الفريق

3

ÎÊFg¤·> Îʬo´·> μ À >

±Ég¬·> cÒ?¯ D y}*^ Xi ^

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

ú »Æ÷¥ þwÆ÷¥ 7¥ úÌ© ¦ //©  È///¯ ø///ã «Â ¦///· ///©Æä÷¥ ì///Ðô÷¥ ¬¤/// ø÷ ¬///û¦ä÷¥ ¬///ÿ¦û ¥ ö///üä¯

Y¦///ã U Â/// · /// ¦///û ö///ô© ///©Æä÷¥ Á ª///÷¥ U ê///Ðô÷¥ ¬óÆ///»

ë ìÐó ¬ ©Æ¯ ë¦ð³ ­ ¦6¥ °Ï U ìÐô÷¥

êÐô÷¥ ¬óÆ» ¹ÆÓ ¦ © U Ë¦Ë ¥ «È óÆ÷¥ ý ù øä}¥ þû ¹¦ êï ° Á · øã Î ÷¥ · ¯ ÷ ¤Ìû âð¯ ð¯¦ã øäë î Æì÷¥ £¦/ï á¥Å © ãÆ÷ ý¦ ó Á¥Æë ê Ô{¥ ã¥Æ÷¥ ë ¬óÆ{¥

¬ ¦ãÆ÷¥ þû ð» ÷ ¯ ý øã ÑÆ{¥ ÂÏ¥ ¬û¦ä÷¥ ¬ÿ¦û ¥ ®ÓÆ» Â/ðë ò/÷Ä÷

¥Ä/// ­ÅÂ///Ó ë î Æ/ /Ü÷¥ ÷ Æ///Ì ¯ ö ª///Ì÷¥ ÷ Â/// s ý¥ ù¦ü°/// ¥

Èã 7¥ þû ¦ ·¥Å £¦ðó üt g÷¥ ­¦ã × }¥ þû  Âä÷¥ ¦ üØ°û §¦°/ô÷¥

U «Á¦ðø÷ ¬äì û þû © Á Ôðû ¦û õ¦û þû øã Á /ðäû / ¦/û î/ð ý ö/· ù¦ä÷¥ jû ¥

///øçÆë Ç ë

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

©Æä÷¥ þÛ ÷¥ ¦·Å êø°

¬ûÂðû 7¥ ¦ÿ¥Â ý ÷ ° ÷ ¦ ó ¦û ¥Ä~ ¦ÿ¥Â Ä÷¥ 7¥ Âü{¥

U ¦ /ü ¦//û §¦ª//Ð÷¥ //°ì÷¥ Z öð /ÿ ý ¦//o âÜ°//Ìÿ g//÷¥ ¬ø //Ë ÷¥ // ¦//üë Â//ä©

U ÊË ¥ Â㥠ð÷¥ Ä ûÆ/ÿ ê /ó ­¦ /ï ¿ ú /ï þ/û ¦ /¯¦ »

ú Ë ìÿ

¬ÿ¦û ¥ ÅÂ/Ô¯ Ä/÷¥ §¦°/ô÷¥ ¥Ä/ U /Ôì¯ ÷/ ¦ °ÿ é /Ë ¦/û ¥Ä/ î Æì÷¥ £¦ð÷ ¬û¦ä÷¥

«Æ///צ{¥ ¯¦ ///» Î ///ä ÷ °///ì÷¥ Á¥Â///ã ¬¤/// t ø///ã ö///üä¯ ì///Ðô÷¥ ý

¥Ä î ðq Z ûÆ/¯ g/÷¥ ¬üà /}¥ ¬Ü/Ðÿ ¥ þ/û ¬/ã ü õ /¿ þ/û øªð°/Ì}¥ ¦ ã¦ü°·¥ ¦ » Å ¦ øðã ¦ ÿ¦üÌ· øã öüä¯ ë éÂ~¥

Æ ¥Ç öªð°Ì} «È óÆ÷¥ b°ä °ü û U »¦ î Æ/ì÷¥ Á¦/üã / £¦/ð÷¥ ý ¯¥Á ö´û Z þÛ ÷¥ µ » ¦û ìÐô÷¥ ¬óƼø÷ òäû 7¥ òª·¥ © £¦ð÷¥ ¦ úï

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

w h ^ - f g ^ f4% ^ h}f ê Âèó¡ ? ñ ¡ ò³Âó¡ îû¡ ¢ø ¡½ ÂïÀ« øüó¡ õ¾ì¬ó¡ t ê Âèôó ¨àç¡¾ó¡ § ìó¡ ¾ ¢ìó¡ ¢º îºû¡

þ÷¾ì« þ·¢s ? Pï ¡ ¤àó¡ Þì îôÿ¢ï ôß Sf4% ^ a8 [

Òॠ¨ÇÁ¢øm¡ ýÀÿ ñ » ú÷ ª¦È¬ï¡ ¢àç¢ ¢ ¦Ï ¨ èÌðó¡ ¨ïÂk¡ ªÇÁ¢÷ ¾ºë ù ºð ¢º`Á » ¥ ¨ì ÂØ¥ ¾ ¢ìï îó ¢û ß ù ð« å Ç ¨ô Ó ªû¢ï ¢ø ÷ §Pl¡ ýÀÿ ù §Pl¡ °ï ù ð« å Ç îóÀ¥ îû¢ç í¢¦Ï ? þ ôß ªüï ¢÷ ©ÂïÀ« ¡¿ ç ¢ ¦Ï ¢÷ õ ? ªºüï ¾ºìó ¥ ñ¢ ¡ ¡Àÿ ? í¾ è« å Ç £ ï î«P» ¢¥ õ ó¡ ù ð« ¾ë ù¢ ¬èó¡ ú÷ ½ ì« úºm ¢ºø è«

îË ¡¾³ ¨ô × ¨ø ¢ë D ±¢¬y Â÷ ¡ ù¢ç ¶³¢üó¡ ¾ ¢ìó¡ © ÿ ÷ ¶Ó û ù ¢û½Á ó ý¢¦¬û¢¥ äÐ ¨û¢÷ é¾Ð¥ öôð¬ í¡Á½ ¡ ÞÇ¡ ¢¸¬è¬÷ ¢Ð¼Ë ù ð ù ¾ ¢ìó¡ ? Å¢ºÇ ¡ ¨ôÓ¢èó¡ é » ¢¥ ô¸¬ õ¢ø¬ÿ¡ ú÷ §¢ ¸ôó õ¢È¬¥ ¡ ôß §Á¾ìó¡ þó ú÷ úðó ¨·Âm¡ ÎÐìó¡ ½ÂÇ ôß §Á¾ìó¡ þó ú÷ ¾ ¢ìó¡ Æ ºó ù¢ ¬èôó þ¦· ÿ þôï îó¿ ú÷ öÿ ¡ ¢n ¨¦Èüó¢¥ ýÁ ½ l¡ §¢ · ²÷¡Â¥ ö è¬ ù Þ Ø¬È ú÷ ¢ ¢È¬ï¡ úð{ ýÀÿ æÌðó¡ ²÷¡Â¥ ? ¢ ÷¾¼¬È ó ©¡Á¢ m¡ ©¢÷ ôàm¡ D ¨³¢· ? ¾ ¢ºìó¡ ¨ïÂk¡ ? ¢÷¾ë þü÷ ºÇÁ¡ ú » ÷à ú÷ ¨ ¦ Á¾¬ó¡ ©¡Á ¾ó¡ Á Ô· ú÷ ¤¬ðó¡

1 ^ & % h h `ho ¡Àÿ ôß Þ Øó¡ õ¢Üû õ¢ë ¾ë Á ÂÈó¡ µÂm¡ Uèó¡ Æèû ôß òº»¾« ¨ ¥Âº« ¨ïº· ¨ èºÌðó¡ Å¢Ç ¡ ÞÔ« ù¡ ö ¢¦ãÁ ê ìb ôß òøà« ù¡ î¬ëÂç ½¡Âç ©¢³¢ ¬·¡ ©¢¦ôج÷ åÂଫ ù ¾ ¢ìï î ôß ¢ÿ½¡Âç ¨ØÇ¡ ¥ öðb ¨ëÂèó¡ ù î ü ß ¤Ðû öôà« ¨ÏÂç Uèôó µ¢¬« ¡À Öìç þ ³ ¬ó¡ ÿ íÁ ½ ù¡ ¢ o¡Â¥ ù ØØz ¢ üº û¡ ë ù àºÔ §½¢ ìó¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¨ëÂèó¡ µ¢s ôß öðk¡ úð{ îó¿ ôß ¤ Á¾¬ó¡ ö ôà¬ó¡ ö¬ ¢ ì Â× úß ¨¦àó ¨ èÌðó¡ ¨ïºk¡ [ó ¢È« ôß ¨¥¢³ ¢¥

ù¢ ¬èôó §Z°÷ ¨à¬r ¨ èÌðó¡ òÿ ¢ÿ¾Ìüû Vó¡ ¨ èÌðó¡ ªÈ ó ç îóÀï úð« C ù ©¡Á¢ m¡ ©¡Pl¡ £¢È¬ï¡ ¨ÏÂç Uèôó ¶øÈ« òÿ ¨ ø ôà« ¨ ¥Â« ¨ï· ¨ èÌðó¡ òÿ ¢ÿ ³Âû Vó¡ ¨ èÌðó¡ ªÈ ó ç îóÀï úð« C ù ù ð ù ¤x ø ôà« èÌï Õ¢Ìû òï ù ­ ¯ 塾ÿ D ÷« ¨ èÌðó¢ç Å¢Ç ¡ ¡Àÿ ôß þì ìb ³Â Á ÷ ¡ D þ«ÂÜû þ«¢÷¢ø¬ÿ¡ Uèó¡ ¨ Ð¼Ë øü¬ç ¨ мÌó¡

þ ç Ê à Àó¡ Þø¬ ¡ t þ«¢÷¡Ä¬ó¡ ön¢ · þ«¢¦³ ú » ¢¥ Uèó¡ ¨ë ß Yà« ¨ ü× ó¡ ¨¸Ó¡ Âÿ¢Ü÷ ¨à¥Á ¢n ¨ë¢ ôó¡ ¨¸Ðó¡ § ìó¡ ? ò°ø¬« ù¾¦ó¡ ¨ë¢ ó x

© ðÌm¡ ò· ôß Zðè¬ó¡ ôß §Á¾ìó¡ ? ò°ø¬« òìàó¡ ¨ë¢ ó x ú » ¡ õ¡Â¬·¡ §Â÷¢äm¡ ¨ß¢´Ìó¡ ? ò°ø¬« £¢Ðß ¡ ¨ë¢ ó x ©¡Àó õ¡Â¬·¡ Æèüó¡ Ö¦Ó ? ò°ø¬« ÂߢÌm¡ ¨è×¢àó¡ ¨ë¢ ó x Sy {Z f4% ^ 0 ^g% ¨ó¢· ? ¢ÿ¾ ¢ë ú÷ ¨ëÂç ôc ¤x îóÀó ¨¸³¢üó¡ ¨ èÌðó¡ ¨ï¸ôó µ¢¬èm¡ ºÿ ¾ ¢ºìó¡ ù¢ßÂÈç ¾ ¢ë ù ¾¥ ¨ëÂèó¡ í¬ ¡Á ç þôp ýZã ñ · þ ôß ¤³ ¨ëÂèó¡ í« ¾ ¢ìó¡ õ¡Ä¬ß¡

¾ ¢ìó¡ ½ ³ úß Yä îóÀç ú ¾ß¢Èm¡ §Á¢ ÷ §Á¾ë ªû¢ï ¢ø ÷ þû¡ ¿ Á¢ ü« ¢÷ Ú¸ô ¢n  ¡Äó¡ ù¡ U· ¨ëÂèó¡ ? Â Ü ½¢ð þû¢ç ¾ ¢ìôó ¨ w ¡ ýÀÿ úº÷ öãºó¡ ôºß ½ ì þüðó þ³ ¾ ¢ìó¢ç þ«¢Èm þó¢øß Ú¸ô þüðó ý½ ³ ¡½ ó Uèó¡ §Á¾ë þôàè ù Uèó¡ Þ Ø¬È ¢÷ òàè« ¨ ó¢¬ó¡ §¾ß¢ìó¢¥ òøà ú÷ ¶³¢üºó¡ ¾ ¢ºìó¡ ¾ ¢ìó¡  ¾ì« D ޳« ¡ n¡ l¡ D ¨³¢· ? ¨ØÌû ¡ æô¬q ¨ÇÁ¢r D¡ ¨ïÂk¡ D¡ é Øû ¡ D ¨³¢· ? Uèó¡ ¡¿ ¢÷¢d Æðàó¡ ôß ¾à¥ ¢ø ç ¨ë¢Øó¡ ýÀÿ ñ ä¬Ç¡ úð{ ® · þ¬ · þ¬ë¢× ¾ è¬È ó êºôØó¡

öÿ¾·¡ öðô ¾ë ©¢ü·¢Ìm¡ ©¢¦ã¢Ìm¡ ¾¦« ¢÷ ù¢ßÂÈç ¨çÂã ò»¡½ ù¢ ¬èó¡ ú÷ ¨ß øo ªàÓ B¡ ¾ß¢ìm¡ ­¢¯ ¡ ù øØy ÑÁ ¡ ôß ù ³Â·¾¬ þôï » ¡ ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

ÿ ¢÷ ZäÐó¡ Uèó¡ ù öôß¡ ¶ ¸Ï Zã £ ôÇ ¡ úðó ¢ï¿ §Á¢ ÷ °ï ÿ ù ð ¾ë ¾Ë¡Á §½¢ ì¥ ¨ó È¥ ¢ à Ø« úð{ ¨ü ó ¨ü ´ß S/ 0 ^ - n % y 7 ôß þ ³ « î ôß Ë òï òàè ù Þ Ø¬È þüðó ¢ Ë ¡ Òॠòàè ù Uèó¡ Þ Ø¬ºÈ þôøà ù þ«Á¾ë ? ¢÷ þó òøà« ¢÷ þôøß ¨ëÂèó¡ ? ½Âç òðó ö à × ½¡Âç ù ½ ì Þ Øó¡ ¢çÂß þ¬ëÂç ½ ì ñ ¡ æ Âàó¡ ö Èèû ¡ ½ ì ó ¨ÏÂèó¡ ¨·¢« Þ÷ ¤ Á¾¬ó¢¥ õ ì ù þ ôß ¢÷ òï ½ ì ù þôøß ú÷ Æ ôç ¾ ¢ìó¡ ö Èèû ¥

¤ Á¾¬ó¡ ? ¾¥¡ = ¾ ¢ìï îàÓ ¾× « U· õÄ· ? úðó ¾ ¾ ¢ìï ¨ëÂèó¡ Þ÷ îôøß ¾¥¡ ½¢à¬¥ ¡ ? ¾¥¡ ¨ ó Èm¡ òøb §½¢ ìó¡ ôß ö Á¾ë ù¢ ¬èó¡ õ¾ì¬¥ þ ç ÂàÌ« Àó¡ ªë ó¡ ƺèû ? ù ð« ù Yà ¡Àÿ ¾à¥ úß îç¡ÂË ªb úðó ö Èèû ¡ ½ ì ó ¨ÏÂèó¡ ön ¢ïÁ¢« ¡ ĺû ¡ ù ð ¢øü ¥ Á¢¬Èó¡ æô» ú÷ òøà« ¨èô¬q ¨ì ÂØ¥ úðó òøà« ù î ôß ò¥ ¨ ôï òøàó¡ úß ¡¾ ॠ¨ ³¡ ó¡ ? ú Àó¡ öÿ ¢çÂàó¡

S{% % ^ î ü ß ¤Ðû ¢û ð ù ¤x ¤ü³ D ¢¦ü³ ù¡ZÈ ¨ w ¡ ú÷ Z¦ï Á¾ë ôß ¨ëÂèó¡ ? ù¡Â÷ í¢üÿ ¾ ¢ìï ¨ç¢ï òøÌ ²÷¢ûÂ¥ ¨Ø» êç ZÈ« ¨ëÂèó¢ç ¨ëÂèôó ¨èô¬º¼m¡ ¨ØºÌû ¡ ©¢ø ºÜü¬ó¡ ñ ¡ ò Ï¢è¬ó¡ ù à ¦Øó¡ ú÷ ù¢ï ¢m Ö Ø¼¬ó¡ ö Üü¬ó¡ ÞÓ ö ô³¡ ú÷ ú Àó¡ ? ö Èèû ½¡Âºç ¡ H¢°ºó¡ ¡Àÿ Æèû þ¬à ô× æ Âß D Þôج ò°m¢¥ Uèó¡ ù¢ç ôß ò°÷ § ¾ìï î ó Þ Øó¡ ¢ç弧 Þôجº

õ¾àü« ½¢ð« ¡À · Âó¡ £ ¡ ê ¾Ðó¡ ön úï ¨ ¬èó¢¥ î÷¢ø¬ÿ¡ òø î ºôàç Þôجºó¡ ù¢ ¬èó¡ òï¢Ì÷ õ¾ì¬ó¡ ½¡½Ä ¨ì°ó¡ ¡ øü« ¨ôÐó¡ ì« ¢Ð¼Ë ö ü÷ ½Âç òð¥ î÷¢ø¬ÿ¡ Á¾ì¦ç ö üº÷ ¢¦º Âë úºï òøß¡ ¨ëÂèó¡ ©¢¦ôج÷ ©¢³¢ ¬·¡ òï¢Ì÷ Þ Øó¡ ¢çÂß Þ÷ öÇ¢ì« §Pl¡ ©¡Á¢ m¡ £¢ºÈ¬ï¡ ý À· ù ¾y ý¯ ù è¬ì Àó¡ ±¿ øüó¡ ön úï ñ¢øß ¡ ¨ ó È÷ ¡ ôø¸¬ ó ö à ´Ì« ôß ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

? §Z¦ï ¨¥ àÏ ¾x å Èç ¶¬è¬÷ Zã êç ¡ ê Ó þû¢ ¬èó ¨¦Èüó¢¥ ¢¦ Âã ¾¥ ¡¿ ¾ ¢ºìó¡ ù öôºß¡ ©¢ û¢ð÷ ñ ä¬Ç¡ Þ Ø¬È ¶³¢üó¡ ¾ ¢ìó¡ ¨ëÂèó¡ µ¢s ? E¢¬ó¢¥ Þ Øó¡ ¢çÂß Ý¢Ó ªº ¦°«

¢r ñ¢øß ¡ ©¡ÂÌß ¡½ þüð{ ö ì Â× úß ÿ ¾ ³ D ¨³¢· ? ç Á ÷ ¡ ¢ ó ú ¾ß¢Èm¡ ¢ÿ ¡½ ÿ Þ Ø¬È ¾ë ¢ ü÷ §½¾à¬÷ £¢¦Ç ©¢ë¢Øó¡ ýÀÿ ò°÷ ñ ä¬Ç¡ ? ù ôÌè §½¢ìó¡ Òॠù ¡À Ë òï ¡½ ¥ ÿ ½Âèü ö ôÿ¢´¬ = ù ¢à¬ó¡ §¾ß¢Èm¡ ö üº÷ ¾ ¢ºìó¡ ¤ºôØ ù x þüß ù çÂÐü

Þç¢û ¾ è÷ Zã ¾¦ òøß ¡½ ôß ù ¢à¬ ú÷ ¾x ù ¤àÐó¡ úøç ²÷¡Pºó¡ æàºÓ x ²÷¡Pó¡ ©¡¿ îô« ú÷ ë ¾Ë¡ ù ¢à¬¥ Üb ¨ ìó¡ ²÷¡Pó¡ ©¡¿ ¨ëÂèó¡ òàx ¢º÷ ¡Àºÿ ¨è àÔó¡

S z v } w h ^ n Z ¢ÿ½¡Âç ֥ Àó¡ ÿ þ ôß Äð«Â« Vó¡ ¨ ìó¡ ¨÷¢ß¾ó¡ ÿ Âìèó¡ ¢ÿ½ øß ÿ ¨ëºèó¡ ²÷¡Âº¥ ¥ ¢ÿ½¡Âç ¶¦Ï þü÷ ¨ëÂç ªô» ¡¿ Á¡¾j¡ ©¢ü¦ó [¥ ֥ Àó¡ Õ m¢ï þû¡ Òথ ö ºÔॠö ç ë ñ Ø úó ö ³ ? ö ¾ ù èì òøß ¾¦ = þû¢ ¬ç Þø] ¾ ¢ìó¡ õ ì ù á¢È¬Èm¡ ú÷ Æ ôç Á ç Þë m¡ ? ²÷¢ûPó¡ ÞÓ ù ¤ºx ¨ è ï ¾à¥ ¢ø ç ¶Ó û å Ç ¢ì¦È÷ ²÷¢ûPó¡ ÞÓ ù ¤x ò¥ ²÷¢ûPó¡ ÞÓ ? îºó¿ ¾ºà¥ ¨ôÐè÷ ¨ Â Ë ¨Ø» D ¨ üÈó¡ ¨Øl¡ © ø¬Ì÷ ¨f« úð{ æ ï ²÷¢ûPôó Ö Ø¼¬ó¡ ú Â÷ ¾·¡ ôß ²÷¢ûPó¡ ÞÓ ¾üß ¾ ¢ìó¡ Á ½ æë þÈèü¥ §Z°ï ñ¢øß ¡½ ¥ õ¢ ìó¡ þü÷ ¤ôج ¡Àÿ ú ð¬ó¡ ¨° ¾· ¨ëÂèó¡ ù ð« ù x

õ ì ¢ ³ « ¢ç¡ÂË Â°ï ¢øß òë¡ ¾ ¢ìó¡ ù ð ¢üÿ ¨ì¥¢Ç §P» ©¡¿ ¨ëÂèó¡ ù ð« ù x ¨à ôØó¡ ? ön¢øß ¡½ ö ôÿ ¬È÷ ôß ¡ ¸¦Ð U· Þ Øó¡ ¢çÂß ¤ Á¾¬¥ ¾ ¢ºìó¡ D áÂè¬ ù ÿ Þ Ø¬È ðó þ³ Z» ôß

ö ó ­¾¸¬ó¡ ù¢ ¬èó¡ ¨Ü· ÷ x

¨ØÌû ¡ æô¬q ²÷¢ûPó¡ ê ¦Ø« ú÷ ¾ï ¬ó¡ x

°ଠú÷ ¾ ¥ À» ¡ ¾ ¡ Þ ´Ì« ¢çÂàó¡ ôß å¡ÂË ¡ x ñ¢øß ¡ ¡½ ? ù¢÷ ò÷¡ ß Âç¡ « ú÷ ¾ï ¬ó¡ x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¢à f ¢ ôß ¢çÂàó¡ ¤ Á¾¬¥ õ ì ù ¾ ¢ìó¡ §Á¾ë ? ªÈ ó ¨ß ü¬÷ §Z°ï ©¢¦ Á¾¬ó¡ ªû¢ï ¢ºm ©¢¦ Á¾¬ó¡ ýÀÿ ? þ«¾ß¢Èm ©¢Ðм¬ó¡ §Pl¡ À¥ ¨û¢à¬Ç ¡ þ ôàç S0 ^ `f % ¢ ú÷ ÑÂäó¡ ªìì· ¢ ú÷ ¢ÿÀ èü« ú÷ ¾ï ¬¬ó ê Âèó¡ ¨ØÌû Þ f ôß å¡ÂË ¡ î ôß ¾ ¢ìï ªë ó¡ î ¾ó ¶¦Ð îóÀ¥ §ÂË¢¦m¡ §½¢ ìó¡ úß ¡¾ ॠþÈèû ªë ó¡ ? ù ð« ù ôß ù¢÷ ? ö¬º« Uç òï ôß åÂଫ ù ¨³¢· ? îû¡ §ZäÏ ©¢ß øo ? ¡ û¢ï ½¡Âç ù¢ ¬èó¡ §¾ß¢Èm ?¢ðó¡ þ ó £Âì¬ó¢¥ Ý¢ø¬³ ¡ ¾à¥ ò¦ë ©¢ß¢ø¬³ ¡ §Â¬ç úß ¡¾ ॠê Âèó¢¥ þ뢸¬ó¡ ½Â´` ¢ ºÐ¼Ë î ó Æû U· þà÷ æØô¬ó¡

¨ç¢Ìðó¡ ú÷ ¡ ³Â ò÷ ¡¿¢÷ ¾ x ¡¿¢÷ þó ÷ þ«¢¦ãÁ þ«¢ ¡ ÿ úß þ¬ô ¢ß úß þó Ç å Ç ¡À þ¬ì¯ £¢È¬ï¡ þü ¥ îü ¥ ¨ôÐó¡ öß½ ÑÂä¥ þà÷ ® ¾k¡ ñ ¡¾« Õ¢ìû D ÿ ýÀºÿ ¾ ¾b Þ Ø¬È« þ ç § ìó¡ æàÔó¡ úס ÷ x

¨ ¾¥ ¨ßÂÇ ¢ï¿ ú÷ þ¥ Þ¬ø¬ ¢÷ Á¡¾ì÷ x þó¢ø¬·¡ § ë ¨ û¾¦ó¡ þ¬ë¢ ó x

ýÁ¢ðç úß Z¦à¬ó¡ ® ¾k¡ ôß þ«Á¾ë x §½¢ ìôó þ¬ · Ï x

òë ¡ ôß [¬Øìû D í¾Ë å Ç îó¿ òï ¢ ¬j¢à÷ ôß òøàôó æàÔó¡ úס ÷ ¢ ¬ øü« ¢ ¬ ì« ôß òøàôó þ ç § ìó¡ úס ÷ ôß åÂà¬ó¡ ¢ ôß ¤ôä¬ó¡ ¢ ô· ? þ«¾ß¢È÷ ôß òøàó¡ þôï¢Ì÷ ôß åÂà¬ó¡ þ¬ì¯ £¢È¬ï¡ ú÷ îüð{ å Ç ¨¦ × ¨ë ß ú ð« þà÷ ò÷¢à¬ó¡ ? ¶ ¸Ðó¡ £ ôÇ ó î÷¡¾¼¬Ç¡ Þ Ø¬È« îóÀ¥ ýÂ×¢» ? òø¬à ¢÷ þÈèû §Á¡Âë ? Ê x ¢øß ¡Pà÷ þ¬ · ò÷¢ð¥ î ó ­¾¸¬ ç §¾ß¢Èm¡ ¾ þó ¾d ù

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S{ h =% % 7^ ýÀÿ úß ÀÌ« úó ¾ ¢ìï ªû Ë òï òøß ¾ x Ë òï åÂà ½ ³ ó¡ ? ¾·¡ ú÷ ¢º÷ öë þ«¡¿ ¾· ? ¢ì ¢ß P¬à ¡Àÿ » ¡ Òà¦ó¡ ù ½ ñ¢øß ¡ Òॠ¾ a îû¡ îË ç §¾ß¢ºìó¡ ý¾ a ¢m ¨¦Èüó¢¥ §½¢ìó¡ ú÷ §Pl¡ À¥ úà¬Ç¡ ý¾ a ¢÷ ¤ Á¾¬¥

^ òàa ù D ¢ ¢¦ Á¾« ¢ o¡Â¥ ñ » ú÷ å¾ ÿ Uèó¡ ôß ë » ¡ Y ¾ó¡ ¢ÿZ¯ « ¨ èÌðó¡ ù Þ Ø¬È« ¢ÿ¾· ¨ èÌðó¡ ù ößÄ ù ¾·¡ Þ Ø¬È õ¡Â¬· ¡ ¨ì°ó¢¥ ¡Â ¾³ ¢àç¢û ³Á þüº÷

¾ ¾àó¡ ¨ô з ÿ ¢÷ ò³Âó¢ç ¨ô÷¢ðó¡ ¨ó ³Âó¡ ¨ô·Â÷ D Âð¦m¡ £¢¦Ìó¡ ¨ô·Â÷ ú÷ Uèó¡ òìüº« ôß òøà« ç ¨ èÌðó¡ ¢ÿ¾·¡ ©¡Â¯ m¡ ú÷ ¨ è×¢àó¡ ¨ ôìàó¡ ¨ û¾¦ó¡ ¨ë¢ ôó¡ ¨ øü« x Æèüó¡ ôß ½¢ø¬ß ¡ §½¢ß ú ð« x ú× ôó ó¡ µ Á ÅÂã x

Zäó¡ §¾ß¢È÷ ? ¨¦ãÂó¡ ®¥ x

©¡Á¢ m¡ æô¬q ôß ¤ Á¾¬ó¡ x

¨ ½¢Ð¬ë ¡ ¨ ߢø¬³ ¡ §¢ k¡ ö è« x ©¢ ó Èm¡ ¨ç¢ï òø¸¬ó ò ÿ ¬ó¡ x ú » ¡ õ¡Â¬·¡ ½ à« x S ^ v^f Z ¨ мÌó¡ ¢ü¥

¨ ü× ó¡ µ Âó¡ ¨ ì« ¢ è×¢ß ¢ ôìß ¢ û¾¥ ¨ë¢ ôó¡ ¨ øü«

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

^ v^f Z

^ X% ¢ ì Uèó¡ ? ¨¦ Øó¡ ©¢èÐó¡ úß ¾ ¢ìó¡ ®¸¦ ó

ú÷ ¶Ô¬ Á ÷ ó þ«ÂÜû ôß Æðàü ¢r ©¢èÏ ú÷ þÈèü¥ þ«¢ × [¥ þôøy ¢÷ ÿ Uèó¡ ¨ ºÐ¼Ë ¨ мÌôó ¨¦ Øó¡ ©¢èÐó¡ Òॠô ¢ø ç þ«¢çÂЫ Á Âã ù ½ Æèüó¢¥ ¨ì°ó¡ x

ú » ¡ Þ÷ Æèüó¡ Þ÷ é¾Ðó¡ ¨û¢÷ ¡ x

þÈèüó ½Âèó¡ õ¡Â¬·¢¥ · « Vó¡ ñ¢àç ¡ ê ó¡ мÌó¡  Üm¡ x ¨ Á¢Øó¡ © ¢k¡ ? ö ôÈó¡ åÂЬó¡ x

© ðÌm¡ ò· ? ¨ë¢ ôó¡ ¨ô k¡ ¨àÇ x

¨¦àÐó¡ æë¡ m¡ ¾ ¡¾Ìó¡ ¾üß ¨ß¢´Ìó¡ x

¨ ÷ ó¡ §¢ k¡ ? ¢ ì ¦Ø« ¨ ü ¾ó¡ ö ó¢à¬ó¢¥ ù¢{ ¡ x öÿÂߢÌ÷  ¾ì« ú » ¡ õ¡Â¬·¡ x

¢m µ¢Ô ÿ ¢÷ ý¢ûÂï¿ ¢÷ ©¢èÐó¡ ýÀÿ òð¥ ô¸¬ ù Uèó¡ ú÷ Þë ¬« à ¦Øó¡ ú÷ ¨ ó¢°m¡ ¨ мÌó¡ þ ôß ù ð« ù ¤x S n} ^ d}h ^ } F ÿ ¨ ü× ó¡

ú »¢Èó¢¥ ½Âèó¡ ¨ë ß x

ù û¢ìó¡ òÛ ? ¨ß¢øj¡ ò ¦Ç ? òøàó¡ x

§½¢àÇ ÂÈ ? ¢ ¢ç ó¡ ¨ó ¢p Zäó¡ ©¢³¢ ¬·¡ ôß åÂà¬ó¡ x

ÂäÐó¡ Àü÷ Uèó¡ Æèû ? Zäó¡ ÂߢÌ` Ţȷ ¡ ¨ øü« ÿ Á¢øÔm¡ ¡Àÿ ? ¨ èÌðó¡ úº÷ 徺n¡

ýZøÓ ú÷ · ¥ þ«¡¿ ú÷ Þ硾¥ þ ôß þ üס ÷ þü× ê· ½ ó öôଠUèó¡ ù ¢û¾³ ó ñ¢°øï ©¢ø ¼m¡ ¢ûÀ» ôç ý¢a ¡ ¡Àÿ ê ìb ôß ¨ èÌðó¡ ²÷¡Pó¡ òºøà« µ¢´ü¥ ¢ à÷ ù ¢à¬ ò÷¢à¬ æ ï ¨ß¢f ? Ê à æ ï ¢ ç ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

å Ç Uèó¡ ù¢ç ýÀÿ ¤ Á¾¬ó¡ ²÷¡Â¥ À èü¬¥

ú× ó¡ ¡Àn þ ¢ø¬û ¼èó¢¥ ýÁ àË þü× ó þ¦· ½¡½Ä x

ý¾ô¥ ? ¨ ½¢Ð¬ë ¡ ¨ ߢø¬³ ¡ §¢ k¡ öÜû ú÷ ¢Ôॠ¢÷ ¾· D ö è¬ x µ¢´ü¥ þì Âç ½ ì ç §½¢ ìó¡ ©¡Á¢ ÷ úì¬ x

ú » ¡ Á ÷ ¥ à ö¬ x þàø¬o þ¬ ¥ ¨÷¾» ? ¨ ߢø¬³ ¡ ©¢ÈÇ m¡ Þ÷ ù ¢à¬

ú » ó þó §¾ ¢èó¡ Zl¡ þ ç ¢÷ D þ«¢ û¢ð÷ þ«P» Â¼È S % ^ F

Uèó¡ òÿ ¢÷ òï ÿ Ò Âàó¡ ¢ ÷ è` ¨ë¢ ôó¢ç ¤È¸ç ¨ û¢øÈj¡ ¨ë¢ ôó¡ ¢ ½ ºÐìm¡ Æ ºó ö ôÈó¡ öÈj¡ ? ö ôÈó¡ òìàó¡ ñ ì« Vó¡ ¨øðk¢¥ òøß ¤ß¢¬÷ òï¢Ì÷ ú÷ ¢ ç ¢` §¢ k¡ ¨ ³¡ m ¨à¥Á ¨ë¢ ôó¡ Âÿ¢Ü÷ ¨ û¾¦ó¡ ¨ë¢ ôó¡ þ¬÷ Ç ù¾¦ó¡ êÇ¢ü« ¢ ¾Ðì ¨ë¢ËÂó¡ ¨û Âm¡ Uèó¡ ¤Èð« ¨ ³Á¢l¡ ¨ ô»¡¾ó¡ ¨ØÌû ¡ ú÷ ¾ ¾àó¡ ôß èÌðó¡ ²÷¢ûPó¡ òø¬ºÌ ¢ û¾¥ Uèó¡ ¨ë¢ ó ôß öðk¡ ¨¸Ï ¾ ¢ìï îó ¶ ¬ ¢÷ ô ¢ø ç § ìó¡ ¨¸Ðó¡ þ ôß èÔ« ¨ø ôÈó¡ ¨ ¸Ðó¡ ©¡½¢àôó Uèó¡ Ý¢¦« x

ÂÏ¢üàó¡ òï ôß ¬y Àó¡ ¨ ¡Àäó¡ ¨ø ìó¡ þ ç Âç¡ ¬« Àó¡ õ¢àØó¡ ú÷ ?¢ðó¡ Á¾ìó¡ ñ ¢ü« x öÈ´ôó ¨÷à ó¡ õ¢Ü¬û¢¥ ¢ ÷ ¨ Ó¢ Âó¡ ©¢ü Âø¬ó¡ ¡½ x ©¢ß¢Èó¡ ú÷ ¢ ç¢ï ¡½¾ß õ üó¡ x

òø¸¬ó¡ ôß Uèó¡ §Á¾ë © Ôàó¡ § ë öÈj¡ êÇ¢ü« x ñ ìàm¡ ½ ¾· ? þûà ¥ Uèó¡ ٢謷¡ x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S ^ % ^ © ¢àèû ¡ úß ¡¾ ॠòìàó¡ õ¡¾¼¬Ç¢¥ © ðÌm¡ ò· ö ôÈó¡ Zðè¬ó¡ ôß §Á¾ºìó¡ ¢º ¾ºÐì æס àó¡ ¨ë¢ ôó¡ ýÀÿ ¾ÿ¡ Ë

¢Üì Uèó¡ ù ð ù x

©¢÷ ôàm¡ õ ¬Ç¡ ñ¢ÇÁ ôß ¡Á½¢ë ù ð ù x

¢ ÷¡¾¼¬Ç¡ úÈy ©¢÷ ôàm¢¥ ٢謷 ¡ ¾ x ù x

¢¸ ¸Ï ¢øð· ¢ ôß öðk¡ Á ÷ ¡  ¾ì« ¾ x ù¡ ìØü÷ Zðè« ¡¿ ù ð ù x Á¡Âìó¡ ¿¢c¡ ôß ¡Á½¢ë ù ð ù x

§Âð¬¦÷ ¤ ó¢Ç ¥ © ðÌm¡ ò· Þ Ø¬È ù x S 8 *^ % ^ å ¬»¡ ¤¦È¥ Òë¢ü« £Á¢Ô« ú÷ ¢ Â¬à ¢÷ ¤¦È¥ ¢ ¬ì¥¢Ç ú÷ ¨¥ àÏ Â°ï ¨ë¢ ºôó¡ ýÀºÿ ½Âèó¡ § Ìû D îó¿ Þ³Â ë » » ÂÜû ? ù ð ¢ ë » ý¡Â« ¾ë ¢øç ÂÜüó¡ ©¢º ³ Âø ó Ý Ó m¡ ¡Àÿ í¬« C ¨ èÌðó¡ ù¢ç £Á¢Ô¬ó¡ ¡Àÿ ú÷ öãÂó¡ ôß ¢ ç Ìû Vó¡ ¨ º ¦ó¡ D¡ £Á¢Ô¬ó¡ ¡Àÿ ò°÷ ¨ ³¡ m ¡¾à¬È÷ Uèó¡ òàx ¢÷ ôß ¢ o¡Â¥ ªôø¬Ë¡ ¾ìç ¨j¢à÷ ù ½ Uèó¡ ? øü« ù ¥ ñ¢ ¡ ¡Àÿ ? ¾ ¢ìó¡ ¢ íÁ ½ <

òøß ú÷ þàüd þ¬¸Ð¥ ¾ì¬à ¢÷ ¡½ ú÷ þàü÷ ñ ¢b ê· þû¡ ¾ì¬à ¢ø ºç þ¬ß¢´ºË x þ Âó ¢èó¢q ù¢ï ó Zäó¡ Âó þ÷¡Â¬·¡ Ø» þû¡ ¾ì¬à

ö È Ç¢· ö ¬ïÁ¢Ì÷ ú » ¡ Þ÷ æ×¢à¬ó¡ x þÈèüó ¤y ¢÷ ýZäó þ¦· x

þó ½¡¾û ï ö ¬ô÷¢à÷ Zäó¡ ôß E¢à¬ó¡ õ¾ß x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S n% ^ % ^ ôß ¾ß¢È« ¢øï è×¢àó¡ þû¡Ä«¢¥ Úè¬y þÈèû ö è¬ ðó Uèôó ¨ÏÂèó¡ ¨·¢« ôß ¨ èÌðó¡ òøà« ôß ý½ à« ¢ ¦ì¬È÷ þÓ¬ૠ¾ë Vó¡ ¨ è×¢àó¡ ©¢÷à ¨ ³¡ m ý½¡¾ß åÂÛ ªb Ê ¢à¬ ù Þ Ø¬È ó æ ð¬ôó ¨ ô¥¢ìó¡ x Æèüó¡ ? öð¸¬ó¡ §Á¾ë x

^ whn

©¡Àó õ¡Â¬·¡ x

¾ß¢È ù ê Âèó¡ ¾ ¢ë ¤³¡ ú÷ ¨ïÂk¡ 塾ÿ ¡ ììy ðó ù¢ ¬èôó øüó¡ ÍÂç ¨ èÌðó¡ ¶ º¬« þ¬ØÌû ê Âèó¡ ñ¢øß ? ¨ èÌðó¡ éÂØó¡ õ¡¾¼¬Ç¢¥ 塾ÿ ¡ ýÀÿ ê ìb ôß ù¢ ¬èó¡

ù¢ç ú÷Äó¡ ú÷ §Â¬ç ôß ª÷¾¼¬Ç¡ ¡¿ ¢ üðó Ý¢ø¬³¡ òï ? éÂØó¡ òï õ¾¼¬È« à ¦Øó¡ ú÷ ¢ ì ìb ò ¢Ç Òॠ¨ èÌðó¡ 塾ÿ D ò¦ë ú÷ ¢ûÂË¡ ¾ìó µ¢´üó¢¥ òôð¬Ç ¢ ôï ê Âèó¡ ñ¢øß ¢ ëÂ× ô ¢ø ç S% ^ y ^ ö ì« å¢Ìðó¡ Þ Ø¬È ¡Àÿ ôß Á¢àÌó¡ ù û¢ìó¡ ¾ß ó¡ ? ¨ èÌðôó ¢ ôàó¡ ò°m¡ ò°ºø¬«

©¢ø Üü¬ó¡ ýÀÿ êç þ«¢ ï ôÇ òï ? þÈèû [ç¢Ìðôó ¨¦Èüó¢¥ Z°ðó¡ Yà ¢ ôàó¡ ò°m¢¥ ¾ ¢ìó¡ ù¢{

S n ^

µ¢´üó¡ ¾÷ æë ¬¥ þì ¦Ø« § ¢èï ôß ¨ èÌðó¡ ¨ï¸ôó ¨ Ç¢Ç ¡ ¨øÈó¡ ÿ Þº Øó¡ õ¢ºÜû ôß òøà ç ù¢ ¬èó¡ [¥ Ö¥¡Â¬ó¡ ¾ × « x

ö Èèû ¥ ²÷¡Pó¡ ê ¦Ø¬ó ön ¨ÏÂèó¡ ¨·¢« x ¨à ôØó¡ ? òøß ¡½ ¥ ½Âç òï æ ôð« x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

D [¥ ¨à Øó¡ ½¡Âç ½¾ß µ ¡Â¬ ¤àôm¡ ? òøàó¡ ? ¨û ¢à¬÷ ¨ èÌï §¾· ÿ ¨à ôØó¢ç ¨à ôØó¡ µ¢s µ¢¬è÷ P¬à Àó¡ æ Âàó¡ å¡ÂË ªb ¨ôì¬È÷ §¾· ï òøà« ½¡Âç ¨à ôØó¡ õ¢Üû úøÔ¬

þ¬à ô× ½¡Âç ¤ Á¾¬¥ ¨à ôØó¡ æ Âß õ¢ ë x

ù¡Á¾j¡ ±Á¢» ò»¡½ ¨ØÌû ¡ ¨ç¢ðó ¨à ôØó¡ ½¡Âç ¡½ x §ÂË¢¦÷ ê ÂØ¥ ¨à ôØó¡ ñ¢øß ? ¨ëÂèó¡ ¾ ¢ë ò»¾« õ¾ß x Szf ^ [¥ ֥ Àó¡ Õ m¢ï ç ¢ ðÇ¢d ¢ Ø¥¡Â« ò÷¡ ß öÿ ú÷ ¨ëÂèôó ¨¦ºÈüó¢¥ õ¾ì¬ºó¡ ÿ ¨÷¾ì¬m¡ ²÷¡Pó¢ç õ¾ì¬ó¡ õ¾ß D ¨ëÂç îðè¬ó È Âó¡ ¤¦Èó¡ ޳ ¢ü¦ó¡ ©¢ü¦ó

á ô¦ó ìó¡ Þ硾ó¡ ì ìk¡ ®ß¢¦ó¡ ÿ þ«¢ ¢ã ê 츬ó Uèó¡ þ ôß ëº Àºó¡ öôºÈó¡ Þë ¬û à ¦Øó¡ ú÷ ù¢ï ¨èô¬¼m¡ ½¡ m¡ ½ ü¦ó¡ ú÷ ¾ ¾àó¡ í¢üÿ ù¢ï ¢m úðó 塾ÿ ¡ þ«¡Á¾ë êç õ¾ì¬ôó àÈ ù ¨ÏÂèó¡ þó í¬û ¡Àn ¢à f ¢ÿ¢Ø¼¬ºó ¢ºÈøb Uºèó¡ úº÷ þë  ¢÷ Á¢ ¬»¡ ñ¢o þó ¶Èè« §Z°ï ©¢ ¡ ÿ ú÷ ¾³ ¢÷ D ¨ç¢Ó ¢¥ ¡Àÿ þ«¢ ºû¢ð÷

þ ¬È ¢÷ ¢ ü÷ S`}f ^

§ ¾ìó¡ ò³Âó¡ D ¨³¢k¡ Æ÷ ? ¨ó ³Âó¡ ¨ô·Â÷ D þì Â× Æȸ¬ ÿ Uºèó¡ ù ºð þì Â× îôÈ þ¥ ¾¬ì ó îó¡ ü÷ ôß ZÈ ² ü ç þ ôß îó¢àç îó¡ ë î«¢çÂЫ Æðàü¬ó ò³Âó¡ ¡Àÿ ªû úï ¨ø ë ¢ øÜß Á¡ ½ ¡ öÿ ú÷ ¨ëÂèó¡ ? ¡Àÿ íÁ ½ ù òئï [ç¢Ìðó¡ õ¢÷ ê Âèó¡ ¾ ¢ë ¾¦

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

SX8 ^ à ¦Øó¡ Â÷ ¡ þüðó ¢aÁ¡ ¨ç½¢Ð÷ ¡Àÿ úð C l¡ ? ¨ èÌï ¨ëÂç ñ ©¾ºó

Þ Ø¬È þ èç l¡ ? Àèü ó ¨ç¢Ìðó¡ ù¢ ¬èó¡ ²÷¢ûÂ¥ öøÏ ¾ºìç ¨ïºk¡ ¨ºÇÁ¢øm ¤È¬ð þ ç ¨û ¢à¬÷ ¨ß¢f ? Ê àó¡ £ ôÇ öôଠþ ç þ¬ ´Ç ôß êôØü ù 墺Ìðó¡ ©¢ ï ôÈó¡ ö ì¬È« ¨ ü ¾ó¡ ö ó¢à¬ó¡ ºÇ« þ ç ¨ èÌðó¡ ù üèó¡ ©¡Á¢ m¡ ú÷ Z°ðó¡

ñ¢³Âó¡ ¢ ç òðÌ« Å èüó¡ ¢ ç  ث Vó¡ ¨ì« ¦ó¡ ÿ l¡ §¢ · ù S 1 ^ ~i ^

¨ m¢ß ¨øÜü÷ D þ ¢ø¬û¢¥ ¢ø ¡½ ýÂïÀ ç Uèó¡ Æèû ? Z¦ðó¡ üàm¡ ýZ¯ « èÌðó¡ Äôó Á¢¼èó¡ ÿÄó¢¥ ÂàÌ ç §¾·¡ 塾ÿ ò°÷ ö àøa å ¡ ¢ ¡ ó ªb Ôü úm §Ä r ¨÷ ß ÿ ¨ èÌðó¡ 塾ÿ ¥ Uèó¡ õ¡Ä¬ó¡ ¾ï òøß ÿ èÌðó¡ Äºó¡ ¡¾º«Á¡ þ«¢üðÇ þ«¢ï· þ ôß ¾à« ù¢ð÷ òï ú÷ Á¢Üû ¡ þ× b å¢Ìï þû ¥ þó §ÂºïÀ« þ ¾«Âº å¢Ìðó¡ é » þ«¢çÂЫ Þ f ò°d ù ôß ¢Ð · þôàx Àó¡ Â÷ ¡ éÁ¡ èó¡ ñ Ä« Þ øj¡ ¢È¬ èÌðó¡ Äó¢¥

S`f% ^ 0 _ hf ^ ¨ èÌðó¡ ªÏ· ¾ìç ¢ ¬ w ¡ÂÜû ý¾ß¡ ë þó Ï þó òøß ¢ üðó ¢¦ìó §½¢ ìó¡ ªÈ ó ÍÂèó¡ ú÷ ¾ ¾àó¡ ön ç ¢ ¬ÇÁ¢r ôß ù¢ ¬èó¡ ¤ Á¾« ôß ¢ o¡Â¥ ñ º» úº÷

ê츬« ù ¾ ¢ìï î ôß ú » ¡ §½¢ ë þüð÷ ¢ ø ÿ¢è÷ Uèó¡ ö è« ¡¿ ç ¢ ç ¨ïÁ¢Ìøôó ¨ÏÂèó¡ ýÀÿ þó ª¸ «¡ ¾ë å¢Ìï òï ù ú÷ S1 ^ } ^ þ ³ ¬ó¡ ½¢ËÁ ¢¥ ¾ ¢ìó¡ ú÷ òï àÈ ç õ¾ì« ¢÷ òï ¨ô з ºÿ ºÐ¼Ìó¡ øüºó¡ ¨ Ð¼Ë Uèôó ¶¦Ð øüó¡ ¡Àÿ ê ìb ôß ¤ ¡¾ó¡ òøàó¡ ½¢ ¬³ ¢¥ Uèó¡ ¤ Á¾¬ó¡ ¨ôì¬Èm¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

þ«¢¦ãÁ ê ìb ôß òøà ç Á¢ ¬» ¡ ¨ · Uèôó Úèb мÌó¡ øüôó ¨ø ôÈó¡ ¨ ß¡ ó¡ ¨Øl¡ » ½Âç Z¯ « ªb Æ ó þÈèû ú÷ Þ硾¥ ÿ S& % h ~h Z h % Òॠþ ó ªè Ó ¡¿ ç ¢ÿÂç¡ « ú÷ ¾¥ ¨ Ç¢Ç ¨÷¢ÿ ¨ èÌï ½¡ ÷ ÂÏ¢üß ôß ²÷¢ûPó¡ ¬y ÂÏ¢üàó¡ ýÀÿ ú÷ §Á¢Ë ¨ã¢È¬Ç¡ °ï » öà× þó ù¢ðó » ¡ ÂÏ¢üàó¡ S v}h ^ y

¾ß ó¡ ½ ü¥ ¾· À èü« ÿ þü× ó ½Âèó¡ ¢ø¬û¡ ú÷ ij ÿ Zäó¡ §¾ß¢È÷ å Âàm¡ òºøß ¨¸Ðó¡ Á À¥ ÅÂã ÿ å Âàm¡ òøß ú÷ ÑÂäó¡ å ÂÜó¡ Þ ºf ? Å¢üºó¡ ¾ß¢ºÇ ù ýZã ©¢³¢ ¬· ¨ ¦ô« þàø¬o þ¬ ¥ Þ÷ ¢û ¢à« ½¡½Äç Uèó¡ Æèû ? ¨gÂó¡ ù àó¡ I¾ì¬¥ Uèó¡ Á½¢¦ ç Ö Øc ù ½ ¢ ¢ìô« ö¬ ù ¤x ¨ ó¢°m¡ ¨ ·¢üó¡ ú÷ å Âàm¡ òºøß Âð¬ó Á¢Ü¬û¡ ù ½ ¨ó È÷ ù ½ þ ó ¨³¢· ? ÿ úm å Âàm¡ òøß §¾ß¢Èm¡ òøàó¡ ¡Àÿ ÝÁ¢Ô« ú× ôó ¢ø¬û ¡ Á àË ¨ ì¬ó ¨ì Â× í¢üÿ ªÈ ó

S `h % ^ ù ð« ¾ë » ¥ ¨ì ÂØ¥ ­¾b Å¢üó¡ þèó ¢øß ±Á¢» ½¢ß Zã Ë ºÿ §Âº÷¢äm¡

¢ ì ìb Xø¬ Uèôó ¨ ü÷ ¢ ú » ¨ïÁ¢Ì` ù ð« ¾ë ¨ ½Âç õ¾ß ù¢ ¬èó¡ ¢ ¬Ç¡ ù öôß¡ ²÷¢ûPó¡ ? Á ÂÓ Â÷ ï §Â÷¢äm¡ òèä« ¾ ¢ìï î ºôß ö ¼¬ó¢¥ §Â÷¢äm¡ ù ð« ¾ë ¢ ¾x = §Â÷¢ä÷ D ö àôØ« D þà³Â÷ ù ð ¾ë ö ·¢ º«Á¡

B¡ §¾ ॠ§Z^ ú÷ îøÈó¡ ½¢ ØÏ¢¥ æ ¾´¬ó¢¥ §¾ ¾³ ÑÁ¡ ôß §¾ ¾j¡ ©¡Pl¡ ú÷ ¾ Äm¡ £¢È¬ï¡ D ½ « §Â÷¢äm¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S_% *^} % ^ Îë¢û ²÷¢ûÂ¥ ÿ ¢ ü÷ ôz èÌï ²÷¢ûÂ¥ ¡ Èó¡ ôß ù¢ ¬èó¡ ñ¢³Âó¡ ¨à ¦× ÿ ¨Èç¢üm¡ » ¨ëÂç [¥ ¨à ô× ¨à ô× [¥ å¢Ìï å¢Ìï [¥ ¨Èç¢üm¡ ù ð« ¾ë ×¢» ¡½ ¡ ¨¸Ï ¨¦àôó¡ [û¡ ë §¢ß¡Â÷ x å¾ÿ ©¡¿ ¨¦àôó¡ ù ð« ù x

²÷¢ûPó¡ ôß äØ« å Ç ¢ ç ¢ÿ¾· úß ¨¦àôó¡ ¾ Ä« x

ù ë¢¦ó¡ ±Âè¬ ¢øü ¥ ò ë ½¡Âç ¤àô ç £¢àó ¡ ? Þ øj¡ íÂ¬Ì ù x ¢o ¢ ü÷ òàs ¨¦àôï ¢ ôß ì¦û ù ¢ü ôß ù¢ï ¨¦àó ÿ ¢÷ ¨Èç¢üm¡ ù º¥ ¢üº÷ ¡¿ ¢üºû

µ¢øÈó¡ ù ½ ½¡Âç ¡ ¬È÷ ôß ì¦û ù ¢ü ôß ù¢ï Æç¢ü¬ó¡ §¾ ¢è¥ ¢üº÷ ¡¿ ©¢ß¡ÂºÐôó þó ¨÷ ÇÂm¡ ý½ ¾· úß þ¥ ± Âl¢¥ ¾· Swh ^ { n *^ ¾·¡ Þøa ? ¾·¡ ¾ àÏ ? Òà¦ó¡ ¢ ÔॠéÂèó¡ [¥ §½¾à¬÷ ©¡ ¢ìó ­¾b ù ¡¾³ ö m¡ ú÷ §ÂË¢¦m¡ ¢ ½¢ ë ªb ¨ëÂç òï ù ð« ù ôß ¢÷ òï ᥠ¥ ¨ èÌðó¡ ¢ ¢èï ¨ üèó¡ ¢ Á¾ë ©¢¦¯ ¨ëÂç òï ñ ¢b å Ç Þø´¬ó¡ ¡Àÿ ò°º÷ ? ©¡Á¢ ÷ ú÷ ¢ ¬¦à³ ? ¢÷ ù üç ú÷ ¢ ¾ó

©¢ë¡¾Ï ú ð« [ç¢Ìðó¡ [¥ åÁ¢à¬ó¡ x Á¢ðç ¡ ¡Á ¡ ñ½¢¦« §½¢ìó¡ [¥ åÁ¢à¬ó¡ x

©¡Pl¡ ú÷ ¾ ¾àó¡ £¢È¬ï¡ éÂèó¡ [¥ ©¡Á¢ m¡ ©¢÷ ôàm¡ ñ½¢¦« x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

^ `f% ^ Sf4% _ ¢ø ç ¡ ¸¦Ð ó ö ôÈó¡ ½¡¾ß ¡ öÿ½¡¾ß ö ôß å¡ÂË ¡ ù¢ ¬èó¡ ¤ Á¾« îü÷ ¤ôج ¾ ¢ìï íÁ ½ ©¢ ó È÷ ú÷ ö ôÿ¡ ï ôß Þì å Ç ¢÷ òøb ôß ú Á½¢ë §½¢ë ¾à¥ ¡À õ¢ ìó¢¥ ÞôØÜ« ù Þ Ø¬È¬ó ÅÁ¢d æ ï §½¢ ìó¡ ¨ ÿ¢m õ¢« ö è« ¨ Á µ Ó D ¨³¢^ ªºû

õ¢n¡ Á ¾ó¡ C ó é » ¡ §Á¢ m¡ öôàó¡ ú÷ Þ çÁ ¬È÷ ôß ù¢ï ú÷ þüðó ¤ìôó¡ òøy ú÷ ¾ ¢ìó¡ Æ ºó ¤ìôó¡ òøy úð

S`f% ^ v4%o} ù¢¬è Û ¾ ¢ìôó

òøàó¡ âs õ¢d x

¨ëÂèó¡ Ö¥¡Â« ôß Ù¢èk¡ x

òøàó¡ ù ð ù §Á ÂÔó¢¥ Æ ó þ ¡½ ý½¡¾ß ¥ õ ì« ¢÷ ¨ëÂèó¡ þøÜü« ¢÷ ºÿ òøà󢺥 ½ ºÐìm¡ ¨¦àó òøàó¡ ù ð ¾ìç òøàó¡ þÜèó õ è÷ ¤È^ Þøj¡ ú÷ ¨ïÁ¢Ì÷ ù ¢à« ? ý ¡½ ¢ Õ¢ü ¢÷ òï ¡½ ¥ ¨ëÂèó¡ ¨à ôØó¡ õ¢ ë Yà« ¨¸³¢üó¡ §½¢ ìó¢ç ê Âèó¡ îðè« ¨ ø¬k¡ ¨´ ¬û ¡ÂÏ¢ë ¡½ ù ð å Ç þüðó ¨è àÔó¡ §½¢ ìó¡ Þ÷ ¡½ ¡ ö¬ ¾ë öàû ¤ß¢¬m¡ òï¢Ìm¡ êô» D Uèó¢¥ Þ羫 ¨è àÔó¡ §½¢ ìó¢ç

S`f% ^ _ % Z ¤ ó¢Ç ¡ ýÀÿ ú÷ ¢Ôॠô ¢ø ç î ó¡ þ¬ëÂç §½¢ ë ? þ¬ì Â× þ¥ ôÇ ¾ ¢ë òðó ©¢ø ôà¬ó¡ Á¡¾Ï ý ôàè ù ¤x ¢÷ ½¡Âç ó îó¿ ¾à¥ ¶Ó = ¾· Ý ³Âó¡ ù ½ þ«¢ø ôà« ¾ ¢ìó¡ Á¾Ð ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

Ý¢üë ¡ ôß ¾ ¢àó¡ þ´ ¢¬û µÂÌ Á¡Âìó¡ ¡Àÿ ¨¸Ð¥ ¨ëÂèó¡ Ý¢üë ôß òøà = ýÁ¡Âë ¾ ¢ºìó¡ À¼¬º ýÀ èü« ¡Â³ ú÷ ¨ëÂèó¡ §Á¢Ì¬Ç ¡ ýÁ Ы ön ¾¦ ¾ë þ«¢È¥ ÷ þç ÂÛ ¢¸Ó ÷ þ¬ëÂç ½¡Âç ôß Ý Ó m¡ µÂØ¥ ¾ ¢ºìó¡ õ ºì ñ ôk¡ ¤Èû¡ Í ¼¬Ç öÿZÌ¬È = ò¸ôó ¨ïÁ¢Ìm¡ ½Âç ï ®¸¦ó¡ ö ïÁ¢Ì ö ü÷ ½Âèï ¨ëÂèó¡ ½¡Âç [¥ Æôx ¾ ¢ìï ýÁ ½ úß ¾ ¢ìó¡ ô¼¨ëÂèó¡ Á þ ôß Âì¬È å Ç ¢÷ ò¦ì å Ç þû ¥ ¢üôà÷ » ꥢجó¡ ù þ ôß ¨ëÂèó¡ ôß Â÷ ¡ Òॠõ ì = þøðb Vó¡ [û¡ ìó¢¥ Ý Ó m¡ ¨ì¥¢Ø` ¾ ¢ìó¡ õ ì [û¡ ìó¡ ýÀÿ ½ ¾· ? Á ¾¥ ÿ ¢m¢× òk¡ ¾ ò¦ì îø ¡¿¢÷ ú÷ ¨{¾¬È÷ ¨ · Ï þû¡ §½¢ ìó¡ ¤ ó¢Ç ú÷ £ ôÇ ¥ Ö¦«Â« ù ò¦ë î ü ß ¤Ðû ÞÓ °øç ¢ ÷¾¼¬È U÷ ¡¾ ³ öôà ¨ô Ç ú÷ °ï þ ¾ó ù ð« ú÷ ¶³¢üó¡ ¾ ¢ìó¡ ù¡ ò ¢Ç ó¡ ýÀºÿ ôß ¿ èüó¡ ÖÈ¥ §ÂØ Èôó Â÷ ¡ ¾¦÷ ? ©¢ø ôà¬ó¡ Á¡¾Ï £ ôÇ ñ¢øà¬Ç¡ D ¾ ¢ºìó¡ ±¢¬ºy ¢` ¤ ó¢Ç ¡ ú÷ ýZã ÅÁ¢{ ù þ ôß ò¥ × £ ôÇ ¡ ¡Àÿ ôß Âø¬È ù ¤x þüðó ¨ëÂèó¡ ¨ô°÷ ¡ Òॠî ó¡ å ÂÜó¡ Ìø¬

ù À ¾üß î ôß ¢ìôä÷ þ«¾³ þ ó îó Ï ¾üß æ·¢¬m¡ ¾·¡ §Á¢ Äó ê Âèó¢¥ ªº ³ « x ò ¾¥ ò· ú÷ þû  ¢÷  Âì« Á ¢Ì¬ó¡ ¨ÏÂç ön ¢ïÁ¢« Â÷ ¡ ¶Ó « Þ Øó¡ ¢çÂß Þøa

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¢ÿ½¾· Vó¡ ¨¦àôó¡ ôß ¨ ¬èó¡ ñ¢¦ë õ¾ß ªÜ· l¡ ? £¢àó ¡ ¾· ¨ÇÁ¢r ¾üºß x ö ß½ ù ¦ã Vó¡ ¨¦àôó¡ Á¢ ¬»¡ ¨ · ön í¬« ù À ¾üß î ôß ñ ¡ æ ºàó¡ öºn ¢ ÇÁ¢{

ýÂ÷ « ù î ôß îó¿ Þü{ ù û¢ìó¡ þ¬ø » ò»¡½ âäôó ¡¾ë ÷ òàºÌ ¢ç¢ºÌï ©¾ÿ¢ºË x

þ¥  ̫ úðó ú÷ ¡ ß¡ ¾ó ¨ø l¡ ú÷ ¾ë m¡ ±¡Â» ¥ ¢ ¬ÇÁ¢r ñ ¢b ù¡ §½¢ ìó¡ ¤ ó¢Ç æô¬q ÅÁ¾« ù ¾ èm¡ ú÷

îó · ú÷ ù¢ ¬èó¡ Òèü U· þব« å Ç Àó¡ £ ôÇ ¡ ù¢ï ¢ø ÷ ¨÷¡ÂÐó¡ ¤üa x

ôß ÁÀà¬m¡ ú÷ òàx ¨ëÂèó¡ æàÔ å Ç ¡À ç Á¡Âø¬Ç¢¥ ¾·¡ ó¡ £ ôÇ ¡ Ý¢¦« ¤ºüa x ö à × §½¢ ë Þ Øó¡ ¢çÂß

¤ × Ã¢s ôß òи¬ó ªë ó¡ ¨ß¢Ó ? ¶÷¢È¬ó¡ ¤üa x

S f% ^ a^h% ^ ¤ ó¢Ç ¡ ú÷ ¢¦Ç¢ü÷ ý¡Â ¢` ¢ ôß ù¢ ¬èó¡ ¤ Á¾« Þ Ø¬È ¾ ¢ìó¡ ¢ üì¬ ©¡Á¢ m¡ ú÷ ¨ß øo §½¢ ìó¡ ¢m £¢à ¬Ç ¡ ¨ßÂÇ §Á¾ë ôß Â¯ ¢r ½¡Âç ¡ [¥ ¢ïÀó¡ ? © ¢è« í¢üÿ ù¢ï ¢ºm ò ¢ºÇ ó¡ ¨ó Èó¡ Æèü¥ Þ øj¡ ¤ Á¾« Þ Ø¬È ¾ ¢ìó¡ ù¢ç öôà¬ó¡ ôß ù Á½¢ë Þ øj¡ ù¢¥ ¢øôß ñ¢ì

¨ëÂç ½ ì ù ôß Á½¢ì¥ §Á ÂÔó¢¥ Æ ó µ¢´ü¥ ¨ëÂç §½¢ ë Þ Ø¬È Àó¡ ¾ ¢ìó¡ ù ñ ìû ¢üôàx ¡Àÿ » ¨ëÂç Þ÷ ¶ôÐ ¾ë ¨ëÂç ú÷ £ ôÇ ú÷ ¶ôÐ ¢øç µ¢´üó¡ Æèü¥ » å¾ ôó ¢ììp ¢¦Ç¢ü÷ ý¡Â ¢÷ ¢ ü÷ Á¢¬¼ ó ¨ô ¾¥ ¤ ó¢Ç §¾ß þ ¾ó ù ð« ù ¤x îóÀó

S a% } ^ yf% ñ¢¦ì¬Ç ¡ ¾ ³ ù ð« ù Xà` ýÀ» « ¢÷ Á¾ì¥ Øà« ù ©¢÷ ôàm¡ ñ½¢¦¬¥ ½ ºÐìm¡

½¡Âç ó ò Ï ¬ó¡ ¾ ³ þÈèû ªë ó¡ ? ©¢÷ ôà÷ ú÷ ý¢ìô¬« ¢m Øà« ¢m ö ¢à ¬Ç¡ ú÷ ¾ï ¬« ù î ôß ñ¢øß ú÷ ¨ëÂèó¡ þ ½ « ¢÷ ö 쬥 îó¿ ? î·¢s Á¡¾ì÷ Æ ì« ù îüð{

S h ^ a^hf y8 ^

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

ñ¡ È¥ õ¾ì¬ó¡  Á¢ì« ôß Ý × ¢¥ ¨ëÂèó¡ ©¢ û¢ð÷ ©¡Á¾ë ôß åÂ଺ó¡ îüºð{ ö à Øó ¢çÂàó¡ §½¢ ë ñ » î«¡¾ÿ¢Ì÷ ܷ ÷ ú÷ ù¢ ¬èó¡

þ ó å¾ ¢÷ ê ì¸¬ó ©¡Á¾ìó¡ ©¢ë¢Øó¡ ýÀÿ ñ ä¬Ç¡ Z¼È« îüð{ ¨çÂàm¡ ýÀ ¾ ¢ìï ¢³ Á¡¾ì` ù ÿÂ÷ ê Âèó¡ ¡½ §½¢³ ù öôß¡

S h ^ a% % ^} a^i z ¡Ã éÂèó¡ ú÷ ¢ÿZã úß æô¬c Vó¡ ¢ ¢³¢ ¬·¡ ¢ ¨Ï¢l¡ ¢ ¡Ä r ¨ëÂç òºðó ÞÓ îó XȬ ó î¬ëÂç ©¢³¢ ¬·¡ ©¡Ä r ¡¾ ³ ö 謫 ù î ôß ¢÷¡Äó ù¢ºï îºó¿ ¢ ¦Ç¢ü Àó¡ ²÷¢ûPó¡

S n ^ y ½¡Âç òï¢Ì÷ ©¢·Â¬ì÷ Á¢ðç òìü¥ õ ì ¢çÂàó¡ Æôo ? ¨à ôØó¡ ò°r ÿ æ Âàó¡

ýÀc¡ ¢÷ ôß ¢ àôØ ó » §Â÷ þ¬à ô× D ½ à ù ôß ¢ °¸¦ó Æô ¡ ¡Àÿ D þ¬à ô× ? ½Âç òï Ţȷ ¥ ù ð ñ¢ ¡ ¡Àÿ ? ¾ ¢ìï î·¢s ¢ Ì¥ ©¡Á¡Âë ú÷ ƺô ¡ ¨ëÂèó¡ õ¢ø¬ÿ¢¥ Üy Ôß þû ¥ þû¢ 𥠨ëÂèó¡

Sz } ^ Á¡Âø¬Ç ó » þû¡ [¥ I ì¬ó¡ ¡Â³ ú÷ ¾¥ ù¢ï ý¢a ¡ ¨¸Ï úº÷ ¾ï ¬ºôó þ¬ ¢ ? Õ¢Ìüó¡ ¨ ½ « ¢ü¯ I ì¬ó¡ ö¬ Á¢Èm¡ ò ¾à¬ó P¬à °÷ ö ¼¬ó¡ I ì¬ó¡ ? í¾ËÂ÷ îô ¦Ç ÿ ¢ ô ¢Ç ¨ èÌðó¡ éºØó¡ ²÷¢ûPó¡ Z¯ « ¾÷ ôß åÂà¬ôó ¨÷¾¼¬Èm¡ ò ¢Ç ó¡ ¾·¡ P¬à þüðó þ«¡¿ ¾· ? ¢ç¾ÿ B¡ ¨ èÌðó¡ µ Âó¡ ¢ü¥ èÌðó¡ õ¾ì¬ó¡ ® · ú÷ þìì· ¢÷ Á¡¾ì÷ ù¢ ¬èó¡ ôß

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S n n ^ ªë ó¡ ú÷ þì· À» ù D ¨³¢· ? ç îóÀó ²÷¢ûPó¡ µ¢s ¤ó ºÿ Ö ºØ¼¬ó¡

þ¦ôج ¢÷ òøß ú÷ ýâs ½¡Â ¢÷ ® · ú÷ ¢÷ Ý Ó m ¨Ç¡Á½ ÿ Ö Ø¼¬ó¡ ¾º j¡ ©¢÷ ôà÷ ú÷ þè̬ð ¢÷ ¨ ½¢÷ ©¢ û¢ð÷ ú÷ ò³ ¡ ò × ¾m¡ ÂÐë [ß û ôß ÿ < ¢¥ Ä ø¬« ¨¸³¢üó¡ ¨Øl¡ ¨ àë¡ ó¡ x

å¾n¡ µ Ó ¨×¢È¦ó¡ x À èü¬ó¡ ¨û Â÷ x

úðr ¾· Ðë ¨·¢¬m¡ ©¢ û¢ð÷ ¡ ñ ä¬Ç¡ x

À èü¬ó¢¥ ù ÷ ì ú Àó¡ öÿ ö Þ Øó¡ ¢çÂß §¾ß¢È` Ö Ø¼¬ó¡ ö¬ x

S a% ^ ù î ôß ¢ ì ì· ¢ àë¡ î° ¾· úð ôç ª¯¾b ¡¿ ç Í· ? ©¢Èôj¡ Á¡¾º«

½¡Âç ó §¾ß¢È÷ îó¿ èç ¨ ç¡ ¨¸ ¸Ï ©¢¥¢³ ¥ ¨ô Ç ú÷ î ó þ³ ¢÷ ôß ¤º a À ¾üß ¨¦ë¢àó¢ç ¶ ¸Ï Zã Ò÷¢ã ö ü÷ ½Â þô a Ë ôß ¤ a ù ÁÀ·¡ ½Âó¡ ¨¸Ï ú÷ ¾ï ¬ó¡ [k ¨¥¢³ ¡ ¢³Á ú÷ Å ¥ ¨ø » ù ð«

S`f% ^ 1 h% ^ §½¢ ìó¡ îû i¢ì ú » ¡ òàa ù î ôàç ù¢÷à ¬÷ ù¡Âº÷ ¨ ó ºÈm¡ §½¢ ºìó¡ ¨ ¢ üó¡ ¨ ó Èm¡ ªû òø¸¬« ù ¨Ø ÂË ê Âèó¡ A¢Ï îó¿ ? ù¢ç ¨ ó Èm¡ îû ïÁ¢Ì

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S`}f ^ ôß ¡ þô°÷ ªû úð¬ó þ¥ ¾¬ì ôß ò°÷ D ±¢¬y Uèó¡ ¨ w ¡ ¨º ¢ã ? ºÿ Ë òï ? îó¡ ë Þ÷ îó¢àç ꥢج« ú÷ ¡¾¬¥¡ § ¾ìó¡ úð¬ó ù ôàè« ¢÷ ¡ ó ì« ù ¡ ¾üß ¢¬ì÷ Pï D¢à« ¡ ñ ºì мÌó¡ åÂÐ¬ó¢¥ ¢ ¬û¡ èÌðó¡ Äó¡ ¡¾«Á¡

S _ hf ^ éÂ× ¶s¡ ù¡ öôß¡ þôøà ù ÿ Þ Ø¬È ¢÷ òøß ôß õ¾ì« òøà Uèó¡ ݽ ÂË¢¦÷ Zã ê Â× úß ¢ ¢ìô« ù¢ï ¢÷ ¤ Á¾¬ó¡ ¨û ¢àm¡ ýÀÿ D ¨³¢· ? þû¡ ÂàÌ« ¢÷¾üß þû ¢ß þ ó õ¾ì«

0 ^ z ê° îó ú øØ ó §½¡ ÿ ? êçÁ ? ¢ Ð¼Ë ö ü÷ òï ôß åÂଫ ù¢¥ îû¢ ¬ç ö è« þó ÷ åÂବç þÈèû §Á¡Âë ? òø¬à ¢` ýÁ¾Ï ? Ê x ¢` î ºó ºÔè ç  ¨ ô³ ¨¸Ó¡ §Á Ðó¡ î÷¢÷ ¶¦Ð« îóÀ¥ þ«¢ èô» þôï¢Ì÷ æ 𬫠þ«¢¦ãÁ

úß æô¬c Vó¡ ¨Ï¢l¡ þ«¢èÏ¡ ÷ ýÁ¢ðç þ«¡½¢ß þë » ö ü÷ òðó ù ¾a å ºÇ ç ¨ üÈó¡ éÁ¡ èó¡ Èü« ¡Á È ÷ ¢ Ë ö à÷ îôøß ¶¦Ð ¡À ú » ¡ Vó¡ ©¡Zä¬ôó ¡ÂÜû ¨ üÈó¡ ¨ô·Âm¡ å ¬»¢¥ æô¬c õ¢Èë D ù¢ ¬èó¡ öÈìû ù ¢ü ôß ö¬b ú÷ ò·¡Âm¡ ýÀÿ ? ¨ Èüj¡ ©¡Z ä¬ôó ù ¢øï ¢ è×¢ß ¢ ôìß ¢ û¾¥ ö ºôß ÂºØ« ¨ó ³Âó¡ ¨ô·Â÷ ¡¾¬¥¡ ù¢ ¬èó¡ ¨ô·Â÷ ¢ ¬û¡ [¥ ¨÷ àó¡ ÿ ¿ æ üàó¡ ¢ÿZ¯ « ö ¢ ·

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

{% ^ l4% ¨üÇ D ú÷

¢ ߢø¬³¡ [äó¢¦ó¡ Þ÷ ¨Ï¢» ò´l¡ þ ¾ó¡ þ¬ß øo [¥ éÁ¡ èó¡ Æ ¢ì÷ í¡Á½ ò³Âï ò÷¢à ù ? þ¬¦ãÁ úÈó¡ Æèû ? ©¢ ¬èó¡ ú÷ ¨ßÂÇ òë¡ ù ð« ± Ôüó¡ îó¿ ? ¤ã Pï¡ ¨ ó È÷ òøb Þ Ø¬È

¨üÇ ó

¢ ߢø¬³¡ ¨ ôôÌó¡ ©¢ß¢øj¡ ú ð« ¨ç¢Üû òë¡ ¾¦ ©¢ ¬èó¡ ? ¨ì°ó¡ õ¾ß ¢ xÁ¾« ½Âèó¡ òp ߢøj¡ ¤àôó¡ ò¬y ¨ØôÈó¡ ¾Ó ½Âø¬ó¡ Òॠª ¦ó¡ ±Á¢» þèס ß ? öð¸¬ó¡

¢ · Á ¢ · Á ýÀÿ ? ¨ ü ¾ó¡  ¢àÌôó ö ¬ÇÁ¢r ôß ¢¥ ¡ õ¡Ä¬ó¡ ¾÷ ¨ ô ¢àó¡ ¨ ¦ó¡ ©¡Â¯ m¡ ôß Uèó¡ ¾ó ¨ · Âó¡ ¨ ·¢üó¡ æë ¬« Uèó¡ ¾ó øü« ¨ô·Âm¡ §¢ k¡ ¨èÈôç Ý¡ û Òà¦ó ý¢a ¡ ¾¥¡ ñ¾àó¡ ? ¨ì°ó¡ ¢ ôàó¡ ò°m¡ ö ìó¡ úß ®¸¦ó¡ ¢Ø» ¡ £¢ð«Á¡ t ¨ Ç¢Èk¡ £¡ Ðó¡ Øl¡ ꥢج¥ ¢÷¢ø¬ÿ¡ °ï [û¡ ìó¡ ò¦ì ¡ §Á¾ë í¡Á½ §¾ ³ ¨¸Ï þ«¡Z ä« H¾¦ó¡ øüó¡ ¨ßÂÇ Ê Øó¡ ¢ ÷ ©¢ß¢Ç D¡ ú÷ õ û ¨ ¸ôó¡ £Á¢Ìó¢ï Á ïÀó¡ ©¢i ÒॠÁ Û õ¢àØôó ¨ Ìó¡ ½¢ ½Ã¡ ¨ Ó¢ Âó¡ £¢àó ¡ ? Õ¡Âç ¡ §½¢ ìó¡ ôß þ«Á¾ë ¶Ô¬« ôß ¢ï¿ ¬È÷ §¾ ³ §Âï¡¿ ¨Üì ó¡ õ · ¾³ ¡¾ìû °ï Zðè¬ó¡ ? ¢ß¡¾¥ °ï ߢø¬³¡ òøß ¡½ ? Zðè¬ó¡ ¾¥ ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¢ û¾¥

¢ ôìß

§¾ ³ ¨¸Ï Õ¢Ìû êÇ¢ü« ¢ ÷ ©¢ß¢Ç D¡ ú÷ õ û ¢û¢ · ¨ û¢ ¦Ï ñ¢øß Èüj¡ Ý Ø¬Ç ¡ ¤· ½¢ ½Ã¡

¢ û¾¥

§Â÷¢äm¡ úß ®¸¦ó¡ Ý Ø¬Ç ¡ ¤· ¨Ü· m¡ § ë ý¢¦¬û ¡ ¨ß¢´Ìó¡ Æèüó¢¥ ¨ì°ó¡ §Á¢ ÷ ¾ìüó¡ Â÷À¬ó¡ ¡¾¥

¢ ôìß

¨ô÷¢à÷ þ¬ô÷¢à÷ ¤³ ¢r úÈó¡ ? þû ½ ÿ úr ýZã [¥ êÿ¡Âm¡ [¥ Z¦ðó¡ å l¡ ¶Ô¬ ê¦Ç ¢r

¨Ï¢» ¢ üß Òèû¡ ¨ëÂèó¢¥ þ¬ Á¡Âø¬Ç¡ ù¢øÔó §Â ¢ä÷ Â°ï ¡Á Ø« Â°ï ²÷¡Â¥ D ±¢¬y êÿ¡Âm¡ Þ Ø¬È å Ç ¨ó¢k¡ ýÀÿ ? ¨à ô× æ Âß ¶¦Ð ù ÂÌß ¨à¥¡Âó¡ úÇ Uèó¡ á ô¥ ¾üß úȸ¬È ¨à ôØó¢¥ ¡ Ôß òÛ ó ¢r Â°ï ¨û ¢à÷ õ¾ì ù

Sa8 ^ ¨´ ¬û © ðÌm¡ Òॠ­ ¾· Þë ¬« ù¡ ¾¥ ö Á¢Ì÷ öÿ ¡ ÿ æô¬c ½¡Âç Þ÷ ò÷¢à¬ ¾ ¢ºìï ± àó¡ ù ð ¡¿¢øç ¨ ×¢l¡ ©¢çÂЬó¡ Òà¦ó ù ð ¾ë þôÿ¢a Èó¡ åÂЬó¡ úß Ó¢ä¬ó¢¥ x

¨ëÂèó¡ úß þ ¢Ðë ¥ ¤ã¢Ìm¡ Uèó¡ ú÷ Îô¼¬ó¢¥ x

òË¢ç ± ß ú Â÷ ¡ ï ½¢ø¬ó¡ ôß Þ ´Ì« þ ç Ó¢ä¬ó¢ç Z ä« þ³¢³ ß¡ I ì« Uèó¡ §¾ß¢È÷ D ¢ o¡Â¥ å¾ Vó¡ ¨ èÌðó¡ Ñ¡Âã Þ÷ Òë¢ü¬ ¢Ðë ¡

¢ÿÂ÷ ¢ÿ ô^ §¢ k¡ ¨ ³¡ m ý½¡¾ß ¨ Ç §¾ ¾³ ©¢çÂЫ þ¥¢È¬ï¡ þø ÿ¢è÷ î« ¢p Þ f òÌè« ¢÷¾üß îó¿ ö¬ úðó ½Âç ¢Ðë õ¾ß ÿ îó¿ Xà÷ Æ ó ú Â÷ ? Âиü Uèó¡ © ðÌm öÜß ¡ í¬Ìm¡ öÇ¢ìó¡ ù ò ó¾¬ó¡ x

ñ¢w ¡ x

¨ëÂèó¡ ©¢çÂЫ ú÷ Þì« ¢øï ½¡Âç ¡ ©¢çÂЫ ú÷ Þì« ¾ë © ðÌm¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S % ^ a% h ^ y %

S`f% ^ F ¨° ¾k¡ ¨ëÂèôó ¨¦Èüó¢¥ ¨Ï¢» õÄ· ¨øð^ Á¡¾« C ¡¿ Ó èó¡ ¢ øà« £¡ÂØÓ ¡ ¨ëÂèó¡ µ¢¬x Â÷¡ ¡ ©¢ø ôà¬ó¡ Á¡¾Ï £ ôÇ þ«½¢ ë ? Þ¦¬ ù ¤x ¾¥ ¿ ½¢¥ ¾ ¢ìó¡ ù ¢ûÂï¿ ù ê¦Ç ¡Àÿ ôß × Âø¬È ¤x ¢ûÂï¿ ù¡ ê¦Ç ¢øï ¨ëÂèó¡ ôß §ÂØ ºÈó¡ þ ºôß ÁÀºà« ñ¢k¡

S& % h ^ }h F þüß ¢ ç¡ÂÐû¡ D ½ Õ¢Ìüó ¨ëÂèó¡ ò¦ì« õ¾ß ù ð ù ¤ôج ¡Àÿ ö ó ¤¦p » Õ¢Ìü¥ þ󡾦¬Ç ½¡¾à¬Ç¡ ôß ù ð« ù ¾ ¢ìï í ß¾ ¢r å ÂÜó¡ Á ÷ ¡ ©¢ Ô¬ìm ¢ì¦× Á èó¡ ò ¾à¬ôó ¥¢ë ¢ûÂ÷ ¢ß ü¬÷ ²÷¢ûPó¡

S- % ^} y ^ F ¨à ô× òï æ Âß õ ì Þ Øó¡ ¢çÂß ¤ Á¾¬¥ ¾ ¢ìó¡ õ ì ù Xà` ¢ ºóâü« ¤º Á¾¬ó¡ òºÈôÈþ¬à ô× ½¡Âç ¤ Á¾¬¥

§Â¬ç ¨ëÂèó¡ ¨à ôØôó µ¢¬« U· òøß ù ½ ¨ ü÷à ©¡Â¬ç þôô¼¬« ¨Ø ÂË ¤ Á¾¬ó¡ Þ¥¢¬« ߡº ¢ ç ®¦à« á¡Âç

Sv h ^ a% ^} F þï¬ þ ôàç æ Âàó¡ ¤³¡ ¡Àÿ þôàè æ ï òàè ¡¿¢÷ ¨ßÂÈ¥ åÂà ù D ¨³¢· ? Uèó¡ þó Ö¥¢Ó ¨¥¢ã ? Ê à ú` ¾Ë¡ ¶¦Ï þó ôy ¢øï åÂЬ ¢Ì æ ï Ê ºà ù ù¿ î ôàç òøà ¡¿¢÷ åÂà þ ³ « ý¾Ë« x

¢ ¯ ¾· ò¦ë ¢ àü÷ ôß òøà¬ó þ«¢çÂЫ ú÷ ­¾y å Ç ¢÷ Þë ¬« x ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¨·¢¦Èó¡ õ¢ø¸¬Ç ¡ D ¤ÿÀ å Ç Òà¦ó¡ ù Þë ¬ç ¢m¡ ú÷ £Âìó¢¥ îø q ö ì« ªüï ¡¿ ç ¢ ×¢ìÇ ¢ àØë D ¾øà å Ç Òà¦ó¡ ù Þë ¬ç Á¢´Ë ¡ ú÷ £Âìó¢¥ ö c ªüï ¡¿

îó¿ Zã D ¤ß¢¬m¡ ­ ¾· Þë ¬ç ½¡Âç ¡ þôàè ¢÷ í¢üÿ úð C Ý¢ø¬³¡ D ©¾ß ¡¿ ¢ì¦È÷ © ðÌ÷ ú÷ ¢ ü÷ ö´ü ¾ë ¢÷ ½¢è¬« ù Þ Ø¬È« îû¢ç § ´ç ­¾b C ¢ Ë ¡ ýÀÿ ù ¢m¢× ñ¢øà¬Ç¡ ¢È÷ ¶Ó « ù¡ ¨·¢¦Èó¡ õ¢ø¸¬Ç ¡ ¾üß ¢ ¢ß¡Â÷ ¤x Vó¡ ¾ß¡ ìó¡ °÷ ½¾b ù¢ç D ¡ ß¾« æô¬ó¡ ÞØìó¢¥ Á¢´Ë ó ÑÂà¬ó¡ õ¾ß D ZºÌ÷ º» ¡ ©¡ ½ ¡ ¨Øô¦ºó¡ þ¥ ¡ ôäÌü þû ôàè ¢÷ ½¡Âç ¡ ¾ó úð C ¢÷ ¨ëÂèó¡ ¨à ôØó¡ Ý¢ø¬³¡

S`f% % ^ f ^} ^ m õ¡Â¬·¡ ú÷ þì¸¬È ¢` æ Âàó¡ ò÷¢ß Ôç Z¦ï éÂç í¢ü ç ½ ¡ ú÷ ¾¥ [ç¢Ìðó¡ Úèô¥ ù¢ ¬èó¡ Þ÷ î¦×¢c úð ºó ¨ç¢Ìï ö ¥ ön §ÂïÀ« îó¿ ? ù úß ©¢àø´¬ó¡ © ðÌ¬ó¡ ¾üß ¨¬÷¢Ðó¡ ¨ ¾ ó¡ ©¡Á¢Ë ¡ òøà¬Ç¡ ¢è è» î« Ï òೡ ¢m ¨Üì ¢ÿ¢¦¬û¡ Â°ï ¡ û ð U· ¤x ¢` ñ × ©¡Â¬èó © ðÌ« ? æì« ù¢ ¬èó¡ òàa þó ì« ¢ Ð¼Ë î° ¾· úð ôç © ðÌøôó ¨¦Èüó¢¥

¡Â¯ Æðà« ù¢ ¬èó¡ ¢ Ü· å Ç ¨ô÷¢o §¢¥¢p ç ¨¦³¡ Þ øj¡ ¨j¢à÷ ? §¡ ¢Ìm¡ ö ôß ¢ Ç ýÀ èü« Þ Ø¬È« ¢` ¾ ¾ ¬ó¡ ÁÀ·¡ ¾ ¾ ¬ó¡ ¤üa ù ð þüðó ¢ ô· ? îü÷ Á¾³ ù ð ¾ìç §ZØl¡ ©¢èó¢¼m¡ ¨j¢à÷ ¢çÂàó¡ Æô íº«¡ î«¡½¢ËÁ D ¨³¢· ? ù ð ¢÷¾üß þ«½ ॠ¤·Â« îû¡ åÂà þß½ úðó þ«¢çÂЫ Èó ½Âç ¢Ðë Ìc ú÷ þÈèû ? Ê x ¢øß ¡Z¦à« ù ð ¾ë Uèó¡ ¡Àÿ ò°÷ þôàè ¢÷ ù öôºß¡ ¢ºû ¢à« °ºï

©¢³¢ ¬·¡ © ¢àèû¡ ù¢÷ ¡ Â¥ D þ¥ ñ Ï ôó ¢ ¬ ³¡ m éÂØó¡ úÈ· Æøô¬« ù ñ ¢·

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S fh ^ a% h ^ a8

¨ôðÌ÷ ± ß ù §¾· ôß ¨ôðÌ÷ òï ± àó §½¾p ¾ß¡ ë [û¡ ë í¢üºÿ ¾º³ « òë ¡ ôß ¢ÿÁ¡Âð« Þüd Vó¡ ¨ì ÂØó¡ ¾a ù Þ Ø¬È« À ¾üß ¢n ®ß¢¦ôó îø è« ôß Äºð«Â ¢ ¯ ¾· Á¡Âð« ú÷ ¾b

S k ^ F [¬ó¢· ¾· ? ù ð

©¢ì¥¢Èm¡ £¢àó ¡ D ¡ x

¢ ¡½ ¨ è ï ù¢ ¬èó¡ ö è« õ¾ß ¨¦àôó¡ ù û¢ë µ Ó õ¾ß ¨´ ¬û ¢¦ó¢ã ¢ ç Êäó¡ ­¾y ¨ôðÌm¡ ýÀÿ ôß ¤ôä¬ó¡ úð{ ñ¢w ¡ ¨¦àôó¡ ôß å¡ÂË ¡ æàÓ ¨´ º¬û ­¾ºy ¾ºë ¾ j¡ å¡ÂË ¢¥ ¢n ù¢ ¬èó¡ £¢à ¬Ç¡ ú÷ ¾ï ¬ó¡ ¡¾ ³ ¨¦àôó¡ ù û¢ë µ¢Ô ¥

èÌðó¡ õ¾ì¬ó¡ ¨ û¢°ó¡ x

ù ½ Uèó¡ ¨ë¢Ø¥ ôß Þë ¾ìç æ Âàó¡ §Á¢Ìó¡ ú¸¬r ñ¢w ¨´ ¬û ¢¦ó¢ã þ ç ʺäó¡ ù ºð ¢ ¢¦ôج÷ â ¬³¡ ôß þ«Á¾ë Âb ù ½ Á¢¦¬»¡

S h ^ F Ù¢èk¡ ? ù¢ ¬èó¡ Òॠòø ¨ ì ì· Zã úß ¶³Á ¡ ôß ù ð Ç î¬ëÂç ? ¨ëÂÇ úß â ºô¦¬ó¡ ¡Z» ù Èü = Zäôó ¢ Zà ù ÂïÀ¬ = ù¢ð÷ ? ¢ àÔ ö ü÷ ÖìȬç ö ¢ ³¢· ôºß ªëÂÇ ¢ ö ü÷ ¾·¡ ó¡ ößÄ ®¸¦ó¡ ½ ¾ë ¢üÿ ¡½ ìè÷ ¢ Ë í¢üÿ ù ú÷ ¾ï ¬« ù ÿ À ¾üß D ¡ § Øl¢ç x Ìó¡ ¡Àÿ ôß Á °àó¡ D ¤ ìü¬ó¡ ¾ j¡ ½ ìèm¡ Ìó¡ ¤·¢Ï ñ¡ È¥ îó¿ ê 츬ó¡ ÿ ¨ û¢°ó¡ § Øl¡ x þàÔ ù¢ï ú R

þç¢Ï ÿ ¢÷ R ú ¢ ç þôøà¬Ç¡ §Â÷ » U÷ R ù¡À ¬Ç¡ ù ½ §Á¢à¬Ç¡ ú÷ í¢üÿ ù ð ¾ë ¾· ýÁ¢ß òÿ R ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

ôß ò ó¾ó¡ þü÷ ¤ô×¢ç þi¡ ÂïÀ ù ݢجǡ ¡¿ ç ýÀ» úøß §Âðç þ ¾ó òºÿ R íZã ¾· Â÷ ¡ ¡Àÿ í¬« îó¿ ú÷ îÈèü¥ ªû ê츬« ù î ôß = þë¾Ï ýÀÿ òä¬Èû ù¡ Öìç Uèó¡ [¥ îü ¥ Â÷ ¡ ù ð ù ¤´ ç ¤ûÀó¡ ªº¦¯ ¡¿ R îó¿ úß Þôì þôàs ý¾ß¢È¬ó ¨¯½¢k¡ ú÷ ù¢÷· ¡Ä³ òðË ôß ¢ÿ¡Âo ¨ó¡¾àó¡ À» ¬ó þ¦·¢Ðó ½ ìèm¡ Ìó¡ ¾ß¡ R â ¬÷¡

S _g ^ F þÈèû £Àðó¡ ú÷ Z°ð¥ öÿ £Àðó¡ ¨àë¡ ¨ô ¿Á ¨Ð ìû £Àðó¡

þ ¢¥Âë ú÷ ¾· ù¢ØôÈó¡ ý¢j¡ ¢ß½¢¥ Á¢¼èó¡ ÿÄó¡ úß ¢°^ Uèó¡ £Àð ¾ë x

¢ç ó¡ Í » ¡ ñ¢ðË ¾·¡ ÅÁ¢{ þû¡ ½¢ì¬ß¡ ôß þ ¢ë¾Ï ¾·¡ ø¸ ó £Àð ¾ë x

¢ à f ÿ Þç¡ ¾ó¡ ú÷ îó¿ Zã D þü÷ ©Á¾Ï § ¢Ç Øä ó ¢ü¦³ ¢ç » £À𠾺ë x

þôÿ¢´¬û þ ç ù ¢ ¬û ù ¤x £Àï ¢ ï úß ±Âc ¢øï ¢ÿÁ À³ ú÷ ¨ôðÌm¡ ± ß ôß òøà¬ó þàç¡ ½ £Àðó¡ ®ß¡ ¥ åÂଫ ù ¾ ¢ìï î ºôß

ò ¢Ç ó¡ éÂØó¡ UÌ¥ é¾Ðó¡ ôß Þ´Ì« ù î ôß

SAz ^B { ^ F §Â´· ? ù¢ð÷ òï ? öÈìó¡ ù àøÈ ö ç ù øÈì ù¢ ¬èó¡ Âû ¢÷¾üß ¡Z°ï Êÿ¾û ¤y B¡ é¡ Ç ¡ ? ª ¦ó¡ ? ö ÇÁ¾÷ ú÷ ¨ÇÁ¾m¡ þë¾Ð ó þó¡ ë öß¾ó ¨ô Ç öÈìó¡ ú÷ ½Âèó¡ À¼¬ ® · ¨ Èó¡ Þø¬ ¡ Âÿ¢Ü÷ úº÷ §Âºÿ¢Û ¢º ¾ ¢ìï îó¿ ú÷ îìç ÷ ÿ ¢øç ù » ¡ Þüd ù ñ ¢b ç îû¢Èó öðb ù Þجȫ C ¡¿ ç § ¾ìó¡ § Ç ¡ ù ð¬ó ¡¾¥ öÈì« î ºôß Ìó¡ ¾ë¢ç ù öôß¡ î¥ ö ¬ì¯ ¾ìè« å Ç î ó ù àø¬È å Èç öÈìó¡ ú÷ îû¢ ¬ç þ Øà Â÷ ¡ ¡Àÿ ¨¸Ï õ¾ß ôß ò ó½ ÿ ¢÷ Â÷ ©¢¦¯ öÈìó¢¥ §Á½¢¦m¡ ù ö Ç èû ? ÅÂä« ù î ôß

úì¬m¡ ꯡ ó¡ ù¢Èô¥ ýÂïÀ¥ þô ¢ë è¬ï ¢¸ ¸Ï ù¢ï ó ¿

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S{ f ^ F ò ¢× ¢ø ç ñ¢m¡ é¢èû úß Ôç §ZØ» Ñ¡Â÷ ú÷ þ¦¦È ¢÷ [»¾¬ó¡ Á¢Ô÷ õ ó¡ öôà ¢üºôï [»¾¬ó¡ Á¡ÂÓ ú÷  Àb  ¢´Ç ¨¦ôß òï å ã ôß ¢¥ ¬ð÷ ¶¦Ï ¾ìó U÷ þü÷ ú Â÷ ¡ ¾·¡ ê ìb å¾ ¦ç îó¿ òàè ¢÷¾üß ÿ ZäÏ ÿ ¢¦ó¢ã ¾¦ ú»¾m¡ ¨ó ³Âó¡ Âÿ¢Ü÷ ¾·¡ ÿ [»¾¬ó¡ ù ý½¢ì¬ß Á¢¦ðó¡  Ü` Á Üó¡ x þó ö à ´Ì« ò¥ ön þ«Â ¢È÷ þë¢çÁ Þ÷ Ìø¬ó¡ x

ú÷ î ¾ó ¢÷ òð¥ þó ¾Ð¬« ù î ôàç ZØl¡ å¡Ât ¡ ¡Àÿ ¨÷ ¢ì÷ úß Ä´à« úó ¾ ¢ìï ªºû < ¡ Ý¢¦« ¥ îó¿ Ý¢üë ¡ êØüm¢¥ ¤ ó¢Ç ò ¢Ç ©¢¦¯¡ þ¬ Ð¼Ë § ë ôß ¨üÿPôó ý¡ ë ñ ä¬Ç¡ þ¦ÿ¡ ÷ å¢Ì¬ï¡ ôß Uèó¡ ¾ß¢ºÈ« ù x þ«¡¿

þó ê¦Ç úr ªüï ¡ Ç [»¾¬ôó ¨¦Èüó¢¥ ¨ мÌó¡ î«P» î¥Á¢a úß Uºèó¡ ­¾ºb ù x µ¢ Âó¡ ±¡Á½ ¤ÿÀ« å Ç î¸ ¢Ðû ù öôß¡ ú»¾« ªóâ÷ ªüï Þü¬÷¡ [»¾¬ºó¡ òàè« ¢øß íZã ü« æ ðç § ¾ìó¡ § Ç ¡ îû¡ Ñ Âèm¢ç ú»¾« ªóà ªºüï ¡¿ ªû

©¢ß¢ø¬³¡ ? [»¾¬ó¢¥ ¶øÈ« ç ÂË¢¦÷ Zã ê Â× úß [»¾¬ó¡ ú÷ ¨ ¬èó¡ Þüd ù ñ ¢º· x ¨èô¬¼m¡ ¨ØÌû ¡ ¨ÇÁ¢r ñ » ¨ëÂèó¡

S a^hf ^} h ^ F õ ë ¡ ¢ÿÁ¡ÂÓ ªó ¢ü« I¾ë ú÷ ªçÂß ñ¢øôó ¨à Ô÷ ù¾¦ôó ¨ðô ÷ òìàôó ¨¦ÿÀ÷ Âøl¡  Èó¡ ôß þ¬û ¢à÷ ¨´^ ½Âèó¡ ¢ÿ¢×¢à¬ ðû¡ ¡ÂØ» ¾Ë¡ ÿ §Á¾¼m¡ £ ¦k¡ ©Â Û ú÷ îó¿ Zã D §¢ k¡ òï¢Ì÷ ¨ ³¡ m ý¡ ë À¸Ë Á¢ïÀ¬ºÇ ¡ Úè¸ôºó þ«Âºï¡¿ Ö ºÌü« îó¿ ñ¢ · ¾ ¢ìï íÁ ½ ¡ÂØ» ¾Ë¡ ¢ ôàx ¢÷ ¡Àÿ £¢Ìó¡ ¢ ôß ªç¢ ¬ ©¢Øó¢äm¡ æ ³¡Á ¡ ÿ £ ¦k¡ ýÀÿ עૠÁ¡ÂÓ ¥ ö ¬ ß « x

©¡Â÷¢äm¡ ¨ØÌû ¡ æô¬¼` ö ã¡Âç ©¢ë òäË x

£ ¦k¡ ýÀÿ ×¢à¬ó Âï D ö ¼m¡ ¨ëÂèó¡ Âì÷ ñ ¸¬ ù ÁÀ·¡ x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S _ h ^ F ¢Ï¢» ¢ðô÷ îô« ýÀÿ ù ð« ¾ë ¨ ôl¡ ¢ ¬ØÌû » ¢ ¢ß¢ø¬³ úï¢÷ ¨ëÂèó¡ õ¾¼¬È«

¡ øôà ù¡ õ¡Â¬·¢¥ ¨Ï¢l¡ ¨ ðôm¡ ýÀÿ Þ÷ ¡ ô÷¢à¬ ù å Ôï ù¢ ¬èó¡ ôß ¤x îóÀó Zäôó ù¢ï ¢r òÔç þó¢øà¬Ç¡ ¤ìß ù¢ðm¡ í« ¤x þû¡ ò¥¢ì÷ ù ½ þðó¢÷ ú÷ ön Á¢à÷ ù¢ðm¡ ¡Àÿ ù B¡ §Â°à¦÷ ©¢ ¢èû ¨èó¢« Á¢´Ë öØp ­¢¯ ç þ ôß ù¢ç ¨ ó Èm¡ ½¾¸¬« C ¡¿ ç µ Ï ¡ ©¢ìèû òø¸¬ ù ©¢ èô« ¨ ­¡¾· ? ¤¦ºÈ¬m¡ ôºß ¢ Ë ¡ èô¬ ôß Þ øj¡ ÍÂy å Ç ¡À îó¿ òø¸¬« ¨ëÂèó¡

S % h ^ d}h ^ F Å èû ? þì ìb D ¨ èÌðó¡ ÷« ¢÷ ÿ §¾ øk¡ é » ¡ ¨¸øÈó¡ µ Âó¡ ÿ ¨ Ó¢ Âó¡ µ Âó¡ ©¢Èç¢üm¡ ©¢ Á¢¦m¡ ¨Ï¢» ¨èô¬¼m¡ ¢ ¬ØÌû ñ » ú÷ ¨ ¬èó¡ îü÷ Þ¦ü« ¢v ç µ Âó¡ ýÀÿ îû¢ ¬ç îüß À» ¨¦ Øó¡ § ¾ìó¡ ù ð« ù ¾ ¢ìó¡ ¢ î ôß ¤ºx §Á¢Èl¡ ¾üß Â÷À« à èó¡ ¾üß Á Âã ç ªû¢ï ¢ø ÷ ² ¢¬üôó ù ô¦ì¬÷ öÿ¾a å Ç ¡À ªû ¨¦ãÂó¡ ö ¾ó ù¢ ¬èó¡ ¤ôã¡ îó¿ ò°÷ ¢û ¢ ¡ Ü· [û¡ ìó¡ ¨ó¡¾ß õ¾ß ù¢ ¬èó¡ Æm ¡¿ þû¡ öôß¡ îóÀï ¡ ¸¦Ð ó ö ¾ß¢È÷ îü÷ ¡ ¦ë¬ ¨øôðó¡ Xà` [ Ó¢ Á ¡ û ð ù ? ¨ë½¢Ðó¡

S a % w ^ F ö ìôà« §¾Ìó ª ¦ó¡ D ½¡Âç ¡ Òॠ[ü· Þë ¬« ù ¤x §Â¬ç ö ¼¬ôó ¨ëÂèó¢¥ î³ Â» ¾üºß ¾ Ä« ® · ö ¼øôó H¢°ó¡ ñ ¡ õ ó¡ ñ » [ç¢Ìðó¡ Á¢äÏ [¥ ¢¦ó¢ã §Âÿ¢Üó¡ ýÀÿ ­¾b þº¥ ôß þ«Á¾ë õ¾ß þ«¾à÷ ? õ ú÷ ðÌ Uèó¡ ¾´¬ç ÂØøm¡ æÏ¢àó¡ j¡ ? §Âÿ¢Üó¡ ýÀÿ ¨¦Èû ÑÂm¡ ¡Àÿ ¤¦È¥ ª ¦ó¡ D §½ àó¡ ¤ôØ Â» Ñ¡Â÷ ¨ õ¢àØó¡ ñ ¢ü« ê^ ¢Ô Â÷ Æ ó Uèó¡ ù ú÷ ¾ï ¬« ù ª ¦ó¢¥ êôà¬ó¡ §Âÿ¢Û ¢ ¥ õÄa ù ò¦ë î ôß §Âÿ¢Üó¡ ýÀÿ ú÷ ðÌ ¢¦ó¢ã ç ¨ØÌû ¡ ? íÁ¢Ì ú÷ ¤ë¡Á x

þû¡ ¿ æÌðó¡ ¨ï· úß ý¾à¦« ¾ë ª ¦ó¢¥ þìôà« ¤¦È¥ ¡Âð¦÷ þ¬ ¥ D þø q Uèó¡ §Á½¢ä÷ x þ ¢ë¾Ï ¨ ³¡ ÷ îó¿ ¾à¥ Þ Ø¬È

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¢` ¨ØÌû ¡ æô¬q ? þ ÷à ¨ïÁ¢Ìm þàç½ ÿ ¨ó¢k¡ ýÀÿ ò°÷ ? Uèó¡ þ³¢¬y ¢º÷ òºï x þ¥ õ ì ¢÷ Zã ? Zðè¬ôó ¢o þó ݾ

S { f ^} ^ f% h\ { {% h ^ F þ¬÷· ú÷ ù¢ ¬èó¡ ú÷ î罢Р¾ë Uèôó ¨¸ ¸Ðó¡ ¨ Ìü¬ó¡ ò÷¡ ß öÿ ú÷ ú ¾ó¡ ó¡ þ ³ « ½¢ËÁ Þ÷ Ê à ú÷ é Øó¡ §¢ç ó¢ï » ¤¦È¥ þ ¾ó¡ ¾·¡ ¾ìç ú÷ þ ¾ó¡ úº÷ Á¡¾ºë ¡ ù¢÷· ¤¦È« © ¢k¡ ýÀÿ Þ f Èó¡ í ôÈó¡ å¡Ât ¡ ý½ È ¥ ÷ ³ ? úðó þº ¾ó¡ ön¡ ë ö ï ôÇ ú÷ ÿ ò°÷ å¢Ì¬ï¡ îüð{ þ ³ ¬ó¡ ½¢ËÁ ¡ ú÷ Z¦ï ÖÈë úº÷ Uºèó¡ ? ý ¾ìç ¢÷ ÿ Ò à¬ó þ¬ ó¢àç ¨øë þ« Á¿ D òÐ ó ñ¢àèó¡ ¨ èÌðó¡ Á ½ < ¢üÿ ön¢àç ñ ôk¡ ò ¡¾¦ó¡ ÞÓ ñ¢k¡ ¨à ¦Ø¥ ò ¸¬Èm¡ ú÷ îÿ¢¦¬û¡ î÷¢ø¬ÿ¡ D ¨³¢· ? ö ö º¥ §¾· ôß ¨ó¢· òðó ¨¦à̬÷ §½¾à¬÷ §Z°ï Ý¢Ó ¢ç

S{ g ^ f}h F ¢ ¬j¢à÷ î ôß ¤x Vó¡ Âÿ¡ Üó¡ ú÷ ý¢¦¬û ¡ õ¾ß úÿÀó¡ ½ ÂË ? [ Ë ò Ðb ù à Ø¬È ö ç ö ÿ¢¦¬û¡ ߬ȫ öÿÁ¢Üû £À¬a ù ò¦ë ù¢ ¬èó¡ Þ÷ öôð¬« ç ¾·¡ ªë ¨ì ë½ ôß Õ¢Ìüó¡ ¾ Ä ¤x ¨÷¢ß §¾ß¢ìï ¨ô × ¨ØÌû ¡ ©¡Â¬ç òàa

Sj ^ y} F à ¦× Â÷ ÿ Èüj¡ þó Ôç ZÌ ¢r Uèôó ¨ û¾¥ ©¡Zä« ­¾b úÈó¡ õ¾ì« ªë ó¡ Á Â`

¡À õ ì ú÷ ö üøç ñ ¡ õ¢ìm¡ ? ú ¾ó¡ ó¡ ¨ø ÷ ÿ ¨ ô ¢àó¡ §¢ k¡ ¨à º¦× Æüºj¡ ¨çºà÷ ö ü÷ ¤³¡ ¡½ ï êè«¡ ¢øè ï îó¿ ¡½ ¥ õ ì ú÷ ö ü÷ ìØü÷ øôß £ ôÇ ¥ æ Âà¬ó¡ ¢û¢ · °ૠ¾ë ¨ëÂèôó ¾ ¢ìï î÷¢÷ Æðàü þôï îó¿ îó ¶Ô¬ å Ç ¢ë × òàè ú÷ ö ¼m¡ ? ½¡Âç ¡ ¢n ¡¾¬ ¢ k¡ ɾc ¢÷ ÇÁ b © o ôß

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¢Û¢èó ¨ À¥ ¢ÐÐë ÞøÈ« ¾ë þó · ¶ ¢Ðüó¡ Æüj¡ Á¢¦» úß ù ó È ù¢ ¬èó¡ Òॠ¾a ¾ºë Á ÷ ¡ ýÀÿ ò°÷ @¢à« æ ðç B¡ ¨ëÂèó¡ ½¡Âç ú÷ ¨·Á¢³ ¤¬ðó¡ ú÷ Þû¢÷ ¢ k¡ ɾc õ ÇÁ © ¢ì÷ b Vó¡ © ¡ ñ ¡¾« Þüd ù ñ ¢· x ¨ øôàó¡ ¨¸Ï ú÷ õ¢« [ì ôß úð« C ¢÷ Æüj¢¥ ¨Ï¢l¡ ¨ô Ç ¡ ôß ¨¥¢³ ó îÈèû Ѻૠx Îм¬÷ D ò ¢Èó¡ ¨ó¢· òÔç ¡ ¨¥¢³ ¡ ¤¬ðó¡ Zç « Þ÷ ù¢ ¬èó¡ [¥ ¨à ôl¡ ÎÐìó¡ ¨ À¦ó¡ Ù¢ºèó ¡ ñ½¢¦º« Þüºd ù ñ ¢º· x ¨ë Ìm¡ ÎÐìó¡ òøß ú÷ þ¥ ù ÷ ì ¢÷ Zã ? Zðè¬ôó ¢o ön ݾ ¢` ù¢ ¬èó¡ ©¢ë òäË ñ ¢· x ¾·¡ ö q ? Á¢äÐó¡ Þ÷ úÈó¡ Á¢¦ï ¢ì¬ó¡ Þü÷¡ x

`h} ^ z f }Z + ^ X^f \ U÷

îó¿ îü÷ ¤ôØ ¢÷¾üß §Á Ìm¢¥ õ¾ì¬« ù î ôß x ¨ Á ÂÓ ¢ « ¢÷¾üß §Á Ìm¢¥ õ¾ì« x

? ñWm¡ ? ¾´Èm¡ ? §Á¢ Èó¡ ? ö ¼m¡ ? ù¢ð÷ ? §Á Ìm¡ I¾ºì« úºð{ x

ú

þ ó õ¾ì« ú÷ ¢ àøÈ ç ¨ Ð¼Ë ¨èÐ¥ ù ð« ù ö m¡ ê ÂØó¡ å¾n¡ ¢÷ D §Á Ìm¡ å¾ ×¢» ÞÓ ¶ ¸Ð« x

¨ôðÌm ò· ½¢x ? ¨û ¢àm¡ x

[à÷ ý¢a¡ ¾ ¾¸¬ó §P» ú÷ §½¢è¬Ç ¡ x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S xh}f z ¢üÿ îû¡ ½ à« ¢÷¾üß ¢ Ðø쬫 Vó¡ îô« Zã » ¨ Ð¼Ë Îø쬫 îû ç §Á Ì` õ¾ì¬« ¢÷¾üºß

£ ¦p Z¦» Î¼Ë ú÷ ¨øð¸ï öð¸ï §Á Ìm¡ ¾¦« Á¢Ì¬Èøï îû¢ð÷ À» « ñ¡ Èó¡ ¾¥ Þø¬È« äЫ å Ç ©¢¥¢³ ¡ Øà« ù ú÷ ¾¥ ¨ô Ç ¢¥ ìô« å Ç ¨ó¢k¡ ýÀÿ ? îû¡ þ¬à×¢ì÷ ú÷ ¾¥ õ ðôó Uèó¡ ±Á¾¬È« å Ç ­¾¸¬« öô𬫠ù ú÷

S z8 0 ^ c^hf ^ ¢÷ òð¥ Òè ù¡ öôð¬ ù ¤x Uèó¡ ù Yà ¡Àÿ Ý¢ø¬Ç ¡ ¢äÏ ¡ îü÷ ¤ôج ¢üºÿ íÁ ½ ò Èó¡ Â÷ ¢¥ Æ ó ¡Àÿ þÈèû ? òø¬à úð{ ¢ ì Â× úàç þ ôß ¨ô Ç ¡ µÂ× ê Â× úß ù ð ® ¾k¡ ? þ³¡Á¾¬Ç ò°÷ £ ôºÇ ¡ ¢ üøç ¢ ôðË úß úðó ¨ô Ç ¡ Ý Ó ÷ ñ · öôð¬û ¢üÿ út ¾ « ¢º÷ D ñ ºÏ ó¡ îó¿ ñ¢°÷ öàû ñ¢°÷ Öìç [¬øôï ¨øô𥠨¥¢³ ¡ ¾ ¾b D åÂÐü« §¾ ìm¡ ¨ô Ç ¡ § » î ¾ó òÿ x

¨ÇÁ¾÷ D ¤ÿÀ« òÿ x ® ¾k¡ ? ñ¢ÇÂ¬Ç ¡ ¨ÏÂç Uèôó ¶ ¬ þüðó Á¢¦» ¡ ôß ñ иôó ¾ ³ ¨ô Ç ¡ ú÷ Ý üó¡ ¡Àÿ ¢ç¢Ìï ù ð« ù ¤b ¡¿¢m x

¨ôðÌm¡ ýÀÿ ôß îì ôà« ÿ ¢÷ x

¨Ç¡Á¾ó¡ ú÷ ¢ ¬û ¡ ¤ìß ¨ô¦ìm¡ î¬Ø» ÿ ¢÷ x Â÷ ¡ ¡Àÿ ñ¢ · íÁ àË ÿ ¢÷ x

­¾¸¬ ù Uèôó ¨ÏÂèó¡ ¶ ¬« ¨· ¬èm¡ ¨ ¢ üó¡ ¨ô Ç øÈ« Vó¡ ¨ô Ç ¡ ýÀÿ ò°÷ §¾ ìm¡ ¨ô Ç ¡ D ¢ÿZ ä« ¤x ¢ÿ¾üß ¢û¢ · Ë D ¢ü¥ òЫ ¾ë ¨ô Ç ¡ ýÀÿ ñ¢°÷ ¨ Á¢ ¬» ¡ ¨ô Ç ¡ øÈ« ¨ô Ç ¡ ú÷ » Ý û í¢üÿ

Æü¬ó¡ ò°÷ ¨ ½Âèó¡ £¢àó ¡ õ¾ìó¡ §Âï ò°÷ ¨ ߢøj¡ £¢àó ¡ Â°ï ¤b ¢ x ¤Øó¡ ¨Ç¾ün¡ òÔè« ¢ x

¨ ¢ üó¡ ñ¡ Ç úß §Á¢¦ß ù ð ¨ôðÌm¡ ñ¡ Ç øÈ ¡¾³ ¾ è÷ ¨ô Ç ¡ ú÷ Þº¥¡Á Ý ºû í¢üºÿ ¨ôðÌm¡ ¨ì ì· ù¢ ¦¥ ¢ë È÷ ¨· ¬èm¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

Sy%

¤ô× ¨à ôØó¡ ½¡Âç ¥ ñ¢Ð« ¢¥ ½ øp õ¢ë = ¨à ôØó¡ æ Âß ¤Ðüm ù¢¸ËÂ÷ ½ øp îû¡ Ѻèû Þ f ? íÁ¢Ì þû¡ ©¢ß¢ø¬³ ¡ Á Ô· ôß ¤Û¡ þû ¥ îó¿ ¡ÁP÷ ¢è Âß ºÿ ýÁ¢ º¬»¡ ö üº÷ îó¿ ú÷ Æðàó¡ ôß ªû îû¡ ¨ØÌû ¡ îó¿ ôß ¤ a ¡¿¢` îèë ÷ ù ð ¡¿¢øç ÿ ªÈ ó Á¢¦» ¡ ¢øü ¥ Á¢¦» ¡ ôß ñ иôó ¨ô Ç ¡ òøà¬È« Å¢üó¡ ¨ ¦ó¢ã ù §Á Ìm¡ ? ¨¥ àÐó¡ ¨ô Ç ¡ þ ó þ³ « úr ® ¾· ôß ñ Ðk¡ ÿ ¨ô Ç ¡ ú÷ ½ Ðìm¢ç å¾n¡

¢ÿÂï¿ ê¥¢Èó¡ ¨ô Ç ¡ Ý¡ û æô¬q õ¾¼¬È« ù ¤x Uèó¡ ú÷ ® ¾· ôß òÐb ðó ñ¢°÷ ¨· ¬èm¡ ¨ ¢ üó¡ ñ¡ Ç ¢m¡ ¡Àÿ ¨ôðÌ÷ ÿ ¢÷ ¾ ¢ìó¡ x

¡ û¢ï ù¢ ¬èó¡ ú÷ Z°ðó¡ í¢üÿ ¢øü ¥ îó¡ È¥ ©¡Àó¢¥ ¢û H¾Ðì« ¡¿¢m Á½¡ ªÈó å¢Ìðó¡ x ¢Èm¡ ¡Àÿ ú ¾³¡ ¬÷

¾ ì÷ ñ¡ Ç ©¡Àó¢¥ í¾Ðë Yû ÂàÌ« òÿ ¾ ¢ìó¡ x öàû å¢Ìðó¡ x

¢ ì ì· ñ¡ Ç Æ ó þû¡ ó ¨· ¬è÷ ¨ ¢ ñ¡ Ç íÁ ½ úß HP»¡ ¾ ¢ìó¡ x Uèó¡ òàx Àó¡ £ ôÇ ¡ D òÏ¡ ¬« U· ¨ô Ç ó ¨èô¬¼m¡ ¤ ó¢Ç ¡ Þ¦º¬« ù î ºôß ¡Àºðÿ ­¾¸¬

Sbf % f / % v ¤´ ç î ó Uèó¡ ­¾b ¡¿

§Á¢Ë ¢¥ Úèôó¢¥ ¡ Ç ñ ì ¢m îব« î÷¢ø¬ÿ¡ ¡Â Ü÷ ¡¾ ³ þ ó ªÐü« ù x § ¢ä÷ ù ½ ¨×¢È¦¥ ýÂߢÌ÷ Þ÷ îèעૠ ܫ ù x

Á¢ðç ¶ ¢Ðüï ªÈ ó Á¢¦» ï Ý Ó m¢¥ ¨ìôà¬m¡ Á¢¦» ¢¥ þ ç¡ « ù x

ôß þà´Ë ê軡 ¡¿ ç þÈèü¥ ¢ ô· ôß òøà þï«¢ç ¨ôðÌ÷ Uèó¡ ¾ó ªºû¢ï ¡¿ x ¡Àðÿ » ¨ì Â× Ý¢¦«

òk¡ ¾x ù ôß ý¾ß¢Ç úðó ò ¾¦ó¡ þó õ¾ì« x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S`h} ^ i } Uèó¡ ¨ôðÌ÷ ò· å¾ÿ ê ìb ò³¡ ú÷ Î¼Ë §¾ß¢Èm ¨ô Ç ¢º §Á ºÌm¡ ? Å¢ºÇ ¡

¨¦p ¢ ¹¢üm¡ ¡Àÿ þó Âç « §Á Ìm¡ ¢ ôk ö m¡ ¹¢üm¡ D ±¢¬y ¨ôðÌ÷ þëÁ « Àó¡ 墺Ìðó¡ ¨ì¯ ¨ë¡¾Ï = ¨ô Ç ôó ý¾Ë« ù¡ þ ¾ó ¢` ¢Ôç ¡ ôß þà´Ì« ù¡ þ ó Þø¬È« ù ¤x þó Á¢Ì¬Èøï ªºû ¶´ü ó þÈèü¥ ¶ç¢ð æ ï ¤ë¬«

S ^ y ^} ¨ëÂèôó Uèó¡ õ¢øÔû¡ ¾üß

þ«¢¦ãÁ åÂଫ þ«¡Á¾ë æ̬ð« ù ñ ¢· þ¬ô ¢ß ôß þ ôß åÂà« x

¡¿ À ¾üß î ó Æû ç ù¢ü ø× ¢¥ ÂàÌ ó ¨èôï Zã ? ¨èó ½ ? þà÷ î° ¾· úð ºó x î ó ´¬ó¡ ¨¦ìß þ¬ç½¢Ï ¢÷

f4% ^f ^ ù ¤x [¬ó¢k¡ ¢¬ôï ? ¨{¾ë ¨ëÂç ¾ ¢ìó ¨¦Èüó¢¥ þüß §¾ ¾³ ¨ëÂç ¾ ¢ìó òøàó¡ £ ôÇ æô¬ºz ¨ « ©¡Á¢¦¬ß ¡ ¾ ¢ìï î ü ß ¤Ðû ÞÔ« ¡Àÿ ôß þô÷¢àç ý¡Âï ¡ ÖäÔó¡ ªb Æ ó þ«½¡Á Ò¸` þ¬¦ãÂ¥ ¨ëÂèôó Uºèó¡ öºÔü x Å¢Ç ¡ þüÛ úÈ· ¾üß úðç î·¢s Xø¬ ç îóÀó §Ã¢¬r ¨ëÂèó þ ¢ø¬û¢¥ Uèó¡ ÿÄ x îóÀï úðç ôß ¡ ò°m¡ § ¾ìó¡ ýÂÜû ? ªû ç õ¡Â¬·¡ òï Uèó¡ Æèû ? îó x

ôß ¨ èÌðó¡ ? ¢÷¾ë îü÷ ºÇ¡Á öÿ úøç ÷à § » îó ¸ç í¾· ù¡¾ m¡ ? ù ð« úó x ¨û àm¡ ª¦ô× U÷ î¬û ¢àm ½¡¾à¬Ç¡ úðç ö ô¦ì¬È÷ ö ¢ · Âo Z ä« îüð{ ® · ù¢ ¬èôó ¨¦Èüó¢¥ ¡¾³ õ¢ÿ ò÷¢ß îû¡ öôß¡

¨ ó Èm¡ ¬È÷ ôß

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S`f f ^ h % S1 % ^ a } ^ g ú÷ ½¡¾à¬Ç ¡ ; ôß úð« C ¢÷ ¨èô¬¼m¡ ¢ ¬ØÌû ¨ÇÁ¢r ¨ëÂèó¡ ©¢ß¢ø¬³¡ ¾¦« úȸ¬Èm¡ ú÷ B¡ ñ¢øß ¡ Þ Ã « ²÷¢ûPó¡ ¨Øl¡ ½¡¾ß ý ³ ó¡ ¨ç¢ï S p8n;^ ú÷ ¢ÿ Âì« ù Á ÂÔó¡ ú÷ Æ ó þ ó ¨³¢· ? ªû ¢÷ ì¬ü¬ó ¨ èÌðó¡ ¤¬ðó¡ æô¬q ôß Þôס þüß ®¸¦« ¢÷ ôß Â°à¬ó ªÇ èó¡ § ¡Âë î èð å äó¡ D å äó¡ Sl % % 7^ ¨û¢à¬Ç ¡ ¤x îóÀó ¢ ôß ½¡Âç ¡ ¤ Á¾« ñ¢øß ¡ ¨ç¢ï ¡½ Þ Ø¬È« îû¡ à º¦Øó¡ úº÷ ö ôÈó¡ ¤ Á¾¬ó¡ ? ¨ ¡Äó¡ ´· ÿ Îм¬m¡ Îм¬m¢¥

S Zf h ^ & % h pf ¨ ¡¾¦ó¡ ? ¡¾³ ö ÷ þ ôß õ¢Ü¬û ¡ ¨ëÂèôó ß ¦Ç ¡ Ý¢ø¬³ ¢¥ ¾¥¡ x

¢ àÔû ù î ôß ¡Z°ï í¾ß¢È å Ç ¡À ç ¢ì¦È÷ Ý¢ø¬³ ¡ ²÷¢ûº¥ ¨ºØ» ÞºÓ x ¨ô÷¢ï ¢ àÔ ù D ¡¾ Á ¡¾ Á ¢çÂàó¡ Æôo D ¢ üß ô¼¬« = ¨ ¡¾¦ó¡ ? îÈèü¥

ó ö Ç¡Âm¡ ó ¨ ³Á¢l¡ ¨ ô»¡¾ó¡ ¨ØÌû ¡ Ðè« Ë òï ¾ ¾b ¤x ¨Øl¡ ÞÓ ¾üºß x ò¦ë ¢ÿ½¡¾ß ¥ õ ì« ù ôß ©¢ø ÷ ©¡ ½ ú÷ ¢ ¢¦ôج÷ Þ f ¾ ¾b Þ÷ B¡ £¢ºàó ¡ Ý¢ø¬³ ¡

» ½Âç ò¦ë ¡Âð¦÷ þ ó òЫ ù î ôß ¡¾à÷ ù ð ù ¤x Ý¢ø¬³ ¡ ù¢ºð÷ x ñ Ï ¾à¥ Ý¢ø¬³ ¡ Âì÷ ñ »½ õ¾ß ÿ Þ øj¡ ¢ õĬô ¨÷¢ß §¾ß¢ºë ÞºÓ Þº÷ ñ ¡ æ Âàó¡

¾·¡ ¨÷ ÷ õ¾ß °÷ ªÜ· ¡¿ ç þó ¡¾¦ß úð« úðó ýZç¡À^ Ý Ó m¡ ²÷¢ûPó¡ Àèû x ¢÷ þ ô Àó¡ ¾ü¦ó¡ D ¡Á ç òì¬û¢ç ¨ ¬èó¡ Å èû ? ÿ 形РC þû¡ Õ¢Ìüó¡ ½ üº¥ ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

± ? ÿ þç¢ì î ôß õà ó¡ ú÷ °ï þ ç Âø¬È« ç þ ç ¢¥ ãÂ÷ ¢ã¢È¬È÷ ù¢ºï ¡¿ þ«Á¢¯

õ ðó¡ ú÷ ñ ë ¡ î ôß þ«¢Ük ú÷ ¨Ük òï ? ¢ë Ì÷ ù ð ù ¢ · ²÷¢ûPó¡ úð ºó x ù ðÇ ? ¢ì¦ó¡ ôß ¨ë¢× ù¢ ¬èôó Æ ó ¿ ¨ïÂk¡ òøàó¡ ú÷ Á¢°ï ¡ ù¢ºð÷ ¡ Á¾ºë ¨ô × §Â¬èó

ç îó¿ úß òë ¡¿ æÐû ¨ß¢Ç Ðë ¾^ ¨ß¢Èó¡ ½ ¾· ? Ý¢ø¬³ ¡ ú÷ úð ó x Å ¥

? Á Ôk¡ úß ½Âç » ¬ úôç ªôàç ù¡ îû¡ ¢÷¢d ½¾ ¡ ¾ß m¡ ? ¬ü Ý¢ø¬³ ¡ ¾¦ ó x ý¾ß ÷

öà ç îó¿ ù¢ ¬èó¡ Ú¸ô ¢÷ ù¢ßÂÈç ªôàç ù¢ç ¢ø ¡½ æë m¡ ôß §ÂØ Èó¡ ú÷ îó ¾º¥ x õ¢÷Äó¡ ªôè ±Ân¡

l¡ ²÷¢ûÂ¥ ÿ ¨ èÌðó¡ ù ¢ø ¡½ ÂïÀ« x S `f % ^ ÞÓ ? îà÷ þïÂË òøàó¡ þà÷ öÇ¢ì« ¾ß¢È÷ îà÷ ¨ëÂèó¢¥ îôøß ¾¦« ù Þó¢Øó¡ úÈ· úº÷ òÔç ²÷¢ûÂ¥ ôß ñ Ðk¡ ¢à÷ ¢øðüð{ ¡À §¾ ¾³ Á¢ðç ú÷ þ ¾ó ù ð ¾ë ¢` ¡¾Ë¬È÷ ¨Øl¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S f ^ h % ¾ ¢ë D ±¢¬b §Z» ¢ç ¨{¾ë ¨ëÂèó ¢ ë §¾ ¾³ ¨ëÂèó ¢ ë [¥ ¶ºÓ¡ å ¬º»¡ í¢üºÿ

¨ èÌðó¡ ¤¬ðó¡ § ¡Âì¥ îÈèû ò ÿ « î ôàç ¨ ç¢ðó¡ §Pl¡ î ¾ó úºð« C ¡¿ ºç ÅÂø¬º÷ §½¢ ìôó îôÿ « ©¢¦ Á¾« íÁ Ô^ ¨Ðм¬m¡ ¨ ó¢¬ó¡ Á ÷ ¡ Ð쬫 ù î ôß ¨ëÂèó¡ §½¢ ë D ¬« ù ò¦ë â¬r ¡¾³ ¾ ³ ¾ ³ ¢ èÌï ¨ëÂèó¡ ¬È÷ x æ àÓ ¾ ³ Þ Øó¡ ¢çÂß ¬È÷ x

§½¢ ìó¡ ? þ¥ ôÇ ê¥¢Èó¡ ¾ ¢ìó¡ òøà ù¢ï æ ï x

ùÄc ú ¢ ¢èï ¾÷ ¢÷ ÿ ¢÷ ©¢ø ÷ ©¡ ½ ¨ëÂèó¡ îô¬d òÿ x îó¿ úß ñ Èm¡ ÿ ú÷ ¢n¡ ÷ ¥ Úè¬b ú ¨ëÂèó¡ ¨ û¡Ä ÷ ÿ ¢÷ x

ò÷¢ðó¡ Á Ьó¡ î ¾ó ù ð ó ¨ëÂèó¡ ù Ì¥ ¢ìôà¬÷ îø ¢÷ òï ôß åÂଫ ù î ôß Á¢ºÐ¬»¢¥

§½¢ ìó¡ î«ÂË¢¦÷ ò¦ë ¨ëÂèó¡ ¾ ó¢ì« öÇ¡Â÷ ôß ö à Ø¥ êôଠ¢÷ òï ôß åÂà¬ôó Þ Øó¡ ¢çÂॠÞø¬³¡  Ìôó ¨ëÂèó¡ Ý¢ø¬³¡ Ö Øc ö ü÷ ¤ôס ö à´Ìç ¨¥ ôØm¡ § ¢èðó¢¥ ö ¢çÂàó¡ ú÷ îºó ¾º¥ ¡¿ òøàó¡ öÜà` ªû õ ì« ù î ôß ù¢ï õ½¢ìó¡ S h y}*^ p% 7^ þ¥ ù ÷ ì ¢m îÇ¢g í ¾ì« úß ön Pß Ý¢ø¬³ ¡ ? î ôß ¡ çÂଠó ¨ëÂèôó îÈèû I¾ì¬¥ î ôß

D ¨ëÂèó¢¥ ñ Ï ôó ¾ ³ ¡½ ¥ òøàó¡ ú÷ þ¦Ðû ö ü÷ ½Âç òï òø¸¬ ù ôß ö à´Ë ñ¢øß úº÷ Þ÷ ­½¢¸¬« ù¡ ½¡Âç ù¢ ¬èó¡ ú÷ ½¾ß Pï ¥ ì¬ô« ù ñ ¢· Ý¢ø¬³ ¡ ¾à¥ £ ôØm¡ ¬ºÈm¡ ö ü÷ òï Sh ^ b^f \ ¢ ¾¦÷ Z ä« ¡Â³ ñ ¢b ç ¨ ¢äôó ¢ Ç ¨ëÂèó¡ ñ¢· úð C ¢÷ x

¾ì¬ü« [ç¢Ìðó¡ §Â¯Â°ó Þø¬È« þüß ñ¢ì ¢m äЫ ç ꥢÈó¡ ¾ ¢ìôó ¢Ðôq ¢ü ÷ úï x þó¢øß

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

Ð쬫 îû ¥ öÿÁ¢àË ù ½ §Á Ìm¡ ® ¾k¡ ö à÷ ñ½¢¦« Þ Øó¡ ¢çÂºß Þº÷ Þø¬º³¡ x ¢ üøÓ ö ¬ìç¡ ÷ À»¡ ¾à¥ ¢ Á ÂÓ ý¡Â« ¢÷ Z ä« ? ÝÂË¡ = ê ¢ìk¡

& % h ^ n n £¢¦Ç í¢üÿ ù ð« ù à ¦Øó¡ ú÷ ¶ ¸Ï Æðàó¡ ²÷¢ûÂ¥ ¨Ø» ¢n ù¢ï ¢÷ ¨¸³¢üó¡ ¨ëºèó¡ µ¢´üôó ¨÷¢n¡ £¢¦Ç ¡ ¾·¡ Ö Ø¼¬ó¡ ù ÿ ¾ï m¡ Ìó¡ úðó ¨ëÂèó¡ òÌç µ¢´üó » £¢¦Ç ¡ ýÀÿ ú÷ ¢ÔॠÂû ¢ü ß½ Á ÷ ¡ õ¢÷à ý¾ ¥ Àó¡ ¾ ¢ìó¡ ÿ Öìç ¾·¡ Î¼Ë í¢üÿ ù ð ²÷¢ûÂ¥ ¨ºØ» ù ¾º¥ x µ¢s ôß þ«¾ß¢È÷ ¾·¡ Þ Ø¬È ¡À Á ¾ ­¾y å Ç ¢÷ òï åºà Àºó¡ ²÷¢ûPó¡

Z¦ï ¾· D ¢ ¢Ì¬÷ Ý ü¬ó¡ ò ôë þôàx ²÷¢ûPó¡ ? ñ¢aÁ ¡ Ö Ø¼¬ó¡ õ¾ß x

? úð« C ¢ Ë ¥ ³¢è ç ¢n ¾à¬È ó ¨÷½¢ìó¡ ©¡ Øl¡ ¨çÂà÷ å¢Ìðó¡ Þ Ø¬È ñ¢aÁ ¢¥ x ꥢÈó¡ Æ øl¡ õ ¨ëÂèó¡ Ý¢ø¬³¡ ? °÷ ª¦Èó¡ õ ö q ¨÷¢ë úß ù ß ¢ï þû¢¦È·

ù¢ß û ¨Ø¼ôó

GG `f v^f Z a^g E % \ {} } S~f ^ }n n

GG A h B g `f } {} } S~f ^ `h n S`f % y ^} ¨Ø¼ôó §½¾à¬÷ ±¿¢v ¢ ¢ ¬p ªüøÔ« ¨ èÌðó¡ ¤¬ðó¡ ú÷ Z°ðó¡ þ¬j¢ß Ý Ó ÷ ²÷¢ûPó¡ Ö Øc è úó îó¿ úðó îàÓ ú÷ ¢ Á¢¦¬ß¢¥ î¬ëÂç ? ¢ ì ¦Ø¬ó ¢ºÿ¾·¡ Á¢¬ºc ù íÁ ¾ºì÷ ?

©¢¦ãÁ êìb §½¢ìó¡ ©¡Á¢ ÷ ¤Ç¢ü¬« ¨ ô ¡ ©¢³¢ ¬· ¡ Æðà« ù ú÷ ¨Ø¼ôó ¾¥ ¿ ÑÂäó¢¥ ù ð ù ú÷ Å ¥ ¢ÿ½¡Âç Á¢ðç ú÷ ¢à¥¢û ¢ ¡À¥ ¨ëÂè¥ ¢Ï¢» ù¢ï ¢÷ E¢°m¡ ²÷¢ûPó¢ç [ç¢Ìðó¡ Ö ¡ ¡Àÿ ±Á¢» ú÷ Á¢ðç ¡ Òথ ¢Øô¬q ñ¢øà¬Ç¢ï ¨Ðм¬m¡ ¨ èÌðó¡ © ¡ ¤¬ðó¢¥ ¨û¢à¬Ç ¡ Ö Ø¼¬ó¡ ? §¾ß¢Èm¡ òº÷¡ àó¡ úº÷ B¡ ù¡Züó¡ ñ¢àË ¤Øk¡ Þf ©¢ø ¼m¡ ¨ôÏ ¦ó¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

SA } ^ & % h ^ B ~f ^ }n n §Â¬ç ¨èô¬¼m¡ þ¬ØÌû ¥ Øä ¾m¡ ò × ²÷¢ûPó ¨Ô Âàó¡ Õ Øl¡ ÞÓ ¥ ¨ëÂèôó ¶³¢üó¡ ²÷¢ûPó¡ ¾¦

¨üÇ §¾m Ö Ø¼¬ó¡ ù ð ù òÔè« éÂèó¡ ¤ôã¡ ù ó ¨üÈó¡ æÐû [¥ µ ¡Â¬« ¨ ü÷à î ü ß ¤Ðû ÞÔ« ù ¨Øl¡ µ¢s ©¢÷ ì÷ öÿ¡ ù þ ¾ ¥ ¢ Ë ¡ ÞüÏ ¾  þû¡ ¨ïÂk¡ òøàó¡ ú÷ Z°ðó¡ ¾  þû¡ Uèó¡ ý¾  Àó¡ ¢÷ þ¦y Ý ü¬ó¡ ¾  þû¡ ¢ àüÐ ÿ ýZã ¤ë¡Â þ ôß ½ à å Ç ¢÷ þüìô« ù¡ þ«¢¦ãÁ þó êìb ù Uèó¡ Þ÷ ¾ ¢ìï þôàè« ù ¾ « Àó¡ ¢÷ ù ð ù ¤x » Xà` §¢ k¡ ¨ ³¡ m þôÿ ¢÷ ¨¦ Øó¡ ©¡½¢àó¡ ¨àç¢üºó¡ ©¢º÷ ôàm¢¥ ¨ô÷¢ï ¨ ¡Àã ¨¦³ Uèó¡ Øà ¢øðç å¾ÿ ¡¿ Õ¢Ìüó¡ òà³ ÿ Ö Ø¼¬ó¡ úº÷ Ѻäó¡

¨ûá ¬÷ ¨ô÷¢ï ²÷¡Â¥ Øà ù ¤x ò°m¢¥ þû¢ç ¢ û¾¥ ¡ øü ó Ý üó¡ ¨ øðó¡ ® · ú÷ ¨ûá ¬÷ ¢ èÌï ¡ øü ó Ý üó¡ ¨ øðó¡ §½ ³ ú÷ ²÷¢ûPó¡ ½¡¾ß ©¡ Ø» ô ¢ø ç êìb ¡¿¢÷ õÂÐüm¡ õ¢àó¡ ñ » ¨ëÂèó¡ þ¥ ª÷¢ë ¢÷ ¨à³¡Âm Þ Øó¡ ¢çÂß Þ÷ ¢ß¢ø¬³¡ ¾ºìß¡ ¡¿¢m ê츬 C ¡¿¢÷ ö ¢¦ãÁ ¢ÿ½¡Âç ¡Á úß Pà þ¬à ô× ò°{ ¨à ô× òï æ Âß ù ú÷ ¾ï « ¨ ½¢m¡ ¨ ü àó¡ ¨ëÂèó¡ ©¢ û¢ð÷ ÅÁ½¡ ©¡ ½ ©¢ø ÷ ú÷ ¨Øl¡ À èü« ©¢¦ôج÷ ½¾· » ¨ó ¦ì÷ ½ ü¥ í¢üÿ ù ð¬Ç ©¢Ìë¢üm¡ ñ » ú÷ µÂ¬ìm¡ ²÷¢ûPó¡ ¶÷ ÷ Ñ¡Âà¬Ç¡ ò ¾à¬ôó ¨ô¥¢ë ¨°ó¢¯ ¨Ó çÂ÷ ¨à¥¢¬ó¡ ¨ Ó èm¡ D ¨¼Èû òÇ« å¢Ìï òðó ¢ ü÷ ¨¼Èû öôÇ ¨Øl¡ ôß é¢è« ¡ ¾à¥ ¨à¥¢¬m¡ ¨ëÂèó¡ ¢n

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S A h ^ & % h ^ B S~f ^ `h n ÖØl¡ ¢ÿ¢ ¢ü¯ [¥ ¬b Öìç ¨Ô Âß Õ Ø» ³Á¢» òð ÿ D ÿ ¢÷ üÈó¡ ²÷¢ûPºó¡ ¨ºØ»

¢ ì ì· ¢o¢ûÂ¥ ¢ ü÷ òàx ¢r ¨  Ìó¡ ÑÂä¥ Â Ë òï §Â÷ ¤ë¡Âøï ê Âèó¡ ¾ ¢ë Á Ô^ ñ ¡ æ Âàó¡ ¨Ç¢ Â¥ Þ Øó¡ ¢çÂß Þø¬ºx  Ìó ²÷¢ûPó¡ ¨Ø» ½¡¾ß ù ð °÷ Pø¬¦Ç Â Ë Ý¢ø¬³¢ç ò¦ìm¡  Ìôó ²÷¢ûPó¡ ò Ï¢è« ÞÓ ²÷¢ûPó¡ ½¡¾ß ©¡ Ø» ô ¢ø ç Â¥ ¬ï

Æôo Ý¢ø¬³¡ §Á¡½ Þ Ø¬È ó þ³¢¬y ¢÷ ¨ç¢ð¥ ý¾ Ĭó ñ ¡ æ ºàó¢¥ Þø¬ºa ù î ºôß x § ¢è𥠢çÂàó¡

ò¦ìm¡  Ìôó ¨¦Èüó¢¥ þ ¬b ¢÷ ¨ üÈó¡ ¨Øl¡ Ñ¡Âà¬Ç ¢çÂàó¡ Æôo Þø¬x x

½¡Âç ¡ ©¢¦ãÁ ¨ëÂèó¡ ©¢³¢ ¬·¡ êìy ¢` ¨Øl¡ ò Ï¢è« ÞÓ ¢çÂàó¡ Æôo õ ì x

¢ç¡Ât¡ ªÜ· ¡¿ Öìç ý¢a ¡ I ì¬ó þ ç òøàó¡ ZÇ ¨¦ë¡Âm Ý¢ø¬³ ¡ ¡Àÿ ÂÔb ù î ôß x õ ÇÂm¡ Öl¡ úß

S % ^ n ^ a^i ¨ àë¡ ó¡ ¨ ß Ó m¡

å¾n¡ µ Ó ¨×¢È¦ó¡ ê ¦Ø¬ó¡ À èü¬ó¡ ? ¨û Âm¡ úðr ¾· Ðë ¨·¢¬m¡ ©¢ û¢ð÷ ¡ ñ ä¬Ç¡ ¨Øl¡ ¡Ä³ õ¢´Èû¡ êÇ¢ü«

h ^ a% % ^

¨ ô÷ §Âø°÷ ù ð« ù ¤x îóÀó ö ¬ëÂç [ç¢Ìðó¡ [¥ ¨ôÐó¡ ê ¯ « ôß ©¢ß¢ø¬³ ¡ òºøà« ù ²÷¢ûPó¡ òï Æ ó þû¡ ó ²÷¢ûPó¡ ? ij öÿ ÿ ¶³¢üó¡ Ý¢ø¬³ ¡ µÂºm¡ ¨à¬ºm¢¥

ôß Ý ¦Ç òï ? å¢Ìï òðó èÌï Õ¢Ìû í¢üÿ ù ð ù ¤x þû ¾¥ òø¬ð úó ²÷¢ûPºó¡ ¢ ôï ¨üÈó¡ Á¡¾÷ ¾ìà » Òॠ[ß ¦Ç òï ¢ß¢ø¬³¡ ¾ìà ¢ Ôà¥ Â Ë òï ¡¾·¡ ¢ß¢ø¬³¡ ¾ìà« éÂèó¡ ҺॠþüøÔ¬« ¢÷ ¨ w ¥ úðó ©¢ß¢ø¬³ ¡ §Â°ð¥ §Pàó¡ ªÈ ó ¢ ß ¦Ç Ý¢ø¬³ ¡ ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

Sv^f *^ S n y ^ S 7}Z ¢ÿÁ Ô· ù ð« ç ©¢ß¢ø¬³ ¡ ? ñ¢àèó¡ ¢ÿÁ ½ ¢ è Âß ñ » ú÷ ¨à ôØôó ù ºð ù ¤ºx ¨û ¢à¬÷ §¾· ï òøà« ù¡ ¢ÿ ó¾¥ D¾« ù ¤x ò¥ ¢ ôðË S_ hf ^} z ^ S % % ¢÷ öôଠù þ ç Þ Ø¬È Àó¡ ù¢ðm¡ þû¡ ôß ¨ëÂèó¡ Ý¢ø¬³¡ D ÂÜü ù å¢Ìï òï ôß ¤x þøôଠù ý¾ Â

S n ^ d}h S% % Þ Øó¡ ¨ØÇ¡ ¥ ¢ÿ ¡½ ÁÀଠ¾ë ¢ Ë ¡½ ¢ ç úð{ þû¡ ¨ëÂèó¡ ©¢ß¢ø¬³ §¾ j¡ ©¡Ä øm¡ ú÷ ¨û ¢à¬÷ §¾·¡ §¾· ï ¨à ôØó¡ òøß Á¾ì¥ ¨{Än¡ à èó¡ ¢üÿ ¢ü üä ©¢ì¥¢Èm¢ï §½Âè¬÷ S`f% ^ 0 _ hf lh ^ h } S% ^h §½¢ ìó¡ ©¡Á¢ ÷ ¨ÇÁ¢øm [ç¢Ìðó¡ ú÷ ½¾ß Pï ÍÂèó¡ ú÷ ¾ ¾àó¡ ©¢ß¢ø¬³ ¡ ¶ ¬« Sy ^ 0 { % ^ b S% % ðó ôß ¨¦«Á D ë¬ó¡ ôß þ°b þ×¢Ìû ôß òÜ ù å¢Ìðó¡ Uèó¢¥ ©¢ß¢ø¬³ ¡ Þ羫 þ«¡¿ êìy

? ¢ ì ìb ¾ ¢ìó¡ ñ ¢y ù ñ ìàm¡ Zã ú÷ Ñ¡Âã ¡ ¨ç¢ï Ý¢ø¬³¡ ê츬 ¾ºï m¡ úº÷ ò÷¢ï õ¢ß Á¡¾÷ ôß ¢ ì ìb þ ôß ¢v ¾·¡ Ý¢ø¬³¡ ¢n ¢¦· Â°ï ¨ èÌðó¢¥ ¢ìôà« ¾Ë¡ ÿ þó Uèó¡ §Á½¢ä÷ ÿ Ý¢ø¬³ µ¢´üó¡ ÂË ÷ ù

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S a% % 7^ d% ; a% h ù¢ï ¡¿ ¨¦Û¡ m¡ § ¡½Á §½¢ß ¨ ¬èó¡ öôଠù ÁÀ·¡ ¢÷¢d ý¾ß ÷ ? Ý¢ø¬º³ ¡ ¾¦º ó x ¾ß m¡ ò ¾à¬¥ Á½¢¥ ¤Ç¢ü÷ Zã Ý¢ø¬³ ¡ ¾ß ÷

½¾p ¾ß ÷ ? ö ¢ü¥ §½ ß ù Âܬü ¢¥ ¢ç ý¾ºß ÷ ? ¢ºÔ Ý¢ø¬º³ ¡ ö¬º¬¼ ó x öÿ» ¬ó ù ¬È Ç ö ½¢àÇ ö ·Â÷ §Âøã ? ù ç¢Ìðó¡ ¢ë Ì÷ ¡Z°÷ ñ¡Ä ÿ þÇÁ¢d Õ¢Ìû æë x

¾à¥ ÁÂ𬫠¤x ¦ë ¢¥¢´ß 形Ы Vó¡ ¨¦àôó¢ç ¾ j¡ òøàó¡ í ¬ºÇ¡ ¤ºüa x §Â¬ç Ô÷

Ó èó¡ £¡ÂØÓ ¡ ¤¦È« ©¡Â¬èó¡ ýÀÿ ò°÷ ù¢ç òøß ù ½ á¡Âç ©¡Â¬è¥ ¶øÈ« x ¨ëÂèó¡ ù Ë ? ò»¾¬ ù ö ü÷ ¾· ¨ÏÂèó¡ í¬« ç Á¡ à í¢üÿ ù¢ï ¡¿ x

§Â¬èó ¢üï¢Ç ¢ì¦ó¡ Þ Ø¬È Uèó¢ç ù ðÈó¡ ¨ïÂk¡ ú÷ ² Ä÷ Ý¢ø¬³ ¡ ù ð ù ¤ºx x ¨ô ×

þì¦Ç ¢m ¡Â ¢ä÷ Ý¢ø¬³¡ òï ù ð ù ¤x ¢øï ©¢ß¢ø¬³ ¡ ? Ý ü« í¢üÿ ù ð ù ¤x x

¾ ¾Ë Uèó¢ç âs í¢üÿ ù ð ù¡ ¶Ó¡ ½¾p ÑÂã Ý¢ø¬³¡ òðó ù ºð ù ¤ºx x ¨ëÂèó¡ í« îüß Òèû¡ ¨ ¾j¡ õ¾ß Âà̬ǡ ¡¿ ç ¨ Ç¢Èk¡

S + % ^ p% 7^ a% } £¢àó ¢ç ¨ØÌû ¡ ú÷ ¾ ¾àôó ¾ ³ Ö ô» ú÷ ù ð¬ ç §¾ j¡ ¨¦³ ó¢ï ¶³¢üó¡ ¨ëÂèó¡ Ý¢ø¬º³¡

ÿ þ«¢÷ ì÷ ¶³¢üó¡ Ý¢ø¬³ ¡ ÞüЫ ¢ÿ¾· §½¢ Âó¡ Öìç Sp% 7^ y S 7}Z

§Â¬ç ÿ ÂÐì« ¡ ñ Ø« ¾ë §Â¬è¥ ¾ß m¡ ò¦ë Ý¢ø¬³ ¡ ù¢ð÷ D ¨ ¬èó¡ ÒॠòºÐ å ºÇ ¤äÌó¡ ¤¦È ¢ ç á¡Âèó¢ç ¢ ç ­¾y å Ç ¢÷ ôß Ý¢ø¬³ ¡ µ¢s ¾º÷ æë ¬º ¨º÷¢ÿ ¡ §Á¢Ë ©¢¦ôج÷ ñ¢øð¬Ç¡ ? ¤ã ú÷ §¾ß¢Èm ¢çÂàó¡ ¾³¡ ¬¥ ¢ õ¢ø¬ÿ ¡ ¤ºx îºóÀó ¨ ¬èó¡ Þ÷ ½¡Âèû¡ ôß ­¾¸¬ ó §Â¬èó¡ ýÀÿ ? ¾ ¢ìó¡ ¾³¡ ¬ ù úȸ¬Èm¡ ú÷ §Á¢ ÷ ¨ºÇÁ¢r Ý¢ø¬³ ¡ ¤ìß ¢ì¦ó¡ ö üð{ úr ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

Sd% 7^ S% % ú ÂÓ¢· Þøj¡ úð C ó U· ¢÷¢d ½¾ ¡ ¾ß m¡ ? ¨ iÂó¡ þ«Á Ï Ý¢ø¬³ ¡ À» ÷ ìó¡ ¾ Ìüó¡ öôàó¡ ¨ ¸¬ï ö Ç¡Âm¡ ¾ ó¢ì¬ó¡ ¾·¡ Ý¢¦« ¥ = ¡ öÇ¢¥ Ý¢ø¬³ ¡ ¶¬º¬è B¡ å¢Ìðó¡ ù û¢ë ½ ü¥ ¾·¡ § «

µ¢¬¬ç ¡ ö Ç¡Â÷ ú÷ ¡ ij èÌðó¡ Äó¡ ¨ç¢Üüó¡ ôß Ê ¬è¬ó¡ ú÷ òàa éÂèó¡ Òॠ½¾à¥ ¡Â Âì« ñ ¡ æ Âàôó ¨à ô× òï æ Âß õ¾ì ç ú ÂÓ¢k¡ ôß ö ø¬¬ó¢¥ Ý¢ø¬º³ ¡ ¾¦º = ú ÂÓ¢k¡ S a^h% ^ S% % B¡ ©¢Ø¥Âó¡ ¾ìàó¡ D ¡ å¢àÇ ¡ ñ¢øß ôß ¢ ¬ øü« ©¡Á¢ m¡ ö ºôૠºЬì ý¾Ë« Uèó¡ Æèû ? ¨ ü× ó¡ µ Á ÅÂã òøÌ« ç Z°ð¥ ¡Àÿ ú÷ ÞÇ õ è÷ ©¡¿ ¨ èÌðó¢ç ¨û¢à¬Ç ¢¥ îó¿ Zã D Þø¬ ¡ ¨ øü¬ó ¨èô¬¼m¡ éÂØó¡ ¨ º ¦ó¡ ­ ºô« ¨º¸ç¢ð÷ ¨ ºè ï D ¢øü Èó¡ ¶ ¡ÂÌó¡ Á Ðó¢ï µ¢Ô ¡ ò ¢Ç ¨ç¢ï õ¡¾¼¬Ç¢¥ §Pl¡ ¿ [Ðм¬m¢¥ îóÀó §¾·¡ ¨àç½ ¢ ô÷¢ð¥ ¨ëÂèó¡ ¤ Á¾« ÁÀଠ¾ë ©¡Á¢ m¡ Òॠ¤ Á¾« ¾üß þû¡ Úº· £Á¾÷ å¡ÂË ªb ©¡Á¢ m¡ ú÷ ó Ý û ôß öÈë òï £Á¾¬ ó °ï [øºÈë D öºÈì« ò¦ìm¡ Ý¢ø¬³ ¡ ? » ¡ ù¢ï öÈë òï ñ½¢¦¬ = Í¢»

S a% % ^} _% *^ S% ^h îóÀó ¨ç¢Ó ¢¥ å¾ ÿ ¢v ©¢ì¥¢Èm¡ £¢àó ¡ ¨ÇÁ¢r ú÷ ¾Ðìó¡ ª ¥ µÂm¡ ¨à¬m¡ ªÈ ó ¨ôì¬È÷ §¾· ï òøà« ù ¨à ôØôó ¨ÏÂèó¡ ¨·¢« x ©¡Á¢ m¡ £¢È¬ï Uèôó ¨ÏÂèó¡ ¨·¢« x ¨à ôØó¡ ? ¨ß¢øj¡ µ Á ¨ øü« x

§½¢ ìó¡ ñ¢øß ôß Uèó¡ £Á¾« x

òÔç ¨ì ÂØ¥ Z°ðó¡ öôà« ôß Uèó¡ Þ ´Ì« x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S n ^ p% ^ S % % Þf Á Ôk¡ ôß ö ø¬¬ó¡ ò°÷ ¢n¢øß ¨à ôØó¡ þ ç  ¾« Àó¡ ªë ó¡ ºÿ ¨à ºôØó¡ Ý¢ø¬º³¡

¢ ôß ¤ Á¾¬ó¡ ©¡Á¢ m¡ öôà« þ ç ÅÁ¢d ¨èô¬¼m¡ ¢ ¬ØÌû ¢ o¡Â¥ ÖØc þ ç ©¢ï¡Â¬Ë ¡ Sz% ^ S% f%

¢ üðó ö Ç¡Â÷ ¾ ó¢ì« õ¢¬» òðó ù ð ù ¢Ô ¤x þû¢ç ö Ç¡Â÷ ¾ ó¢ì« µ¢¬¬ç¡ òðó ù ¢ºøï ¡ ¾ÿ °ï ù ð« ¨ô·Âó ½¡¾ß ¡ ò°÷ ò¦ìm¡ Ý ¦Ç ¡ ? ö¬ å Ç ¢` ©¢ ¦ü¬ó¡ ô¬« Ý¢ø¬³ ¡ ¬ºü ù ò¦ºë îó¿ Zã ¨ ô»

Sp% 7^ f S% % õ ì« ® · ¨÷¾l¡ ¨à ô× òÜ« önâü÷ D ù ç¢Ìðó¡ åÂÐü Ý¢ø¬º³ ¡ ¢ ¬ºû¡ ¤ºìß = Ý¢ø¬³ ¡ ò¦ë ¢ àÓ ê¥¢Èó ½ à¬ó ¢ ø Üü« ¤ «Â« §½¢ß ©¢ß¢ø¬³ ¡ §Â´· æ ºÜü¬¥ þ¬à ô× åÂÐ ù ò¦ë Ê ¬è¬ó¢¥ õ ì ù ñ ¡ æ Âàó¡ ú÷ ¨à ôØó¡ ýÀÿ æ Âß ¤ôØ Sa% % \ 0 \ c% 4 Z ¢n ©¢¥¢³ ôß ñ Ðk¡ ? ò÷ û ¨ô Ç ¡ Òॠîüÿ¿ D Á½¢¦¬ å Ç õ¾ì« ¢÷ òï ¾à¥ Vw h ^ f4% h}f } % ? ýÁ ½ μô¬

Àó¡ £ ôÇ ¡ ö ¢çÂЫ ½¡Âç ¡ ¨¥¢´¬Ç¡ ¾÷ ¢çÂàó¡ ¡½ ¨ì Â× ¤ë¡Â ¨¦ë¡Âm¡ òøàó¡ þ ôß ZÈ ôàç ¨Ü¸ôó ó þ ó Þø¬È ù¡ ¾ ¢ìó¡ D ­¾¸¬ ù ù¢ ¬èó¡ ú÷ òï ¤ºã ½¢ºËÁ ¡ ½¢ËÁ ¡ ¶Ðüó¡ þ ç ön Á¾ì ¢¬ë ön ÎÐz ù ¾ ¢ìó¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

úß §Âðç ö Øà ó ¾ ¢ìó¡ ú÷ Í¢» ® ¾· D ½¾j¡ ½¡Âç ¡ ±¢¬y ½¾j¡ Þº÷ ­¾¸¬ºó¡ ö ¡Á¢Èè¬Ç¡ ö ¬ô Ç ôß ¤ ´ ó ê Âèó¡

ù¡ ¢¬ë ön ÎÐz ù þ ôàç Z°ðó¡ þü÷ ¡ øôଠù ù¢ ¬èó¡ ú÷ §½¢ìó¡ Þ Ø¬ºÈ ¤º Á¾¬ó¡ öÿ¾ß¢È ¢¦û¢³ ö ¸üþôøß ¨ Ç¢Ç ¡ þ¬ø øç §ÂË¢¦m¡ §½¢ ìó¢¥ þÈèû Ö¥Á ¡¿ îó¿ òºï ¡½ Þ Ø¬ºÈ ¾ ¢ºìó¡ ù õ¢ ë Z» ö ¦³¡ ¥ ù ÷ ì §½¢ìó¡ ù ú÷ ¾ï ¬ ù ÿ ì ìk¡ ¢ øs Æ ó ¨¦àôó¡ ¾ ¢ë ÿ ê Âèó¡ ¾ ¢ë

Vp% 7^ h^f v õ¢Üüó¡ ¨ß¢Øó¡ © ð̬ó¢ï ¢n¢øß ú÷ Z°ï ? ¨ ÂðÈàôó ù ð ¢÷ £Âë¡ ÿ ¨ èÌðó¡ ù öºãÁ ¨ ÂðÈß ªÈ ó îó¿ Þ÷ ¢ B¡ ½¢ ìó¡ òÈôÈ¬ó¡ §¾Ìó¡ æüàó¢¥ Æ ó úðó õÄk¢¥ öȬ« ÿ öàû

¾ ¢ë §Â÷ ªb £¢ÿÁ ¡ å l¡ ú÷ ³ ? ñ¢øß ú÷ þ¥ Õ¢ü ¢÷ ½ ù Uºèôó úºð{ ¢ºøï ¾ ¢ë §Â÷ ªb ¡Z°ï òÔç òðÌ¥ òøàó¡ Æèû ¡½ Þ Ø¬È ù¢ç ¨Üôäó¡ þ«¢çÂЫ £ ºÌ« ÖôºÈ¬÷ ú÷ ³ ? Ý¢ø¬³ ¡ Á¡¾ îó¿ ôß ú Â÷ ¡ [¥ ù¢¬Ë êçÁ ? §¡½ ÿ ? þà÷ ò÷¢à¬º £½ õ¡Â¬·¢¥ öÿ¾ ¢ìó ù¢ ¬èó¡ ¨ô÷¢à÷ þû¢ ¬èó ¾ ¢ìó¡ ¨ô÷¢à÷ úÈ· ú » ¡ §½¢ìó¡ Á ½ ÿ ¢÷ t þ«¢ ó È÷ ö ü÷ òï òø¸¬

©¢¦ «Â« ú÷ ê Âèó¡ þ³¢¬y ¢÷ òï ©¡Ä ´¬ó¡ Ý¢ø¬³ ¡ ù¢ð÷ ½¡¾ß x

Àèü« ù ¤x Vó¡ ¨ì ÂØó¢¥ Ý¢ø¬³ ¡ ñ¢øß ñ ¾³ ½ ü¥ À èü« ôß ¾ß¢È Àó¡ ¹¢üm¡ Zç « x ¤ Á¾¬ó¡ ? ¡P¼ï òøàó¡ þ¥

¶³¢üó¡ Ý¢ø¬³ ¡ ©¡ÂË ÷ ÿ ¢÷

²÷¢ûPó¡ ©¡Ã¢s ú÷ Á¾ë Pï¡ Ý¢ø¬³ ¡ êìy ù x

Á Ôk¡ ¨¦Èû ½¢ ½Ã¡ Ý¢ø¬³ ¡ Á Ô· ôß ÍÂk¡ x

¢» ¡ ¨¦ ¡ µ Á ý½ È« ³ ? Þ øj¡ [¥ öÿ¢è¬ó¡ £ ¢´¬ó¡ x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

`f % ^ y ^} ^ ¤ôס ¢ ÷¡¾¼¬Ç¡ ? ½½Â¬« ç µ¢´üó¡ ôß ¨ëÂèó¡ [ à« Vó¡ §¾ß¢Èm¡ ò÷¡ àó¡ ú÷ Z°ðó¡ ¾º³ þ ó ¨³¢^ îû¡ ©ÂàË ¡¿ ù àó¡

S h ^ ¤ôã¡ ? ¨¯ ¯ úß ¢ ¢Ôß ½¾ß òì ù ¤x Vó¡ ¨ëÂèó¡ ¨üj îó §¾ß¢Èm¡ ò÷¡ àó¡ £Âºë¡ îû ç þ¬ ½ « ¢ ôß ¤x ¢÷ ¢ ¢¦³¡ ôß ¨ü´ôó¡ ýÀÿ ªçÂà« ¡¿¡ îó¿ ú÷ Â°ï ½¾àó¡ ù ð éºèó¡ §¾ß¢È÷ Pï¡ ôß ¢ ü÷ òÐb å Ç ¨÷¢ß ¨èÐ¥ ¢ ¢ ó È÷ ô ¢ø ç ²÷¢ûPó¡ I¾ì« À èü« ¨ ó È÷ x ©¡¾àm¡ Ä a ¨û¢ Ï x

ò ´È¬ó¡ ò ø¬ó¡ ? §¾ß¢Èm¡ x ½¾j¡ ù¢ ¬èó¡ §¾ß¢È÷ x

l¡ ²÷¢ûÂ¥ ½¡¾ß Ä a x

®ó¢¯ ò ø¬ôó » èÌðó¡ I¾ì¬ó¢¥ ö ü÷ ½Âç άz ® ^ ½¡Âç ¡ ÿ ôß ñ¢ºøß ¡ Ýà º« ¨ëÂèôó ¨÷¢àó¡ ¨Øl¡ ÞÓ ½¢ËÁ ¡ ¶Ðüó¡ þ ³ « ¾ ¢ìï î ôß B¡ l¡ §¢ k Þ¥¡Á ö ¼¬ôó l¡ ¨ØÌû îó¿ ? ¢` ¢çÂàó¡ Æôo Þ÷ ù ¢à¬ó¢¥ l¡ ²÷¢ûÂ¥ À èü« ¨ô Ç ¡ ýÀÿ î ü ß ¤Ðû ÞÓ

¢ÿ½¡¾ß úß ñ Èm¡ ÿ ú÷ ©¡½¢ ìôó Õ¢Ìüó¡ ¡Àÿ ¨³¢· Á¡¾ì÷ ¢÷ x ò ø¬ó¡ ö¬ æ ï x

¨ëÂèó¡ §Ã · ? ªÈ ó Vó¡ ¨¥ ôØm¡ ©¢ø m¡ ÿ ¢÷ x ¢ÿZç « ¨ ó È÷ ö ¼m¡ D ñ¢ì¬û ¡ ¨ô Ç ÿ ¢÷ x

ö ¢ü¥ í¡Â¬Ë¡ ôß ö ¬ìç¡ ÷ À»¡ Á ÷ ¡ ¢ ó ¥ ñ¢Ð« ¡ ¨ô Ç ÿ ¢÷ x

¨ô Ç ¡ ýÀÿ úß ¨¥¢³ ¡ ¨ü´ôó¡ Þ÷ ¢ Þ Ø¬È« Vó¡ ¨ì ÂØó¡ ô ¢ø ç

D ¬« ù ôß ªû ¢w¾·¡ ú ¾ ¢ë ú÷ òë ¥ l¡ ²÷¢ûÂ¥ Á¡¾ õ ôàm¡ úº÷ §½¢ ºìó¡ x ¨ ó È÷ ¨ü´ôó¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¨³¢k¡ ¾üß [ ×¢ ¬·¡ §½¢ë ½¡¾ß R ¨ Á¢Øó¡ © ¢k¡ ? §½¢ ìó¡ ñ¡¾¦¬Ç¡ R

ýÀÿ òø¸¬¥ ¨ü´ôó¡ õ ì« ¨ëÂèó¡ ¨ û¡Ä ÷ [ç¢Ìðó¡ [¥ ö ¼m¡ æ ºó¢ð« öºÈì« ¨ ºó¢m¡ x ¨ ó Èm¡ Îë¢üó¡ ñ¢øð¬Ç¡ ö ¼øôó ¨÷Ã ó¡ ©¢ø m¡ ½¡¾ß ¥ ¨ü´ôó¡ õ ì« ©¢ø m¡ x

¨ü´ôó¡ ù ð« B¡ ¨ç¢Èm¡ ¾ß m¢ï ¨ô·Âó¡ ò Ï¢è« úß ù ß ¢¥ ¾ ¢ìó¡ õ ì ñ¢ì¬ºû ¡ x ú÷ ¢ÿZã © ç¢k¡ ©¢È ¥ « ¡ ©¡Á¢ Èó¢¥ ¡ Ç òìüó¡ úß ¨ô÷¢ï ¨ ó È÷ ¨ó ºÈ÷ © Ï¡ m¡ ò ¢Ç

À»¡ ¨ô·Âó¡ ²÷¢ûÂ¥ µÂÌó Á ÷ ¡ ¢ ó Ý¢ø¬³¡ ö Üü¬¥ ¨ü´ôó¡ õ ì« Á ÷ ¡ ¢ ó ¢¥ ¡ x ¢ ç ö ¢ü¥ í¡Â¬Ë¡ ôß ö ¬ìç¡ ÷

[ÿ¢a¡ ? ¨ ÄïÂm¡ ©¡¾ß¢Èm¡ ¤Ðü« ¨ ÄïÂm¡ ©¡¾ß¢Èm¡ x ¾ ¢ìï §ÂË¢¦÷ í¾ß¢È ¢÷ ¨ëÂèó¡ ²÷¢ûÂ¥ ñ¢øð¬Ç¡ ôß ¾ß¢È ¢÷

S`f% ^ p% ^  Ìôó ²÷¢ûPó¡ Á¢ðç ôß åÂà¬ôó ÄïÂm¡ §½¢ë Þ f ýÂÔb ¢ Â Ë ¢ß¢ø¬³¡ §½¢ß ÄïÂm¡ öÜüº ò¦ìm¡

öôଫ å Ç þ ç §½¢ìó¡ [¥ ©¡Pl¡ ©¢÷ ôàm¡ Á¢ðç ¡ ñ½¢¦¬ó ¨ÏÂèó¡ ¶ ¬ Ý¢ø¬³ ¡ ¡Àÿ B¡ ¾ Ë¢û ¡ H¢ã ¡ ö Ç¡Âm¡ ¾ ó¢ì¬ó¡ £¢àó ¡ ÒॠS m} ^ Á Ä å Ç þû¡ ê Âç ¾ ¢ìï î¬û ¢à÷ þ«¢¦³¡ öÿ ú÷ Àó¡ ¨ èÌðó¡ ? Z¦l¡ ò³Âó¡ þºû¡ ÿ ý ³Â ¢÷ òï ù ¿ î¬ëÂèó ì ì· ê ¾Ðï þ ó ÂÜü« ù î ôß §¾ß¢Èm¡ ¾ ¾m î¬ëÂç ê Âç ¾ ¢ìï î·¢s Sl ^ ö ¨û¢à¬Ç ¡ ¤ô× ? ½½Â¬« ç ¨ üèó¡ ©¡Á¢ m¡ ¨ èÌðó¡ ù üèó¡ æô¬q ? ù Ðм¬÷ ¾³ ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S hf ^ a% ^hf ^ ôß ê Âèó¡ ? îôøß ¨ ½ « ôß ¡Z°ï í¾ß¢È« å Ç ¢ î« ì« ¤ Á¾¬ôó ¨ºÏÂç ݾº« òøï ¡ þ³ ó¡ ¨¸ ¸Ðó¡ §½¢ ìôó ÿ ÷ ª¸¦Ï îû¡ D §Á¢Ë ¨ ¦Ìl¡ §Á¢Ìó¡ ôß îó з S ^f ^ n *^ ¨Ð¬¼m¡ ¨ àøj¡ õ ì« Â» ªë ú÷ ¢à÷ ¨ èÌðó¡ éÂèó¡ [ç¢Ìðó¡ ë « ¨ÏÂç ¨º·¢« ¨÷¢ë Á ¦÷¢³ èÌðó¡ Þø´¬ó¡ ò°÷ õ¢àó¡ Á¡¾÷ ôß ¨èô¬q ¨ ô»¡½ ¨ØÌû ö Üü¬¥ ôº ¡ B¡ ½¡Âç ¡ éÂèó¡ ©¢´¬ü÷ ÑÂàó ÑÂà÷ ¡ÂÜû ©¡Á¢ m¡ ©¡Pl¡ ú÷ ¾ ¾àôó ¢¦Èï ¨ èÌðó¡ ¨ï¸ôó ¡Z¦ï ¢àç½ ¨ØÌû ¡ ýÀÿ ò°÷ ? ù  Üm¢¥  ܫ ù ôß §¾ÿ¢³ òøà« ¨ëÂç òï ù ¿ ½¡¾à¬Ç ¡ ½¡¾ß ¡ ? ½ j¡ ú÷ þ¦ôج« ¢ºm [ïÁ¢Ìm¡ [¥ ©¢ë àó¡ ê ¯ « ¨ôÐó¡ Â÷¡ ¾ × « ò÷¡ ß ú÷ ¢ ï ú÷ Ôç ¡Àÿ åÂÌm¡

S `h% i { % Z §Á¢ Äï §Z°ï §¾ß¢È÷ ò÷¡ ß ú÷ îó · ¢÷ Å¢Ç ôß ¢ ü¦÷ é Ìm¡ Ý ü¬m¡ îo¢ûÂ¥ úð ó ©¡Á¢Øm¡ ¾·¡ ÞüÐ÷ 測÷ B¡ ¢è× ÄïÂ÷

S n *^ h% { % Z ýÀÿ ú÷ Õ¢Ìüó¡ Ý û ¤Ç¢ü¬ ¢` §½¾à¬m¡ ¢ ¬ØÌû ¨ÇÁ¢øm ¨èô¬q úï¢÷ D ¨ëºèó¡ ±¢¬ºb úï¢÷ ¨·¢¦Èó¡ õ¢g ¤àô÷ ¨·¢Ç

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¢Ôç ÑÁ¡ B¡ Á¢´Ë ¢¥ ¨ ô÷ ¨ìØü÷ ¨¥¢ã

S -48n ^ z%o Þ × §¾ß §½¢ß öÔ« Vó¡ ¨ëÂèó¡ ú÷ ij ¨à ôØó¢ç ¨ èÌðó¡ ¨ïÂk¡ ? Å¢Ç ¡ ÿ Þ Øó¡ õ¢ºÜû ¡½ ôß ù ¢à« ? ¢à÷ ù ôøà ¢ë¾Ï ¡ ú÷ §¾ß ¨ß øo ÿ ¨à ôØó¡ ¢ÿ½¡Âç ½¾ß ? ¨ ¢ºÈ¬÷ ¨Øìû ÿ ¨à ôØó¡ ¨ô÷¢ï ¢ ¢ ó Èm¡ òøb ôß §Á½¢ë ÿ µÂm¡ ¨´ ¦ó¡ ú÷ ³ ? [à÷ òøß Á¢× ? Á ¾ ó òì¬È÷ ²÷¢ûÂ¥ ©¡¿ ¨ôì¬È÷ §¾· ï òøà« ® · èÌðó¡ òºøàó¡ ? ¨ ¡¾¦ºó¡ §¾ø¬àm¡ ¨Ø¼ôó õ¢àó¡ òð n¡ ñ ¢È¬û ù ¢ü ôß ¨ èÌðó¡ ¨ïÂk¡ ? Å¢Ç ¡ ÿ Þ Øó¡ õ¢Üû ù¢ï ¡¿¢m åÂà« ðó C Þ Øó¡ õ¢Üû ô ¢ø ç ò°ø¬« ¨¥¢³ ¡ [ç¢Ìðôó õ¢Üüó¡ ¡Àÿ êì· ¡¿¢÷ [¥ öÿ½¾ß µ ¡Â¬ ù¢ ¬èó¡ ú÷ §ZäÏ ¨ß øo ú÷ ¨à ôØó¡ ù ð¬« à º¦Øó¡ öº´k¡ ¢ Èèü¥ ¢ Èèû ù Ë §Á¡½ ¥ õ ì« ¨¥Á¢ì¬÷ Á¢øß ú÷ ½¡Âç¡ ? ù ð ù ú÷ °ï þ¬à ô× ? ¢ØÌû ÷¢ß ¡ Ôß ù ð ù Uèó¡ ¤y Uèó¡ D ¨º³¢k¡ Z¦ðó¡ ¢ÿ½¾à¥ ¨ëÂèó¡ å _ þ ó ¨³¢· ? ù ð« ò ôìó¡ ¢ÿ½¾à¥ ¨à ôØó¡ ù îó¿ ¨ëºèó¡ þ¥¢ ã ¢øü ¥ ¾·¡ þÜ· ¾ë ¨ëÂèó¡ úß þ¥¢ ã ù ¢øï þû ¾¥ òøà« ù Þ Ø¬È« ¢º ç ¢ã¡Âç ¤¦È ¨à ôØó¡ úß §½¢àÇ ? ¢ ½ ¨¦ãÂ¥ ¢ ô¦ì¬ ¨ ó È÷ ¨à ôØó¡ ? Uèó¡ òÿ¢ï ôß Þì« ¨ ó Èm¡ òøb Â÷ ¡ þÈèü¥ ñ¢øß ¡ þ ¡½ ¨´ ¬û §P» ú÷ þ¦È¬ð ¢÷ ¤¦È¥ ½¡½Ä« þÈèû ? þ¬ì¯ ¡Àº ¨ëÂèó¡ ? þó µ¢¬ ¾ë Àó¡ ú » ¡ ¨Ì ¢à÷ ¢ Ç¢Ç ¨ ü× ó¢ç ¤¬ðôó þ« ¡Âë ú÷ ¨ ü× ó¡ å¢Ìðó¡ öôଠúó ¨ ü× ó¡ öôà« ö à÷ ù ¢à¬ó¡ ö ·¡Â«¡ ö ·¡Âç ö ¬ïÁ¢Ì÷ ö à÷ ±¢º÷¾û ¡ öº õ¢ø¬ºÿ ¡ ¢ç ó¡ þü÷ õÄô¬È« þ¬à ô× ? å¢Ìðó¡ §¢ · ªû¢ï ¢m ¨ ¦ôã ¡ ý¾ « ¢÷ ¨¦ãÁ ôß ñ Wó¡ þ¬÷¾» ? ¢ û¢è¬÷ þü× ó ¢¦p ¢k¢Ï ¢üס ÷ ù ð ù þôÿ ¨à ôØôó þ¥¢È¬û¡ ù¢ç îó¿ ò𥠨 ôøàó¡ §½¢ ìó¡ §½¢ ìó¡ ¨ÇÁ¢øm §Z°ï ¨ÏÂç å¢Ìðó¡ ¾ó ù ð« ¨à ôØó¡ ? ¤Ðü÷ ¢ ü÷ Â°ï ¨ü ÷ §½¢ ìó¡ ¢ÿ½¡Âç ½¾ß ¨ôìó îó¿ Â°ï ©¡½¢ ë D ¨³¢· ? ¨à ôØó¢ç æ Âàï Öºìç Æ ºó ¨ëÂèó¡ é _ ¢ ¢ ó È÷ §Â°ï

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S h ^ 1 n ^ úß Þü¬{ §Âðó¡ ¤ß ù ¢øðç » ¡ Þ Øó¡ Á¡ ³ ? òøà« ¢÷¾üºß ¨à ºôØó¡ ¡½ úºÈ¸¬

Þ Øó¡ ¨ ì¥ úß ñÄàü« Vó¡ ¨à ôØó¡ îóÀðç ýZã Þ÷ Á¢¦¬ õ¾ìó¡ §Âðó ê Âç ¥ 颸¬ºó ¡ õ¾ì¬« ¢ÿZã Æç¢ü« òøà« ù Äç¢k¡ ¢ ¾ó ù ð ¥ ¾ ¢ß ¡Àÿ ì«Â« õ¾ì¬« îóÀ¥ ¨ëÂèó¡ ò»¡½ ¢è ÂË ¢Èç¢ü« Æç¢ü¬« Þ Øó¡ ù¢ç îºó¿ ôºß ¨ëÂèó¡ ù¢ç Þ Øó¡ õ¢Üû ù ¾¥ ¨ëÂèôó §¢ · þû¡ ñ ì ù Þ Ø¬È ¾·¡ òðï ¨ëÂèó¡ ôß îË

¨ïÂk¡ ©¢¦ôج÷ âs ¨ëÂèó¡ Þ Ø¬È« òÿ ÿ ö m¡ ñ¡ Èó¡ úðó õ¢Üüó¡ ¡Àÿ Zä¥ ¢ ºb ù Þ Ø¬ºÈ« õ¢Üüó¡ ¡Àÿ ù ¾¥ ¨ô Ç ó¡ ÿ ¿ Á ÂÓ õ¢ÿ Þ Øó¡ õ¢Üüç ¢à¦× èüó¢¥ ù ð Ç ¨ïÂk¡ ¨ì ì· ö è¬ úm ¨¥¢³ ¡ ù¢ ¬èó¡ ê Â× úß µ¢´ü¥ ¨ëÂèó¡ §Á¡½ ¢ ê츬 Vó¡ §¾ · ó¡

¨à ôØó¡ ò ðÌ« ù 𬫠Vó¡ ¨ëÂèó¢ç îó¿ ôß Ë ¢ ï ¾¦« Þ × ù ¾¥ ¨ëÂèó¡ Þ × ú÷ ¨ëÂèó¡ ù 𬺫 [¬à ô× ú÷ òð̬« ù¡ ¾¥ ZäÏ ½¾ß ÿ Öìç ½¡Âç ¨ û¢e ú÷ Þ × ¶¦Ð¬ó Þ Øôó ù¢ ¬èó¡ öÔü« ù¡ ¨ëÂç ¶¦Ð¬ó ¢ ÔॠD Þ Øó¡ öÔü« ù à ¦Øó¡ º÷ ¡ ©¡½¢ËÁ ¡ Òॠô ¢ø ç [ç¢Ìï öÿ ¡ ¸¦Ð ó ¨ë¡¾Ðó¡ x

Á¢¬z ù à ¦Øó¡ ú÷ ù ð þû¢ç ¢ ó ù øÔü Vó¡ Þ Øó¡ Á¢ ¬»¡ ¨ Â^ ù¢ ¬èôó ¢· øÈ÷ ù¢ï ¡¿ þ ¢ë¾Ï þçÁ¢à÷ ú÷ ¡½¡Âç öÔ« Vó¡ ¨à ôØó¡ ö ü÷ òï úÈ· ¡ ÿ ò ð̬ó¡ ù ð ¨ó¢k¡ ýÀÿ ò°÷ ?

øüó¡ x

ù ôß Þ Øó¡ ? ½¡Âç ¡ ½¾ß ¢È« ¢Ô Þ Øó¡ ò ðÌ« ¾üß úÈó¡ £Á¢ì« §¢ß¡Â÷ ¤ºx ¡¿ ç ò ðÌ¬ó¡ ¨û Â÷ î ¾ó ù ð« ù ¤x §¾·¡ ó¡ ¨à ôØôó ½¡Âç ¨ û¢e Ðë ¡ ¾k¡ ù ºð ¨ û¢e ú÷ ¨û ð÷ ¨à ô× òï Á¢¦¬ß¢¥ Þ × ­ ¯ D ö ø Èì« îüðø ç ¡½Âç °÷ î ¾ó ù¢ï ½¡Âç ¨¬Ç ¨à ô× òï öÔ« Þ × Þ¥Á D ö ø Èì« ½¡Âç æ Âàó¡ x

¢ ¢èÏ¡ ÷ §½¢ ìó¡ Õ ÂË þ ç Âç¡ ¬« ù ôß ¢ÿ½¡Âç [¥ ú÷ Á¢¬z ¾ ¢ë ¨à ô× òðó ù ð

Uèó¡ ©¢¦ãÁ x

¢÷¢ÿ Â÷ ¢ ô ðÌ« P¬à ¡¿¢m òøà« æ ï ¨à ôØó¡ ? Á ¾ ¡¿¢÷ åÂà ù Uèó¡ ¾  ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¢à÷ ù ¦àô ù ôøà å Ç ö ön ¶Ó « ù ¨³¢· ? ö = îóÀ¥ ö è ºૠ³¡ ön ¶Ó « ù î ôß õ¢´Èû ¡ Æû¢´¬ó¡ ö ü ¥ ½¾È ù ¤ôج Â÷ ¡ ¡Àºÿ ù¡ Þº Øï ù ¥ îó¿ ݢجÈm¡ Á¾ì¥ Þ Øó¡ ò ðÌ¬ó ¨¦Èüó¢¥ ö ¢¦ãÁ ê ìb ߡ« å Ç îû¡ ö ü÷ ½Âç òï ôß ¨ë¢Ø¥ Ýà « [ç¢Ìðó¡ Þ f ¢i ¶Ó¡ Ö_ §Á ¦Èó¡ ôß ¤¬ð« ¨ë¢Ø¦ó¡ ôß þi¡ ¤¬ð ù å¢Ìï òï ú÷ ¤ôØ«

ù ð ù ¤ã úr [ç¢Ìðó¡ ¢i ¨ë¢Ø¦ó¡ ? ¤¬ð ù å¢Ìï òï ú÷ ¤ºôØ« ò ð̬ó¡ ? ö à÷ ©¢¦ãÂó¡ θèó ©¢ë¢Ø¦ó¡ Þøa

¨à ôØó¡ ôß o % ^ ¢Ôß õ¢øÔû¢¥ þ¯ ¾· úð{ ¡Àÿ ¨üðr §Â¬ç ñ × ¨ø ¢ë ¨à ôØó¡ òÜ« ù ôß òºøàó¡ ¤ºx úÈó¡ à ¢´¬ó ¢ Á½¢ä ú Àó¡ î ó ú÷ ¾¥ ¢ ó ½¾³ ¡½ ¡ úÈ· Õ¢Ìüó¡ ¨ k¡ ò¥ ¤È¸ç ¨ Á¡Âø¬Ç ¡ ÿ ¢ ôß ¨Üç¢ ¢¥ ½ Ðìm¡ Æ ó ¢ì¦ó¡ ©¢ Ç¢Ç Òॠô ¢ø ç

Å ìØó¡ ¨ ½ « ò°÷ ©¢¦ôجm¡ ¨ç¢ï úøÔ¬ ¡Àÿ ¢ ¢ ó È÷ Ðë ¥ Þº Øó¡ æ ºôð« x Øó¡ ù¡Âç¡ ö ¼m¡ Ä a ½¡¾ß ©¢ß¢ø¬³ ¡ §Â´· ¤ «Â« æ ºÜü« ö ºÇ¡Âm¡

B¡ £¢àó ¡ ©¢÷Äô¬È÷

èÌðó¡ õ¾ì¬ó¡ §½¢ Âó¡ ñ¢øß £¢àó ¡ © ¢ ¡ UË ? Æç¢ü¬« ù Þ Øó¡ ôß ¤x x B¡ iÂó¡ Äó¡ ¡¾«Á¡ ? ©¢ ¡ n¡

ù ò¥ Öìç ¨à ôØó¡ ñ¢øß ôß Õ¢Ìüó¡ ¡Àÿ ÂÐ¬ì ¢ ¬ØÌû §½¢ à ú÷ Þº Øôó ¾º¥ x ¨ëÂèó¡ ú÷ ij ÿ ¢÷ ¨à ôØó¢ç ¢ ¡¿ ¨ëÂèó¡ D ý¡¾à¬«

æ Âàó¡ ©¢èÏ þ ç Âç¡ ¬« ù ¨Ø ÂË ¢ ¢Ôß [¥ ú÷ ýÁ¢ ¬»¢¥ ¨à ôØó¡ õ ì« æ Âàó¡ ÿ ¾·¡ ¾ ¢ë ¨à ôØôó

? Âø¬Ç¡ §½¢ìôó þ¬ ôÿ þ¬ · Ï ª¬¦¯ ¢÷ ¡¿ U· §Â¬èó Á¢¦¬» ¡ ªb æ Âàó¡ ÞÓ §½¢ ºìó¡ þó ¡¾ß¢È÷ Á¢¬z ù æ Âàó¡ ôß ýZ ä« ; þàë ÷

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S n ^ a% % ^ ¨à ôØó¡ ñ¢øß ¤ôã¡ ±Á¾ü« ¨ß¢øj¡ µ Â¥ ¢n¢øß Þ f ©½ ¢÷ ¡¿ ¨à ôØó¡ æ ô· µ¢´üó¡ ù ð

¢ ¬ØÌû ¢ ØØ» ÂË¢¦« ¢ Èèü¥ òì¬È« ¢÷ ù¢ßÂÇ ¢ üðó ê Âèó¡ ¨ØÌû ªb ¢ ü ð« ¨ ¡¾¥ ? îóÀó ¢ ôÿ ¢÷ §Á¢ m¡ §Pl¡ ú÷ ¤È¬ð« ù ¾à¥ ¢ÿ½Âè` ¨ëÂèó¡ úß ¨ôì¬Èm¡ ¢ ¢ß¢ø¬³¡ ¨à ôØôó ¢ ç ß¡Â

ö¬ C ¡¿¢m ö¬ C ¢÷ ýÀ èü« ; ¢÷ Ñ¡Âà¬Ç ꥢÈó¡ Ý¢ø¬³ ¡ ÂÔp § « x

¨÷¢àó¡ ¨Øl¡ Á¢× ? ©¢³¢ ¬· ¡ ©¢¦ôجm¡ ¨ ó ¤È^ ¢ Í¢» ²÷¢ûÂ¥ ¨Ø» ÞÓ x ê Âèó¡ ¨ØÌû [¥ ¢ ü ¥ òøàó¡ ê Èü¬ó ¨Ø» ÞÓ x

©¢ø m¡ ú÷ µ Ï D ¨³¢^ ù ð ¾ë ¢÷ µ Ï x ©¢ì¥¢Èm¡ ©¢¦ Á¾¬ó¡ Òॠ¨ó ¡Ä÷ x S n ^ n Z ¨ìØü÷ Z´Ì¬ï ¨ ߢø¬³ ¡ ¨ØÌû ¡ ¢ üøç ¨ß ü¬÷ §¾ ¾ß ¢ ÂË¢¦÷ ¨à ôØó¡ Þ Ø¬È« Vó¡ ¨ØÌû ¡ B¡ ¨ÇÁ¾m¡ ¨¦¬ð÷ ö Üü« k¡ ÝÁ¡ Ë æ Üü« B¡ 測÷ ÞüÐ÷ §Á¢ à ©¡Á¢Øm¡ ¾·¡ §½¢ Äï ¨ øôàó¡ ¨ØÌû ¡ ¢ ü÷ ½¢ ë òÿ « ¨èô¬q ©¢¦ Á¾« ú÷ þ ¬y ¢m ö ¼m¡ ÿ ¢n ñ¢°÷ Z» ¨ èÌðó¡ ¨ØÌû ¡ ¢ ü÷ ¡¾ ¢ë î¬èÔ¥ ¨à ôØó¡ ö ¼m îÔçÁ î¬ìç¡ ÷ ê Âèó¡ ¾ ¢ë ¨ìç¡ ÷ D §½¢ß ±¢¬ºy ö º¼m¡ ¶ ÂЬôó µ¢ «Á¡ õ¾à¥ ©ÂàË ¡¿ ç ¨ ó Èm¡ òøb ôß ¢ Á¾ë ¨à ôØó¡ º Á¢« D ¾ø¬È ê ºèôó ¨à ôØó¡ ¨ìç¡Âm þ¥ ê°« ú÷ ½¢è îüðø ç æ Âàó¡ ¨ ôÿ õ¾ß ¤¦È¥ ¨ìç¡ m¢¥

S n ^ v h _ hf ÞôØÔ ù ò¦ë æ Âàó¡ ¤³¡ ¤ Á¾¬ó¡ ¨ÇÁ¢øm¢¥ îóÀï ¶¦Ï þû¡ ò¥ ¢è Âß Uèó¡ ¾ºó C

¾ë ¢÷ ¢Ø» ¡ ú÷ òøàó¡ þ¬ÇÁ¢r ¢ü¯ ¤ð«Á¡ ¡¾ ³ þÈèû òÿ ù¡ £Á¾¬ ù þ«¢ ó ºÈ` ¾à¥ ¢ø ç ¢ ïÁ¡¾« ¤àÐó¡ ú÷ òàx

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

§ ¡Âë Øó¢ï ©¡Á¢ m¡ ¨ØÌû ¡ Òà¦ó æ Âàó¡ §½¢³ ½Âo ôß ¨à ôØó¡ °ૠõ¾ì« æë §¾ß¢È÷ ò÷¡ ß ÿ ¢÷ ýÀÿ ¤ Á¾¬ó¡ §Á¢ øç îó¿ D ¢÷ ¨ ó ¡ ©¢ç¢àÇ ¡ Ö ¡Âºl¡

þ«¡ ¢èï æ Âàó¡ ¨ Ð¼Ë ÿ ö m¢ç þ¬à ô× t æ Âàó¡ ©¢¦³¡ ¢ ¢ß¢ø¬³¡ Þ f §Á¡½ x

©¡Á¢ m¡ ú÷ ¢ÿZã ¨ èÌðó¡ ù üèó¡ ôß ½¡Âç ¡ ¤ Á¾« x þ¥¢ ã ¨ó¢· ? þ÷¢ì÷ õ ì ó þó ¾ß¢È÷ [ à« x ¨à ôØó¡ ¢Ôß ©¢¦³¡ ¾ ¾b x

¢çÂàó¡ Æôo t æ Âàó¡ ©¢¦³¡

¢çÂàó¡ Æôo ©¢ß¢ø¬³¡ Á Ô· ôß ¤Û¡ x ©¢ß¢ø¬³ ¡ ýÀÿ ? þ¬à ô× úß £ ü x

¨à ôØôó ¨ëÂèó¡ ²÷¢ûÂ¥ òìü ¨Øl¡ ÞÓ ? ¾ß¢È x n ^ h f §Z°ï éÂØ¥  ¾ì¬ó¡ ¡Àÿ úß Z¦à¬ó¡ úð{ ý ¡½ ©½¢³ þ¬óÀ¥ Õ¢Ìû ôß ¢ ç¢ð÷ ÿ ¨à ôØó¡  ¾ì« D ±¢¬b ¨ØÌüó¡ ¨ô÷¢àó¡ ¨à ôØó¡ ù ó ¡Àÿ B¡ ¢ Á¢ïÀ« ¢øôë ¢ ¡¾ÿ ¥ °÷ ÂðË £¢Ø¼ï ¡Z¦ï ¡Ä碷 P¬à  ¾ì¬ó¡ ¡Àÿ ò°÷ ù Þ硽 ù öôß¡

Â°ï ¨ ¥¢x ¡ ñ¢øß ¡ úß § ç¢ðm¡ £¡ °ó¡ ôß Äï« ù î ôàç £¢ìàó¡ ú÷ Z» £¡ °ó¡ x Á Ðìó¡ ñ¢w ó £¢ìàó¡ ôß íÄ ï« ú÷

òÔç °÷ §¢ËÂç ù ´à÷ £ ¦û ¡¾ÿ ç ¨ ½¢m¡ ú÷ ¡Z°ï òÔç ¨ ü àó¡ ¨ üàm¡ § ç¢ðm¡ x ¢ ó¢÷ îó¿ ¨ø ë å¢àÓ ¡¾ÿ ú÷

ö ôÈ« Xà` ¨ ½Âç § ç¢ðm¡ ù ð« ù ¤x ç ¨à ôØï ¨à ôØó¡  ¾ì« ÿ å¾n¡ ù¢ºï ¡¿ x

òðï ¨à ôØôó ¨÷¢ß § ç¢ðm¡ ù ð« ò¥ ¨ ó¡¾ ÷ °÷ ñ¢m¡ ú÷ ¢äô¦÷ ½Âç òï  ¾ì¬ó¡ ¨ è ï

Ðë ¾¸ï °÷ Á Ë ­ ¯ úð¬ó  ¾ì¬ó¡ Õ¢Ìüó¡ I ì« ¢ ç ö¬ å Ç Vó¡ §Â¬èó¡ ½¾· x ¨÷ è÷ ¨ô Ç úð¬ó ¡¾ ³ Õ ÂÌó¡ ÞÓ x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

èÌðó¡ õ¾ì¬ó¡ ò°÷ þì ìb ? ªû ¤ã« ¢r ¢ ôß Â ¾ì¬ó¡ ö¬ å Ç Vó¡ ½ ü¦ó¡ ½¾º· x ôß òÐy ú÷ °÷ Ä ¢èó¡ ù ð ù ôß B¡ §Á¢Ë ¡ èÌðó¡ Äó¡ £¢ºàó ¡ ¨Øìû

ù ¾¥ ç Õ¢ìû §ÂÌß °÷ ¾ü¥ òðó ù¢ï ¡¿ ç ½ ü¦ó¡  ¾ì« ? Ä ¢d í¢üÿ ù ºð ù ¤ºx x °÷ ¨Øìû ¡ ½¾àó¡ ¡Àÿ å¢àÓ ¢n ¾Ï ½ ü¥ ¢ ü ¥ ú÷ ù ð

Þ ø´ôó §Âÿ¢Û ù ð« ® ^ ©¢û ß ¡ ¨· ó ôß ² ¢¬üó¡ êôß x

h ^ z o òøß ù ¾¥ ½Âç ½ ³ õ¾ß Yà ö Üü¬ó¡ ¡Àÿ ¨÷¢n¡ ¢n¢øß Ã¢s òèð ¢` ¨ëÂèó¡ ö Üü« ¤ºx ¨³¢· ©½¡½Ã¡ ¢øôï ¢· ø× Â°ï ²÷¢ûPó¡ ù¢ï ¢øôðç ¨ëÂèó¡ ö´· ²÷¢ûPó¡ ôºß æë ¬º ºÿ ¨ëÂèó¡ öß¾ó Þ Øó¡ ¢ üð{ °÷ ¾ ¢ìó¡ ¾ß¢È÷ ? ¡Á Ðë H¢à« Vó¡ ¨ëÂèó¢ç ¨û Âm¢¥ ö Üü¬ó¡ ¡Àÿ öºÈ¬ ù ¤ºx ¨üj ò ð̬¥ îó¿ úß ¨Ó¢à¬Ç ¡ D ±¢¬b ¨ëÂèó¡ ¾ ¢ìó¡ ÿ ¢ ½¢ ë ¢ Á¡½ òÿ ÷ âó¢¥ x

ñ ¡ æ Âàó¡ ÿ ê Âèó¡ ¨ØÌû ½ ì ó Þ Øó¡ ¢çÂß ôß å¡ÂË ó æï Uç x

§¾ àó¡ [÷ ÿ ¢ üß È÷ ù ð úm ±¢¬b ¢ ç ©¢ø ÷ ¨ îôd ¨ëÂèó¡ ªû¢ï ¡¿ x Z«ÂðÈó¡ ÿ ò´È÷ D ±¢¬b ¢ Ç¡Â÷ ¢ ¦«¢ðm ¨¦Èüó¢¥ x é ¾üÏ [÷ D ±¢¬b ¢ ç ¢ ¢ï¡Â¬Ë¡ ¢ ¬ ó¢m ¨¦Èüó¢¥ x Sy}*^ v h ^ ¢ ¾ó » ½Âç ú÷ Â°ï ©¢ ó Èm¡ ú÷ òø¸¬ ç ¨à ôØó¡ ? ½Âç öÿ ÿ D ¡ æ ºàó¡ ¤Ðüm¡ ¡Àn þôÿ « Vó¡ ©¢èÏ¡ m¡ þ ç Âç¡ ¬« ® ^ ñ ¡ æ Âàó¡ Á¢ ¬»¡ ö¬ ú{ ¡ îß¡Á¿ þû¡ ê Âèó¡ ¨ØÌû ©¢ß¢ø¬³¡ Þ f Á¾Ð¬ x Þ Øó¡ ¢çÂß Æôo ©¢ß¢ø¬³¡ Å Â x

ê Âèó¡ ¾ ¢ë Þ÷ Á ¢Ì¬ó¡ ¾à¥ Þ Øó¡ ¢çÂß ¶Ë x ¢çÂàó¡ ôß ©¢ ó Èm¡ ñ¢øß ¡ Ýà x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

þ¬û ¢à÷ î ôß ¤³ ¢r ñ ¡ æ Âàó¡ ñ » ú÷ Þ Øó¡ ¢çÂß Æôo Þº÷ òºøà« ¾ ¢ºìï îºû¡ ý¢ìô¬ ¢÷ ö ó òìü ¢çÂàó¡ [¥ îü ¥ òÏ ó¡ §Äw ç §Á Ìm¡ ö ôà¬ó¡ ¤ Á¾¬ó¢¥ þ«¾ß¢ºÈ÷

©¡Á¢ ÷ ©¡P» ú÷ îü÷ ½ ì þï¬ ù ? ¾ ¢ìó¡ òÌç ÿ ñ ¡ æ Âàó¡ µ¢s ò ¦Ç ? æì« ¨¦ìß Pï¡ ù þ{ ì« þ ³ « î ôß Ø»¡ ¡¿ ç ½ ì þß½ Sy}*^ v h ^ f % þ«¢¦³¡

Þ Øó¡ ¢çÂß §½¢ ë ¤ Á¾« x

¨ØÌû ¡ ©¢ß¢ø¬³ ¡ §Á¡½ ? §¾ß¢Èm¡ x

ñ ¡ æ Âàó¡ £¢ ã ¨ó¢· ? ¨ëÂèó¡ §½¢ ë x S n ^ v h ½ ì ù þôÿ « Vó¡ Õ ÂÌôó ¢ ç ¬È÷ ù ð ù þ ç ÕÂ¬Ì ¢ ¢Ôß [¥ ú÷ ¢ è Âß ¨à ôØó¡ Á¢¬ºc B¡ ©¢÷ ôàm¡ ó ¨ ½¢ ìó¡ ¨¦ÿ m¡ ó ¨ Ð¼Ìó¡ þ¬à ô× þ«¢¦³ ¢ÿ½ ì ¨à ôØó¡ ¨ØÌû ©¢ß¢ø¬³ ÖØz x ¢çÂàó¡ Æôo ©¢ß¢ø¬³¡ ? ¨à ôØó¡ ò°{ x

¢çÂàó¡ Æôo ©¢ß¢ø¬³¡ ? Âx ¢÷ ò𥠢øôß þ¬à ô× ¢Ôß Ö y x

[à÷ òøß ¡½ ¥ ½Âç òï æ ô𬥠¨à ôØó¡ ñ¢øß ? þ¬à ô× ¢Ôß íÂÌ x ¨ èÌðó¡ ©¡Á¢ m¡ ôß ¨à ôØó¡ ¢Ôß ¤ Á¾¬¥ õ ì x ¨ëÂèó¡ ¨ØÌû òï ? ¨ïÁ¢Ìøôó ¨à ôØó¡ ¾à x þ¬à ô× ¢Ôß [¥ ¨ß¢øj¡ µ Á øü x

ù û¢ìó¡ ¾ß ó¢¥ òøàó¢¥ õ¾ü m¡ èÌðó¡ Äó¢¥ îÈø¬ó¡ ® · ú÷ § ¾ìó¡ ù ð x / % }} S h h ^ Æô ¡ ©¡Á¡Âë ò´È¥ ٢謷 ¡ x ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¨ØÌû ¡ ©¢ß¢ø¬³ ¡ ? ú ÂÓ¢k¡ ¢i ò ´È« x ¨ èÌðó¡ ¤«Âó¡ D ë¬ó¡ ò ´È« x

¨ Á¡½ ¡ ù Ìó¡ © Ç¡Âm¡ ©¢¦«¢ðm¡ úß ñ È÷ x Á Ðó¡ õ ¦ó¢¥ ٢謷 ¡ x

S/ % }} Sw}f ^ { Z ¨ ó¢m¡ ù Ìó¡ ©¢ï¡Â¬Ë ¡ Þf úß ñ È÷ x åÂÐó¡ ©¡¾ü¬È÷ Úè· ©¢ç ÂÐm¡ ¾ ë x ¨ û¡Ä m¡ ÑÂß ½¡¾ß x

S/ % }} S ^ { Z ©¡ÂÌû © o ¤¬ï ú÷ ¨¦¬ðm¡ þ ¬b ¢m ò´È¥ ٢謷 ¡ x ¨¦¬ðm¡ ©¢ ¬p §Á¢à¬Ç¡ ö Üü« x

¨ëÂèó¡ ¾ ¢ë ñ ¡ æ Âàó¡ D ¨¦¬ðm¡ þ³¢¬b ¢÷ ¡ÂË ©¢¦ôØ¥ õ¾ì¬ó¡ x / % }} S`f ^ { Z ¨ëÂèó¡ ©¢ø ÷ ©¡ ½ ¥ ò´È¥ ٢謷 ¡ x

ñ¢øà¬Ç ó ¨k¢Ï §¾ ³ ¨ó¢· ? ©¢ø m¡ Úè· x

¾ ¾a Z ä« ¤ô× ú ļ¬ó¡ ò¦ë ¢ ¬ · Ï ú÷ ¾ï ¬ôó ¢ ÷¡¾¼¬Ç¡ ¤ìß ©¢ø m¡ Á¢¦º¬»¡ x ¢ ü÷ A¢Ï Zã ý¡Â ¢÷ S n ^ v h f % þ¬ø ÷ ý¾ß¢È÷ [ ଥ ¨à ôØó¡ æ Âß õ ì x æ Âàó¡ £¢ ã ¢ü¯ ¨à ôØó¡ §½¢ ë x

¨à ôØó¡ ñ¢øß ? æ Âàó¡ §¾ß¢È÷ x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S -48n ^ X% h j ú÷ Þ Øó¡ ¢çÂß Æôo ù ðÝ¢ø¬³ ¡ Å Â Àó¡ ÿ ñ ¡ æ Âàó¡ ñ ¡ æ Âàó¡ ¾ß¢È÷

Þ Øó¡ ¢çÂß õ ÇÂm¡ ZÈó¡ Ö» ? ¢ç¡Ât¡ Á ¡¿ ò»¾¬ Öìç þ³ ÷ ¾ËÂ÷ ¨¥¢°` ù ð ç ¾ ¢ìó¡ ¢÷ ê· ö ü÷ ù ð« Öìç [àø¬Èøï úðó ý ¾ Ì ó §½¢ìó¡ Òॠݢø¬³ ¡ D ºß¾ ¾ºë ª Ьó¡ ? ¢çÂàó¡ Æôo òøß Î¼ô¬

¢ Á¡½ ¨ëÂèó¡ ¨ØÌû Ö Ø¼¬ó¡ x Þ Øó¡ ¢çÂß ¤ Á¾« x

S X% h ^ j o} ¨ ô Ðè¬ó¡  Ìó¡ ²÷¢ûPó¡ = ¨ üÈó¡ ¨Øl¡ ²÷¢ûPó õ¢àó¡ òð n¡ D ¡ þ«¢ß¢ø¬³¡ ? Æô ¡ ÞÔ

§Â÷ Â Ë òï Þø¬x ÿ ¢ÿ¡ ¬È÷ ÞçÁ ôß òøàó¡ ¨ëÂèó¡ ñ¢øß §Á¡½ ÿ Æô ¡ ¡Àÿ ¨è Û Öìç ê ¢ë½ §¾àó ù ð ¨ëÂèôó õ¢àó¡ Ý¢ø¬³ ¡ ¤ìß Ý ¦Ç òï §Â÷ Þø¬x ù þó úð{ ÿ Þ¥Á ©¢ ó È÷ Æô ¡ ¡Àÿ òÿ¢ï ôß Þì« ¨ëÂèó¡ ²÷¢ûÂ¥ ¨Ø» ÞÓ ²÷¢ûPó¡ À èü« ¨ëÂèó¡ ñ¢øß §Á¡½ ¨ëÂèó¡ òï¢Ì÷ ¨j¢à÷

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

Sf4% ^ Æ ó Þ¦Øó¢¥ ¡Àÿ ¢çÂàó¡ Æô ¨¦Èüó¢¥ [³Âè¬m¡ ¾ß¢ì÷ ? Æôa ¾ ¢ìï îû¡ õ¾ì« ¢r ¾¦ ¾ºë

ªû ç ¨³¢k¡ ¾üß Á¢Ì¬Èm¡ ªû ç Ý¢ø¬³ ¡ ÂÔb ¢÷¾üß îû¡ ù ð ù úð{ ¢ë × ¡½ Ðì÷ íÁ¢ðç î ¡Á ¥ ý½ Ĭó Ý¢ø¬³ ¡ ò¦ë ªë ó¡ Òॠñ ¡ æ Âàó¢¥ Þø¬ºa ù î ºôß öôºàm¡ Ý¢ø¬³ ¡ §Á¡½ ¨ è ðó þ ³ ¬ó þ«¢Ü· ÷ ú ¾« ôß ý¾ß¢È¬ó ½¡½Ã¡ ¢øôï ¨ëÂèó¡ §P» ªôë ¢øôï þû¡ öôß¡ ê ÂØó¡ ¡Àÿ ? ù ð Æô ¡ ôß íZ¯ « í¿ èû ù ¾ úð ôç îô»¾« Â÷ ¡ ¤ôØ« ¡¿ ç Ý¢ø¬³ ¡ ½ ì ñ ¡ æ Âàó¡ ݽ î«Á¢Ì¬Ç ¢ ³¢ º¬·¡ å¾n¡ £ Ï ý¾ à« ðó õ ÇÂm¡ Öl¡ úß ½¢· ¾ë Ý¢ø¬³ ¡ ù ¾a ¢÷¾üß ò»¾¬« êçÂ¥

1 ^ zf ^ õ¾ì¬ ó Uèó¢¥ ±Á¾¬ó¡ ÿ ²÷¢ûPó¡ ? Å¢Ç ¡ ù ò¥ ¨ëÂèó¡ ²÷¢ûPó öø¬÷ ij ÿ èºÌðó¡ õ¾ì¬ºó¡ ¢ üç ¢ èÌï © ¢ ¡ æô¬q ? ¢ÿ½¡Âç ë« õ¾ì¬¥ Ö¦«Â ¢ÿ¡ ¬È÷ Ý¢è«Á¡ ¨ëÂèó¡ õ¾ì« ëÂ

D ¡ ¨³Á¾ó¢¥ æë ¬ þüðó ¨ëÂèó¡ ²÷¢ûÂ¥ ? íÁ¢Ì þû¡ ½Â ½Âèó¡ õ¾ì« « ¬ úó ¢º Á¢ ÷ ôß ¨ üÿÀó¡ ¨ û¾¦ó¡ þ«¢ û¢ð÷ Uèó¡ §Á¾ë x

©¢ø ¼m¡ ©¢ß¢ø¬³ ¡ Á Ô· ôß ¨¦Û¡ ÷ x ¨ØÌû ¡ æô¬¼m þ¬ÇÁ¢r x

Ý × ¡ ¤ Á¾¬ó¡ ôß þó¢¦ë x

ù¢ç £¢à ¬Ç ¡ ôß §Á¾ìó¡ § ¢èðó¡ ® · ú÷ ½¡Âç ¡ [¥ å ¬»¡ ¾³ ù à ¦Øó¡ ú÷ ù¢ï ¢m å ¬» ¡ ¡Àÿ Ú· « å Ç îü÷ ¨Ð·¢ç §ÂÜü¦ç ë¬ó¡ õ¾ì¬ó¡ ¨¦Èû ôß E¢¬ó¢¥ Æðàü îó¿ ¨÷¾ìm¡ ? » ¡ Òà¦ó¡ ù ¾s ¢÷¢d ¢èë ¬÷ Òà¦ó¡ ù ð ½¢ð ¢ø ç ö ü ¥ © ¢è¬ó¡ ¡Àÿ ¡À õ¾ì¬ó¡ ©¡Á¢Ë ôß ñ иôó ½¢ ¬³ ¡ ôß ö °· ¨ ¬èó¡ Þ ´Ì« ¾ ¢ìï î ôß ¤x îóÀó [ç¢Ìðó¡ õ¢÷ µ ¬è÷ ë¬ôó Á¢ ¬» ¡ ñ¢o ù ú÷ öãÂó¡ ôß þû¡ ¨ëÂèó¡ ¬È÷ Ý¢è«Á¡ úøÔû

î ¾ó ªû ð« ¾ë ù ð« å Ç îû Á¡Âìó¡ ¿¢c¡ ? ö ³ « öÿ½¢ËÁ ¥ õ ì« ù î ôß ¤x þû¡ § ìó¡ úס ÷ Æøô¬« ù §Z¦l¡ ¨Ð·¢èó¡ îü à¥ Þ Ø¬È« ö ü÷ òï úß ¨¸Ó¡ ¨¸ ¸ºÏ §Âºðç ¨ û¢°ó¡ ¨ ì« I ì« ñ ¡ ¨ øü« Þ ´Ì« ôß òøà¬ç ö ç æàÔó¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

Szf ^ a^}n öôଠù

¨ ¦ó¢ã ù ¨ èÌðó¡ © ¡ ¤¬ðó¡ § ¡Âìï þÈèü¥ þÇÁ¢{ ù å¢Ìðó¡ Þ Ø¬È öôà¬ó¡ ҺॠZ°ðó¡ ¢ ¢ìô« öôଠå Ç þ¬à ô× þ¬ëÂç ¨ØÇ¡ ¦ç ê ÂØó¡ ¡Àÿ Zã ú÷ þ ôß òÐy å Ç þøôºà« ¨àÇ¡ ¨ ø ôà« ©¡P» £¢È¬ï¡ ¨ÏÂç þó µ¢¬« å Ç ¨ ôøàó¡ ¨ØÌû ¡ ¨ÇÁ¢ø` ©¡Á¢ m¡ úº÷

Ö ¡Âl¡ § ¡Âë õ¢àØó¡ ¡ × ¨ôÏ ¦ó¡ © ¢øà¬Ç¡ õ¢ l¡ ¨÷¢ë öôଠ°÷ ©¢ø ¼m¡ ºèç Z°ðó¡ ¤È¬ð å Ç ¾ÏÂ÷ 測÷ ÞüÐ÷ §Á¢ Äï ©¡Á¢ Äó¡ © ·Âó¡ ? îó¿ Zã D ¨ à ¦× ¨ì ÂØ¥ ©¡Pl¡ ©¢÷ ôàm¡ ú÷ ¾·¡ ß¾¬È« ù ¨ëÂèôó úð{ ¢øü Èó¡ ¶ ¡ÂÌó¡ õ ÇÂó¡ ¨ØÇ¡ ¥ ¢Ô öôà¬ó¡ úºð{ ¢ºøï ö ôà¬ó¡ ? ¢ ¾ß¢Èm ¢ ³Á¢» ú÷ [Ðм¬m¡ P¬z ù [¥ ú÷ Á¢¦¬» ¢¥ õ ì ú÷ ¾ ¾¸¬¥ Þ Øó¡ ¢çÂß Æôo õ ì Þ Øó¡ ¢çÂß x [ôÿ ÷ ù¢ ¬ç x [¥Á¾÷ x

ý¾ß¢È÷ ¾ ¢ìó¡ x

ÑÂà ù À» ù ÁÀk¡ Þ÷ þ ç ýÁ¢¦¬»¡ ê¦Ç ¢m ÑÂß òøॠUèó¡ õ ì ¨ ôøàó¡ ©¡Á¢¦¬» ¡ ¨ºó¢· ?

I¾ì¬¥ I ì¬ôó ¨ôðÌm¡ ¨ü´ôó¡ õ ì« ÑÂàó¡ ¨ ¢ ? Á¢¦¬» ó §½¢ß òðË ¨ä Ï ÑÂàó¡ ¡Àÿ §Á¢Ìó¡ ôß ñ иôó å¢Ìðó¡ ¨ ôÿ úß Â Âì« þ«P» þì ç « ¨ó¢· ? §Á¢Ìó¡ öôȬ ó ¨´ ¬üó¡ ôß þß × å¢Ìðó¡ ß¾¬ºÈ À ¾üºß ¨ìç¡ m¡ ôß òи ó þߢ¦« þ ôß ¤x ¢` ¨ü´ôó¡ §Á¢Ìó¡ ôß òÐy ù ¨ëÂèó¡ ½¡Âç Þ f Á Ô^ ñ¢è¬·¡ ? §Á¢Ìó¡ ¶ü{ ê¦Ç ¢m å¢Ìðó¡ Uèó¡ â ¬³¡ ¾à¥

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

X8 ^ & % h

S/ n n ^} x % ^ ú÷ §Á¢¯ ¢ì Ì« °ï ÿ õ ó¡ ú÷ ¡ ij ¡¾·¡ ¢÷ éÂä¬È« ¾m¡ §ZÐë ¨ô·Á î ¢n¡ ¢øï þó ÖØz ù ¤x þô³¡ ú÷ õ¢ìm¡ ÑÂäôó ¢ììp ¢¸³¢û ù ð úðó ù¡Á¾j¡ ò»¡½ Ý¢ø¬³ ¡

Ý¢ø¬³ ó ÖØz þzÁ¢« ¡½¾p ¨Øl¡ ? ¢³Á¾÷ ù ð ù ¤x üÈó¡ ¨ëÂèó¡ ²÷¢ûÂ¥ ú÷ ij ÿ ¨ëÂèó¡ î ¢ÿ ¢ø ç å¢ï ªë ¥ ¢ì¦È÷ þüß úôà ù¡ ²÷¢ûPó¡ ñ ¾³ ? ±Á¾ ù ¤x ¨à ôØó¡ î ¢ÿ ñ¢°m¢¥ ¨ëÂèó¡ î ¢n Ö Ø¼¬ó¡ þ ôß ù ð ù ¤x ¢m ±¿ v ô Õ¢Ìüó¡

¨ëÂèó¡ Þøa ù¢ð÷ D ¢ ü÷ òï òì¬ü = ¨ôÐèü÷ Þ Øó¡ Þø´¬«

¨ô·Âó¡ ò¦ë

Þ Øó¡  Âì« Ê ¬è¬ó¡

¨ëÂèó¡ Þøa

¾ Ë¢û ¢ü㠨ܷ ÷ ó

¨ô·Âôó ± Âl¡

©¢ø ôà¬ó¡ ó ©¢÷¾» ó

©¢ø ôà« ¨ èÌï £¢àó ¨ë¢ ó ó ©¢ì¥¢È÷ õ¢à× ñ ¢ü« × Âi ¨ç¢Üû

ó ó ó ó

òðï ¨ëÂèó¡ ¨ôÐèü÷ Þ Øó¡ ¨ØÇ¡ ¥ ©¢ø ôà«

å¡ÂÐû¡ ó

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

§Â¬èó¡

ñ Ï ó¡ ¾üß

¨ô·Âó¡ ú÷ §½ àó¡ ¨ëÂèó¡ å¡ÂÐû¡

ù¡Züó¡ ñ¢àË ôß ¨ìç¡Âm¡ ÑÁ ¡ õ¡¾¼¬Ç¢ï ¶ Á¢Ð¬ó¡ Òॠôß ñ Ðk¡ Â÷ ¡ ¤ôج ¾ë ©¢ø m¡ ¡Àäó¡ ¨ ß û ù îË ¢ì¦È÷ ¢ÿ½¡¾ß î ôß B¡ Á¢¯ 測÷ §Á¢ Äó ¶ ÂºÐ¬ó¡

°÷ å¾n¡ ù¢ï ¡¿ ç î ¢n¡ þô³¡ ú÷ õ¢ìm¡ ÑÂäó¡ ¨ ß û å ¬»¢¥ æô¬c å Ç î ¢ ôó ¨¥ ôØm¡ òðË ôß ¡Àäó¡ ù¢ï ©¢ø m¡ ¡Àäó¡ ú÷ ¨ü à÷ Ý¡ û Á¢ ¬» ±¢¬b îû¢ç ôøàó¡ Øó¡ ÿ ©¢Ì« ¾üÇ ¨ç¢³ ¨¦³ S x % ^ { {8 ;^ U· õ¢ ìó¡ ò¦ë °ï Â Ë ¢ì¦È÷ þüß ù ß ¡ ¤x ¨Øl¡ ? ¢³Á¾÷ ù ð ¨ëÂèó¡ î ¢ºÿ ¢ ó ¢¥ ¡ Á¢Ø» ¤x ¾ß m¡ [y ¢÷¾üß ¨ô÷¢ï ò Ï¢è¬ó¡ úôà« ù ôß § º³¢è÷ ù ºð ¤ Âì¬ó¡ þ³ ôß ¢ ¬û ¡ ªë õ¢ ìó¡ ¨ß¢Ç ¾¦ó¡ º Á¢« þÿ¢a¡ î ¢n¡ ¾ß ` Á ÷ ¡

S{% *^} ^ òë ¡ ôß ¢ Ë¢b ¢ ¦üa úð{ ýÀÿ ù¢÷ ¡ ¨¸Ðó¡ Â×¢q ¾¦« ¢ÿÂì÷ ¨ëÂèó¡ Á½¢ä« ù ½Âº´` < ¡ Ý¢¦« ¥ ¾· G½ D ¢ Ô èc ¨÷¢ß ©¢ëÂ× ? ZÈó¡ ¾üß ZÈó¡ ¨÷½¢ìó¡ ©¢¦ïÂm¡ ¨ ³¡ m ê ÂØó¡ Á¢È ôß ZÈó¡ ù ð x

òðó ¨÷¾ìm¡ ? æ Âàó¡ ù ð ù ôß ½Âç Á¢Øë ¾·¡ E × æÏ ? ZÈó¡ ù ð x §Â» m¡ ? æ Âàó¡ ¾ß¢È÷ ¨à ô×

òøy ù ôß å¢Ìï òðó Xø ó¡ ò³Âó¡ òèÇ ¢Ô ¥ ©¢÷ ß ÞÓ « ó ZÈó¡ ¾üºß x §Â» m¡ ? ú÷ ¨÷¾ìm¡ ? ÿ ú÷ òï àÌ÷

¨ïÂk¡ ê à¬ç ¨Ó¢èÔç ù 𫠤ߢ¬m¡ ¤¦È¬ç ¨ì Ó ù ð« ¤ºx ƺ¥ m¡ ¢yÂ÷ ù ð ù¡ õ¾ìôó ¢¦Ç¢ü÷ Å¢ìm¡ ù ð ù ¤x Æ¥ m¡ ¡Ä³ öºÿ úº÷ ¡Àºk¡ ¢è è» òøy ôß ¢ ôg ¤ß æ 輬ó Á ÂÓ ÿ ¢÷ ¢ ü÷ À» ¤x ©¢ºø m¡ ê Ø ¢÷ Á¾ì¥ ½Âèó¡ ¨¸Ðó¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¤x îóÀó ¨¸Ðó¡ ôß §ÂØl¡ Á ÷ ¡ ú÷ ¾à ¨ç Âà÷ Zã Á½¢Ð÷ ú÷ ý¢ ºm¡ £ÂºË x ù ¢÷ ôà÷ úð C ¢÷ £ÂÌôó ìû ¢÷ ¢ §ÂØ÷ ¨ ÷Ä÷à þà÷ òøy ù ½Âç òï ôºß ¨ó o ý¢ ÷ ñ¢øà¬Ç Á¡ÂØÓ ¡ ¨ó¢· ? ê ÂØó¡ ¢ü¯ ¨ ìû ý¢ º÷ Á½¢ºÐ÷ í¢üºÿ ù¢ ¬èó¡ PÏ ¨ôë ¨ô Ç ó¡ ýÀÿ ¨¥ àÏ ¨k¢Ï ¶¦Ð« ¾ P¬ó¡ ôäó¢¥ ¢ ç Á¾Ðm¡

é¢¦Ç ù ð Àó¡ î ¢n¡ ù öôß¡ ZÇ ¨ß¢Ç æÐû òï ¾à¥ ê ¢ë½ Æh ¨·¡Á À» x é¢ÿÁ ¡ ¤à¬ó¢¥ ¨ ¬èó¡ ¤ Ð å Ç S w hn ^ X% Z n Z ¢ü¯ ö ôà¬ó¡ §Pl¡ ¢ ü÷ Uèó¡ ¤È¬ð µÂm¡ ¨ô·Âó¡ ôß èÔ« Vó¡ ¨ØÌû ¡ ú÷ ¾º ¾àó¡ í¢üºÿ ò°÷ ê ÂØó¡

¢ ¾¥ ¨ôÏ ¦ó¡ ¨ØÇ¡ ¥ ©¢ÿ¢a ¡ ¨çÂà÷ x ¢ ¾ÿ ôß ZÈó¡ ¨Ø Âl¡ § ¡Âë x ¨ ó ¡ ©¢ç¢àÇ ¡ ôß ¤ Á¾¬ó¡ x ©¢û¡ k¡ ¯¡ ¢è¬ë¡ x

îó¿ Zã D ¨ ç¡Âã « èó¡ Á Ðó¡ Òॠբì¬ó¡ x S- } ^ 1 n *^ B¡ ¢ ¡Â¸Ï ¢ ×¢Ë ù¢ï ¡ Ç ù¢ðm¡ ¨à ¦× Å¢Ç ôß î ¢n¡ þ ç õ¢ìm¡ Þë m¡ ? ¨ØÌû ¡ X¦« î ó¡ ¨ØÌû ú÷ ù¢ ¬èó¡ þÇÁ¢{ å Ç ¢÷ ¨ ¢üॠÖØc ù î ôß ¤³¡ ó¡ ù¢ç îóÀï úð C ù¢ç ©¢·Â¬ìm¡ Òॠ§½¢ Âó¡ ñ¢øß Òॠx ©¢ì¥¢È÷ £¢àó x §Â÷¢ä÷ x

Wðó¡ úß ®¸¦ó¡ x

Á¢üó¡ ñ · Âi x Âèk¡ õ½Â« ù¡Züó¡ ¾øc ù¡ ¨ç¢Üû °ï þ¬øôÈ« ¢øï ¢è Üû ù¢ðm¡ í¬« ù ÿ Õ¢Ìû » © Ôèó¡ ¢ ¢ì¦ó¡ ú羫

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

§½ àó¡ õ ó¡ ¡Àÿ ¨ ¢ ? ©¢ ³ ¬ó¡ ©¢ø ôà¬ó¡ Òॠå¡ÂÐû ¡ ê¦È ù ¤x î ¢n¡ ú÷ ¢ ¬û ¡ ¤ìß

ÿ §½¢ ìôó ì ìk¡ ¤ Á¾¬ó¡ ¨Ük ¨i¢k¡ ¨Ü¸ôó¡ < « Þ øj¢¥ êk ¾ë ¤à¬ó¡ ù ºð ®º · ¨àè«Âm¡ ©¢ üàm¢¥ ¾ j¡ ¡½ ¢¥ ¬ü ® ^ î ¢ ôó §Z» ¡ ê ¢ë¾ó¡ ? öð¸¬ó¡ ôºß §Á¾ºìó¡ øß ¡ ½ ¾ë ö ¥ Ţȷ ¢¥ §Â÷¢äó¡ §½¢àÈó¢¥ Á àÌó¡ ö ô»¡¾¥ önâü÷ D ù¢ ¬èó¡ ½ à ®º ^ ¢ø Üß Sx % ^ z å Ç ¡¿¢÷ ©¢ ¥¢x ¡ ÿ ¢÷ îÈèû ñ È« ù î ôß ©¢ ¦ôÇ ©¢ ¥¢x¡ í¢üºÿ ù îºË ¢ ¦ü´¬¬ó òøà« å Ç ¡¿¢÷ ©¢ ¦ôÈó¡ ÿ ¢÷ ¦ì¬È÷ ¢ ü÷ §½¡Ä¬Ç ¡ ¢º øß¾ó òºøà« ù ç¢Ìðó¡ ¾àÇ¡ òÿ ¨àè«Â÷ ©¢ üàm¡ ªû¢ï òÿ þÓ¡Âã î ¢n¡ êì· òÿ ¢ üȸ¬ó ö Èèû

S~f ^ h ^ z ^ ZÐë ¢ø q P¬à ç õ¢ ¨¬Ç úß òì ¢÷ ¢÷ °ï ç õ¢ ¨¬Ç þ«¾÷ ªû¢ï ¡¿ ¾m¡ ò × ö ¼m¡ P¬à ¾m¡ S z ^ a% % Z < ¢÷ Ú· ¨ èÌðó¡ ©¢ø ¼m¡ ¨ØÌû æô» ¨ èÌðó¡ Ñ¡Âã úøð«

ò ¡ öß¡ ¤ Á¾¬ó¡ ö ôà¬ó¡ ù ð õ¢ l¡ èç H¢¦m¡ ? ªÈ ó õ¢ l¡ ? ¨÷¢ë ¡ ù ð« x

ù ð« îóÀ¥ ½¡Âç ¨à¥Á ­ ¯ ú÷ °ï ÞȬ« ® ^ §ZäÏ õ¢ l¡ ù ð« ù ¤ºx x ¢ ¬÷¢ë ¢ × ? ò Ç g 满 Æèüó¢¥ ¨ì°ó¡ ¨ û¾¦ó¡ ¨ë¢ ôó¡ ê ìb £ ôØm¡ ¿ þÈèü¥ þ¬à¬÷ òøy ù å¢Ìðó¡ ôß x

¢Ô ýZäó òàè ù Þ Ø¬È ¡¿¢÷ ò¥ þÈèû õ¾z æ ï Öìç Æ ó å¢Ìðó¡ öôଠx

òøàó¡ §¾· ó¡ ¨û¢ Ï ôß ¢Ï· ¨ëÂèó¡ ¨ß øo úøÓ ¨à ôØï ö ÷¢ » ù 確Ìðó¡ ö ºì x ߢøj¡ H ¢à¬ó¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

a^f% h\ öôß ôß [ç¢Ìðó¡ ù ú÷ ¾ï ¬« ù¡ î ü ß ¤Ðû ¢ àÔ« ù ¤x Vó¡ ©¡½¢ËÁ ¡ Òºà¥ î ºó Þ øj¡ ¢ õĬô ù¡ ¢ ¨ ¡Á½ õ¢ l¡ ¢ ôß õ¢ì å Ç Vó¡ ÑÁ ¡ ¤·¢Ï ú÷ ¶ ÂЬó¡ À»¡ x

ù¢ðm¡ §Á½¢ä÷ ò¦ë ¢ÿ½¢h Æü« Á¢üó¡ ½¢ì ¥ ¶ ÂЫ ôß ñ Ðk¡ x

Å¢Ç ¡ ¡Àÿ ôß åÂЬ ó å¢Ìï þû¡ Uèó¡ ÂïÀ¬ ó èÌðó¡ Äó¡ ¡¾«Á¡ ¤x x

¨ø ¢ë ÿ ¢m¢× Á¢´Ë ¡ ÞØë ¨ó ¢p õ¾ß ÑÁ ¡ ôß ©¢ìôm¡ £¢Ì» ¡ ÞØë õ¡¾¼¬ºÇ¡ x ¨¬ m¡ ¨ k¡ Á¢´Ë ¡ [¥ Ä ø¬ó¡ ò Èó¡ ú÷ Æ ôç ¨¬ ÷ ¨ç¢³ ¢ ½¢ì¬ß¡ ôß

õ Äôó¡ ¾üß Êìó¢¥ ¡ n¢¥ § ôøm¡ ¨¦«Âm¡ ¨¦Ìl¡ ñ¢øà¬Ç¡ x

§Á½¢ä÷ ò¦ë ¨ û¢¯ ¢ ½¢ß ú÷ ¾¥ ç Á¡ÂØÓ ¡ ¨ó¢· ? ÑÁ ¡ ú÷ ¢ ôàó¡ ¨ì¦Øó¡ ݡĬû¡ õ¾ß x ù¢ðm¡

ù¢ðÈó¢¥ ¨ôÿ ¨ìØü÷ ? ö ¼m¡ ù¢ï ¡¿ ¨Ï¢» õ üó¡ ©¢ß¢Ç ¢ü¯ ªøÐó¡ ¾n¡ ß¡Â x ÑÁ ¡ ? ¢ üç½ ¢ ë· ¤x ö ¼m¡ ¢ ¬û¡ ¤ìß ©¢èôq © Ôç ¨ í« õ¾ß x S z ^ a%n^h ^ ù¢ð÷ ¡ Á¾ë ¨ ¸Ðó¡ Á¢Ø» ¡ ­½¡ k¡ ©¢¦¦È÷ ú÷ ¢ ó¢» ö ¼m¡ Þë ÷ ù ð ù ¤ºx x B¡ ©¡ÂÌ· ¨ Á¢Ó ©¢û¡ · ç

ý¢ m¡ Þøa Þüm ò ôë Á¡¾t¢¥ Þë m¡ ù ð ù ¤x x £ÂÌôó ¨k¢Ðó¡ ý¢ m¡ þ ç Âç ¬« ù x

» ¡ úß ¨à ô× òï ¨ ó ì¬Ç¡ Þ÷ §¾·¡ §¾· ï ¢ à Ø¥ ¨ëÂèó¡ ö c x

ú÷ ñ¢äË ¡ æ ó¢ð¬ó Òè» îó¿ èç ¨÷¢ë ¡ òp ú÷ þ¥Âë ¾m¡ ZÐë ö ¼m¡ ? ß¡Â x ú÷ ¾ ॠù¢ðm ñ¢ì¬û ¡ ? ¢ ¬ß¢Ó õ¾ß ö ¼m¡ ªë ú÷ ¨ì ë½ òï ú÷ §½¢è¬Ç ¡ ¨ ³ » ¨ ³

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S{% *^} ^ < ¢÷ ß¡Â ö ¼m¡ ? ù¢÷ ¡ ¨¸Ðó¡ ò÷¡ ß Zç ¬ó

©¡ ½ ¡ ©¢ø m¡ õ ó¡ É¡Âç ¨ мÌó¡ ¨ç¢Üüó¡ úøÔ¬ ù ôß ÷ Ê ¬è« ¡Â³ x B¡

Â÷ ¡ öë¢è¬ U· Ó ù¢ï ¢ø ÷ Ë ñ¢w õ¾ß ¤x x Uèó¡ ¤Ç¢ü¬ H¾¦ó ²÷¢ûPó¡ ú÷ ¾ï ¬ó¡ x õ üó¡ ú÷ ?¢ï ©¢ß¢Ç ½¾ß Zç « x

òï¢Ìm¡ îó ù¢¦¦È £¢¥Àó¡ Ñ à¦ó¡ òàa ñ ¢· x ¢ üç½ © Ôèó¡ ¢ ¢ì¦ó¡ é·¡ x

ö ¼m¡ ò»¡½ §Á Üp ¤ ôó¢¥ § ¢Ó ¡ x ó ú « ó¡ ? § ¢Ó ¡ Zç « x

¾m¡ ò × ö ¼m¡ Æðॠ[ç¢Ìðôó ¨ ¦× ©¡Á¢ ¬»¡ ¤ôج ¾m¡ ZÐìó¡ ö ¼m¡ x ê ÂØó¡ òÓ ¡¿ þߢ¦« å¢Ìðó¡ ôß ¤x ¢÷ ¶ Ó « x S % {% 7Z n [ç¢Ìðôó ù¢÷ òèð ¢÷ ¢ ß ë ù ½ ñ y ¢÷ ©¡ ¡Â³ ¡ ú÷ ¿¢c¡ ¤x Vó¡ ¢ÿÁ¢Ø» ¨·¢¦ºÈôó ? μô¬« ¤ ¦Øó¡ ¨ìç¡ ` ¨·¢¦Èó¢¥ å¢Ìðôó ¶øÈ« SØó¡ Á¢¦¬» ¡ x êøàó¡ ±Á¾¬m¡ ¤Ç¢üm¡ ú÷ ¡ Þë m¡ Á¢ ¬»¡ ¤x ú÷ ¡ Þë ó¡ x

òï ½¾y E¢¬ó¢¥ õ¢Èë ­ ¯ D ¨·¢¦Èó¡ §½¢³ ® · ú÷ ù¢ ¬èó¡ öÈì ù¢ ¬èó¡ ö Èì« x ¨·¢¦Èó¡ ¨ÇÁ¢øm þ¥ þó µ øÈm¡ êøàó¡ ö ü÷ öÈë þó µ øÈm¡ ý¢ m¡ êøß ¡Â¬÷ ¨·¢¦Ç ôß þó §Á¾ë ú÷ ÿ µ¢¦Èó¡ Zºã Ðë ¾^ ¾·¡ ¬÷ þ¥ Ý¢ìó¡ ú÷ þ¥ þó µ øÈm¡ ý¢ m¡ êøß Â¬÷ ¨·¢¦Ç Þ Ø¬È ú÷ ÿ ¾¬º¦m¡ ò ôì¥ ôß þÇ Á Øä U· ¤x ê øàó¡ ¢m¢¥ þó µ øÈ÷ ¬÷ ¨·¢¦Ç Þ Ø¬È ú÷ ÿ µ¢¦Èó¡ ¢n §½¾ ¡ ¨·¢¦Èó¢¥ õĬô ù ¨ ç òï ôß ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¿¢ìû ¡ ¨¦ë¡Âm¡ x

ù ¤x [ç¢Ìðó¡ Þ f ¨¦ë¡Â÷ §¾ÿ¢Ì÷ þü÷ Þ Ø¬È ù¢ð÷ ? æì ½Âºç κÐz x òøॠ¢÷ ì ó ¿¢ìû ¡ éÂ× ¨·¢¦Èó¡ ù ¾ x úr ù¡Â» ÎÐz ¢øï ¨Ük ö üß þü ß òºèä ú Àìüm¡

õ¢Üüó¡ ¨·¢¦Èó¡ ¨Ø» x

¢à÷ [ç¢Ìðó¡ ú÷ [ü¯¡ òï õà ¬ ù ¤x ©¢ø ôà¬ó¡ À èü« ¨ß¢× Þ øj¡ ôß ¤x ê ¢ë½ òï ö ¢i ¥ ö ½¢ü ù¡ Þ øj¡ ¾³¡ « ú÷ ¾ï ¬ó¡ åÂÌm¡ ôß

S~f ^ h z n n ^ ôß Â Ì¥ ¾ß m¡ ò¦ë ò Ï¢è¬ó¡ ¨ç¢ï ½¾b ù ôß ¢çÂàó¡ Æôo ¨çÂà` ö ¼øôó ¨÷¢àó¡ ¨Øl¡ ÞÓ « < ¢÷ ß¡Â ö ¢ü¥ í¡Â¬Ë¡ ôß ö ¬ìç¡ ÷ À» Á ÷ ¡ ¢ ó îó¿ úôà ù ôß òë ¡ þ¬ · Ï ú÷ ¾ï ¬ôó ¢ì¦È÷ þ«Á¢ Ä¥ õ¢ ìó¡ Þ÷ ¤Ç¢üm¡ Þë m¡ Á¢ ¬»¡ x ö ¼m¡ þô³¡ ú÷ õ¢ìm¡ ÑÂäó¡ ¾ ¾b x

¨÷Ã ó¡ ¨Ï¢l¡ ¨÷¢àó¡ ©¢ø m¡ ¾ ¾b x ¤ Á¾¬ó¡ ©¡ ½ ò ¢Ç Ä a x

¨ØÌû ¡ æô¬q ²÷¢ûPó¡ ½¡¾ß x õ¢àØó¡ ¨ø ¢ë ½¡¾ß x Sz ^ a^f ¢ ü÷ À» ç ö ¼m¡ Ý û ôß æë ¬« ¢ ¿ ²÷¢ûPó¢¥ ¢ì ¯ ¢×¢¦«Á¡ ö ¼m¡ ©¡¾à÷ ©¡ ½ Ö¦º«Â« ¨èÐ¥ ÿ þ ç ÅÁ¢d å Ç Vó¡ ¨èô¬¼m¡ ¨ØÌû ¡ À èü« êìy ¢` ²÷¢ûPó¡ 塾ÿ ꥢج ¢º÷ õ¢ß

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

Sz% ^ ¢ ôg ¨ó Èó ¢ Ã ¨èl §ZäÐó¡ õ¢ l¡ õ¡¾¼¬Ç¡ ¤x ¾m¡ ZÐë ò × ö ¼m¡ Ý û ù¢ï ¢

ú÷ ¨·¢È÷ D ±¢¬y Uèó¡ ù ¢÷ ôà÷ úð ó õ¢àØôó ¨ôÜ÷ õ¢ l¡ òøÌ« ù ¤x ¢ × ¢ ¬º÷¢ë ¡ n¡ §½¾p Þ¥Â÷ õ¾ë ¢ÿÁ¾ë ÑÁ ¡ S} n ^ a^}fZ ¨à ôØï ¢ èð« Vó¡ ¢ ¨Ï¢l¡ Øó¡ ©¡ ½ ú÷ ¨ß øo ¨à ô× òðó ù ð S }*^ a% % ;^ a^}fZ §¢ k ¨¦Ç¢üm¡ ¨ ¦Øó¡ Zë¢ìàó¡ ©¡ ½ ¢¥ §½ Ä÷ ¨ ó ¡ ©¢ç¢àÇ ó ¨¦ ì· ¢ à÷ òøb ù ¨ëÂèó¡ ôºß l¡ ¨ мÌó¡ ©¢ø m¡ òø^ þÈèû êÿ ¨ мÌó¡ ©¢ø m¡ ©¡ ½ ¡ ú÷ Á ÂÔó¡ þà÷ ¤¸ØÐ ù å¢Ìðó¡ ôß j¡ ¨ó¢· ¤Ç¢ü¬« ® ^ ¨yÂ÷ ¨ø ÷ þÈ¥ ÷ ù ð« ù ß¡Â ù þ ôß ¢øï þ¥ þó ¨³¢· ¢÷ Sz% n ^ } n ôß ñ¢øß ¡ Ýà « ù ôß ¢ ÷¢à× ¡ Ø¥ ¨à ô× òï õ ì¬ç Þ Øó¡ ¨ØÇ¡ ¥ ©¢ø ¼m¡ ? Øó¡ öB¡ ¨ç¢Üüó¡ ý¢ m¡ Á¢Ô· §¾ ¢m¡ ½¡¾ß Øó¡ ù¡Züó¡ ½¢ì ¤ ظ¬ó¢ï ¢ÿ½¡Âç ù ñ¢ ¡ ¡Àÿ ? ¾ ¢ìï ¡ ö ¼m¡ ? þ÷¢à× Ø æ ï ½Âèó¡ öôଠù ¡¾³ ö m¡ ú÷

±¢¬y úó À ¾üß ñWm¡ º¦Ø÷ ? Øó¡ öôà« ôß ¢ÿ¾ó ¾ß¢È« ù õ òï ú÷ ¤ºôØ« x

ö ¼m¡ Á¢û D º¦Øm¡ ¾ë ÷ ú÷ ñ ¸¬ ù Uèó¡ ôß ¾ a ù ¢n ¡Ä碷 ù ð å Ç îó¿ ù¢ç ¢ ôß æ Ôï ¨à ô× òï Þ÷ õ¢ºàØó¡ ñ ¢üº¬« ¨à ôØó¡ æ Âß ¢ ¦ô× ¡¿ Öìç §Á Ìm¡ ¡¾Ç þ ôß ò¥ æÜü ¡ Ø æ Ôó¡ §Z¦ï ¨à¬` ÂàÌ å Ç þû¢ç ö ¼m¡ ? þ÷¢à× ¡ Ø æ ï Uèó¡ öôଠ¢÷¾üß ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

Sz% n ^ 4% ù ð ù¡ ?¢ðó¡ Á¾ìó¢¥ ù ð ù Xà` ¢ûá ¬÷ ¡Àäó¡ ù ð ù ¤x õ¢àØó¡ ¨ºø ¢ë ÞºÓ ¾üºß

¨ û¾à÷ ¨ üÿ½ ¨ ó à ¨ Ìû ½¡ ÷ ú÷ öÈj¡ ¢ü¦ó ¨÷à ó¡ ÂÏ¢üàó¡ ôß ©¢ ¬p ¢Ì« ¢÷ ¢ ü÷ Á¢¬c ù îó ©¢¦³ ó¡ ú÷ ¨¦³ òðó ¨øà× ¡ ¨ø ¢ì¥ ¢³¿ v î ó¡ [¥ ú÷ ù ð Á¢Øç ¡

Ħl¡ Þ÷ B¡ žàó¡ ¢Ìó¡ Qôó¡ Ò ¦ó¡ ù ¬ Äó¡ Qj¡ :Âm¡ [¥ ú÷ ù ð ¡Àäó¡ B¡ ù¢s¿¢¦ó¡ ¢ ó Ï¢èó¡ ¨×¢Ø¦ó¢ï ñ ì¦ó¡ ÂÔl¡ îøÈó¡ ±¢³¾ó¡ ö¸ôó¡ ¢Èk¡ Ħl¡ Þ÷ B¡ ¨ ï¢èó¡ ¨û Âðàm¡ ÃÁ ¡ [¥ ú÷ ù ð ¢Ìàó¡ Pl¡ Þ÷ B¡ ¢Ìó¡ òÈàó¡ ôk¡ Qj¡ ©Á ã ½¢¥Äó¡ Qôó¡

S~f ^ h z ^ & % h ú÷ éÂä¬È ¢r B¡ ¨ç¢Üüó¡ º¦Øm¡ ½¡¾ß õ¢ l¡ ¨÷¢ë ôß ñ¢k¡ ¨à ¦Ø¥ ö ¼m¡ ²÷¢ûº¥ òøºÌ °ï ÿ ò¥ Öìç õ û òï Æ ó ö ¼m¢ç ªë ó¡ 뢥 ¢ü üà ¢÷ Á¾ì¥ ¢üÿ ¢ü üà ¡Àÿ ªºë ó¡

Z°ð¥ îó¿ ú÷ ò¸üó¡ ¨ ô¼ï ¨ Á¡Âø¬Ç¡ ? þó » ú÷ ù ô{ ù¢ ¬èó¡ òàx ® ^ §½ j¡ ú÷ ²÷¢ûPó¡ ù ð ù ¾¦ó ¢ ç ¨¥ ãÂ÷ Zã ñ¢øß ? þû Ô{ ªë ó¡ ú÷ ¢ã¡Âç ön ¶ ¬ å Ç æ àÔó¡ ²÷¢ûPó¢ç ²÷¢ûPó¡ À èü« ¾üß < ¡ Ý¢¦« î ôß ¢¥ ¬ð÷ ²÷¢ûPó¡ ù ð ù x

¨ û¾¦ó¡ ¨ë¢ ôó¡ ¨èô¬¼m¡ ¨ èÌðó¡ ¨ØÌû ¡ §½¢ Âó¡ ñ¢øß ôß ÄïÁ x

½¡Âç ¡ [¥ ߢøj¡ òøàó¡ ù ¢à¬ó¡ ¨Ì ¢àm¡ µ Á ®¥ ôß ñ¢øß x

õ¾ì¬ôó ¢ ³¢¬y Vó¡ ©¡Á¢ m¡ ©¡Pl¡ ú÷ ¾ Äm¡ å¢Ì¬ï ½¡Âç ó ¨ÏÂèó¡ ¶«¡ x ö ¼m¡ ? ¾ ó¢ì¬ó¡ ö Ç¡Âm¡ ê ¦Ø« Èü« x

ª ë¡ ÷ õ¢àØó¡ ñ ¢ü« ¨·¡Âó¡ ©¡Â¬ç ¾ ¾b ôß ÷ ó¡ Õ¢Ìüó¡ ñ ¾³ òø¬Ì ù ¤ºx x § Ðó¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

ªë ¨Ï¢» ½Âèôó ¨ Ð¼Ìó¡ ¨÷¡Âðó¡ ú÷ Öy Zäôó È åÂЫ Õ¢Ìû ¥ ¶øÈ« x ÂøÈó¡

Zäôó ¨ Ð¼Ìó¡ ¨÷¡Âðó¡ Á¡¾ÿ ¥ îó¿ « ¬ úó ½¡Âç ¡ ©¢ë ß ¨ øü« ÿ å¾n¢ç x Sz ^ 1 z} ^ °ï þôàa Vó¡ Õ¢ìüó¡ Òॠîó ½¡Âç ó ¨¦Èüó¢¥ Ç ù ð úó ö º¼m¡ ? D ¡ ¨ô ºôó¡ õ ºû ¨ó Ç î ¢n¡ §½Âèm¡ ¨ø l¡ òøà¬È ¾·¡ ݾ« x

¢ ç ¡Âð¦÷ õ üó¡ þ « úó Uèó¢ç ¨ô ôó¡ ýÀÿ ? õ üó¡ ©¢ß¢Ç ½¾à¥ ¡Z°ï ö¬ x

¾ß m¡ ? þË¡Âç õÄô ù ¥ þÈ¥ ` ½Âç õ¢ü ¢¥ ¨ºà×¢ë ¨¸ºÓ¡ î«¢ø ºôà« úð¬ºó x ¢« Ï ­¾y ñ ´¬ ýÁ½¢ä ½¾ ¡

îÈèü¥ ½¡Âç ¡ É¡Âç ¨ · Ï ú÷ ¾ï « x

©¢ø ôà¬ó¢¥ ½¡Âç ¡ õ¡Ä¬ó¡ ú÷ ¾ï ¬ó¡ ö ôß ù¡ ö ¢ ó È` Þ Øó¡ ¢çÂß åÂà« ú÷ ¾ï º« x õ üôó ö ¢¸Èû¡ ò¦ë § Ðó¡ Ù¢ì ¬Ç ó ù¿ m¡ ù¿ ´èó¡ ¾üß x ¿ D ¡ ¨ô ôó¡ ? ¡Âð¦÷ îË¡Âç D « úó îû¢ç ¾ ¢ìï îó ¨¦Èüó¢¥ ¢÷ ½¡Âç ó ¨¦Èüó¢¥ ¡Àÿ õ ó¡ Õ¢Ìû ÑÂà¬È¬ó ¢Ìó¡ ú÷ ñ¢´üç Þ÷ Á¢üó¡ ñ · ê ¢ë½ ÞÔ¦ó ¢çÂàó¢¥ ì¬ºô« ù î ºôß õ üôó ¸Èû¡ ò¦ë E¢¬ó¡ õ ó¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S k ^ Ê ¬è¬ó¡ ¤ôج« ö ¼m¢¥ ­ ¯ ò·¡Â÷ í¢üÿ z ^ % \ f S0 }*^ h ^ Þ øj¡ òÿ ¨ ¸Ðó¡ ¨ üèó¡ ©¢èÏ¡ m¡ Þë m¡ ® · ú÷ ¤x ¢øï ö ë òÿ ú « ó¡ x þû¢ð÷ ù çÂà ¨¦Èüó¢¥ ¨¸ ¸Ðó¡ ¢ àë¡ ÷ ©À» òÿ ¶ ¸Ðó¡ ÞÓ ó¡ ? ¨÷¢ì÷ ÿ òºÿ õ¢ ºl¡ x öôàó¡ Á¢Ï Þ Øó¡ ¤ «Â¬ó ¨ ÓÁ ¡ þËÂç òÿ Á¡Àë ©¡ ¬û ç ¨ç¢Üû ôß ö ºë òºÿ õ üºó¡ ɡºç x ¨÷¾¼¬È÷

Âè· ©¾ß òÿ Øó¡ úï¢÷ ©¾ß òÿ ¨ Àä¬ó¡ ¨ôÜ÷ ªºø ë òºÿ º¦ºØm¡ x © Ôèó¡

¨·¢Èó¡ æ Üü« ; òÿ ö ¼m¡ ¨·¢Ç x z ^ X% Z S % ^ h ^ Þ Øó¡ ôß Ê ¬è¬ó¡

æ Üû ÿ òÿ ¶ ¸Ðó¡ ñ¢øà¬Ç ¡ ½¡Âç ¡ þôøà¬È òÿ ú « ó¡ x

Ý¢¬m¡ ¨ ¢ ¬ òÿ ¨øðp ¡¾ ³ §½ ¾Ì÷ ÿ òÿ ¨è Üû ÿ òÿ õ¢ l¡ x §¾ ³ ¨ó¢^ É¡Âèó¡

õ¢àØó¡ ñ ¢ü« ¨·¢Ç òÿ §¾ ³ ú ø¬ó¡ ½¡ ÷ ú Äc ¨ì Â× ÿ æ Üû ÿ òÿ º¦Øm¡ x ù¢è Üû ÿ¢Øó¡ ¾ òÿ ù ¸Ðó¡ ÑÁ ¡ ¨ç¢Üû ¾÷ ¢÷ ¨è Üû òÿ £ ôØm¡ ¬Èm¡ ? ¨ мÌó¡ ¨ç¢Üüó¡ òÿ §¾ ³ Þ øj¡ ¨¸ºÏ òºÿ ½¡Âºç ¡ x ¨èô¬¼m¡ ¨ØÌû ¢¥ ¨Ï¢» Æ¥ ÷ ½¡Âç ¡ ¾«Â

¨Ü· ÷

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¢÷ ¶ ¸Ð¬ó þ«¢Ü· ÷ ú ¾¬ó þà÷ õ ì ú÷ ¨¦·¢Ð÷ æ Âàó¡ ôß ¤x Ê ¬è¬ó¡ ¡Àÿ ¡Â³ ¾üß ¶ ¸Ð« D ±¢¬y GG z ^ % f S % ^ h ^ ú÷ ¾ï ¬ó¡ ¤x

¨ мÌó¡ ©¡ ½ ¡ ¨÷¢àó¡ ö ¼m¡ ©¡ ½ IÄb Ö¥Á ¨¸Ï x ¢÷¢d ö ¼m¡ ÑÁ¡ ¨ç¢Üû x ù¡Züó¡ ½¢h x

» ¡ Âèk¡ £ ì°ó¡ Þ f ¾Ç ú « ó¡ Âè· õ½Á x ¢ ÷½Á © Ôèó¡ ¢ ¢ì¦ó¡ é· x S `f} ^ ú÷ ¢ØÈë À» ó æÜü¬ ó þ¬ ¥ D §½ àó¡ ¾  ¤à¬÷ òðó¢ç þ¬ ¡¾¥ ú÷ ¤àÏ ö º¼m¡ ¨º ¢ ò°÷ ¢ ÷¢d ú÷ ¾¥ ¨ Á ÂÓ ¨÷¢ÿ ¢ Ë í¢üÿ úðó ¨·¡Âó¡ ¢ ü÷ ò¬¦m¡ æ è´¬ó õ¢ l¡ ÂÌû x

¢ üï¢÷ D ¨ëÂèó¡ ©¢ø ÷ Þ f §½¢ß x ¢ ü Äc ò¦ë ©¡ ½ ¡ Þ f ¨ç¢Üû x ©¢ø ôà¬ó¡ » ìô« ¡Z» x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S y }n ^ ~f ^ z

¢ ¢¦ãÁ ¢ ¢³¢ ¬·¡ êìy Àó¡ ¨ëÂèó¡ ýÂܬü« þ¦ë¬« Àó¡ ¨üÈó¡ öô· ÿ ò Øó¡ ¾m¡ ö q °ï ç õ¢ ¨¬Ç éÂä¬È ÿ ¨ëÂèôó <¡Àó¡ ¢è¬ï ¡ [ç¢Ìðó¡ §Á¢ ÷ Þè«Âm¡ ½¢ ìó¡ ò ÿ ¬ó¡ ó ©¢ø m¡ Âç¡ « ? ù ù¢ð÷ ? ¢¸³¢û ¢ø q ö ì« ù þ ß¡ÂÐ÷ ôß ¨· ¬è÷ î÷¢÷ £¢¦ó¡ òàx ¢÷

S z n n ^ ù¢ðm¡ þû îóÀó ªë ¤Èû¡ ÿ ¡À ç E¢k¡ ö ¼m¡ ¢ü¯ õ½¢ìó¡ õ¢àó¡ ö ¼m Ö Ø¼¬ó¡ ¾¦º < ¡ ñ ¢È¬ó¡ ôß ¨¥¢³ ó à ¦Øó¡ õ½¢ìó¡ õ¢àó¡ ? òàèû ù ¢ü ôß ¡¿¢÷ ¢çÂàó¡ Æôo õ¢÷ î÷¢÷ æÌð¬ å Ç E¢k¡ ö ¼m¡ £Á¢a ñ » ú÷ þû îºó¿ ¢º÷ ¤x ¢r §¾ ¢ç Pï¡ ê 츬ó å¢Ô ù ¤x ¢r ²÷¡Pó¡ þ¥ öß¾« ù ¤x ¢r Z°ðó¡ Ìó¡ þô ¾à« þçÀ· §¾ j¡ Á¢ðç ¡ Òॠöð÷¢÷ ÃP« å Ç ¢÷¢d ¨ Âó¡ öð÷¢÷ ¶Ô¬« å ºÇ þºû¡ îºË §¾ èm¡ ©¢·Â¬ìm¡ ©¡ ½ ú÷ ¨ëÂèó¡ ¾ó ¢÷ ¨÷ ¡ ÷ ¤³ ¬È Z ä« ú÷ ²÷¢ûPó¡ ôß ÂØ ¾ë ¢º÷ ôºß ¢üº¥ ¢n¢øð¬Ç ©¢ø m¡ ýÀÿ ¨à³¡Â÷ ú÷ ¾¥ ù¢ï §¾ ¾j¡ ©¢³¢ ¬· ¡ ¨ Øä¬ó ©¢ø ÷

Sz ^ `f% ù ¤´ ç þó ¢ ë ù ½ ñ y ¢÷ £¢¦Ç ¡ ú÷ Â× ¡¿ ç ö ¼m¡ §½¢ ë úß ñ ¡ ñ Èm¡ îû¡

î÷¢ì÷ õ ì ú÷ í¢üÿ ù ð õ¢ì ú÷ Z» ñ¢· ¨ ôß þüðó ¢ ó¢°÷ ù ð úó îó¿ ù ¢ì· ¨÷Ã ó¡ ¨ôÿ m¡ §½¢ ìó¡ ½¡¾ß úß ñ È÷ ¢çÂàó¡ Æôo Þ÷ ¢ü÷¢Ô¬÷ îû¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

Sz ^ d% §Z°m¡ ¨ë Ìm¡ þo¡Â¥ úß ­¾¸¬ó¡ ¨÷ ¡¾÷ §Âø¬È÷ ¨èÐ¥ þüß ù ß ¡ ö ¼m¡ µ¢s ò÷¡ ß ú÷ þ ç í¡Â¬Ë ¡ §Á ÂÔ¥ Þø¬Èm¡ Ý¢üë ¨ó ¢p ? ¢ÿÄ ¬ü« Á ÷ ¡ ¢ ó ¢¥ ¡ Þ÷ ¢ìó ¨ÏÂç í¬« îû¢ ¬ç Þ÷ Á¡Âø¬Ç¢¥ þüß ­¾ºb î ôß = þ ç ö ¢ü¥ í¡Â¬Ë ¡ ôß ¨ìç¡ m¢¥ ö ߢüë ¢p ö ¼m¡ ¡Àÿ ¾ ¡ ç öºn ¢·Á¢ºË [¥ µ ¡Â¬« þ ç í¬Ìm¡ ¨¦Èû ù ¾a ¢÷¾üß Êÿ¾ü« À ¾üß ¡Âð¦÷ ¨Øl¡ ½¡¾ß ¥

h ^ `h^f\

¨ðü· §Á¢ ` ¢ Á¡½ ¨ì Â× ¨ëÂèó¡ ö Üü« ¨ è ï ? ¾ ¢ìó¡ ©¢ ó È÷ ©¢Ï¢Ð¬»¡ Âиü« ¾Ë¡ ? öÿ ú Àó¡ ù¢ ¬èôó ²÷¡Pôó í¾ ³ öÜà÷ Æ Âð« îüð÷ îó¿ òèä« ù ¾ ¢ìï ªàجǡ ¡¿ ç î«¢ ³ « í½¢ËÁ ¨³¢k¡ S h ^ % ¢ ¬ØÌû ÂË¢¦« ù Þ Ø¬È¬ó ñ¢m¡ ÿ §¢ k¡ ¨³¢· ? » ö Üü« ù Ìï ¢ Ë ¨ç¢ºÌðó¡ ¨ëºç

ù ó È÷ ù¢ ¬èó¡ ù ú÷ öãÂó¡ ôß ¢ ¡¾à÷ ¢ ¡ ½ ñ¢øð¬Ç ¢Ô §½¾à¬m¡ ¢ o¡Â¥ ¨èô¬¼m¡ ê Â× úß ¨ëÂèó¡ ¨ û¡Ä ÷ öß½ úß ¢Ô ù ó È÷ ö ¨ мÌó¡ ö ¢ø ÷ ö È¥ ÷ ½¡¾ºß úºß Á ÷ ¡ ¢ ó ¨w¢È÷ ¢ àç¾ Vó¡ ©¢ï¡Â¬Ë ¡ ¨ w ¥ ¨÷¡Âðó¡ Ã¡Ä¬ß ¡ £ ýÁ¢àË ÿ мÌó¡ þç ÂÐ÷ ú÷ þ«¢ï¡Â¬Ë Uèó¡ Þç½ ú÷ ½ Ðìm¡ ÍÂb Vó¡ ¨÷¢n¡ ©¢ ë » ¡ ¾· ÿ ýÀÿ ¾·¡ ôß ¨ó¢ß Æ ó þû¡ ú÷ ¨ëÂèó¡ ? þû¢ ºï ýÁ ½ ¢ ¢ü¥ Å èû ? ¢ ÇÂä« ¨ èÌðó¡ ¢ ôß

S ^i ^ f^f \ îóÀ¥ þû ¾m¡ ò × ö ¼m¡ ¨Ø» ½¡¾ß ¾à¥ ù ð ¨ëÂèôó ¨ û¡Ä m¡ ½¡¾ß ªë òºÔç x åÂÐó¡ ©¢¦ôج÷ òðó ò÷¢ï Á Ðë î÷¢÷ ù ð«

H û¢ìó¡ òðË ? ¢ àÔ ²÷¢ûPó¡ ôß ¢ ì¥¢Ø ó ¢çÂàó¡ Æôo D ¨ û¡Ä m¡ õ¾ë x ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

Sa% ^h 7^ - ¢ üÇ ¢ àø] õ ì » ¡ Òà¦ó¡ ¢ Â Ë ¢ Ôॠ¢ ß ¦Ç ¢ ¢ï¡Â¬Ë¡ éÂèó¡ ÒॠÞøa x < ¢m ¢ üÇ Þøj¡ ù ð ù ¤¸¬Èm¡ Zã ú÷ þû¡

¢ÿ¾ ¾È« ¨ û¢ð÷ Uèó¡ ôß ÁÀଠ¢r §Z¦ï í¡Â¬Ë ¡ ¨ø ë ù ð« x

îóÀ¥ ¾ ¾È¬ó¢¥ ù ÷ ì å Ç ú Àó¡ öÿ Á ÷ ¡ ¢ ó ¢¥ ¡ ù Yà« ¨ì ÂØó¡ ýÀÿ ò°º÷ x ¤x Í¢l¡ þç ÂÐ÷ ú÷ þÈèü¥ þ«¢ï¡Â¬Ë Uèó¡ Þç½ ú÷ ¨øðk¡ Þ Ô« ÑÂäó¡ ì¬ü ¢ ü÷ åÂÐó¡ ö¬ ôß í ü¦ó¡ ¾·¡ ? ݽ « = ©¢ï¡Â¬Ë ¡ ú÷ Þøx ¢÷ ¨ø ë ò´ºÈ« ù é ¾üÐó¡ [÷ ¢w¾· ½¢ø¬ß ó [Ð¼Ë ú÷ þ ôß Þë ÷ î Ì¥

S h ^ y } ¢ ü÷ §½¾à¬÷ » ò ¢Ç ¥ ¢ ô d ¢ ¬ ó¢÷ öß½ úð{ þû¢ç ¨ëÂèó¡ ¢Ôß ©¢ï¡Â¬Ë¡ D ¨ç¢Ó ¢¥ ¢ üß ¢ ½¢÷ Á ÷ ¡ ¢ ó ¢¥ ¡ ¨w¢È÷ x

B¡ Á Ðó¡ Á Øó¡ É¢Ìß ñ Èó¡ ò°øï [ç¢Ìðó¡ ±¢¬û úº÷ Ѻà÷ ¨º÷¢ë x ¨ëÂèó¡ é ¾üÏ D ©¢à ¦m¡ ¨ô з öÓ

= B¡ ¶èÐó¡ ¤ôàó¡ ¨ãÁ¢èó¡ ©¢³¢³Äó¡ © ¡ ¾ ¡Âj¡ éÁ ó¡ ò°÷ ©¢èô¼m¡ Þºf x ¢ à ¥

îó¿ Zã D x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S a% ^ ò»¡½ ¡ Ç ¢ ¬ØÌû æô¬q ¨ Øä¬ó §Z°ï ©¡ ½ ©¢ø ÷ D ¨ëÂèó¡ ¨à ôØó¡ ú÷ òºï ±¢¬ºb ­ ¯ éÂ× ¾· ¥ ©¢ø m¡ ýÀÿ ôß ñ Ðk¡ úð{ ù¡Á¾j¡ ±Á¢» úø°ó¡ Ý¢è«Á¡ D ÂÜüó¡ ù ½ å¢üÏ ¡ ½ ³ ¡ÂË » « ¤x ¡ÂºÌó¡ ¾üºß ¡ÂºÌó¡ x æô¬ó¡ ¨à ÂÇ Âøàó¡ §ZÐë ¨ ½Á §½¢ß ù 𫠨Р»Âó¡ å¢üÏ ¢ç

B¡ ¨ ÓÁ ¡ ©¢ËÂç õ¢ l¡ ò°÷ ¢ Èèü¥ ¢ ¬÷¢ ÷ Òà¥ Þ üЬ¥ éÂèó¡ Òॠõ ì« Þ üЬó¡ x ¨¥ ôØm¡ ¨ üèó¡ ©¢èÏ¡ øôó ¢÷¢d ¨ì¥¢Ø÷ ©¢ø ÷ ôß ñ Ðk¡ úð{ ¨ó¢k¡ ýÀºÿ ò°º÷ ? §¡Â¬Ì÷ ªû¢ï ó ¢øß ¢ ¬èôð« ¨ø ë Ñ¢èu¡ úß Ôç

¨Ð¬¼m¡ ¨ àøj¡ ú÷ » ¨ëÂç ú÷ þ ó ¨³¢· ? ÿ ¢÷ ¨ëÂèó¡ Zà¬È« ù ¥ §Á¢à¬ºÇ ¡ x ©¢ èô« ù ½ ¢÷¢d §¾ ³ ¨ó¢^ ñ¢øà¬Ç ¡ ¤ìß ©¢ø m¡ §½¢ß ¨ó¢k¡ ýÀÿ ? ÕÂ¬Ì ¢ÿ½¡¾È¥ ª÷¢ë ¢ ¬ø ë ¨ëÂèó¡ ªôøb ¢

S a% ^ % æô¬ó¡ ú÷ ¢ ¬û¢ Ðó ©¢ø m¡ Úè· ¾üß ¢ ¢ß¡Â÷ ¤x Vó¡ ¨÷¢n¡ ¾ß¡ ìó¡ Òॠí¢üÿ ¨ëÂèó¡ ©¢ø ÷ ú÷ ¨àØë òï ôß ¨÷ ß ÞÓ É¢øìó¡ ôß ¨ ¦ó¢¥ x

¤¬ðó¡ õ ß ¡ ôß Pk¢¥ x £¢Ì» ¡ ôß éÂk¢¥ x

ù½¢àm¡ ôß É¾l¢¥ x ¢÷ ¢ ü÷ åÀy ¾ ¾³ æüÏ òï ¢ ó å¢Ô ù ôß ©¢ø m¡ Þ f òøÌ« ¨ø ¢ì¥ Ú謷¡ òë ¡ ôß ¨üÈó¡ ? [«Â÷ îó¿ úð ó îô ¬È÷ æó¢« ÿ ¾ ¢ìó¡ ½ ¾k¡ ê Ó ? ½¡Âç ¡ ú÷ ½¾àó þ¸ «¢è÷ öôÈ« êôä÷ ù¢ð÷ ? ©¢ø m¡ ú Äc ù 𧾠àó¡ [÷ ¾ ¢ìó¡ ¾ß¢È÷ æô¬ó¡ ú÷ ¢ ¬û¢ Ï ©¢ø m¡ ýÀÿ ôß Ù¢èk¡ úß ñ Èm¡ ÿ §¾ àó¡ [÷ ¢ · Ï ¨ßÂÇ XȬ ó ©¢ø m¢¥ ©¢ èô« ú÷ þû Ü· ¾ë ¢øß ¡Á ç â ô¦¬ó¡ ôß îû¢ ¬ç Þ´ºË ¢ ÷¡¾¼¬Ç¡ D ¨³¢k¡ ¾üß îóÀ¥ ³¢è« U· ¢n¡¾¦¬Ç¡ ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

ú ļ¬ó¡ ò¦ë ¢ ôß ê ë¾ó¡ θèó¡ ¡Ä³ Þ÷ ¢ Ë ¤ìß ©¢ø m¡ ôºß ö ºø¬¬ó¡ ¤ºx ¢ ¬ · Ï ¢ ¬ø ÷ ú÷ ¾ï ¬ôó

S h % *^ a% ^ ýÀÿ þ ç òøà¬È« å Ç Àó¡ ²÷¢ûPó¡ ¨ ß û ôß ñ¢k¡ ¨à ¦Ø¥ ©¢ø ÷ ú÷ ¨ëÂèó¡ þ³¢¬b ¢÷ æë ¬º ¨ Ç¢Ç ¡ ©¢ø m¡ Òà¦ó ±¿¢v ô ¢ø ç ©¢ø m¡ S z ^} 1 ^ n% % % a% õ¡¾ë ñ Ø¥ [çÂØó¡ ¨ï ¦p ñ¢¦· x

©¡Á ¾ó¡ ©¢Ø¥Âôó õ¾ë ñ Ø¥ ñ¢¦· x ¨ø » x

¡¾àôó ¨ßÂÈó¡ ½¡¾ß x Ðß x

¨ôÏ ¥ x

¨ ç¡Âã ¦× ¨Ø » x ¨Øô¥ x

E å¢àÇ ¨ØüË x

¨ èÌï ©¡Á¢ ÷ ¶ ¡ÂË x ZË¢¦× §Á ¦Ç x × ¨ß øo x Á¢Ìü÷ x

¨ï Ë å Á¢³ x

î ¬Ç ¥ ¢ß Ñ · x Sz8 *^ ½ ¦ó¡ öôß x ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¨ç¢Ìðó¡ öôß x ¨ëÂèó¡ öôß x

Þ Øó¡ öôß x _ ^} a8 ^ ¨ èÌðó¡ © ¡ ¨ iÂó¡ ©¡ÂÌüó¡ x ¨èô¬¼m¡ ¨ Á¡½ ¡ © ´Èó¡ x ¨ ó¢m¡ © ´Èó¡ x ¨ èÌï ¤¬ï x

£¢àó ¡ ¤¬ï x Á Ðó¡ õ ¦ó¡ x

S h ^ a% % ^ `h ¨ëÂèó¡ ©¢ß¢ø¬³¡ §Â´· ? Âç¡ ¬ ù ¤x ¢÷ Òॠô ¢ø ç ÂïÀ« å¢ï Á¾ì¥ §Z¦ï ù ð« ù x

å¡ÂÇ Zã ? ¨°¯ ÷ ù ð« ù x

¨ ¬ó¡ § ¢Ó ¡ §¾ ³ ù ð« ù x

õ¾ ¬÷ Zã ú÷¡ X¦÷ ? ù ð« ù x

ÓÁ ¡ Á ¾ó¡ ? ù ð« ù úȸ¬È x ¨¦Ç¢ü÷ ¨k¢Ï êç¡Â÷ ôß ¬b ù x

ö ¢ß¢ø¬³¡ §Â´k ¨¦Èüó¢¥ < ¢÷ §¢ß¡Â÷ ¨ëÂèó¡ ¢Ôß ôß ©¡ ½ ­¢¯ ú÷ ¢ ¢ ¬p ôß ¢ ôß ¨Üç¢ ¡ x

Ý¢ø¬³ ¡ ò¦ë þ ôß ªû¢ï ¢r ¢· úÈ· ÿ Ý¢ø¬³ ¡ ¤ìß ¢ Á½¢ä÷ x ­¢¯ ¡ ¤ «Â« Ý¢ø¬³ ¡ ¤ìß ¨ ÓÁ ¡ æ Üü« x B¡ Á Ðó¡ ©¢· ôó¡ Á ÿÄó¢¥ ¢ ô øa x

µ Ï ¢¥ §Á½¢¦m¡ XȬ ó ©¢ èô« ú÷ ¢ ¯¢¯ ¥ ¢ ­¾y ¾ë ¢øß Â Âì« ÞçÁ x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

S z ^h ^ ¨Ï¢» ©¡Á¢ ÷ D ö Ç¡Âm¡ ±¢¬b òÿ x

£ ôØm¡ ¢ÿZ¯ « ¢n ù ð ó Ţȷ ö è¥ ¢ ¬ÇÁ¢r ¤x ¡¾³ ¨÷¢ÿ ÿ öàû

ö Ç¡Âm¡ Þ f §ÂË¢¦÷ ¾ ¢ìó¡ ôß ¤x òÿ x

ô¼¬ ù ¤x ¢÷ ö Ç¡Âm¡ ú÷ í¢üÿ úðó §½¢³ ¡ Æèü¥ ¢ Â̦ ù ¢çÂàôó úðø ºç ¾ ¢ìó¡ ¢ üß ©¢¦Ç¢üm¡ æô¬q ? ö Ç¡Âm¡ þ¥¢Ì¬« òÿ x ¢÷ ù¡Á¾j¡ ±Á¢» ¢ üß æô¬c ù¡Á¾j¡ ò»¡½ ù ð« Vó¡ îô¬ç ¨¦Ç¢üm¡ ôß ¾ø¬à« ¢ ¿ ¨ ¢Ì¬÷ ù ð« ¢ ç ¾ß ó¡ òèk ¨¦Èüó¢¥ ¾ ¾³ å¢Ìï ¤ Ðü« ¾üß ¨à¦¬m¡ öÇ¡Âm¡

Sz ^h ^ h % ©¡¾ ìà¬ó¡ úß ¾à¦ó¡ ¨ó Èó¡ ¨×¢È¦ó¢¥ Ä ø¬« ù ¤x ¨×¢È¦ó¡ õ¾àï ¨¦ ÿ þû¡¾ìç D £¢¦Ç ¡ þè« ½ « ¾ìç ÁÀ·¡ ñ j¡ ¨¦ n¢¥ öȬ« ù ¤x ¨¦ n¡ ¨àøÌó¡ § ¢Ó ¾üß £¢ì°ó¡ ½ ß ñ¢à¬Ë¡ §ZÐë ö Ç¡Âm¡ §Â¬ç ù ð« ù ¤x Á¢Ð¬» ¡ Sz ^h n n ^ § ¢èð¥ öÿÁ ½ ¡½ ¢ ôß [ø ¢ìó¡ ôß ¤x îóÀó ¢ ¬i ÿ ¾ j¡ ¡½ ¡ ¢ à¥¢× ÿ ¨ ¾j¡ ¨à×¢ì÷ ù ½ ö¬« ù ¤x ¢øï

Sa% n ^ 4% ó ¨à ó ¤¬ï ó ò ¾ü÷ ¨ç¢Ìï §Á¢Ë ó öôß ö Ç¡Âøôó ©¢¦ôجm¡ Òà¦ó ±¿ v ôº ¢ø ºç ¨÷Ã ó¡ ©¢¦ôجm¢¥ ¨ø ¢ë ÞÔ« ù î ôß B¡ ¶ô÷ Ħº» ó 渺Ð÷ ó £¢ºì¯ ¨¦ºôß ¾¦ó¡ ò¦ë ©¢ø ÷ ©¡ ½ ú÷ þ³¢¬b ¢÷ Âç « ú÷ ¾ï ¬ó¡ ¢ ¬÷¢ë Þ÷Äm¡ ö Ç¡Âøôó

SAy ^B _ hf ^

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

ò °d þ ôß ¤ Á¾¬ó¡ ö¬ C ¢÷ ñ¢è¬· ¡ ¢ü¯ ¢Ø» ú÷ ­¾y ¾ë ¢` ¦ü¬ó¡ Þ Ø¬È« úºó îºû¡ [¦¬« þó¢øð¬Ç¡ ôß òøà¬ó Îìüó¡ æÌðü« ù îüð{ À ¾üß ¨ç Â¥ òðË ôºß þº¯¡¾· ¢ ç « ôß òøà¬ç ¢Ø» ¡

S`h ^ _ h ú ¾ÿ¢Ìm¡ ú÷ ò ôìó ±¢¬y þû¡ ¢øï ¨Ðü÷ ôß ù ð ù ñ¢è¬· ¡ ±¢¬y § ¾· òðË ôß ¾ß¢ìm¡ ¢ ÷¢÷ Í« ; ¨ç¢Ìðó¡ öôß ½ ¦ó¡ öôß ¢ ¦û¢³ ôß §¾ ¢m¡ ÞÓ « ¨ëÂèó¡ ½¡Âç ¢ ôß Æô´ ó ù¢Ðk¡

S } n ^ a^}f*^ ¨à £¢ì¯ ¨¦ôß ¨ç¢Ìï ò ¾ü÷ §Á¢Ë æ¸Ð÷ ¨ç¢Ìðó¡ öôß ¨ó ¾ó¡ öôß å¢Ìðó¡ ù û¢ë ½ ü¥ ò°d ¢ ü÷ ¨à ¨ èÌðó¡ µ Á ò°d ¨à

S a^X^h ;^ ¨ëÂèó¡ ½¡Âç §¾ ¢m¡ æô» ¾ ¢ìó¡ æì ¨ èÌðó¡ µ Á ¨à ú÷ ¢÷¢d ¨øôÜ÷ §Â´k¡ ù ºð« §Â´k¡ ±Á¢» þ¦ Ðü« ½¡Âm¡ å¢Ìðó¡ þìç ñ ¡ æ Âàó¡ æì [· ? þ÷¢÷ ¾ß¢ìm¡ ôß ù Èôx èÌðó¡ Äó¡ ¢ ¾«Â÷ å¢Ìðó¡ ù ð ù ôß t å¢Ìðó¡ þà÷ ñ ¡ æ Âàó¡ õ¾ì¬ À ¾üß å¢Ìðó¡ Á¢Ô· ñ ¡ æ Âàó¡ ôß ¾ ¢ìó¡ ½¢ü ¨ëÂèó¡ ½¡Âç ý¢a ¢ø Â × ¾ ¢ìó¡ ¨ ³¡ ÷ ? ¢èì §¾ ¢m¡ ýÀÿ ò ç ¢ç¢Ìï ù ð¬ó ¨ëÂèó¡ ýÀ 긬ô¬ó ª÷¾ì« ¾ìó å¢Ìðó¡ öÇ¡ ÂïÀ ¾ ¢ºìó¡ x ãÁ ÿ

öàû å¢Ìðó¡ x

úðó ¨ m¢àó¡ ¨ èÌðó¡ § » ¡ D¡ ¨ëÂèó¡ ýÀÿ D öÔü« å Ç ñ¢è¬· ¡ ¡Àÿ ? ¾ ¢ºìó¡ x ÿ ¢÷ ¨ èÌðó¡ µ Âó¡ ÿ ¢÷ öôà« ù ¤x ¨ èÌðó¡ µ Á ¨à õ¢÷ æì« ù ò¦ºë þ¦ß ¬È¬ó ¡¾ ³ þ ó Þø¬Ç¢ç ù û¢ìó¡ ¡Àÿ î ôß ô¬« å Ç þ¥ òøà¬ó ¨ç¢Ìðó¡ ù û¢ë

ú÷ þü { ôß D ¡ ¨àøÌó¡ òàÌ = ¨ èÌðó¡ µ Âó¡ ¨à ñ ¢ü¬ ñ ¡ æ Âàó¡ õ¾ìé½¢Ï å¢Ìðó¡ ù û¢ìó¡ ú÷ ñ ¡ ¾ü¦ó¡ ô¬ ÿ ÂÌß ¾· ¡ ©¢àøÌó¡

ÞÓ ÷ þ«¢èÏ ¾·¡ ¨û¢÷ ¡ ¾ß ó¡ Úèy é¾Ðó¡ ñ ì å¢Ìðó¡ ¾à¥ úß © Ï x Îôq å¢Ìðó¡ ½½Â ÿ ¨ û¢°ó¡ ¨àøÌó¡ òàÌ ñ ¡ æ Âàó¡ õ¾ì¬ À ¾üß Å¢üó¡ ¨ì¯

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

Âø¬È ¡Àðÿ þü× ó þ ¢ë¾Ï ý¾ ¢ìó þ«ÂÇ þ ¾ó¡ ó Îôq 墺Ìðó¡ © ºÐó¡ x ¨àøÌó¡ ñ ¡ æ Âàó¡ ÞÔ À ¾üß ù û¢ìó¡ ½ ü¥ ú÷ ¾ü¥ » U· © Ðó¡ Þ÷ ñ ¡ æ Âàó¡ ¢ ¢ð÷

ù ½¡¾à¬Ç¡ ôß ªû ò ç ¨ç¢Ìðó¡ ù û¢ë ½ ü¥ ÿ ¡¾ü¥ ÂÌß ¾·¡ D ªàø¬Ç¡ ¾ìó ¾ ¢ìó¡ x ¢ òøà«

öàû å¢Ìðó¡ x

¢ õ¡Ä¬ó ¡ ú÷ ¾¥ ­ ¯ ©¢¦³¡ ½¾y ÿ å¢Ìðó¡ ¾ß þû¡ » Â÷ í¢üÿ ¾ ¢ìó¡ x ¨à ñ ¢ü¬ = ­ °ó¡ ©¢àøÌó¡ ýÀÿ E¢àË ¢ü¯ ¡Á ý½½Â« ù îü÷ ¾ Á ¢ºû = S³¡ ¥ õ ë ù ? ¾ ³ òï îóÀ¥ ù ?ÂÌ¥ ¾ß¡ ñ ì ¨ èÌðó¡ µ ºó¡ þó¢ë ¢÷ å¢Ìðó¡ ½½Zó Âܬü

þó ë å¢Ìðó¡ ½½Â ØÇ ó¡ ¨àøÌó¡ òàÌ = ú× ó¡ ¡ t ¾ ¢ìó¡ x

½½Â Á¢È ó¡ ôß Vó¡ ¨àøÌó¡ òàÌ = å ÂÜó¡ Þ f ? Å¢üó¡ ¾ß¢ºÇ ù¡ ¾ ¢ºìó¡ x þó ë å¢Ìðó¡ þ¥ òøàôó ½¡¾à¬Ç¡ ôß ªû ò ç å¢Ìðó¡ ¾ß ªài ¾ìó ¾ ¢ìó¡ x öàû å¢Ìðó¡ x

ù ¢üüð÷ Ý øÌó¡ ýÀÿ Á ü¥ ù ¡ ¢ü¥ Ö y ¢üèü¬ð õ Üó¡ ¢û ¾¥ ¾ìó úÈ· ¾ ¢ºìó¡ x ¢ü«¡ Ø» ¢üó Zü« ¢ û¢ë ¢ÿ¾ß ¨ èÌðó¡ µ Á ¡Àðÿ ¡¾ ³ Òà¦ó¡ ¢üÔॠÂû

Ä÷Á ç þ ¾èû þ÷¬t þ ôß Úç¢t ¢üû ½ ¦ó¡ öôß D ZÌ öôàó¡ ¡Àÿ D ºÜû¡ ù ¡ x þó ó¡ Í » ¢¥ ¾ ଫ þ ³¡ « ù îü÷ ¤ôס Yû ú× ôó

½¢ü À ¾üß å¢Ìðó¡ ¾ß ô¬ = ¨ èÌðó¡ ¨ ¸¬ó¡ ½ öôàó¡ t 墺Ìðó¡ ªºè¬ô x å¢Ìðó¡ æô» æì ó ñ ¡ æ Âàó¡ ôß ¾ ¢ìó¡

þ ¡¾ÿ ¥ õ ë å Ç î¬ëÂç ? ¾ ¾³ Ôàï å¢Ìðó¡ ¡Àÿ õ¢øÔû¢¥ ¤·Âû úºt ¾ ¢ºìó¡ x ¨ç¢Ìðó¡ §Á¢Ë ¨ëÂèó¡ ò ¾ü÷

þÐ øìó ÂÈ ¡ ¤ j¡ ôß ¨ç¢Ìðó¡ §Á¢Ë ª¦° ó þìüß ñ · ò ¾üm¡ ÞÔ ó õ¾ì¬ = x

æ Âß õ¾ì¬ À ¾üß î¬à ô× ? þ¥ ¤·Á îç¢Ìï öôÈ« ¨à ôØó¡ æ Âß ½¢ü ¾ ¢ºìó¡ x ©¢¸ Ðó¡ £¢·Â¬ó¢¥ þô¦ì¬È« ® · þ¬à ô× D å¢Ìðó¡ ½ ì ¨à ôØó¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

_% *^ ¶s¡ ú÷ P¬à« ÿ õ¢ø¬ÿ ¡ ¨ ¢üàó¡ ¢ ó « ù ¤x ¨ èÌðó¡ ©¢¦ Á¾¬ó¡ ú÷ õ¢ÿ ij £¢àó ¡

Uèó¡ ¨ Ð¼Ë å¢Ì¬ï ò ¢Ç ó¡ ¨ïÂk¡ ªû¢ï ¢m þ ¾ó Ä Âã ÂØç ò ÷ ò ç £¢àó ¡ ò°÷ Uèó¡ £Àx ¢º÷ í¢üºÿ Æ ºó ÂàÌ¬È ÂË¢¦÷ Zã ê Â× úß ©¢¦ Á¾¬ó¡ ©¢ ³ ¬ó¡ ¢n » ú÷ ÅÁ¢d ¨¦àó úß §Á¢¦ß ¨ èºÌðó¡ ù¢ï îóÀó ¡Z¦ï ¢ ôß ¨ ¬èó¡ ñ¢¦ë ù¢ï ÅÁ¡¾m¡ ? ñ¢k¡ ÿ ¢øï Øøüó¡ [ìô¬ó¡ Uèó¡ ¢ à÷ å¾n¡ ê츬ó â¬r £ ôÇ ¥ £¢àó ¡ ýÀÿ ½ « ù ¢÷¡Äó < ¢÷ £¢àó ¡ ýÀÿ úøÔ¬«

SÐàó¡ ôÔàó¡ êç¡ ¬ó¡ ¨ û¾¦ó¡ ¨ë¢ ôó¡ å¢Ì¬ï £¢àó x ¨Ü· m¡ § ë ¯ ¡ ¢è¬ë¡ Å¡ k¡ ôß ©¢¦ Á¾« £¢àó x ¨ ô ó £¢àó x

¨ Ø Ìü« ¨ ç« £¢àó x ¨ ì ¦Ø« £¢àó x

S_% *^ h% a% % Z ¨ëÂèó¡ Þ÷ ¨¦àôó¡ ¤Ç¢ü« õ ¬« ¨¦àó òï ªÈ ôç ¡Àÿ ôß éÂèó¡ ú÷ ¢ÿZã úß ¢ÿ½¡Âç ½¾ß î¬ëÂç ö´· æô¬ºz 塾ÿ ú÷ ¾ « ¢÷ êìy ¢ à÷ ¤Ç¢ü ¢÷ £¢àó ¡ ú÷ ì¬ü« ù î ôß î¬ëÂç Þ øj¡ ¨ïÁ¢Ì÷ ¢ û¢¯ ù ë¢¦ó¡ ±Âè¬ ¢øü ¥ ò ë ½¡Âç ¤àô ù Xà` §¾ÿ¢Ì÷ £¢àó ¥ ¨ èÌðó¡ £¢àó ¡ ªºÈ ó £¢àó ¡ ? íÁ¢Ì òðó¡ ÖÌü ù ¤x ò¥ ¨à ôØó¡ §¾· ¢°ó¢¯ Âç¢Ô« ¢üÿ ¨¦àôó¡ ú÷ ½ Ðìm¡ ¨û ¢à¬÷ §¾·¡ §¾· ï òøàó¡ ÿ Þ Øó¡ õ¢ºÜû Å¢ºÇ ¾ j¡ ¡½ ¡ ê ì¸¬ó ½¡Âç ¡ ½ ³ ù ¢à« ¢ü üà ¢÷ Á¾ì¥ òÌèó¡ µ¢´üó¡ ¢üÿ ¢ü üà þû¡ òÌè« ¾ë ¨à ôØó¡ ¶´ü« ¾ë

¢ÿ½¡Âç §½¢ìó¡ ¢à¥¡Á

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

Pï ¨ÏÂèó¡ ¨·¢« î ôß ¨ èÌðó¡ £¢àó ¡ §½¢ë Á¾ë ¨ ½¢ ìó¡ §Á¢ m¡ øü ¢÷ ¾º³ £¢àó ¡ §½¢ ìó ù¢ ¬èó¡ ú÷ ½¾ß S _% *^ & % h f^f \ þ¬b ò ¢× ¢ø ç ªë ôó ¨à Ô÷ îó¿ ù¢ï Á ÂÈó¡ µÂm¡ ½Âo ÿ £¢àó ¡ ú÷ ½ Ðìm¡ Æ ºó

ê ìb ¢n » ú÷ ³Â ¨ ½¢ÿ £¢àó Å Á¾÷ ²÷¢ûÂ¥ ÞÓ ¤x îóÀó < ¢÷ ÂË¢¦÷ Zã ê Â× úß þ ó ÷« Àó¡ å¾n¡ êìb ¨¦àôó¡ ù ú÷ ¾ï ¬ó¡ ù¢ ¬èó¡ ¤Ç¢ü« ¢ ú÷ ¾ï ¬ôó ¢ ¬ÇÁ¢r ò¦ë ¨¦àôó¡ ôß ¨¥Âa ¡Â³

Å èüó¡ D òôm¡ £ÂȬ U· Á¡Âð« ù ½ úðó ¡¾³ õ¢ÿ Â÷ Ý ü¬ó¡ ¢ ·¢s ò÷¡ ß ¾·¡ P¬à ¢÷ ÿ ¨¦àôó¡ ¨à ¦× ù¢ðm¡ ¨·¢È÷ ¤Ç¢ü¬« ù ¤x ¨¦àó òðó ¢ ü÷à ¢¬ ë « ÞÔ« ù î ôß

¾üß Â» ¥ ¨¦àó ñ¡¾¦¬Ç¡ îó ¶ ¬ ¢÷ åÂÐ¬ó¡ ¨ßÂÇ ¨û Âm¡ ú÷ î ¾ó ù ºð« ù ¤ºx ù¢ ¬èó¡ ú÷ ¢ ô¦ì« õ¾à¥ îǢȷ ¾üß §Á ÂÔó¡ ¢¬Ìó¡ òÐç ? °÷ ¨è üàó¡ £¢àó ¡ ÅÁ¢ø¬ç ÆìØó¡ ¨ó¢· §¢ß¡Â÷ î ôß ® · ú÷ ù¢ ¬èôó ¨¦Èüó¢¥ £¢àó ¡ ¨÷ ÷ §¢ß¡Â÷ î ôß ¨ üÈó¡ ¨ô·Âm¡ R ¨ ôìàó¡ ¨ û¾¦ó¡ ©¢ û¢ð÷ ¡ ©¡Á¾ìó¡ R

S f} v < ¢÷ íÁ¢¦¬ß¡ ? ÞÓ µ¢´ü¥ ¨¦àó ½ ì« ðó

¨÷½¢ìó¡ ©¡Âm¡ ? ¢ÿÀ èü« ò Èó¡ ú÷ òàx ¢÷ ¡À ç öÇ¡ ¨¦àó òðó ù ð ù úºÈ¸¬È x ¢ i¡ Âï¿ ½Â´`

Þ Øó¡ ½¡Âç ¡ © ðÌ« æë¡ ÷ ¾ ¾b î ôß x ¨¦àôó¡ ¾ß¡ ë âx ? µ Ó ¥ µÂË¡ x

¡¾ ³ ¢ÿ ø è¬ ¢ÿ ¾ÿ¢Ì ó ¨ßÂÈ¥ ù¢ ¬èó¡ õ¢÷ ¨¦àôó¡ ¨¥Âa úȸ¬È x ¢ Ì¥ ¨ô Ç ¨ í¢üÿ ªüï ¡¿ ¢øß ù¢ ¬èó¡ ú÷ ÂÈè¬Ç¡ x

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

¢ ó ©ÂË ù ê¦Ç Vó¡ ¢ÿ¾ß¡ ë ê ¦Ø« ôß Í·¡ ¨¦àôó¡ ¾¥¡ x S_% *^ p^} Z ù¢ì« ¡ Þ÷ ¨ßÂÈó¡ ¤ôج ¢÷ ¢ ü÷ ¡½ ¡ ¨ßÂÇ ¤ôج ¢÷ £¢àó ¡ ú÷ [ß û ôß ¨÷¢ß ¨èÐ¥ £¢àó ¡ ù¡Á¾j¡ ò»¡½ ÅÁ¢d £¢àó £¢àó ¡ ýÀÿ Òॠô ¢ø ç ©¢ø m¡ ©¡ ½ ¡ Òॠ¤ôج« l¡ ? ÅÁ¢ºd £¢ºàó ±¿¢øüï

S{^hf ^ y ^f _% Z V1 ^ } % ¾·¡ öÇ¡ þÈèüó Á¢¬z ù þ ôß ÿ ¢ èЬü÷ ? å¢Ìï æì §Â ¡½ òðË ôß ½¡Âç ¡ ƺôx ¨¦àôó¡ ¾ ¢ë Ç ¾·¡ þ ôß ÞôØ ©¢û¡ k¡ í¢i ¡ Á Øó¡ Á¢ÿà ¡ ©¢«¢¦üó¡ ¨Ø ÂË ýÁ¢¬»¡ Àó¡ öÇ ¡ ¨çÂàm ¨ó ¢p ? ¡ Ç þó¡ Ç ? £ ¢ü¬ó¢¥ §Â ¡¾ó¡ ? ½Âç òï ¾¦º öàû Úèô¥ ÿ ¤x ¨¦àôó¡ Âø¬È« ÿ ù¢ð÷ À» Á¢¬¼m¡ öÇ ¡ D ñ Ï ó¡ Þ Ø¬È ú÷

V i h ^ } % ¨à ô× òðó ©¡ ½ ¡ ¨Ø Âl¡ ©¢· ØÏ¡ ú÷ µ ØÏ¡ ¢ ôß £ ¬ð÷ éÁ ó¡ ú÷ §Z¦ï ¨· ó Í¢ÏÁ öôë

¨ì ÂØó¡ ©¢· ôó¡ ¾· ¨à ô× òï õ¢÷ êôà« ôß ½Âç Á¢Øë ¨ ½Âç å èÏ ? Þ Øó¡ æì« öÇ þ¬à ôØ¥ ¨Ï¢l¡ ¨· ôó¡ D ¨à ô× òï ú÷ öëÁ å¢Ìðó¡ õ¾ì¬ ¾¦ó¡ §Á¢Ë Á ¾Ï ¾üºß

Ày Àó¡ öëÁ å¢Ìðó¡ Æøô þ¬à ô× D ½ à = þüß P¬à Àó¡ Ä÷Âó¡ µ ØÏ¡ ò¥¢ì÷ ¨Ø Âl¡ à ÷Á Þ f öÇÁ ö¬ U· ¡Àðÿ ý À· ¬ü« Vó¡ ¨à ôØôó Õ¢ìû D ¨ç¢Ó ¢¥ ¶ ¸Ï öÇÁ òðó ù¢¬Øìû ¶üd ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

Vh ^ { Z = §¾·¡ ¨ì ë½ §¾m ¢ ¢ ¬p ôß ¢ ôß §ÂÜû ìô« ©¢ß¢ø¬³ ¡ §Â´· D D ¡ ¨à ôØó¡ òº»¾« ¨ì ÂØó¡ Æèü¥ Þ Øó¡ ¨ ì¥ ò»¾« ±Âc ©¢ ¬p ­¢¯ Ý¢Ó ? ©¡Z ä¬ó¡ Òॠ­¡¾· ¥ õ ì = ý½Âè` §Â´k¡ D ¨¦àôó¡ ¾ ¢ºë òº»¾ B¡ ¤¬ðó¡ Á Ðó¡ ¾ß¢ìm¢ï §Â´k¡ §Â´k¡ ©¢ ¬p ôß §ÂÜû ¢ ç ìô« ¨ì ë½ ¢ ®ðd §Â´k¡ ò»¾¬ó » §Â÷ ¨à ô× òï ºß¾« ¢ ôàç Þ Øó¡ ¨ ì¥ òàè« Z ä¬ó¡ ôß ¢ ¢Ü· ÷ ù ¾¬ó ±Âc = » §Â÷ ¨¯½¢k¡ ©¡Z ä¬ó¡ ú÷ ½¾ß Pï¡ ÂïÀ« Vó¡ ÿ §Ä ¢èó¡ ¨à ôØó¡

SX8 ^ _% Z S wh ^ n ^ £¢ì°ó¡ ú÷ ú ½ ß ó §¡ Ø÷ ó ¤Ø· ó Ö » ó Ðß ¨à ô× òðó ©¡ ½ ¡ < ¢` ¨à ô× òï õ ì« ¨ì ÂØó¡ ú÷ ¨Ï ¥ Ý¢è«Á¡ ôß ñ ¡ ù¢Ø » ¢ ìç ¢ø ü ¥ ¾Ì ÑÁ ¡ ? ¢ Ç¡Á ù¡ Ðß ÅÂä«

¨Ï ¥ Ý¢è«Á¡ ôß £ H¢°ó¡ ÑÁ ¡ ¨à ô× òï õ ì« ¾¦ó¡ §Á¢Ë Á ¾Ï ¾üß ¡ Ö l¡ òèÇ ý½¡¾ß ¤Øk¡ Þø] ¨à ºôØó¡ õ ºì« £¢ì°ó¡ ú÷ ú ½¾ß ú÷ °ï òøà¬È« ¨Ø ÂË ¤Øk¡ ñ¢àË ¥ ¤Ø· ¢ ó æ Ô ¾·¡ ¢ Âì ù Á Üp ù¡Züó¡ ñ¢à¬Ë¡ ¾à¥

þô ÷à ò¦· åÂØ¥ þô¦· åÂ× Ö¥Â ¢ø ü÷ £ ôàó¡ ¢ Ø » é¬y ú÷ §Ä ¢èó¡ ¨à ôØó¡ ¬ü ú÷ §Ä ¢èó¡ ¨à ôØó¡ ôß þ ß¡Á¿ ¢àç¡Á æôl¡ D ¢ø ü÷ òï ò { ¢ ¬û ¡ ¤ºìß ¨ô ºÏ ¬ó¢¥ ¢ÿ½¡Âç

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã

Sx ^ f §Â ¢Øó¡ §Âðó¡ ¨ôÈó¡ §Âï ò°÷ §Z¦ï §Âï ©¡ ½ ¡

¨ì ÂØó¡ ? æì ¢øü ¥ öÿ¾·¡ ¾ ? §Âðó¡ ù ð« ú ½¢ Ðó¡ ù ô°{ §Â ¡½ òðË ôß ù 確Ìðó¡ æºì ¨ðøÈó¡ ò°{ å¢Ìï æЬüm¡

þ¬¥¢Ï ¢p æЬüm¡ ? Àó¡ å¢Ìðó¡ ý¢a ¢ çÀë ? §Âðó¡ ý¾ ¥ ú÷ õ ì ¾¦ó¡ §Á¢Ë Á ¾Ï ¾üºß ¨¦àôó¡ Âø¬È« ¡Àðÿ þôp òy þ¬¥¢Ï Þ Ø¬È Àó¡ å¢Ìðó¡ þØÇ òèÇ } ^} ^ ½Âç îó õ¾ë ñ Ø¥ ò¦· ©¡ ½ ¡ ¨ì ÂØó¡ ¢ø ü÷ òï õ ì ¾¦ó¡ §Á¢Ë Á ¾Ï ¾üß Òà¦ó¡ ¢ø Ôॠ¨ ³¡ ÷ ? ¨à ô× òï ú÷ [ü¯¡ òï æºì ¬ü ú÷ õ ì = þØÇ ñ · ¨¦ô» òøà¥

S_% *^ f4^} ¡ n¡ ® · l¡ ? ¢ ü÷ ù¢ï ¢÷ ¢Ï л öÈj¡ © Ôß Þ f ¨ ì« ôß òºøà« ¢ ¸ºÏ êôØó¡ Âðèó¡ ñ¢øß §Âï¡Àó¡ À¸Ë Å¡ k¡ ¨ ì« ©¢ðôm¡ òìÐ¥ õ ì« ¢ ôìß

¨ · Âó¡ ¨ ìôl¡ ö ìó¡ Æèüó¡ ? ÅÂä« ¢ ìô» ù ¢à¬ó¡ ¢ï¿ ¨ß¢øj¡ µ Â¥ õ¡Ä¬ó ¡ D þà羫 ¨ û¢û ¡ µ Á ½Âèó¡ ? ìô« ¢ ߢø¬³¡ Âm¡ ò¦ì £¢àÐó¡ òï¢Ìm¡ ù ¬ç Á ÂÇ µÂ÷ ú÷ þà Ì« ¢` Á¾Ðó¡ µÂÌ« Æèüó¡ ¾ ¢ Èèû ¢ë¾Ï ¢¥ §¢ k¢¥ ñ ¢è¬ó¡ ý ô{ Õ¢Ìû ¾] §¢ k¡ ¨ ³¡ ÷ ôß

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã