـن سـيارات الدفـع الرباعـي‬ ‫ً‬ ‫تميـزا لعمائنـا القيميـن فـي قطـر‪ .‬ويمكـن‬ ‫األكثـر‬

‫المعروفـة باالبتـكار والموثوقيـة والكفـاءة”‪.‬‬

‫مميـزات ‪ GLC‬و ‪ GLE‬الجديديتيـن‪ ،‬وكذلـك السـيارة‬

‫الغطـاء عـن السـيارات الثـاث حيـث اطلـع الضيـوف‬

‫خالـد للسـيارات علـى طريـق سـلوى بحضـور سـعادة‬

‫إدارة شـركة ناصـر بـن خالـد للسـيارات وحشـد مـن كبـار‬

‫ورحـب السـيد خالـد شـعبان‬ ‫الشـخصيات والمدعويـن‪ّ .‬‬ ‫المديـر العـام للشـركة بالحضـور وقـدم لهـم نبـذة عـن‬ ‫سـيارات الدفـع الرباعـي مـن مرسـيدس بنـز وأحـدث‬ ‫طرازاتهـا‪.‬‬

‫ويعتبـر تدشـين السـيارات الجديـدة محطـة بـارزة فـي‬

‫سلسـلة إنجـازات شـركة ناصـر بـن خالـد للسـيارات‬

‫لتعيـد بالتالـي تعريـف مفهـوم هـذه الفئـة فـي العالـم‪.‬‬

‫سلسـلة إنجـازات ناصـر بـن خالـد للسـيارات‪ ،‬حيـث‬

‫لعشـاق هـذه الفئـة مـن السـيارات االسـتمتاع بأحـدث‬

‫المميـزة بكافـة المقاييس ‪ GLE‬كوبيـه التي نقدمها ألول‬

‫ورضـا العمـاء”‪.‬‬

‫وأضـاف شـعبان ‪”:‬تلتـزم شـركة ناصـر بـن خالـد‬ ‫الحديثـة سـتنقل تجربـة القيـادة إلـى مسـتويات جديـدة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫خصوصـا وأنهـا تحمـل خصائـص مرسـيدس بنـز‬ ‫كليـا‬ ‫وقـام سـعادة الشـيخ نـواف ناصر بن خالـد آل ثاني برفع‬ ‫والحضـور علـى مميزاتهـا ومواصفاتهـا العاليـة‪.‬‬

‫ً‬ ‫كليا‬ ‫شركة صالح الحمد المانع تدشن نيسان ماكسيما ‪ 2016‬الجديدة‬ ‫كشـفت شـركة صالـح الحمـد المانـع الوكيل الحصري لسـيارات نيسـان فـي دولة قطر‬ ‫ً‬ ‫كليـا من سـيارتها التي سـتقلب الموازين‪ ،‬نيسـان ماكسـيما‬ ‫النقـاب عـن الجيـل الجديـد‬

‫مـن خـال تصميمهـا المبتكـر والجـذاب وأدائهـا الرياضـي المتقـدم وتقنياتهـا المتطـورة‬ ‫ً‬ ‫والمعاصـرة‪ ،‬األمـر الـذي ّ‬ ‫كليـا مـن التحلـي بمزيـج مثالـي‬ ‫يمكـن نيسـان ماكسـيما الجديـدة‬

‫ً‬ ‫كليـا أن تعيـد تعريـف قطاع هذه السـيارات‬ ‫ويفتـرض بــ نيسـان ماكسـيما ‪ 2016‬الجديـدة‬ ‫ُ‬

‫وتحـدث السـيد ‪ /‬بينجـت شـولتز‪ ،‬الرئيـس التنفيـذي للعمليـات فـي شـركة صالـح‬ ‫ً‬ ‫قائـا ‪ “ :‬تملـك سـيارة نيسـان ماكسـيما تاريـخ‬ ‫الحمـد المانـع – قطـر فـي هـذا الصـدد‬

‫ً‬ ‫كليـا فـي منطقـة الشـرق األوسـط‪ُ .‬‬ ‫وتعتبـر نيسـان ماكسـيما الجديـدة‬ ‫‪ 2016‬الجديـدة‬ ‫ً‬ ‫تطـو ًرا مـن ناحيـة األداء الرياضي‪.‬‬ ‫وأكثرها‬ ‫نسـخة‬ ‫أقـوى‬ ‫الثامـن‪،‬‬ ‫جيلهـا‬ ‫كليـا فـي‬ ‫ّ‬

‫مـن التصميـم الرياضـي األنيـق المعـزز بمسـتويات تـرف متقدمـة‪.‬‬

‫راسـخ وعريـق ‪ ،‬وتواجدهـا فـي قطـر يؤسـس ويهـدف لتعزيـز وجـود عامـة نيسـان‪،‬‬

‫فهـي سـيارة رائعـة تثبت ريادة الشـركة مـن حيث إمتاكها لتصميم حديـث للغاية وأداء‬

‫الـذي يضعهـا فـي قمـة التفـوق واإلبـداع”‪.‬‬

‫وفي هذه المناسـبة‪ ،‬علق سـمير شـرفان‪ ،‬المدير التنفيذي لـ نيسـان الشـرق األوسـط‬ ‫ً‬ ‫كليـا علـى أيـدي محبـي القيادة‬ ‫بقولـه‪“ :‬تـم تصميـم نيسـان ماكسـيما ‪ 2016‬الجديـدة‬

‫ولذلـك‪ ،‬فهـي تتوجـه الـى محبي القيادة وتنفـرد بمواصفات ال مثيل لهـا على الطرقات‬

‫وفـي قطاعهـا‪ .‬وال تكتفـي هذه السـيارة بإعادة تحديـد معايير السـيارة الرياضية الرباعية‬

‫األبـواب‪ ،‬بـل تضـع مقاييـس جديـدة للتصميـم واألداء والتقنيـات فـي قطـاع سـيارات‬ ‫السـيدان الكبيرة”‪.‬‬ ‫ً‬ ‫“ومـن خـال نيسـان ماكسـيما الجديـدة كليـا‪ ،‬أعـادت نيسـان تعريف أساسـيات قطاع‬ ‫ً‬ ‫رافعـة بذلـك السـقف بشـكل كبيـر مـن‬ ‫السـيدان الكبيـرة التـي لطالمـا كانـت تقليديـة‪،‬‬

‫خـال تصميـم هـو األبـرز فـي فئتـه مـع كفـاءة فـي اإلسـتهاك المعـزز بـأداء رياضـي‬ ‫متفو ً‬ ‫ً‬ ‫قـا بهـذا‬ ‫مزيجـا‬ ‫وتقنيـات متطـورة ولدرجـة لـم يسـبق معهـا لألسـواق أن شـهدت‬ ‫ّ‬ ‫القـدر‪”.‬‬

‫‪71‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫عالـــــم السيـــارات‬

‫كاليفورنيا تي‬

‫إبداع األناقة والشكل الرياضي من فيراري‬ ‫ّ‬ ‫تشـكل سـيارة فيـراري كاليفورنيـا تـي ‪California T‬‬ ‫التنـوع والحصريـة‬ ‫قمـة األناقـة والشـكل الرياضـي مـع‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫تميـزت بهـا نمـاذج ‪ California‬منـذ أن ظهرت في‬ ‫التـي ّ‬ ‫خمسـينات القـرن الماضـي‪.‬‬

‫فهـذه سـيارة تنبـض باإلبـداع الـذي يرتقـي إلى مسـتوى‬ ‫ّ‬ ‫توقعـات العمـاء المدركيـن الذيـن يضعـون متعـة‬

‫القيـادة فـي أعلـى أولوياتهـم‪ّ ،‬‬ ‫لكنهـم فـي الوقـت‬ ‫عينـه ينشـدون سـيارة للسـياحة الرياضيـة ‪ GT‬مريحـة‬

‫ويسـهل اعتمادهـا لاسـتخدام اليومـي‪.‬‬

‫ّ‬ ‫وتشـكل “كاليفورنيـا تـي” خيـر تعبيـر للمزايـا الرياضيـة‬

‫األداء‬

‫بالتنـوع فـي االسـتخدامات‬ ‫تتميـز‬ ‫عـاوة علـى ذلـك‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫من صفر إلى ‪ 100‬كلم‪/‬ساعة ‪ 3.6‬ثانية‬

‫التـي تتحلـى بهـا سـيارات “الحصـان الجامـح”‪ ،‬لكنهـا‬

‫السرعة القصوى ‪ 316‬كلم‪/‬ساعة (‪ 196‬ميل‪/‬ساعة)‬

‫للطـي (‪)RHT‬‬ ‫بفضـل سـقفها المعدنـي القابـل‬ ‫ّ‬ ‫تضـم مقعدين أمامييـن مع مقعدين‬ ‫ومقصورتهـا التـي‬ ‫ّ‬

‫القوة ‪ 2.9‬كلغ‪/‬حصان (‪ 8.69‬رطل‪/‬‬ ‫نسبة الوزن إلى ّ‬

‫وتتميـز هـذه السـيارة شـأنها شـأن طـرازات فيـراري‬ ‫ّ‬

‫استهاك الوقود‪ 10.5:‬ليتر‪ 100/‬كلم‬

‫من صفر إلى ‪ 200‬كلم‪/‬ساعة ‪ 11.2‬ثانية‬

‫صغيريـن خلفهمـا (‪ )2+2‬وغيرهـا مـن المزايـا الرائعـة‪.‬‬

‫كيلوواط)‬

‫األخـرى بحلـول تكنولوجيـة رائـدة تجعـل منهـا سـيارة‬

‫اسـتوحتها فيـراري مـن سـيارات سـباقات الفورمـوال‬

‫انبعاثات ثاني أكسيد الكربون‪ 250 :‬غرام‪/‬كلم‬

‫بشـكل ‪ V‬مـع توربـو‪ .‬ولتكنولوجيـا التوربـو مكانـة عريقـة‬

‫المرفقـي المسـطح‪ ،‬باإلضافـة إلـى التربينـات بقناتيـن‬ ‫‪ scroll twin‬التـي ّ‬ ‫مـدة اسـتجابة الخانـق‪.‬‬ ‫تقلـص ّ‬

‫قيادة في المدينة وخارجها مع تجهيزات ‪HELE‬‬

‫المحـرك مـن ‪ 8‬أسـطوانات‬ ‫فريـدة‪ ،‬وعلـى رأسـها‬ ‫ّ‬ ‫فـي التقاليـد الهندسـية لـدى فيـراري بفضـل طـرازات‬

‫معروفـة مثـل “جـي تـي أو” ‪ GTO‬عـام ‪ 1984‬و”أف‬ ‫ً‬ ‫أيضـا إلـى‬ ‫‪ F40 ”40‬عـام ‪ .1987‬وقـد عـادت اليـوم‬

‫قلـب سـيارة سـباقات فورمـوال واحـد‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مارانيلـو‪ ،‬مقـر فيـراري‬ ‫وتمكـن المهندسـون فـي‬ ‫محـركات‬ ‫محـرك يجمـع مزايـا‬ ‫األساسـي‪ ،‬مـن تصميـم‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫فيراري الكاسـيكية‪ ،‬كسـرعة االسـتجابة الهائلـة واألداء‬ ‫العالـي والتسـارع القـوي فـي جميع السـرعات والصوت‬

‫تقدمهـا تكنولوجيـا التوربـو‪،‬‬ ‫المذهـل‪ ،‬مـع المزايـا التـي ّ‬

‫واحـد‪ ،‬منهـا القصـور الذاتـي المنخفـض‪ ،‬والعمـود‬

‫وتلجـأ بعـض إجـراءات التصنيـع‪ ،‬وخصوصـا عمليـات‬ ‫السـبك‪ ،‬إلـى المصنـع ذاته وعمليـات اإلنتـاج ذاتها التي‬ ‫ْ‬

‫تسـتخدمها “سـكوديريا”‪( Scuderia‬قسـم رياضـة‬ ‫المحـركات فـي فيـراري) التصنيـع‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جهيـرا‬ ‫قويـا‬ ‫صوتـا‬ ‫محـرك ‪California T‬‬ ‫ويصـدر‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫وجمـاال مـع تزايـد سـرعة دوران‬ ‫يتميـز يـزداد روعـة‬ ‫ّ‬

‫المحرك‪،‬وذلـك بفضـل التصميـم الدقيـق وتقنيـات‬ ‫ّ‬

‫مع وقود ‪ 98‬أوكتان مع تجهيزات اختيارية خفيفة الوزن‬

‫المحرك‬ ‫ّ‬

‫النوع‪ 8:‬أسطوانات بشكل ‪ّ V‬‬ ‫وبخ مباشر‬

‫السعة الفردية‪ 482:‬سم مكع (‪ 29.4‬بوصة مكعبة)‬

‫سعة المحرك اإلجمالية‪ 3855 :‬سم مكعب (‪235.25‬‬ ‫بوصة مكعبة)‬

‫قطر‪/‬شوط‪ 82 × 86.5 :‬ملم (‪ 3.23 × 3.41‬بوصة)‬ ‫ً‬ ‫حصانا) عند‬ ‫القوة القصوى‪ 412 :‬كيلوواط (‪560‬‬

‫حـد كبيـر وتقليـص‬ ‫كالتخفيـف مـن االنبعاثـات إلـى ّ‬ ‫محددة عالية وأبعـاد منمنمة‪،‬‬ ‫اسـتهاك الوقـود وطاقـة‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ومثـاال‬ ‫يشـكل عامـة فارقـة‬ ‫إنجـازا غيـر مسـبوق‬ ‫يعـد‬ ‫مـا ّ‬

‫للمكونـات األساسـية‪،‬‬ ‫المتطـورة المسـتخدمة‬ ‫اإلنتـاج‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫المسـطحة ومشـعب العـادم‬ ‫كالعمـود المرفقـي‬

‫العزم األقصى‪ 775 :‬نيوتن متر (‪ 77‬كلغ متر‪ 557/‬رطل‬

‫عـاوة علـى ذلـك يتحلـى التصميـم الجديـد بديناميـات‬

‫معدل الضغط‪9.4:1 :‬‬

‫وتتسـارع ‪ California T‬مـن صفـر إلـى ‪ 100‬كلـم‪/‬‬

‫المنخفضـة واسـتجابة المقـود األسـرع التـي تؤمنهـا‬

‫ثانية‪.‬وتتميز عـن طرازات �‪Cal‬‬ ‫كلم‪/‬السـاعة فـي ‪11.2‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫توفيـرا للوقـود بنسـبة ‪15‬‬ ‫‪ifornia‬السـابقة بأنهـا أكثـر‬ ‫ً‬ ‫المحـرك ّ‬ ‫حصانـا‬ ‫يولـد ‪70‬‬ ‫تقريبـا علـى الرغـم مـن أن‬ ‫‪٪‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬

‫األحـدث‬

‫يحتـذى بـه فـي عالـم صناعـة السـيارات‪.‬‬

‫السـاعة فـي غضـون ‪ 3.6‬ثانيـة‪ ،‬ومـن صفـر إلـى ‪200‬‬

‫ً‬ ‫وعزما أعلى بنسـبة ‪ ٪ 49‬في السـرعة السـابعة‪.‬‬ ‫إضافية‬

‫كذلـك‪ ،‬انخفضـت انبعاثـات ثانـي أكسـيد الكربـون فـي‬ ‫ً‬ ‫غرامـا‪/‬‬ ‫معدلـه ‪250‬‬ ‫السـيارة الجديـدة لتصـل إلـى مـا‬ ‫ّ‬

‫كلـم عنـد الجمـع بيـن القيـادة فـي المدينـة وخارجهـا‪،‬‬ ‫ً‬ ‫معـدل انبعـاث‬ ‫انخفاضـا بنسـبة ‪ ٪ 20‬فـي‬ ‫أي مـا يعـادل‬ ‫ّ‬ ‫غـاز ثانـي أكسـيد الكربون‪/‬حصـان (‪ 0.44‬غـرام‪/‬‬ ‫حصـان)‪ ،‬وبالتالـي ارتفـع مـدى السـيارة بنسـبة ‪.٪ 15‬‬

‫وقـد تحققـت هـذه النتائـج الرائعـة بفضـل الحلـول التـي‬

‫‪70‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫ّ‬ ‫المؤلـف مـن ثاثـة أجـزاء وعبـوة التوربـو‪.‬‬ ‫المسـبوك‬ ‫السـيارة الرياضيـة الحقيقيـة بفضـل حركـة المقـود‬ ‫مجموعـة توجيـه جديـدة وإعـدادات نظـام التعليـق‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ومخمـدات‬ ‫أيضـا بنوابـض جديـدة‬ ‫وزودت السـيارة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫“ماغنارايـد”‪Magnaride‬‬

‫مـن‬

‫الجيـل‬

‫‪7500‬دورة في الدقيقة‬

‫قدم) عند ‪ 4750‬دورة في الدقيقة في السرعة السابعة‬

‫األبعاد والوزن‬ ‫الطول‬

‫‪ 4570‬ملم (‪ 179.9‬بوصة)‬

‫العرض‪ 1910:‬ملم (‪ 75.2‬بوصة)‬

‫االرتفاع‪ 1322 :‬ملم (‪ 52.0‬بوصة)‬

‫(باتـت أسـرع بنسـبة ‪ 50‬فـي المئـة)‪ ،‬باإلضافـة إلـى‬ ‫مستشـعرات تسـارع لحركـة البـدن‪ ،‬ممـا ّ‬ ‫يخفـض مـن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ونـزوال) ويمنحهـا‬ ‫(صعـودا‬ ‫ميـان السـيارة وتأرجحهـا‬

‫العرض بين العجلتين الخلفيتين‪ 1605:‬ملم (‪ 63.2‬بوصة)‬

‫وتحتـوي السـيارة علـى األنظمـة اإللكترونيـة األحـدث‬

‫وزن السيارة اإلجمالي‪ 1730 :‬كلغ‬

‫أسـلوب قيـادة ّ‬ ‫أدق مـع المحافظـة علـى راحـة القيـادة‪.‬‬

‫تضـم أحـدث نسـخة مـن‬ ‫فـي عالـم التكنولوجيـا‪ ،‬إذ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫التحكـم بالثبـات ‪ ESP 8.0 Premium‬ونظـام‬ ‫نظـام‬ ‫ّ‬ ‫التحكـم بالتماسـك ‪F1�Trac‬لزيـادة اسـتجابة السـيارة‬ ‫وإبـراز دينامياتهـا الرياضيـة الرشـيقة‪.‬‬

‫قاعدة العجالت‪ 2670 :‬ملم (‪ 105.1‬بوصة)‬

‫العرض بين العجلتين األماميتين‪ 1630:‬ملم (‪ 64.2‬بوصة)‬

‫ً‬ ‫رطا)‬ ‫وزن السيارة فارغة‪ 1625:‬كلغ (‪3582‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ليترا (‪ 12‬قدم مكعبة‪،‬‬ ‫ليترا‪240 ،‬‬ ‫حجم الصندوق‪340 :‬‬ ‫‪ 8.5‬قدم مكعبة)‬

‫ً‬ ‫سعة ّ‬ ‫ليترا (‪ 20.6‬غالون‬ ‫خزان الوقود‪78 :‬‬

‫أميركي‪ 17.3/‬غالون بريطاني)‬

‫عالـــــم السيـــارات‬

‫ً‬ ‫ّ‬ ‫الـتـحـكــم بـواسـطـــة إشـــارات الـيـــــد‬ ‫أيضـا وظــيـفــة‬

‫وأضاف بأن هذه الشـركات الرائدة تتوسـع في الشـرق‬ ‫ً‬ ‫دائمـا وبشـكل مسـتمر عـن السـوق‬ ‫األوسـط‪ ،‬وتبحـث‬

‫‪ Gesture Control‬الفريـدة التـي تمنـح الـركاب داخـل‬

‫وشـبه‬ ‫ويملـك خدمـات ممتـازة ومـن أفضـل مـا يكـون‪.‬‬ ‫ّ‬

‫أمـام الشاشـة‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫جـدا‪،‬‬ ‫واصفـا السـوق القطـري بأنـه قـوي‬ ‫القـوي‪،‬‬

‫الفـردان مركـز الخدمـات بأنـه كعيـادة الطبيـب‪ ،‬يبحثون‬ ‫عـن الخطـأ فـي السـيارة بـكل عنايـة وحساسـية‪.‬‬

‫وفـي الفعاليـة‪ّ ،‬‬ ‫اطلـع الضيـوف علـى التقنيـات الباهـرة‬

‫تؤمـن لـكل مـن السـائق والـركاب مسـتويات‬ ‫التـي‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫جـدا مـن الراحـة والفخامـة‪ .‬وتشـمل السـيارة‬ ‫عاليـة‬

‫مزايـا جديـدة مـن نظـام ‪BMW ConnectedDrive‬‬ ‫لمسـاعدة السـائق كشاشـة ‪Touch Command‬‬

‫سـهلة االسـتخدام‪ .‬وهـذا النظـام عبـارة عـن جهـاز‬

‫لوحـي قيـاس ‪ 7‬بوصـات يقـع فـي الجهـة الخلفيـة مـن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫التحكـم‬ ‫الـركاب فـي الخلـف قـدرة‬ ‫السـيارة‪ ،‬ويعطـي‬ ‫ّ‬ ‫السـيارة‪،‬‬ ‫بوظائـف المعلومـات والترفيـه والراحـة داخل‬ ‫ّ‬

‫ومنهـا برنامـج ‪BMW 7 Series Vitality Programme‬‬

‫يؤمـن خيـارات تدليك فاخرة فـي المقعد‬ ‫الجديـد‪ ،‬الـذي ّ‬ ‫السـيارة‪ .‬ومـن بيـن المزايـا التقنيـة الجديـدة‬ ‫داخـل‬ ‫ّ‬

‫بمجـرد تحريـك اليـد‬ ‫السـيارة خيـار رفـع صـوت الراديـو‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ومـا دامـت الفئـة السـابعة مـن ‪ BMW‬تعبـر عـن‬

‫المتطـورة‪ ،‬حـرص‬ ‫التـزام الشـركة بتقديـم التقنيـات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بالتحكم‬ ‫المصممـون علـى منح السـيارة وظيفة الركـن‬

‫السـيارة‪.‬‬ ‫جانبي‬ ‫عـن بعـد وعتبات األبواب المضاءة على‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫وال ّ‬ ‫شـك فـي أن السـائق والـركاب سيسـتمتعون‬ ‫سـيارة‬ ‫بسـقف ‪ Sky Lounge‬الزجاجـي البانورامـي فـي ّ‬ ‫ّ‬ ‫للتمتـع بمشـاهدة السـماء‬ ‫‪ BMW‬الفئـة السـابعة‪،‬‬ ‫المرصعـة بالنجـوم‪ ،‬بينمـا‬ ‫الزرقـاء أو سـماء الليـل‬ ‫ّ‬ ‫تضفـي أنمـاط اإلنـارة المشـعة أجـواء داخليـة راقيـة‬ ‫ّ‬ ‫بسـتة ألـوان مختلفـة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫المصمم‬ ‫أيضا بوضوح علـى أن اإلبداع‬ ‫تبرهـن السـيارة‬ ‫ّ‬ ‫حسـب الطلب مهم بقدر التصميـم اإلجمالي والطابع‬

‫المتطـورة فـي‬ ‫العـام‪ ،‬لذلـك تمنـح تكنولوجيـا الهيـكل‬ ‫ّ‬ ‫السـيارة التـوازن المثالـي بين األداء الرياضـي والراحة‪ ،‬إذ‬ ‫ّ‬

‫ّ‬ ‫متطلباته‪.‬‬ ‫السـيارة بحسـب‬ ‫تتيـح للسـائق ضبـط مزايـا‬ ‫ّ‬ ‫المتطـورة في‬ ‫وكذلـك تحـول أنظمـة مسـاعدة السـائق‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الـتــحــكــــم‬ ‫السـيارة‪ ،‬ومـنـــها نظام الـمـسـاعــدة عـلــى‬ ‫ّ‬ ‫بــالـــمـســـــار ‪ ،Lane Control Assistance‬دون الحاجة‬ ‫إلـى تغييـر وضعيـة اليـد علـى عجلـة القيـادة بهـدف‬

‫القيـام بالمنـاورات علـى الطريـق‪.‬‬ ‫ً‬ ‫بمحركين‬ ‫والقـو ًة‪ ،‬ويعمـل‬ ‫بالثقـة‬ ‫ويزخـر الطـراز الجديـد‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫محـرك ‪ 740iLi‬مـن‬ ‫خضعـا لتعديـل شـامل وهمـا‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ومحـرك ‪ xDrive 750iLi‬مـن ثمانـي‬ ‫سـت أسـطوانات‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫تسـارعا مـن صفـر إلى‬ ‫أسـطوانات‪ .‬ويؤمـن هـذا األخيـر‬

‫‪ 100‬كلـم‪ /‬سـاعة فـي غضـون ‪ 4.4‬ثانيـة فقـط بقـوة‬ ‫ً‬ ‫المحـرك باألسـطوانات‬ ‫حصانـا‪ ،‬بينمـا يعمـل‬ ‫‪450‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫حصانـا‪ ،‬وعـزم أقصـاه ‪ 450‬نيوتـن‬ ‫السـت بقـوة ‪326‬‬

‫ويتحسـن‬ ‫متـر عنـد سـرعة ‪ 1,380‬دورة فـي الدقيقـة‪.‬‬ ‫ّ‬

‫المحركــيـــن عــــلى الـــطـــريـــق بفضـل نظـام‬ ‫أداء‬ ‫ّ‬ ‫‪ ،BMW EfficientDynamics‬الـذي يشـمل مزايـا‬ ‫اسـتخدام مـادة الكربـون خفيفـة الـوزن‪ ،‬لتكـون بذلـك‬ ‫ّ‬ ‫أخـف مـن سـلفها بــ‪ 130‬كلـغ‪.‬‬ ‫السـيارة الراقيـة‬ ‫هـذه‬ ‫ّ‬

‫‪73‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫عالـــــم السيـــارات‬

‫سيارة ‪ BMW‬الفئة السابعة الجديدة‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديدا للفخامة‬ ‫معيارا‬ ‫كليا تضع‬ ‫َ‬ ‫رسميا عن الجيل‬ ‫“قطر أول دولة في المنطقة تكشف النقاب‬ ‫سيارة ‪ BMW‬الفئة السابعة”‬ ‫السادس من ّ‬ ‫بقلم‪ :‬كريم إمام‬

‫للسـيارات‪ ،‬الوكيـل‬ ‫اسـتضافت شـركة الفـردان‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫والمـوزع المعتمـد لمجموعة ‪ BMW‬في دولة‬ ‫الحصـري‬ ‫ً‬ ‫ضيوفـا من كبار الشـخصيات والعمالء ووسـائل‬ ‫قطـر‪،‬‬ ‫سـيارة‬ ‫اإلعـالم فـي حفـل طـرح الجيـل السـادس مـن‬ ‫ّ‬ ‫‪ BMW‬الفئـة السـابعة ‪ ،‬بحضـور مئـات الضيـوف‬

‫كانـوا مـن بيـن أول مـن رأى النسـخة األحـدث مـن‬ ‫تتميـز بعـدد مـن التقنيـات‬ ‫هـذه السـيارة الفاخـرة التـي‬ ‫ّ‬

‫ومواصفـات التصميـم الجديـدة‪.‬‬

‫وفـي كلمـة ألقاهـا فـي الحفـل‪ ،‬صـرح السـيد إيهـاب‬ ‫ّ‬ ‫«يشـكل‬ ‫للسـيارات‪:‬‬ ‫عـالم‪ ،‬مديـر عـام شـركة الفـردان‬ ‫ّ‬

‫المطلقـة»‪ .‬فالجيـل السـادس مـن هـذه الفئـة يشـكل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫التنقـل الحديـث‪ ،‬مـع أعلـى‬ ‫حقيقيـا عـن مفهـوم‬ ‫تعبيـرا‬ ‫ّ‬ ‫والدقـة‪ .‬لقـد ابتكرنـا‬ ‫المسـتويات مـن ناحيـة الجـودة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫فريـدا بيـن أحـدث التقنيـات واالتصـاالت والراحـة‬ ‫توازنـا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ملموسـا‪ .‬ومـا‬ ‫واقعـا‬ ‫لنجعـل رؤيتنـا للفخامـة العصريـة‬ ‫سـيارة‬ ‫دامـت الشـرق األوسـط مـن بيـن أكبـر أسـواق‬ ‫ّ‬ ‫بـأن هـذا‬ ‫الفئـة السـابعة فـي العالـم‪ ،‬نحـن علـى ثقـة ّ‬

‫ً‬ ‫كليـا هنـا‬ ‫سـيارة ‪ BMW‬الفئـة السـابعة الجديـدة‬ ‫طـرح ّ‬ ‫ّ‬ ‫أن‬ ‫مهمـة بـدون شـك‪.‬‬ ‫فـي قطـر مناسـبة‬ ‫ويشـرفنا ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫سـيارة تعطـي مفهـوم الفخامة‬ ‫الفئـة السـابعة ‪ ،‬وهـي ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫دائمـا إلـى منـح عمالئنـا‬ ‫جديـدا‪ .‬و نحـن نسـعى‬ ‫معنـى‬ ‫ً‬

‫اليـوم) علـى هامـش الحفـل أن السـيارة الجديـدة مـن‬

‫بـي إم دبليـو عرفـت فـي قطـر منـذ أول يـوم‪ ،‬وهـو مـا‬

‫السـيارات الفاخـرة‪،‬‬ ‫سـيقلب المقاييـس فـي سـوق‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيـرا فـي قطـر‪ ،‬إذ ّأنـه يزخـر بمواصفـات‬ ‫وقعـا‬ ‫ويتـرك‬

‫ً‬ ‫جـدا فـي العالم‪.‬‬ ‫سـيارة ذات نوعيـة فريـدة‬ ‫قطـر‪ ،‬فهـي ّ‬

‫تتميـز عـن كل الطـرازات‬ ‫ممـا يجعـل منهـا سـيارة‬ ‫ّ‬ ‫المنافسـة»‪ .‬وقال يوهانس سـيبرت‪ ،‬المديـر اإلداري‬

‫السـيارة للمـرة األولـى فـي الشـرق األوسـط أوضـح أن‬ ‫ّ‬ ‫ذلـك ّ‬ ‫عالقاتنـا القويـة بالشـركة واالحتـرام‬ ‫تأتـى بحكـم‬ ‫ِ‬

‫بأن هـذا الطراز‬ ‫السـيارات األفضـل فـي فئتهـا‪ ،‬ونعتقـد ّ‬ ‫ّ‬

‫هـي األولـى فـي نوعهـا فـي عالـم السـيارات‪،‬‬

‫لمجموعـة ‪ BMW‬فـي الشـرق األوسـط‪ ،‬الـذي حضـر‬

‫الحفـل‪« :‬لطالمـا كانـت سـوق الشـرق األوسـط مـن‬ ‫لسـيارة ‪ BMW‬الفئـة السـابعة‪،‬‬ ‫المهمـة‬ ‫األسـواق‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫باعتبارهـا ثالـث أكبـر سـوق لها فـي العالـم‪ .‬ويبقى هذا‬ ‫ً‬ ‫مبيعـا‪ ،‬إذ‬ ‫القمـة مـن بيـن الطـرازات األفضـل‬ ‫الطـراز‬ ‫ّ‬

‫‪72‬‬

‫سـيارة ‪ BMW‬الفئـة السـابعة‬ ‫المبيعـات‪ .‬وتضفـي‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديـدا لعبـارة «متعـة القيـادة‬ ‫معنـى‬ ‫كليـا‬ ‫الجديـدة‬ ‫ً‬

‫يخيـب اآلمـال»‪.‬‬ ‫الطـراز األحـدث لـن ّ‬ ‫مـن جانبـه أكـد السـيد حسـين الفـردان رئيـس مجلـس‬

‫نكشـف لعمالئنـا عـن الجيل السـادس من طـراز ‪BMW‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫يسـتأثر بمـا يتـراوح بيـن ‪ 16‬و ‪ 20‬فـي المئـة مـن إجمالي‬

‫إدارة «مجموعـة الفـردان» فـي حديـث خـاص مع (قطر‬

‫يتضـح بشـكل جلـي مـن خـالل الحجـوزات التـي تمـت‪،‬‬ ‫ً‬ ‫السـيارة مـن العمالء في‬ ‫جـدا على هذه‬ ‫والطلـب الكبيـر‬ ‫ّ‬ ‫وحـول اسـتحواذ مجموعـة الفـردان علـى ميـزة إطـالق‬

‫ً‬ ‫ّ‬ ‫مؤكـدا أن‬ ‫تتمتـع بـه تلـك العالقـة‪،‬‬ ‫المتبـادل الـذي‬ ‫َ‬

‫مجموعـة الفـردان البـد أن تكـون علـى قـدر المسـؤولية‪،‬‬

‫وأن نتمكـن مـن التسـويق لهـم بالشـكل المطلـوب‪،‬‬

‫السـيارة‪ ،‬وإنمـا‬ ‫فالمسـألة ليسـت فقـط فـي اسـتقدام‬ ‫ّ‬ ‫عمليـة التسـويق والخدمـة والصيانـة‪.‬‬

‫عالـــــم السيـــارات‬

‫الفردان تطلق فيراري ‪ GTB 488‬خالل حفل افتتاح صالة عرض فيراري‬ ‫احتفـت «شـركة الفـردان للسـيارات الرياضيـة»‪ ،‬الوكيـل الحصـري لسـيارات «فيـراري» فـي‬ ‫قطـر‪ ،‬بإعـادة افتتـاح صالـة العـرض الحصريـة األولـى لسـيارات «فيـراري» ضمـن السـوق‬

‫القطريـة‪ ،‬وذلـك عقـب اسـتكمال عمليـات التجديـد والتحديـث التـي تمـت وفـق أعلـى معايير‬

‫االبتـكار والتميـز‪ .‬وتأتـي هـذه الخطـوة النوعيـة بالتزامـن مع إطالق السـيارة الرياضيـة الجديدة‬ ‫القـوة الهائلـة والتـي توفـر‬ ‫مـن طـراز «فيـراري ‪ 488‬جي‪.‬تي‪.‬بـي» (‪ )Ferrari 488 GTB‬ذات‬ ‫ّ‬ ‫تجربـة قيـادة خارقـة‪.‬‬

‫وشـهد الحفـل حضـور كل مـن حسـين الفـردان‪ ،‬رئيـس مجلـس إدارة «مجموعـة الفـردان»‪،‬‬

‫عمـر الفـردان‪ ،‬الرئيـس التنفيـذي لــ «مجموعـة الفـردان»‪ ،‬جوليـو زاونيـر‪ ،‬مديـر عـام «فيـراري‬ ‫الشـرق األوسـط وإفريقيـا»‪ ،‬إلـى جانـب عـدد مـن المديريـن التنفيذييـن فـي «مجموعـة‬ ‫الفـردان» ونخبـة مـن كبـار الشـخصيات‪.‬‬

‫وتعتبـر الصالـة الحصريـة‪ ،‬الواقعـة فـي اللؤلـؤة قطـر والتـي تعكـس هويـة العالمـة التجاريـة‬ ‫العالميـة «فيـراري»‪ ،‬الوجهـة المثاليـة لعـرض أحـدث طـرازات السـيارات الرياضيـة المميـزة‬

‫راق تطغـى عليـه صـور تعكـس اإلنجـازات المتالحقـة‬ ‫بقـوة األداء‪ .‬وتتميـز الصالـة بتصميـم ٍ‬

‫للعالمـة التجاريـة «فيـراري» علـى مـدى العقـود المتالحقـة‪ ،‬مـا يضفـي أجـواء تاريخيـة‬ ‫ولمسـات مـن األصالـة والرفاهيـة‪ .‬وتمتـد الصالة المكونة مـن طابقين على مسـاحة إجمالية‬ ‫ً‬ ‫أيضـا منطقـة‬ ‫آن واحـد‪ .‬وتضـم‬ ‫تبلـغ ‪ 925‬متـر مربـع لتتسـع لمـا يصـل إلـى ‪ 9‬سـيارات فـي ٍ‬

‫ً‬ ‫فضـال عـن قسـم خـاص‬ ‫اسـتقبال ومتجـر فيـراري وصالـة مخصصـة لخدمـة العمـالء‪،‬‬

‫مخصـص لتمكيـن العمـالء مـن اختيـار المزايـا اإلضافيـة واأللـوان والمـواد المسـتخدمة مـن‬ ‫والتميز والرقي‬ ‫ضمـن محفظـة واسـعة مـن الخيارات التـي تلبي تطلعاتهـم وتعكس اإلبـداع‬ ‫ّ‬ ‫الـذي يميـز سـيارات «فيـراري»‪.‬‬

‫وقـال عمـر الفـردان‪ ،‬الرئيـس التنفيـذي لــ «مجموعـة الفـردان»‪« :‬يعكـس حفـل إعـادة افتتـاح‬ ‫أول صالـة عـرض حصريـة لسـيارات «فيـراري» فـي قطـر النجـاح الكبيـر الـذي تحققـه العالمـة‬ ‫ً‬ ‫فضـال عـن الطلـب المتنامـي علـى‬ ‫التجاريـة اإليطاليـة ضمـن السـوق القطريـة واإلقليميـة‪،‬‬

‫هـذا الطـراز مـن السـيارات الرياضيـة الفاخـرة‪ .‬وتأتـي هـذه الخطـوة بمثابـة دفعـة قويـة لتعزيـز‬ ‫الشـراكة االسـتراتيجية المتينـة بيـن شـركتي «فيـراري» و»الفـردان للسـيارات الرياضيـة”‪،‬‬ ‫والتـي تسـتهدف بالدرجـة األولـى الوصـول بقطـاع السـيارات‪ ،‬وباألخـص السـيارات الفاخـرة‪،‬‬

‫بأن سـيارات “فيراري” تحظى بإقبال واسـع‬ ‫إلى مسـتوى جديد من النمو‪ .‬ومما ال شـك فيه ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سـيما وأنها باتت اسـما مرادفا للقوة والمتانـة والرفاهية‪”.‬‬ ‫مـن محبـي السـيارات الرياضية‪ ،‬ال ّ‬

‫ابتـكارات شـركة كاواسـاكي للصناعـات الثقيلـة فـي اليابـان‪ ،‬هنـا فـي الدحـة‪.‬‬

‫وحضـر حفـل اإلطـالق الـذي احتضنـه معـرض نيسـان علـى طريـق سـلوى المديـر‬

‫اإلداري لشـركة زد موتـورز إليـاس جبـور‪ ،‬والمديـر العـام لشـركة بروتـك بـاور‬

‫سـبورتس أيمـن العلـي ومـن كاواسـاكي السـيد تانيجـاوا‪ ،‬وقـد أكـدوا بـكل مـا‬ ‫تعنيـه الكلمـة أن «نينجـا ‪ »H2‬و«‪ »H2R‬صنـع بمـا يفـوق الخيـال‪ ،‬إذ تـم تطويـر‬ ‫الدراجتيـن عـن طريـق تناقـل التكنولوجيـا مـن خـالل مجموعـه كاواسـاكي‪ ،‬وتـم‬ ‫ً‬ ‫يدويـا بواسـطة كبـار المهندسـين اليابانييـن‪ ،‬إذ زودت بمحـرك رباعـي‬ ‫تصنيعهـا‬

‫األسـطوانات علـى خـط مسـتقيم رباعـي االشـواط يبـرد بالمـاء بحجـم ‪ 998‬سـي‬ ‫سـي ومـزود بسـوبر شـارج والـذي يؤمـن تسـارع قـوي ليـس لـه مثيـل مـن قبـل‪.‬‬

‫وجمعـت الدراجتـان بيـن عنصريـن هاميـن لتقديـم متعـة فـي القيـادة لـم تختبـر‬

‫مـن قبـل‪ ،‬األول هـي الفرحـة المسـتمدة مـن ركـوب دراجـة رياضيـة‪ ،‬ومـن‬

‫أن تكـون قـادرة علـى السـيطرة وبمهـارة عاليـة علـى دراجـة عاليـة األداء والتـي‬ ‫ً‬ ‫جذبـا فـي دراجـات النينجـا‪ ،‬والثانـي هـو ذلـك النـوع مـن التسـارع‬ ‫تعتبـر األكثـر‬

‫كاواساكي تطلق «نينجا ‪ »H2‬و«‪»H2R‬‬

‫الشـديد التـي أكسـبت «النينجـا ‪ »H2 1971‬ضجـة كبيـرة فـي جميـع أنحـاء‬

‫أطلقـت كاواسـاكي الشـرق األوسـط – زد موتـورز وبروتـك بـاور سـبورتس‬

‫ومـن القـوة التـي قـدرت بنحـو ‪ 200‬حصـان للنينجـا ‪ H2‬و ‪ 310‬حصـان للنينجـا ‪،H2R‬‬

‫الصبـر فـي كافـة دول الشـرق األوسـط إللقـاء النظـرة األولـى علـى أفضـل‬

‫دراجـة نينجـا ‪ H2‬الطرقـات وتتصـدر النينجـا ‪ H2R‬الحلبـات المغلقـة‪.‬‬

‫دراجتـي كاواسـكي «نينجـا ‪ »H2‬و«‪ ،»H2R‬فـي حـدث طـال انتظـاره بفـارغ‬

‫العالـم‪ ،‬وهمـا العنصريـن الذيـن تـم مـن خاللهـم اشـتقاق اسـم «‪.»H2‬‬ ‫فـإن كل دراجـة منهمـا قـادرة عـى تصـدر فئتها فـي عالم الدراجـات الرياضيـة‪ ،‬إذ تتصدر‬

‫‪75‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫عالـــــم السيـــارات‬

‫محمد سعدون الكواري يشارك بإطالق‬ ‫أودي‪ Q7‬الجديدة‬ ‫قامـت شـركة كيـو أوتـو بالكشـف عـن سـيارة أودي ‪Q7‬الجديـدة خـالل حـدث صحفـي‬ ‫حصـري ُأقيـم فـي صالة العرض الرئيسـية الواقعة على طريق سـلوى‪ .‬خالل مراسـم‬

‫الحـدث‪ ،‬قـام سـفير التجاريـة العالمـة أودي فـي قطر‪ ،‬السـيد محمد سـعدون الكواري‬ ‫بكشـف النقـاب عـن السـيارة الجديـدة أودي ‪ Q7‬إلـى جانـب السـيد أحمـد شـريفي مدير‬ ‫الوكالـة‪ ،‬وسـط إطـالق رسـمي مميـز للطراز فـي السـوق القطرية‬

‫تمتـاز السـيارة الجديـدة مـن أودي ‪ Q7‬بأنهـا أخـف مـن الطـراز السـابق بحاولـي ‪325‬‬ ‫كغـم‪ ،‬حيـث يصـل وزنهـا الفـارغ إلـى ‪1,970‬كغـم وبذلـك تعتبـر أودي ‪ Q7‬الجديـدة‬

‫إحـدى أخـف السـيارات الرياضيـة‪ .‬إضافـة إلـى ذلـك‪ ،‬فـإن المقصـورة الداخليـة لهـذه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مسـاحة بيـن نظيراتهـا مـن‬ ‫أيضـا األوسـع واألكثـر‬ ‫السـيارة ذات السـبعة مقاعـد ُتعـد‬

‫السـيارات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫فضـال عـن ذلـك‪ ،‬فـإن الـركاب سـيتمتعون بمسـاحة أكبـر وراحـة لمنطقـة الـرأس‪،‬‬ ‫والركـب بفضـل مقاعـد الصـف الثانـي القابلـة للتعديـل‪ .‬وتحتـوي السـيارة‬ ‫األكتـاف ُ‬

‫الجديـدة علـى مقصـورة أمتعـة بسـعة ‪ 890‬لتـر و‪ 2.075‬لتـر بعـد طـي مقاعـد الصـف‬ ‫الثانـي‪.‬‬

‫نظـام التحكـم بالسـرعة والفرامـل‪ُ ،‬محـدد السـرعة القابـل للتعديـل باإلضافـة إلـى‬

‫ُ‬ ‫وتعـد الخصائـص المتنوعـة الخاصـة بنظـام مسـاعدة السـائق مـن أهـم مميـزات‬

‫نظـام ‪ pre sense city‬للحمايـة االسـتباقية‪ .‬حيـث يعمـل نظـام األمـان هـذا علـى‬

‫جمعيـة االتحـاد األوروبـي‪ .‬ومـن هـذه الخصائـص‪ ،‬نظـام المسـاعدة لركـن السـيارة‪،‬‬

‫ممـا يـؤدي إلـى تجنـب الحـوادث قبـل وقوعهـا‪.‬‬

‫السـيارة الجديـدة‪ ،‬والتـي جعلتهـا تفوز بخمسـة نجـوم ألعلى درجات السـالمة من قبل‬

‫استشـعار الخطـر القـادم والفرملـة فـي حالـة الطـواريء أو عنـد وجـود خطـر التصـادم‬

‫بطانة السقف ‪ STARLIGHT‬من رولز‪ -‬رويس‬ ‫تضعكم في مصاف النجوم‬ ‫تشـتهر شـركة رولـز‪ -‬رويـس موتـور كارز حـول العالـم ّ‬ ‫السـيارات األرقـى على اإلطـالق‪ ،‬وتتحلى‬ ‫بأنهـا عالمـة‬ ‫ّ‬

‫السـيارات‬ ‫بتاريـخ عريـق يعـود إلـى مطلع القرن العشـرين‪ .‬وتعرف العالمة الفارهة بتقديم أروع ما في عالم‬ ‫ّ‬ ‫التطـور فـي التكنولوجيـا‬ ‫سـياراتها الفريـدة التـي تجمـع بيـن‬ ‫إلـى‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫متذوقـي الفخامـة‪ ،‬مـن خـالل مجموعـة ّ‬ ‫والهندسـة والتصاميـم األنيقـة الكالسـيكية‪.‬‬

‫ومـن أكثـر المزايـا التـي تلفـت المدركيـن بالتفاصيـل الفريـدة فـي سـيارات رولـز‪ -‬رويـس هـي بطانة السـقف‬ ‫سـيارة فانتـوم كوبيـه‪ ،‬إذ ُص ّممـت لتبـدو كالنجـوم‬ ‫‪ Starlight‬التـي ُطرحـت للمـرة األولـى عـام ‪ 2007‬فـي ّ‬

‫ّ‬ ‫سـيارة رولـز‪ -‬رويـس‪.‬‬ ‫المتأللئـة فـي السـماء الصافيـة‪ ،‬وليختبـر الـركاب تجربـة غيـر اعتياديـة أثنـاء‬ ‫التنقـل فـي ّ‬

‫“ماكالرين الدوحة” تكشف عن‬ ‫أول سيارة رياضية “‪ 570‬إس”‬ ‫كشـفت ماكالريـن الدوحـة عـن سـيارة ماكالريـن ‪ 570‬إس‪،‬‬ ‫والتـي تعـد أحـدث طـراز أطلقتـه ماكالرين أوتوموتيـف من الفئة‬

‫الرياضيـة الجديـدة‪ ،‬وذلـك ضمـن حدث حصري أقيـم في صالة‬ ‫العـرض فـي مبنـى المفتـاح بـالزا‪.‬‬

‫وشـهد الحـدث حضـور عدد من مالكـي سـيارات ماكالرين ورواد‬ ‫األعمـال والصحافييـن‪ ،‬الذيـن ألقـوا نظـرة أولـى علـى أحـدث‬

‫ولصنـع هـذا السـقف المرصـع بالنجـوم‪ ،‬يعمـد الحرفيـون فـي مشـغل الجلـد فـي دار رولـز‪ -‬رويـس فـي‬ ‫ً‬ ‫يدويـا‪ ،‬قبـل تمريـر الخيـوط المصنوعة مـن األليـاف البصرية‬ ‫جـودوود فـي إنجلتـرا إلـى تخريـم سـقف الجلـد‬

‫اإلقليمي لماكالرين أوتوموتيف في الشـرق األوسـط وأفريقيا‪.‬‬

‫ّيتسـع السـقف حتـى ‪« 1600‬نجـم»‪ ،‬ويسـتطيع عمـالء رولـز‪ -‬رويـس إضفـاء لمسـاتهم الشـخصية علـى‬

‫سـابق مـن العـام‪ ،‬بمزايـا السـيارات الرياضيـة‪ ،‬مـع تصميـم‬

‫عبـر الثقـوب مـا يعطـي انطبـاع شـبيه بسـماء الليـل المتآللئـة بالنجـوم‪.‬‬

‫بطانـة السـقف لتشـمل التصميـم الـذي يحلـو لهـم‪ ،‬سـواء أكان ذلـك األحـرف األولـى مـن اسـم شـخص‬ ‫ّ‬ ‫المفضلـة لديهـم‪ ،‬أو بـكل بسـاطة شـعار رولـز‪-‬‬ ‫عزيـز علـى قلبهـم‪ ،‬أم شـعار العائلـة‪ ،‬أو كوكبـة النجـوم‬ ‫رويـس الشـهير‪ّ .‬أمـا شـبكة األليـاف‬

‫معـدل يناسـب السـائق‪ ،‬وأداء مذهـل‪ .‬كمـا أنهـا تشـترك‬ ‫بالخصائـص نفسـها التـي تتوفـر فـي فئـات ماكالريـن األخـرى‬

‫السـوبر والفائقـة‪ ،‬واللتيـن تتوضعـان أعلـى منها في التسلسـل‬

‫فيتـم جمعهـا وترتيبهـا‬ ‫تحـت السـطح‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بدقـة وعنايـة‪ ،‬ليكـون التصميـم النهائـي‬

‫مجـرد إضافـة‬ ‫وال تعتبـر هـذه النجـوم‬ ‫ّ‬

‫وفـي تصريـح لـه قـال إيـان غورسـاتش‪ ،‬المديـر اإلقليمـي‬

‫بـل يمكـن تغييـر سـطوع النجـوم‬

‫الفئـة الرياضيـة إضافـة بـارزة إلـى مجموعـة سـياراتنا‪ ،‬كمـا أنهـا‬

‫السـيارة األفخم فـي العالم‪،‬‬ ‫جميلـة إلى‬ ‫ّ‬

‫ليعكـس مـزاج الـركاب‪ .‬وبالتالـي‪ ،‬تبقـى‬ ‫بطانـة السـقف ‪ Starlight‬جاهـزة لتلبيـة‬

‫احتياجاتهـم‪ ،‬سـواء أكانـوا يحتاجـون إلى‬ ‫كاف للقـراءة أو االسـترخاء‪.‬‬ ‫ضـوء‬ ‫ٍ‬

‫‪74‬‬

‫يتمتـع طـراز ‪ 570‬إس الـذي تـم إطالقـه فـي نيويـورك في وقت‬

‫التقنيـات ومزايـا التصميـم المذهلـة مـن ماكالريـن لفئـة جديدة‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫وجميـال فـي الوقـت عينـه‪.‬‬ ‫مناسـبا‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫طـراز مـن ماكالريـن‪ ،‬وذلـك بحضـور إيـان غروسـاتش‪ ،‬المديـر‬

‫الهرمـي‪ .‬وتسـاهم الفئـة الرياضيـة الجديـدة فـي تقديـم أحـدث‬ ‫مـن المالكيـن والمهمتيـن‪.‬‬

‫لماكالريـن أوتوموتيـف فـي الشـرق األوسـط وأفريقيـا‪“ :‬تمثـل‬

‫تقـدم األداء المذهـل والفائـق لفئـة جديـدة مـن المتابعيـن‬ ‫والمهتميـن فـي هـذه المنطقـة‪ .‬ونحـن سـعداء للغايـة‬

‫السـتعراض هـذه الفئـة الجديـدة والمتميـزة هنـا فـي قطـر‪،‬‬

‫إيجابيا في سـوق السـيارات‬ ‫أثـرا‬ ‫ونحـن علـى ثقـة بأنها سـتحقق ً‬ ‫ً‬ ‫فـي منطقـة الشـرق األوسـط”‪.‬‬

‫أسواق‬

‫“قطر مول” يوقع اتفاقية مع‬ ‫“ستوديو ومحالت السالم”‬ ‫وقـع “قطـر مـول” الذي يسـتعد لكـي يكون أكبـر مجمع‬

‫للتسلية والـتـرفيه والـتــســوق‪ ،‬اتـفـاقــيـة مـع “ستوديو‬ ‫و محـالت السـالم” التـي تعـد أحـد أرقـى وجهـات‬

‫الموضـة واألزيـاء علـى صعيـد دول مجلـس التعـاون‬

‫الخليجـي‪ ،‬تقضـي بموجبهـا تأجيـر معرض مقسـم إلى‬ ‫ثالثـة طوابـق بمسـاحة تفـوق ‪ 8000‬متـر مـربــع‪ ،‬جــرى‬

‫حــــفــل الــتــوقــيــع فـي مـكـاتــب مـشـروع” قطر مول”‬ ‫بحضـور كل مـن السـيد شـيم كـراي‪ ،‬المديـر اإلداري ِلــ‬ ‫“قطـر مـول” والسـيد عبدالسـالم أبوعيسـى‪ ،‬نائـب‬ ‫رئيـس عمليـات شـركة السـالم العالميـة لالسـتثمار‬

‫المحـدودة ‪ -‬قطـر‪ ،‬والسـيد رونـي مورانـي‪ ،‬مديـر عـام‬ ‫“قطـر مـول”‪ .‬وفـي هـذه المناسـبة قـال السـيد رونـي‬

‫مورانـي‪ ،‬مديـر عـام “قطـر مـول”‪“ :‬لقـد حرصنـا منـذ‬ ‫انطـالق عملياتنـا اإلنشـائية علـى اسـتقطاب أفضـل‬

‫العالمـات العالميـة والعصريـة لدولـة قطـر‪ ،‬وهـذا‬ ‫التوقيـع الـذي نشـهده اليـوم مـع محـالت السـالم مـا‬ ‫هـو إالتأكيـد علـى مـا وعدنا بـه‪ ،‬وذلك لمـا تمثله محالت‬ ‫السـالم مـن تجربـة فريـدة تتميـز باألناقـة والرقـي‬

‫والحصريـة للذواقـة مـن محبـي التسـوق”‪.‬‬

‫ليكـون أكبرمجمـع للتسـلية والترفيـه والتسـوق لمـا‬

‫مـن جانبـه قـال السـيد عبدالسـالم أبوعيسـى‪ ،‬نائـب‬

‫يمثلـه مـن تميـز وإبـداع ومسـتقبل مشـرق‪ ،‬ونتطلـع مع‬

‫المحدودة‪-‬قطـر‪ ”:‬إنـه لمـن دواعـي سـرورنا أن نكـون‬

‫مـن األزيـاء الراقيـة والعالمـات الفارهـة تحـت سـقف‬

‫رئيـس عمليـات شـركة السـالم العالميـة لالسـتثمار‬

‫اليـوم متواجديـن هنـا لتوقيـع هـذه االتفاقيـة‪ ،‬كمـا‬ ‫يسـعدنا أيضـا أن ندمـج قـوة عالمتنـا وأصالتهـا وتاريخها‬

‫فـي قطـر والمنطقـة مـع “قطـر مـول” الـذي يسـتعد‬

‫افتتـاح فرعنـا الجديـد إلـى الكشـف عن مجموعة واسـعة‬ ‫واحـد مـع التركيـز على هدفنـا األساسـي المتمثل بخلق‬

‫تجربـة تسـوق خياليـة تتسـم باألناقة والنوعيـة في دولة‬ ‫قطـر”‪.‬‬

‫موڤنبيك تعزز نموها في‬ ‫آسيا وتستحدث منصب نائب‬ ‫رئيس أول للمنطقة‬ ‫مـع ّ‬ ‫توقـع منظمـة السـياحة العالميـة التابعـة لألمـم‬ ‫بمعـدل‬ ‫المتحـدة نمـو السـياحة العالميـة فـي آسـيا‬ ‫ّ‬

‫‪ ٪ 5‬سـنويا للعقـد المقبـل‪ ،‬تبـدو المنطقـة مهيـأة‬ ‫ّ‬ ‫لتشـكل جـزءا أساسـيا مـن حركـة السـياحة العالميـة‪.‬‬ ‫وباسـتحداثها منصـب جديـد لنائـب رئيـس أول لمنطقة‬

‫آسـيا‪ ،‬تكـون شـركة فنـادق ومنتجعـات موڤنبيـك قـد‬

‫رسـخت مكانتهـا إسـتراتيجيا لتعزيـز فـرص نموهـا فـي‬ ‫ّ‬ ‫المنطقـة‪.‬‬

‫“صلتك” تعزز كادرها القيادي بمهارات قطرية‬

‫أنـدرو النغـدون‪ ،‬نائـب الرئيـس األول لمنطقـة آسـيا‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫يتمتـع بأكثـر مـن عقديـن مـن‬ ‫الـذي تـم تعيينـه حديثـا‪،‬‬

‫أعلنـت “صلتـك” المؤسسـة اإلقليميـة الرائـدة فـي‬

‫العزيـز النعيمـي الرئيـس التنفيـذي بالوكالـة لمؤسسـة‬

‫الخبـرة علـى مسـتوى اإلدارة فـي آسـيا‪ ،‬ويختـص فـي‬

‫االقتصاديـة للشـباب فـي سـائر أرجـاء العالـم العربـي‬

‫االرتقـاء بشـباب عربـي يعمل فـي مهن الئقة ومناسـبة‬

‫والسـفر‪ .‬أمضـى السـنوات السـبع األخيـرة كنائـب‬

‫دعـم واسـتحداث فـرص العمـل وتوسـيع الفـرص‬

‫عــن تـعـيــين كــل مــن الـشيـخــة مــيس حمـد محمـد‬

‫جبـر آل ثانـي فـي منصـب مديـر إدارة المـوارد البشـرية‬

‫واإلداريـة والسـيد خليفـة فهـد محمـد مديـر اإلبـداع‬ ‫التقنـي وذلـك فـي خطـوة منهـا لتعزيـز دور المهـارات‬ ‫الوطنيـة‪.‬‬

‫وبمناسـبة هـذا التعييـن صـرح السـيد محمـد عبـد‬

‫صلتـك قائـال‪“ :‬نحـن فـي “صلتـك” نتطلـع إلـى‬

‫لمؤهالتـه ويشـارك بفعاليـة فـي التنميـة االجتماعيـة‬

‫واالقتصاديـة للمجتمـع؛ والبـد لنـا كمؤسسـة مقرهـا‬ ‫قطـر أن نلتـزم بدعـم وتطويـر شـبابنا ليكونـوا رواد‬ ‫الغـد علـى جميـع األصعـدة ومـن هنـا أطلقنـا برنامـج‬

‫المحترفيـن الشـباب لتأميـن المنـاخ المناسـب‬ ‫للمهـارات القطريـة لكـي تنمـو وتتطـور”‪.‬‬

‫مياديـن عديـدة مرتبطـة بقطاعات الضيافة والمنشـآت‬

‫رئيـس تنفيـذي لفنـادق جونـز النـغ السـال ومجموعـة‬

‫هوسـبيتاليتي فـي آسـيا‪ ،‬حيـث كان مسـؤوال عـن‬

‫خدمـات استشـارية إسـتراتيجية كإدارة األصـول‬ ‫ّ‬ ‫المشـغلة ومناقشـة العـروض‬ ‫واختيـار الشـركات‬

‫والتقييـم ودراسـات الجدوى وإعـادة التمويل ومبيعات‬ ‫االسـتثمار‪.‬‬

‫‪77‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫أسواق‬

‫“هواوي” ُتطلق هاتف‬ ‫“مايت إس” بتقنية لمس ثورية‬

‫افتتاح طوار مول نهاية ‪2016‬‬

‫قـدم السـيد جاسـم بـن جبـر سـلطان طـوار الكـواري‪ ،‬رئيـس‬ ‫مجلـس اإلدارة‪ ،‬السـيد بيـدرو ريبيـرو المديـر العـام الجديـد‬ ‫لطـوار مـول‪ ،‬الـذي مـن المتوقـع أن يتـم افتتاحـه نهايـة عـام‬ ‫‪.2016‬‬

‫ويعمـل الفريـق الجديـد لطـوار مـول علـى ابتـكار رؤى مذهلـة‬ ‫تسـاهم فـي تقديـم تجربـة تسـوق حديثـة‪ ،‬في واحد مـن أكبر‬

‫وأروع مجمعـات التسـوق فـي المدينـة‪ ،‬ومـع تسـلم السـيد‬

‫كشـفت شـركة “هـواوي” النقـاب عـن أحـدث أجهزتهـا الذكيـة ‪ -‬هاتـف هـواوي الذكـي “مايـت إس”‬ ‫ً‬ ‫ضيفا من ممثلي وسـائل‬ ‫(‪ )Huawei Mate S‬خـالل حفـل أقيـم فـي فنـدق دبليـو الدوحة بحضور ‪150‬‬

‫ً‬ ‫عروضـا ترفيهيـة وتقنيـة‬ ‫اإلعـالم‪ ،‬وكبـار الشـخصيات‪ ،‬والشـركاء مـن مختلـف أنحـاء المنطقـة وتخللـه‬

‫عكسـت مـا يمتـاز بـه المنتـج الجديد مـن ابتـكار وإبداع‪.‬‬

‫وفـي معـرض تعليقـه علـى إطـالق هاتـف هـواوي الذكـي “مايـت إس” (‪ ، )Huawei Mate S‬قـال‬

‫السـيد أشـرف فواخرجـي‪ ،‬نائـب رئيـس مجموعـة أعمـال “هـواوي كونسـيومر” ألجهـزة المسـتهلك‬ ‫ً‬ ‫سـوقا إسـتراتيجية مهمـة لهـواوي‪ .‬ونحـن نسـعى جاهديـن لتطوير‬ ‫فـي الشـرق األوسـط‪“ :‬تعـد قطـر‬

‫أعمالنـا وتوفيـر منتجـات تثـري حياة عمالئنا‪ ،‬لذلك حرصنا خالل تصميم هاتـف هواوي الذكي “مايت‬ ‫إس” (‪ )Huawei Mate S‬علـى توفيـر تجربـة شـخصية للمسـتخدمين مـع تقنيـة اللمـس‪ .‬وبإطـالق‬ ‫هاتـف هـواوي الذكـي “مايـت إس” (‪ ،)Huawei Mate S‬تثبت “هواوي” مـرة أخرى أنها صاحبة نهج‬

‫متميـز فـي إعـادة تعريـف كيفية تفاعل المسـتخدمين مـع أجهزتهم الذكية‪ ،‬مع إضافـة مميزات مبتكرة‬ ‫ّ‬

‫تعـزز سـهولة االسـتخدام واإلبـداع‪ .‬وباإلضافـة إلـى إطـالق هاتـف “مايـت إس “ (‪،)Huawei Mate S‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تطـورا فـي هـذه الفئـة مـع تقنيـة لمـس فائقـة تعـزز تجربـة‬ ‫قريبـا النسـخة األكثـر‬ ‫سـتطرح “هـواوي”‬

‫ً‬ ‫مزيجـا مـن اإلمكانيـات‬ ‫المسـتخدم وقدرتـه علـى التفاعـل مـع هاتفـه الذكـي‪ “ .‬ويشـمل هـذا اإلصـدار‬ ‫الرائعـة والمظهـر الخارجـي المذهـل‪.‬‬

‫لوسيل تستعرض معايير االستدامة في “إكسبو ميالنو”‬ ‫شـاركت شـركة لوسـيل للتطويـر العقـاري فـي جنـاح قطـر بمعـرض “إكسـبو ميالنـو”‪ ،‬حيـث تـم‬ ‫عـرض أهـم مـا تتميـز بـه المدينة من تصاميـم هندسـية معمارية تتوافق مـع معايير األبنيـة الخضراء‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا من زوار المعرض‪ ،‬حيث قام مسـؤولو الشـركة‬ ‫إقباال‬ ‫والصديقـة للبيئـة ‪ .‬وقـد شـهد جنـاح قطر‬

‫باسـتعراض المنظومـة الخليجيـة لتقييـم االسـتدامة “جي سـاس” والتي تم إنشـاء مناطـق المدينة‬

‫المتعـددة وفـق معاييرها‪.‬‬

‫ً‬ ‫وتعليقـا علـى هـذه المشـاركة‪ ،‬قـال المهندس عيسـى محمد علي كلـداري‪ ،‬الرئيس التنفيذي لشـركة‬

‫لوسـيل للتطويـر العقـاري‪ ”:‬مشـاركتنا فـي معـرض “إكسـبو ميالنـو” هدفهـا الرئيسـي تعريف زوار‬ ‫المعـرض بتطـور صناعـة العقـار فـي قطـر‪ ،‬والتـي أصبحت تتواكـب مع مثيلتهـا في العالـم المتقدم‪،‬‬ ‫ً‬ ‫الفتـا إلـى‬ ‫مـن حيـث التصاميـم العصريـة‪ ،‬واتباعهـا ألرقـى معاييـر منظومـات االسـتدامة العالميـة‪،‬‬ ‫أن مشـروع لوسـيل هـو تجسـيد لرؤيـة قطــر الثاقبـة بإقامـة مدينـة عصريـة تجمـع بيـن عراقـة التقاليـد‬ ‫ً‬ ‫ووصـوال إلـى مراكـز التسـوق والتجمـع‬ ‫وحداثـة التكنولوجيـا‪ ،‬والتسـلية والمراكـز الصحيـة والطبيـة‬

‫الكبيـرة‪ ،‬لتكـون مدينـة فريـدة فـي قطـر والمنطقـة والعالـم بأسـره”‪.‬‬

‫‪76‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫ريبيـرو سيسـعى الفريـق إلـى جعـل هذا المشـروع االسـتثنائي‬ ‫حقيقـة فـي الدوحـة‪ ،‬حيـث بـات التقـدم فـي المـول حاليـا بيـن‬

‫األيـدي الخبيـرة للمديـر العـام بيـدرو ريبيـرو‪ ،‬الـذي يمتلـك‬

‫سـجال حافـال من اإلنجـازات‪ ،‬في مقدمتها حصولـه على جائزة‬

‫مـن المجلـس الدولـي لمراكـز التسـوق‪ ،‬وكذلـك جائـزة ريـادة‬ ‫األعمـال لعـام ‪ 2014‬مـن المؤتمـر الدولـي لريـادة األعمـال‪.‬‬

‫ويعـد المـول الجديـد مشـروعا رائـدا‪ ،‬يضـم مجموعـة متنوعـة‬ ‫ورائعـة مـن المرافـق‪ ،‬كلهـا تعكـس أكثـر الجوانـب إثـارة فـي‬ ‫تنميـة الدوحـة‪ ،‬حيـث يتضمـن السـينمات‪ ،‬والمسـاحات‬

‫الخضـراء الواسـعة‪ ،‬إضافة إلى مجموعـة فاخرة من المميزات‬

‫التـي سـيقدمها الطـوار مـول‪ .‬يضـم المـول أيضـا فندقـا كبيرا‬ ‫السـتقبال ضيـوف الدوحـة مـن جميـع أنحـاء العالـم‪ .‬ليتحـول‬

‫المـول إلـى مركـز اجتماعـي متنـوع يلبـي احتياجـات العمـالء‬

‫بمختلـف أذواقهـم‪ ،‬باإلضافـة إلـى ذلـك فـإن الموقـع المتميـز‬ ‫يجعـل الطـوار مـول نقطـة التقـاء رئيسـية فـي الدوحـة‪.‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫السياسـية التـي تناولهـا الفنان فـي قالب فني سـاخر‪ .‬ومن‬

‫بالبنـان علـى السـاحة العالميـة‪ .‬وأكـد فـي الوقـت نفسـه أنه‬

‫باسـتخدام األلـوان المائيـة والقلـم الرصـاص وأحدهـا‬

‫أن تشـارك إسـهاماتهم الفنيـة فـي المعـارض والمحافـل‬

‫بيـن األعمـال الفنيـة فـي معـرض تويمانز لوحات مرسـومة‬

‫ورسـمت لوحـة “غرفـة الغـاز” فـي عـام‬ ‫يظهـر غرفـة الغـاز‪ُ .‬‬

‫‪ .1986‬ومـن بيـن األعمـال المعروضـة أيضـا لوحـة لوجـه‬

‫وزيـرة الخارجيـة األميركية السـابقة كونداليزا رايـس وصورة‬ ‫لطياريـن ُأسـقطت طائرتهمـا فـي حـرب الخليـج األولـى‬ ‫عنوانهـا “أسـرى حـرب”‪.‬‬

‫وفـي تصريح لوسـائل اإلعالم أعـرب الفنان البلجيكي لوك‬ ‫تويمانـز عـن سـعادته وتقديـره الحتضـان الدوحـة معرضـه‬

‫هذا‪ ،‬الذي يعتبر أول معرض فردي له في منطقة الخليج‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫خصيصا‬ ‫مشـيرا إلـى أنـه قـام بابتكار لوحـات فنيـة بالدوحة‬

‫لهـذا المعـرض‪ ،‬بجانـب أنـه قـام على مـدار ‪ 3‬أيـام بابتكار ‪6‬‬

‫جداريـات تشـغل حوائـط احدى قاعات الرواق‪ ،‬وشـدد على‬ ‫ً‬ ‫(تقريبـا) كافـة أعماله الفنية أمر أشـبه بالمعجزة ‪.‬‬ ‫أن احضـار‬ ‫وعـن طبيعـة أعمالـه الفنيـة ومشـواره الفنـي‪ ،‬لفـت الفنـان‬

‫التقى بعدد من الفنانين القطريين الذين بالفعل نجحوا في‬ ‫العالميـة المختلفة‪.‬‬

‫موضحـا أنـه وعـد بالعـودة مجـددا وزيـارة الجامعـات‬ ‫واالسـتديوهات الفنيـة كخطـوة أولـى تتبعهـا خطـوات‬

‫إلقامـة عالقـات عمـل مـع الفنانيـن هنـا فـي قطـر‪.‬‬

‫وحـول مـا إذا كانـت أعمالـه “ذات الطابع السياسـي” تواجه‬

‫أي نـوع مـن الرقابـة أوضـح أنـه لـم تكـن هنـاك أيـة رقابـة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مشـيرا أن الحيـاة مليئـة بالسياسـة‪ ،‬وفـي الفن ال نسـتطيع‬

‫أن نكـون سياسـيين‪ ،‬وال يمكننـا أن نغيـر العالـم مـن خـالل‬ ‫الفـن‪ ،‬ولكـن يمكننا تغيير األفـكار‪ ،‬والفن يمكنه فعل العديد‬

‫مـن األشـياء التـي ال يقـوى عالـم السياسـة علـى فعلهـا‪.‬‬

‫وقـال تويمانـز ردا علـى سـؤال لــ (قطـر اليـوم) عـن قيمـة‬

‫الفـن الـذي يقدمه وردود الفعل حولـه‪ ،‬وما إذا كان هناك أي‬

‫مـن النقـد الموجـه ألعمالـه‪ ،‬أنـه من الضـروري تحريـر العقل‬ ‫عندمـا يتعلـق األمـر بهـذه األشـياء‪ ..‬بالطبع ليس بسـذاجة‪.‬‬

‫لوك إلى أنه يعمد خالل مسيرته الفنية التي تمتد ألكثر من‬ ‫ً‬ ‫عامـا علـى ابتـكار أعمـال فنية تعالج مواضيع السياسـية‬ ‫‪30‬‬

‫يقينـا سـيكون هنـاك نقد‪..‬نقـد مـن حيـث أتيـت ومـن هنـا‪.‬‬

‫باكورة حياته الفنية أدرك أن الرسـم بشـكل خاص والفنون‬

‫أن يفتح نقاشـا‪.‬‬

‫والسياسـية واالجتماعيـة وتناقـش مواضيع الهويـة وكل ما‬

‫الثقافـة يمكنهـا القيـام بـدور أكبـر كثيـرا ممـا يقوم بـه عالم‬

‫المتغيـرة بشـكل سـريع فـي عالـم اليـوم‪ ،‬منوها بأنـه ومنذ‬

‫بشـكل عام‪ ،‬أداة قوية تعكس القضايـا واألحداث التاريخية‬ ‫يتعلـق باالنسـان‪ ،‬بل أنها تسـاهم كذلك فـي معالجة هذه‬

‫القضايـا والتأثيـر عليها إما بالسـلب أو باإليجاب‪.‬‬

‫لكـن بـكل تأكيـد هذا ما يجـب أن ُيحدثه العمـل الفني‪ .‬يجب‬ ‫يجـب أن يجعـل الحـوار ممكنـا‪ .‬بمعنـى أنـي أتصـور أن‬ ‫السياسـة‪ .‬امـا بخصـوص تجربتـه السـينمائية فأوضـح أنـه‬ ‫اسـتــمتع بالمشـاركة في أعمال سـينمائية مثل فيلم ‪The‬‬

‫وأعـرب لـوك تويمانـز عـن اعتقـاده بـأن دولـة قطر فـي وقت‬

‫‪ super 8‬مشـيرا إلـى أن األمـر مشـابه جـدا للرسـم‪ ،‬إال أن‬

‫والمبدعيـن فـي مختلـف المجـاالت والذيـن سيشـار لهـم‬

‫الوقـت المناسـب وهـو مـا يجعـل هنـاك اختـالف‪.‬‬

‫قصيـر سـوف تسـاهم فـي بنـاء جيـل جديـد مـن الفنانيـن‬

‫التصويـر مثـال يحتـاج إلـى أن تكـون فـي موقـع الحـدث وفي‬

‫‪79‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫الرواق يستضيف أول معرض فردي‬ ‫للبلجيكي لوك تويمانز‬ ‫بقلم ‪ :‬كريم إمام‬

‫افتتحـت سـعادة الشـيخة المياسـة بنـت حمـد آل ثانـي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ضخمـا للفنان‬ ‫معرضـا‬ ‫رئيـس مجلـس أمنـاء متاحـف قطـر‬

‫فـي باريـس ومتحـف غوغنهايـم فـي نيويـورك و”تايـت”‬

‫حضـر حفـل االفتتـاح سـعادة الدكتـور حمـد بـن عبـد العزيـز‬

‫يسـتعرض المعـرض الـذي يأتي تحـت عنـوان “التعصب”‬

‫حسـن بـن محمـد آل ثانـي‪ ،‬نائـب رئيـس مجلـس أمنـاء‬

‫الفنيـة التـي تجمـع بيـن القديـم والجديـد‪ ،‬ويضـم مجموعة‬

‫آل ثانـي‪ ،‬وعـدد مـن الشـخصيات رفيعـة المسـتوى فـي‬

‫الفنـان خصيصـا لهـذا المعـرض‪ ،‬التـي عملـت عليـه أمينـة‬

‫العالمـي لـوك تويمانـز‪ ،‬وذلـك بجاليـري الـرواق بجانـب‬

‫حديقـة متحـف الفـن اإلسـالمي‪.‬‬

‫الكـواري‪ ،‬وزيـر الثقافـة والفنـون والتـراث‪ ،‬وسـعادة الشـيخ‬

‫متاحـف قطـر‪ ،‬وسـعادة الشـيخ جاسـم بـن عبـد العزيـز‬

‫الدولـة ومـدراء المتاحـف العالميـة وجمـع غفيـر مـن الفنانين‬ ‫والمثقفيـن مـن قطـر وخارجهـا‪.‬‬

‫يضـم المعـرض الضخـم الـذي يعتبـر أول معـرض فـردي‬ ‫للفنـان البلكيجـي لـوك فـي منطقـة الخليـج قرابـة ‪180‬‬

‫لوحـة وعمـل فنـي تتنـوع فـي الحجـم والمواضيـع وتشـغل‬

‫كافـة جـدران جاليـري الـرواق الكبيـر‪ ،‬وبـدأت االسـتعدادات‬

‫لمعـرض الفنـان قبـل سـنتين‪ ،‬وهـو يسـتمر حتـى نهايـة‬ ‫ينايـر المقبـل‪ .‬ويضـم المعـرض أعمـاال ُجمعـت مـن أفـراد‬

‫‪78‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫ومؤسسـات وصـاالت ومتاحـف مثل مركز جـورج بومبيدو‬ ‫فـي لنـدن ومنهـا أعمـال تنتمي إلى فـن الجدار أبدعهـا الفنان‬ ‫ً‬ ‫خصيصـا فـي الدوحـة لتزيـن جـدران القاعـة‪.‬‬

‫المسـيرة المهنيـة للفنـان لـوك تويمانـز مـن خـالل أعمالـه‬ ‫أعده‬ ‫مـن اللوحـات الجدارية وعمل آخر بعنـوان ‪ّ The Arena‬‬ ‫المعـرض ليـن كـوك‪ ،‬كبيـرة أمنـاء المشـاريع الخاصـة فـي‬

‫متحـف الفـن الحديـث فـي واشـنطن‪.‬‬

‫ويلخـص معـرض “التعصـب” الخبـرة الفنيـة المميـزة‬ ‫ً‬ ‫عامـا‪ ،‬حيـث يتنـاول‬ ‫للبلجيكـي تويمانـز والتـي تفـوق ‪30‬‬ ‫الفنـان فـي جدارياتـه الفنيـة هـذه عـدة موضوعـات حـول‬

‫التاريـخ الحديـث‪ ،‬بمـا فـي ذلـك موضوعـات الحـروب‬

‫والصراعـات التـي شـهدتها المنطقـة فـي اآلونـة األخيـرة‪،‬‬ ‫كحـرب العـراق والصراع اإلسـرائيلي وغيرهـا من المواضيع‬

‫عين على الدوحة‬

‫داخـل مشـروع مشـيرب قلـب الدوحـة‪ .‬لقـد كانـت لحظة‬

‫تحديـات متمثلـة فـي تحقيـق التـوازن بيـن المتطلبـات‬

‫أسـميه “بيـت الذاكـرة” ألنـه يمثـل‬ ‫بـن جاسـم‪ ،‬الـذي‬ ‫ّ‬

‫روعـة المخطـط الرئيسـي للمشـروع والجماليـات العامـة‬

‫علـى تراثنـا وثقافتنـا المحليـة‪ .‬ونحـن ملتزمـون بإعـادة‬

‫إلـى الزمـن الجميـل الـذي كانـت فيـه الحيـاة أبسـط‬

‫أنتظرهـا علـى أحـر مـن الجمـر ألنهـا جعلتنـي ألمـس‬

‫للمبانـي‪ ،‬فيـا لهـا مـن طريقـة عمليـة إلعـادة إحيـاء البنـاء‬

‫القطـري القديـم!‬

‫الكثيـرة ومزايـا المعيشـة المعاصرة ومسـؤولية الحفاظ‬ ‫نكـرم قيمنـا الثقافيـة وتراثنـا‬ ‫تعريـف كيـف يمكننـا أن ّ‬

‫ونعبـر عنهـا‪ ،‬لكـن أيضـا مـع العيـش كدولـة‬ ‫الجمالـي‬ ‫ّ‬

‫ُ‬ ‫سـحرت بطريقـة إنشـاء األزقـة (السـكك) الضيقـة‬ ‫وقـد‬

‫تقدميـة ومتقدمـة‪ ،‬وتقديـم أفضـل مـا لدينـا للسـكان‬

‫تتالقـى هـذه األزقـة في منطقـة “البراحة”‪ ،‬وهـي عبارة‬

‫وأضـاف‪“ :‬سـوف تعـزز هـذه المتاحـف مكانـة الدوحـة‬

‫التـي تحفهـا المنـازل التـي بنيـت علـى جانبيهـا‪ ،‬وكيـف‬

‫عـن سـاحة مفتوحـة‪ ،‬وكل ذلـك بطريقـة حديثـة وغاليـة‬ ‫ُ‬ ‫كنـت أتوقـع ذلـك ألن المقابـالت‬ ‫فـي الجمـال‪ .‬لكننـي‬

‫ُ‬ ‫أجريتهـا مـع شـركة الهندسـة المعماريـة جون ماك‬ ‫التـي‬

‫والمسـتأجرين والـزوار”‪.‬‬

‫كوجهـة رائـدة ثقافيـة فـي منطقـة الخليـج ذات أهميـة‬

‫بالغـة علـى السـاحة الدوليـة”‪.‬‬

‫الذكريـات القديمـة للمدينـة فـي الماضـي‪ .‬فهـو يعيدنـا‬ ‫بكثيـر وكانـت الدوحـة فيـه مختلفـة للغايـة عمـا هـي‬ ‫عليـه اليـوم‪ .‬ويضـم المنـزل مشـروع “صـدى الذاكـرة‬

‫الفنـي” الـذي يأخذنـا فـي رحلـة حنيـن مـن خـالل‬

‫التحـف التـي ُوجـدت أثنـاء هـدم مبانـي المنطقـة‬ ‫ابتـداء مـن أجهـزة الراديـو القديمـة‪ ،‬مـرورا ببعـض‬ ‫لوحـات محـل حالقـة‪ ،‬وانتهـاء ببعـض األوانـي لمتجـر‬

‫سمبوسـة قديـم‪ .‬ويمثـل هـذا البيـت ألولئـك الذيـن‬

‫أسـالن أنـد بارتنـرز والمخططـات والتصاميـم التـي‬ ‫ُ‬ ‫شـاهدتها للمشـروع قـد جعلتنـي أتوقـع هـذا التميز في‬

‫لكـن مـن المؤكـد أنـه ينبغـي لجميـع المواطنيـن‬

‫سـبق لهـم أن رؤوا هـذا الجـزء مـن الدوحـة لحظـة‬

‫الذاكـرة مـن خـالل هـذه المتاحـف لفهـم الطريقـة التـي‬

‫مـن السـكان السـابقين لهـذه المنطقـة إذ يقـول حسـن‬

‫ومـا الـذي يمكـن أن يحويـه‪ ،‬ألننـي قـد تفاجـأت للغايـة‬

‫القطرييـن كمـا توحـي بـه معظـم المعروضـات‪ ،‬وإنمـا‬

‫التصميـم‪ .‬غيـر أنـه مـا لـم أكـن أتوقعـه هـو المتحـف‪،‬‬ ‫مـن ذلـك‪ ،‬فقـد قـال الرئيس التنفيذي لشـركة مشـيرب‬

‫العقاريـة‪ ،‬عبـد اللـه حسـن المحشـادي‪ ،‬فـي ليلـة افتتـاح‬ ‫المتحـف‪“ :‬إن رسـالة مشـيرب العقاريـة هـي تغييـر‬ ‫طريقـة عيشـنا وتفكيرنـا بالمسـاحات العمرانيـة هنـا‬ ‫فـي دولـة قطـر‪ .‬فأثنـاء تنفيذنـا لهـذا المشـروع‪ ،‬واجهتنـا‬

‫والمقيميـن فـي دولـة قطـر أن يقومـوا برحلـة عبـر‬ ‫عـاش بهـا األنـاس العاديـون فـي الماضـي‪ ،‬ليـس فقـط‬

‫أيضـا الجاليـات اآلسـيوية والعمالة الوافـدة الفقيرة التي‬ ‫جـاءت فيمـا بعـد‪.‬‬

‫متحف محمد بن جاسم‬

‫لقـد كان البيـت األول الـذي زرنـاه هـو منـزل محمـد‬

‫خاصـة ومؤثـرة تتجلـى بالذكريـات التـي تـم جمعهـا‬

‫رشـيد‪ ،‬وهـو أحـد سـكان الدوحـة القديمـة‪ ،‬مـن خـالل‬

‫الملفـات الصوتيـة والشاشـات المعروضـة‪“ :‬إن أول‬

‫جهـاز تلفزيـون اشـتريناه كان مـن متجـر العمـادي فـي‬ ‫شـارع الكهربـاء‪ .‬وكانـت العالمـة التجاريـة لهـذا الجهـاز‬

‫هـي “أندريـا”‪ ،‬وكان مثـل الخزانـة يمكـن فتحهـا لرؤيـة‬ ‫الشاشـة داخلهـا”‪.‬‬

‫وقـال أحـد سـكان المنطقـة أيضـا إنـه إذا لـم يسـتطع‬

‫‪81‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫رحلة في الذاكرة‬ ‫أعطى مشروع مشيرب قلب الدوحة لمحة عما يمكن توقعه من أكبر‬ ‫مشروع عقاري في وسط المدينة من خالل تدشين متاحف مشيرب‪.‬‬ ‫سيندو ناير تأخذنا في رحلة إلى قلب الدوحة‪.‬‬

‫ُ‬ ‫كنـت دائمـا مفتونـة بأعمـال البنـاء فـي مشـروع مشـيرب قلـب‬ ‫لقـد‬ ‫ُ‬ ‫هشـت لفكـرة هـدم جـزء مـن الدوحـة‪ ،‬وهـو‬ ‫الدوحـة‪ .‬ففـي البدايـة‪ُ ،‬د‬

‫ُ‬ ‫أجريـت مقابـالت مـع العديـد مـن‬ ‫لألعمـال والحوكمـة‪ .‬لكـن عندمـا‬ ‫ُ‬ ‫بـدأت‬ ‫المهندسـين المعمارييـن المشـاركين فـي هـذا المشـروع‪،‬‬

‫أنـه يعـود الفضـل إلـى هـذه المنطقـة فـي ازدهـار المدينـة ونموهـا‬ ‫ُ‬ ‫حاولـت كثيرا إقناع نفسـي بجدوى هذا‬ ‫لتصبـح مـا هـي عليـه اآلن‪ .‬وقد‬

‫ُ‬ ‫بـدأت بتتبـع أخبـار المشـروع بـروح جديـدة‪ ،‬لكننـي لـم أتمكـن‬ ‫وهكـذا‬

‫أو مـن حاجـة أيـة مدينـة للنمـو والنضـج كـي يصبـح لديهـا حـي حديـث‬

‫قامـت شـركة مشـيرب العقاريـة أخيـرا بتدشـين المتاحـف األربعـة‬

‫مبـان أحـدث‪ ،‬رغـم‬ ‫مـا يمثـل فـي الواقـع قلـب المدينـة‪ ،‬بهـدف إنشـاء‬ ‫ٍ‬

‫المشـروع لكننـي لـم أقتنـع‪ ،‬سـواء كان ذلـك مـن منظـور االسـتدامة‬

‫‪80‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫أدرك ببـطء أن المشـروع هـو عبـارة عـن عمليـة تجديـد جميلـة وأنهـا‬ ‫تتـم بطريقـة ُتعتبـر مـن أكثـر طـرق البنـاء اسـتدامة وأمنـا فـي العالـم‪.‬‬ ‫مـن الحصـول علـى أي رؤى مباشـرة وحقيقيـة حـول المشـروع حتـى‬

‫عين على الدوحة‬

‫يجعلـه يسـاهم فـي تعزيـز التـزام المـرء بمقاومـة أي‬ ‫نشـاط يحـرض على االسـتعباد واسـتغالل العمال على‬ ‫جميـع األصعـدة‪.‬‬

‫متحف الشركة‬

‫تتركـز أهميـة هـذا المبنـى بكونـه المقـر الرئيسـي ألول‬

‫شـركة بتـرول فـي قطـر‪ ،‬حيـث يـروي هـذا المتحـف‬ ‫قصـة أول أفـراد بـادروا وسـاهموا فـي تطويـر القطـاع‬

‫البترولـي بهـدف تحويـل مجتمـع قطـر إلـى مجتمـع‬

‫ويعـرف الـزوار علـى قصـة العمـال القطرييـن‬ ‫حديـث‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫األوائـل الـذي عملـوا بجـد ليـس مـن أجـل دعم أسـرهم‬

‫فحسـب وإنمـا أيضـا لوضـع حجـر األسـاس للمجتمـع‬

‫ُ‬ ‫اسـتخدمت فـي المتحـف أنابيـب الميـاه‬ ‫الجديـد‪ .‬وقـد‬

‫النحاسـية ومقاطـع الفيديـو والصـور بصـورة موثـرة‬ ‫لتجسـيد الحيـاة قبـل وبعـد عهـد النفـط‪ ،‬حيـث لـم‬ ‫يتوقـف هـؤالء الرجـال عـن بـذل جهدهـم بإخـالص‬ ‫وتفـان‪ ،‬ومضـوا قدمـا ليمهـدوا الطريـق كـي تصبـح‬ ‫ٍ‬

‫قطـر مـا نـراه اليـوم‪.‬‬

‫لكـن علـى الرغـم من أسـلوب العـرض اإلبداعي داخل‬ ‫متحـف الشـركة إال أنـه عندمـا يخـرج المـرء منـه فإنـه‬

‫يشـعر بأنـه ثمـة قصـة قـد تجاهلتهـا هـذه المتاحـف‪،‬‬ ‫ابتـداء مـن متحـف جاسـم وانتهـاء بمتحـف الشـركة‪،‬‬ ‫أو مـرت عليهـا مـرور الكـرام أال وهـي قصـة العمـال‬

‫اآلسـيويين التـي تـم إغفالهـا ونسـيان دورهـا فـي بنـاء‬ ‫البـالد‪ .‬وهكـذا فإذا سـألتني عزيزي القـارئ عما إذا كان‬

‫هـذا المتحـف يمثل المنظور الحقيقـي لمدينة الدوحة‬ ‫التـي نمـت انطالقـا مـن شـوارع مشـيرب القديمـة‬

‫فإننـي سـأجيبك بأنـه بالتأكيـد ليـس المنظـور األكثـر‬ ‫صدقـا‪.‬‬

‫‪83‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫المـرء فـي تلـك الحقبـة أن يجد في أي مـكان في الدوحة‬

‫العائلـة القطريـة‪ ،‬ومـن جهـة أخـرى يعتبر مكانـا للحفاظ‬

‫شـارع الكهربـاء‪.‬‬

‫فـي وقـت شـهدت فيـه الدولة تحـوالت كبيرة فـي البنية‬

‫السـلعة التـي يبحـث عنهـا فإنـه بالتأكيـد سـيجدها فـي‬

‫متحف الرضواني‬

‫علـى أهـم اللحظـات التذكاريـة لدولـة قطر ومشـاركتها‬ ‫االجتماعية‪.‬‬

‫ُبنـي هـذا المبنـى فـي عشـرينيات القـرن الماضـي‪ ،‬ويقع‬

‫يعـرف الـزوار بالتغييـرات التـي شـهدتها الحيـاة‬ ‫وهـو‬ ‫ّ‬ ‫العائليـة بعـد اكتشـاف النفـط ووصـول الكهربـاء إلـى‬

‫األحيـاء فـي الدوحـة‪ .‬ويمثل هـذا المتحف أسـلوب حياة‬

‫اآلثـار فـي منـزل الرضوانـي الحفريـات األثريـة األولى في‬

‫بيـن منطقتـي الجسـرة ومشـيرب‪ ،‬وهمـا مـن أقـدم‬

‫المنـازل‪ .‬وقـد كانـت أعمـال التنقيـب التـي أجراهـا علمـاء‬

‫وسـط المدينـة حيـث وجـدت هـذه الحفريـات العديـد‬ ‫مـن االكتشـافات الهامـة التـي توفـر بعـض المعلومـات‬

‫حـول الحيـاة اليوميـة فـي تلـك الفتـرة‪.‬‬ ‫متحف بن جلمود‬

‫إن الهـدف األساسـي مـن إعـادة تأسـيس مبنـى “بـن‬

‫جلمـود” هـو تسـليط الضـوء علـى أهميـة إلغـاء‬

‫اسـتغالل واسـتعباد البشـر‪ ،‬كمـا يعـرض هـذا المبنـى‬ ‫األثـري تنـوع الثقافـات ويحتفـل بالـروح والحضـارة‬ ‫ويبيـن النتائـج االجتماعيـة‬ ‫اإلنسـانية عبـر األزمـان‪،‬‬ ‫ّ‬

‫والثقافيـة واالقتصاديـة لمشـاركة الطبقـة الفقيـرة أو‬ ‫المسـتعبدة فـي تطـور دولـة قطـر‪.‬‬

‫ويعكـس مبنـى “بـن جلمـود” الفتـرة الزمنيـة التـي‬

‫اشـتهرت بتجـارة العبيـد في المناطق المجاورة لسـاحل‬

‫المحيـط الهنـدي حيث تبدأ القصة ببدايـة فترة العبودية‬ ‫وتنتهـي بتحقيـق الحرية والرخـاء لجميع أفـراد المجتمع‪.‬‬ ‫ويحظـى زوار المبنـى بفرصـة السـفر عبـر التاريـخ مـن‬

‫التجـول فـي المتحـف‪ ،‬ويكتشـفون أهميـة فتـرة‬ ‫خـالل‬ ‫ّ‬ ‫العبوديـة التـي سـاهمت فـي تكويـن الحضـارات علـى‬

‫مـدى آالف السـنين‪ .‬ويمنحهـم فرصـة للتأمـل فـي‬

‫قصـة ومراحـل فتـرة العبوديـة التي سـادت العالم‪ ،‬مما‬

‫‪82‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫افتتاح مطعم نوزومي العالمي بفندق مرسى مالذ كيمبينسكي باللؤلؤة‬ ‫افتتـح مطعـم نوزومـي فـي قطـر والـذي يعـد أحـد أشـهر‬

‫افتتـاح مطعـم نوزومي المشـهد السـياحي لدولـة قطر بما‬

‫جـورج‪ ،‬ويقـدم مطعم نوزومي العديد من األكالت اليابانية‬

‫قطـر بعـد فرعيـه فـي مدينتـي لنـدن والريـاض‪ .‬حيـث يقدم‬

‫تجربتـي العشـاء الفاخـر والضيافـة المميـزة‪.‬‬

‫الدوحـة بوجـود قائمـة مأكـوالت مخصصـة والتي سـتضم‬ ‫ً‬ ‫أطباقـا شـهيرة مثل طبق سـمك القد وطبـق لحم التتاكي‬

‫المطاعـم العالميـة والـذي طالمـا طـال انتظـاره فـي دولـة‬

‫أفضـل مـا يشـتهر بـه المطبـخ اليابانـي فـي حديقـة فنـدق‬ ‫مرسـى مـالذ كمبينسـكي‪ ،‬اللؤلـؤة بالدوحـة‪ .‬كمـا سـيثري‬

‫يقدمـه لضيوفـه مـن تجربـة فريـدة مـن نوعهـا بالمـزج بيـن‬

‫وقـد تـم افتتـاح أول فـرع للمطعـم عـام ‪ 2005‬بلنـدن‬ ‫بواسـطة مؤسـس المطاعـم المشـهور‪ ،‬السـيد ماريـوس‬

‫الشـهيرة الممزوجـة بالطابـع األوروبـي‪ .‬وسـيتميز نوزومـي‬

‫وطبـق سـرطان البحـر تمبـورا العالمـي‪.‬‬

‫وفـي هـذا الصـدد صـرح السـيد ماريـوس جـورج‪ ،‬سـفير‬ ‫ً‬ ‫قائـال‪“ :‬إن افتتاح مطعم نوزومي‬ ‫ماركـة نوزومي العالمية‪،‬‬ ‫الدوحـة الـذي طـال انتظـاره سـيعطي تجربـة جديـدة إلـى‬

‫المشـهد السـياحي لدولـة قطـر‪ .‬سـيوفر نوزومـي قائمـة‬ ‫مميـزة مـن األطبـاق اليابانية الشـهيرة لضيوفه تسـاعدهم‬

‫على عيش تجربة فريدة في كل مرة‪ .‬ولنجعل زيارتكن لدينا‬ ‫فريـدة مـن نوعها‪ ،‬نضيف لمحة مميزة من الموسـيقى إلى‬

‫الجـو العـام فـي مطعـم نوزومـي حتـى يتسـنى لضيوفنـا‬ ‫االسـتمتاع أثنـاء تناولهـم أطباقنـا الشـهية”‪.‬‬

‫ويمنـح مطعـم نوزومي‪ ،‬بتصميمـه العصـري واألنيق‪ ،‬كل‬

‫مـا يحتاجـه الضيـوف لالسـتمتاع بهـذه الوجبـات الشـهيرة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مقعدا فـي الدور‬ ‫ويتألـف نوزومـي مـن طابقيـن بسـعة ‪228‬‬

‫األرضـي و ‪ 143‬فـي الطابـق األول الـذي بـدوره يسـمح‬ ‫للضيـوف الحصـول علـى وجبـات شـهية‪ .‬باإلضافـة إلـى‬ ‫المنظـر الخـالب الـذي يطـل عليـه المطعـم حيـث يطـل‬

‫علـى قنـاة كارتييـه وميـاه الخليـج في التـراس الـذي يتميز به‬ ‫المطعـم فـي كال الطابقيـن‪.‬‬

‫‪ 147‬فيلما في مهرجان الجزيرة لألفالم التسجيلية‬ ‫أعلـن مديـر مهرجـان الجزيـرة الدولـي لألفـالم التسـجيلية‬

‫منهـا ‪ 304‬أفـالم قصيـرة‪ ،‬و‪ 312‬فيلمـا متوسـطا‪ ،‬و‪240‬‬

‫لمهرجـان الجزيـرة الدولـي لألفـالم التسـجيلية شـعار‬

‫اختـارت منهـا اللجنة المنظمـة للمهرجـان ‪ 147‬فيلما منها‬

‫السـيد عبـاس أرنـاؤوط تفاصيـل الـدورة الحاديـة عشـرة‬

‫“آفـاق” والتـي تقـام فعالياتها في فنـدق الريتز خالل الفترة‬ ‫مـن ‪ 26‬إلـى ‪ 29‬نوفمبر‪/‬تشـرين الثانـي الحالـي‪.‬‬

‫فيلمـا طويـال‪ ،‬و‪ 65‬عمـال ضمـن مسـابقة أفـق جديـد‪ .‬وقـد‬

‫‪ 47‬فيلما قصيرا‪ ،‬و‪ 50‬فيلما متوسطا‪ ،‬و‪ 30‬فيلما طويال‪،‬‬

‫و‪ 20‬فيلمـا ضمـن مسـابقة أفـق جديد‪.‬‬

‫وأوضـح فـي مؤتمـر صحفـي أن المعاييـر المعتمـدة الختيـار‬

‫وكشـف مدير المهرجان أن الطلبات المشـاركة التي وردت‬

‫ذات المعاييـر والقيـم التـي تنطلـق منهـا شـبكة الجزيـرة‬

‫موعـد السـتالم الطلبات سـيتم ترحيلها إلى الـدورة الثانية‬

‫األفـالم وقبولهـا للمشـاركة فـي مسـابقات المهرجان هي‬ ‫اإلعالميـة‪.‬‬

‫وقـال إن إدارة المهرجـان ال تشـترط علـى المشـاركين‬ ‫مواضيـع محددة وتترك للمبدعيـن والمخرجين حرية اختيار‬ ‫موضوعاتهـم بشـرط أن يلتزمـوا بالمعايير الثالثـة‪ ..‬ولذلك‬

‫إلـى المهرجـان بعـد تاريـخ ‪ 31‬أغسـطس الماضـي وهـو آخر‬

‫عشـرة وبذلك تكون إدارة المهرجان لم تغبن أصحاب هذه‬

‫األعمـال ولـم تسـتبعدها مـن المشـاركة إنمـا أرجـأت موعـد‬

‫مشـاركتها لعـدم وصولها في التاريـخ المحدد‪.‬‬

‫وتسعى إدارة المهرجان إلى فتح آفاق كبيرة أمام المبدعين‬

‫فإن األفالم المشـاركة في مسـابقات الدورة الحادية عشرة‬

‫مـن هـواة ومحترفيـن ومخرجيـن ومنتجيـن‪ ،‬حيث سـتكون‬

‫اسـتقبلت إدارة المهرجـان حوالـي ‪ 920‬فيلما‪ ،‬مـن ‪ 90‬دولة‬

‫مسـابقات المهرجـان الطويلة والقصيرة والمتوسـطة‪.‬‬

‫للمهرجـان ذات مواضيـع متنوعـة تشـمل قضايـا كثيـرة‪.‬‬

‫الـدورة الحاديـة عشـرة حافلـة باألعمـال المميـزة فـي جميـع‬

‫‪85‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫معرض يلقي الضوء على أعمال نخبة من فناني المجموعة الدائمة بمتحف‬ ‫يخصـص “متحـف‪ :‬المتحـف العربـي للفـن الحديـث”‬ ‫ّ‬ ‫طابقـه األرضـي بالكامـل إلقامـة سلسـلة مـن المعـارض‬ ‫ّ‬ ‫تسـلط الضـوء علـى أعمـال فنانين‬ ‫المنفـردة الجديـدة التـي‬

‫مـن المجموعـة الدائمـة لمتحـف‪.‬‬

‫ُ‬ ‫افتتحـت سلسـلة المعـارض الجديدة في ‪ 13‬أكتوبـر ‪2015‬‬ ‫وتسـتمر حتـى ‪ 14‬فبرايـر ‪ 2016‬تحـت عنـوان ّ‬ ‫“ركـز‪ :‬أعمـال‬

‫مـن مجموعـة متحـف” وتقـدم لمحـة حـول مجموعـة مـن‬ ‫أبـرز أعمـال الفنانيـن المرموقيـن بمجموعـة متحف‪.‬‬

‫ُتشـرف متاحـف قطـر علـى تنظيـم هـذه المعـارض تحـت‬ ‫رعايـة سـعادة الشـيخة المياسـة بنـت حمـد بـن خليفـة آل‬

‫ثانـي‪ ،‬رئيـس مجلـس أمنـاء متاحف قطـر‪ ،‬وتبـرز المعارض‬ ‫ً‬ ‫لخمسـة مـن أبـرز فنانـي العصـر الحديـث والمعاصـر‬ ‫أعمـاال‬ ‫ٍ‬

‫تأثيـرا وهـم‪ :‬فـرج دهـام‬ ‫فـي العالـم العربـي وأكثرهـم‬ ‫ً‬

‫(قطـر) وسـلوى روضـة شـقير (لبنـان) وإنجـي أفالطـون‬

‫(مـصـر)‪ ،‬و فـريـد بـلـكاهية (المغرب) وعـبدالـحـليم رضـوي‬

‫( المملكـة العربيـة السـعودية)‪.‬‬

‫جديـر بالذكـر أنـه سـيتم تكريـس كل صالـة عـرض فـي‬ ‫الطابـق األرضـي لفنـان محـدد السـتعراض موضوعـات‬ ‫مهمـة فـي طريقتـه الفنيـة وإتاحـة الفرصـة أمـام الجمهـور‬

‫للنظـر إلـى هـذه األعمـال مـن زاويـة التفسـيرات المتحفيـة‬ ‫للسياقات التاريخية والمواد الفنية المستخدمة وجماليات‬

‫الفنـي‪ ،‬مـع التركيز على دور المتحـف عبر بناء بحوث‬ ‫العمـل‬ ‫ّ‬

‫أكاديميـة ومتحفيـة حـول المجموعـة الدائمـة‪.‬‬

‫يقـدم المعـرض العديـد مـن الطـرق المتحفيـة المتنوعـة‬ ‫ّ‬

‫شـرف علـى تقييمهـا خمسـة أمنـاء‬ ‫لـكل عـرض منفـرد ُ‬ ‫وي ِ‬

‫وهـم‪ :‬عبداللـه كـروم‪ ،‬مديـر متحـف‪ ،‬ولـورا بارلـو‪ ،‬وفاطمة‬

‫مصطفوي‪ ،‬وليونور‪ -‬نمكا بيشـي‪ ،‬أمناء بمتحف‪ ،‬وميسـاء‬ ‫فتـوح‪ ،‬أمينـة متاحـف مسـتقلة‪ ،‬وكل منهـم يقـدم ً‬ ‫عرضـا‬

‫نوعيـا فـي مسـار كل فنـان‪.‬‬ ‫ً‬

‫مخطوطات ابن الهيثم العلمية تنبض بالحياة في مكتبة قطر الوطنية‬

‫كـرس العالـم العربـي المسـلم أبـو علـي الحسـن بـن الحسـن بـن الهيثـم‪ ،‬الـذي ولـد فـي‬

‫ووضـع أسـس البصريـات الفيزيائيـة الحديثة‪.‬‬

‫بـدور كبيـر فيمـا يعـرف اآلن باسـم المنهـج العلمـي الحديث‪.‬‬

‫بإنجـازات العلمـاء المسـلمين خـالل العصر اإلسـالمي الذهبـي‪ .‬وعلى هامـش المؤتمر تم‬

‫القـرن الحـادي عشـر الميـالدي فـي أوج العصر الذهبي للحضارة اإلسـالمية‪ ،‬حياته لدراسـة‬ ‫ً‬ ‫إنتاجا‪ ،‬وسـاهمت اكتشـافاته الجوهرية‬ ‫البصريـات والضـوء‪ ،‬ويعـد مـن أكثر مؤلفـي عصره‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫دوليـا فـي ‪ 14‬و‪ 15‬سـبتمبر بعنـوان‬ ‫مؤتمـرا‬ ‫وفـي إطـار هـذه االحتفاليـة أقامـت المنظمـة‬ ‫ً‬ ‫نموذجا” لإلشـادة‬ ‫“العصـر الذهبـي اإلسـالمي للعلـوم فـي مجتمـع المعرفـة‪ :‬ابن الهيثـم‬

‫وتضـم مكتبـة قطـر الرقميـة التابعة لمكتبة قطر الوطنيـة آالف المخطوطـات من كتابات‬

‫تنظيـم معـرض العصر اإلسـالمي الذهبي وإسـهاماته فـي عالم المعرفة اليـوم‪ ،‬بالتعاون‬

‫األمـم المتحـدة للتربيـة والعلـوم والثقافـة (اليونيسـكو) ليكـون أيقونـة احتفاالتهـا بالسـنة‬

‫اليونسـكو بالدوحـة‪ .‬وتقـوم المكتبـة الوطنيـة مـن خـالل هـذه المشـاركة بتسـليط الضـوء‬

‫ومؤلفـات العديـد مـن العلمـاء المسـلمين‪ ،‬ومـن أبرزهـم ابن الهيثـم الـذي اختارته منظمة‬ ‫الدولية للضوء والتقنيات المعتمدة على الضوء‪ ،‬بمناسبة مرور ألف عام على كتابة مؤلفه‬

‫األعظـم‪“ ،‬كتـاب المناظـر”‪ ،‬الـذي كان لـه دور جوهـري فـي فهـم الضـوء ورؤيـة األشـياء‬

‫‪84‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫بيـن اللجنـة الوطنيـة القطريـة للتربيـة والثقافـة والعلـوم ومكتبـة قطـر الوطنيـة مـع مكتب‬ ‫علـى بعـض أعمـال العالم المشـهور ابـن الهيثم المتوفـرة في مجموعتهـا التراثية‪ ،‬ومكتبة‬ ‫قطـر الرقميـة التابعـة لها‪.‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫أن الريـان “لخبـط” الـدوري والجمهـور عمـل اإلضافـة‪،‬‬ ‫ففـاز الفريـق بنتيجـة كبيـرة‪ ،‬وأكـد أن تواجـد الجمهـور‬

‫الكبيـر يضفـي الطابـع المثيـر للمباريـات‪ ،‬فبعـد أن باتـت‬ ‫هنـاك سـيطرة واضحـة لفـرق معروفـة‪ ،‬غـاب النـادي‬

‫العربـي وغابـت جماهيره‪ ،‬غاب الريـان وغابت جماهيره‪،‬‬ ‫واإلضافـة التـي قدمها فريـق الريان كانـت أوال الجماهير‬ ‫التـي عـادت‪ ،‬وأيضـا المسـتوى الفنـي الـذي ُقـدم‪ ،‬أمـا‬

‫العربـي فقـدم إضافتـه ً‬ ‫فنيا – بالرغم الخسـارة الثقيلة –‬ ‫وجماهيريـا‪ ،‬لذلـك فإننـا كل أسـبوع لدينـا مبـاراة أو أكثـر‬ ‫نسـتمتع بهـا وبجمهورهـا‪.‬‬

‫ولفـت مذيـع قنـوات بـي إن سـبورت أن متعـة مباريـات‬

‫الريـان والعربـي (الكالسـيكو) تكـون بهـذا الشـكل‪ ،‬ألن‬ ‫هـذا الصـراع أزلـي بيـن الفريقيـن‪ ،‬وهـو هنـا فـي قطـر‬ ‫تمامـا كمـا هـو الحـال مـع برشـلونة وريـال مدريـد فـي‬

‫الـدوري اإلسـباني‪.‬‬

‫مـن جانبـه قال مـدرب فريق الريـان األورجوياني خورخي‬

‫فوسـاتي أن مثـل هـذه المباريـات تشـهد حضـورا‬ ‫جماهيريـا كبيـرا‪ ،‬وهـو مـا يعكـس صـورة جيـدة عـن‬

‫دوري نجـوم قطـر حـول العالـم‪ ،‬حيـث أن العديـد مـن‬

‫النـاس يقولـون أن قطـر ال تملـك دوري كـرة قـدم مميز‬ ‫أو حماسـي‪ ،‬وهـذه الجماهيـر التـي أتـت إلـى المبـارة‬ ‫خيـر رد علـى مثـل هـذه األحاديـث‪ ،‬وأعتقـد أن الفريقيـن‬

‫قدمـوا مبـاراة جيدة للجمهور‪ .‬وشـدد علـى أن الجماهير‬

‫القطريـة الواعيـة هـي التـي تميـز دوري نجـوم قطـر‬ ‫بوعيهـا وعـدم تعصبهـا‪ ،‬فـال يمكـن أن نشـهد هنـا مـا‬ ‫يحـدث فـي بلـدان أخـرى مـن أحـداث دمويـة مؤسـفة‬

‫داخـل المدرجـات‪.‬‬

‫فـي حيـن قـال المديـر الفنـي لفريـق العربـي اإليطالـي‬

‫جيانفرانكـو زوال أن هـذا الحضـور الجماهيـري الكبيـر‬ ‫ً‬ ‫حماسـا للمباريـات‪ ،‬كمـا أن الالعبيـن دائمـا مـا‬ ‫يضفـي‬ ‫يفضلـون اللعـب بحضـور هـذه األعـداد مـن الجماهيـر‪،‬‬

‫وقـد كانـت مبـاراة جيـدة – ليـس للعربـي‪ ،‬ولكـن‬

‫للجماهيـر‪ -‬مشـيرا أنـه ال يعـرف السـبب تحديـدا الـذي‬ ‫يجعـل الجماهيـر ال تحضـر إلى الملعـب‪ ،‬إال أن قطر تعد‬

‫بحـرارة وانتمـاء دون تعصـب‪ ،‬مـا انعكـس علـى الفريـق‬

‫أنهـا شـهدت حضـورا كبيـرا لجمهـور الريـان‪ ،‬مؤكـدا أن‬

‫بلـد صغيـرة عندمـا نقارنها ببلدان أخرى تشـهد المالعب‬

‫فـي قطـر‪ .‬وقـال رئيـس نـادي الريـان الشـيخ سـعود بـن‬

‫مشـجع شـهدت رقمـا اسـتثنائيا للحضـور فـي الدوري‪،‬‬

‫ماتـزال شـابه‪ ،‬إال أن الفـرق فـي دوري نجـوم قطـر لـو‬

‫الـذي بـات يعتبره كثيـرون عائدا للمنافسـة على األلقاب‬

‫خالـد آل ثانـي الـذي تـرك مكانـه فـي المنصـة الرسـمية‬

‫وجلـس وسـط جماهيـر الريـان لتشـجيع الفريـق‪ ،‬أن‬

‫المبـاراة بالرغـم مـن إقامتهـا علـى ملعـب العربـي إال‬

‫مبـاراة “الكالسـيكو” القطريـة بحضـور أكثـر من ‪ 9‬آالف‬

‫الفتـا أن المطلـوب مـن أجـل وجـود مثـل هـذا الجمهـور‬

‫فـي الـدوري هـو فقـط أن يلعـب الريـان‪.‬‬

‫وقال المعلق الرياضي القطري األشـهر يوسـف سـيف‬

‫فيهـا حضـورا جماهيريـا كبيـرا‪ ،‬وهنـا كـرة القـدم‬ ‫ظلـت تلعـب بنفـس المسـتوى الـذي شـهدناه فـي‬

‫مبـاراة الكالسـيكو‪ ،‬أعتقـد أن فـرص تواجـد الجماهيـر‬ ‫سـتتضا عف ‪.‬‬

‫‪87‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫مبارة‬ ‫(الكالسيكو)‬ ‫القطري‬ ‫متعة جمهور‬ ‫الساحرة‬ ‫المستديرة‬ ‫بقلم ‪ :‬كريم إمام‬

‫شـهدت الدوحـة مبـاراة القمـة الكرويـة القطريـة‬

‫(الكالسـيكو) بيـن فريقـي نـادي الريـان ونـادي العربـي‬ ‫والتـي انتهـت بفـوز الريـان بخمسـة أهداف مقابـل هدفين‬

‫للعربـي‪ ،‬وهـي المبـاراة الشـعبية واألكثـر جماهيريـة فـي‬ ‫قطـر علـى مـر السـنين بيـن الفريقيـن الذيـن يملـكان قاعدة‬

‫جماهيريـة عريضـة‪ ،‬حيـث كان أهـم مـا فـي الملعـب تلك‬ ‫الليلـة هـذا الحضـور الجماهيـري باسـتاد حمـد الكبير الذي‬

‫فـاق ‪ 9‬آالف مشـجع‪.‬‬

‫قدمـت جماهيـر الريـان نكهـة خاصـة فـي دوري نجـوم‬

‫قطـر‪ ،‬بعدمـا مـألت مدرجـات المالعـب خـالل مواجهـات‬ ‫فريقهـا الـذي عـاد مـن جديـد الحتضـان الكبـار بعـد مشـوار‬ ‫للنسـيان فـي دوري الدرجـة الثانيـة‪ .‬مواجهـة النادييـن‬ ‫حظيـت باهتمـام إعالمـي وجماهيـري غيـر عـادي خـالل‬

‫األيـام التـي سـبقت المبـاراة‪ ،‬ممـا كان لـه أكبـر األثـر فـي‬ ‫الوصـول بهـا إلـى جـو مـن اإلثـارة والمتعـة قبـل أن تبـدأ‪،‬‬

‫األمـر الـذي انعكـس علـى أداء الالعبيـن إيجابيـا علـى أرضيـة‬ ‫الملعـب‪ ،‬لتقديـم وجبـة كرويـة دسـمة يسـتمتع بهـا كل‬

‫محبـي الكـرة القطرية بوجه خـاص‪ ،‬والخليجية بوجه عام‪.‬‬

‫ومـا بيـن الحضـور الجماهيـري األكبـر فـي دوري نجـوم‬ ‫قطـر والقاعـدة الجماهيريـة الواسـعة‪ ،‬وبيـن االنتمـاء‬ ‫والمتابعـة بشـغف والتشـجيع المثالـي‪ ،‬ضربـت جماهيـر‬

‫النادييـن أفضـل مثـال يحتـذى للجماهيـر العربيـة بعدمـا‬ ‫نثـرت إبداعاتهـا فـي المدرجـات‪ ،‬مـا حظـي باستحسـان‬

‫وإعجـاب العديـد مـن وسـائل اإلعـالم المحليـة والعربيـة‪،‬‬

‫ومرتـادي مواقـع التواصـل اإلجتماعـي المختلفـة‪.‬‬

‫ووصـف العديـد مـن المتابعيـن عـودة الريـان إلـى دوري‬

‫أصـال مـن شـح الحضـور الجماهيـري‪ ،‬ويكفـي أن تقـام‬

‫جماهيـر الريـان –التـي كانـت أول مـن شـكل ظاهـرة‬

‫مبـاراة واحـدة لفريـق الريـان كـي تشـاهد منظـرا مختلفـا‬

‫‪86‬‬

‫(قطـر اليـوم) حضـرت مبـاراة الكالسـيكو وعاشـت أجـواء‬

‫الحمـاس والمتعـة‪ ،‬فالحضـور والمتابعة مـن قلب الحدث‬

‫نجـوم قطـر بعـودة الـروح للمالعـب القطريـة التـي تعانـي‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫فـي المدرجـات‪.‬‬

‫مختلـف تمامـا عـن المتابعـة أمـام شاشـة التلفـاز‪ ،‬وظلت‬ ‫“التيفـو” الفنيـة فـي الـدوري القطـري‪ -‬تشـجع فريقهـا‬

‫الكلمــــة األخيــرة‬

‫طابع خاص وحميمية إجتماعية‬ ‫النا نابلسي‬

‫مستشارة في العالقات العامة بشركة بلو روبيكون‬

‫من لندن‪ ،‬المملكة المتحدة‬

‫في الدوحة منذ أبريل ‪2014‬‬

‫األشـخاص المثيريـن لالهتمـام‪.‬‬

‫لحسـن الحـظ وجـود مكيفـات الهـواء فـي كل مـكان يجعـل‬ ‫ً‬ ‫مقبـوال وغيـر مزعـج‪.‬‬ ‫األمـر‬

‫قطر‪ ...‬بلد األمن واألمان‬ ‫واألصدقـاء والمطـر والمناظـر الطبيعيـة ذات‬ ‫الطبيعـة الخضـراء والنباتـات الوارفـة فـي بلـدي‬ ‫المغـرب‪.‬‬

‫في الدوحة منذ مايو ‪2015‬‬

‫منـذ أن انتقلـت للعيـش هنـا‪ ،‬أصبحـت لـدي‬

‫ً‬ ‫نظـرا لحرارة‬ ‫األولـى شـعرت بنوع مـن الصدمة‪،‬‬

‫حيـث أن هنـاك فسـحة مـن الوقـت لممارسـة‬ ‫ً‬ ‫كثيـرا كل‬ ‫هواياتـي وفعـل مـا أحب‪ .‬لكنـي أفتقد‬

‫بنسـبة الرطوبـة المرتفعـة‪ ،‬إال أنـه مـع الوقـت‬

‫المنـزل وأيضـا كلبـي‪.‬‬

‫مسـاحة أكبـر لألنشـطة التـي أحـب مزاولتهـا‪،‬‬

‫شـيء فـي المغـرب سـواء األهـل أو األصداقاء أو‬

‫أعتقـد أن مـا يميـز الدوحـة عـن غيرهـا مـن‬

‫أرى الدوحـة بعـد ‪ 10‬سـنوات فـي وضـع أفضـل‬

‫واألمـان الـذي تتمتـع بـه كمدينـة‪ .‬إال أن الطقس‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سـلبيا بالنسـبة لـي‪.‬‬ ‫عنصـرا‬ ‫مـا يـزال يمثـل‬

‫حثيثـة لتحقيـق رؤيـة قطـر الوطنيـة ‪ .2030‬وقد‬

‫غيـرت الدوحـة مـن نظرتـي للعالـم وللحيـاة‪،‬‬

‫البلـد الجديـد بالنسـبة لـي‪ ،‬إال أنـي أفتقـد األهـل‬

‫بأنـواع البشـر والشـخصيات‪.‬‬

‫‪88‬‬

‫نوفمرب ‪2015‬‬

‫أرى الدوحـة بعـد ‪ 10‬سـنوات مدينـة مذهلـة‪ ،‬حيـث أنـه‬

‫مـن مقابلـة العديـد مـن النـاس والشـخصيات المتميـزة‬

‫الطقـس فـي أشـهر الصيـف يمكـن أن يكـون صعبـا‪ ،‬ولكـن‬

‫بالرغـم مـن أنـي أتأقلـم بشـكل سـريع فـي هذا‬

‫إلـى أن الجميع يقود السـيارات هنا‪.‬‬

‫بالفعـل العديـد مـن التغيـرات‪ ،‬بالطبـع سـأكون سـعيدة‬

‫البعـض هنا‪.‬‬

‫العواصـم والمـدن حـول العالـم هـو األمـن‬

‫أفتقـد رياضـة المشـي التـي كنـت أواظـب عليها في شـوارع‬ ‫ً‬ ‫نظرا لكثـرة مواقع البناء‪ ،‬إضافة‬ ‫لنـدن‪ ،‬وهـو أمر صعب هنا‬

‫الدوحـة تتمتـع بطابع خاص وحميمية اجتماعية أعجبت بها‬

‫بشـكل سـهل ومسـتمر‪ ،‬كمـا أن الجميـع يعـرف بعضهـم‬

‫بـدأت فـي التأقلـم إلـى حـد كبير‪.‬‬

‫المنطقـة مـن العالـم‪ ،‬وهو مــا قــد يكــون أصعب بالنسـبة‬

‫مـن المدهـش متابعـة التطـور السـريع جـدا الـذي تشـهده‬

‫كثيـرا‪ ،‬حيـث أن كونها مدينة صغيرة فإنها تمكن الشـخص‬

‫الجو والطقس الغريب بالنسبة لي فيما يتعلق‬

‫أن وجـودي فـي الدوحـة يعنـي إمكانيـة زيـارة العديـد مـن‬ ‫األماكـن الممتعـة والجميلـة‪ ،‬حيث أن موقعهـا ُي ّ‬ ‫مكنني من‬

‫للعيـش بعيـدا عـن موطنـي‪ ،‬وكانـت الدوحـة بشـكل واضـح‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ونظـرا‬ ‫تمامـا عـن لنـدن بالنسـبة لـي‪ ،‬إال أنـه‬ ‫مختلفـا‬ ‫مكانـا‬

‫بشـكل سـلس وسـهل بعد ذلك‪ ،‬وتعرفت على العديد من‬

‫فـي الحقيقـة عندمـا وصلـت إلـى الدوحـة للمـرة‬

‫أكبـر مـن االسـترخاء والحميميـة وهـو شـيء أقـدره‪ ،‬كمـا‬

‫لـي لـو أنـي مـا زلـت أعيـش فـي لنـدن‪.‬‬

‫بشـكل عـام‪ ،‬وقـد تمكنـت مـن التأقلـم مـع البيئـة الجديـدة‬

‫من المغرب‬

‫تمامـا عنـه فـي لنـدن‪ ،‬والحيـاة هنـا أكثـر هـدوءا وبهـا قـدر‬

‫لقـد شـعرت بقـدر كبيـر مـن القلـق عندمـا وصلـت الدوحـة‬

‫إلـى أن والـدي عربـي فإننـي معتـادة علـى الثقافـة العربيـة‬

‫مديرة تسويق‬

‫الشـاطيء فـي عطـالت نهايـة اإلسـبوع‪ ،‬وهـو أمـر مختلـف‬

‫التمتـع بقضـاء عطـالت قصيـرة فـي أماكـن مثيرة فـي هذه‬

‫للمـرة األولـى‪ ،‬حيـث أنهـا بالنسـبة لي كانـت التجربـة األولى‬

‫سناء الصغير بلخياط‬

‫الدوحـة غيـرت مـن طريقـة عيشـي‪ ،‬حيـث أننـي أذهـب إلـى‬

‫اقتصاديـا وحضاريـا‪ ،‬حيـث أن هنـاك جهـود‬

‫حيـث أعتقـد بأنـي أصبحـت أكثـر قـوة ودرايـة‬

‫المدينـة‪ ،‬ومنـذ وصولـي مـن حوالـي ‪ 18‬شـهرا شـهدت‬

‫للعودة في العام ‪ 2022‬ألرى كيفية التغير الذي ستشـهده‬ ‫الدوحـة مـع اسـتضافة مونديـال كأس العالـم‪.‬‬

‫نمـت من رغبتي في التعرف بشـكل أكبر على‬ ‫كمـا أن قطـر ّ‬ ‫الثقافـة العربيـة‪ ،‬وقـد قمـت باالشـتراك فـي دورة لتعلـم‬

‫اللغة العربية‪ ،‬وهو أمر ال أعتقد أني كنت سـأقدم عليه في‬

‫حـال ظللت فـي لندن‪.‬‬