المرشدات

Page 1

3

M>cng > fh f {

a} 1 % S v "

h f h S h ^ 0 \ /

{% a}h

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


ù¢ ½ ¡ ©¢èÐó¡ ù¡ ó ¡ ©¢ Èüj¡ [¥ ¨ø ¢ìó¡ ij¡ · òï é¬c ©¡¾ËÂm¡ ¨ï· ¨ Ôß ù

ª÷· §¢¬ç Þü{ ¢÷ ¨e Æ ó þû¡ îó¿ ©¢ë¢àm¡ ¾ó Ä´àó¡ úß ¨ øÈj¡ ij¡ k¡ ¢Ô à ¢´¬« ¢ºøï §¾ËÂ÷ ¶¦Ð« ù ú÷ Ìm¡ ÞøÈó¡ ÂÐ¦ó¡ ¨øàû ù Þ Ø¬È« ¨ ¢üó¡ ê×¢üm¡ ? §¢¬èó¢ç ¾à¦ó¡ ©¢ç¢Èm¡ ij¢· Øc ? U· ¨ïÂk¡ ýÀÿ ª¸s ¾ºìó ¾ Pó¡ ¨ØÇ¡ ¥ ¨à ôØó¡ ©¢ß¢ø¬³¡ ©¡¾ËÂm¡ ©¢ß¢ø¬³¡ ? íÁ¢Ì« öÿ¾ìà« Vó¡ ©¢ë¡¾Ðó¡ §Z¦ï ¨ m¢ß §ÂÇ D àç ¤È¬ü« ©¡¾ËÂm¡ ¨ï· ¨ Ôß D ¨¦ºÈ¬üm¡ §¢ k¡ ¾÷ ôß ©¢ë¡¾Ï ¢n 즫 ¨ïÂk¡ îô« ê Â× úß ©¡¾ËÂm¡ ¨ï· ó ¨ïÁ¢Ìm¡ ¨ïÂk¡ å¾ êôଠ¢÷ òï æ Âà« å¾ ¬È £¢¬ðó¡ ¡Àÿ

V `f h ^ 1 { §ÂË¢àó¡ úÇ ©Ã ¢a §¢¬ç ÿ §¾ËÂm¡ ù¢¥ Q a ¾ìç §Âÿà ªüï ù îó ê¦Ç ¡¿ §¾ËÂm¡ ÿ ú÷ ¾· ÿ §ÂÌß ¨ ½¢k¡ ® · ©¡ÂÿÄó¡ ¨ë¢¥ úøÓ ¢ì¦ó¡ Þ Ø¬È« ª¸¦Ï §ÂºÌß ½¢ºk¡ ©¡¾ËÂm¡ ¨ëÂç D ªøÔû¢ç Ðë ¡ Âøàó¡ ù¢ð÷ ¦ç ¨ì¥¢Ç §Âÿà §Á ÂÔó¢¥ ªÈ ó §¾ËÂm¡ ù îó¿ Öìç £¡ j¡ ú÷ ij ÿ ¢à¦× ¡Àºÿ ¾ß ó¡ ¡½ ? ¨¦ã¡Á ù ð« ù ÕÂË §¾ËÂ÷ ¶¦Ð« ù Âøàó¡ ú÷ §ÂÌß ¨È÷¢l¡ §ÂË¢àó¡ [¥ §¢¬ºç

¨ç¢Ìðó¡ ©¡¾ËÂm¡ Þ f þ ½ « Àó¡ £¢¦Ìó¡ ©¢àøa ú÷ ¡Ä r ¢Ï¢» ¢ß û ¨ç¢Ìðó¡ ©¡¾ËÂm¡ Vï· ú÷ òàx Àó¡ ÿ ¾ß ó¡ ¡Àºÿ ¾ß ó¡ ¡Àÿ þû ব §¢ k¡ ? ¢ðôÈ÷ þ ó ù àÈ ¢ç¾ÿ [¬ïÂk¡ [«¢ºÿ ¢ºÔß ½¾ºy þºû ò Ðè¬ó¡ ú÷ ¾ Ä` ¢ì· þüß ­¾¸¬üÇ ©¡¾ËÂm¡ ¢ ÇÁ¢d Vó¡ ©¢×¢Ìüó¡ ÒॠÑÂà¬Èüó §Â÷¢äm¡ ôó §¾ ¾ß ¢ÏÂç ¡Âàó¡ ? ù îó¿ ú àÇ ¢÷ êôØó¡ ¡ n¡ D ú³Âz ú ê×¢üm¡ úè̬ð ú Èèû ¥ ú ÷¢à× [ Ø l¡ ? ¨ô × ©¢ç¢È÷ ¢ Ì÷ ýW¬ôó ùÂºÈ úº ç £¢àó ? Ö ¡Âl¡ úব ©¢³¡Á¾ó¡ [ج{ ¢û¢ · Á¡ j¡ îºóÀó ¨h¢¬ºm¡ ñ ºìk¡ §Á ¢º ¡ ? ©¢û¡ k¡ îô« Ê à« æ ï ¤°ï úß úÜ· ¨ Pó¡ ©¢û¡ k¡ ¯¡ [è¬ì ¨ ¦ Á¾« ¨ ß Ø¬Ç¡ ¾¥¢àm¡ ¨ zÁ¢¬ó¡ ¨ ü¥ ¡ ùÁÄ ú¸¦È úìôȬ Ý¡ û ¡ ¨èô¬q ¢¥¢àó úó ¡Ä úÿ ¨ à ¦Øó¡ ¢ ¢ º ¥ ún · ú÷ ¢ Ë ¡ Ðì« ¨èô¬¼m¡ úï¢÷ ¡ §Á¢ à ¢ø ¡½ ©¡¾ËÂøôó ¾ô þû¡ úø z ¨{¾ìó¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


Ý û D úçÂଠù ú ôß þ³ òøï ôß ¢ ôï ©¢×¢Ìüó¡ ýÀ ©¡¾ËÂm¡ Þ¬ø¬ºÈ« ºðó ¨Ø Âl¡ ù Âì æ ï õ¢àØó¡ Øó Á¢üó¡ úôàÌ æ ï úøôଠù¡ ©¢×¢Ìüó¡ îô¬ó ¨¦Ç¢üm¡ Æ¥ m¡ ù¾x ú ¨·¢¦Èó¡ ù¾x æ ï ù¢÷ ¥ ¦³ úìôȬ æ ï ¨ Pó¡ ©¢û¡ k¡ ½ ³ Þë ¬ úº Á¢¯ ¡ ¨ zÁ¢¬ó¡ ¨ ü¥ ¡ æ̬ðû ¡Àðÿ ¨ ü¦ó¡ ©¢¸ ¸Ï úð ù ¤x þ³ Z» ôß ¢ àø ³ ©¢×¢Ìüó¡ ýÀ úøì ðó ¢ üì¦Ø ú ¬¸Ï ôß ¨Üç¢ ¡ ò ¢Ç ©¡¾ËÂm¡ ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


ú÷ Z°ðó¡ ú øôଥ îó¿ §¾Ìó¡ ÂØl¡ ©¢ë ? ú » ¡ ù¾ß¢È æ ºï úçÂºà ©¡¾ºËÂm¡ E ¡ å¢àÇ ¡ ? ©¡Á¢ m¡

ò¥ ú ¬ëÂç ú ¬à ô× ? Öìç Æ ó §¾ ¾j¡ ©¢ë¡¾Ðó¡ ú÷ Z°ðó¡ ù¾ºìà ©¡½ ½ ©¡¾ºËÂm¡ ½ ¦ó¡ ? ©¡¾ËÂm¡ ú÷ ©¢ì ¾Ï Þ÷ ¾ Pó¡ òÇ¡Â¬ó¢¥ Â» ¡ éÂèó¡ úº÷ ©¡¾ºËÂm¡ ú ¢ºìô¥ [üÈm¡ Ä´àó¡ âô¦¬ó ¨Ï¢l¡ ú ×¢Ç ©¡¾ËÂm¡ ¨ë¡¾Ï ¾à¬« Á¢¸¦ºó¡ ¡Á ¢º÷ ? §Á ¢º ¡ öÿ¡ Ç õ¢¬ ¡ [ë¢àm¡ ª¸üó¡ ±¿¢øüó¡ ÞüÏ ù¢ÿ¾ó¡ öÇÂó¢ï ¨ß¾¦m¡ ¨ë l¡ ©¢×¢ºÌüó¢¥ úà¬ø¬ºÈ ©¡¾ºËÂm¡ ¨ ·ÂÈm¡ ¨ ì Ç m¡ © èk¡ úøì úÿ ¨ï¢ k¡ ¨×¢ l¡ ò °ø¬ó¡ ¢üäó¡ ÎëÂó¡ ¨¥¢¬ðó¡ ¢ ç òøà¬È« §¾ ¾ß © ¢o éÂ× ¨e ¨ ó¢è¬· ¡ ©¢¦Ç¢üm¡ ¨ Zl¡ é¡ Ç ¡ ? §¾ß¢Èm¡ ú÷¾ì ú » ó ú Èèû ¨à¬m¡ ¨´ ¦ó¡ ê 츬ó ¨ë l¡ ú ¾ ú ¬ß¡Â¥ ©¡¾ËÂm¡ ýÁ¢ ¬»¡ ³ æ ï öÇ ¡ ¡À ©¡¾ËÂm¡ ª i ¡¿¢m úðó îó¿ ñ ¢¥ ù½¢¥ ½Á ôó¡ ¢w ¾¥ ¾ë ©¡¾ËÂm¡ ¨ç¢Ìðó¡ Vï· ù ¢à¦× úçÂà ©¢ì¥¢Èó¡ ©¡ÂºÿÄó¡ ¨ç¢Ìðó¡ ñ¢¦Ë ¡ ©¡ÂÿÄó¡ £¢¬ï ? þ«¢ · úß þüß ¾ Äm¡ § ¡Âë úðüð{ Àó¡ ö Üàó¡ ò³Âó¡

¨ôÈôÈó¡ ýÀÿ ? D õ¢øÔû ¡ ? QãÁ ù ú°¦ó ¢÷ ©¢ ¬èó¡ úðó ù¢ ¬èôó ¨ èÌðó¡ ¨ï¸ôó D ¡ ¨ë Øû ¡ ªºû¢ï C ©¢ç¢Ìðó¡ öÇ¡ ú Èèû ôß úìô× ¨Ï¢l¡ ú ëÂç úôðÌç Z°m¡ ¾ ¾j¡ Þø´¬ó¡ ¡Àÿ ¨ Ôß ¨ïÂk¡ ¨ë Øû¡ ©¾ Ë Vó¡ ú ÂÌàó¡ ùÂìó¡ ¨ ¡¾¥ ? §Â¬èó¡ îô« ? ñ ¦ìm¡ êº ó¡ úº÷ úºð ù¢ ¬èó¢¥ ¨Ï¢l¡ §¾ ¡ ¨è üàó¡ ©¢×¢Ìüó¢¥ æ Øôó¡ Æüj¡ ú÷ ú ï ©¢ ¬èó¡ õ ì« ù ¨ èÌðó¡ ù¢ ¬èó¡ ¾ ôì« ? ùÁÂø¬Ç¡ ¢÷ ¡¿ ©¢ ¬èó¡ ù þ«ZÐ¥ þ¬ø𷠤뢰 ñ ¢¥ ù½¢¥ ©Â¥ Á íÁ½ ¾ºìó Á¢¦ðó¡ ê ¢Ô Ç þû¡ ò¥ ö Èèû ù¢ ¬èó¡ ²ßÄ ù Öìç Æ ó þû Ë ú÷ îó¿ ù¢ç þ¥ ù ÷ ì ¢÷ òï ?

§¾ ¾j¡ ©¢ç¢Ìðó¡ éÂç D £¢È¬û ¡ ú÷ ¢ ôï ©¢ ¬èó¡ Þü÷ D ½ ¾ë ©¢ ÷ ¢¥ ¡ ¢ºÔ ¨Ç¢g ¨ßÂÈ¥ øü« ©À» ¾ë ªû¢ï òðï ¨ èÌðó¡ ¨ïÂk¡ ¨àøÈó § ¢Ç ¡ D ¢`Á Vó¡ ©¢×¢Ìüó¡ ú÷ Z°ðó¡ ¨ïÂk¡ ýÀÿ ? ò»½¡ ©¢ ¬èó¢¥ ¨Ï¢» ¨ï· ¢Ìû ñ ¢¥ ù½¢¥ ÁÂë ¡Àºó

ôß ©¢ ¬èó¡ ù ð« ù Ѭè ù¢ï Vó¡ ¨ Èüó¡ ©¡Á¢ m¡ Òॠ¤û¢³ D ù¢ ¬èó¡ ¢ õ ºì ù¢ºï ñ ¢¥ ù½¢¥ ½Á ôó¡ i ¾ìó ª ¦ó¡ Á ÷ Z¥¾« ¨ óWm¡ ù Ìó¢¥ ¨ë ß þó¢÷ ¨Ï¢_ ¢ ¨ì ¯ ¨çÂà÷ ò ð̬ó¡ îó¿ ¢w ú ¾ËÂm¡ ú÷ ù¢«Z Ë ù¢¬ ç þüÿ¿ ? ©¡¾ËÂm¡ §¾º ¾j¡ ¨ïºk¡ ýÀºÿ ¨j¢à÷ ? Â×¢l¡ ¨ßÂÇ §Á¾ìó¢¥ Å¡Âm¡ §¾Ì¥ ¡ çÂß ñ¢³Á ú÷ ù ðm¡ ¾ün¡ ? ½ ¡ ú÷ Z ºÌó¡ ¢¥ Ñ üó¡ ôß ¨¥Á¾÷ § ë ¡ û¢ï ¾ìó §¡Âj¡ éÀk¢¥ ö ôc ¤ºû¢³ D ¨¦àºÐó¡ Ý¢ºÓ ¡ Á¢× Â÷ ¨j¢àm §¾à¬È÷ ¤³¡ ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


¨ ô¦j¡ ê×¢üm¡ ú÷ ¢n · ¢÷ ¡ÂÈ Ç ? ñ¢¦j¡ ½ ¨ ç ªû¢ï ©¡¾ËÂm¡ öÇ¡ ¡Á ¨ û¢°ó¡ ¨ ºèó¡ ¢øï ¨ß¡Â¥ § Â] §Á Ø» ¢ÿÂ°ï ¨ ô¦j¡ ê×¢üm¡ ¤àÏ Pß Å¢üó¡ ½¢ËÁ ö ¬ß¢Ø¬Ç¢¥ ñ¢³Á öÿ

§Á¢¯ ¡ ù ¯Âø¬È ñ¢³Á ö ç §¾Ë éà ÷ ? ö Èèû ù ¾x ú÷ ¿¢ìû ¢º÷ ½ ù ¾à¬ºÈ÷ öº ­½¡ k¡ Á¢Ø» ¡ ¢ ¢¦ü· ? úøð« ¨¦àÏ ¨ìØü÷ ? §¢ k¡ ön ¢ÿÂç « Vó¡ § Ìüó¡ D ¨ô ¦üó¡ ¢ ¡Äm¡ ýÀÿ ò°÷ îôd Vó¡ §¢¬èó¡ Yà¬ó §¾ËÂm¡ ¨øôï ñ ¢¥ ù½¢¥ ©Â¥ Á Á¢¬»¡ ¡Àºðÿ Æèüó¢¥ ¨ì°ó¡ ö ôÈó¡ í¡Á½ ¡ ¨¥ ¾ó¡ §Â¥¢°m¡ ¤û¢³ ú÷ ¨à¬r §¾ è÷ ²÷¡Â¥ ¨ØÇ¡ ¥ ¢ ¢È¬ï¡ úó ¢y ©¡¾ËÂm¡ ¨¦ô× [üÈó¡ ¾¦ß ¢ ¡Äºm¡ ýÀºÿ òºÜ« ú » ¡ ¨÷¾» ¤ Á¾¬ó¡ Z ä¬ó ¨Û ¸ô÷ ¨Ç¢g ©¢ç¢Ìðó¡ öÇ¡ ú Èèû ôß úìô× <¡ ôó¡ ©¢ ¬èó¡ ¾È« C Â÷ ¡ ½¢¥ ?

öü« Þ × ¢i ¥ úÜè¬y ù¡ ©¢ç¢Ìï ¢ì¦ó¡ úôÔç ¾ìç ©¢×¢Ìüó¡ ±¢ ü÷ Z ä¬ó U· öÇ ¡ Âäüðó¡ ¾Ç ¡ ¨à ô× ¨ Ôॠúó¾¦¬È ù ¨û¢ m¡ úm þû¡ ú ü÷ ©¡Z°ðôó ¡¾¥ ¾ë Å ¦ó¡ § ìó¡ úß Vó¡ ¨èØôm¡ ©¢×¢Ìüó¡ îô« ôß § ¬èó¡ ñ¢øß úôÔç ¾ìó úÇ Èó¡ ù¢øàüó¡ ê ¢ìË ¨à ô× ¨ Ôß ©¢ ¬èôó ¨¦Ç¢ü÷ ©P¬ß¡

ú÷ ¾ Ä` ú×Âu¡ Ñ¢à¬÷ ¢¥ úÿÁ àË ôß Qôä« ©¡Zä¬ó¡ îô« ©¢¦³ ÷ úïÁ½ ¢÷¾üß ú üºðó Á¢ÿ½Ã ¡ øüó¡ ê Â× ? ¨à ÂÇ Ø_ ZÈ« ©À» Vó¡ ©¡¾ËÂm¡ ¨ï· ? ¨Ç¢øk¡ à ¦Øó¡ ú÷ ù¢ï ¨ èÌðó¡ ¨ï· ò°÷ îó¿ ? ¢ ô°÷ ¢ û¢Ø Â¥ ú÷ ©¡¾ËÂm¡ ¨ïº· ªºìôØû¡ ù ¾¥ C¢àó¡ ú÷ » ù¡¾ô¥ ? ©¢ ¬èó¡ ù îó¿ ¾·¡ ¾ô¥ ôß ¢èë ö´k¡ ¡À ¨ïº· ù ºð« ¢ ó £¢È¬û ¡ ? ú ¬¦ãÁ ú ¾¥ ©¡¾ËÂm¡ ¨ïÂ^ úàøÈ ©¡¾ËÂm¡ ¨ï· ªèìô« Vó¡ ¢ û¢Ø Â¥ ±Á¢» ù¡¾ô¦ó¡ ò ¡ ¾·¡ ¨ ð Â÷ ¡ §¾¸¬m¡ ©¢ ó¡ ªºû¢ï VïÂk ò ¡ ¡ ½¡ Âó¡ ú÷ ñ ¢¥ ù½¢¥ ¨ì ¾Ï ó ù½Á ³ ª ó ³ §¾ Èó¡ D îó¿ ? òÔèó¡ ½ à

ÖìÈ÷ D ½ à« ù ò¦ë ¢ û¢Ø Â¥ ? ©¡¾ËÂøôó éÂç §¾ß © Ìû ¾ë ªû¢ï ¨ èÌðó¡ ©¡¾ºËÂm¡ ú÷ ¢ì Âç í¢üÿ ªàf ¢÷ ù¢ßÂÇ ¨üÇ §¾¸¬m¡ ©¢ ó¢¥ ¢ ³Á ³ ¨ ? ¢û¢ë¢Ç ¢ ºÇ Á ¢ ü¦ó¢× ¿ ¡¾³ ¨ Ç¢g ©¢ ¬èó¡ ¨¥¢´¬Ç¡ ªû¢ï ¢ û¢Ø Â¥ ? ©¡¾ËÂm¡ úß ú ¯¾b ª·¡Á ©¢ ¬èó¡

¡Z Ë ¢ è«¢ÿ ¢Ð«¡ ó ª ó ³ ©Â³ ¯ ¡ ôß ú ¨Ï¢» ©¡¾ËÂ÷ ¨ëºç æ ºó ¬¥ ©¢¸ôº÷ ¢ð Â÷ ©¢ ¬èó ò¥ ù¢ç¢Ç ©¢ ¬èó ö Üß Ë ¾ó ñ¢k¡ ? ñ¢à« þ ç þó ªó¢ë ñ È÷ ê ¾ºÐ¥ ¨ô ôó¡ ýÀÿ ¾¦üÇ þôï C¢àó¡ öÔ« ¨ m¢ß ¨ïÂk¡ ª¸¦Ï ¢ û¢Ø Â¥ ? §¾ËÂ÷ å ¨àÔ¥ úøç ê· ôß ó §¾ Èó¡ ªû¢ï öºï ¨ àøj¡ öÇ¡ ¢ iÁ òøb Pðó¡ ©¡¾ËÂm¡ §ÂÇ ª¸¦Ï¡ õ¢ß ? §¾ËÂ÷ [ ÷ ¨àºÔ¥

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


öÿ ¥ ٢謷 ¡ òÔç ¨ ð Â÷ ¡ §¾¸¬m¡ ©¢ ó¢ï ù¡¾ô¦ó¡ Òॠ? ¨ç¢Ìðó¡ ©¡¾ËÂøôó ¨ m¢àó¡ ¨ïÂk¡ ¾¥ ? ¢à ¢Ë ù¢ï Àó¡ ©¢ç¢Ìðó¡ ù¢ç C¢àó¡ ¢t æô¬q ? ©¡¾ËÂm¡ ¢ ¾«Â« Vó¡ ¢ à ¡ ? éÁ¡ èó¡ Òॠ½ ³ ú÷ öãÂó¡ ôºß ¢øü ¢Ôॠú Ôॠ©¡¾ËÂm¡ b ¡¾à¬È÷ úï ÿ ¡¾·¡ ¡Á¢àË ¨ m¢àó¡ ¨ àøj¡ ¢Ôß Þ øj ¢à f úÿ úÿ ß ¥ ©¡¾ËÂm¡ Þ f ÂïÀ« ¨ß çÂ÷ Þ¥¢Ï ­ ¯ ? ò°ø¬« ¨ ¸¬ôó §¾·¡ §Á¢Ë ¥ úï ? ÂÈ ó¡ ¾ ó¡ úôøà¬È ¾ß ó¡ §Á¢Ë ôß ©¢ì Á ó¡ ¨ ¯ °ó¡ ¨ë ë¾ük¡ òèüºó¡ §Âºÿà úàºÔ ¨èô¬¼m¡ ©¢ Èüj¡ ¨äôó¡ ij¡ · ¨÷¢È¬¥ ¢¥ ùà ¢´¬ ¨ èÌðó¡ ¨ë¡¾Ðó¡ ¨¸ç¢Ð÷ ýÀÿ ¨ø ë úß Z°ðó¡ b ù m¢ß Âd ÷ ö q ? ¨ïÁ¢Ìm¡ ¢n ê¦Ç §¾ºËÂ÷ ¨ß¢Ø¬ºÇ¢¥ ÂߢÌ÷ êô» ? ö » « Å¢ü³ ¡ ? « ? ¨ ½Á ó¡ ¨÷¢È¬¥ ¡ Â¸Ç úß ¨ï¬ºÌm¡ ©¡Á¢ºË ¡ §¾·¡ ó¡ ¨ èÌðó¡ §ÂÇ ¡ úøÓ ¨ë¡¾Ðó¡ §Z¦ðó¡ §ÂÇ ¡ D [ø¬ü ¢à f ©¡¾ËÂm¡ ù ¾ï « ¢ ôï ¨ Âÿ¢Üó¡ ©¡Á¢Ë ¡ ýÀÿ ªû¢ï ù¡ ¡Àºÿ òï ¤ôë ? úøð ©¡¾ËÂm¡ ¨ï· ? § ìó¡ ÂÈç à ÷Á Ç ªÈ ó ©¡Á¢ºË ¡ ù¢ºç ¢ ºÈèû

Ðë ¡ ¾ j¡ úóÀ¦ ú Èèû ôß ©¢ç¢Ìðó¡ ©¡¾ËÂm¡ Þ f þàØì« Àó¡ ¾ºß ó¡ ? §¾ºËÂ÷ þ ôß ¨Ü碸øôó Í » ¥ ¶¦Ð« ¢÷¾üß §¢¬èó¡ ¾¸¬ó¡ ú÷ Ý û ù þì ìb ù¢Èû ¡ ñ ¢y ôß °÷ òðÌ ¾ºß ó¡ ¡Àºÿ

Së¢ü÷ Ê ß ò³¡ ú÷ ¾ j¡ ñÀ¥ ¨ó ¢p ? ¢ÿ¾· ªÈ ó ¢ ¨ïÁ¾÷ ¾¸¬ó¡ ¡Àÿ ò¦ì« §¾ºËÂ÷ ¢ à´Ì« ¢ÿ¾ß¢È« ¢ë¾Ï ¡ ú÷ §Z¦ï ¨ m¢ß §ÂÇ îó¢ü ç ¬Èm¡ Þ çÁ ©¢àøa ú÷ Ä øm¡ Í¢l¡ Ý üó¡ îó¿ ©¡¾ËÂm¡ §ÂÇ ú÷ òàx Àó¡ ¾ß ó¡ ¡Àºÿ ºÿ ¢º÷ ù ¡ £¢¦Ìó¡ ¨÷¾» ÞÔ« ¢ ôï þû¡ ù¢èô¬z ¢ · Á ¢ÿ¢üà÷ úðó » ¾ô¥ [¥ ôë ¾ß ó¡ ©¢øôï æô¬c ¾ë §¾ËÂm¡ ¢ ç ¾à« ¨ôø] ¬ü« ¢ ôï ù¢Èû ¡ Y¥ ¨÷¾» ú× ó¡ ¨º÷¾» = D ¡ ¨¦º«Âm¡ ? ¡ þ ôß ¨Üç¢ ¡ ©¡¾ËÂm¡ ù û¢ë õ¡Â¬·¢¥

ñÀ¥ ôß Ä ï¬ó¡ þ ôß ¨Ü碸øôó ¢ÿ¾ ³ Ðë ñÀ¦« ù ¢ ç Ñ Âè÷ ¾ß ó¡ ¡Àÿ ÞØì« §¢¬ç òï ù ¢³¿ v ¾ß ó¡ ¢ àØë Á ç §¢¬èó¡ ¶¦Ð« ù Þë ¬ ¾·¡ ù ¿ ¨ w ¡ ú÷ Z¦ï t ôß ÿ ¾º j¡ ñ ì« ¢÷ òï ? ò°÷ ¡ òÔç ¡ t ¢ÿ¾ ³ ñÀ¦« ù¢¥ ¾à« ¢ ö m¢ç ¨ ¦ ë¢üm¡ ¨ô ºÔèôó ¢ ºó¢°÷ ¢ ÷¢ ë ¾üß ©¡¾ËÂøôó Ý¢ø¬³¡ ¢ü¯ ? iÂó¡ ¢ Ä¥ ù ð« ¢÷¾üß Öìç Æ ó Âðè« òàè« ù¢ð÷ òï ? õ òï ? ò¥ ©¡¾ËÂm¡ ¨ïÂ^ êôଫ ¨ø ÷ ¥

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


ù Þ Ø¬È« §¾ËÂm¡ þû ð« ù úð{ ¢÷ ½¾y ÿ ¨ ¥¢x¡ ½ ü¥ §ÂÌß ©¡¾ËÂm¡ ù û¢ë úøÔ¬ ÿ ¢÷ ó ¢ ¬ ÿ¢÷ ½¾y ò¥ ù ð« ù ¤x ¡¿¢÷ ù ð« ù û¢ìó¡ ÿ ¡Àÿ ¢ ôß ¾ø¬à ¢ ê¯ ¨ë½¢Ï §¾ËÂm¡ ¢ Ç Â÷ ¢ ¢Ç Á ¢ ü× ó ¨Ðôq ¢¥ ¨ü÷ ÷ §¾ËÂm¡ ú » ¡ ¾ß¢È« ¨àç¢û §¾ËÂm¡ §¾ËÂ÷ òðó ª» Þ ø´ôó ¨ì ¾Ï §¾ËÂm¡ ¨¥À ÷ ¨è Øó §¾ËÂm¡ ¢ ¢¦û ôß Úç¢b ¢ ¡ ^ êç« ¨à ¦Øôó ¨¦p §¾ËÂm¡ ½½Â« ù ½ ¢ ¢Ç Á ¢ ¢ ó ¨à Ø÷ §¾ËÂm¡ £¢àÐó¢¥ ¦à« öȬ¦« §¾Ð¬ì÷ §¾ËÂm¡ òøàó¡ ñ ìó¡ Âðèó¡ §Âÿ¢× §¾ËÂm¡

ÅÂã §Á¢¯ §Â÷¢ä÷ ¨à¬÷ ú÷ ©¡¾ËÂm¡ ¨ï· þ ôß Øü« ¢÷ òï ¡Á ¨ ¾j¡ §Âðèó¡ ¡¿ ÿ îô« Å¢Ç ¡ ÿ îó¿ ¨k¢Ðó¡ ¨üס m¡ ¤ë¢ü÷ ? ¨à¦¬m¡ ²÷¡Pó¡ þüøÔ¬« ¢÷ ¨ ¦ó¢ã ¡¾à¬È÷ úï ÿ ¡¾·¡ ¡Á¢àË ©¡¾ËÂm¡ ù ç¢Ìðó¡ öºÇ¢ì¬ ¢ Á¡ × ¨ß ü¬m¡ §¢ k¡ ©¢ ¾b ¨ ³¡ m ©¡¾ËÂm¡ ½¡¾ß D å¾ ú ¢×¢Ìû ©¡¾ËÂm¡ ©¡ ¢ºìó ¢ ¥¢x¡ Á¡ Øó¡ ©¢ ¾¸¬ó¡ îô« ¨ ³¡ m ¢ Âðç ¢ û¾¥ ©¡¾à¬È÷ [ì¦ ® ^ §Z°ðó¡ §¾ËÂøôó ê¦Ç ¡¿ ç §¾ ¾³ §¾ËÂ÷ ýÂÔb ©¡¾ËÂøôó ¢ìó ñ D ¨ ¡¾¦ó¡ D ¨ û¢¯ D ¢üÿ ¾àüºó ê Âç Þ÷ ©¢×¢Ìüó¡ æô¬¼` õ¢ ìó¡ £¢àó ¡ ¨ÇÁ¢r §½¢¬à÷ ù ð« ¢ ç §Âÿà ªû¢ï ù §¾º ¾j¡ « ¾ë ¢ ç ¨ èÌðó¡ ¨ïÂk¢¥ ¾ àó¡ ¨° ¾· ªû¢ï ¡¿ ¢÷ Å ½¢Èó¡ øÈ ©¡ÂÿÄó¡ ú÷ ZäºÏ ¾ÿ¾n¡ ¨à ô× ù ô ó Þ÷ ¨ì¦ûÄó¡ ¨à ô× ? [û ð¬Ç °÷ ¨ô ¢ë ¨ó Èm¡ §¾ ¢ìó¡ ¢ ¦×¢c ¢÷¾üºß ? Ä r Í¢» Ë ÿ ¨à ô× ? Õ¡Âu ¡ ù æ̬ð« ù ®¦ô« ¢ üðó î¥ ¤º ·Â¬ôó Âܬºü«

©¡¾ËÂm¡ ¨ç¢Ìðó¡ Vï· ½¾ß µ ¡Â ¨ô ôë ¨ß øo ú÷ ¢ÿÁ ¾¥ ¨à ôØó¡ æó ¬« Þ Øó¡ ú÷ ½¾ß ú÷ ©¡¾ËÂ÷ ¨ëÂç òï æó ¬« ¨û ¢à÷ ¨ àôØôó ¨ û¢¯ ¨à ôØó¡ ¢Ôß ¢ÿÁ¢¬z ¨è Âß ¨à ô× òðó H¢e ©¡¾ËÂ÷ Þ¥Á [¥ ¢ÿ½¡Âç ¨è Âàó¡ ¢ÿÁ¢¬c

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


½ o ôß ¨à ôØó¡ µ¢s æë ¬ ¢ ¬à ô× ò»¡½ Âa §¾ËÂm¡ ¢ ç íÁ¢Ì« Vó¡ ©¢×¢Ìüó¡ ¤ºôã¡ ¨ïÁ¢Ì÷ ¢n¢øß ¢ ¢àó ¥ ¢ ç Ôß òï íÁ¢Ì Vó¡ ÿ ¨¸³¢üó¡ ¨à ôØó¡ ¢ÿ½¡Âç ú÷ Ôß òºï §½¢àÇ ¨ · Â°ï ¡ Þø´¬ó¡ ¢ ¬à ô× ú÷ òàa ðó ¢ÿ¾ ³ §¾ËÂ÷ òï ñÀ¦« ® · ¨ôß¢ç ¨÷¢« Zä« ¢÷ ¡Á½¢û §Âì¬Èm¡ ¨ì Âàó¡ éÂèó¡ ? Á¢´Ë ¡ Á¢ÿà ¡ Á Øó¡ ¢i ¥ §½¢ß Þ Øó¡ øÈ« ©¢ü Èm¡ ©¡¾ËÂm¡ ú÷ ©¡Z°ðó¡ ¢ ó ¾Ì« ¨ ¾ ôì« ª¸¦Ï ¾ë ù ð« ¢ ¢i ¡ ýÀÿ ¢ ¡Á¢àË ¢ ¡ ó ¨à ôØó¡ öÇ¡ ¨à Øó¡ ¢ øüä« Vó¡ ÂÐüó¡ ©¡Á¢ïÀ« ôß Êìü © ¢k¡ ú÷ Z°ï ?

? §Â· ¢à¦× ÿ ¢ à Øó §¾ ¾³ ¢i Â𬦫 Á¡Âø¬Ç¢¥ ¾ ¾´¬ó¡ òÔè« §¾ ¾j¡ éÂèó¡ Òॠúðó °÷ ¨ô Ôç §¾ó¢» ¨ø ì¥ · « ¨¥¡À³ ¨ø ô÷ §Á¢¬¼m¡ ¢i ¡ ù ð« ù ÕÂÌ¥ îó¿ òºàè« ù ù ä¦ü ¾ ¾j¡ ¨à ôØó¡ öÇ¡ ù¢ç ¢ à ú÷ ÂÈ ¡ ¤û¢j¡ ôß ¢ ¬à ô× Á¢àË òøb §¾ËÂm¡ ªû¢ï ¢m þôøb Vó¡ §Á¢Ìó¡ ö´· ôß µ Ó ¥ þô °d úð{ Àó¡ ¾k¡ D òÐ òøàó¡ òØà« Ó èó¡ ©½¢Ç ¨ØôÇ ¨¦ ÿ ¿ ¾ ¢ë Å¢üó¡ ú÷ ¨ß¢f òðó ù ð ù [଺ ¨à ôØó¡ ¢ÿÁ¢¬c Vó¡ ©¢×¢Ìüó¡ À èü« ? ¨à ôØó¡ ½¡Âç ¾ß¢È« ù ¢ ¬ø ÷ ¨è Âß ¨à ô× òðó ù¢ï ¡Àó ù¡ ©¡¾ËÂøï õ¾ì¬ó¡ ê ìb ? úÿ¾ß¢È« ¢ ¬à ô× ½¡Âç Þ f Þ´Ì« ù ¨è Âàó¡ ©¢¦º³¡ úº÷

¨ô°r ¢Ô ÿ §¾ËÂ÷ òï D ¨¦Èüó¢¥ ¨à¬÷ ¢ ¾b ¢ ¬à ôØó ¨ èÌðó¡ ©¢×¢Ìüó¡ ? ù ú÷ ¾ï ¬º« Þ Øó¡ ©¢è Âß Æôo ? ¨à ôØó¡ £ ü« ù¡ ¨üðr ¨ô Ç ò𥠨è Âàó¡ ¾ß¢È« ù ¢ ¬ø ÷ ¨è Âàó¡ ¢ÿÁ¢¬¼¬ç ¨û ¢àm¡ ¨à ôØó¡ ¨ û¢¯ ¢÷ ªë ? £¢ äó¡ D ¨è Âàó¡ ©ÂØÓ¡ ¢÷ ¡¿ ¨à ôØó¡ §½¢ ë ? ¢ üß Ë òð¥ õ¢ ìó¡ ñ ¢b ù ú÷ ¾¥ ¨à ôØó¡ ½¡Âç ôß ñ¢øß ¡ Þ Ã « úÈb Vó¡ ÿ §¾ j¡ ¨è Âàó¡ §¾ËÂm¡ Á¢¬c ¨è Âàó¡ ù¢ç ¢ ¡Ä´ü÷ ¢ ¢×¢Ìüó ò´Ç ¢n ù ð ù °÷ ¨à ôØó¡ ©ÁÂë ¢÷ ¡¿ ç ¢ Èèü¥ ÂÇ ¨ü ÷ ¨ø ` õ¢ ìôó ¨¦Ç¢üm¡

¢ÿ¡ Ç ú÷ ¤ôØ« ù ¢ÿÁ ¾¥ ÿ ¢ àÇ ¥ ò´Èó¡ ? Þ ¢ë ó¡ ú ¾« úß ¨ó È÷ ÂÈó¡ ¨ü ÷ ù ð« ¨¥¢¬ï úß ¢Ô ¨ó È÷ ÿ ò´Èó¡ îó¿ ? ¨ü à÷ ½¡ ÷ ©¢ß Ó ÷ ¨¥¢¬ï ¨à ôØó¡ ½¡Âºç úº÷ ¢ ¢×¢Ìû ¨à ôØó¡ ñ¢øß ¢ ÷Äô¬È« Vó¡ ò ¢ÇÂó¡ ú Ä« ¨à ôØó¡ ¨û¢üç ¶¦Ð¬ó ¨ôÿ m¡ ÿ ¢ ç ù¢ÿ¾ó¡ öÇÂó¡ úÈb ¨à ôØó¡ ? ºÔß ¨ºe ù¢ºï ¡¿ ¢ ¬ø ÷ ù ð« é ¾üÐôó ¨ü ÷ » ¡ Ôß [à« ù úð{ ¢ ¡Âðè÷ ¢ ¡Ä a å»ī ¢ ô´Ç ¾a ¢÷ ¢¦ó¢ã ¨à ôØó¡ é ¾üÏ ¨ Àä« ? ¢Ôß ¡ þ¥ ö È« ¢÷ ò ´È« Þf ¢ ¢×¢Ìû öß¾ó » [· ú÷ ?¢Ó ñ¢÷ D ¨³¢^ ¢ Èèû ¨÷¾l¡ ñ ì· ? ¨ØË¢üó¡ ¨à ôØó¡ ýÀÿ õ¾¼¬È« ¨ëÂèó¡ é ¾üÐó ¡½¾p ¢ Á ½ ¢ï¡Â¬ºË¡ úºàç¾ ©¡¾ºËÂm¡ Þ ºf ù å ºàm¡ §¾ËÂm¡ þà羫 Àó¡ Á ¾ó¡ í¡Â¬Ë ¡ ú÷ ij ñ ¸¬ ¢ ¡Ä a ¡ÂË ¨ëÂèó¡ ò ø¬ó ©¢ï¡Â¬Ë ¡ ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


ù ð« ¢÷ ¢¦ó¢ã ¨ø ¡½ ¨ø ȳ ©¢ìèû òø¸¬« ¨ü´ôó¡ ýÀÿ ù ©¡¾ºËÂøôó ¢ ºôàó¡ ¨üº´ôó¡ D ¨ëÂèó¡ ©¢³¢· ¨ Øä¬ó ¨ ç¢ï Zã ¨à ôØó¡ é ¾üÏ ? ¨ëÂèó¡ é ¾üºÏ ? ¨º Á ¾ó¡ ©¢ï¡Â¬ºË ¡

ù ³Âz §Â¥¢äó¡ ¨ü÷à ¡ ? ù¢ÇÂèó¡ ù¢ï ¢÷¾üß ñ¢m¡ Þøj ò ¢Ç úß ®¸¦ó¡ ú÷ ¾¥ ¨ØºË¢üó¡ ¢÷¾üß æ ÂÌó¡ òøàó¢¥ ñ¢m¡ ¡ ¦Èð ù¢¥ ú ¾Ð¬ì÷ ¡ û ð ù¢¥ ù º÷ ¡ û¢ºï ö ¢ºø ÷ ¡½ ñ¢m¡ ¡ ¦Èð ù ö ôß ù¢ï ¢û¢ · öÿ¡ Ç ôß ¢°¦ß ö Èèû ¡ ÓÂè ù ú÷ ¾¥ þ ó ù ³¢¬ºy ©¡¾ËÂm¡ þব« ù §Á ÂÓ £ ôÇ ¡ ¡Àÿ ¾ì¬à ñ ¢¥ ù½¢¥ ù¢ºï ¨º³¢k¡ ¿ D ý ÷¾ì ºó ¡ Èó¡ ôß ¨ç¢Ìðó¡ ? §¾ËÂ÷ òï ©½Á ¡¿ ¢ø Ç ©¡¾ËÂøôó ¨à¬m¡ ú÷ ¢ß û ñ¢m¡ ¤Èï ©¢×¢Ìû òðÌ« ù úð{ ¢ ü÷ ¢ ¦ Ðû ¨ëÂèó¡ ? ¨à ôØó¡

¢ ó < « Z» é Ç ¨÷¢ë ÿ þø Üü« úð{ ¢÷ ò Ç ç ¨à ÂÇ ¨¸ô÷ ñ¢m¡ D ¨³¢k¡ ªºû¢ï ¡¿ öÜü« ù úð{ é Èó¡ ýÀÿ ò°÷ þ ó ¨³¢^ úÿ ¢÷ ú Â¬Ì þüß [ü䬺ȫ ¢º` © º¦ó¡ ©¢º¥Á ©¡¾ËÂm¡ Òà¦ó ¨ÏÂèó¡ ¢ ç µ¢¬« ¾ë ¨ ôȬó¡ ú÷ Ë Þ÷ § ìó¡ ¢ ç õ¾ì« ¨ È÷ ¨ ·¢¦ºÐï ¨Èû¡ m¡ õ¢Ç ©¢ » ©¡¾ËÂ÷ ñ¢ü¬Ç ¨è Ôm¡ õ¢Ç é¢ì¸¬Ç ©¢Ø Ìüó¡ ¶ ¬« ¢ ¿ ¨ì ¢ç ¨à¬÷ ¢n ½¡¾ß ¡ òðÌ ù úðø ç Þ ¥Âó¡ ½¢ ß ¡ ¨¦Ç¢ü` õ¢ì« Vó¡ é ºÈó¡ ¢º÷ ÷¾ó¡ ÞüÏ Æ ¡Âàó¡ Æ ¦ô« ¨ÇÁ¢øm¡ ÞÓ ÷ ¢ àÓ ©¡Á¢ m¡ Ý¡ û æô¬q ᥠ© ¢º ¡ ú÷ Å¡Âã ¡ ÎÏ © Ð¦ó¡ ¨ ß §ZäÐó¡ ©¢«¢¦üó¡ ê ½¢üÏ ½¡¾ß ©¢ ¥Âm¡ ôk¡ ÞüÏ

©¢×¢Ìüó¡ ú÷ ¾ Äm¡ ¨÷¢ë Á¢ðç ¡ ñ ¡¾¬« Â𬦫 Êë¢ü« ©¡¾ËÂm¡ ú÷ ¨ØË¢üó¡ ¨ëÂèó¡ ù Ý û òï ¢ ·¢s ¨ Zl¡ é Èó¡ D ½¡ Âó¡ £¡À¬³ ¨è ÂØó¡ ¨ ôȬó¡ Þ Ç ú ļ¬ôó ¢û¢ð÷ ¶¦Ð ¾ë ª ¦ó¢ç ó ön¢ø¬·¡ [ôÿ ¡ PÏ ¾m¡ ¨ô Øó¡ ñ¢m¡ Þf ÖØ» ¤ºôج« ¨ôøà¬Èm¡ Þ¥¡ Øó¡ ¨ì ¬àó¡ ¨ ç Ðó¡ ÞØìó¡ æ¸Ðó¡ ¨ãÁ¢èó¡ ©¢³¢³Äó¢ï ¢ ü÷ §½¢ç ¡ úð{ ½¡ ºm ¿ ¨ëÂèó¡ é¢Øû ? ¨à ôØó¡ é¢Øû ? ÂÈ ¢¦ó¢ã ù ð ©¡ ½ ¡ ýÀÿ Þf ¢ÿZã H¾àm¡ éÁ ºó¡ Ý ¦Ç òï ¨ãÁ¢èó¡ ©¢³¢³Äó¡ ¤üàó¡ æ¸Ðó¡ ú÷ ½¾ß ¤ô] ¨à ºôØó¡ ? §¾ºËÂm¡ ¾ ଺« ¨à ôØó¡ ? ©¡ ½ ¡ ýÀÿ Þf úß ¨ó Èm¡ D ¢ øôÈ«

¢÷¾ìó¡ ù¢ÇÂèó¢¥ ú ¾¬ì úÿ ò¥ ¤È¸ç ú ¬ëÂç ú ¬à ô× ¨³¢k ñ¢m¡ QºÈð ©¡¾ºËÂm¡ ® · » ¡ ù¡¾ô¦ó¡ úÿ¾ô¥ ? ¢Ç ¦ó¡ [³¢¬ ¡ §¾ß¢Èm ýÁ¢»½¡ ñ¢m¡ ¤Èï ôß úºôøà §¾ß¢Èm¡ D ¨³¢k¡ Æd ¢¦× ¡ ú÷ ê Âç ù ß Â¯¡ ôß Ìû ÂÐ¦ó¡ ¿¢ìû i ôp Ý ÂÌ÷ §¾ß¢È÷ ¨ëÂèó¡ ÁÂºè« ¾ºë ¡Àÿ [÷¢¬ èó¡ ? Îìû ¢ ¦¦Ç ½ ün¡ ñ¢è× ¡ ¾ó ¨m m¡ §Z°ðó¡ ÂЦó¡ ù¡¾ìç © ¢· ù Ä ºôðû ¡ ¡ZäÏ ¢ì¦× ù¡ ¾ün¡ ú÷ §Zìèó¡ ¡Ä³ ¡ îô« ? §½ ìè÷ ÿ Vó¡ ¨ üó¡ ÂÔl¡ ? Âç ¬÷ [÷¢¬º èó¡ ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


õà ó¡ ñ¢m¡ Zç « ú÷ ¾¥ ù¢ï îô« øàó¡ ¨ó¢· èÌ Þü{ ù þû Ë ú÷ ¢ ÷ ÂÔl¡ ýÀºÿ úº÷ þ ü³ å ¨Èh âô¦÷ Þøj ©¡ÂÿÄó¡ ©¡¾ËÂm¡ ¨ØÇ¡ ¥ ¡¾û ¨ë¡¾Ðó¡ é ¾üÏ þ³ ç ÂÔl¡ ¡ÂÌó Y óÂ¬Ç þèàÓ Þf ú÷ ò¥ âô¦m¡ ¡Àÿ Þf ú÷ Öìç Æ ó ©¡ÂÿÄó¡ ©¡¾ËÂm¡ ªüðd  ˡ ¨àÔ¥ ñ º» £¢´ß ¡ ¨Ü· m¢¥ §Â ¾³ ªû¢ï ñ¢m¡ ¡Àÿ ¢ Þf Vó¡ éÂØó¡ Y óÂ¬Ç þ ü³ å §ÂºÌß ©¢ ÷ °÷ Þ Øó¡ ¾· ©¡¾ËÂ÷ ªàf ¾ìó ©¢ïÁ¢Ìøôó ¨à¬r ¨ ôºÈ÷ ¢º ï úºß ºÔç ¢øï ù¡Â èó¡ òðË ôß ¨ ÷½ ¢ ü÷ ÞüÐ ó ¢ÿÃÂç ¢ ôÈã = ¢ àf ö¬« Vó¡ 塾ºÏ ¡ ¾à¥ ¨à ôØó¡ ªüðd ¾ë [«Ã¢ðß ôß ¢ ó¢ß Ìm¡ ùá ¬ó¡ ôß Þ Øó¡ ¾· ©¡¾ËÂ÷ ªº¥Á¾« ¨÷¢àó¡ ©¢·¢Èó¡ ¾· ? ¨¸³¢û ¨ì Ë §¡Á¢¦÷ ¨÷¢ë ú÷ ¡Àÿ ùá ¬ó¡ úè¥ ÅÂø¬ó¡

Þø] úøë = Þ ¥¡Â« îó¢p ? ¨ ç Ï ©¢à¥Â÷ ²Èû ôß ¤ Á¾¬ó¢¥ » ¨ëÂºç §¾ºËÂ÷ ªº÷¢ë îó¿ ù¢ï ½¾p ªë ñ » Å¢ìm¡ ¨ ¢È¬m¡ ©¢à¥Âm¡ ²Èû ? ú Á¢¦« [ßPº¬m¡ úº÷ å ºÐó¡ Þ ¥¡Â¬ó¡ ú÷ Pï ¡ ½¾àó¡ ¨ï¢ · å Ðó¡ ú÷ Â°ï ¡ ¨ øðó¡ Þf ªô §Z°ï ©¢ ¾b ôß Øü [³¢¬ ¡ [üÈøôó ª÷¾ë ¨ 硽 ¨ Øã ¶¦Ð¬ó ¢à÷ ©¢à¥Âm¡ ªØ » îó¿ ¾à¥

ÞÓ « ¢¦ Âì« ©¢ß ÂÌ÷ òï ù D ¡ ¨³Á¾ó¡ ? ¨à ôØó¡ ¨ w þ°à¦÷ ©¡¾ËÂm¡ þôàè« ¢÷ òºï ù ¨à ôØó¡ ©¢ß¢ø¬³¡ ? ¨øܬü÷ ©¢ß¢ø¬³¡ ¾ìß úó ¢y ò¥ ß ¦Ç ¡ ¨ëÂèó¡ ©¢ß¢ø¬³¡ ? Öìç Æ ó ¨à ôØó¡ ½¡Âç 쬺ô ¨à¬m¡ ©¡¾ËÂøôó êìb ©¢ß¢ø¬³ ¡ ýÀÿ ú ¨Ï¢» ¨øܬü÷ ©¢ß¢ø¬³ ¡ ýÀºÿ úº ¨ºÏ¢» Vó¡ úï¢÷ ¡ ù½¾y ¢øï þüôøà æ ï þôøß ù½Â ¢÷ ú Èèû ¥ ù¬z ù ún ¶ ¬« ¢ ºøÜàó¡ ¢ Á¢ à ? Qã úó ©¡¾ËÂm¡ ù¢ç ß ¦Ç ¡ ¨ëÂèó¡ ¢ìó ±Á¢» õ¢Ü¬û¢¥ Ý¢ø¬³ ¡ ôß §Á½¢ë Zã ¨à ôØó¡ ªû¢ï ¡¿ ½¢ËÁ ¡ £¢¬ï ©¢¸èÏ ¤ôì« ù ¢ ôß ¢÷ ¢ ôøß úð{ Vó¡ §¾ èm¡ ¨ ôÈm¡ ¢ ºË ¡ õ¾ºà« ¢ ¬Ç¢g Z°¬È« ¢n ¾ô« Vó¡ ©¢·¡Â¬ë ¡ Á¢ðç ¡ ú÷ ¨ß ü¬÷ ¨è ¢× þ ç ¾´üó ©¡¾ºËÂm¢¥ Í¢ºl¡ ¨çÂàm¡ §Á¾ìó¡ §Á¢ m¡ ¨ øü« D å¾ Àó¡ Ý üó¡ ú÷ ¢ ôï

ÆìØó¡ ¨ó¢· ¤Ç¢üm¡ ù¢ðm¡ ¢ ü÷ §¾ß ò÷¡ ß ôß ¢ Èèüó ¨à ôØó¡ ¢ Ьc Vó¡ ©¢×¢Ìüó¡ æë ¬º« ©¢ß¢ìó¡ © ¦ó¡ ò»¡½ ¾ìà« Vó¡ ©¢ß¢ø¬³ ¡ Âç « þ«¢×¢Ìû öÇ ÷ òðôç ¨üÈó¡ ú÷ ªºë ó¡ ÷¾ó¡ ÞüÐï ¨ ¾ ó¡ ©¡Á¢ m¡ Òॠ? § ¢èðó¡ ¨ øü¬ó ¨ «¡ m¡ ÍÂèó¡ ¢¬Ìó¡ ©¢ß¢ø¬³¡ îºóÀï ôp ö¬ ÷ D ¨ß üÐm¡ ÷¾ó¡ I¾ì¬¥ Zl¡ © ¢o ? ©¢¦ Á¾¬ó¡ ýÀÿ òä¬È« ù úð{ §ZäºÐó¡

ñ¢è× ó è̬È÷

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


Á ½ ? [üÈm¡ úß þ ç¬ôó §Ä´àó¡ ¨ ôȬó §ZÐë ¨ ô °d ¨ ì Ç ÷ ¨ôè· ¨÷¢ë ¨à ôØó¡ ÁÂì« ¾ºë ¨» ¼ Ìó¡

¨Ï¢» ¨ w ¿ ù¢ð÷ D §ZÈ÷ ö Üü¬¥ îó¿ ¢¬Ë l¡ ? ¨à ôØó¡ ©¢×¢Ìû Âø¬È« ù úºð{ ¨ ó¢ß ¨¦Ôÿ êôÈ« ôß ¤ Á¾¬ó¡ ¨à ôØó¡ ½¡Âç Þ Ø¬È ¨÷¢ß ¨ì ¾· ¯¡ Þë ÷ I¾ë ¾¦àøï ¨à ôØó¡ © ´Èó ý Ы Þë m¡ öÇÁ = ¢n · ú÷ ©¢ü ð¬ó¡ Ó¡Á ¡ Æ Á¢ºÔ« ¨ºÇ¡Á½ ©¢ç¢È÷ ÞØë ù¢ð÷ ¢¥ ¨ôÏ ¦ó¡ ¨Ø Âl¡ § ¡Âë ôß §Á¢ m¡ ¨ øü« ? ýÀÿ ZÈó¡ ©¢×¢Ìû ¾ ºè«

ù ð« ¨ïÂk¡ ¨ôÏ¡ ÷ ôß ù¢Èû ¡ Þ´Ì ½Á¢¦ó¡ j¡ ù ¢¬Ìó¡ ? ýÀ ï §ZÈ÷ ¢ü¯ ? ¨ô × ¢ ë¡Á ú÷ ò ¢øl¡ Á¢´Ë ¡ Âà« ¤¦È¥ ¢¬Ìó¡ ? ¨¸Ó¡ ½ ¾k¡ ê×¢üm¡ C¢à÷ Þf §ZäÐó¡ ¨ Pó¡ ©¢û¡ k¡ úß ®¸¦ó¡ ©¢×¢Ìû ¢ ç ÅÁ¢d ù úðø ç æ Ðó¡ ? ©¡ZÈm¡ ¢º÷ ¨ÇÁ¢øm §¾ ³ ¨ÏÂç ±Â÷ ¨ì ¾· ? l¡ ? ©¢ß¢ø¬³ ¡ ¶ ¬« Øôó Á¢üó¡ õ¡ÂÓ ¤ºØk¡ ¨ë¢ËÂó¡ õ¢Ç â ¬³ ¡½¡¾à¬Ç¡ ò¦k¡ ÷Á §Âðó¡ ÷Á Äèìó¡ ÒïÂó¡ ¾ à« ù æ Üü« ú ×¢Ìû Òॠù ð ¾ìç ú » ¡ ¨÷¾» ¨ w ¢ø ¡½ ¨à ôØó¡ ©¡¾ËÂ÷ ºïÀ« ¿ é¢à÷ Ò Â÷ à ´ß Î¼Ë ¨ì ¾·

ö Üü« ©¡¾ËÂm¡ úÈb ù ÕÂË ¨àø¬o õ ì« ù ¨à ôØôó úð{ Vó¡ ¢ Ë ó ¨ ¢ ¨e Æ ó ù Þë¡ ó¡ ú ¢ë ¨ãÁ¢èó¡ ¨Ë½Á¾ó¡ ù öôà« §¾ËÂm¡ ù¢ç ¢à÷ ­¾¸¬ó¡ Å ôj¡ ¢û¢ · ôy þû¡ úº÷ öãºó¡ ôºß

¢÷ ù¢ßÂÇ ¢ Ë ù ììy ú Àó¡ Í¢¼Ë ¡ ¢ Ë êìb ù úð{ ¢ ¬ºb ò ¢º× §Âø¬ºÈm¡ ö ô éÂè¬ õ Èó¢¥ ù ÂàÌ øü Ë Å¢üó¡ ¾ß¢È Ë òøß ? ¢ø ¡½ ©¢¦ ¡½ © ¸üó¢ï ú ¡¾¥ ú÷ È ©¡¾ËÂm¡ ôß Úç¢y Ë òÔç ¡ ¢Øàó¡ ¨÷¾l¡ ôß §Á¾ë °ï ú¸¦Ð ó ú ¢èï ¨ ºÐ¼Ìó¡ ú Á¢º ÷ ú ¡¾¥ ¨÷ Ç ún ìß ¨¸Ï Xà÷ ©¡Á¢Ìó¡ ýÀÿ ú÷ òðó ú ôß ©¡Á¢Ë úôøy ©¡¾ËÂm¡ ù TÜ· úðû ¾¥ ©¡Á¢Ìó¡ ¨Ï¢» ¨ ¢ã

ôß ñ¾ » ¡ Òà¦ó¡ ¨¸èÐó¡ ÂÜû¡ ¾ß ó¡ §Á¢Ìï ©¡¾ËÂm¡ ¨ Ôß ôß ñ¾ ¢ Ôॠ¢÷ ¨à ôØó¡ Á¢àË ¢Ô í¢üÿ ò ¾üm¡ §Â» ÷ ôß §Á¢Ìó¡ ýÀÿ ÞÓ « ¨ü ¾m¡ öÇ¡ ¨ëºèó¡ öºÇ¡ ©¡¾ËÂm¡ ¨ï· ? §¾ËÂm¡ õ¾ì« ¾÷ ôß ñ¾¬ç » ¡ ©¡Á¢Ìó¡ ¢ ¨à ôØó¡ Á¢àË é ç ¨¬¦°m¡ ©¢ì Á ó¡ ¨ ¯ °ó¡ ¡ÂèÐó¡ ¨ë ë¾ük¡ ¨ôìüó¡ §Á¢Ë °÷ ªÜ· òºÿ ¨ û¢ø°ó¡ ¾ß ó¡ ½ ü¥ D Ä÷« Vó¡ D ¡ ¢ ¬üÇ ? §¾ËÂm¡ ¢ àÔ« Vó¡ §Á¢Ìó¡

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


¢ ì ì· ¢÷¾ì« ªë ó¡ îó¿ ñ » ªìì· ¾ë ¢ §¾ËÂøï ¨ô÷¢ï ¨üÇ ªd ¾ë §¾ËÂm¡ ù Yà« ¢ ¢ ¬ëÂç Þ÷ ¢ ¬à ô× Þ÷ ¢ÿ¾· þ¥ ª÷¢ë ¢÷ òï ? ¨üÈôó ¡Âg ¨ û¢°ó¡ ¨üÈôó ¡ÂÔ» D ¡ ¨üÈôó ¡ÂèÏ ¨ôèû õ¢ß òï ¶üd Vó¡ ¨ û¢ø°ó¡ ½ ü¦ó¡ §Á¢Ë Â°ï §Á½¢ë ª¸¦Ï §¾ËÂm¡ ù ôß ñ¾« ¢ ¨ w ©¡Á¢Ìó¡ Pï¡ ÿ ¨à¥¡Âó¡ ¨üÈôó ¢ëÁà ¨°ó¢°ó¡ þ û¢à÷ ê ¦Ø« ¢ÿ¾ß À èü« ôß Â°ï ç îóÀï ß¾« ú÷ §Á¢ ÷ ©¡Á¢Ë §¾ß ôß ñ Ðk¡ §¾ËÂm¡ ÞÇ ¥ ù¢ç ©¡Á¢Ìó¡ ýÀÿ ¤ºû¢³ D¡

ÎëÂó¡ ? ¨ë¿¢k¡ §¾ËÂm¡ ù¢ç ¡Àðÿ Í¢» òðÌ¥ ¢ ó ©¡¾ËÂm¡ ò d Vó¡ ©¡Á¢ m¢¥ êôଫ ¢º ö¬ ªû¢ï ¡¿ ¨Ðë¡Âó¡ §Á¢Ë ò üó ¡½¡¾à¬Ç¡ úèó¡ ¡Àÿ ? ©¡Á¢ m¡ ú÷ ¾ Äm¡ ¤È¬ð« ù Þ Ø¬ºÈ« ©¢û¡ k¡ ýÀÿ §¢ ^ òЬ« §Z°÷ §¾ ¾³ ¢ Ë æ̬ð¬Ç ¢ ¨ Pó¡ ©¢û¡ k¢¥ ¢ºÏ¢» ¢÷¢ø¬ºÿ¡ ¨à ¦Øó¡ ¨m¢ß §Á¢Ë Á Øó¡ ¨¦ë¡Â÷ §Á¢Ë ò üó ¡½¡¾à¬Ç¡ ¢ ¬ ¢g ¨ è ï öôଫ ò ó½ õ¡¾¼¬Ç¡ ¢ ôß ñ¢k¡ ýÀÿ ? » §Z°÷ ©¢ ¡ ÿ å¢ºÌ¬ï¡ ? §¾ºËÂm¡ ªº¦ãÁ ¢`Âºó § ¡Âë ê Âk¡ ¨¸ç¢ð÷ ò°÷ ¢ ô üó àÈ« ù úð{ Vó¡ §¾ ¾j¡ ©¡Á¢ m¡ ©¡Á¢Ë Á¢ ¬» ©¡¾ËÂm¡ §Á Ðm¡ ¨jĬm¡ ì Ç m¡ ¨ ¢ÿ ¨ÇÁ¢èó¡ öÐó¡ ¨ì ¾Ï ­½¡ k¡ ¨àû¢÷ ¨· m¡ ¨û¢üèó¡ Ö ¡Âl¡

¢n ¾· Vó¡ ©¡Á¢ m¡ ú÷ îó¢üÿ ¢÷ » D ¨¦«¢ðó¡ ¨ Á¢ìó¡ ¨Èû¡ m¡ ¨ û¢¬È¦ó¡ ¨ Ó¢ Âó¡ òg ¢ üð{ ¢øï §Á¢ m¡ ©¡Á¢Ë ò üó ¨ïÂk¢¥ ¢ 뢸¬ó¡ ¡Á ç òøàó¡ ¡¾¦ó ù §¾ ¾j¡ §¾ËÂm¡ Þ Ø¬È« ¨ëÂèó¡ Þ÷ þ Ôì« Àó¡ ªë ó¡ ¨ô × ©¡Á¢Ìó¡ ýÀÿ

¢ 츬ȫ ù ©¡Á¢Ìó¡ ýÀÿ ¾· ñ¢ü« Vó¡ §¾ËÂm¡ ôß ¨÷¾l¡ ©¡Á¢Ë ß¾« ©¡Á¢Ë í¢üºÿ úøÔ¬« Å¢üó¡ ¨÷¾» ? ¬Èm¡ ¨ ó¢ß ¨³Á½ ¤ôج« ©¡Á¢Ìó¡ ýÀÿ ¢ ¾ìç [¬üÇ ¾à¥ ¨ û¢¯ Á¡ Øó¡ © ¢· ? §¾ß¢Èm¡ ëÂäó¡ ¿¢ìû EWm¡ Ò Âø¬ó¡ E ¡ å¢àºÇ ¢ï ©¢ß ºÓ ÷ ¿¢ìû ¡ ñ¢øß ¶üd ÿ ¨¦ÿÀm¡ ¨÷¾l¡ §Á¢Ë ¢ ôø^ Â¼è« ù¡ ¢ Ôb ù §¾ËÂøôó úð{ Vó¡ ©¡Á¢ºÌó¡ úº÷ ôß Á Ë ¨à¥Á ñ¡ × ¨ß¢f ½Âèó ¨ Ð¼Ë ©¢÷¾» I¾ì« ? ©Âø¬Ç¡ ¾ë ù ð« Vó¡ §¾ºËÂøôó §Á¢Ìó¡ ýÀÿ ú » ó ©¢÷¾_ õ¢ ìó¡ ? òë ¡ ôß ¨üÈó¡ ? ¨ß¢Ç [à¥Á ªÔë ¾ë ù ð« òë ¡

¢ ôg ? êk¡ ÖìÈ [¬üÇ òï ¢Ô ¢ ë¢ì¸¬Ç¡ ½¾´¬ ù ¤x ? §Z°ðó¡ ýÀn ù îË ú ¢×¢Ìû ? ©¡¾ËÂm¡ ¢ ÇÁ¢d ù úð{ ¨ ÷¢Ç §Z°ï ¢ Ë í¢üÿ ò³¡ Á¢ ¬» ¡ §Z· ? §¾ËÂm¡ Ý ë ÂØ» îó¢üÿ §¾ ¾ß Á¢ðç ÑÂß ¾üàç ¢Ô ¢ÿºעq ¢ ºË ¡ ðó £ ôØm¡ þ³ ó¡ ôß ¢ Ë ¢ ü÷ Ä´ü« ù ù ½ ¨ ¸ØÈ¥ Á ÷ ¡ @¢à« ¡Z°ï Âºó¡ ¤ºôì¬ç

ó ª¦ãÁ ¡¿ ó ¢ üð{ ©¡Ã¢s ¢v ½ Á¢ðç ¡ ñ · ù¡Á ¾ó¡ ¡Àÿ ò°÷ ? å¡Ât ¡ ¨à ôØó¡ ºË¢¸¬«

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


¨¸³¢üó¡ Þ Øó¡ ¶üd ©¢ ¾¸¬ó¡ ýÀÿ â ¬³¡ ¾üß §½ ¾p ¨Ï¢» ©¢ ¾b ¨ÇÁ¢r ôºß £Á¾¬ºó¡ ¨à ôØó¡ ¨÷¾» õ ß öÇ¢¥ åÂà« ¢÷ ß

¬Èm¡ ¨à çÁ ¨³Á½ úàô ¢à÷ úôøß ¾ë ¢ÿ½¡Âç ù ð« Vó¡ ¨à ôØôó ¶üd õ ß ¡ ýÀÿ ù¢ç Þ¦ºØó¢¥ ò¦ë ú÷ ê ë¾ó¡ Ö Ø¼¬ó¡ ö ôÈó¡ Zðè¬ó¡ ê Â× úß îó¿ « ¬ ©¡Ã¢s ú÷ þ¥ úøë ¢÷ òï ? ¢ ôï ¨à ôØó¡ òøà« ¢÷¾üß þû D ¡ ¨ôÿ ôó ¡ ¾¦ ¢øï ¢¦àÏ ©¡Ã¢s ¡ ýÀÿ ò°÷ Æ ó ¨à ºôØó¡ ©¡¿ ¨à ôØó¡ ¨è Âॠ¢ ¬û¡ ¢ ç Ôß ­¡¾· ¥ ¡¾¬¥¡ §¾ËÂ÷ òðó ¨Ï¢l¡ §Á¾ìó¡ ú÷ §¾ è¬È÷ ¢à÷ ù ¤àÏ òðç ¨¥Â´¬ó¡ §Pl¡ ¨ ôÈ« I¾ë ¯¡  Âo å¢Ìð¬Ç¡ ú÷ ©¢×¢Ìüó¡ ú÷ ¢àÇ¡ ¾÷ õ ß ¡ Ä ¡ ³ òøºÌ« ½¡¾ß ¡Âàó¡ ? ¾ë « Á¢û ôß ¢ ôï ¨à ôØôó ¨¦³ × D ¾ ó¢¥ ¨ß üÐ÷ º÷¾¥ ZäºÏ ¾ºó

ÞüÏ ¨ß ü¬÷ ò ¢Ç ¥ ¨ô × ¨ç¢È÷ Pß ò ¢Ç òìû D ö ¼m¡ Á¢û §Â Èó ò÷¢ï ±¢ ü÷ I¾ºì« ö ¼m¡ ? òøà¬È« ¨ ¦Ì» ©¡ ½ Þ÷ °ï Þ¬r Ý ¦Ç ¢Ôìó §¾ËÂm¡ ¨ÏÂç þû¡ ©¡¾ËÂm¡ ú÷ ¾ ¾àôó Â¸Ç C¢ß þºû¡ ö º¼m¡ ÞÇ¡ ó¡ l¡ ? É¢øìó¡ ú÷ æìÇ ªb §¢ k¡ ¨à¬÷ Á¢¦¬» ¢n ©¢ì ¾Ï òìk¡ ¨ì ¾k¡ ? ¢ÿP¬c C §¾ËÂm¡ òàó §¾ ¾ß Á ÷ ©¢×¢Ìû ¨ÇÁ¢øm ¨t¢Èó¡ ¨ÏÂèó¡ þû¡ ¨ø » ¤Ðû ú÷ Z°ð¥ §Á¢¯ ¾Ë¡ ÿ ¢ ô»¡½ ? õ üó¢¥ [øàü« ¢ ó ú « ¨ø » ¤Ðû ù ¤ºàôm¡ ¢ ó¢ß ý¾Ôû ö ¼m¡ É¡Âç æó ê Â× ? ¨à¬÷ úç ¢Ô îó¢üÿ ¢ ¦Ðû ¨ì Â× ôß ¤ Á¾¬ó¡ ½Âº

î«Á¢ ÷ ªû¢ï ù [è̬ð¬Ç ¢÷ ù¢ßÂÇ îÈèü¥ þü àüЫ ò÷¢· é ç Á¢ üó¡ ¢ü¯ ? ÑÁ ¡ úß õ £ ôØm¡ ¬Èm¡ ªäô¥ ¾ë Òথ ¢ Ôॠ¡¾ ³ ÞØìó¡ Ö¥Á ¨¦Ç¢üm¡ £¢ºÌ» ¡ Á¢ º¬»¡ ? òì¯ ªb ¨ßÂÈ¥ Á¢ ü þüðó þ ó ú ÂÜü« ¢÷¾üß ¢üì¬÷ ¢ü ¬÷ þü ø ì« Àó¡ ò÷¢k¡ ¾¦ ¢º÷ ¡Z°ºï ú÷ ¨ßÂÈ¥ öôଫ Å¢üó¡ ú÷ ¢ÿZäï §¾ËÂm¢ç ¨à¬m¡ ú÷ ij ÿ ¢Ô ¡Àºÿ å ºèôm¡ ɡºèó¡

¢ ¢Ø» ¨¼¦ó¡ U· ¨ ôÈm¡ ÿ¡ ¾ó¡ ú÷ §Z°ï ¢ÏÂç Âç ª ¦ó¡ º¦Ø÷ úß ¡Z°ï æô¬z ö º¼m¡ º¦ºØ÷ ¢n ù ð ¨È¥¢ ó¡ Ħl¡ ÞØë ¢ ü ÂÌì« ªû í¡¾ ©ÁÄb Vó¡ բئó¡ Á¾ìó¡ Âàë ? ¨ìºÏ ó¡

¾¬Ì« ö ¼m¡ º¦Ø÷ ? ¾ë m¡ Á¢üó¡ é ç Îøb Ø« ¢÷¾üß ¨àë ¬÷ Zã §½ ³ æô¬q êôÈ÷ Ë þôðç õ¢àØó¡ ¨ ß û ñ · ê¬è¬ó¡ õP¬ôó í¢üÿ ñ¢o êôØó¡ ¡ n¡ ? õ¢àØó¡ ñ ¢ü¬ó ¨ Ìó¡ â ¢Ç ? D ¡ §Âøôó ¢`Á ¢ ¬ß Á õ ´üó¡ ñ¢f æ̬ð« ù ? §¾ËÂøôó ¨ºÏÂèó¡ µ¢¬º« ö º¼m¡ ? å ÑÁ ¡ ú÷ ¨àÇ¢Ë ©¢·¢È÷ ôß ¾m¡ ¨àÇ¡ ó¡ £¢àó ¡ ? ¨ïÁ¢Ìm¡ Þ Ø¬È« ¢ºøï ¢ ¢ º· » ¨à ô× òìà÷ ôß ¬Ç ¡ ¦q Wï å¢Ì¬ï ¢`Á Þ¦¬¬ó¡ ¯ ¡ ¢è¬ë¡ ©¡Á¢ ÷ úøºÔü« ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


©¢ÿ¢a¢¥ ¨ü à¬È÷ [à÷ Á¢È÷ Þ¦¬« ? Ö ¡Âl¡ § ¡Âë ? ¨ ÂÜüó¡ ¢ P» À ºèü¬ó¡ ÞºÓ ÷ ÞºÔüç ¨ôÏ ¦ó¡

ÝÁ¡Äm¡ §¢ · úß Ë öôà« ©¢û¡ k¡ ¨Èû¡ ÷ ¨ ôp ¨ßÁÄ÷ §Á¢ à ¨ÏÂç §¾ËÂøôó µ¢¬º« ¾ºë þ û ¢à÷ þ¬³ à D åÂà¬ó¡ ©¢×¢Ìüó¡ UÌ¥ ¨ôç¢k¡ H¢ã ½¢Ìû ù ©¢ È÷ ¡ H¢ã ö ¼m¡ Á¢û ²ÿ¢¦÷ ÿ ö ¼¬ó¡ §¢ · ? ¢ à¬÷ ©¢×¢Ìüó¡ ÃÂ¥¡ òàó ¨´³ ¬÷ ¨÷Á¢ß Á¢û ñ · Å ôj¡ úðó ¨´ µÂç þ«¡¿ ¾^ ÿ ªë ? ¨ç¢Ìðó¡ ©¡¾ËÂm¡

½¢÷Âó¡ ÖÇ Ì« ÿ °÷ Õ¢Ø¦ó¡ ¨¸ ¡Á ö Þ÷ ¢ëÁÄó¡ ¨¦ìó¡ ªºb ©¢ ºÈ÷ ¡ Þ ìºÏ ? þèÏ úß ©¢øôðó¡ Ä´à« ® ^ § Ìüó¡ ¨à¬m¡ ú÷ ÿ ¤ÿ ó¡ ªû¢ï ¿ Âìüó¡ ¾ Ìû øÈ ú ¢×¢Ìû ú÷ ­¾· òï õ¢¬» ? þû¾Ìü Í¢» ¾ ºÌû ©¡¾ºËÂøôó D ó §Á¢Ë ý¾ø¬à ð Â÷ ¡ Ê j¡ ù¢ï ò¦Øó¡ ôß ¡Âìû ¾ Ìüó¡ ¡Àÿ êç¡Â ù òÏ ¡ ? §½¢àó¡ ò ôó¡ Õ ¦ÿ Þ÷ ¯ m¡ ¾ Ìüó¡ ¡Àÿ Ý¢i ù é ¥ ¡¾û ¾à¥ ¢ø ç §Á¢Ë ¡ ýÀÿ ª¸¦ºÏ = ɡºèó¡ ½¡Âç ýÂïÀ ©¡¾ËÂm¡ ý¢Èü« Þë ó¡ ¾ ¾Ë ¤¦p Á¢¦¬»¡ ÿ ö ¼m¡ Á¢û ú÷ ¨ ¡Àó¡ ©¡Âøj¡ ñ · Ý¢Ó ¡ îô« æë m¡ îó¿ ò°÷ ? Í¢» Xà÷ ¾ Ìüó¡ ¡Àÿ ©¢øôðôç × ö ¼m¡

ú ôøß ©¡ üÇ ñ¡ × ú ü ß ¤Ðû ©¡¾ËÂm¡ ¢ àÔ« ¨ì ì· ÿ îºô« ¤º Âë ¡ ù òº³¡ õ ë ù¢¥ ¾ß¡ ñ ì« ¢ Èèû ôß §¾ËÂm¡ ýÀ» « Àó¡ ¾ß ó¡ úº÷ ñ ¡ ¾üº¦ó¡ ? ©¡¾ºËÂøï ñ ¡ õ¢ìm¡ ? ó ù ð ù ¤x ¢ø° · ¢ ¢ · ? ¡ ÞÔ« ¢v îó¿ ñ ì« ¿ ÿ ¡ t S³¡ ¥ ¨çÂà÷ ? ¢n ¢û ß ©¡¾ËÂm¡ ¢ ç ¾a ¨øܬü÷ ¨ ³ « ¨ ü ½ ©¡ ¢ìó öÜü ©¡¾ËÂm¡ éÂç ú÷ Z°ºï ¢ þ÷¾c ù Þ Ø¬È« Vó¡ ôÔèó¡ ¨ì ÂØó¡ D åÂà¬ó¡ ? ö Üàó¡ êó¢l¡ úß ¾ Äm¡ ¡ ¢ ¸ü÷ Vó¡ ¤ÿ¡ m¡ ©¡Á¢ m¡ ¨ øü« ¡ õ¾c ù ¢ §¾ËÂm¡ Þ Ø¬È« Vó¡ ôÔèó¡ éºØó¡ úº÷ Å¢üó¡ ¨÷¾l ¢ÿZ¼È« ¢ÿ¢ ¾ß ó¡ ñ¢è¬·¡ ? ù û¢ìó¡ ½¡ ÷ §¾ ¾j¡ §ÂÿÄó¡ ¡ ô¬« ¢÷¾üß ©¡ÂÿÄó¡ Þ÷ ¾¦« ýÀÿ ¨÷¾l¡ §Â¬ç ù õ ì« ¢ Èèû ? Âðè« ù ò¦ë ú » ¡ ? Âðè« §ÂÿÄó¡ ù ôß Îü ù û¢ìó¡ ¡Àÿ ¢n õ¢ì Àºó¡ Vó¡ Zl¡ ñ¢øß ò´È« ù ôß §ÂÿÄó¡ Þ´Ì« [· ? úðó õ òï òë ¡ ôß ¾·¡ Z» òøॠ§¾ËÂm¡ ù¡ ¢ ¾ó ¨üÈk¡ ©¡½¢àó¡ ú÷  ܫ ú÷ Ä´ï ¨ó Èm¡ ¢ ¾ ¢ë Þ÷ ¢ °¸¦« ù¡ ¢ õ ºì« ñ¢øß ù ð« ¾ë § ç¢ð÷ ¥ Zðè« ù ½ ¨ ó¢àç ªøÐ¥ ¢ õ ì« ò¥ ñ¢øß ¡ ýÀÿ úß ­¾¸¬º« ù ú÷ ¾¥ ¢ èô» ù ZÈ Å¢û õ¢÷ ¢· ¬è÷ £¢¦ó¢¥ îÈd ù ï ¨Ø È¥ ¨ ½¢ß ¡Á ÷ ýÀºÿ Zºl¡  üó¡ ú÷ ê Âã ¾ó ñ¢Ì¬û¢ï ¢à ¡Á ¢ ó Ø¥ Zl¡ òøß ù ð ù úð{ C ö ÿ ³ ? êôä þךּ«

§¾ËÂm¡ ¾ó ö õ¢ø¬ÿ ¡ ú » ¡ ? Zðè¬ó¡ ¨ô Ôç úß ñ ¡ öü ¨üÈk¡ ñ¢øß ú÷ [ôøàó¡ ðç ¨ û¾¦ó¡ ¢ ¢èï ¢ÿÂ×¢» ¨ßÂÈ¥ H¢°ó¡ ê츬 ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


¨à¥¡Âó¡ [¥ ¢ àÇ ¥ úðó ¢ÿÂøß ú÷ §ÂÌß ¨È÷¢l¡ ¢ ã ô¥ U· ¨ëÂèó¡ ? 즫 ù §¾ËÂm¡ Þ Ø¬È« ¾´¬Ç ¢ ¬ìØü÷ ? ¢ ü÷ §¾· ¨e ù¢ï ¡¿ ©¡¾´üm¡ §¾· D òì¬ü« ù §ÂÌß ¨È÷¢l¡ §ÂºÌß

òè· ? §¾´üm¡ ¾ï « ú ¾Ë¡Âó¡ ¬È÷ ôß úðó ¢ÿÂܬü« §¾ ¾³ ©¡Â÷¢ä÷ ©¢×¢Ìû í¢üºÿ öôß ¢øï ÞÇ é¢Øû D ù ¡ ÂÜü« ¢ Þø¬ ¡ ¨÷¾» ? Äð«Â« ¨ºÏ¢l¡ ¢ ¬ ó ºÈ÷ ù ¢ à ºç« ¡ ôàè ù ©¡¾ËÂm¡ [ç¢Ìðó¡ Þ f ñ ¢¥ ù½¢¥ ©Â¥ Á ¨ïÂk¡ ÆÇ ÷ ù ¢n ê¦Ç Vó¡ ©¡Á¢ m¡ ¬È÷ ÞçÁ Â Ø¬ó §¾ËÂm¡ õ¢÷ ¨ÏÂèó¡ µ¢¬¬Ç ©¡¾´üºm¡ §¾º· ? ¨ ¢üàó¡ ª ¦ó¡ ñ¢øß ¨ óWm¡ ¨û¢Ôk¡ E ¡ å¢àÇ ¡ ? ©¡Á¢ ÷ ©¡¾ËÂm¡ ¨ëÂç ú÷ ¢ ¬øôà« ¨à¬øï Pï¡ ©¡Â÷¢ä÷ ÍÂç ¢n Âç¡ ¬« ¾ë ¨ û¾¦ó¡ ©¡Á¾ìó¡ ¨ºë l¡ ©¢ß¢üºÐó¡ ? ñ¢ºè× ¢¥ ¢ ¾ó Á ¼Ðó¡ ñ¢¦j¡ êôÈ« æ À´¬ó¡ § Ìü¥ ±¢ ¬¥ ¡ ½¡ ³ Â Û ôß Á¡ j¡ 墺Ìð¬Ç¡

§Á¢ à ¨ó¡ j¡ Þ÷ ¨ ߢø¬³ ¡ ©¢×¢Ìüó¡ æô¬¼` õ¢ ìó¡ ©¢ø ¼m¡ ? í¡Â¬Ë ¡ © ¢ºo ¢ºø ¡½ £Á¡ ìó¡ §½¢ ë îóÀï ¢ÿ¾ à« ©¡Â ¢Øó¡ §½¢ ë öôà« ¢ üð{ ¢øï º» ù¡¾ºô¥ ? ©¡Â´üºm¡ ¨¥Á½ § ¢èð¥ @Ä¬ó¡ ¨ÇÁ¢r ©¡Á¢ Èó¡ µ Ï §¾´üm¡ §¾ËÂm¡ ¢ õ ì« Vó¡ ©¢÷¾l¡ ©¢×¢Ìüó¡ òï ¢ ôï §Z°m¡ ©¡Â÷¢äm¡ ýÀÿ Þøx ¢÷ ù ©¡¾ËÂm¡ ¨ç¢Ìðó¡ Vï· Å¢Ç ÿ Àó¡ ¾ß ó¡ ÿ

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


% ^ f} ^ & % h © ¢ ¡ ýÀÿ ú÷ ¾·¡ òï ¢ Þ¬ø¬È« ¢ÿ½¢«Â« §¾ËÂm¡ õ¢÷ © ¢o ¨ ºû¢e îó¢üºÿ îó¿ òï é ç ©¡Á¢ m¡ õ¡¾¼¬Ç¡ §Â÷¢äm¡ §Z°m¡ §P¼ôó ¨àÇ¡ é¢ç ôºß Øüº ¨÷¾l¡ I¾ì¬ó

- i h ^ n Ef } ^ { w % ^ ^ Z a^f h ^ a%n%

ôÔ¸Üß Û®¤àß ­ª Ëî³îã


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.