тАл тАм тАл тАк -тАмтАм
тАля╗Л┘Ая╗о╪п╪й я╗Яя╗ая╗Ья╗╝я║│я╗┤┘Ая╗Ья╗┤я║Ф ┘И╪зя╗Яя╗мя║к┘И╪бтАм тАл╪з я║Ся║к╪з╪╣ ╪зя╗Яя╗дя║Тя║Шя╗Ья║отАм тАля╗Ля╗ия║кя╗гя║О я║Чя║к╪зя╗Ля║Р ╪зя╗Яя╗Дя║Тя╗┤я╗Мя║Ф ╪зя╗Яя║ия╗┤я║О┘ДтАм
هـا قـد وصـلـت سـيـارة الـمـسـتـقـبـل. الفئـة Eالجديدة .عبقرية اإلبداع. لـمزيد من املعلومات قم بزيارة www.mercedesbenzme.com
تصاميم رجالية أبريل -مايو 2٠١٧
رقم الصفحة 50
إبــداعــــات - 42أهـم ـي ـ ــة الـلـ ـ ــون الرمادي يحب املعجبون باملصمم الدنماريك أوليفر غوستاف البساطة الهائلة ملخازنه التي يختار موجوداتها بدقة .لكن جماليته تأخذ يف منزله يف كوبنهاغن بعدا مزاجيا للغاية وغري مثايل.
الصورة من تصوير هنري بورن
الصفاء اآلن :ظل التصميم المعماري لشقة أوليفر غوستاف التي تعود إلى القرن الثامن عشر دون تغيير ملحوظ ،لهذا فو يوفر خلفية ترضي مصمم الديكور هذا ،بما في ذلك أريكته األكثر مبيعا، وكرسيه المغطى بالكتان ،والطاولة من تصميم ريك أوينز ،والمصباح القرصي المصنوع من األلمنيوم من تصميم كيفن جوسياس ،والمصباح الطويل من تصميم فينتشنزو دي كوتييس..
- 48وقت للهدوء موديالت بديلة للمالبس الرجالية التقليدية، أحيانا كبرية الحجم ،وأحيانا أكرث نعومة.
- 54عندما تداعب الطبيعة الخيال ساهم املوقع الجغرايف املتميز لسلطنة عمان يف جذب العديد من السياح األجانب إىل هذا البلد. وإىل جانب الطبيعة الجميلة هناك العديد من املواقع التاريخية والدينية.
الغالف من تصوير :مارك ستينميتز
2
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
إﻧﻪ اﻟﻤﻮﻋﺪ اﻟﺴﻨﻮي اﻟﻤﺘﺠﺪد ... اﻟﺬي ﻧﺠﻤﻊ ﺧﻼﻟﻪ أﻛﺜﺮ ﻋﻘﻮل اﻷﻋﻤﺎل ذﻛﺎءا ﺗﺤﺖ ﺳﻘﻒ واﺣﺪ.... )ﻗﻄﺮ ﺗﻮداي( ﺗﺘﺸﺮف ﺑﺘﻜﺮﻳﻢ أﻓﻀﻞ ١٠ﺷﺮﻛﺎت أداءا ﻓﻲ ﺑﻮرﺻﺔ ﻗﻄﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ٢٠١٦واﻷﻓﻀﻞ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻷﻋﻤﺎل
ﻛﻦ ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﺤﺪث ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت:
E V E N T S @ O R Y X P U B L I S H I N G.C O M ﻫﺎﺗﻒ4 4 5 5 0 9 8 3 :
المحتـــويـــات
رقم الصفحة 7
لمحــــــة
- ٧قـ ـ ــوة الـزه ـ ــور
يبدو أن هذا البلد قد بات يف خضم ثورة يف مجال األزهار .ربما لم تالحظ ذلك ،عزيزي القارئ ،لكن عىل مدى السنوات القليلة املاضية ،أصبح تنسيق الزهور يزداد غرابة وابتعادا عن املألوف. - ٩احياء الرتاث
- ١3اخطو عليها أرضيات تنتمي للمدرسة القديمة لكنها تبدو جديدة بصورة تثري االستغراب. - ١6حقائب منسوجة حقائب ذات أشكال غري تقليدية ،ومقابض أنيقة ،وحزام مربوط بسلسلة يك تضعي أغراضك فيها يف الصيف
- ١٧من الخد إىل الخد عودة موضة أحمر الخدود الكثيف
4
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
رقم الصفحة 40
الجــــودة -23ملسات فريدة
من اليسار :تصويرانتونيكفوتسيفاس ،نيكوالس كالكوت
سيقوم كيت كيمب ،وهو املالك املشارك وكبري املصممني الداخليني ملجموعة فنادق فريمدايل، هذا الشهر بافتتاح فندق ويتبي يف وسط مانهاتن.
رقم الصفحة ٢٦
يمكن لبعض اللمسات األخرية أو الستخدام مادة غري متوقعة أن تحول قطعة األثاث إىل يشء استثنايئ. -2٧اللعب بالتصاميم رسومات مطبوعة ذات طابع كالسييك.
الحلبـــــة - 35ثمرة جهود الحب زوجان متضادان ،إيطايل واسكندينافية، يحققان االنسجام يف شقتها ومتجرهما يف أوسلو.
مميزات العصر
قـوة الـزهــور بقلم ديبورا نيدلمان تصوير روبن ستين
الزهور من مزرعة سايبوا ،تصميم مارجريت ماكميالن جونز.
يبدو أن هذا البلد قد بات يف خضم ثورة يف مجال األزهار .ربما لم تالحظ ذلك ،عزيزي القارئ ،لكن عىل مدى السنوات القليلة املاضية ،أصبح تنسيق الزهور يزداد غرابة وابتعادا عن املألوف ،إذ بات يضم جميع أنواع النباتات املوسمية التي يتم قطفها من الغابة ،والحديقة ،وجانب الطريق، وحديقة الخضروات ،حتى صرنا نرى باقات تحوي حشائش ،وزهور الظيان ،clematisوالزبابق البوقية ، Fritillariaوالريحان األرجواين املزهر purple basilبدال من مجرد مجموعة من الورود أو الزنابق .قد تعتقد ،عزيزي القارئ ،أنه تغيري كبري .يف الحقيقة إنه كذلك ،واسمح يل أن أشرح السبب. فمن حيث األسلوب ،تتسم باقات الزهور بأنها فضفاضة وسلسة وتسلط الضوء عىل جمال عناصرها الفردية ،لذا فهي ُتعترب بمثابة تحسن كبري يف اتجاهات تنسيق الزهور السيئة التي عانينا منها مثل موضة ربط سيقان الزهور بأربطة من أوراق الشجر ،أو لف الباقة بطريقة تكاد ال تتسع لها فوهة الزهرية ،أو استخدام الزهور الزاهية يف أعمال تنتمي إىل فن البوب Pop Artبصورة مشابهة للرسوم التي تستخدم فيها منتجات شركة كرايوال Crayolaللمستلزمات الفنية .وإذا ما نظرنا إىل املواد التي يستخدمها منسقو الزهور فإنها تماثل عشق البرية في صميم القلب :بدأت مجموعة جديدة من منسقي الزهور بالتخلي عن الزهور المنتجة آليا واالستعاضة عنها باستخدام النباتات الموسمية ،مثل زهور الخربق الوردية pink frost helleboreأو زهور النرجس. قيام الطاهي بالطهي باستخدام الفاكهة املعلبة والطماطم خارج املوسم فقط .فقد تحوّل كل ما نحبه يف عالم الزهور يف الزهور النضرة من عطر ّ ورقة وجمال وارتباطها باملوسم ومعظمهم من النساء يف الثالثينيات من العمر ،وهم يف طليعة تلك الحركة واملكان إىل السعي لجعل الزهور غري مكلفة ،وقادرة عىل التحمل لفرتة طويلة ،التي تطورت إىل حركة ثقافية ألسلوب الحياة باتت تمتلك القدرة عىل التأثري وسهلة الشحن ،إذ يتم استرياد معظم زهورنا املقطوعة من أمريكا الالتينية ،عىل هذا النظام .فقد انجذبوا إىل التنوع الغني املوجود يف الطبيعة التي حيث العمالة الرخيصة ،وظروف العمل القاسية ،والقوانني املرتاخية ،وانتشار تحوي نبات السرخس ،والزهور الربية ،والورود القديمة (والتي يصعب املواد الكيميائية وهذا كله مجرد غيض من فيض .ومن ثم ،وبعد أن تتشبع العثور عليها كلها وخاصة يف سوق الجملة) ،وبدؤوا بالتواصل مع بعضهم تلك الزهور بمبيدات الفطرياتُ ، وتنقع بأحواض املواد الحافظة ،يتم رصها البعض إليجاد املصادر واملزارعني وجامعي النباتات ،والضغط عىل تجار وشحنها بخشونة ملدة أسبوع ،يك تصل يف نهاية املطاف هذه الزهور عديمة الجملة لتوريد أشياء أفضل ،الذين بدورهم يضغطون عىل مزارعيهم إلنتاج الرائحة ،وذات الشكل املوحد ،والتي تتسم ببصمة كربونية هائلة ،إىل منسقي زهور أفضل .ويقوم جميعهم تقريبا بتنظيم ورش عمل ،غالبا ما تكون مع زهورنا أو تدخل بيوتنا. بعضهم البعض .وعىل الرغم من تنافسهم مع بعضهم البعض ،إال أنهم قد هذا يشء لطيف؟ ال إنه ليس كذلك بالنسبة لجنود حركة اليوم الذين قاموا بتطوير شبكات لدعم بعضهم بعضا ،وباتوا يتمتعون بعالقات أخوية يرفضون بهدوء تلك املمارسات .فهؤالء الثوار هم منسقو ومزارعو الزهور ،أو بتفكري متشابه مع بعضهم البعض.
أبريل -مايو ٢٠١٧
7
المحتـــويـــات
لمحة من قطـــر - 2٠املوسيقى والكلمات تولد من رحم املشاعر "عالم جديد شجاع" حفل موسيقي لذكرى پاڤارويت وعوائده ستخصص لالجئني السوريني - 22بريق األناقة تزداد األناقة بريقا مع تصميمات املاركات العاملية للساعات والتي تتنافس لتقديم كل ما هو آسر، حتى أبدعت تصميمات مذهلة ألناقة الرجل واملرأة ،حيث تقدم الرفاهية والفخامة لكليهما.
رقم الصفحة ٣4 األصالة والرقي إبداعات ماري منير هذه المنحوتة اليدوية الراقية لإلضاءة نسخة محدودة صنعت منها فقط عشر قطع .وهي مصنوعة من النحاس األصفر.
الجودة من قطر - 32القيادة بكالسيكية وفخامة نحو االبتكار تحت رعاية معايل الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاين رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية ،افتتح سعادة السيد جاسم بن سيف السليطي وزير املواصالت واالتصاالت ،معرض قطر للسيارات .2٠١٧ - 34األصالة والرقي نشرت إبداعات ماري منري ،من لبنان ،النور يف معرض أيام التصميم دبي ،وخطفت األضواء بالفعل .فأنتجت منحوتة يدوية راقية لإلضاءة نسخة محدودة صنعت منها فقط عشر قطع. وهي مصنوعة من النحاس األصفر.
الناشـر ورئيس التحرير يوسف بن جاسم الدرويش --------------------العضو املنتدب والرئيس التنفيذي جاسم بن يوسف الدرويش --------------------املدير د.فيصل فؤاد --------------------مدير التحرير ازدهار إبراهيم عيل --------------------نائب املحرر أشواريا موريت --------------------كبري املراسلني كريم إمام
مراسل صحفي أول كرتينا هودورو اريت موهان اودين ناج --------------------مدير القسم الفني منصور الشيخ --------------------نائب مدير القسم الفني حسني الباز أيوش أندراجيت --------------------مصور فوتوجرايف روبرت التيمريانو ---------------------
الحلبة من قطر - 3٧ااإلبداع املبتكر ّ تشكل النسخة السادسة من «أيام التصميم دبي» عالمة فارقة يف تاريخ املعرض ،حيث حقق املعرض نقلة نوعية بانتقاله إىل مقره الجديد يف حي دبي للتصميم ( ،)3Dاألمر الذي يعدّ دليال ً عىل تصدّ ره موقع الريادة يف حقل الصناعات اإلبداعية يف دبي. مدير التسويق ساكاال ايه ديرباس مساعد مدير التسويق دنزيتا سيكويريا سوين فيالت ماتيوس جرييان نيشاد إن بي --------------------مسئول أول الفعاليات غزالة محمد ---------------------
محاسب أول براتاب تشاندرن --------------------العالقات العامة إسالم املحالوي --------------------مسؤول توزيع أول بيكرم شرستا --------------------فريق التوزيع ارجون تيميلسينا بيمال راي
الناشـر
مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز --------------------رئيس التحرير هانيا يانجيهارا --------------------املدير اإلبداعي باتريك يل --------------------نائب رئيس التحرير ويتني فارجاس --------------------مدير التحرير مينجو بارك --------------------مدير التصوير نادية فيالم
مدير الفعاليات لورين تباش بانك --------------------نيويورك تايمز خدمات األخبار --------------------املدير العام ميشيل قرين سبون --------------------نائب الرئيس، الرتاخيص وسندكيشن أليس تنق --------------------نائب الرئيس ،املحرر التنفيذي نيويورك تايمز لخدمات األخبار وسينديكت نانيس يل
اإلصدارات املرخصة --------------------مدير التحرير أنيتا باتيل --------------------نائب مدير التحرير اليكساندرا بولكينقورن --------------------املحرر اإلداري جون هاسكينز --------------------منسق التحرير آيان كارلينو --------------------منسق جريي كيصر
حقوق الطبع والنشر يت ،مجلة أسلوب الحياة من صحيفة نيويورك تايمز ،وشعار Tهي عالمات تجارية لشركة نيويورك تايمز ،نيويورك ،الواليات املتحدة األمريكية ،وتستخدم بموجب ترخيص ممنوح لشركة املها للدعاية واإلعالم يف قطر .املحتوى مستنسخ من مجلة يت ألسلوب الحياة نيويورك تايمز ،وحقوق الطبع والنشر كلها محفوظة لشركة نيويورك تايمز و /أو املساهمني فيها . 2٠١3وجهات النظر واآلراء الواردة يف Tقطر ال تعرب بالضرورة عن شركة نيويورك تايمز أو وجهة نظر املساهمني فيها.
6
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
الصور من تصوري روبرت التيميرانو
شـركة المها للدعاية واإلعالن ذ.م.م.
ص.ب 32٧2 :الدوحة -قطــر .هاتف 446٧2١3٩ :أو 4455٠٩83أو 446٧١١٧3أو . )٩٧4+( 4466٧584فاكس . )٩٧4+( 4455٠٩82 :بريد إلكرتوينqtoday@oryxpublishing.com :
لمحة
باتجاه عقارب الساعة من األعلى يسارا :سانغ أن ،Sang ANبإذن من توغود ،بإذن من سوندانس سيليكتس ،Sundance Selectsفريد دبليو .ماكدارا / Fred W. Mcdarrahكونتريبوتور / Contributorجيتي إيميجيس Getty Images؛ بإذن من سوندانس سيليكتس Kغاريث هاكر / Gareth Hackerذا نيو كرافتسمن .the New Craftsmen
من هنا وهناك كوكتيل ثقافي
شراكة مثالية
أثناء إقامة مصممة األثاث واملالبس الربيطانية فايي توغود يف منطقة أماغانسيت Amagansettبنيويورك قبل صيفني ،اشرتت حذاء بدون رباط من الجلد األبيض مصنوع يدويا من قبل العالمة التجارية فيت ،Feitوهي عالمة تجارية من مدينة نيويورك لها عشاق كرث .لكن انسكب عىل الحذاء بالكامل "كأس كبري من القهوة األمريكية" فتسبب بتلفه .غري أن اهتمام توغود بالعالمة التجارية فيت Feitلم يتغري ،وقد كان الشعور متبادال ،فقد سبق ملصممة تلك العالمة التجارية تال برايس أن تع ّرفت عىل خط أزياء توغود الذي تصممه مع شقيقتها إيريكا من بنطلونات ومعاطف أنثوية ،فأدركت عىل الفور "مدى التشابه يف ما كنا نحاول القيام به" ،كما قالت .وكانت ثمرة تعاونهما األول ،حذاء Artist Shoeالذي جمع ما بني مواد توغود (من خامات وأقمشة) وتصميم فيت (نعل علوي وسميك من قطعة واحدة تم تجميعه يدويا) .وأما منتجهما للموسم التايل فسيكون حذاء طويال من القطن املشمع ،وقد بدأ العمل عليه بالفعل - - feitdirect.comمرييل هامبليتون.
إحياء التراث
سيقوم كيت كيمب ،وهو املالك املشارك وكبري املصممني الداخليني ملجموعة فنادق فريمدايل ،Firmdaleهذا الشهر بافتتاح فندق ويتبي Whitby يف وسط مانهاتن .وتملك املجموعة ثمانية فنادق يف لندن ،جميعها تعرب عما يتسم به كيمب من شغف إنجليزي باالنتقاء ،وسيكون هذا الفندق ثاين فندق ّ للمجموعة يف نيويورك بعد فندق كروسبي سرتيت .Crosby Streetويتسم فندق ويتبي بمظهر أكرث نضوجا لكنه ال يقل عن غريه من الفنادق من حيث الزخرفة. ومن أروع تلك التصاميم مجموعة من 52سلة تقليدية معلقة فوق بار بهو الفندق .وقد جمعت هذه السالسل صانعة السالل هيالري برينز نيابة عن متجر ذا نيو كرافتسمان the New Craftsmanيف لندن إلحياء التاريخ الريفي للجزر الربيطانية .ولكل تصميم من تصاميم هذه السالل غرض معني وهو يخص منطقة بعينها، وعىل الرغم من أن معظم تلك التصاميم لم تتغري عىل مر مئات السنني ،إال أنها ُتعترب ثمرة ملجموعة من املهارات التي أصبحت مهددة باالنقراض مع اضمحالل عادة تربية األسماك وبيع الزهور وزيادة استخدامنا من البالستيك .لكننا إذا استخدمنا سلة وايد باليت فرايل Wide Plait Frailالتي يعود شكلها إىل القرن الثاين عشر والتي كانت ُتستعمل كسلة عملية لوجبة غداء عمال الحقول ،فإننا سنجد أنها مفيدة يك نضع فيها مرهما واقيا من أشعة الشمس وكتابا لالستمتاع بقراءته عند التمتع بشمس يوم مشرق وجميل -ديبورا نيدملان.
الوعي بشؤون المدينة
بعد عام من الذكرى املائة لوالدة جني جاكوبس ،وهي ناشطة مهتمة بالتخطيط العمراين ،باتت جاكوبس أكرث صلة بالعصر الحايل من أي وقت مىض .فقد شهد شهر أيلول نشر كتاب "عيون عىل الشارع" ،وهو سرية شخصية لحياة هذه الناشطة من تأليف روبرت كانيغل .ويف الشهر املقبل ،سينضم املخرج مات ترينور الذي أخرج فيلم "فالنتينو :ذا الست امبرييور" إىل الحوار املتعلق بهذه الناشطة من خالل إصداره الفيلم الوثائقي "سيتيز جني :باتل فور ذا سيتي" الذي يصور جاكوبس كرائدة للحركات االجتماعية املتصاعدة اليوم .ويقدم الفيلم مشاهد ومقابالت مع أصدقائها ومعجبيها لم ُتعرض من قبل يستعرض من خاللها معركة جاكوبس يف منتصف القرن املايض مع كبري املخططني العمرانيني ملدينة نيويورك روبرت موسيس الذي تمتع بالسلطة الحكومية (والنفوذ الشخيص) ،يف الوقت الذي كانت فيه جاكوبس تنادي باملحافظة عىل النظام الطبيعي للحياة يف األحياء السكنية .وقامت يف حادثة ربما تعترب أكرب انتصار لها باالحتجاج مع مناصريها من خالل غناء أغنية شارك بوب ديالن يف كتابتها لنصرة قضيتها ،ونجحت يف نهاية املطاف يف إيقاف مقرتح موسيس بإقامة مشروع الطريق السريع بمنطقة منهاتن السفىل الذي كان من املقرر أن يمر عرب منطقتي سوهو ،SoHo ويغري من معالم نيويورك التي نعرفها جذريا -ألينا كوهني. وليتل إيتايل Little Italy ّ
في األعلى :المخطط المقترح لطريق مانهاتن السريع .أقصى اليمين :صورة تعود إلى حقبة الستينيات لحديقة واشنطن سكوير التي أراد روبرت موسيس أن يشقها من خالل الطريق السريع ذي األربعة مسارات.
أبريل -مايو ٢٠١٧
9
لمحـــــة
مميزات العصر
لكن تفضيل باقات النباتات الربية والزهور املقطوعة حديثا من الحديقة أو زهور غابات األخشاب ليس جديدا بطبيعة الحال .فقد استخدم املصمم الربيطاين كونستانس سرباي يف القرن العشرين الحشائش وقرون البذور واللفت يف باقات الزهور املصممة لكبار العمالء مثل ملكة إنجلرتا ودوق وندسور .واشتهر أيضا متجر األزهار ماديرليك Madderlakeيف مانهاتن الذي ترك بصمة واضحة عىل قطاع األزهار يف الثمانينيات والتسعينيات بباقاته غري الرسمية التي تستخدم نباتات يتم قطفها من جانب الطريق مثل الهندباء الربية املعطرة بزهور القرع .غري أن هذا األسلوب املتميز لم تتمخض عنه حركة جدية. لكن ترى ما الذي تسبب بانتشار هذه الحركة؟ إنه اإلنستغرام الذي هو بمثابة املوسوعة للصور املرئية، السيما صور أنماط الحياة التي يحرص رواد وسائل التواصل االجتماعي عىل متابعتها .فمن خالل صور معينة ،مثل صورة أصيص للبازالء الحلوة أو حقول زهور السوسن ،استطاع منسقو وزرّاع األزهار أن ينشروا حسا جماليا متطورا ووعيا بيئيا كبريا يف قلوب وعقول الجمهور الويف الذي يتزايد عدده تزايدا سريعا .ويبدو أنه قد بدأت عاصفة مثالية تهب ،وخاصة بني أفراد الجيل الجديد الذي يبحث عن املعنى ،ويشعر بعدم الرضا بوظائفه التي يعمل بها يف مكاتب صغرية ،وبات عىل استعداد لرتك وظائفه الجديدة لاللتحاق بالعمل الزراعي ،أو تنسيق الزهور ،أو ملجرد تخيل القيام بذلك. ولعل املفارقة بالطبع أن وسائل التواصل االجتماعي قد أصبحت آداة الدعاية لطريقة العيش البسيطة التي كانت شائعة يف املايض. ومن أملع نجوم هذه الحركة إرين بنزاكني ،وهي مزارعة زهور تسكن يف منطقة سكاغيت فايل بواشنطن وتملك مزرعة فلوريت .وقد بيعت جميع الدروس التعليمية لبنزاكني بعد دقائق قليلة من نشرها ،وسيصدر كتاب لها يف هذا الشهر بعنوان "حديقة الزهور املقطوعة" حظي بأعىل أرقام مبيعات ما قبل االصدار شهدها الناشر عىل اإلطالق .وبنزاكني هي املسؤولة عن إلهام الجيل الجديد لتغيري حياته ودخول مجال الزراعة .وتقول سارة ريهانن ،املؤسسة ملزرعة سايبوا ،وهي من القادة اآلخرين لهذه الحركة" :تجثو النساء عىل ركبتيهن وهن يبكني يف ورش العمل" .وترى ريهانن أن شعبية بنزاكني والهوس املتزايد باستخدام املجرفة ومقص تقليم النباتات يستمدان قوتهما من ما تعتربه شوقا كبريا للتواصل مع
حركة شعبية :باقة زهور من تصميم منسقة الزهور سارة وينوارد التي تتخذ من يوتاه في الواليات المتحدة مقرا لها تحوي زهور عود الصليب ،peoniesوتوت الزيتون الروسي Russian olive berries ،وقرون نبات الصقالب .milkweed pods في األسفل :أصص لنباتات السوسن irisesفي مزرعة ساره ريهانن للزهور بشمال والية نيويورك.
من األعلى :بإذن من سارة وينوارد وسارة ريهانن
8
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
عالم الطبيعة .وأوضحت أن اإلنسان العاقل قد عاش بعيدا عن األرض خالل أقل من خمسة أجيال ،وقد أصبح انفصاله عنها مضنيا له .ومضت قائلة" :قمنا خالل 5٠٠جيل بزرع األرض ،وكنا خالل ألف جيل قبل ذلك صيادين وجامعني لخريات األرض .لذا فقد ُطبعت يف أدمغتنا الحب الحقيقي للطبيعة ،وهذا ما يجعلنا نشعر بالقلق" .لكن مع وسائل التواصل االجتماعي ،صار بمقدور النساء أمثال ريهانن وبنزاكني أن يتحادثن مع بعضهن البعض ،ويتواصلن مباشرة مع عمالئهن ،ويتجاوزن الوسطاء ووسائل اإلعالم التقليدية إلدخال تغيريات سريعة ليس عىل األفكار واألساليب فحسب ،وإنما أيضا عىل السوق نفسها بطرق كانت تستغرق يف املايض شهورا أو سنوات ،هذا إذا حدث هذا التغيري باألصل .وبات املزارع يستطيع اآلن أن يطلب من أحد أصدقائه من منسقي الزهور الرتويج الستخدام محصوله الجيد كزهور الزينيا zinniaعىل سبيل املثال ألن منسقي الزهور املؤثرين يستطيعون الرتويج الستخدام زهرة ما من خالل نشر صور عىل وسائل التواصل االجتماعي لباقات تتضمن هذه الزهرة .وباملثل ،يمكن ملنسق الزهور أن يتحدث مباشرة إىل أحد أصدقائه إنها تشبه قصة ديفيد من املزارعني يك يطلب منه إنتاج املزيد من وجولياث ،فقد ّ تمكن النباتات التي يريدها، يشء جميل ورقيق مثل مثـ ــل زه ـ ــور ال ـح ـ ــوذان ذات األل ــوان الـ ـبـن ـيـ ــة الزهرة من قلب قطاع rustyاملـح ـ ـمــرة hued ranunculus األزهار رأسا عىل عقب. التي ازداد الطلب عليها مؤخرا .ويف نهاية املطاف، من شأن ذلك أن يشكل نعمة عىل مزارعينا وطبيعتنا واقتصادنا. وهك ــذا فإن األمر يشبه قصة ديـف ـيــد وجــوليـ ــاث الشـهــرية ،David and Goliathفقد ّ تمكن يشء جميل ورقيق مثل الزهرة من قلب قطاع أعمال األزهار الضخم رأسا عىل عقب. وربما تكون هذه الثورة ريفية وجميلة ،لكنها قوية أيضا.
لمحــــــة من قطر
من هنا وهناك
الدوحة تكتسي باأللوان أقيم مهرجان أسباير الدويل األول للطائرات الورقية بحضور حشود جماهريية غفرية وفدت من مختلف أنحاء الدولة الكتشاف هذا املهرجان الفريد يف قطر واالستمتاع بأنشطته التي تواصلت عىل مدار 5أيام .وتم توزيع أكرث من 5 ً مجانا .باإلضافة لذلك ،تسنى لعشاق الطائرات الورقية من آالف طائرة ورقية الهواة واألطفال الصغار تصميم وتزيني طائراتهم الورقية .هذا إىل جانب تنظيم مجموعة من ورش العمل امللهمة التي قدمت للمشاركني أفكاراً حول كيفية ُ والخدَع املتعلقة صناعة وتزيني الطائرات الورقية وتم تزويدهم ببعض النصائح بفن تحليق الطائرات والتع ّرف بسهولة عىل حركة الديناميكية الهوائية للطائرة الورقية .وتنافس خالل أيام املهرجان مجموعة من أبرز الفرق الدولية املنتمية لـ ١3دولة يف مسابقات فردية وأخرى جماعية خاصة برياضة تحليق الطائرات الورقية .وبالتزامن مع هذه املنافسات ،شهد املهرجان عىل مدار فرتة انعقاده تنظيم مجموعة من عروض الطائرات الورقية املميزة - .كريم إمام
من أجل الفن الراقي
باتجاه عقارب الساعة من األعلى يمينا :الصور مقدمة من :مهرجان أسباير الدولي ،متحف المتحف العربي للفن الحديث ،معرض هي لألزياء العربية،
قدم فنان البورتريه العراقي الشهري إسماعيل عزام سلسلة من ورش العمل الفنية بمتحف املتحف العربي للفن الحديث ضمن الربامج التعليمية ملتاحف قطر املوجهة ألفراد املجتمع القطري بهدف تحفيز إبداعهم وزيادة وعيهم وتقديرهم للفن الحديث واملعاصر يف املنطقة .أقيمت الورش الفنية بفضاء املنارة يف متحف يومي األحد واألربعاء أسبوعيًا باستثناء شهر رمضان الفضيل الذي س ُيعدّ ل فيه التوقيت ليكون بني الساعة .وخالل هذه الدروس ،اسكتشف املشاركون تقنيات جديدة يف الرسم والبورتريه باستخدام قلم الرصاص والفحم ً مجانا لألشخاص الذي يمتلكون مهارات أساسية واأللوانُ .تقدّ م ورش العمل أو متوسطة يف فن الرسم والتخطيط .ويتعني عىل الراغبني يف املشاركة إحضار دفاترهم الخاصة بالرسم .الجدير بالذكر أن الفنان ّ ً معرضا ضخمً ا يف نظم جالريي متاحف قطر بكتارا بعنوان "لهم" يف عام 2٠١5تحت رعاية سعادة الشيخة املياسة بنت حمد بن خليفة آل ثاين ،رئيس مجلس أمناء متاحف قطر ،قدم خالله مجموعة من اللوحات الفنية املرسومة بالفحم لرسامني ونحّ اتني أثروا املشهد الفني يف العالم العربي بإسهامات بارزة .ويستخدم عزام الزيت واأللوان املائية يف أعماله الفنية ،لكنه يشتهر بإجادته إلسلوب فني مميز يُسمى "الرسم العكيس بالفحم" ،سيقوم بتعليمه للمشاركني خالل الورش الفنية ،وفيه يقوم الفنان ً أوال بتغطية اللوحة بالفحم ،وبعدها يمرر ً ممحاة ببطء عىل اللوحة ليزيل أجزاء محددة منها ،كاشفا بذلك عن ظالل متعارضة من اللونني األبيض واألسود تصنع تأثريات رائعة عىل اللوحة.
االحتفاء بالموروث في هي للعبايات
انطلقــت فعاليــات معــرض هــي لألزيــاء العربيــة يف نســخته الحاديــة عشــرة يف مركــز الدوحــة للمعــارض واملؤتمــرات يحتفــي املعــرض بجــذور الثقافــة املحليــة ،ويســلط الضــوء عــىل املواهــب املحليــة ،يف إطــار التطــور والحداثــة يف العالــم" .قــام املعــرض عــىل مــدار أيامــه الخمســة ،بعــرض مجموعــة مميــزة مــن أشــهر العبايــات ،والقفطــان ،والجالبيــات ،واالحجبــة ،والفســاتني ،وغريهــا. وبفضل النجاح الذي حققه املعرض ،فقد جلب مجموعة الربيع والصيف 2٠١٧التي تحتوي عىل قطــع أنيقــة وفخمــة للمشــاهدة والشــراء، بمــا يف ذلــك أجنحــة مختلفــة مــن الســلع الجلديــة والكيمونــو التــي يقــوم بصنعهــا أقدم مصنعي الغزل والنسيج يف اليابان، مجموعــة تســوكاموتو ،وأحــدث مجموعــة العبايــات "جيــون" التــي تتقنهــا املصممــة اليابانيــة الشــهرية إريكــو. وألول مرة ،يفتح املعرض أبوابه للعائالت لحضــور اليــوم األول مــن العــرض حيــث يمكن للرجال مرافقة بناتهم وزوجاتهم، مــع األطف ـ ــال الذيــن تزيــد أعم ــاره ـ ــم عــن ١3سنة.
أبريل -مايو 2017
11
لمحـــــة
من هنا وهناك سوق صغيرة
حقائب كبرية بمختلف درجات اللون األبيض
عندما بدأ الديكور يف مدينة لوس أنجلوس يتجاوز ببطء حداثة منتصف القرن ،لم يكن املدير السابق لشركة إنتاج األفالم بول دافيدج قد وجد بعد مكانا للتصميم املتطور ،لذا فقد أسس متجر نوت سو جيرنال Not So Generalيف منطقة ويست هوليوود ،وهو متجر عام سابق أصبح اآلن مليئا بلمسات من مصابيح النيون، والرخام ،ومرايا األكريليك ،ويضم مصممني جدد مثل صانعي املفروشات فونيغوت /كرافت ،واستوديو الزجاج الذي يتخذ من أمسرتدام مقرا له جريمانز إرميكس .Germans Ermicsوقد انتقى دافيدج ،الذي بدأ حياته املهنية كمتدرب يف كريستيز (التي كان والده رئيسها التنفيذي) ،بعناية كل عنصر من موجودات املتجر ويحرص عىل عدم اإلفراط بعرضها وذلك للتأكيد عىل قوة كل منها مثل كريس كويل +دريفت Coil + Drift بلون أشقر رمادي بمسندين منحنيني انحناء ذراعي راقصة الباليه ،أو كريس إديزيون ليميتاتا Edizione Limitataنحايس مصنوع باستخدام قالب من مكعب من الثلج - notsogeneral.la .مويل كريدن
باتجاه عقارب الساعة من األعلى يمينا :جوشوا سكوت (joshua scott )6؛ بإذن من نوت سو جينرال Not So ،Generalبإذن من تالبوت أند يون ،talbot & yoonبإذن من نوت سو جينرال.
باتجاه عقارب الساعة من األعلى يسارا :منصور غافريل ،Mansur Gavriel 3,267رياال قطريا .mansurgavriel.com ،مجموعة مايكل كورس 5,658، Michael Korsر .michaelkors.com ،فاليكسترا 8,578 ،Valextra رياال قطريا .valextra.com ،سيلين 15000 ،Célineريال قطري .تودس ،Tod’s 7,282رياال قطريا .tods.com ،نانسي غونزاليس 12,228 ،Nancy Gonzalez رياال قطريا.neimanmarcus.com ،
إعادة التصميم في هوليوود
أغراض من نوت سو جينرال ، Not So Generalمن اليسار: أريكة إيرلي وورك ،Early Work طاولة قهوة جيرمانز إرميكس Germans Ermicsذات ألوان متدرجة ومرأتا حائط دائريتان إديزيون ليميتاتا ،Edizione Limitata وركيزة لألطباق من تالبوت أند يون ،Talbot & Yoonوكرسي كويل +دريفت Coil + Drift مع أدوات مائدة خزفية من مد أستراليا Mud Australiaعلى رفوف فيتسوVitsoe .
مفكرة الموضة
10
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
باتجاه عقارب الساعة من األعلى يسارا :ألما وودسي توماس '' ،Alma Woodsey Thomasبدون عنوان'' ،حوالي ،1968أكريليك على الورق ،بإذن من هيمفيل فاين آرتس /سبروث ماغرس لوس أنجلوس ، hemphill fine arts/sprüth magers los angelesلورنا سيمبسون (أميركية ،من مواليد " )1960كاري ماي ويمس ،ميكسيكو" .1982 ،صورة فوتوغرافية مطبوعة .بإذن من لورنا سيمبسون1982© . لورنا سيمبسون؛ فايث رينغولد (أميركية ،من مواليد " .) 1930فور ذا وومن هاوس" .1971 ،زيت على قماش .بإذن من مركز روز إم. سينغر ،Rose M. Singerمركز كوريكشن ريكيرز آيالند 2017 © .Rikers Islandفايث رينغولد /آرتست رايت سوسيتي ،نيويورك Faith ، Ringgold/Artist Rights Society)ARS(, New Yorkإيما أموس (أميركية ،من مواليد " .)1938ساندي وزوجها" .1973 ،زيت على قماش. بإذن من إيما أموس .إيما آموس©؛ بإذن من الفنانة وريان لي ،نيويورك .بترخيص من قبل فاغا ،Vagaنيويورك ،روزي لي تومكينز، ''سترينغ" ،1985مخمل ،مخمل قطني مع غزل الشنيل .الصورة بإذن من مارك أند جيني هورث / Mark & Jenny Hurthسبروث ماغرس Sprüth Magersلوس أنجلوس .رسومات قسطنطين كاكانياس
الهوس بالعبودية يتحول إىل اتجاه شائع من خالل مالبس رجالية تناسب هذا الهوس.
لمحة اللحظة
اخطو عليها
أرضيات تنتمي للمدرسة القديمة لكنها تبدو جديدة بصورة تثري االستغراب. تصوير باتريشيا هيل ،تصميم تيريزا ريفيرا
بالط موهوك Mohawkالمطاطي، .mohawkflooring.com بالط فليكسكو Flexco المطاطي ، .flexcofloors.com
بالط مطاطي إنها مواد صناعية تميز أسلوب السبعينيات، وهي ال تزال سوداء اللون ،لكن يمكننا أن نرى أيضا ألوانا أساسية أكثر جرأة.
أبريل -مايو ٢٠١٧
13
لمحة من قطر
من هنا وهناك
طبيعة حرة ونبيلة لطاملا كانت الطبيعة مصدراً ينضب ،استقت منه دار بوشرون إلهامها ،وذلك منذ تأسيس الداريف عام .١۸5۸فعىل مر العصور ،ألهم تنوعها ومثاليتها الجمالية وما تزخر به من رمزية تصاميماً تتميز بتنوعها وانفرادها عىل حد سواء .وهذه الرؤية الفريدة التي تتجىل من خالل مجموعة ناتور تريومفونت كان لها تأثري يف تاريخ الدار .فاألزهار هنا ال تخضع للرتويض أو الرتتيب ،ولكن دار بوشرون ترى باألحرى أن الطبيعة حرة ونبيلة وجامحة، إذ أنها تلتقط كل جانب من جوانب واقعها وجمالها .تحبذ دار بوشرون يف تصاميمها التي تتخذ شكل األزهار والنباتات الحظ واألشكال غري املتناسقة عىل األشكال الهندسية والحالة العضوية عىل النظام .فقد تمكن فريدريك بوشرون ،خلف أروقة القصر املليك "باليه رويال" حيث افتتح أول متجر له يف ،١۸5۸من رؤية اللبالب الربي الذي احتل املدينة حينها. وعليه ،أصبح اللبالب ج ًزء من مجموعات الدار منذ ذلك الحني وأعيد تجديده مع كل تصميم جديد .وهذه السنة ،تطلق دار بوشرون ،التي سبق لها أن صممت العديد من قطع املجوهرات الراقية الفريدة واملستوحاة من زخرفة اللبالب ،مجموعة املجوهرات ليري دو باري (لبالب باريس) املصنوعة من الذهب األبيض واملاس .وتعمل التصاميم السبع الجديدة عىل تصوير اللبالب الجريء واملرصع بالجواهر وهو يلتف حول املعصم والرقبة ويمر بني إصبعني ويزين أذناً ،واحتفاالً بإطالقها ملجموعة ليري دو باري ،صممت الدار عقد عالمة االستفهام من مجموعة املجوهرات الراقية واملستوحى من تصميم يعود تاريخه إىل العام ١۸5١.ولقد أعيد تشكيل القالدة وصقلها بشكل حاذق لتتضمن تسع أوراق من الذهب األبيض ومرصعة باملاس املرصوف وذلك بعد أن قام أستوديو التصميم بإعادة صياغتها.
إطاللة مبهرة
12
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
باتجاه عقارب الساعة من األعلى يمينا :الصور مقدمة من :دار بوشرون ،تيد بيكر
يفخر "تيد بيكر" باإلعالن عن إطالقه تشكيلة األزياء النسائية ذات األسلوب الفخم ،احتفاءً بالعيد السعيد. هذه التشكيلة الفخمة واملتنوعة تشتمل عىل فساتني مختارة ،قطع مالبس فردية، وأكسسوارات عصرية بألوان الزهري الفاتن ،األبيض والنفحات املعدنية .ارسمي طريقك الساحر إىل أمسيتك الساهرة املقبلة وأنت ترتدين فستانك املتحرر الشكل ،من "تيد بيكر"، والذي يزيد من جاذبيته العقد املبهر حول عنقك .أما فستان "تيد بيكر" بقصته الباروكية الطويلة ،فيتميز بأنه مزدان بالخرز ،وبطوله األنيق املتعدد الطبقات ،واملزينة أطرافة قص ٌة أنيقة وحيوية تمنحك شكال ً متناسقاً ً بالجاكار املزهرّ . وإطاللة مبهرة تسحر أنظار الجميع .هذه الفساتني بتصميمها بال أكمام ،وبشكلها الغني ،تضفي سحرها باللونني ً أناقة .ومن األمثلة الساطعة عىل الزهري الغني ،أو األسود ،مع تفاصيل رقيقة تزيدها سحر تصاميم "تيد بيكر" ،يأيت الفستان الطويل ضمن تشكيلة "تيد بيكر" الخاصة بالعيد السعيد ،ليكون القطعة املثالية التي تمنح إطاللتك كمالها .بأشكالها العصرية ،تأيت هذه ّ وقصاتها لتؤكد أنها ليست سوى جوهر األناقة. التشكيلة بفساتينها
مساعدا تصميم المجموعة :بريان داوني وغريغ هوف من ستوديو ماري هوارد .Mary Howard Studioمساعدو المصور :كارل ليتز ،وجيس كيرخهام ،ويوشينغ لين.
سجاد باترسون فلين مارتن، pattersonflynnmartin.com
سجاد من الحائط إلى الحائط كانت هذه األرضية شائعة في الماضي وصار وجودها يقتصر منذ الستينيات على األقبية ،لكن عشاق الغرف ذات اللون الواحد أعادوا أحياءها.
أبريل -مايو 2017
15
لمحة
اللحظة
مشمع فوربو، .forbo.com/flooring مشمع أرمسترونغ، armstrongflooring.com
المشمع ألوان متقلبة وأشكال خفية ترتقي بمعايير التصميم لدعامة التصميم الرئيسية هذه التي تعود إلى األربعينيات.
14
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
عن الجمال
من الخد إلى الخد عودة موضة أحمر الخدود الكثيف بقلم :كيت غواداغنينو صور :جوشوا سكوت
الصورة من موقع shutterstock
يف الجمــال ،قــد يكــون أحمــر الخــدود الحــل األكــرث موثوقيــة بالنســبة لحتميــة التقــدم يف الســن وللحظــي بإطاللــة نضــرة. فهــل يــدل ذلــك عــىل أن أحمــر الخــدود الكثــري يســاوي املزيــد مــن الحيــاة والنضــارة؟ وقــد اعتقــد االليزابيثيــني كذلــك، حيــث أوغلــوا يف اســتخدام أحمــر الخــدود بكثافــة وعــىل كامــل الوجنتــني حتــى أضحــى محــاكاة ســاخرة للصحــة الجيــدة. ولكــن األمــور بــدأت بالتغـ ّـري إىل حــد كبــري مــع مــرور الوقــت، كمــا اندمجــت الصــورة املعــربة عــن العافيــة التــي اخرتناهــا هنــا نضــر وطبيعيــة. مــع التــي تبــدو ذو وجــه ِ ولكــن االطــالالت البهيــة ،مثــل الــذوق الط ّيــب ،يمكــن أن تبــدأ بالشــعور املتجــرب ،أو عــىل األقــل املمــل ،ومؤخــرا بــدأت األمــور يف التحــول .حيــث أن الوصــول إىل نقيــض أو عكــس التوجــه الخفــي ال ينطــوي عــىل التخــيل عنــه -مــن ســيالحظ ذلــك؟ وهــا هــو ذا أحمــر الخــدود الجديــد ُيطــل علينــا بمنتهــى املهــارة والتأنــق ،ليبــدو عمليــاً عــىل نحــو محتشــم ومتأنــق بتعمــق بلــون الخــوخ واللــون الــوردي ،مــع اللمســات اللطيفــة التــي تــم اســتبدالها بتفاصيــل أوســع .هــذه الزينــة اســتخدمت صــورة موســعة للوجــه لتتجــاوز أعــىل الخــد أو الوجنــة ومــن ثــم إىل ـني العُ ُنــق ُ مــا َبـ ْ َ واأل ُذ ِن مــنَ الـ َّرأْس لتلتــف الزينــة حــول العينــني ِ مثل طقم اخفاء جانبي العينني ليحافظ حصان السباق عىل الســري ُقدمــا إىل األمــام. ً هــي ليســت أســلوباً تجميليــا لــذوات الوجــه الشــاحب ،بــل هــي إطاللــة تتميــز باحمــرار يُحيــل إىل عافيــة وصحــة جيــدة ،كمــا أن أحمــر الخــدود بشــكله الكثيــف واملوســع توحــي بارتفــاع يف ـايل. حــرارة الجســم وأداء عـ ِ وهــذا أمــر منطقــي ،نظــرا للرتكيــز املُضفــى يف زوايــا حــادة واألكتــاف الكبــرية التــي ترجــع ملوضــة وأزيــاء الثمانينيــات مــن القــرن املــايض وأيقوناتهــا كل مــن غريــس جونــز ،وديفيــد بــاوي. حيــث حــول كل مــن املوســيقيني الوجــه إىل فضــاء للتعبــري اإلبداعــي – وقــد اســتخدمت جونــز أحمــر الخــدود لتضخيــم قــوة أنوثتهــا الشرســة ،أمــا بــاوي فاســتخدمها لتخفيــف ذكوريتــه وللتواصــل مــع النــوع اآلخــر. ال يشــري التكــرار الحــايل ،وهــو أكــرث دراماتيكيــة ممــا يــأيت، عــىل ســبيل املثــال ،لإلغــراء البســيط للشــفاه الحمــراء
الجريئــة .ومــن ناحيــة أخــرى ،فإنــه أكــرث قابليــة للتكيــف ممــا قــد تعتقــد .يف عــروض الربيــع والصيــف ،كانــت عارضــات شــانيل الــاليت كــنَّ يرتديــن قبعــات البيســبول مقابــل موديالت فنتي وبوما الاليت كــنّ يرتديــن اللؤلــؤ ،ولكــن كال الفريقني كــن يضعــن أحمــر الخــدود الــذي يؤطــر الوجــه وجوههــن ممــا يجعلــه يتضاعــف كمــا عيونهــن .بالنســبة لفيلم/عــرض آدم ســلمان ،Adam Selmanقــام فنــان املكيــاج إيمــي كانيكــو بإقتبــاس نظــرة كابــويك مــن ديانــا فريالنــد ،مــع تمــدد اللــون ليــس فقــط مــن الخــد إىل الخــد ،بــل مــن األذن إىل األذن. ال أحــد يســتخدم كلمــة '' روج '' (أحمــر) بعــد اآلن .فذلــك يُحيلنا رؤى من قوالب قديمة منسية يف درج منضدة الزينة. وحتــى 'بالشــر' (أحمــر الخــدود ) بحــد ذاتــه فقــد نقــص كثــرياً اســتخدامه .وقــد بــرز الطقــم الجديــد – بعــد أن تــم اكتشــاف أن لــون الوجــه يمكــن أن يكــون ذي طبقــات ويمكــن اســتخدام تقنيــة الضــوء والظــل (أفضــل للتصويــر) -وهــذا األســلوب الجديــد يتصــل ب ــ ’’draping’’ :أو مــا ُيعــرب عنــه اإلكســاء أو التلبيــس. وقــد ســاهم املصمــم مــارك جاكوبــس يف دعــم هــذا االكتشــاف مــن خــالل علبــة مســحوق أحمــر الخــدود املشــرق الــذي تــم تقديمــه الصيــف املــايض وأحــدث صخبــاً كبــرياً .وبعــد بضعــة أشــهر ،يف العــرض األول للفيلــم ،اســتخدمت كريســتني ســتيوارت التلبيــس. يعتقــد البوريتانيــون ،الذيــن أقامــوا عالقــة أمــريكا البيضــاء املعقــدة مــع الغــرور والجمــال ،بــأن املاكيــاج يُخفــي الشــخصية والطِ بــاع .أمــا مــا تكشــف عنــه النســاء املعاصــرات هــو العكــس: قــد يُغطــي أحمــر الخــدود الــكيل أجــزاء كبــرية مــن الوجــه، ولكنــه ُيــربز شــخصية حقيقيــة.
بالوردي بعض المنتجات ،من اليسار :بودرة حمرة الوجه شانيل Chanelفي هايبرفريش 164 ،Hyperfreshرياال قطريا،chanel.com ، تشانتيكايل جيلي الخدود في هابي 142 ،Chantecaille Cheek Gelée in Happyرياال قطريا.chantecaille.com ،
أبريل -مايو 2017
17
لمحة
تقرير السوق
حقائب منسوجة
حقائب ذات أشكال غري تقليدية ،ومقابض أنيقة ،وحزام مربوط بسلسلة يك تضعي أغراضك فيها يف الصيف تصويرماري مايدا و يوجي اوبوشي
16
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
حقيبة فرانسيس فالنتين ، luxury.zappos.com .Frances Valentineحقيبة مارك كورس .matchfashino.com ، Michael Korsحقيبة مجموعة مايكل كورس . michaelkors.com ،حقيبة لووي . loewe.com ، loeweحقيبة ميلي ،milly.com ، millyحقيبة هيرميس Hermès . hermes.com ،حقيبة توري بورش .toryburch.com ، Tory Burchحقيبة سالفاتوري فيراغامو .Salvatore Ferragam
باتجاه عقارب الساعة من األعلى يسارا :فرانسيس فالنتين 712 ،Frances Valentineريال قطري .مايكل كورس Michael 7,282 ،Korsرياال قطريا .مجموعة مايكل كورس Michael 3,614 ،Korsريال قطري .لووي 11,498 ،Loeweدوالر. ميلي 1,259 ،Millyرياال قطريا .هيرميس 28000 ،Hermès ريال قطري .توري بورش 1,807 ،Tory Burchرياالت قطرية. سالفاتوري فيراغامو ،Salvatore Ferragamo 5,439رياال قطريا.
حيث أدى النمو يف فرص الرثوة االقتصادية وفرص العمل يف قطر إىل زيادة التعداد الســكني للمقيمــني مــن دول مثــل الهنــد ،وباكســتان ،وإيــران ،ولبنــان ،وســوريا ،والفلبــني منــذ العــام .١٩٧٠أصبحــت مشــريب وجهــة يرتادهــا الســكان والــزوار للتســوق وكانــت بمثابــة مركــز ملجتمــع محيل صغري بني األعوام ١٩8٠و 2٠٠٠وذلك قبل فرتة طويلة من انتشار "ثقافة مراكز التسوّق" يف جميع أنحاء البالد ولذلك سمحت بتالقي الثقافات ،واألذواق واللغات والتقاليد املتنوعة. تخليــدا لذكــرى منطقــة مشــريب والتــي تغــريت مالمحهــا اآلن ،حيــث أصبــح مشــروع "مشــريب قلــب الدوحــة" يجســد أكــرب منطقــة صديقــة للبيئــة يف الشــرق األوســط ،فقــد نظــم طــالب طــالب كليــة لنــدن الجامعيــة قطــر معــرض "العــودة إىل مشــريب ذكريــات شــوارعنا" حيــث يضــم مجموعــة مختــارة تعكــس املعالــم الحيويــة التــي مــرت بهــا منطقــة مشــريب يف قطــر كمركــز تجــاري وقــد تــم افتتاحــه يف شــهر أبريــل 2٠١٧فــى متاحــف مشــريب ضمــن مشــروع "مشــريب قلــب الدوحــة" كجــزء مــن املبــادرة الســنوية بالربنامــج التطبيقــي لطــال ب املاجســتري فى املتاحف واملعارض .وسيظل املعرض قائما لغاية 2٧يوليو 2٠١٧فى بيت محمد بن جاسم يف متاحــف مشــريب. يــأيت هــذا املعــرض املتميــز يف إطــار عالمــة UCL Quratesوهــي عالمــة مخصصــة متميــزة ضمــن متحــف الفنــون والفنــون الحيويــة يف قطــر ،فاملعــرض الســنوي الــذي يطــوره طــالب املاجســتري يف املتاحــف وممارســة املعــارض يف كليــة لنــدن الجامعــة قطــر -كجــزء مــن برنامجهــم -يوفــر فرصــة للطلبة الكتساب املعرفة واملهارات املهنية يف مجال نظرية املتاحف واملمارسة ،مع الرتكيز عىل العالــم العربــي .حيــث يقــوم مقــرر مشــروع التخــرج للدراســات العليــا بتهيئــة الطــالب للعمــل يف املتاحــف ،واملســاهمة يف تطويــر القطــاع الســياحي يف دولــة قطــر والعالــم. وخــالل حفــل االفتتــاح صــرح الدكتــور ســام ايفانــز رئيــس كليــة لنــدن الجامعيــة قطــر قائــال" :هــذا املشــروع املقــام عــن طريــق الطلبــة يعتــرب حاســم ومكــون مــن برامــج دراســية تســعى إىل ســد الفجــوة بــني نظريــة املتاحــف و تطبيقهــا. ويتيح هذا املشروع لطالبنا الذين يخضعون لتدريب تخرج صارم ملزيد من االحرتاف يف إدخال مهنــة املتاحــف داخــل قطــر او بالخــارج .حيــث يتيــح الفرصــة الفريــدة لتنفيــذ املعرفــة املكتســبة يف الربنامــج ،والعمــل بالتعــاون مــع أحــد املتاحــف". مــن األشــياء املتداولــة يف هــذه املنطقــة والروايــات الشــفوية مــن ذكريــات شــخصية مــن هــذا الحــي التجــاري الســابق مــن خــالل عمــل قصــص مقتطفــة و مســتوحاة مــن الطابــع االنتقــايئ لهــذا الجــزء مــن الدوحــة. و ُيعــد املعــرض نتيجــة نهائيــة لوحــدة مــن الوحــدات األساســية لدرجــة املاجســتري كمشــروع حيــث عمــل الطــالب كفريــق واحــد وبطريقــة مهنيــة، وذلــك لتطويــر وتقديــم مشــروع عمــيل كبــري للمعــرض والربمجــة املرتبطــة بــه ليلبــي معيــار املهنيــة ويتــم تحديــد أدوار محــددة مختلفــة مســقولة عــن جوانــب مــن املعــرض ،بمــا يف ذلــك التخطيــط والتفســري والتســويق والتقييــم والتعليــم /التوعيــة ،والتصميــم. وهنــا تقــول الدكتــورة ســريينا يرفولينــو ،منســق الربامــج يف كليــة لنــدن الجامعيــة يف قطــر لـ (يت قطــر) قائلــة" :يســعدين العمــل يف شــراكة مــع متاحــف مشــريب لكليــة لنــدن الجامعيــة قطــر هــذا العــام .وذلــك جنبــا إىل جنــب مــع عضــو هيئــة التدريــس الدكتــور ة كاثرينــا هندريــك ،ولقــد كان مــن دواعــي ســروري أن أشــهد عمــل مجموعــة مميــزة مــن الطــالب يعملــون بطريقــة ناضجــة ومتعاونــة يف جميــع مراحــل املشــروع ،ولقــد قــدم الطــالب معرضــا باملعايــري املهنيــة .ولذلــك أنــا فخــوره اليــوم بهــذا االعــرتاف واالحتفــال مــع الزمــالء بهــذا اإلنجــاز الجماعــي الهائــل". يف حــني قــال جوريــل ليجاســبي أحــد الطلبــة العاملــون يف املشــروع والــذي عــاش وترعــرع يف قطــر منــذ الصغــر لـ (يت قطــر)" :تشــكل صــاالت العــرض مســاحة مهمــة للمجتمــع لإلطــالع عــىل الذكريــات والتعــرف عــىل مختلــف جوانب الحياة يف املايض قبل التحوالت االقتصادية الســريعة التي شــهدتها قطــر" . وحــول مــا إذا كان بعــض الطلبــة لــم يعاصــروا هــذه الفــرتة ولــم يشــهدوا مشــريب تلــك قــال" :صحيــح أن هنــاك بعــض الطلبــة الذيــن لــم يــروا مشــريب ألنهــم جــدد يف الدوحــة وقــد جــاءوا مــن أجــل الدراســة ،إال أن هــذا املعــرض كان بمثابــة فرصــة لنــا لنشــاركهم ذكرياتنــا وبالتــايل منحهــم فرصــة تعلــم أشــياء جديــدة عــن الدوحــة وعــن الدولــة بشــكل عــام ،وبالنســبة لهــم كانــت تجربــة ثريــة للتعــرف عــىل هــذا الشــعب وهــذه األرض ،ســواء مــن خــالل املتحــف الــذي عملنــا معــه ،أو مــن خــالل الطلبــة زمالئهــم اآلخريــن الذيــن يملكــون قصــص متميــزة عــن مشــريب ،وأنــا عــىل ســبيل املثــال ترعرعــت هنــا يف الدوحــة ،والعديــد مــن األماكــن األوىل التــي أتذكرهــا يف الدوحــة كانــت يف مشــريب ،حيــث أتذكــر جيــدا عندمــا كان والــداي يأخــذاين إىل مشــريب لزيــارة
متاجــر باناســونك وناشــونال ،وهنــاك حصلــت عــىل كامــرييت األوىل .وبالتــايل فــإن مشــاركة هــذه القصــص مــع املجموعــة تجعلهــم يفكــرون يف كيفيــة الحيــاة يف مشــريب يف ذلــك الوقــت ،ألنهــم اليــوم يطالعــون مشــريب مختلفــة تمامــا. أمــا عــن كيفيــة اختيــار شــخصيات الحــوارات التــي أجريــت عــن مشــريب أوضــح أن ذلــك جــاء مــن خــالل مســاعدة ومشــاركة مــن متاحــف مشــريب التــي رشــحت لنــا عــدد مــن الشــخصيات لجمــع التاريــخ الشــفهي للمنطقــة مــن خــالل ذكرياتهــم فيهــا ،فجــزء منهــا مــن مجموعــة املتحــف ،إال أننــا كطلبــة شــعرنا بالحاجــة إىل تطعيــم هــذه الشــهادات بأخــرى جديــدة للمتحــف وللبحــث ولألرشــيف ،وبالتــايل بحثنــا عــن أشــخاص آخريــن مــن خــالل معارفنــا أو أقربائنــا ،وقــد وجدنــا العديــد منهــم ممــن لديهــم ذكريــات وقصــص يــودون مشــاركتها ،وحــول الســبب وراء أن معظمهــم مــن غــري القطريــني أوضــح أن ذلــك بســبب أنهــم أرادوا تقديــم مشــريب كمنصــة دولــة تضــم مجتمعــات متعــددة ومتنوعــة يف قلــب الدوحــة تتعايــش وتتفاعــل مــع القطريــني، عــىل املســتوى التجــاري واالقتصــادي واالجتماعــي .وهنــاك أيضــا افــادات قدمهــا بعــض املواطنــني عندمــا علمــوا باملشــروع مثــل تلــك املــرأة القطريــة املســنة التــي أهدتنــا فيديــو لهــا يصــور محاولتهــا للتعــرف عــىل مــكان بيتهــا القديــم.
أبريل -مايو 2017
19
لمحة من قطر
لمحة من قطر تقرير الساعات
تجسيد صور الماضي
العـودة إلى مـشـيـرب ذكـريـات شـوارعـنــا بقلم :كريم إمام تصوير روبرت التيمرانو
تميزت منطقة مشريب التي تقع يف قلب مدينة الدوحة يف منتصف القرن املايض بحيوية ونشاط كبري من خالل العديد من املحال التي كانت تتنوع بشكل كبري.
18
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
أبريل -مايو ٢٠١٧
وأشــارت إىل أن نيكوليتــا انبهــرت باالمكانــات املوســيقية التــي تملكهــا أوركســرتا قطــر الفلهارمونيــة ،خاصــة أن األوركســرتا شــهدت العديــد مــن التطــورات بعــد آخــر زيــارة لهــا يف العــام .2٠٠6موضحــة أن األغنيــة لــم تســتغرق وقتــا طويــال مرجعــة ذلــك إىل الــروح التــي ميــزت الجهــود الخرييــة املبذولــة مــن قبــل املؤسســة ،وأضافــت قائلــة" :املوســيقى واألغنيــات والكلمــات تولــد مــن رحــم املشــاعر ،وعندمــا يكــون املوضــوع قــوي كهــذا فــإن الكتابــة ال تكــون صعبــة عــىل
اإلطــالق ،وأعتقــد أنهــا واحــدة مــن أســرع األغنيــات التــي كتبتهــا، حيــث اســتغرق األمــر يــوم واحــد فقــط". وحــول مــا إذا كان الحفــل متضمنــا فنانــني مــن ســوريا ،أوضحــت أن الفنــان الســوري ميــاس الســماين الــذي يعــد أحــد نجــوم أوركســرتا قطــر الفلهارمونيــة سيشــارك مــن خــالل عــزف منفــرد عــىل الكمــان، وقــد عملــت معــه بشــكل قريــب خــالل الفــرتة املاضيــة ،كمــا أنــه سينســق األداء األوركســرتايل لألغنيــة .الفتــة إىل أنــه حتــى اآلن لــم يتــم اختيــار كافــة الفنانــني املشــاركني بعــد ،وأنــه ربمــا ســتكون هنــاك أصوات غنائية من سوريا ستمثل مفاجأة سيتم اإلعالن عنها قريبا. الجديــر بالذكــر أن دانــا الفردان حصلــت عــىل درجــة البكالوريــوس يف العالقــات الدوليــة مــن الجامعــة األمريكيــة يف الشــارقة ،وكان مــن املتوقــع أن تنضــم دانــا إىل مجموعــة شــركات الفــردان يف مجــال املجوهرات لذا قامت بالدراسة وحصلت عىل شهادة يف علم األحجار. كانت دانــا الفــردان ال تفــوت فرصــة ملشــاهدة عــروض بــرودواي خــالل رحالتهــا يف الخــارج يف طفولتهــا وكذلــك العــروض املســرحية الهامــة .حبهــا للمســرحيات الغنائيــة دفعهــا إىل محاولــة كتابــة مســرحية موســيقية ،ولكــن ســرعان مــا أدركــت أن ميولهــا ملجــال مختلــف ،وبالفعــل بــدأت دانــا أثنــاء حملهــا بابنتهــا يف كتابــة أغــاين ألبومهــا األول. ويمثــل ألبــوم Paintتتويجــاً ملــا كتبتــه وألفتــه دانــا الفــردان خــالل العامــني املنصرمــني وقــد تأثــرت كثــرياً بالعديــد مــن الفــرق املوســيقية كإيروســميث ،ريــد هــوت تشــييل بيــربز ،ايماجــن دراغــون باإلضافــة إىل رمــوز موســيقى البــوب مثــل مايــكل جاكســون ،وفريــق الريغــي Bedouin Soundclash تــم تســجيل ألبــوم " "Paintيف لن ــدن مــن قبــل Trip Tik Management وبدعــم كب ــار املوســيقيني يف اململكــة املتحــدة. أبريل -مايو ٢٠١٧
21
لمحة من قطر
الفنان
الموسيقى والكلمات تولد من رحم المشاعر "عالم جديد شجاع" حفل موسيقي لذكرى پاڤارويت وعوائده ستخصص لالجئني السوريني. حوار :كريم إمام
20
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
(يــو تــو) حيــث أنهمــا قامــا بالتعــاون مــع بعضهمــا البعــض مــن قبــل. فالحفــل يشــهد مشــاركة العديــد مــن الفنانــني املختلفــني وكل منهــم ســيضيف ُبعــده الخــاص لألغنيــة. وأوضحــت الفــردان أن األغنيــة تحمــل معــاين عامليــة وســيتم ترجمتهــا إىل العديد من اللغات ،الفتة إىل أن كل لغة ال تمثل فقط كلمات، وإنمــا تعكــس طابعــا موســيقيا خاصــا بهــا.
الصور مقدمة من الفنانة
تســتضيف الدوحــة مطلــع فربايــر املقبــل حفـال ً موســيقياً بعنــوان "عالــم جديــد شــجاع" إلحيــاء ذكــرى مغنــي األوبــرا العاملــي الراحــل "لوتشــيانو پاڤــارويت" ،وســيخصص عائــده لدعــم الالجئــني الســوريني يف مخيمــات الالجئــني يف األدرن. يحيي الحفل نخبة من أشهر الفنانني اإليطاليني والقطريني وآخرين عــرب وعامليــني .يف اســتذكار لقيــم أســطورة الغنــاء اإليطــايل لوتشــيانو بافــارويت وإرثــه يف جميــع أنحــاء العالــم. وشــرح مســؤولو الحفــل وهمــا "مؤسســة لوتشــيانو باڤــارويت" بالتعــاون مع شــركة "روســو إيتاليانــو" أنــه يشــكل مزيجــاً ثقافيــاً بــني الغــرب والشــرق ،مؤكديــن أنــه يتمــاىش مــع رؤيــة قطــر الوطنيــة ،2٠3٠ يف تعزيــز الثقافــة وااللتــزام بدعــم الشــعوب املنكوبــة. وقالــت املؤلفــة املوســيقية للحفــل دانــا الفــردان إنهــا انتهــت مــن وضــع املالمــح الفنيــة النهائيــة للعمــل ،الــذي ســيكون أساســاً باللغــة اإلنجليزيــة ،وســيتضمن أجــزاء مكملــة باللغتــني اإليطاليــة والعربيــة، ســيؤديها الفنانــان القطريــان عــيل عبــد الســتار وفهــد الكبيــيس. وســيجمع الحفــل بــني اآلالت املوســيقية الشــرقية والغربيــة، الفتــة إىل أن الربابــة كأداة موســيقية مرتبطــة بالثقافــة الشــرقية والقطرية ،ستكون حاضرة من خالل عازف التشيلو بأوركسرتا قطر الفلهارمونية معتز حســن املال الذي ســبق وأن قدم كونشــريتو الربابة مــع األوركســرتا منــذ أعــوام. وأشــارت لـ (يت قطــر) بعــد املؤتمــر الصحفــي الــذي عقــد بالعاصمــة القطريــة الدوحــة لإلعــالن عــن الحفــل أنهــا انتهــت مــن وضــع الكلمــات باللغــة اإلنجليزيــة ،وأن الفنانــني القطريــني ســيتم توظيفهــم بشــكل يدعــم هــذا الحــدث الفنــي الكبــري ،وأن نيكوليتــا بافــارويت -أرملــة األســطورة اإليطــايل -يف طــور التعاقــد مــع فنانــني عامليــني مــن أمثــال
لجودة األشياء
لمسات فريدة
يمكن لبعض اللمسات األخرية أو الستخدام مادة غري متوقعة أن تحول قطعة األثاث إىل يشء استثنايئ. تصوير أنتوني كوتسيفاس ،تصميم تيريزا ريفيرا رخام غير متناسق من اليسار :طاولة موب كورتيس ،Mob Cortes حوالي 3,194رياال قطريا.mob.com.mx ، كرسي أويفيس دوريك 4,9651 ،Oeuffice Dorikرياال قطريا.materialmatters.com ، طاولة جانبية آش إن واي سي ماربيكل 16,425 ،Ash NYC Marbicleرياال قطريا.ashnyc.com ، طاولة هرمية إريكسون إسثيتيكش 16,425 ، Erickson Aestheticsرياال قطريا، ericksonaesthetics.com أبريل -مايو ٢٠١٧
23
لمحة من قطر تقرير الساعات
بريق األناقة
تزداد األناقة بريقا مع تصميمات املاركات العاملية للساعات والتي تتنافس لتقديم كل ما هو آسر ،حتى أبدعت تصميمات مذهلة ألناقة الرجل واملرأة ،حيث تقدم الرفاهية والفخامة لكليهما. بقلم :ازدهار إبراهيم
احتفال مميز
قامت دار الساعات السويسرية "ريموند ويل" Raymond Weilبتكريم مغني الروك ديفيد باوي من خالل إصدار خاص بالتعاون مع شركة ديفيد باوي إيستيت .،يشمل اإلصدار الجديد بني سطور التصميم ،اسم ديفيد باوي الذي يئض باللون األحمر يف الوهلة األوىل التي ننظر فيها إىل هذه الساعة.
تكريم األصل احتفل ــت دار الساعـ ــات السويسري ــة أوريس ، Orisباكتشــاف أول ساعاتها اليدوية للطيارين بقطعة إصدار خاص محدود تكريما للطراز األصيل، وقـ ــامت بإط ـ ــالق ساعـ ــة أوريس بيج ك ـ ــراون املحـ ــدود وال ــذي يجم ــع بني التصميم األنيق والكفاءة العالية.
جاذبية أنثوية ّ بكل ما يف األنوثة والرفعة من أناقة ،تأيت Selleria Strap You بمزيج مختلف من املواد والرتكيبات اللونية املثرية للدهشة .السوارات املزدوجة من جلد العجل ُ صنعت بمهارة يف محرتفات FENDIيف إيطاليا ،منمّ قة بالزهور أو باألزرار متعددة األلوان.
22
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
الجمال اآلسر عرب تجسيدها ملزيج فاتن ،يزاوج بني الجماليات اآلسرة والطابع املتميّز ،تقدّ م مجموعة Malteمن فاشرون كونستانتني Vacheron Constantin ّ بحلة جديدة من خالل الشكل الربمييل الشهري باقة صياغات عصرية.
من أعلى اليسار في اتجاه عقارب الساعة :الصور مقدمة من ريموند ويل" ، Raymond Weilدار زنـيـــث ،Zenithفيندي ،FENDفاشرون كونستانتني ،Vacheron Constantinأوريس Oris
أطلـق ـ ــت دار زنـيــث Zenithســاع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة Chronomaster الجديدة يف الشرق األوسط ،كجزء من سلسلة فعاليّات دوليّة. ّ تتألف الساعة من قرص رمادي أنيق جديد ،مصقول بالفرشاة مع تفاصيل باللون النحايس ،إضافة إىل حزام مطاطي ّ مغلف بجلد العجل املخ ّرم أسود جديد، قسمي األسود اللون ،ومستوحى من أفكار ْ للعالمتني .ال ّ تجسد شك إذاً ّأنها ساعة تصميم وهندسة املنتجات التابعني ْ ّ ألسطورتني. اإلرث وامليزات اآلسرة ْ
االحتفاء باألسطورة
الجــــودة
أغراض حديثة باتجاه عقارب الساعة من األسفل: يسارا :مزهرية ليكس بوت ترو كولور 1,018 ، Lex Pott True Colourرياال قطريا.suiteny.com ، أصص ذي بريسينسيبالز بريسم 4,417 ، The Principals Prism رياال قطريا (كما هو مبين). theprincipals.us ، ثريات ماري واليس أكورن 11,680 ، Mary Wallis Acornريال قطري. marywallis.com ، مــرآة رووم أنـــد بــــورد إنــــدســـتـــــري 1,639 ،Room & Board Industryريال قطري.roomandboard.com ، زبدية كيلي ويرستلر هيث 29000 ،Kelly Wearstler Heathريال قطري. kellywearstler.com ،
أبريل -مايو 2017
25
الجــــودة
األشياء
بالط فني من اليسار :سجادة شونستوب إكس تيرازو بروجيكت ،Schönstaub x Terrazzo Projectحوالي 4,782رياال قطريا، . schoenstaub.com مصباح طويل كارلي جو مورغان موون بول Carly Jo 8,760 ،Morgan Moon Poleريال قطريcarlyjomorgan.com ، .طاولة قهوة رووم ماجيك ستون ، Rooms Magic Stone 27,375ريال قطري . thefutureperfect.com ،طاولة جانبية جوناثان أفوردانسز 1# Jonathan Zawada Affordances 1# 16,425 ،رياال قطريا .zawada.com.au ،قطع زينة بيسلر أند سونز 639 -456 ، Besler & Sonsرياال قطريا، .beslerandsons.com
24
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
في الموضة
اللعب بالتصاميم
رسومات مطبوعة ذات طابع كالسييك. تصوير أكسيل فيليب لينداهل، تصميم إيلودي ديفيد-توبول
فستان بوتيغا فينيتا 18,615 ،Bottega Veneta رياال قطريا بلوزة غوتشي ، Gucci 5,110ريال قطري، gucci.com خاتم كاتبيرد Catbird 702 ،ريال قطري، catbirdnyc.com
أبريل -مايو 2017
27
الجــــودة
األشياء
مفروشات من المعدن المثقب من اليسار :كرسي غوبي ماتيغوت ناغازاكي 2,113 ،Gubi Matégot Nagasakiريال قطري .suiteny.com ، ثرية داون تاون بيرفوريتيد إكس ،Downtown Perforated X 25,368ريال قطري downtown20.net . طاوالت متداخلة إيريك تراين بوب بيرف Eric Trine Pop Perf 1,821 - 1,456رياال قطرياerictrine.com ، مصباح طاولة إيفانجيلوس فاسيليو أسوال 2,154 ،Evangelos Vasileiou Asolaرياال قطريا، .ligne-roset.com حقيبة لوي 8.943 :Loewe رياال ً قطرياًloewe.com ،
26
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
بلوزة جيفنشي Givenchy 5,220رياال قطريا، وفستان ُ(يلبس تحت المالبس) 4,891 ،رياال قطريا.
أبريل -مايو ٢٠١٧
29
الجــــودة
في الموضة
بلوزة ميو ميو 2,719 ، Miu Miuرياال قطريا ،بلوزة (تُ لبس تحت المالبس)3,614 ، ريال قطري ،بنطلون، 6,114رياال قطريا، .miumiu.com حذاء تشاكو Chaco 383 ،ريال قطري، chacos.com
28
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
الحلبــــــة الجــــودة
شيء آخر
عــىل الرغــم مــن االرتبــاط األبــدي الســم إيتــوري سوتســاس بمجموعــة ممفيــس اإليطاليــة للتصميــم والهندســة املعماريــة ،إال أن حياتــه كانــت حافلــة قبــل وبعــد تنظيمــه لحركــة ميالنــو امللتهبــة التــي ع ّرفــت بعالــم التصميــم يف الثمانينيــات .فخــالل الســتينيات ،تعــاون سوتســاس مــع مهنــديس سوبرســتوديو Superstudioاملعماريــني الراديكاليــني وأبــدع ألوليفيتــي اآللــة الكاتبــة فالنتايــن الحمــراء الشــهرية .وصمــم صــاالت عــرض إلســربيت ومفروشــات رائــدة لنــول وأدوات منزليــة ألليــيس .وبعــد انفــراط عقــد مجموعــة ممفيــس يف العــام ،١٩8٧بــدأ سوتســاس بتحقيق أحالمه التي تريض غروره والتي عىل الرغــم مــن أنــه قــد قدمهــا للمــرة األوىل يف العــام ،١٩٩١إال أنه من الغريب أنها مازالت وثيقة الصلة باليوم .وأســبغ هندســة أنيقــة عــىل جماليــة مــا بعــد الحداثــة التــي تميــزه، بمــا يف ذلــك إطــار مقــوس ملــرآة مــن نــوع ألبــاي ،Alpiوهــو نــوع مــن الخشــب املعــاد تشــكيله تــم البــدء بإنتاجــه يف العشــرينات ،وأســطوانات مطليــة بالذهــب 383٠8 ،ريــال قطــري. - suiteny.comنانيس هاس تصوير فيديريكو سيامي
فيال أركوناتي أبريل -مايو ٢٠١٧
31
الجــــودة
بلوزة برادا ،Prada 4,599رياال قطريا، قميص غوتشي 5,110 Gucciرياالت قطرية ،وتنورة 6,899 رياال قطريا .gucci.com ، حذاء تشاكو ، Chaco 382رياال قطريا
عارضة األزياء :فيمك هيجزر في وومن مانجمنت باريس .Women Management Parisتصفيف الشعر من قبل ناوكي كوميا في وكالة جوليان واتسون .Julian Watson Agencyالماكياج من قبل أود غيل باستخدام منتجات مايبلين نيويورك Maybelline New Yorkفي وكالة هوم .Home Agencyاختيار عارضة األزياء من قبل أريانا براداريلي .اإلنتاج المحلي من قبل شركة شيب برودوكشين باريس .Shape Production Parisمساعدا المصور :فيليب ألفاغ ،وكليمنت دوفنت .مساعدا مصفف الشعر :جوليان سميت ،وماثياس تيشادو.
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
30
في الموضة
مجموعة فريدة
شاركت شركة الفردان للسيارات الرياضية ،الوكيل الرسمي ملازيرايت قطر،يف معرض قطر للسيارات 2٠١٧للسنة السابعة عىل التوايل ،من خالل عرضها ملجموعة من أحدث طرازاتها .حيث شهد جناح مازيرايت استعراض املجموعة الفريدة ومنها أوّل سيارة رياضية متعددة االستعماالت من مازيرايت، ليڤانتي ،باإلضافة سيارة السيدان التنفيذية جيبيل ،Sجران توريزمو الرياضيّة ،وكواتروبورتيه GTS الطراز الرئييس ملازيرايت. كما طرحت شركة BMWطرازاً جديداً من BMW .M3كما حظي الحاضرون بفرصة مشاهدة طراز جديد من الفئة السابعة ،سيّارة . BMW M76٠Li حيث أطلقت أحدث سيّارة BMW M3للم ّرة األوىل يف الشرق األوسط خالل معرض قطر للسيّارات ،وتمّ الكشف عن السيّارة مع بعض التعديالت يف الشكل الخارجي تم استيحاؤها من سيّارة .BMW M4ويتم ّتع طراز العام 2018من سيّارة BMW M3من مجموعة "اليف سايكل إمبلس" Life Cycle Impulseأو ( LCIفئة تنال تعديالت طفيفة).
الفريد في قطر
أيقونة الواقع والخيال فـي حفل خاص خالل معرض قطر للسيارات ،2٠١٧كشفت شركة الفردان للسيارات الرياضية - الوكيل الحصري لفرياري قطر -عن سيارة "812 سوبر فاست" . ويعترب إنطالق هذا الطراز الجديد حدثاً هاماً يف قطاع السيارات الرياضية ذات املحرك الوسطي، بشكل فهذا الطراز رفع من معايري السرعة واألداء ٍ غري مسبوق .تماشيا مع اسمها 812"،سوبر فاست" هي بال شك أسرع سيارة أطلقتها فرياري عىل مر تاريخها.
للمرة األوىل يشارك يف معرض قطر للسيارات عدد من أشهر السيارات الكالسيكية القديمة وأكرثها ندرة يف العالم ،والتي خصص لها جناح يمتد عىل مساحة 5آالف مرت مربع ،وهي سيارات يتم عرضها بالتنسيق مع متحف الشيخ فيصل، ومركز مواتر .وعرضت الشركات الرائدة يف صناعة السيارات أفضل موديالت السيارات الرياضية والفاخرة واملتوسطة باإلضافة إىل منتجات تحمل العالمات التجارية لهذه الشركات.
للتميز عنوان بعد سلسلة مشاركات ناجحة ومميزة ،تواصل شركة ناصر بن خالد للسيارات ،املوزع املعتمد لسيارات مرسيدس يف قطر ،يف معرض قطر الدويل للسيارات ،2017أحد أبرز معارض السيارات يف منطقة الخليج ،مشاركتها يف املعرض يف نسخته السابعة هذا العام بأكرب جناح فاخر وعرض أكرب عدد من السيارات املميزة من 3طرازات جديدة ،هي مرسيدس-بنز Eكوبيه ،مرسيدس ،43 AMG Eمرسيدس ،43 AMG SLCإىل جانب مجموعة من سيارات السيدان الفاخرة وسيارات الدفع الرباعي والسيارات الرياضية. لتؤكد بذلك عىل مكانتها املميزة وريادتها يف قطاع السيارات الفاخرة ،كما تعكس قيم العالمة التجارية ملرسيدس-بنز.
أبريل -مايو 2017
33
الجودة من قطر معرض قطر للسيارات
القيادة بكالسيكية وفخامة نحو االبتكار بقلم ازدهار إبراهيم تصوير روبرت التميرانو
تحت رعاية معايل الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاين رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية ،افتتح سعادة السيد جاسم بن سيف السليطي وزير املواصالت واالتصاالت ،معرض قطر للسيارات .2٠١٧
ديناميكات معززة
كشفت شركة عبد الله عبد الغني وإخوانه املوزع الحصري لسيارات تويوتا يف قطر الفرصة لعشاق السيارات يف منطقة الشرق األوسط للتعرف عىل "تويوتا كيكاي" النموذجية التي يتم عرضها للمرة األوىل خالل النسخة السابعة من معرض قطر الدويل للسيارات .كما عرضت الشركة 3موديالت مختلفة من تويوتا الند كروزر وهي ، GX VXRواألوىل يف فئة الند كروزر VXSاملعروضة يف منصة تويوتا .كما تم عرض سيارة تويوتا فورتشرن التي حازت عىل لقب "أفضل سيارة رياضية متوسطة الحجم خالل حفل جوائز سيارة العام يف الشرق األوسط .2٠١٧
االبهار والسرعة أطلقت بيننفارينا سيارة فيتيبالدي EF٧فيجن جراند توريسمو Vision Gran Turismo Fittipaldi EF٧ للمرة األوىل يف الشرق األوسط ،بالتعاون مع شركة ناصر بن خالد القابضة. ً خصيصا لبطل سباقات وقد صنعت سيارة السرعة الفائقة الفورموال ون إيمرسون فيتيبالدي وتتميز بخفة وزنها بفضل تصنيعها كل ًيا من فايرب الكربون .تجمع السيارة الفريدة بني رؤية الفورموال ون ورؤية بطل سباق السيارات فيتيبالدي وشركة التصميم اإليطالية الرائدة بيننفارينا وشركة الهندسة األملانية HWA AGلتحقق حلم فيتيبالدي يف إنتاج سيارة بقدرات عالية تضاهي قدرات سيارات السباقات السريعة للسائقني الذين يمتلكون مهارات قيادة مختلفة.
32
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
الحلبة
ٌ أفضل معا من اليسار :دورازيو وكراكفيك ،أصحاب متجر التصميم كوليكتد باي ، Kollekted Byوهما في مطبخ شقتهما في أوسلو .ويتسم متجر الزوجين بالحد األدنى من األثاث الدنماركي من فراما .Frama
المنزل والعمل
ثمرة جهود الحب
زوجان متضادان ،إيطايل واسكندينافية ،يحققان االنسجام يف شقتها ومتجرهما يف أوسلو. بقلم ستيفان هيمان ،تصوير الرس بيتر بيترسين
إنتاج مونيكا خيمسروف
مــا الــذي يجعــل زوجــني مبدعــني يحققــان النجــاح؟ إنــه يف بعــض األحيــان التطابــق يف التفكــري مثــل التفكــري باألفــكار نفســها ،وإنهــاء جمــل كل مــن الزوجــني لآلخــر حتــى يتحــوالن إىل عقلــني يفكــران كعقــل واحــد .لكــن ســبب النجــاح قــد يكــون يف أحيــان أخــرى االحتــكاك املنتــج الــذي يتيــح للزوجــني إبــداع يشء معــا ال يمكــن ألي منهمــا أن يحلــم بإبداعــه لوحــده .وتعكــس هــذه الحالــة األخــرية عالقــة العمــل التــي تجمــع مــا بــني الزوجــني أليســاندرو دورازيــو وجانيــك كراكفيــك، وهمــا مصممــان داخليــان يملــكان أحــد متاجــر التصميــم األكــرث شــعبية يف أوســلو. واالختالفــات بــني الزوجــني الذيــن عاشــا معــا طــوال ١3عامــا واضحــة :فالــزوج إيطــايل ذو لحيــة كثــة ،غــارق يف الهندســة املعماريــة ،ويتمتــع بمعرفــة متعمقــة بتاريــخ الفــن األوروبــي ،يف حــني أن الزوجــة نرويجيــة ذات شــعر أحمــر تركــز عــىل األمــور املاديــة ،وتــويل عنايــة خاصــة للــوزن والحجــم والتفاصيــل ،كالطريقــة التــي يعكــس بهــا الســرياميك اليابــاين الضــوء .والــزوج أيضــا غالبــا مــا يعمــل عــىل الكمبيوتــر ،يف حــني أن الزوجــة تفضــل العمــل بيديهــا.
وتكلــف مجــالت التصميــم الداخــيل وشــركات املفروشــات الزوجــني بشــكل روتينــي بتصميــم تابلوهــات جميلــة (لإلعالنــات أو للمقــاالت االفتتاحيــة أو املعــارض) مــن شــأنها أن تثــري الحســد لــدى عشــاق التصميــم .وتتســم إبداعــات الحيــاة الســاكنة هــذه بأنهــا مشــابهة للوحــات الفنيــة الهادئــة ،لكــن حتــى أيــة أداة صغــرية مــن أدوات املائــدة يبــدو أنهــا تأخــذ أهميــة يف إطــار البنــاء الحــدايث للعمــل ككل دون أن تفقــد إحساســها بالحجــم .وال يعكــس نقــاء الصــورة النهائيــة مــدى طــول وتعقيــد عمليــة اإلبــداع هــذه التــي ترتكــز إىل التجربــة والخطــأ للوصــول إىل تلــك النتيجــة النهائيــة .وعــن ذلــك تقــول كراكفيــك" :نبــدأ دائمــا بمــلء الغرفــة ومــن ثــم اســتبعاد األشــياء قطعــة قطعــة ،حتــى نــكاد نشــعر باأللــم .ثــم نشــعر فجــأة بأننــا قــد وصلنــا إىل النتيجــة املناســبة" .وقــد قــام الزوجــان لســنوات بتفكيــك أعمالهمــا بمجــرد االنتهــاء مــن مشــاريعهما. ويف نهايــة املطــاف ،جعلتهــم طقــوس التدمــري هــذه يتوقــون إىل خلــق مســاحة دائمــة .ويف البدايــة صممــا بعــض البــارات واملقاهــي يف أوســلو لألصدقــاء .ثــم يف العــام ،2٠١3أقامــا شــراكة
أبريل -مايو ٢٠١٧
35
الجودة من قطر
الشيء المميز
األصالة والرقي
بقلم ازدهار إبراهيم
34
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
الصور مقدمة من معرض أيام التصميم دبي
نشرت إبداعات ماري منري ،من لبنان ،النور يف معرض أيام التصميم دبي ،وخطفت األضواء تجسد فيها تصميماتها السابقة بالفعل .حاولت أن ّ من املجوهرات ،ولكن عىل صورة قطع منزلية فاخرة .فهذه املنحوتة اليدوية الراقية لإلضاءة نسخة محدودة صنعت منها فقط عشر قطع .وهي مصنوعة من النحاس األصفر.
الحلبـة من قطر
الفن الجميل
اإلبداع المبتكر
ّ تشكل النسخة السادسة من «أيام التصميم دبي» عالمة فارقة يف تاريخ املعرض ،حيث حقق املعرض نقلة نوعية بانتقاله إىل مقره الجديد يف حي دبي ّ للتصميم ( ،)3Dاألمر الذي ّ تصدره يعد دليال ً عىل موقع الريادة يف حقل الصناعات اإلبداعية يف دبي. بقلم ازدهار إبراهيم
أبريل -مايو ٢٠١٧
37
الحلبــــــة
المنزل والعمل
سحر الشمال من األسفل يمينا :حمام كراكفيك ودورازيو المصمم خصيصا لهما ،منظر لشقتهما التي تضم ثالث غرف سلسة ،زاوية مشرقة من المتجر الذي يعرض سيراميك من اليابان ،والنرويج وإنجلترا ،وإيطاليا ،مزيج من األثاث اإليطالي واالسكندينافي في غرفة المعيشة.
36
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
مــع العالمــة التجاريــة املنزليــة الدنماركيــة فرامــا Framaالفتتــاح متجــر كولكتــد بــاي Kollekted Byالــذي يقــع يف متجــر جــزار الســابق يف منطقــة غرونريلــوكا Grunerlokkaالتــي تشــتهر يف مجــال التصميــم، وكان فضــاء املتجــر أشــبه بمنــزل وليــس كمتجــر .فقــد جمعــا داخــل املتجــر مفروشــات وأشــياء رائعــة مــن مختلــف األماكــن البعيــدة والقريبــة ،مثــل الطبعــة املحــدودة للمرايــا النحاســية للمصمــم الرنويجــي فالــك ســفاتون، وطبعــات نباتيــة للمصمــم املحــيل إســرا رويــز .وجمعــت كاركافيــك يف غرفــة خلفيــة مشمســة مجموعتهــا مــن الفخــار اليابــاين النــادر ،وقطعــا فنيــة تنتمــي إىل الفلســفة الجماليــة اليابانيــة الوابــي -ســابي wabi-sabiبألــوان صفــراء باهتــة ،وخضــراء شــاحبة وســوداء غامضــة .وحــرص كراكفيــك ودورازيــو كل الحــرص عــىل جماليــة شــقتهما التــي تــم تجديدهــا حديثــا والتــي تعــود إىل نهايــة القــرن التاســع عشــر وتقــع يف الحــي القديــم يف املدينــة .وقــد اختــارا للجــدران اللــون األزرق الدخــاين الــذي قامــت بمزجــه لهمــا شــركة الطــالء الرنويجيــة جوتــن ،Jotunورمّ مــا الســقف املســتعار التزيينــي األصــيل ،وعالجــا أرضيــة الشــقة املصنوعــة مــن خشــب الصنوبــر بزيــت بــذر الكتــان ،ممــا جعلهــا ناعمــة وبراقــة .وتكشــف تشــكيلة الكــرايس التــي اختاراهــا للشــقة مــدى تضافــر جهودهمــا عــىل الرغــم مــن التأثــريات املتباينــة لــكل منهمــا إذ يوجــد حــول طاولــة الطعــام كــرايس خشــبية عتيقــة عــىل طــراز مصمــم املفروشــات الشــهري ثونيــت بالقــرب مــن مقعــد مــن األملنيــوم ناصــع البيــاض مــن تصميــم املصمــم األملــاين املعاصــر كونســتانتني غراسيتش .وتقول كراكفيك" :استطعنا أن ننهي جميع أعمال الشقة يف غضــون شــهر واحــد ،لكننــا احتجنــا إىل ســنة للتفكــري بالكيفيــة التــي ينبغــي أن تبــدو عليهــا" .ومــن املســاحات التــي أمعنــا التفكــري بهــا أكــرث مــن غريهــا الحمــام الشــبيه بحمامــات األديــرة الــذي يضــم مغســلة مــن مــادة التــريازو ،terrazzoودشــا معدنيــا داكــن اللــون مــن تصميــم دورازيــو. وعــىل الرغــم مــن تــردد كراكفيــك يف تعريــف حســهما الجمــايل كزوجــني ،إال أنهــا تعــرتف بأنــه بالتأكيــد مــن نتــاج البلــد األصــل لــكل منهمــا إذ تقــول" :إننــا عــىل األرجــح نمــزج بــال وعــي األســلوبني اإليطــايل واالســكندينايف .فاإليطاليــون يميلون إىل أن يكون لديهم منظور أكرب من حيث اللون والهندسة املعمارية، يف حني أننا يف الدول االســكندينافية نحبذ التصغري واإلحســاس بالراحة .لذا نحــاول أن نجمــع مــا بــني كل مــا هــو أفضــل مــن األســلوبني".
في اتجاه حركة عقارب الساعة من أعلى اليسار: مكتبة من نقاش جاليري مشاركة بأدوات القهوة العربية ،وكرسي من مركز الملك عبدالعزيز في السعودية ،حاملة شموع من إبداع الفنانة ماري منير، صورة عامة من المعرض
املعــرض منــذ انطالقتــه األوىل وحتــى اليــوم وتقديــم التصاميــم املتم ّيــزة والرائعــة مــن إبــداع مجموعــة مــن املصممــني العامليــني. وعــن مشــاركتها يف نســخة هــذا العــام ،يقــدّ م مؤسســا صالــة العــرض ،وجيــه ّ نقــاش وابنــه عمــر ّ نقــاش ،املجموعــة األوىل مــن تصميمهــا ،والتــي تتضمــن خزانــة كتــب دائريــة الشــكل ذات إطــار معــدين بعنــوان «لونــا» ،ويــوازن التصميــم بــني تخصيــص مســاحة للكتــب مــع إبــراز العناصــر الزخرفيــة ،باإلضافــة ملجموعــة «طاولــة أوربــت» ذات األســطح املعدنيــة الرقيقــة املدعمــة بقاعــدة مــن الرخــام الغامــق اللــون التــي تــم تزويدهــا بأصائــص للنباتــات، كمــا تقــدم الغالــريي أيضــاً عمـال ً نحنيــاً تركيبيــاً محــدود اإلصــدار بعنــوان «تحيــة» ،والــذي يعتــرب إشــادة بثالثيــة صاحــب الســمو الشــيخ محمــد بــن راشــد آل مكتــوم ،يف إشــارته للحــب والنصــر والفــوز. وتقــدم املصممــة اإلماراتيــة متعــددة التخصصــات الجــود لوتــاه مجموعتهــا الجديــدة بعنــوان « ِتـ ْـرب» واملكونــة مــن مجموعــة مــن األواين وأدوات املائــدة ووحــدات اإلنــارة املزيّنــة بعناصــر زخرفيــة مــن الذهــب عيــار ١4قــرياط ،واملســتوحاة مــن األنمــاط الزخرفيــة املوجــودة عــىل أحــد األبــواب الخشــبية القديمــة لقصــر الحاكــم الســابق لدولــة اإلمــارات العربيــة املتحــدة ،األب املؤســس صاحــب الســمو الشــيخ زايــد بــن ســلطان آل نهيــان. وبــدوره قــدم «ديزايــن ســبيس» عمـال ً جديــداً مــن إبــداع املصممــة املقيمــة يف اإلمــارات رنــد عبــد الجبــار ،وهــو سلســلة مــن الكــرايس بعنــوان «تكــرار» ( .)Loopهــذا ويؤكــد «أيــام
التصميــم دبــي» عــىل دعمــه املســتمر لصناعــة التصميــم يف املنطقــة مــن خــالل تحقيــق رقــم قيــايس جديــد يف عــدد صــاالت العــرض ومحرتفــات التصميــم التــي اســتضافها املعــرض يف نســخته لهــذا العــام. وتضمّ قائمة العارضني الذين ســبق لهم وأن شــاركوا يف دورات ســابقة« :مجموعة نقش» ممثلــة باألختــني نســرين ونريمــني أبــو ديــل مــن األردن ،و«إيــوان مكتبــي» و«فيــك فانليــان» مــن لبنــان ،و«اســتوديو كوا ِلــس للتصميــم» مــن باكســتان ،و«عائشــة الســويدي» مــن قطــر. باإلضافــة إىل قائمــة العارضــني اإلقليميــني الجــدد والتــي تضــم« :أبيــكال ريفــورم» (الهنــد)، و«أبريســو ديزايــن» (األردن) ،و«مــاري منـ ّـري» (لبنــان)« ،دهــر ديزايــن» (الســعودية) ،أحمــد عنقــاوي ممثـال ً بمركــز امللــك عبدالعزيــز الثقــايف العاملــي (الســعودية). وللمــرة األوىل ،يســتضيف املعــرض برنامــج حــوارات خــارج املوقــع العــام ،وتحديــداً يف متحــف االتحــاد ،عــىل هامــش فعاليــات الربنامــج العــام للمعــرض لتعــمّ األجــواء االحتفاليــة بالتصميــم أرجــاء املدينــة .حيــث اســتضافت «هيئــة دبــي للثقافــة والفنــون» جلســات حواريــة يف متحــف االتحــاد ،احتفــاءً بمبــادرة عــام التعــاون اإلبداعــي بــني اململكــة املتحــدة واإلمــارات العربيــة املتحــدة ،وضمــن فعاليــات معــرض التصميــم الربيطــاين املعاصــر بعنــوان« :بريطانيــا تتشـ ّـكل» ( ،)Britain Takes Shapeوالــذي ينعقــد عــىل هامــش فعاليــات املعــرض. أبريل -مايو 2017
39
الحلبـة من قطر
الفن الجميل
38
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
الصور مقدمة من معرض أيام التصميم دبي
كمــا ســجّ ل املعــرض رقمــاً قياســياً جديــداً يف عــدد العارضــني اإلقليميــني والعامليــني املشــاركني يف نسخته لهذا العام ،مرسخاً بذلك مكانته كمنصة ووجهة أساسية يف مشهد التصميم الذي يشــهد تطوّراً متســارعاً يف منطقة الشــرق األوســط. هــذا وقــد اســتضاف «أيــام التصميــم دبــي »2٠١٧قائمــة العارضــني املشــاركني األكــرب يف تاريــخ املعــرض حتــى اليــوم ،مــع تمثيـ ٍـل قــوي مــن املنطقــة بمــا يف ذلــك مشــاركة 2٠عارضــاً مــن دولــة اإلمــارات العربيــة املتحــدة .حيــث أطلــق العارضــون املشــاركون مجموعاتهــم مــن التصاميــم املحــدودة اإلصــدار ،والتــي تــرتاوح بــني قطــع األثــاث واإلنــارة واإلكسســوارات املنزليــة ،يف ـروض افتتاحيــة أوىل. عـ ٍ وتشــكل توليفــة املعروضــات املحليــة يف أيــام التصميــم دبــي -مــن املنتجــات الفاخــرة والحرفيــة إىل تلــك املعاصــرة عاليــة التقنيــة -شــهادة واضحــة عــىل مكانــة املعــرض كعالمــة مرجعيــة دافعهــا الجــودة للتصاميــم الحديثــة واملعاصــرة ،وتعبــرياً عــن مــدى قــوة مشــهد التصميــم النــائش يف دولــة اإلمــارات العربيــة املتحــدة .ومــا االنتشــار الواســع للتشــطيبات املعدنيــة وتلــك الرباقــة يف شــتى أنحــاء املعــرض ســوى تعبــري عــن التوجهــات العامليــة يف حقــل التصميــم، ولكنهــا يف الوقــت نفســه ،تحمــل مقاربــة خاصــة يف األســلوب الــذي أصبــح يشــكل رديفــاً ملــا تمثلــه دبــي عامليــاً. ّ كمــا يحافــظ «أيــام التصميــم دبــي» عــىل دوره كمحفـ ٍـز لتطــور مجتمــع التصميــم يف دولــة ّ يشكل املعرض ّ منصة مثالية اإلمارات العربية املتحدة واملنطقة عىل النطاق األوسع .حيث
إلطــالق املصممــني الناشــئني .وتضــم قائمــة العارضــني الجــدد مــن دبــي كال ً مــن :آيــة البيطــار، «آيكا ديزاين»« ،كاربتس يس يس» من سيسيليا سيتريدال ،جعفر دجاين« ،استوديو إم. يس .إم .إل ،».مايــكل رايــس ،و نــادر جمّ ــاس. ـرض لالستكشــاف ،يتيــح «أيــام التصميــم دبــي» الفرصــة أمــام ومــن موقعــه الفريــد كمعـ ٍ الــزوار الختبــار وتــذوّق مجموعــة واســعة مــن اإلبداعــات يف مجــال التصميــم ،باإلضافــة ـكل مباشــر. لفرصــة اللقــاء باملصممــني واالســتماع إىل شــروحهم عــن تلــك التصاميــم بشـ ٍ ويف هذا السياق تقول روان قشقوش مدير الربامج يف أيام التصميم دبي« :نفخر بتنسيقنا ألكــرث املجموعــات تنوعــاً عــىل املســتوى العاملــي يف مجــال التصميــم املعاصــر والحديــث املعــد لالقتناء ،حيث وضعنا جنباً إىل جنب صاالت التصميم واستوديوهات التصميم اإلقليمية مــع أبــرز العارضــني الدوليــني -ومــا ينطــوي عليــه ذلــك مــن جمــع بــني تقنيــات وممارســات ومهارات التصميم املبتكرة -األمر الذي يفيض إىل تقديم معرض بمستوى عاملي من ناحية الجــودة واملضمــون. لقــد تطــور معــرض أيــام التصميــم دبــي تناغمــاً مــع ازديــاد االهتمــام بالتصميــم إقليميــاً ،األمــر الــذي يعكــس مكانــة دبــي كمركــز لالبتــكار يف حقــيل التصميــم والفــن عــىل مســتوى املنطقــة وخارجهــا». ـارض وبالعــودة إىل النســخة االفتتاحيــة للمعــرض يف العــام ،2٠١2والتــي شــهدت مشــاركة عـ ٍ محــيل واحــد وهــو ّ «نقــاش غالــريي» ،صالــة العــرض التــي واظبــت عــىل العــودة للمشــاركة يف ٍ
باتجاه عقارب الساعة من األعلى يمينا :مايك كيلي" ،منزل الطيور الكاثوليكي ،1978 ،خشب مدهون وألواح خشبية مركبة 18.5 X 18.5 X 22 ،بوصة ،الصورة من قبل ريتشارد إيه .ستونر ،مايك كيلي، "المنزل المتنقل" في فعالية ووك ذا توك 2014التي نظمتها لوس أنجلوس بوفيرتي ديبارتمينت ،Los Angeles Poverty Departmentموكب التزلج ،Skid Row Paradeالصورة © روبن دياز ،2014مايك كيلي ،نموذج رقمي لمشروع مايك كيلي "المنزل المتنقل" في متحف الفن المعاصر بديترويت ،بما في ذلك أقسام تحت األرض ،النموذج بإذن من إيشر غونيواردينا آرشتيكت Escher GuneWardena .Architectureجميع األعمال الفنية مايك كيلي © مؤسسة مايك كيلي للفنون /مرخصة من قبل فاغا vagaبنيويورك.
المشاهد المحلية في األعلى" :منزل طيور كاثوليكي" ،1978 ،وهو جزء من سلسلة أعمال نفذها كيلي لعرض أطروحته في معهد كاليفورنيا للفنون، وكان مثاال مبكرا عن افتتانه بالحرفية البسيطة. في األسفل :كما يدل اسمه ،جال "المنزل المتنقل" في مختلف أنحاء البالد ،بما في ذلك هذه المحطة في لوس أنجلوس في العام .2014
واســتضاف كل يشء ابتــداء مــن الحمــالت الخرييــة لتقديــم الكتــب املســتعملة للمحتاجــني، مــرورا باجتماعــات جمعيــة مدمنــي الكحــول املجهولــني ،وورش صناعــة اللحــف ،وانتهــاء بمحاضــرة نظمهــا أحــد املحامــني حــول كيفيــة الحصــول عــىل قــروض لشــراء املنــازل .وخــالل االنتخابــات الرئاســية يف العــام ،2٠١6تــم تنظيــم معــرض علقــت يف إطــاره عــىل جــدران املنــزل تذكارات سياسية من جامع مقتنيات محيل هو موري غريرن الذي يسمى "رجل األزرار The ،"Button Manوتــم عــرض مناظــرات املرشــحني للرئاســة يف مــرآب املنــزل وشــارك النــاس يف املناقشات بهذا الشأن يف الطريق الخاصة املؤدية إىل املنزل .ويف الوقت نفسه ،اس ُتخدم قبو املنــزل وفقــا لخطــط كيــيل كمــكان مخصــص "للطقــوس الخاصــة ذات الطابــع الجمــايل" كمــا وصفهــا كيــيل بنفســه ،ــأو كمســاحة معاديــة للمجتمــع داخــل العمــل العــام. وصديــق كايــيل القديــم كاري لوريــن هــو املســؤول عــن تســيري أمــور قبــو املنــزل بحكــم الواقــع ،أو "الق ّيــم عــىل القبــو" عــىل حــد تعبــري إليســيا بوروي-ريــدر ،املديــر التنفيــذي ملتحــف الفــن املعاصــر بديرتويــت .وقــد التقيــت بلوريــن بعــد ظهــر أحــد األيــام يف فربايــر يف املكتبــة التــي يشــارك يف ملكيتهــا داخــل مركــز تجاري يف ضاحية أوك بارك .Oak Parkوقد أسس لورين وكييل الفرقــة املوســيقية التــي تركــت أثــرا عــىل املشــهد املوســيقي يف ديرتويــت "ديســرتوي آول مونســرتز Destroy All Monsters " مــع الفنــان جيــم شــاو واملغنيــة نياغــارا يف العــام ١٩٧3أثنــاء دراســتهم جميعــا يف جامعــة ميشــيغان .ويف ذلــك الوقــت كان شــاو وكيــيل يعيشــان معــا يف منــزل يف مدينــة آن أربــور Ann Arborبواليــة ميشــيغان يدعــى "واحــة الــرب ،"God’s Oasisوكانــت غرفــة كيــيل التــي تدربــت فيهــا الفرقــة تقــع يف القبــو كمــا هــو متوقــع نوعــا مــا .وبعــد وفــاة كيــيل، ســاعد لوريــن يف اإلشــراف عــىل "املنــزل املتنقــل" ،وقــدم االقرتاحــات بشــأن املعــارض التــي أقيمــت يف املنزل ،واختار الفنانني القالئل الذين ُسمح لهم بالعمل سرا تحت األرض .ومن الخطأ إىل حد ما تســمية تلك املســاحة بالطابق األريض فهي متاهة معقدة من األنفاق والســاللم والحجــريات الصغــرية تشــبه منحوتــة فنيــة صالحــة للســكن. وقــد بــدأ لوريــن وكيل الحديــث عــن شــراء عقــار ليكــون مللجــأ للفنــان منــذ التســعينات. وبحلــول تلــك الفــرتة كان كيــيل الــذي غــادر ديرتويــت يف العــام ١٩٧6للدراســة يف معهــد كاليفورنيــا للفنــون CalArtsيف مدينــة فالنســيا Valenciaبواليــة كاليفورنيــا .وبــات كيــيل يُعتــرب الفنــان األســايس للســاحل الغربــي ،لكنــه ظــل وفيــا لواليــة ميشــيغان .ويقــول لوريــن" :كانــت لــدى مايــك فكــرة حــول شــراء منــزل طفولتــه" ،وذلــك بهــدف تحويلــه إىل منــزل للفرقــة يحــوي أنفاقــا تحتــه "تختبــئ تحــت املســاحة الخاصــة لآلخريــن" ،كمــا وصفهــا كيــيل يف العــام .2٠١٠وقــد كان ذلــك مفهومــا غــري قابــل للتطبيــق إال أن كيــيل ســعى لتنفيــذه عــىل أي حــال .وأضــاف لوريــن أنــه كلمــا زار كيــيل ميشــيغان"كنا نتوقــف عنــد منزلــه وكان يتوجــه إليــه وهــو يحمــل دفــرت شــيكاته ليحــاول شــراءه مــن مالكــه الــذي لــم يكــن يرغــب ببيعــه" ،كمــا قــال. ُولــد كيــيل يف العــام ١٩54يف عائلــة مــن الطبقــة العاملــة الكاثوليكيــة .وقــد كتــب أحــد زمــالء كيــيل يف معهــد كاليفورنيــا للفنــون ،وهــو الفنــان جــون ميلــر ،عــن كيــيل كثــريا ،ووجــد أن اهتمــام كيــيل بالغــرف ســرية يرجــع إىل والــده الــذي كان يعمــل بوابــا ملدرســة عامــة .وقــد قــال كيــيل يف إحــدى املــرات إن تلــك الوظيفــة قــد منحتــه حــق الدخول إىل "األماكن املخفية" مثل غرف املراجل وخزائن الصيانة للمباين العامة العادية .لذا فهو يعالج يف الكثري من أعمالــه قضيــة التوتــر بــني املــريئ وغــري املــريئ ،والواعــي وغــري الواعــي .وقــد كان أقــوى عمــل لــه قبــل عملــه "املنــزل املتنقــل" نموذجــه املعمــاري "مجمــع تعليمــي "Educational Complexالــذي أنجــزه يف العــام ،١٩٩5وهــو مجســم يمثــل منــزل طفولــة كيــيل إضافــة إىل كل مدرســة درس فيهــا .وقــد ادعــى كيــيل أن ذاكرتــه قــد مســحت معظــم تلــك املبــاين ،وقــد يكــون ذلــك عــىل ســبيل الخــداع ،مضيفــا" :ألن ٪8٠مــن هــذه املبــاين التــي كنــت دخلتهــا يف معظــم حيــايت كانــت موقعــا لنــوع مــن الصدمــات املكبوتــة" .وترتكــز طريقــة عمــل كيــيل حــول عــدم تذكــره ملاضيــه ،ويظهــر ذلــك جليــا يف التصميــم الداخــيل ألعمالــه النهائيــة الــذي يتســم بالصرامــة وال يمكــن وصفــه. ويرتابــط عمــل كيــيل "املنــزل املتنقــل" مــع مختلــف األعمــال التــي نفذهــا خــالل مســريته املهنيــة بمــا يف ذلــك هوســه بالعزلــة والوحــدة ،إضافــة إىل الولــع بالحيــاة العائليــة والبنــى املألوفــة (بمــا يف ذلــك الظــالم املكبــوت الكامــن تحــت كل منــزل ســعيد). ونظــرا لكونــه لــم يتــم نشــر أي صــورة عــن الطابــق الســفيل ،فالــيء الوحيــد الــذي يعرفــه معظــم النــاس عنــه هــو أنــه يمكــن الوصــول إليــه مــن خــالل إحــدى فتحتــني، واحــدة داخــل املنــزل ،واألخــرى خارجــه. وكــون الطابــق الســفيل غــري مــريئ يضيــف
طابقان مختلفان نموذج رقمي لـ "المنزل المتنقل" ،بما في ذلك كل من قسمه العام والمناطق الموجودة تحت أرض المنزل.
أبريل -مايو ٢٠١٧
41
الحلبــــــة قضايا فنية
مايك كيلي حياة أخرى تحت األرض
بقلم إم .إتش..ميلر
تصوير نيكوالس كالكوت
يوجــد منــزل أبيــض المــع يشــبه منــازل املــزارع يف منطقــة صغــرية كثــرية العشــب وراء متحــف الفــن املعاصــر بديرتويــت متاخم ملوقف سيارات املتحف املغطى بالحىص .وال يوجد أي يشء يميز التصميم املعماري لهذا املنزل كغريه من املنازل األخــرى التــي ال تحــىص املنتشــرة يف هــذا الجــزء مــن واليــة ميشــيغان ،غــري أن هــذا املنــزل هــو آخــر قطعــة فنيــة للفنــان مايــك كيــيل Mike Kelleyالتــي تســمى "املنــزل املتنقــل ،"Mobile Homesteadوهــو نســخة مطابقــة للمنــزل الــذي نشــأ فيــه كيــيل يف ضاحيــة ويســتالند التــي تقــع عــىل بعــد 3٠دقيقــة مــن مدينــة ديرتويــت .واملنــزل مفتــوح أمــام الجمهــور ،ويشــكل فضــاء للمعــارض املجتمعيــة يديــره املتحــف .غــري أنــه يوجــد تحتــه قبــو متشــعب تحــت األرض نــادرا مــا يشــاهده أحــد يســمى "الطابق السفيل ،"the basementكان كييل يعتزم استخدامه كمساحة لتنفيذ املشاريع قبل انتحاره يف العام .2٠١2 وال يــزال املعجبــون بكيــيل يتحدثــون عــن وفاتــه بأســف شــديد ،فقــد قــال يل صديقــه املوســيقار كيــم غــوردون" :لقــد كان لــه وجود هائل كان عىل ما يبدو ينبع من شعوره بعدم الكفاية" .وقد وصف كييل نفسه بأنه "فوضوي من ذوي الياقات الزرقــاء" ،وكشــف أن مــن أهــم الشــخصيات الذيــن تأثــر بهــم إيغــي بــوب ،وســان را .وكان تأثــريه واســعا وعميقــا وربمــا غري متوقع .فمواضيع كييل كانت شخصيات مهمشة – كالبوابني ،وشخصيات الكتب املصورة ،واملراهقني الوحيدين. وكانــت أعمالــه تنتمــي إىل منطقــة تتوســط الفــن املفاهيمــي ،وثقافــة البــوب ،والذكريــات الضبابيــة لنشــأته بــني أوســاط الطبقــة العاملــة .وقــال مــرة إنــه ينجــذب إىل "األماكــن التــي يعتربهــا غالبيــة الرجــال أنهــا منحطــة ومثــرية لالشــمئزاز". وقــد كان "املنــزل املتنقــل" يف كثــري مــن النواحــي تتويجــا ملهنتــه الفريــدة .فمــن حيــث املفهــوم ،كان كيــيل يعتــربه مشــروعا من جزأين ،عام وخاص ،يضم قبوا ال يدخله سوى أصدقاؤه والفنانون اآلخرون .وكانت الفكرة هي بناء يشء موجه نحــو خدمــة املجتمــع ،ويف الوقــت نفســه مغلــق يف جــزء منــه أمــام املجتمــع. وقــد تــم افتتــاح "املنــزل املتنقــل" يف العــام .2٠١3وتماشــيا مــع رغبــة كيــيل ،ســرعان مــا تحــول إىل قاعــة بلديــة غــري رســمية، 40
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
العمل المنزلي آخر قطعة فنية رئيسية لمايك مثبتة على أرض متحف كيلي ّ الفن المعاصر بديترويت ،ليس بعيدا عن المنزل الحقيقي (أعلى اليمين) في ضاحية ويستالند بميشيغان.
يمينا :الصورة بإذن من مؤسسة مايك كيلي للفنون ومتحف الفن المعاصر بديترويت .جميع األعمال الفنية لمايك كيلي© لدى مؤسسة مايك كيلي للفنون /مرخصة من قبل فاغا vagaبنيويورك.
تحول حلم فنان بإنشاء معرض متنقل يكون نسخة طبق األصل من منزل طفولته إىل هدية غري مقصودة إىل مدينة ديرتويت .لكن األكرث إثارة هو ما يوجد تحته.
من أسفل اليسارتصوير ; مارك ستينميتز ،وزارة السياحة العمانية ،هنري بورن
أبريل -مايو 2017
عندما تداعب الطبـيـع ــة الخـي ـ ــال ٤٤ أهـم ـي ـ ــة الـلـ ـ ــون ال ــرم ـ ـ ـ ــادي 5٠ وقت للهدوء 58
أبريل -مايو 2017
43
الحلبــــــة
42
غموضــه إليــه ،ممــا يجعــل املشــروع مليئــا باألســئلة التــي ال يمكــن اإلجابــة عليهــا: فــإذا قــام فنــان مــا بإنشــاء أســتوديو معقــد تحــت األرض يقــع تحــت نســخة طبــق األصــل مــن منــزل طفولتــه ،لكــن عمليــا ال يســتطيع أحــد رؤيتــه ،فهــل لهــذا األســتوديو وجــود؟ وملــن هــو؟ ومــا الغــرض مــن إنشــاؤه؟ ويف العــام ،2٠٠5اتصلــت منظمــة أرتانغيــل Artangelغــري الربحيــة التــي تتخــذ مــن لنــدن مقــرا لهــا والتــي م ّولــت "املنــزل املتنقــل" بكيــيل لتطلــب منــه تنفيــذ مشــروع حــول الفــن العــام .ومــع مــرور الســنوات، انتابــت كيــيل الشــكوك بــأن املشــروع لــن ينتهــي عــىل اإلطــالق وذلــك بحســب األشــخاص النــاس الذيــن ســاعدوه يف تنفيــذه فقــد كان يوجــد عىل الرغم من الطابع الشخيص الهائل للمشروع ،إال أن كييل الكثــري مــن األجــزاء املتحركــة .ومــع ذلــك فقــد عمــل عــىل املشــروع لم يكن يريده أن يصبح تكريما لنفسه ،وطلب أن ال يتم عرض حتــى انتحــاره .وعــىل الرغــم مــن الطابــع الشــخيص الهائــل أعماله داخل املبنى. للمشروع ،إال أن كييل لم يكن يريده أن يصبح تكريما لنفسه، وطلــب أن ال يتــم عــرض أعمالــه داخــل املبنــى. وإبــان االنتهــاء مــن القبــو بعــد وفــاة كيــيل ،كان أول يشء قــام بــه لوريــن هــو تغطيــة أحــد الجــدران بأعمــال فنيــة لفرقــة ديســرتوي من هنا إلى األسفل آول مونســرتز .وأعقــب ذلــك نــوع مــن "التعميــد" للمشــروع مــن قبــل لوريــن وشــاو اللذيــن ســجال القيمة إيمي في األعلىّ : كورلي في مكتبها الذي من بعض املوسيقى داخل املبنى بما يف ذلك نسخة مجنونة ألغنية "شارع وحيد "Lonely Street المفترض أن يكون غرفة نوم للمغنــي أنــدي ويليامــز .ومنــذ ذلــك الحــني ،دعــا لوريــن يف الغالــب أصدقــاء كيــيل إىل القبــو بمــن مايك كيلي أثناء طفولته. فيهم الفنان بول مكاريث والفرقة الوحيدة التي كان يعزف املوسيقى معها وهي فرقة إكستنديد في األسفل :الفتحة في مكتب كورل التي تصل إلى أورغــن Extended Organالتــي قدمــت عرضــا موســيقيا يف إحــدى الغــرف .وتحــدث مــكاريث عــن الطابق السفلي .وهنالك تلــك املســاحة" :ال أســتطيع أن أقــول إنهــا جذابــة .لقــد أجببتهــا لكنهــا ليســت مريحــة .لكنــي ال فتحة ثانية أمام المنزل. أعتقــد أنــه مــن املفــرتض أن تكــون كذلــك" .وقــد أعــرب مــكاريث عــن دهشــته كأي شــخص آخــر لوجــود الطابــق الســفيل قائــال" :لــم أكــن أعــرف أنــه كان يقــوم بإنشــاء ذلــك القبــو حتــى يــوم تكريــم ذكــراه لكنــه كان قــد تــويف آنــذاك" .ولــدى متحــف الفــن املعاصــر بديرتويــت ومؤسســة مايــك كيــيل للفنــون سياســة صارمــة بشــأن الحفــاظ عــىل خصوصيــة الطابــق الســفيل ،تمشــيا مــع رغبــة كيــيل بــأن "ال تكــون املنطقــة تحــت األرض مفتوحــة للجمهــور وأن يتــم تقديــم األعمــال املنتجــة هنــاك يف أماكــن أخــرى ،أو ال ُتقــدَّ م عــىل اإلطــالق" .وال يمكــن للمــرء أن يذهــب ببســاطة إىل متحــف الفــن املعاصــر بديرتويــت ليطلــب رؤيــة الطابــق الســفيل. بــل قــد ال يرغــب أي شــخص بالقيــام بذلــك .وقــد أخربتنــي آيمــي كــورل ،Amy Corleأمينــة املتحــف الــذي يديــر برنامــج "املنــزل املتنقــل" بــأن الخــوف ليــس بــرد فعــل غــري مألــوف عنــد الوقــوف بالقرب من الفتحة الصغرية للقبو الذي من املفرتض أن يشبه خزانــة غرفــة نــوم كيــيل أثنــاء طفولتــه ،مضيفــة" :هنالــك الكثــري مــن النــاس الذيــن كانــوا يعتقــدون أنهــم يــودون النــزول ،لكنهــم عندمــا يــرون البــاب يقولــون 'ال'". وهــذا رد فعــل مفهــوم ألن الســلم املخبــأ واملوضــوع بطريقــة غــري مريحــة يــؤدي إىل غرفــة أسمنتية تحوي سلما آخر يصل إىل غرفة آخرى موجودة يف األسفل .وهنالك مسار يف الجزء السفيل يحوي املزيد من الساللم تصل إىل أنفاق يف األعىل تحوي غرفا مختلفة. وسقوف بعض هذه الغرف منخفضة للغاية إىل درجة أنه ال يستطيع الشخص البالغ متوســط الطــول أن يقــف فيهــا .والغــرف مضــاءة باســتخدام ملبــات فلورســنت الصغــرية مركبــة داخــل أقفــاص بطريقــة تشــبه األضــواء داخــل الغواصــة .ويصــل أحــد األنفــاق إىل املســاحة التــي عــزف فيهــا بــول مــكاريث مــع فرقــة الجهــاز املوســع ،وهــي مغطــاة بزينــة عيــد الهالويــن رخيصــة .ور ّكــب لوريــن يف غرفــة أخــرى عالمــة "واحــة الــرب" .ووضــع بعــض رمــاد كيــيل يف غرفــة أخــرى. ومســاحة الطابــق الســفىل خانقــة وشاســعة عــىل نحــو غــري متوقــع ،وبمكــن للمــرء أن ينتابــه الذعــر فيهــا بســرعة .فالوقــوف هنــاك والتحديــق يف الظــالم يف أحــد األنفــاق الخرسانية لكييل الواقعة تحت األرض بحوايل 4٠قدما ،والذي ال يُرى فيه إال السواد، يســاعد املــرء بالتفكــري باملنــزل.
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
جميع األعمال الفنية مايك كلي © مؤسسة مايك كيلي األساس /مرخصة من قبل فاغا vagaبنيويورك
التعليم المنزلي أصبح "المنزل المتنقل" مركزا مجتمعيا هاما في ديترويت ،حيث استضاف مجموعة متنوعة من البرامج التعليمية باإلضافة إلى المعارض الفنية. في األسفل :الكراسي التي ُوضعت من أجل أحد اجتماعات جمعية مدمني الكحول المجهولين في مرآب المنزل.
قضايا فنية
الطبـيـع ــة الخـيـ ــال ساهم املوقع الجغرايف املتميز لسلطنة عمان يف جذب العديد من السياح األجانب إىل هذا البلد .وإىل جانب الطبيعة الجميلة هناك العديد من املواقع التاريخية والدينية. بقلم ازدهار إبراهيم
أبريل -مايو 2017
45
عندما تداعب
44
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
يســتخدم نظــام لضــخ امليــاه ملوازنــة مســتوى ســطح املــاء داخــل الكهــف والــذي بدونــه يمكــن أن يغطــي جــزء كبــري مــن الكهــف يف موســم الوديــان والســيول .ويقــع كهــف الهوتــه قريبــا مــن قريــة بنــي صبــح الســياحية بواليــة الحمــراء حيــث تعتــرب هــذه القريــة مــن األماكــن الســياحية الجميلــة ويوجــد بهــا وادي شــعمى ووادي العــربي وغريهــا مــن األوديــة جميلــة املنظــر كمــا أنــه يوجــد بهــا حــارات قديمــة مبنيــة بالطــوب وكذلــك يوجــد بهــا مســجد وقــرب الشــيخ أبــي الحــواري وتوجــد بهــا عــدة مســاجد تراثيــة ،وتعتــرب مــن القــرى القديمــة املوغلــة بالتاريــخ وبمناظرهــا الخالبــة .
التنظيم السياحي لكهف الهوته يتــم أوال إدخــال الزائريــن إىل قاعــة فاخــرة لالنتظــار حيــث يتــم عــرض فيلــم وثائقــي عــن تاريــخ الكهــف باللغــة العربيــة مــن إنتــاج تليفزيــون ســلطنة عمــان .ثــم يتــم إدخــال الــزوار عــىل دفعــات حســب خــروج ودخــول األفــواج وحســب ســعة القطــار .هنــاك مرشــدين ســياحيني يتولون الشرح لألفواج الزائرة باللغتني العربية واإلنجليزية ،حيث يتم شرح عمر الكهف وشــرح األشــكال الطبيعيــة املوجــودة بداخلــه.
جبل شمس
يعــد جبــل شــمس أعــىل قمــة يف الخليــج العربــي ،تصــل أعــىل نقطــة يف الجبــل 3٠٠٩مــرت فــوق
روعة الطبيعة :مناظر خالبة للمزارع في جبل الحجر بعد أن روضه السكان الذين يتشبثون بمسقط رأسهم.
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
ســطح البحــر ،متوســط درجــة الحــرارة يف الصيــف 25-2٠ويف الشــتاء ١٠-5درجــات وتســقط عليهــا الثلــوج بعــض األحيــان ،خاصــة يف أعــىل القمــة .يقــول هــالل الزيــدي مــن قســم الســياحة بكليــة عمــان للســياحة" :املنطقــة التــي تقــع فيهــا سلســلة الجبــال إىل الشــرق مــن وادي ســمائل تســمى منطقــة الحجــر الشــرقي ،وفيهــا تقــع واليتــا ســمائل وبدبــد وغريهمــا .وأعــىل منطقــة يف جبــال الحجــر هــي “جبــل شــمس” يف املنطقــة الداخليــة إذ يبلــغ ارتفاعــه 3آالف مــرت فــوق ســطح البحــر ،هــذه الجبــال رغــم قســاوتها تنبــض بالحيــاة فعــىل ســفوحها هــذه اعتمــد الســكان عــىل الزراعــة والرعــي ونحتــوا الجبــال وأقامــوا بيوتــا مــن الحجــارة وبالعــزم واإلبــداع أقــام الســكان هنــا ألنفســهم حيــاة خاصــة يف أكنــاف الجبــال وتأقلمــوا مــع هــذه البيئــة القاســية ،فمــن االرتفاعــات الشــاهقة للجبــال تبــدو القــرى الجبليــة بروعتهــا وهــي تتــدىل يف األســفل ،ضاربــة يف القــدم وقــد اعتــاد ســكانها عــىل الصــرب والجلــد". ويضيــف هــالل الزيــدي" :إن مالمــح الوجــوه الجبليــة املعــربة املشــحونة بالحيــاة تتحــدث عــن الخــربات اإلنســانية املتوارثــة يف جبــال عمــان ،ومــن واقــع هــذه املجتمعــات ،يمكــن قيــاس مــدى تأقلــم ســكان الجبــال مــع البيئــة الطبيعيــة وتســخري مصــادر هــذه البيئــة لصالحهــم والتعايــش معهــا .واليــوم يمكننــا مشــاهدة آثــار حضــارة تمتــد لخمســة آالف ســنة يف جبــال عمــان ومــن الواضــح أنهــا كانــت حضــارة نشــطة بســبب تجــارة النحــاس املســتخرجة مــن الجبــال املحيطــة". ويضيــف :كمــا تظهــر براعــة ســكان الجبــال القدامــى يف البنــاء والعمــارة واضحــة جليــة يف أبــراج املدافــن الدائريــة التــي شــيدوها فــوق وعــىل حــواف الجبــال منــذ األلــف الثالثــة قبــل امليــالد .ويــدل أســلوب بنــاء هــذه األبــراج عــىل تقنيــة عاليــة تتمثــل يف انتظــام رص الصخــور ،حيــث هذبــت الصخــور يدويــا ونحتــت باســتخدام األزاميــل ،ووفــرت طريقــة رص وتشــابك الحجــارة قــوة كافيــة لتثبيــت املبنــى بأكملــه .وبــني هــذه الجبــال والجــروف الصخريــة تبــدو الحيــاة قاســية املالمــح حــادة املــزاج ،إال أن إرادة وتصميــم ســكان الجبــال ،وعــىل أجيــال متعاقبــة ،أدت إىل اســتغالل الرتبــة الصالحــة للزراعــة عــىل املنحــدرات وإيجــاد مجتمــع زراعــي مســتقر يؤمــن لســكانه الشــروط الضروريــة للحيــاة عــىل هــذه الســفوح الجبليــة .ويوضــح هــالل الزيــدي :تتجــىل هــذه اإلرادة واملهــارة يف القــرى واملــزارع املنتشــرة يف أعــايل الجبــال والتــي تنبــض بالحيــاة وتجــود رغــم محدوديتهــا بزراعــة الفواكــه والخضــار يف لوحــة بديعــة مــن جمــال الخضــرة التــي ينطقهــا اللــون البنــي للجبــال املحيطــة .وتمتــد املــزارع يف القــرى الجبليــة لتغطــي كل شــرب صالــح للزراعــة وال يــزال الســكان يحرصــون عــىل زراعتهــا باملحاصيــل املوســمية وممــا يزيــد مــن جمــال القــرى الجبليــة الحركــة اليوميــة لســكان الجبــال وهــم يباشــرون أعمالهــم بــني الحقــول الزراعيــة، فمــن تقاســيم وجوههــم تظهــر عزيمتهــم التــي ســخروها للحفــاظ عــىل هــذه األرض ومــن همــم نشــاطهم نعايــش اليــوم أحــد أجمــل املدرجــات التــي خلدوهــا. القــرى التــي تتــوزع يف جبــل شــمس هــي قــرى صغــرية لدرجــة أن بعضهــا تتكــون مــن عــدد بســيط مــن املنــازل وهــي يف معظمهــا مســاكن متواضعــة تتناســب ومســتوى الحيــاة الجبليــة ،إال أن األهــايل متشــبثون ورغــم قســوة الظــروف املعيشــية بمســقط رأســهم وحبهــم الخالــد لهــذا املــكان رغم علوه الشاهق عن أماكن الخدمات األساسية للحياة اليومية ،والوصول إىل هذا الجبل يتــم عــن طريــق الدخــول إىل واليــة الحمــراء ومــن ثــم االنعطــاف باتجــاه الطريــق املــؤدي للجبــل حيــث يمــر بــك الطريــق الصاعــد للجبــل يف مســار متعــرج يتيــح لــك اإلطــالع عــىل بعــض مــن جوانــب املعالــم الســياحية األخــرى ومــن أهمهــا املــرور عــىل معالــم قريــة غــول القديمــة وهــي أبريل -مايو 2017
47
وقــد أطلــق الســومريون عــىل هــذه البــالد "أرض مجــان" ،ثــم ســميت بمــزون لوفــرة املــوارد املائيــة فيهــا ،وعرفــت بأســماء أخــرى ارتبطــت بحضــارات ومراحــل تاريخيــة .كمــا تتميــز ســلطنة عمــان، املطلــة عــىل ثالثــة بحــار ،بســاحل ييزيــد طولــه عــىل 3أالف كيلومــرت ،بتنــوع تضاريســها بــني ـهول والصحــراء .كمــا تنتشــر العديــد مــن القــالع والحصــون واألبــراج واألســوار الجبــال والسـ ِ والبيــوت واملســاجد األثريــة يف مختلــف مناطــق وواليــات عمــان وهــي تحــيك قصــة الحضــارة والتاريــخ العمــاين العريــق .يف طبيعــة ســاحرة تداعــب الخيــال.
كهف الهوته
يقــع "كهــف الهوتــه" يف الجــزء الجنوبــي مــن سلســلة الجبــل األخضــر وبالتحديــد بالقــرب مــن واليــة الحمــراء بمحافظــة الداخليــة ،ويبعــد عــن مســقط بحــوايل الســاعتني وعــن نــزوى نصــف ســاعة ،وقــد اكتشــفه الســكان املحليــون منــذ مئــات الســنني ،ويعــود ســبب التســمية إىل قريــة الهوتــة التــي يقــع الكهــف ضمــن نطاقهــا. يمتــد الكهــف ملســافة 5كيلومــرتات تحــت األرض ،أمــا املســافة التــي يمكــن الدخــول إليهــا هــي 86٠مــرتاً تنتهــي ببحــرية الكهــف لعــل الزائــر لهــذا الكهــف مــروراً باملنطقــة املحيطــة يجــد أكــرب برهــان عــىل املقولــة " الكهــوف هــي النظائــر تحــت األرضيــة ملــا نــراه عــىل ســطح األرض (مــن أوديــة ومجــار مائيــة)" ،إذ أن لهــذا الكهــف فتحتــني يدخــل مــن إحداهمــا مــاء الــوادي املنحــدر مــن أعــىل الجبــل وتســمى هــذه الفتحــة بـ (الهوتــه) ،أمــا األخــرى (الفــالح) فيخــرج املــاء عربهــا بعــد توغلــه
46
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
داخــل أروقــة الكهــف ودهاليــزه املتصلــة. تبــدأ الرحلــة داخــل الكهــف بقطــار يأخــذ الــزوار مــن االســتقبال يف رحلــة تقــرب مــن الخمــس دقائــق بــني مناظــر الجبــال والوديــان إىل فــم الكهــف ثــم بعــد ذلــك تتابــع الرحلــة مشــياً عــىل األقــدام يف رحلــة دائريــة وحتــى الخــروج مــن نفــس املدخــل مــرة أخــرى .مــدة الرحلــة 4٠دقيقــة. تختلــف درجــات الحــرارة داخــل الكهــف مــن الــربودة والرطوبــة حســب الصعــود واالرتفــاع واتســاع املــكان وضيقــه.
بحرية كهف الهوته:
تقــع يف نهايــة الجــزء الــذي يمكــن زيارتــه عــىل األقــدام ويصــل عمقهــا إىل 2٠مــرتاً ،إال أن هنــاك أجــزاء يصــل عمقهــا ألكــرث مــن ذلــك ،ويقــال إن امتدادهــا يصــل إىل وادي تنــوف بواليــة نــزوى. وتتطلــب الجتيازهــا تجهيــزات خاصــة ،باإلضافــة إىل صعوبتهــا عــىل معظــم الــزوار حيــث تصــل درجــة الرطوبــة يف بعــض مناطــق مــن هــذا الجــزء إىل .٪٩٠ تحتــوي البحــرية عــىل أنــواع عديــدة مــن األســماك العميــاء فبعضهــا تظهــر بــدون أعــني ،ولكنهــا تمتلــك شــعريات طويلــة لتلتمــس الطعــام .وبعضهــا بعيــون صغــرية جــداً ،كمــا ويعيــش يف البحــرية نــوع نــادر مــن األســماك العميــاء الصغــرية ذات اللــون الــوردي الشــفاف لدرجــة يمكــن معهــا رؤيــة الهيــكل العظمــي لتلــك األســماك الصغــرية .وتجــرى دراســات الكتشــاف مــدى إمكانيــة تطويــر الكهــف يف الجــزء الــذي تشــغله البحــرية الطبيعيــة.
أبريل -مايو ٢٠١٧
ترويض الطبيعة :من اليمين منظر داخلي لكهف الهوته، الشالالت والينابع في قمة سالسل جبال الحجر وعين الشمس.
غنــي بالفواكــه املتنوعــة كاملشــمش والخــوخ والتــني والعنــب والتفــاح والكمــرثى واللــوز والجــوز والزعفــران والتــني الشــويك والربشــومي والتــوت «الفرصــاد» و«البــوت». وتنتشــر يف ربــوع الجبــل العديــد مــن القــرى العمانيــة ،والتــي حــول ســاكنوها بعــض مناطــق الجبــل إىل مدرجــات لزراعــة محاصيلهــم ،كمــا أن فــرتة الصيــف خــالل شــهوره األربعــة مــن يونيــو وحتــى أكتوبــر هــي الفــرتة األنســب لزيــارة الجبــل ،حيــث تعتــدل فيــه الحــرارة بعــد أن شــهدت انخفاضــاً كبــرياً يف الفــرتة مــن ديســمرب وحتــى مــارس ،وهــو مــا يمنــح زواره الــربودة ـت يفتقدهــا قاطنــو شــبه الجزيــرة العربيــة .ومــع بدايــة الصعــود إىل اللطيفــة املنعشــة يف وقـ ٍ ـات الجبــل يجــب عــىل الســائق أخــذ الحيطــة والحــذر الشــديدين ،ذلــك أن الطريــق يمــر بمنعطفـ ٍ ـان وتــؤد ٍة وانتبــاه، حــادة وانحنـ ٍ ـاءات مفاجئــة ،يســتلزم فيهــا الهــدوء التــام والقيــادة باطمئنـ ٍ ومنــه تبــدأ اللوحــات الخضــراء املدهشــة يف التشــكل ،كمــا أن رؤيــة القــرى املجــاورة للجبــل يمكــن مشــاهدتها أثنــاء الصعــود ،لذلــك تجــد هــواة التصويــر يتوقفــون عــىل طــول الطريــق يلتقطــون ـات شــخصية أو يؤطرونهــا يف معــارض مشــاهدهم ومرئياتهــم الخاصــة التــي يخلدونهــا يف لوحـ ٍ طبيعيــة وبيئيــة.
فواكه الجبل
الصور مقدمة من وزراة السياحة العمانية
تتناثــر يف أعــىل الجبــل قــرى كبــرية وصغــرية ،مــن أبرزهــا قريــة «ســيق» ،و«العقــر» ،و«العــني»، و«وادي بنــي حبيــب» ،و«الشــريجة» ،و«جبــل اليمــن» ،و«املناخــر» ،و«ســلوت» ،جميعهــا تتميــز باملدرجــات الخضــراء التــي قــام األهــايل باســتصالحها وفالحتهــا واإلشــراف عليهــا ،ممــا جعلهــا تغــدق عليهــم بوافــر محاصيلهــا مــن «الــورد» ،و«الخــوخ» ،و«التــني» ،و«العنــب»، و«التفــاح» ،و«الكمــرثى» ،و«اللــوز» ،و«الجــوز» ،و«الزعفــران» ،و«املشــمش» ،و«الربقــوق»، و«الكرز» ،و«الرمان» الذي تشري بعض األبحاث الزراعية إىل تصنيفه كواحدٍ من أجواد أنواع الرمــان يف العالــم. هنــاك ثالثــة أماكــن يحــرص الزائــر للجبــل األخضــر عــىل زيارتهــا بعنايــة ،وهــي قريــة «العــني» التــي تتمتــع بوفرتهــا الزراعيــة واتصالهــا مــع الجبــل الــذي ينحــدر منــه مــدرجٌ زراعــي غنـ ٌـي بشــجرة الرمــان والــورد والعنــب والجــوز والبــوت ،إضافــة إىل العــني املنبجســة منــه ،والتــي تمثــل مــورداً مهمــاً للقريــة للشــرب والــري ،ناهيــك عــن الربكــة املائيــة التــي يمــارس فيهــا هــواة الســباحة رياضــة الغــوص بــكل متعــة ،وهــي بيئــة خاصــة لالنســجام واالســتجمام. املنطقــة الثانيــة التــي يحــرص الزائــر عــىل االقــرتاب منهــا ،هــي مزرعــة ريــاض الجبــل ،التابعــة
لشــؤون البــالط الســلطاين التــي تعتــرب تحفــة زراعيــة رائــدة ،وهــي حاضنــة حقيقيــة ومتحــف لجميــع الفواكــه والخضــراوات واألشــجار املتوافــرة بالجبــل ،كمــا كان لهــا دور مهــم يف زراعــة وتجربــة عــدد مــن الفواكــه واألشــجار ،والتــي القــت رواجــاً واستحســاناً لــدى القاطنــني بالجبــل وزائريه ،وتتميز بزراعة الكمرثى والربشومي والتني الشويك والتفاح والخوخ والعنب والجوز واللــوز ،وغريهــا مــن املنتجــات الزراعيــة. ثالــث املواقــع واألكــرث رواجــاً وإقبــاالً هــو «وادي بنــي حبيــب» ،املنطقــة التــي تتمســك بالــرداء ـرب يف وادي بنــي حبيــب مناســبة ومحفـ ٌـل لالبتهــاج األخضــر يف كل خاصــر ٍة منهــا ،كل شـ ٍ بالطبيعــة ،يبــدأ الزائــر يف االنحــدار إليــه عــرب «ســاللم صخريــة» تبلــغ عددهــا ١٧٠ســلماً ،ال يشــعر فيهــا الســائح بالتعــب لحظــة الهبــوط ،خصوصــاً وأن اللوحــة الفنيــة تكتمــل يف رســم مشــاهد الطبيعــة ورقصاتهــا املنســجمة ،رؤيــة الــوادي مــن األعــىل يفتــح الشــهية لالبتهــاج واالســرتخاء واالســتئناس ،مــا يجعــل النفــس تتخلــص مــن شــحناتها الســلبية ســريعاً. ـرح ال يصمــت ،أول املرحبــني ولحظــة الوصــول إىل القــاع ،تســتقبلك األشــجار يف مهرجــان فـ ٍ هــي شــجرة «الخــوخ» تليهــا «الجــوز» ومــن ثــم تتابــع األشــجار تــرتى ،حتــى الوصــول إىل شــجرة «الفرصاد» العمالقة يف بطن الوادي ،وهي التي تســتقبل الجميع بابتســامة عارمة ،ال يتواىن الزائــرون يف قطــف ثمارهــا ،ذلــك أنهــا ليســت ملــكاً خاصــاً ،إنمــا هــي مشــاع للبلــد وزائريــه. وعــىل جانبــي الــوادي يفــرتش الــزوار األرض تحــت أشــجاره وارفــة الظــالل ،ويســتمتعون بقضــاء ـات جميلــة ،مبتهجــني بالجــو البــارد الــذي ينعــدم فــور النــزوح عــن الجبــل فــوراً ،ومنشــرحني أوقـ ٍ بالكــم الهائــل مــن الخضــرة الرائعــة واألشــجار املتداخلــة عــىل مــد البصــر ،لتبــدأ بعدهــا رحلــة العــودة عــرب صعــود الــدرج الصخــري ،وهنــا تتجــىل رياضــة املــي. يشــهد الجبــل أيضــاً نشــاطاً متدفقــاً يف بيــع منتوجاتــه الغذائيــة الغنيــة الوفــرية ،حيــث يــزداد الطلــب عــىل مبيعــات «مــاء الــورد» ،لكونــه ذا جــودة عاليــة ،ومــن النــادر أن يتوافــر شــبيه لهــا يف األســواق ،كذلــك هــي الحــال مــع «الخـ ِّـل البكــر» ،و«الرمــان» و«الخــوخ» و«الجــوز» ،وغريهــا مــن املنتجــات اللذيــذة التــي يفــيء الجبــل بهــا عــىل ســاكنيه بــكل حــب. فيمــا يخــص املنشــآت اإليوائيــة ،فــإن الجبــل يقــدم إىل زائريــه عــدداً مــن األماكــن املهيئــة واملريحــة لهــم ،كفنــدق الجبــل األخضــر ،وفنــدق الســحاب ،وســيح قطنــة للشــقق الفندقيــة ،وعــدد مــن املنــازل التــي يقــوم املواطنــون بتأجريهــا.
أبريل -مايو 2017
49
عبارة عن قرية تتجىل مبانيها الطينية عىل حافة الجبل يف الجهة املقابلة من الطريق الصاعد وتظهــر هــذه القريــة بمبانيهــا الطينيــة والحجريــة يف تناســق مــع املــزارع املوجــودة أســفل الجبــل، وأثنــاء صعــودك للجبــل تبــدأ درجــات الحــرارة يف االنخفــاض حينهــا ســتبدأ بمالحظــة كــرثة نمــو األشــجار الربيــة التــي تتــوزع عــىل جانبــي الطريــق وكذلــك يف مجــاري األوديــة التــي تنحــدر يف الفوالــق الصخريــة ،ويمكــن للســائح رؤيــة أشــجار الجبــل الربيــة التــي تنمــو بكــرثة يف املناطــق املرتفعــة ومنهــا شــجرة العلعــالن وأشــجار العتــم (الزيتــون الــربي) وهــي أشــجار دائمــة الخضــرة ومتوســطة الحجــم ذات ثمــار ســوداء ،إضافــة إىل بعــض النباتــات الصغــرية منهــا ( الشــوع، الجعــدي ،ونبتــة الضجــع). ويتميــز جبــل شــمس بطقســه الــذي يكــون بــاردا يف فصــل الشــتاء ومعتــدال صيفــا لــذا يقصــده الســياح يف أشــهر الصيــف الحــارة لالســتمتاع بطقســه العليــل واالســتجمام لبعــض الوقــت بعيــدا عــن حــرارة الشــمس املرتفعــة ،ونظــرا للعــدد القليــل الذيــن يقطنــون هــذا الجبــل فهــو يتميــز بالهــدوء بعيــدا عــن ضجيــج املــدن حيــث يوفــر يف كثــري مــن تفرعاتــه ومرتفعاتــه أماكــن جميلــة للتخييــم واالســرتاحة لذلــك نجــد الكثــري مــن الســياح مــن محبــي التخييــم يف املناطــق الجبليــة والطبيعيــة البكــر يقصــدون هــذا الجبــل مــن أجــل قضــاء أجمــل األوقــات بــني تقاســيم الجبــل حيــث يســتمتع الســياح مــن خــالل زيارتهــم بمنظــر شــروق الشــمس وغروبهــا الــذي يمكن أن يتابعه الواقف عىل هذا االرتفاع الشاهق يف صورة نادرة يرتسم من خالل التمعن يف هــذا املنظــر البديــع مجــال واســع لجمــال الطبيعــة الســاحرة التــي تتميــز بهــا أرض الســلطنة فهذا املشهد ومن خالل ما يسرتسل منه من أشعة الشمس أثناء شروق الشمس وغروبها تمثــل أفضــل األوقــات للســائح الــذي مــن خاللــه يمكنــه معايشــة بــزوغ ورحيــل يــوم جديــد مــن أعــىل قمــة جبليــة يف الســلطنة ،ونظــرا ألن الجبــل يحتضــن الكثــري مــن القــرى املختلفــة فــإن التناســق الجمــايل لهــذه القــرى الصغــرية يضفــي نوعــا مــن الحيــاة لهــذا الجبــل فاألهــايل يعتمــدون يف غالــب األحيــان عــىل الكثــري مــن الصناعــات اليدويــة وأشــهر صناعاتهــم هــي النســيج التــي تــكاد تكــون شــهرتها تعــم معظــم أرجــاء الســلطنة ،حيــث ينتــج األهــايل يف كثــري مــن األحيــان الكثــري مــن أنــواع النســيج الــذي نــراه اليــوم يف معظــم املنــازل املدنيــة والبدويــة نتيجــة لجمــال مــا ينتجــه هــؤالء الحرفيــون. ويضــم هــذا الجبــل عــىل مقربــة مــن قمتــه العاليــة هــوة عظيمــة تعتــرب مــن األماكــن الجميلــة التــي يقصدهــا الســائح وهــي عبــارة عــن مقطــع عميــق يف قلــب الصخــر يمكــن أن يطــل عليهــا الســائح
48
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
من أعىل املنطقة التي تشرف رأسيا عىل موقع الهوة ،حيث يظهر أسفل هذه املنطقة مقاطع مــن الصخــور التــي صاغتهــا عوامــل التعريــة يف أشــكال مختلفــة وعــىل عمــق ســحيق جــدا ،وهــذه الهوة تستهوي زيارة كثري من السياح األجانب الذين يزورون هذا الجبل فعند رؤيتها للوهلة األوىل تســرح بفكــرك املتأمــل يف مــدى مــا صاغتــه الطبيعــة عــىل مــدار ماليــني الســنيني لتكويــن هــذا النحــت املرتامــي يف أســفل هــذا الجبــل الشــاهق فهــي بالنســبة للســائح الــذي ال يســتهويه التمعــن يف جغرافيــة األرض قــد تكــون مجــرد منظــر عابــر لعمــق شــديد تحتضنــه هــذه الصخــور، بينمــا ملحــب التمعــن يف التكوينــات الجغرافيــة يف تمثــل إثــراء هائــال إلشــباع مــا يبحــث عنــه يف املجــال الواســع ملفهــوم الجغرافيــة والتكوينــات الجيولوجيــة .لــذا فــإن هــذه القمــة الجبليــة التــي تحتضــن الكثــري مــن مفــردات الطبيعــة البكــر تمثــل وجهــة ســياحية فريــدة وخاصــة يف موســم الصيف الذي يبحث فيه الناس عن األماكن التي تتميز بطقسها املعتدل لتظل الزيارة إىل هذا الجبــل الشــامخ يف ذاكــرة زائــره كشــموخ قممــه العاليــة.
سلسلة جبال الحجر
يقــع الجبــل يف محافظــة الداخليــة بنيابــة بركــة املــوز ،التابعــة لواليــة نــزوى ،والطريــق إليــه للقادمني من جهة العاصمة مســقط ،يتم عرب ســلوك الطريق الســريع مســقط -نزوى ،وعىل يمــني الســالك يوجــد مدخـ ٌـل لربكــة املــوز ،مــروراً بجامعــة نــزوى ،وصــوالً إىل اســرتاحة صغــرية يوجــد بهــا بعــض املحــال التجاريــة ،ومكاتــب تأجــري ســيارات الدفــع الرباعــي وبعــض املطاعــم واملقاهــي ،والرحلــة مــن مســقط إىل أعــىل قمــةٍ يف الجبــل تســتغرق قرابــة الســاعتني .يبلــغ ارتفاعه 2,٩8٠مرت ،ويشتهر بهضبته الواسعة التي تقع قريباً من قمته ،وال يسمح الوصول إليــه إال بســيارات الدفــع الربــاع... ّ ُ يعدُ الجبل األخضر من الوجهات السياحية املفضلة يف سلطنة عمان ،ملا يتمتع به من أجواءٍ ً بــاردة شــتاء تغــري الطامحــني بالتلــذذ بأجــواء منعشــةٍ ومريحــة ،إضافــة إىل االســتئناس باللــون األخضــر املنتشــر يف أجــزاء كثــري ٍة مــن الجبــل عــرب مدرجاتــه الزراعيــة املتوزعــة يف مختلــف قــراه ومناطقــه .ويشــهد الشــتاء موســم قطــاف الرمــان الــذي تنتشــر أشــجاره يف ربــوع الجيــل األخضــر ويتميــز منــاخ الجبــل األخضــر بمنــاخ البحــر األبيــض املتوســط ،حيــث تتــدىن درجــة الحــرارة خــالل فصــل الشــتاء ألقــل مــن صفــر مئويــة ،وتتســاقط بعــض الثلــوج أحيانــاً ،ويف الصيــف تبلــغ درجــة الحــرارة 2٠درجــة مئويــة ،وبســبب موقعــه وتميــز الطقــس فيــه فــإن الجبــل األخضــر
أهـم ـيـ ــة الـلـ ــون
ال ــرم ـ ــادي
يحــب املعجبــون باملصمــم الدنمــاريك أوليفــر غوســتاف البســاطة الهائلــة ملخازنــه التــي يختــار موجوداتهــا بدقــة .لكــن جماليتــه تأخــذ يف منزلــه يف كوبنهاغــن بعــدا مزاجيــا للغايــة وغــر مثــايل. بقلم توم ديالفان تصوير هنري بورن
الصفاء اآلن ظل التصميم المعماري لشقة أوليفر غوستاف التي تعود إلى القرن الثامن عشر دون تغيير ملحوظ ،لهذا فو يوفر خلفية ترضي مصمم الديكور هذا ،بما في ذلك أريكته األكثر مبيعا ،وكرسيه المغطى بالكتان ،والطاولة من تصميم ريك أوينز، والمصباح القرصي المصنوع من األلمنيوم من تصميم كيفن جوسياس ،والمصباح الطويل من تصميم فينتشنزو دي كوتييس.
51
50
الحداثة الدانماركية في غرفة الطعام ،مزهريات رخامية من تصميم كريستوف ديلكورت ،ولوحة للفنانة جوليا هالر ،ومصباح معلق ،وطاولة من حجر الترافرتين الجيري من السبعينيات، وكرسي من البندقية من القرن الثامن عشر ،وكرسي من األلومنيوم من تصميم إيريك ماغنوسن. الصفحة المقابلة :صمم غوستاف نسخة خاصة من كرسي آرني جاكوبسن على شكل قطرة ماء من جلد البقر الرمادي.
53 53
يتمتــع اللــون الرمــادي يف لوحــات فنــان القــرن التاســع عشــر الدنمــاريك فيلهيلــم هامرشــوي باتقــاد ســاحر ،وتتميــز تصاميمــه الداخليــة البانوراميــة بالهندســة املعماريــة الكالســيكية البســيطة لشــقق كوبنهاغــن التــي تعــود إىل القرن ١8وتنعم باألضواء الشمالية الخافتة يف اسكندنافيا ،لذا فإن هذه التصاميم توفر مــالذا للهــدوء الخالــد .فالدخــول إىل منــزل أوليفــر غوســتاف ال يختلــف عــن الدخــول يف إحــدى لوحــات الفنــان هامرشــوي ،ألن املبنــى يشــبه إىل حــد بعيــد تصميــم مبنــى سرتاندجاد 3٠ Strandgade 3٠الذي عاش فيــه ذلــك الرســام وزوجتــه ملــدة ١٠ســنوات، والــذي شـ ّـكل إطــارا ألهــم أعمالــه .لكــن األهــم من ذلك الســكون والطريقة التي يخفف بها الضــوء مــن حــدة زوايــا كل غرفــة. ويشــتهر غوســتاف بمخازنــه يف نيويــورك وكوبنهاغــن التــي يعــرض فيهــا أعمــال املصممــني املعاصريــن مثــل فينتشــنزو دي كوتييــس ،وريــك أوينــز ،وفايــي توغــود، ومايــكل فريهيــدن ،وغريهــم ،إضافــة إىل التحــف التــي تعــود إىل القــرن الســابع عشــر وخــط األثــاث الخــاص بــه .لكــن لــم يتــم التعبــري عــن رؤيتــه تعبــريا تامــا ،إال يف هــذه الشقة بكوبنهاغن التي أقام بها مع شريكه. وأول ما نالحظه يف الشقة االنحدار الواضح لــألرض .وعــن ذلــك يقــول املصمــم الــذي يبلــغ من العمر 38عاما" :إنني دائما أقع يف غرام األماكــن امللتويــة" .وكمــا أوضــح غوســتاف فــإن أســاس املبــاين الشــبيهة بهــذا املبنــى هــي مــن شــجر البلــوط يميــل إىل التحــرك خــالل مئات الســنني .وقد تم إنشــاء املبنى يف العام ،١٧34وقــد أدرجتــه الحكومــة يف قائمــة املبــاين التــي تمتــع بأهميــة معماريــة .ويأخــذ الدنماركيــون حفــظ تاريخهــم عــىل محمــل الجــد إذ ال يمكــن تغيــري أي يشء تقريبــا يف أي مبنــى مــدرج يف هــذه الالئحــة ،ال األرضيــة املائلة ،وال املطبخ الصغري ،وال يمكن تركيب مقابــس أو مفاتيــح كهربائيــة ،وال حتــى تركيــب قوالــب أو نوافــذ .فعــىل مقربــة مــن مدخــل شــقة غوســتاف ،عــىل ســبيل املثــال، يوجــد مــا يبــدو أنــه بــاب الحمــام الوحيــد يف الشــقة التــي تبلــغ مســاحتها 2٠٠٠قــدم مربــع، لكنــه يف الواقــع ال يحــوي ،إال دشــا مــع مرحــاض ،ومغســلة مثبتــة يف إحــدى زوايــا الحمــام ،وبالوعــة عــىل أرض الحمــام يف وســطه .ويقــول غوســتاف مبتســما' :إنــه ألمــر رائــع أن نعــود إىل الــوراء يف الزمــان ،لكنــه ليــس بالضــرورة عمليــا جــدا". غــري أنــه لــوال تلــك القيــود لكانــت الشــقة قــد انهــارت منــذ فــرتة طويلــة كحــال األرضيــة غــري املثبتــة املصنوعــة مــن خشــب الصنوبــر ذي اللــون الرمــادي الدافــئ والفاتــح الــذي غالبــا مــا يتــم تقليــده مــن خــالل التبييــض والبقــع لكنــه يكتســب هــذا اللــون بشــكل طبيعــي مــع مــرور الوقــت .وقــد قــام غوســتاف بدهــن الجــدران بطــالء معــدين أملــاين غــري المــع يظهــر بنيــة الجــص القديــم تحتــه .وبقيــت 52
يقول غوستاف" :لقد وقعت يف غرام املواد وقوام األشياء الثقيلة والخام".
أيضــا العديــد مــن النوافــذ األصليــة كمــا كانــت حيــث يســاعد الزجــاج املتمــوج يف نشــر ضــوء الشــتاء الخفيــف باهــت الــذي يعتــربه الدنمركيــون شــيئا ثمينــا .وأوضــح شــريك غوســتاف ذلــك قائــال" :ليــس الــربد هــو الــذي يطيــل فــرتة الشــتاء هنــا، وإنمــا هــو الظــالم". ويف تلــك الخلفيــة التاريخيــة ،أضــاف غوســتاف أرائــك وكــرايس عميقــة مغطــاة ببياضــات ثقيلــة فضــال عــن التحــف
مــن القــرن الثامــن عشــر لتوفــري خلفيــة فخمــة للقطــع الفنيــة واألشــياء املنتشــرة يف جميــع أنحــاء الشــقة .وعــن ذلــك يقــول" :لقــد وقعــت يف غــرام املــواد وقــوام األشــياء الثقيلــة والخــام" .وقــد اســتطاعت بعــض القطــع مثــل املصباح القريص الكبري املصنوع من األملنيوم من قبل كيفن جوزيــاس واملؤكســد ليصبــح شــبيها بالفضــة الناعمــة أن تمتــزج بالتصميــم الداخــيل األنيــق عــىل الرغــم مــن ظهورهــا عــىل النقيــض منــه .ويقــول غوســتاف" :إننــي دائمــا بحاجــة إىل يشء يثــري العــني" ،وعــىل الرغــم مــن أن اإلثــارة ليــس صحيحــة تمامــا ،إال أن النتيجــة هــي أكــرث هــدوءا .وقــال إن جــده الــذي كان يعمــل حــدادا كان "يتمتــع بحــس جميــل بالعــدم" ،ممــا أثــر عــىل حساســيته .لكــن غــرف غوســتاف، عــىل الرغــم مــن كونهــا كثــرية ،إال أنهــا ال تمثــل الحــد األدىن. ويقــول غوســتاف'' :يصــف النــاس عمــيل بكلمــة دونكيــل ،"dunkelوهــي كلمــة دانماركيــة تعنــي "داكــن" أو "غامض""،لكننــي أعتقــد أنــه أكــرث مرحــا" .وملعــت عينــاه الزرقــاوان وابتســم ابتســامة واســعة ودافئــة ومرحّ بــة عــىل نحــو "هغليغــت ،"hyggeligtأو دافــئ باللغــة الدنماركيــة ،وهــي كلمــة قــد ازدادت شــعبية يف بقيــة العالــم مؤخــرا .وتقــع الشــقة مــا بــني وبــني .مــا بــني العناصــر التقليديــة مثــل املوقــد الســريامييك األبيــض يف زاويــة غرفــة املعيشــة الــذي يعــود إىل القــرن التاســع عشــر ،وبــني قطــع مــن الفــن املعاصــر تبــدو حزينــة أحيانــا. ويوجــد يف غرفــة الطعــام عمــل فنــي للفنانــة لويــز بورجيــواز إذ يقــول" :لقــد قامــوا بذلــك وذاك ،فمعــديت تؤملنــي ،ورأيس يؤملنــي، وقدمــي تؤملنــي ،كأســد جريــح". واســتطرد غوســتاف قائــال" :ي َ ُوصــف الدنماركيــون بأنهــم أســعد النــاس يف العالــم، وأتســاءل كيــف يقيســون ذلــك" .فقصتــه تعتــرب دليــال عــىل الحقائــق األكــرث تعقيــدا حــول العيش يف هذا البلد .فقد نقل والداه أسرتهما مــن كوبنهاغــن إىل بلــدة صغــرية عندمــا كان غوســتاف صبيــا .وكان ذلــك املــكان ريفيــا ومحافظــا وقمعيــا بالنســبة لــه لــذا فقــد عــاد إىل املدينــة يف أقــرب وقــت أمكنــه ذلــك .وعندمــا بلــغ مــن العمــر ،١٧بــدأ بدراســة األعمــال وعــاش يف شــقة اســتوديو صغــري كان والديــه قــد اشــرتياها لــه .ويف أحــد األيــام عــاد إىل املنــزل ليجــد قفلــه قــد تغــري .فاعتقــد غوســتاف أن والديــه قــد اكتشــفا أخــريا بأنــه مثــيل الجنــس ،فلــم يتحــدث معهمــا منــذ ذلــك الحــني. وقــد أُجــرب هــذا املراهــق املــرن عــىل تــرك املدرســة
"لكنه يف كثري من األحيان يتعلق بقطعة ما بصورة تجعله ال يطيق فراقها إىل درجة أن الناس قد بدؤوا يقولون مازحني إن متجره يف كوبنهاغن ال يحوي أي يشء للبيع".
ووجــد عــىل الفــور وظيفــة لــدى مديــر إبداعــي ملتجــر يف كوبنهاغــن يبيــع األثــاث الكالســييك للمصممــني العصريــني مــن منتصــف القــرن مثــل بــول كيايرهولــم ،وهانــز -ويغــرن، وآرين جاكوبســن ،وغريهــم .وقــد جعلــه ذلــك يجــد وظيفــة مــع تاغــي أندرســن ،وهــو صانــع أثــاث ومصمــم ذو لحيــة فضيــة رائعــة يشــتهر بتنســيقه الرائــع للزهــور ومتجــره العاملــي اآلخــر يف وســط املدينــة .وال يــزال غوســتاف مدينــا لــرب عملــه الســابق هــذا الــذي يملــك رؤيــة فريــدة ألهمتــه أخالقيــات عملــه الصارمــة الخاصــة بــه .ويقــول غوســتاف الــذي تــرك عملــه مــع أندرســن بعــد ســت ســنوات" :كان تاغــي يعمــل مــن الســاعة 5صباحــا إىل ١٠ليــال". ويف العــام ،2٠٠٩اســتأجر غوســتاف منــزال بســيطا وســاحرا
المشهد الحالم خزانة قديمة من متحف علم الحيوان كمساحة للتفكير. الصفحة المقابلة :في غرفة نوم غوستاف، لوحة للفنانة جوليا هالر معلقة فوق أغطية بطانيات كالسيكية من الصوف والقنب. وقد تمت إضافة الموقد الخزفي في القرن التاسع عشر.
55
54
أزرق صادق في المطبخ (الموقد سابقا) ،ومصباح ُوجد في سوق األغراض المستعملة معلق فوق مزهرية سيراميكية من القرن التاسع عشر ونبات الهويا .Hoya الجهة المقابلة :الدرج المؤدي إلى شقة غوستاف.
مــن ثالثــة طوابــق عــاش وعمــل فيــه .وكان املنــزل يفتقــر إىل وســائل الراحــة الحديثــة ،فقــد كان يضطــر إىل تعليــق الســجاد عــىل النوافــذ يك تقيــه مــن بــرد الشــتاء ،لكنــه أصبــح إىل حــد مــا يشــكل شــعارا لتصاميمــه .وقــد رأت صاحبــة بيــت األزيــاء داي بريجــر إت ميكلســن Day Birger ،et Mikkelsenوهــو أحــد أكــرب بيــوت األزيــاء يف البــالد، املــكان يف إحــدى املجــالت فوظفــت غوســتاف إلنشــاء هويــة مرئيــة لشــركتها .فبــدأ غوســتاف ببنــاء ديكــور تفصيــيل
56
"لقد وصفت الناس عميل بأنه دونكيل ،"dunkelأي "قاتم" أو "غامض" باللغة الدنمركية" ،لكنني أعتقد أنه أكرث مرحا".
لألحداث وأعاد ابتكار "كسارة البندق" يف الســفارة الفرنســية ،وبســتان التفــاح يف مســتودع قديــم مــن أجــل العالمــة التجاريــة لــوي فويتــون .وازدهــرت أيضــا أعمالــه يف مجــال التصميــم الداخــيل. وقــام بجمــع األعمــال الفنيــة التــي تحقــق غالبــا مــردودا مجزيــا بعــد مــرور عــدة ســنوات .ويف العــام ،2٠١2تــرك منزلــه البســيط إىل منــزل آخــر مــدرج لــدى الحكومــة (لكنــه مــزود بالتدفئــة يف هــذه املــرة) وفتــح متجــره يف حــي فريدريكســتادين Frederiksstaden الــذي يعــود للقــرن الثامــن عشــر والــذي ال يــزال موجــودا فيــه. ويقــول جوســتاف الــذي يــزور دور املــزادات يف أملانيــا وأســواق الســلع املســتعملة يف فرنســا والدنمــارك ليمــأل مخازنــه باكتشــافاته" :لــدي عالقــة حــب مــع األشــياء" .لكــن مشــكلته هــي فــراق تلــك األشــياء إذ يقــول" :إننــي ال اشــرتي إال األشــياء التــي أريدهــا لنفــيس" .لكنــه يف كثــري مــن األحيــان يتعلــق بقطعــة مــا بصــورة تجعلــه ال يطيــق فراقهــا إىل درجــة أن النــاس قــد بــدؤوا يقولــون مازحــني إن متجــره يف كوبنهاغــن ال يحــوي أي يشء للبيــع .وضحــك مــن تلــك الفكــرة ،لكنــه قــال إنــه ليــس بحاجــة للحصــول عــىل املــال ،مضيفــا: "أنــا أريــد حيــاة جميلــة فحســب". ويف يومي األخري يف كوبنهاغن ،أخذين غوســتاف بالســيارة إىل متحــف لويزيانــا Louisianaللفــن الحديــث الــذي يقــع خــارج املدينــة لزيــارة معــرض الفنانــة لويــز بورجــواز .وكثــريا مــا عــربت تلــك الفنانــة يف تماثيلهــا وأعمالهــا القويــة عــن عالقاتهــا املعقــدة واملضطربــة أحيانــا .وقــد قــال يل غوســتاف '' :أنــا أفهــم عاملهــا كليــا .إنهــا صادقــة تمامــا مــع نفســها" .وأســتطيع أن أرى الســبب الــذي يجعلــه يعجــب بأعمــال بورجــواز فرؤيتــه صامــدة وصادقــة مثلهــا ،وقــد وجــد مــن خــالل تصاميمــه الداخليــة املثــرية لالهتمــام طريقــة لرتتيــب حياتــه الخاصــة إذ يقــول" :ترتكــز طريقتــي للتعبــري عــن نفــيس ببنــاء الكــون الخــاص بــي" .وأضــاف" :بذلــك أنــا أخلــق نفــيس".
وقت للهدوء
موديالت بديلة للمالبس الرجالية التقليدية ،أحيانا كبرة الحجم ،وأحيانا أكرث نعومة.
تصوير مارك ستينميتز تصميم جاي ماصاكريت
أبريل -مايو ٢٠١٧
59
معطف برادا 11,133، Pradaرياال قطريا، وبنطلون 3,577 ،رياال قطريا ، .prada.com كنزة آمي ألكسندر ماتيوسي 1,643 ،AMI Alexandre Mattiussiرياال قطريا . amiparis.fr،حذاء بوغليولي ( Boglioliيمكن ارتداؤه في كل مكان)، 2,464رياال قطريا . boglioli.it،
58
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
جاكيت جونيا واتانابي مان Junya 600 ,4 ، Watanabe Manرياالت قطرية، .newyork.doverstreetmarket.com قميص تروساردي ، Trussardiحوالي 2,267رياال قطريا ،trussardi.com ،جينز سيمون ميلر .Simon Miller الصفحة المقابلة :جاكيت كانالي 6,023 ،Canaliرياال قطريا.canali.com ، قميص جيفري رودس Jeffrey Rüdes 2,190 ،ريال قطري . jeffreyrudes.com، بنطلون بالنسياغا .Balenciagaجوارب جيه .إم .ديكنز 84 ،J. M. Dickensرياال قطريا. britishapparel.com،
أبريل -مايو ٢٠١٧
61
60
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
مساعدة المصور :بريتيني لوباك .مساعدا المصمم :أوليفيا كوزلسكي ،وشون نغوين .اإلنتاج المحلي من قبل أماندا بيرتاني. مساعدا اإلنتاج :أماندا غرين ،ومارسي كابارغا.
أبريل -مايو 2017
63
جاكيت جورجيو أرماني 12,392 ،Giorgio Armaniريال قطري، . armani.comقميص إكويبمنت 978 ، Equipmentرياال قطريا، .equipmentfr.com تحت :جاكيت إي .توتز 3,570 ،E. Tautz ريال قطري .etautz.com ، قميص جيفري رودس 2,555 ، Jeffrey Rüdesريال قطري. جينز ليفي 219 ،Levi’s jeans رياال قطريا . levi.com ،ربطة عنق كالسيكية. الصفحة المقابلة :معطف غوتشي 9,052 ،Gucciرياال قطريا.gucci.com ، كنزة بوتيغا فينيتا ،Bottega Veneta 5000رياال قطريا ،جينز ليفي 219 ،رياال قطريا .حزام أوار ليغاسي ،حوالي 529 رياال قطريا. ourlegacy.se ، عارضو األزياء :تاوان في وكالة ميدالند ،Midlandنيل هانكوك وسام ليستا. تصفيف الشعر من قبل نيل غروب في وول جروب Wall Groupباستخدام منتجات العناية بالشعر أكواج .Aquage اختيار عارضي األزياء من قبل والتر بيرس لوكالة ميدالند
62
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
مقابلة صحفية مصورة
ديفيد أدجاي
ما هي الشخصية التاريخية التي تعتبرها قدوتك ؟ كوامي نكروما.
ما هي موهبتك السرية؟ الرسم.
صف مدينة المستقبل .الفن ،العلوم ،األحياء ،التكنولوجيا ،البيئة، ِ االستدامة -التوازن.
ما الذي يجعلك تبتسم؟ الحب.
ما هو أعظم إنجازاتك؟ المتحف الوطني للتاريخ والثقافة
من هو رمزك الثقافي ؟ نينا سيمون.
المهندس المعماري الغاني -البريطاني ،الذي سيتم تكريمه هذا العام من قبل الملكة إليزابيث الثانية ،والذي تضم مشاريعه الحالية متحف االستوديو الجديد في هارلم ،رسم إجاباته من مكتبه في لندن.
64
تي قطر :مجلة أسلوب الحياة من نيويورك تايمز
المحرر :جابي دوبلت
ماهي التمارين الرياضية التي ُتمارسها؟ تمرين الضغط.
ماذا كنت تريد أن تكون عندما تكبر؟ طيار.
يرجى رسم ما تبدو عليه.