مرآة نفسك القمص انطونيوس كمال حليم

Page 1

http://coptic-treasures.com


1‐ p ダA ll ぶ 」 一 ヽ一

http://coptic-treasures.com


`F J U

i申

芋叫ナ じ労□1河 ■ゥ tu 詢 は , 見的 ′" コ ●ぃ1 汁 ど ヤ

) Vi i 抑

叫 味 J り t Lli

Y 00【 ▼ r !0 けるF じ作 i r b し呼 c

…ⅢlyoIヽど ヽ 、 コれ

i S コ,N I ュ コ ぅJ ・ 9 7チ17 0o86 3 0 ヽ在 ヽY ヽ 、尊

_

1 坤

http://coptic-treasures.com


夕虫IW it―iか t 為」即t A主舛 峰 コ

http://coptic-treasures.com


い ) 的 弾″ い ヽ い卵

http://coptic-treasures.com


tgsl't & /i^r Jl41 ls. +a rllll "letl, u+an!r. il.lrll ,tLla-a a!a3a.t zLa4 w,r-.,-' t !- .9t u- &l#1, ,rl+

. &.J1 ,14+.Jl dlallrl '<l.aAL+tE :ttljl

rllllrral]

.l]idjl ,,4! rll, Jellrl rLrl+.ll,AJt d! Jsl-j| -i.lrL. L."r-.+l ol oA+ otl.:fbI1 AqLt, 2-!+t111dl rllld!

L*

,1aril1 ,rii tuL !^dr^lFil, r:+tsl 6. JJ4 . l^-.4 ,'r4 -$jll allSllJlrstrl ir.ldl rle:uL! &ll, -}-r eey'L r.lrrllr rigl-ilrsrll{

irr.|tk!

/Jl

/ t{t -511,dlg-ll. ui.lla{, :tllll trrJlr :r.;liUt

.|.l'a! {all t b.!t

.di.fl t .Lli,l

J$4 /st +4i:rlLJ,a.lJ, gdr o{rt 941-}-!l }4 ":s.!l }l

-}jallrrl

LJ! J+rll le+ J+.; .-r!l AAt',l4lJ/',4l4t 'z+)ll tulAllr it'l

一ヽ 一

http://coptic-treasures.com


出峰事▲■1

コ " が …………Ⅲ Ⅲ 4‐2 」 ……… 3) 1) 掛

W

沖 峻 砕 コ 」押 Ⅲ … 瑚母 フ マ,押1) し,

ヤA

どU ` 脚 1

テて 筑_ t ) コ1 + コ 1 0

, いt ‐ ■i J " は1 い , ぃ村ヽ

1

``

…… い出1」_ 掛

… 亀A l」けャ …

… じり ) 抑 Ⅲ

( V

ヽヤ ヽヤヽ

ない

―マー

http://coptic-treasures.com


︱︱ 珊珊︱︱

的 " 付申

i-,!t-4lJt5lil! ol, !ui& :r\lr ll, /r itr:ilr or1 rrt J J4J' !l J:' :J,grj .!.:r Jl .j+ JLi' 3r" .j'_i ei jt,!'.ii

aI. J4A'eJJJ ;r

tr$

rrnl

xJUli,J.,JJrJF'! Jl J+ yr1.i|' . (.ri*:JD J#

,,j . e|-<ttlj! gj rlu:,J-n| (i+11)

aE !*r4

,r u'l"+)l

J,r:Jl d' {l,l-j rt1; !#j{

‐A ―

http://coptic-treasures.com


Jr 口 け ■Ⅲ lい 1 t― 世応 イ サ1細 汐 ユ響 ど1血 は Y ■― j

` ! )沖 ′0う 丁け ,(ャて 1声噂stt‐ すoぃ〕ま「い、 か 」 も坤 t― ,

夢クツ い

出 →じ

ど 》十 ヵ地 」才吉 J

〈i 消

ュ ■珈rtl attt i" U I」4 け わしン転■L 「略 」 〈ヤ ) 付■ も押 し, ■ ★■★

1

3 _ ナ し∼ 」あ 却 津 与 あ' ど) 駅 1) ヤ

■) 去才ど 〈 V―trJ評 ) →`げ勁ご時'か す 」 ■ ★■★

ヤ 、ぃ わ ‐ 2」 , _ r 単い " J ' , P " L ギ 出 しい ア く1 )

_ コ ピヂ リ と' ' しrr ■いし津 」洋4 出 W B" ' " Ⅲυ す十■十

ilj"gr !]i.{:',qr'u!

. !'t>rr

c.

\r+'r Jr!

t>r

&r,ril d]}', lurL ? od

!e-

d'i'

;l v

ヤ十十 ヤ

,P , 十〕"

】沖 1デ■い 浮 `1‐水 f ) 。

― ヽ一

http://coptic-treasures.com


」,労声 卍 ,t 声 ∼f ■' と〕→ `J 〕← ム■, V( ャ) ヽ4 41

ヽ ) ヽ ― _r ギ均 .れJお ぅメ苅コj `く 辞 !ど 劇 うヽ 噂 戸 やし" 莉 ナ時 メ i〈ャ) J 叫 封 李 it 叫 ゥ L メ W ∼さ ぃ わ 淳 !〈i ) ―V ● pl V bれ 1‐ ` メじ げ ナ ( ャ ) " 釣 )

_

コ"

tr S 享 り

"

d 」tlれ " 軸 , 「 御 _ (め 本 浜 」J " ■M ピ f 離芦 押 p 。 古 蜘 ぃ 期 に と しが " , ■口 JJ ( ャ) とい1, コ」

ゆ J t lし いし , p ャu J, 3 晩 脚 l ギ ' ‐ ヨ 」もL `辞 , ュ■“み ぶ脚 」村_

r ■神 け

い かれ

L _ 1ぃ 1(い よ 十 抑 ヒヵ l」j

, 村 ( ヤ) ) マは ナ 淳 ― lも しく1) ―ヽ

一ヽヽ一

http://coptic-treasures.com


.,,aJl 4t

rA I.!Jr Jrrjll

)L;L d'J:' uatl ( '? ) . JLl,j1 _.lar

( I ) -\ \ .rr., rr! uJ Fi JlLtJ-i d 6L dull JJLL A J.il cj $l ( '? ) ,"i oJ dl4-'i dl. J,,jl 3jl, i,,;11 Jsl, J,:

; JF ijrr./lj!

J-,L . nr+ ,ir-

/L-

.'.jr

uI ( I ) _ \Y

<At c-,' ib ,/'-t) 'ir (- ) &;1r ,,-r i.KriJ J.iJrJ.ul.n 4l-l| ctr ,ti ' !r'' {1J'r

s

;r!i

i.,lJ ul ( I ) - 1r Jr :,nr d:r,J,!riri. J rt r'lrLl rr.ul!ii1 . ii.lJr -G,t srJ!, jrtll e .F d :4 r-"r ;s 6. C)' ( - t rilr -L 1,!-r el -<Jr r;3 ' d itq ''r rrl j$r . .-!r.jf

).5L

r,;1rc

i,l'r

. Ji, u,'"i il ( l) - \1

一ヽヽ一

http://coptic-treasures.com


と ヵ 地 ↓押 ヽ/ T ( ャ ) ごわ峰

ュふ

★韓

M かっ算 " 担い中 沖 印' ナ 中め ジ」(1)―Ⅲ コ" ナ …。 テル tと ' M s ■ 眼 , 4」Lコ 1い 1 ・'J (マ) ★★■ヤ

抑 , 津 け れ 子時 W 」境' Ⅲ r ■, (1)一` け ) L A4コ れ ドルサが , 「 峰 白 い(ッ) ★ ★★★

V 汐 〕J O メ しt r " る〔けh れ Ⅲ3 , コ ( 1 ) 一` ナ r Slヽ」 出 てお p ょ「r jp - 1。し抑 _ J I( ャ)

い 的 律的 禅 `岬 コ ) ヽす 称 ☆ す☆★

A し対しじm ) 革加お( 1 ) ‐` 尊 ↓↓ " 屯ッ的 」■母いo卜, `とIJl。 コ ( ■) U し″ 判 U H42 ど) 崎ど 砂ウリ!」 rr ・ …

―` `〕ど3 4 Ⅲ」呼 十 告】コ』H (ゆ ヽ

一 ヽヤー

http://coptic-treasures.com


ri d) -y I

JiJ LJ lj,J:-Jl -rJLiiJ ,lur !G a-)-

y;

.s,"r*e 6,r<.-, ;,

; F-)-nr':rjtili-J

!*

r,i (e)

.,r,r t:, rlltua etn fii L:t ul5r:tr+:Jl P+ r,ri (i -Yr /ur C r+J5r1& dr,l- gL+ dr (e)

j|* etj

J;,

il.i!

.p g,i i! or+-rita

.r+., urr.i'- ;,-'J .rrJ'-Bl

/)|!

,-b rtl

il.rl

j i!-l

6,1 (l)

-tr

i, ;''l+jlq i:tl (e)

;pr u+ dFt '.ptl,. j' \,-

+i <\ -

― ヽ平一

http://coptic-treasures.com


j,i+Jr

!-r;

qf

__;r

grJ!--Jl +:q

,!.

i3j,

rrr (v) &;ll

,+ er^i ;li i,;lruielr

j)r /t!

ti'- C* r 3t!3r? i'-;tl I

Ⅲ ,

L& (t)

ir+rr Jrir AlLi

y6

(-)

■ “

lxl 為 k ぃ 偽 用 拒 【. 〕ぃれ …

益 〔iョ的 │

= J 匁 コ剣 〔Ⅲ 〕 。 1 〔1〕_ 、 ,主中 ■ く, ‖)alィ ぃち〔1〕一、 出

も算ヨ│い 匁 声

来コ1ム 【」 ョ■ ぃ ゃ コヘ 年 9 =中 毎 角 コ F t t U F ― と ぃ 、 却五 ぃ 施 雫 』 占コも J “

一 ヽt ―

http://coptic-treasures.com


●〉 く

(1)

β ヽ ヤ

ヤ ` 0 ヽ

V 本 ヽ ヽ・ ヽヽ ●1

ヽ│ L ヽ■

ヽV ヽ本 ヽ

V・

ヤヽ

ヤY

http://coptic-treasures.com


J331ユ‐」1

│! │: '│::│ :常:│: /

フ ヽ

ヽ苫チi 、 l ii ! 手 掛上工付

ェ最

14料キ= ■Ⅲi

0 0 博 1:十 軽 縮i 科 !鉾鶏 空卓 者 1 = │■!卓│

―ヽヽ―

http://coptic-treasures.com


囁〕淳 よる ‐● し とぃit t tェリ 伊 IP , い .` い じ車よ り い う」リ 」却 ‐f ユ車 ご拘 ぃいル ‐ 捌 1的」 tじ しが し に 4M _ ド ●押, " Ⅲ立 ヤ" も つ す々」り リ ー … … 的 り しじu―t ド utt 力 tF 押 押 しり ヽ

斯oれ け〕f革れ p l い・し J 協 脚 ぃっ し げ鞠 て " 1略募 タコ け,‐ P I押 サ Lr」 ter tP ‐ す・ 晦

t Ⅲメ カ

S ・ P

'0卑

基ま1い ■ ユ コ

, Itb ` 揮

:ぃとと ャ 】し,1 ‐ │ ″t」l tj いとコ 1 ら

コ 脚 , (セ■タ もi

― 1浪ン, 〕諄 畑 け ず│= Ⅲ」4 銀1い `お―P U l をp ロロ十 七れ や弁 毎じⅢと 囁れ P rサ ` tt_ t■1て ぃ d l‐―l せ 工」│(ド ナ ロltltt t「引て J tら迎 やu

押 h l ;,i-,t"

t;;i

L'--1 4rl,J ;

― 洋 ナ :ts 申 げ い う 0 り f コ ウ_ iテ' 」 的itャo 準中1●し !+r !i+ ど叫│じ lⅢッ立 P ' Ⅲ 一ヽV ―

http://coptic-treasures.com


http://coptic-treasures.com 一V ヽ一

.qrnr q-

#.

h <.

Pn Fo lF., :

J]n f I d.r ra a -ia fi.Lr .!rl4a ]Fr.-.r, rE li-if

r

!.4

F

3rr .( e.' ^<r.

_-..

r,.

.rr ( -.s.J rr,-.-, rfr r.r 1 *, l1l+ rr6,e'r? , rx .r-:

EFFd]

T .]-tr . r.rr

.rr-ft rrn qa: r"-t qn --. I -l li-.-r.a !r *r

∼ ヽ


, ,J'{rldlj

-Li

-r4 r- C--!, ,i . !q:

oz z*gtr-

45 ,+

!. ,r

al ;- dt

--,t

ii J,r*

u*

iir*

Fr

,-

1.a rj J+i .clj,r!s)

'i.trl.rt ir* i+r-. Jl d4 dj tlr- lFr uJJ rtjl 'i r+t'i ,ijljlrJt! *!llJ Cti5jrGl'd! tJ i/Ji-rrtlPlJl

jL"i'rl t drri

.i,-l.;:,t,

.rl .oF U, s.rG dL>-Jrr, ' 卜 し↓ i ・ウ い 球

母峰 「 メ Lど

,!JL,!ul3)C.,'Jr dI' 'j! 'i*rl+ Luul

主 尊1コ1 " ` " メ 』 'コ i b … 夕 り 。 m l とヵ ft4 "

t_

3 ぃ

ヵ Ⅲ押

一 ヽ1 -

http://coptic-treasures.com


0めと J こ' 青ほ ‐ ま町 井 p l, 笥 P tu ヂ メ 引 世

j 14_

. cr.-Jr_rlrtrjjlr Ji iJilr .ri .r.;dr ,irJ.,.f dtjJ sL ―ヤ ー

http://coptic-treasures.com


./b*JtJr

t 1も時 。■コ `ふ │カ ャ _ ` p , フ3っ■ヽ メ統 t 弾 trJ,JJlr- e!-,rir o.*Jr ljj d?j $ir . 'uJL ! Iti! s<J . trLr.f

,!!lJ d+,rr dl i,l J4 . .q^is ! -/lJ JJ+J . u inr,J L; 'ier.z. t+;tG et t+:tj e t4t'J' j ),:;; ;:tt 4tlt r)t t+ lAr

― ヤヽ一

http://coptic-treasures.com


r

―n

p

れ 中

ン とJ は お ,

i

,

お ピ ゥ じ, ,

― じA ヽ丼 ‖

摯 1ナ ′ ‐■■返 t 4 - て′ J∼う 山 」● 抄 ナ` 沖 〕 ■ じ U山 メ

サ+ 掛 1,

′コ

tf じ専

J 呼 は,

与嶋

P

tt

摂 曲

tヤ

ど 沖

内少 3‐ ― 十■ 5

占フ

J 官 り 辞 しあ

■ t t ) , ●コ

″ ) 」 を しコ A・F ,

し'

P

′ 日 ご 時 半 tr

―ヤヤー

http://coptic-treasures.com


叫十 沖 1 中 " ナJ t h 」 沖 1■'み ■夕1:い け i " 力 を 年, W ウいメ │′■,24」じ , t中 辞 j は P LJ n itr ぃ 部 J Iガ J“I t力 びJ よれ `」ナ劇u J I↓をし ・ や 力中 → い │ナ カ う 地

力 ` ■も

′u ぎ _ s羊 ,、

ヽし てヤ 1, J J 」抑 メ デ関1 メ し J 却 し゛t L iJ ft え " ■加 ふ どJ th ♪ ほ 中 `ナ メu g i ウ ‐Ы , ど Jメ J tr u r フ( れ

ヽ←事 Ⅲ 汐 h

い け 「 ‐ ビ字 中 配

十弾

ナ ほ

t」 " ↓ レ3キ J p !,お わ ■ヒしャ1, J , せ 募 t こ" け tれ 申 " ` ユ永 〕 す〕ナ ナ 蜘 は ‐ ‐ 〔 . r.jl! ri9r id! *, LL- ir el'r . rJr Jrl J, !dl4! r4tnl

,.tt rll _t l.le Jj , rF! &.r|Ji J^r . ,a ,rt 'u|

d^ !-< . !i ,,-J Lr, Ii+r

{-

lib eaJl ,r . .J

a eLi

!u

r.

a, drJtrl Jl

/+ r^r cn-Ar;; -to or* Uvr jr.l< , r,tr,I-!r..+ dl rl Ur.! iqlr ; r! !-r ! .tt gL dr"lrr,r r& ,l i.r-r . i.!! i! ,r r,;j / i& dlrl

―ヤ▼ ―

http://coptic-treasures.com


― メ

サ1中1鰤 , 3 1"

(

… ゥ

,

声 j t t r メョ│い 1, ‐ どコ ■ ■)

コち 峰 卜 . 埼

j

― P

:叫 l J

ァ革 劇

J多 lq

ナ じ

い ■メ ン ' 押 咋 メ ロし t ― F 峰 律 Jj tぜい どて F iは " 翻メ や叫`メ尊・- 21夢しン ナ車

― マを―

http://coptic-treasures.com


( ‐L tt j . 斗 , こ 峰 ` 劇 押 j や , が ‐ ―炉 向 │ ナ ・ 「由b p !単 ド , コ ` J 3… 押 1ナ ャン) 1 ぃ t 章 ル ド沖 1も ヤ ど叫 ご押J 津 い ・伊 」, . 4tt p l, す N , 卜ヽ

(

J t t trJ ( 事

J L t pl ピ 1叫 ft t P J ( チ ャ れ

,tt‐ メ v 芋 iⅢ ナ 1ナ 村サ` │… 斗 J 13,峰 や り… ∼ Ⅲ 」u ヽ

lFl cr-"!I J{n, . i.,"irr J. : cr-rl . rr-rjll JJr r;t'l; c".j iit rl . L.!ll t-.rr, da i CLrJral irlrrrlr .grr'J! Jul1J-.'t! .:-^!l t-..1r sL- u:I JUI ar'F .L!t!q..,r!

!!;,iilLljlj

1 !!rl1!n

― マo 一

http://coptic-treasures.com


中ヽ ノd h

事 しヤit― tlどり′。対】」' ■マ サ 毒 P 汁' わ すぃⅢむ fし,W―l.F じ中le tド しド ` ヵメ ' rth ―。は J ドはじも やlti:ttlあ _F ね げ ュ抑 , と, 卜 功 ビW 引= H 〕 し け Ⅲ・ J i f 諄 ( r 4 3 しやt_ 」卍 】│お f ‐付 う F `デメⅢⅢや, 3 31 1ヽp も ∼ や dt p 、

ぬ , コ, L_

` ャ こ` 声 O t t! 担 3 14 - ど レ氏 : )コし こ

― A

http://coptic-treasures.com


中V 」出

勇 i ・ im i ナ J 4 x J N ュナ∼ 良 J UJ∼ 洋 コ‐ 1 ‐ 夕 典 じコ , コ1抑 い ゥ 由 n , . 窃 1れ A コ ) = 峰 ・jデ Jン Ⅲ声ユ Ⅲ… … カ い 辞 ―」 , サ “t Jし い l お け工 tt」 _ t lャ レ けu■ 1 _ tぉ じ 道 L と ・ぃ 。 i t 力 村勇

… ' じレ1 -

Ⅲ ′ ' メ 」I L h も 狛 _ 卿 r か れ ― も ,氏 V 細 , ・ョリ 伊 い 0 ) 3真 峰茸 ど ■ _tjl 【抑 しユ ■ t 抑 │。 ヵ ′ 押 」れ 辞 辞 p 山 辞 ■4 守 浄 卜 」 rt 臨 ▼bじ 叫 ふ) 内 P 車 ご 字 わ ヤ おル > げ むメ レ ぐ, 1イ 津 ―マV ―

http://coptic-treasures.com


Lr, r. ilrLtl'r . 1n-,JqJL ,,t'l.

】昔‐ ―

r';. ---<r .r,r,g rj ir.rlr J

しい」嶋つ 歩■1ビと的 じ コlⅢ し 4 P , コユⅢ

よ。 お′` ち山 ) 申 ナ与 じ的it ク _ ナ u 車 リ ュて↓じ〕し側 p tr ゃu 上 に" しぃコ│:も も山 , 3お Ⅲ Ⅲ, て‐ か 予 夢 夕些 ! ネ並 ル 晦 │,単 t4L 1‐ > ' ` tj9Щ 〕■ち チ _ テ 口 ) 歩 P , てt t j`ナ 十 ■詢 H ″ ら, あ = ●‐Ⅲコ1= ' ′ > → vtr) ふ ↓却り` コ'は1ユⅢ Ⅲ tl‐ ヵ コ ン trJ I′下 _ い" 申" ■=・ 抑 ,

t_ t p t、れ てュ _ li押 lcP j )

ユ M ザ it4 - ,弾 │ 抑1

( 3 押 , , _ にぅゥ け ` ャ申 it ‐ヵピ ゎ 沖

" “律 与

峰コ ‐ J → 力 しP A ゎ _ 却 J れ 3, は'砂 ' い ぶ 〕 ナ ′ ウ 打V ‐ム・Ⅲ … J (卓 警 巡 、てャに」 と メ P Uり〕u 均 ― ■ t t S峰 " 戸 い と がチ し,いコ 卓 pt_ 換 " ,1与 申 仕 ユ ・ ―‐」ナ∼ テ■ i′ ャ _

ば , ど ' いつ ど 村少 こ‐

時P 」 り `い や半 か 尊 苅 l‐j lレ ip ● , こ迫 し と出ヽ山 IP ) ど W , t 」Ⅲ こ う .む吟 iけ) o と しⅢ 事 しヽ 算 し迪〕 , , 一YA ―

http://coptic-treasures.com


-)z]t >>$t;_rJl -,r er.rFlr ip JjtL

J*i!

iirr

JJ1L,i. i+nj

;L-)1,1 rrL-p-.Jr

.e e,i* ri

)ir

'.n!r,

-L+-L;J -llr+r

J+ u"j;rr

c-rLi ilL

):i

.jFl

s;r

F.i{

r;

ijl+:JL;L

i}Jr

drr,

UJi D+Jj

arl . t ,tl. t6tj ,r..j l,r' i-, rr, ,i .iL+ dl -ui Lr,r i" 6r! -rrJnrrL-rte Jtlrill l+!r .i ;,,,*1, tlFrJi

.-"J -rpi

J+ !.L!

: LljlJ !,L!: s,r.

' n i , , i L ! , r - L . . 1 - L -r - i . r )

"

http://coptic-treasures.com


J.;..rJ

d+

r.iir

, i - - r r d J | .: r . ; r ? . J , l i j i l r F ,

rir rr, )!jr sir, -! lrs d i ,a*' r8)|<jr?,.rr+ rr d_r, i_.rL6 d.rl IJJ ; J* !r?rr .lt L:t JL+ r eu .. atr riJ J;IL oa/, Jlj dr,rr-j. uJ, i-.jr:lr iirncl.lJ eLj]l '!1 G& .-Jil1 ,riJ /.u . *rI

1,.,"n!-lP i:4!J

..dJ

aF Jj*"J dr,' r* eqi ' iiLll or & uj +r ii>rr ;!:J ;J

"i -.r,r{ tF J, .ftrL *r --.Jr.} ., ) lj.J " " " o! 4 jJL! .ri ;r-1 r.ir ,Lj u! !u4 ! rjlj L;rJc+-J . oteL4 il J*

均“ , ‐ 0 い まじ Ⅲ 汁 ず 調 , 峰 ふ 卒 い│コ !ど理

&i rj, d--r, I ij

Jll

;b

ttsLi

,lr

fJ dljlr tLl tr--ij rA+ !.rr

J}

r-i)-rJ . t?6ir dL, J]r J* .r,! r" Js, "rji .,i 9l L .lsi

L-JJ . e.iJl

i. :l+

+jJli r*..J rir i,l dl!

6L e6"rr, Jur-:l

一十 一

http://coptic-treasures.com


ir !tj4 Jrj.f .'-itr

r ij,rul}.!t

l*

J-'a;9

)tt) t,< $.

伸 どい」い │が tHJ j Jヨ │ダ │コー .l'

.t!.:,Ji

ul, €,La

J +aiJl

s, iJ

翠 l,UU\.rl,:'jiJ

"b-Jl)l ,;.d.JL\' ,irrrlrl.]-],ill

irr!

f

r Gti

)iteti,"

)\ 6!ua ei*

,

. Drt;e '1.!j o:+J lrl s-I' tlx u-i+ J-ir! r,'& or tJ ,(iljrD Ji .ajl . rlrrJ .-br! ,r"]! enrt ar eE tj tLt rt C)t ru.ir JiJ

―ヤヽ―

http://coptic-treasures.com


U

らお あ メ L

も L

`J

・1

r

山 、母

t 4d じ ッ卑 t ― H I

` 削 [■Ⅲ ((ら1 を峰) " コ ふ苫メロ tt― も ( 3W … , 汁 」‐ ,じ ゃヽ■‐とす車 しヽ ギけ " tU J P I J r tt t t れ ば ど こ坤 lr 沖 │ ち' 」峰 的

お 前よ P 口 的 S 単

" ユ 」― ‐i` 阻 い

■t― はふ も じタ ー

わ∼ しロ ー

p

均 詢 い よ い 峰, け! 4J I ) もぅナ しいい 峰 押 。

わ レ │らう下 単 り 五ず じ ―l キ ど Ⅲ』3 むメ ヵ お し砲 むr tJ t t i詢 ●らつ 」的悔 4 - di" ナ ●r じ P じ& 「 ' 押 , 一ヤV ―

http://coptic-treasures.com


!卵 ユ│ヽヽ│

1夕蜘

d! ejJq J.{ o"! e .i !J, pr ,iL+.r! ilr+ ,ri J!,e, . 1i+ C* Jl rr* rl J^a 6r Ji i .* (' J:!

:'tsr l!'l}1 '1,: " JJs, ul )rr b JJir rJi! .,Li)r .!J+ .l+ !!"j, .LJ ;ii- j +1,-. : ,r' iu ,-,:',:, ;* r, c- , rr:rt,i !4 J-"r ,ii ! J5c !, a ui'i o-'r & .,, iDl. J .ir'r! ip irJ a"b, l}r JJ! prjri lLpr$j, 44,! F.l Lrlr *1 -ris,

{Jj

t- .-", -liJ

d

-.!li.

http://coptic-treasures.com


t P ヵ″り ■抑」tt―晦 ャけ i″ p 口 │ こ中 力 tt ‐ t辞 っい わ ■中に 時M St」 ゛的 す らヽす…ヂぅ生`J ・ む迎 │‐いヒ │ド ゥ ヽ

■モ ナ

・ ヽ

も, 3 ェⅢ。 ■的 !4 ゃJ り' tLL ` " 算れ, 、 ドに_ 革 ど r舛や` t ル し' り仰 " 峰 °P 津 ・ ‐ たし よ`ttu _ 46 々ほ R 倒おM sy じヒタ" もっ 峰 とヽ却 。 ど 伊やコ

"

'(」

」 Ⅲ。 晦 ど ― 峰 〕■ 抑 , メ∼ ド じ tb F 町 , レ ‖ぃ す5H 3 ■ェ ■鳴 す ‐ 山 lt r‐, r t ,。 ″ か 一」 並 " 迎' 卸 ふ 均 クー 引 ," メリ』コ噂し l― どヒ どぅ r

とtと、 モ 準 的1- 山 i■t 呼 環 ド時 」 工的強 ナp ヵ ド3じサ おb ごⅢi 」もi_ ヵ 虹 ィ ` J り' い よ か し,‐ J 官 メ い て リ ,― 」内 い ゃ ヵ` コ し ら J ら' 中 `P 殻 島 夕れ 軸 , 辞 lⅢ , tr j 的→ち略 はよ う P

し , P じ f L 加 算‐ r

的 」iJ 尊 峰 〕 w

iP t 型 ど

rl5c. , arqs fr irrr s,l,r JF

―■: ―

http://coptic-treasures.com


+).F

a*

,ruL-l "ll:l'J

.j,. L5 J-'Jr 'Er)r

t drq .c

' q€L'

?g.ilj

- : .ri-:' . ,--J

dr>, J!LJ| r'd-DJ' Jr)

ti

ir-

!s : 'Jrr

;.-irr-.-a.r' Jr{r'r'

.p'!r-r+.rl

― 0▼

http://coptic-treasures.com


dq ! .t? leifi rrr c. gL>r rd tlill al' 'Jl-rr &rr lj ltlyir i* .ril rJrL yn Jl J:r {at-J1

br

Jt

4

:it,

-r.irtl r. )r]<l s, ,jeJ"j,r Jl tj!!r

!.3

!'

rir6F;

rjl|jl

LiJ !4'r,

flq L!+ JrF! Js

,rr

gl+a:-jJr !i+

L)- ett Wttr-q t+;tt us-,t , LlF i{>,r lrj9J Lnr- !E |'j>.F .!t5 fF t+ )r ,& ,r.t!, f .fF J.L"ii ut ! u8 ,r*,:-"-5 ,s,J!, ,C$,Jt ri-,r.Ji..l! c;[3t)r4 i, rF.i )b,'jr.i- o-;l! rrg, ;r( (i,-;6. f .it, e1,-,J1-E L+., 'J.lF irr-j ( ir!r$ irr',l i+ioi ;,t4 ), ( L}* / !,tj_,

に す4_ にい っ

. rr:rs.Jr*r d' # *r (メすfは い としと晦件 い」■ゅ

と悌 ぱ J とい や 9 的 い 0れ て

―ヤヽ一

http://coptic-treasures.com


sJSr'J,aiJ'

http://coptic-treasures.com


ミ bЩ 倒 ギげ型!を生 C7.=i 9.1.-.i;*r1,,-r,rr, ..-Lnr,)-ti .(i: lr r + :,. t ・押 ●‐― i ・. _ , 中 t字ふ」― 氏 」。沖 十 " よ本

,Cb+ Q-"Jri.i"--rlr Cr+r! j,.iii cjl,

JlGjl4 ,r.l d+ ljii t-J,

-. ii &r,.,&ri )L! !,--.Jr.. -Jir *!Jli. aFJr !i' ...$1 $, .. el+ jr,s-..1114 J{,! -crll t4 !. ti .t4rll {+1.} ipj.e^I .-ui !;rr r'irr.,rnrduil &j* ds !+l-Jrcr" ," !j!,rl ej d !,l! , L!-l .j! ailr .j r+r-Ji ,15,, .a L-!. JsJ t"Lrl +1 *i ,t {-eitJ ,!*,,e8 ..-:'I).*e or.r -!-.) eJ'i#! CF & "qnj " .L-,i11 ,r-r !+t ,)tl (:|j .e d".,J.,r, !. ) ec, * .r?!J s-:l-i! i..u; i+ijr lirJ riJe trr

L.Jj, -.rll klE0'r:\rrr)-i:,!r+iJ

… 1 ■ コ」津 や u l伸 押 │よ 峰 t― 製 r t, ユ ごも ・ 均守 ち叩 ⅢけⅢメ │●広も ,メル

ミえ す) じ″tメロ│ゥ 殺ざ )コ1ゎ Ⅲ ヽいoいiわ 七■〕" び P 弾 「 い ―HP ) 町 ユ Ⅲじ 四 b P〕 。あ て Uし町ぃもゃし ' コ 'ザリ 'ら て も中, 」卸しサロ ―ヤ人一

http://coptic-treasures.com


JFr L*J

LlE ( \^ : t:1) " j:i J Jr,J! !t tr'slL?J, rL-rq -.> J- F

*

i-:iltr

i;il

J, t], c], 'ir&

dtlr

.LrJ-i ieu r dull iij, i+lFrr st

,Fliir !ii,

pir ri !

6Fi

ii-, J!Jiiji.i,.,

ij J,F' !"

1i-Jli

ii^Jr

,'1p1i € ijrLall

_iil

i,|J+rl bl ,rB

ri (dJj, r.L. glr|) 'Jt ,l Jlrj tE liJE sl 6ry ! pu !" (rsrf* ".er 0i Jr". rrFl. Jt"rr pi ebil, & f J,$ 1 6J!r .,rJu!l, JLll J*. ui q4 L !J .€ d ..il i-B ...UJ LjirJlrr jr " t:r.rr3! FJJ.:n-,rrr' r ,*Li jr# Gtt rt bl a,r)t ,)u\ " .9J ,Jll'Jl l,? .djj +1, J'}ll .,ri )l'rrj i;,J. JLrr L'.i!..!j-).J pi Li, .pri diJ j sur2a, F:ri J!1, t i ;*+, L3t et, iji '!JL! .-t" ljL- r€ l|J ,r!i !)u J! ,J+ i,t rL- Jr, ;rr,5rr " r.:l:!;t+ rj; rlc l i,/

rr L,J.n ui! ;l)!

j,

.ri-l f Jrr. 5!":or|n 6!!rr lflj 'r " t&lJJ ,l ui r-lir ,ri u .,r5 i<r d4! .,j!

, rlr:JJ 1lir c],L4 !6 elii ii- Jlrr rlcr it ,F-,:JrF il-J eq:ij;.i Lt."1'i &- C.i.r ―ヤA ―

http://coptic-treasures.com


― ,一

)r 由句い " うF Frr■,コ守ャ ・ そ F 再Ⅲ'ギ “ ‐ “ ■ n Ⅲ Ⅲ 曜 ″ t p ∼ ` 卜 氏

r !範

i F巧 ` ち 対 輸 ‐ 、

p

玲, ,

.<': m .F

I,: fir

at6

す 1ヽ ‐十 i 「 【 母 ・

.-.1r,il r:r-c 16< 1 t;1. ―

.la:r lr..t--r.-f am ai 1白 イf ヤ ・″ r.e, :.J t|?-* I r.,rrt, I lf-,-. '? rF |r-rrQ ,!-1 卸 。 rrt‐ ' ―

-

1

rr. rn.nr'f !.1. tri.F rt'!

r

r

│ヽ1晩

t a rr 1.f F4t .i{

.-J r-+! ,-n6ir 1-

ドヽn れ ,

n ,r ほi ―ト

http://coptic-treasures.com


Ψ 醐営 > 島 r ゴ即 P

-saL;slll "l.l4i! dJt nlr ! 斉 どい 。■ ● , い しま J4し劇0 〕コ こ 」いも ′ 切 F W 津 ( 押 い )沖 。中 学 ぱ す――

ヽ 幕

。 い。 ・ ロ や与″ じ → Ⅲ的 →脚 汁ナ中海 り ) 晦 " ザ J ク

け ,卑 " か ♂ ☆ 晦 前 ド ・や ■的 ⅢⅢ Ⅲ口十 q-3, ..-!!r :.1.i

jrs6)1,ll ,r. gt Jl{j .iijil 6JI , +Li?

ut t

,;1q ,jjxr, c*jr -;Ftr ,i J,].rl r,P!r r, +r1 e!.l)r44 + .,3rr 'LJ ,J-JrJi i!l.r!l .," $,,-Jl , ii,!l e4t-$ Ji elr;:l3:ir cr r.r

. Lr-,u{,rJ 'jl+

6r*l

l!,1! sv'|n d'J elrlillJ 'iJJJJl

申 1押 1悼

(―

r

4 Ju l

覗 一

■ダJ"

コ″い │

0 いか 十

)

i

丘 いか 主 ■ヒ的 ↓ ■ ドロ 」却 い t‐ち甲 ●コ Ⅲ田 1は 十

あ前ヽ 神り げ ― t `一

http://coptic-treasures.com


, J,a

. sti

urL gl-ij

b.j!.r

" 口F_

,r-jb C j tubt L- Orst:i!

!6-J!1t:!

Jt CLi+ J, .J,Ln+)r ;,d

u&

t+

j6

Llr|J "tr)!1Jt +i,!rr .JtJrJe elr

rjt L*

J(.?lir!l ,' ,,rlr

,rJ)r

jJ :rl

.oJijl ielJ. Ji .r!i!

ri. r'r .u",rlt e},

れ いい

rl JlL ri i,i,,

い〓

i-.Sr.JrpJlJ ra! Oiis dts, arij -], d+ 6r+a J !!

ゼLギリ 生J

F,!

j&J

JI i,ir!

;rE-)!

Lp lr.|l e++ r,JrJ .__+-.1t, J:|..:Jr I

,)ta.e ilrjs, ar dr+ L- l5rrr :L up t-rt, |lr,r^i.i ; ir )r-r ;J,rr r$r ; tr_+4 .,tr fr* d{* ,,jr .,eJ , ,-;-.ll .!,,J.ib i+r'!! lrriir o tLJr <1 lEre.Jrr!14-Jt?iryL{ rlJ .itr-Jr

d+JJrr 6,Lr? ir .,-.jr Jj er-."j)r Jr ,jJl+r"r ;r!r ,j,ir-: &j! ;! dLrr.- iJ-r"lr,!r,L- Ji4, ,;:".,1 a,* L;, ,"rru.ry,; i-rrrr.,tr i*J! i,J,Jt4 rsJ .( ,yj! ) Fi a!- d {i. i ,t !i

らじtr」" 規し だぃ p 評 │ぁ て ヤ: ヤ ー

http://coptic-treasures.com


r]> ,r!rl

ur+ Gl, lr +:r

y,+r lj)!r , F ofu+lr

Ll

υ峰出r wlャ ー

i・ 打b 中 コ 幣 幼 時 1車 IU t t L

け中 し‐田 1'

=

4

め r t rう し も, 0 比" じ コ, 極 申 " デ 鳴 い じる 迎 │り_ け 申1, Ⅲょお 申 じ占い 的 む ら 」 ・ ' 叫は `し4■ 込 `わ巧 亨的 `

,lt cv

ヤ 脚 ' 1口い け ― れ 々を 中 │」夢 t押 1ど し , H Ⅲ)口 iいい れJ あ ヤ ‖ メ」ど

や 市 i 一 J_ r

4ャ

▲コ 」‐ 村'申 いせ t4 L ち じじ Ⅲ 。 - 1 ヽ一

http://coptic-treasures.com


モ』 ,│メ ! は い

・ r】″ ・ ,】‐

‐ヽ1 ■A "

1 `J - 1_ t t」 ヒ" 中 弾 1ゃ, ユ田 。 !呼 う ) P , 劇 P い コ』じギ 〕●甲 lp けも (LP Iゃ い」 り ⅢⅢ 卒わ」(‐じ ,│,s Ⅲ島 tt tp t)" Ⅲ え さtr 子0 -Ⅲ

。 ‐ ,崎 て 申ド● い し , 押 十 一 り │どヤ

t中 ` ヒ "

卜 ゃ

」 ⅢⅢ J

P

,中 │"

│こ

,卿

ゃ事

LH

tど は13は` ど ep " もi汁 ) 晦

= て ―

U 防 " M " 工 iい や 洵 抱

1 , ■" 戸

ゃr a r Ⅲツ tth

Au

おぶ ‐L

‐ 一

_ ` ―

f tとし ‐ ,ヒ ―そて一

http://coptic-treasures.com


"

oi u! LJ

Ji -xL+,ll

,)"lil' -k"ji51

;-ir., 1?r-*

g! 'ti\'l

d-'r)r!)r : 」u l JLllr;

a>lir Jq!

LJ .!.ul!

-rJ-J,5i

ri! L'

J.,rLJl c'Lr 押

t

t― ‐ `

P

ヽ ド ‐ b (・ ユ) ` tわ い i ‐ 「Ⅲ F す じtⅢ 加 単コ │ ―

r ,,e er !;r!l .!!! _ *J3 -l!ti

,r

Ji4

.drL! ,Frl,!a

i, !-Jr

-

.jr+r.gr-!J.i?! J1-" |',

-

ui :!l.i- cr, JFl

tl+., J JJj: ljLl : .",jJ 3rl-

rru J' !s,ti5,

di-4 t$

j?tr kJ 'ir'rl el ..teit 4t, J C* tb tl'ei, c4 ,tlrr1 i el4Jr & 14 nrla ttl irrsjr ot qJl !j' ! +'1, .} rr- q! El' .-t]l n .tt ri a t r,-,;,rJ-i CLrt a!' )iJi

& dr.,, Ja {r*i

q1,-tr,)

: ;rdiJr

L$,

ierr

,tr-,.i'J1.,i drtr

J! I!4 rt:!li

]4 di6

r+; ruJl

!.:.!b ir+lrrr ilrlrr :+! 中 t t W

Iユ

―t 。一

http://coptic-treasures.com


&f一rと︱ま E言き し■こ一こ一 fuヽとL一

f ■十 r rt r t r 伝 i 子Lこ 1 8セf ゛ ホ tここ い ● てI と ヽ

3 官 L ≡

≡ご

I 〓 , 廷 R Et ご

it 当

で ■ヽ ど

H﹂tr ギ■■■t fL占 ‘Ff竺 “ i﹂ す● “ L● ﹂こ q 一 I L ξ≡≡ は ,‘ 欧 ま F せ セFF さ せとこ ﹂ こ▼ , レ≡ に F 転 〓 五 培 ≡ ≡ と ヽ圧 ヽ 一 将 早堂 , 〓 辱 c t 千 一〓 ヤ tこと

こ十 t 性 言 1 ■ ・ T 竺 f と ヽ 世

ど ィ一掌 ︼ ≡ t こ と

, ネ “,■ て ヽレt ︶t一︵ L rコ L F ︶ や V L L 一

出r■与ヒ一 ネ

ヽこf 進 ギif f t 雪 ド ﹂ 一 fとこ ⋮ 這 予 ≡L ヒt

ドトLご﹂ ヽL゛←じ■に、 倍S﹂毛とヽ﹂ いへ ぃFL ・ ∝ 占電志L,こ↑ よI 首 f ざ 符 七 f f モ 岳 ≧ ≡ ギ 阜 Fず と

︱ほと 一 ,営i fi f一 せビ 一 ・ , モ笠L f,まさ︱と L超 暗↑ rヤ 一 Fご 軋セ 一 ド L 常 R!一LsEticを 6 じ とじ 時 電 F曇 , 一一 一と F ぃ や千 津 こ こ f セ c け と はF 一監 と 一6L E tt c■ と 一﹂ せ ,

≡ ≡ rL 岳 追 ギ ‘

, い,,

http://coptic-treasures.com


udj.-rr ;rL{.,

uJ-l<1r C*.",1g)4

dL-J

il:.Jr j J+i $, 6-r! d3 ,n!JrlLiJrirl, d J* ui !-t diJl uLlll, .r+ aEr-J! ; ,-+l qrij ., +; !:b l!U- .!

, i-ur ;!rJtilr

,!,

. i.L-iv !- + *

Ⅲ f74 Y す淳

d dlr,C.q.rrJ,q!r .tr .sri i.:r r lri e 6el,iP.J,r1

*i

"

十 St 醜 │

.'--!l ,ta;.rl !r

," !+srl

J-nr ;:-!-rr

'i s!-rr

J+i ., .! !!

"",J dliJr C.r+ L'-

i:*.- Jrl,i,

ea)t l .]li oli:jrJ:lrJ-,

lc,irll :!-r," ri ,J-; uJ ,i.,r-+lr{ rr$ /Lnl !Fs!J c. l+,i,a - : Jt !l--J eljl oJl+Jra ,rr+ f, ,rl+ lurL- i* !+i ,rJ tr.!l 'q'jr '

.rrs $; ijlll

dr lrr

.cr3tr C,! Jl ,jr,

+L-j!

il<& c-l tL-jr .

a,t , -. Jl+! u;+ *al J|5,, , :?i.{- '.t .a$ll

,ar

!irl"ll, Jrl i)ris rri -!Lr" :ilj"J ir-t"$l il-!! " 1E 4L> " " )* ): ,jlr C*l .v-Jr .tF-rri i+ t rt ei i4 ." "ls '{+r--]r t i,F- Jj r srjlj itJr i; rj i,r ;ir.+ drlr JF j,!

.:irl

し l も押 」fコ十 時j 中 すt‐口1・ ど! 抑 コ 一t V ―

http://coptic-treasures.com


J"_5.rrr (lr <r, crrlr) Li &..j j 't_J or-rr (Jii;Jla ci, ill * J3r":Ll* "!i rir.r i,3uJru:e Jrur! tlrJ , (er-_tt J6tn ) eerar rirj 6Fir dJ#r Lj# .,-jJ ol jljs , .!u,i)l ,'Lj. -,J6 c.9i 6.J JJ.,L .:|?Lcj 4-L

.llrLi, or> Lit a+ &rr r* tl.l,

JJL+Cri? ri 16 csrrr c;.rt J-+l !i!,,!rr

qr-JrCer

!6J rt ..jrj s .iirrls

.+

:t aJ,

"j" ).{-

J9 *

.i €)hll."r"r .,sr crrilr

s!r!

r-r" r{+*_ i,-+:' .r.FlL C.",-tr ; r6u4 Lt riG uu: *,r ,r-a4r.+rrr.JrL

G.,r_ii:.,J!G

ix--trJ ir'Jr!6JrJr-!:!rl

!j.

{ plLr

ui .+,J

,i lip

lrrB.r oij Ji !d

!E cL.j.j! #ri

,)J)

,.!ili !-J.._!l ,J.j*

E ;,

1, !'a-e-I ir_+Jlrl

J.: i!,r":Jt 曝

―ヽA ―

http://coptic-treasures.com


」 凹│

釣に品 ジ し http://coptic-treasures.com


$r+:!j,tJjF

J:+i.-

Sら は1,と│

elrLj.r.i /tjir

i?,! .]u U-iji U! EJ

わ押

.*

p

tr

ほt も学" 掠 i的と斬↑ け」" け印し,中十 卜Ⅲ す也河ゥ

. J,,r J4

-r],ti'j1 r;J+

ji,

Jrt Lr+:r, , JF. :j

ij,r Ji !-r,I ,r rr1 |+"l, ult gaqes :,t l:j1j-€lJr.Lr * _J r-r .lJ -<J {>l |{4 JjL_+ ,jJJr dr_.J| ,:,1!-jv_jjr ",:r..j: a+ir irr-aJrrri rir d-r- Jl i-L 6t ; rirr_.ir, ,dt-iJ .PL "J.rr ,L-)r liF sr' $r J, &F" ie t), rr,!t t3' 4t n, . ,4. .-a! ,i1,:JIJJ--t ,L .-r,.r ,ur,,L!,lci C!{ d!- ,rr+ l$J 6uj & ijrtr {cLe Jl lFLse !--i-J C+a rii @p ( !*J-ltrl -t! r. 6JulrdJ, &J.i.,1 qr

.p !rJ: ,li:.s,r

|.j!.jj & rJrj.lrur, 4 'q' ロ │ い 4_4r a u, dJj .r:! Jbr 13r!ち も r 叩 _I ッ djs>J, 少 d, i'j LJ.lr JG rr! y':;lr .,".!.il i, ._,u"r , jLJr Jr+ fi )c J6ur

jl " メ

jijll ) !-.!"rl 1i] (ri L, iljdb

http://coptic-treasures.com


'l€D| i-

.l.j

ry)

t'L.t!\

dr-je,jiJr(s-J

djj

. "Jil.r ii--*Jr .?,il !s

CtJiJ

lrJr i ( sar-.rr ) Jrj .iJlr

, 4--+ )-4 u-;i

t"+r e-t".}-)-lr "r" .+!Ur ir.r+JrJ)rt !g re " " olr t! uiJ I L+!r f'jr J4'4r !,;rr flJ ( JJ! .r. ) ir+!-r ,:,:J, .*!

j l-r*

s-j

qjl !+n

q--,llj

tt)llr ii. F

irG

t',lj,i cli

ir+; crL ,q'ir i:-r c- Jer-iir ai:,i-)t rlj F!r_1.J$ t+nq ri da ,rl o&r p)rr rr^y CludeM. Steinerrr! ,!r rdr 6t-r'jr /l,rr rJr,-J

siJ! g>.JrrJrdLJr L,-!

Lri ri-!

irE,re"

i- al?.jl! ;,r,r! ip, r &L!l

itr rer! a+.*!i .iiJur" dur !t)i ;r L-)lJ,*-r-r;11 1...rr 'Lg ol iLr',.r.J

j+nrr.-Jl

i- r* ti rj s3., .{+J5ll ir!-ll oj! "!a !,l qb ]jJl.lfiji ,rLrrr.rr

i,i Jiur ej ;r!r i,l \lvr Hogi wychoffur4r , d.r 6rJ rr,r Lra ,l r-^jetu ura c! i'LJr rqll

-Ju Ji ii,Jl

,i j+Ur ,r

tjL !.r,.i.jrjtl

"je t ,r a,ler^r4 lli r.,rr r altlr Ji 4r.irr Jillr a* 。 均 つ tFm ウ 叫 』S メ 。 】 し L 車 町っ… 均 り よ ュ_ ―

け│お 1 -

ヽ ■

―。 1-

http://coptic-treasures.com


9t Err+ &j ('r 'F !'!r -+

<,!!

i' r,4

€l!

el4

!r.!

+rY !",sJ i'u rl

J+

fir Jlqr

,li5l ,la !9 !r {

l+i+b ,i,,,a

i?rtj.j.ijrJl,

J|l ,J,

o

p4

l

J+ lJ+

v

fLrAlr.F_!

J-r: tj !ar!r

.:

jF,,

sr uj!-jiJjl

*q

{+!

rF

i J! J-b rr r.r! +! ;. Jr.!!, qJ+ r.i,r ai, :)+ : j- jAr, .tDlrllrdb 4'+r,j .j rrejlJr, irrl! Jl&,jr&r, 6}r .i,!.1

.r-jrjJ-Jq .ri

:._jltj !,:l}J .,tL ;i iJ tlF

)J .+rJr+:r Jji

:!.!:r

_ir:,,

. +.ri.

"

5a 1L cr Ji trlE t5' di5 EJ ai!.! ! ,lrj ljlJr sj L,r p ri Lrrp ri Ll+ i,. il* |!r jfl ,i'L!r .-,l!: .riJ4.'ji ;e l& ri :r+ J ,j+r, qji : lire : !.!, & i+r!l LL- ilL"l GLJI . _.'itc

Lt ( €ti

1 ) : Jr.LJ

o*!,.i!fi: rJ6 &r !L!;j

i.jrr".!i Lu '"+ ri tr_- '

trj J.i!l f Jl

http://coptic-treasures.com


sL.i6.t Jtnr

..*

. i,:!Jr 9r",lr!+ L-l 6_f !)L- !.,J,!rtF . sL+ j !r4"J!Jjqi! r )Lr: jr Jr+. gj r"rF

;tL!-J .r<r r- j {: !+J

fL-Jr -!Lrn-l & li! ."ie LJ

.}&;-ll 'l o;.!r Jrr'! \:* tr* S t",*)t i' brr a|nrtl IrJr rL-.Jr .l Jj-iir a-. J Fr*l "+ -!r.- r' =r,ri iri, r,+) 'ir( . ir-r J"ji r-l JrjE ,JF Jt ,rLrJ ir.!,n!Jl JrrrJi C-'t ,i dGi , pri

. !*.ii JJ ,ri 6,rr ti !i J - j L.-,

C-r J!,

:>n {1l u+

,!

;,i;lq

ie$ d !-r'ru-ilq

tLt u.!

c+;!!r

i+L!,Jr&;

oallr Jj, J+rJ I

L+iJ! rii u-l-.11ir-J", ;-.;& b,.At

E-<,r!4

J:,.Jr qr+.

{,.a Jlp-lr !;in u-t 6, l*L riJ

i, a;j\ ,i l:'nt )t cn\ ettt ..$ j ri_ ar', ,jJl .,.rt

I rJjJ JTiijllrrr ,ij !+)\ll,

Jl ,.i\ s-J' .*6 * el, . n r-..+iu,'!i " L!r. j " r+ " Ji ir*:. 9i uJ ie" r+;!u

I dLr!,i. r1i:r "!iJ d:i r. J-,!'l

―。▼―

http://coptic-treasures.com


ir

&"j?r, i,i1

L.rl rJ?t&,

,i.trJl *rr-rrJi -Jrr.

,i, . ;li

lJ

*!

*1,r

F,lLjtui-!-.]lrJ

4 rl ,++ ,)t et

t-

p'r

'J.i. di a,rJ'iJ l&

ui" '

.'!r-

Lri" '

Jl L-,irlJ, i>-rr q'!

! L!rs,

j, . ,,r ' rt ni 4 jL- ?\DsJt --rh.jJ |.,i qL *i .J' "t,;) t1?LJ ;:r..-i "F i,l *r :,, .+

. jli J,! tis rJr .,t;i.t

urr

Jl J4 l" ,ri)- id.ri "'Llrr' .'i !l

.or .:l J-+ *i .jJJ ,is J-Li

J uU tj

iJ ''

rr& Jl lj,J " ,rru ,il i!-

dq !.I-Jr .ijJ. r*!j ;l,al

"-,r

i+)1 ta It

.+tJr Ji ij:rilr L]lirr & i^4 ir ' € rn iti o.t$ *$Jl 6J ur tJ4 di i+t'Jr upJ

: k't i'')r 4:,J '*Jr.r+ p5l .$I-- ull *! " !.lJr JiL-ill u.,i *-Jr *lJ,tr " : a.ur,ri-", ui iir i!.-"Jrrt t:Jrt ir [!J eUl e ,rt! lr*rr? ',!, .:LJr J--J lji r!l3j : sr+ l!r'r 4+L iLn ;l d+i rJ}! " !"J L)lrrrltlr i+r

.i-, ,i !r++rr ,l.L.l Jlli

Jl ulr JF+r!JJJ

rr4

dtll

4.1.!, ()*j.

.r* lrrlG *'r:5rr!i

ど!…h 』弾 しキ

Edc Ben q!'"1'J

1」

―。 と―

http://coptic-treasures.com


ulei

s!

r,-!L $.j

\i s1jj!

@L!i11

Jp gt

ulr.ii

y_)i

i;--l

( DramaTriangle Lr)Jrt!u, ,i ) rlrt t lr.

1

!

る翌」1

http://coptic-treasures.com


' Jl3. .i!:]r_,r t'--&

i!--llr,ii

l-

J--5 rrq

.!".)il ier

eq€j

dle +r

JU!

J--+l .-il

t:l1s;

*'f:F i* j itr+ . >- .Jr -:l+

.i+-,rrrrJ.'tj,

&+

.!i ,! Jrt5l Jr6 l{ t'! ,rl y'! J'jl .

L-J;J li--n J-j

q-Jj

r) +jlL4 tlrFs ,lr-, d- lrrE, 14+ y'J' 'li

' " 9!

Clttr

.

o.rrlr -. ]4 L"

――― 」 じ笥ど。―‐け' S‐ r新ヤ前r" お〕 ・ . plr .p rljr ir4 !6Lr Jr* rDi pa bJ . lijJ rr ; F-+)4 L.'i rrr-Jr rerb cb dL ri! .'F r'\'$ Jlsi r,sJ ' '- ..d'rrriullf ..--lrrJJ, 6---i'L+Jr n,r+ i!-Jr

J+!

t>l lbr

.j 1lv^

fr4

dii JJJ)I :., ).+J

wollaDs & Bown

.,Jrj{r 'lJ

!,,r

i " コ十 Ⅲコ 甲 ふ‐‐ ! ぷ t l ―。ヽ一

http://coptic-treasures.com


, くL

ヽ I Fこと 一Qと に ドヒ ■名 、は C と 一 r 鯨 f とr 十 , ■

一 5●

椋f ●

●■!

G 〓 氏 L 務一 r 私 性 L 一 ヽ 卜た

f こ ・, 話 , ヒ 01 l s ■ 子け L〓 , L Lt B F ム

一 じ

、t  ︲

メ ′

′ ′

年 岸 L 一

・ と R, efH ≡■ム ●″て●と o こr︼ヤ■は一 tt ,F iギヽせ t ほ上 ヽ E ・

彰F ≡ ト

S i tこ ・1 ■ 1 恥 ︵≡ G

l o< ︱

http://coptic-treasures.com


,j4& ie .rJ-l !, ilrl+lr (lf6 J! !+q L?!er* L: " : XE !n; dl3 erl

.^'''

" irJ.. u--!rixr )* i-.tr tjr! vl " ;sL"ll lrl $, l-! "

Crr !|', !..-r L.,r bu" iljL4 j ir.Jlr{lr L.rl

e--l],j

:.rJ<l

€lr (

c,]l p+ -!:, ,r"r'J r- J5 s!,! 立ユr" ■

@r

l,,rJ erf4 J JtJd,r+tj Jin< rji.j

tal:d L',jJU ;L.Lr 'iu;

,cLIJ\ 叫

LL*_"-_,".r

l4Li JL!;

.*i

q/-

a, J>l \ ,-

L->])DIL'JI

+r>

卜 ″ ヴ 氏 執 [ヤ ン生メ」 じ‐ 歩与 p “め ― め人一

http://coptic-treasures.com


t --r.ll>> q4& v- it''

,>:'9 \,,.c)L

y. rtrl

4R-JL a>rLr:i 'tD-,+Jii'l--5

&:r.Jrerl*, )rj4

\,,.),.->

--

.-E i ,J' -D,;L-21,>L>1

,!1 ,,1._r.*'j.3,

!)'LJI.Lj?

,,uI J-

i-j'il ,- ?4 ")j. &L+ ..e;l

c) )'.t\)

o1 ')-La ol)D,D3)L 4nLt*)2 ,i)" '>b e- V; L,*>,.'LJ'J

ol)"

a. -,> n 6)ta

tpt a'-+A)t,- ).;--;.;

;y'| L1

lLJl.;

e,4:lll

.jL-j, 9-'-r

'paaa ,$iJl

中 →ヵ叫 Y/ いじ サ町│」│】戸″ら翔報 F― れ 粒ャ田 │い レ 準W 卿 む t/ わ降 とガ ル “ .Jl V,-).,-.* U224 dt'"4-t aD)r'l e.-,' ."))ae.l-^Jl-^-!-,'t"J i=Jl e4.i.rJr..G4 )-\-:-J

e+

. .)+LJr'?ul

V,;<!) oL)a t-3n il4l e' aa:J'.t) y'lrF? eli.lJr ,e'>

―。ヽ一

http://coptic-treasures.com


蜂出│ ぃ│メ!し

http://coptic-treasures.com


j-+: e ri,

-?-Lr! 6_i! ) !.,t!r,12i>tt +.ttlt *;

nr erjl

i, .t!.' c+, . ili.

ijlj

euj:il i,t ur

)13'11 arjni & &rj urJ , i*.r!

{",1r:,'+!r+drJ.r!.

sr,L<lL

Di + JJ.r )u. cjr' :Jb.J_trl

. eul F.+<lbr.ri,J1iJL,J'r,iJrtgJrijL,r!,oji6)ljr : dl

.D s4j, 6j !!,6 .+t> !&r

,&

J.rlrl

.,1!,1! triJl,:Jr, dr icilt

._,llt & c,bj

J!- ..n5 r,IjEt,r. ur$! .c,i+ i+LJ 6r dsJ

f!1

r+s;r)kJr

Jilll

{:l :

tru, cal

t:Jl

: qtilj

.J€t rr.,L f6 : t,rl !t rlr tsltrJjri

: JUr

.nr4tt G,J&tieur ct : ttl ?t. .o}.j+r,!jJ- &Y: clilr ;i!E コ ツ

c.r 4

!rj,rr;rL:,rr ,Ju"! ri ,i ur' i-r, u-.rra fL J<! i-! ;|d Fi r,i s,.e l

: &rl

- 1 ヽ一

http://coptic-treasures.com


i.,r!r ,J6'i j L'

ilt

J riu

.:u3 j6Jr &' .,!^JrJ+! gJrij:i5J

;r+5 !!J4 !l d iPi d, ,r3J r

9k,r$rr iJL,lr.+

jk

.r.l "aJ !3J |! ;Jl+Jrsrrri ! illis j ritl

,i,j^,ll

&!1.:ll >i,rtjsj

d4 q$;rrFl,J:L-,

J riu

&4l- ir:\iJ rj liu r (l) tlrl

〔 ■峰 ロタ t4 P tt 」tr‐に も ■ t 草 " ! !p ■ _ 即 ふ い fP ゃ っ Fu ルち

廻 .tla

k--',6LJ "r!-J

t

LJ

Ca 6ru

e!L+l rt J,LJ !l-r? lE)lll 準

4jtr

そ ‐ …■4 的 コ噂 を 」 0 いと 」し ! 峰ゎい もぃW Iおし J oⅢじ距 "

‐押

P … W

`打的L 」│ i t淳 Ⅲ テ' テ

i事 '( 4加 ル 、 」 , 引 う 山 ら に 晦

` 的 算 Ⅲ L ・担 い 津 r b て 0 " 1 _ れ : 出d i い ャ ダ 」●i t ‐ j メⅢ ! ト ー 子ツ 与 ナ 「

.slrr, slrL-- l$J u-rr ui rric J irli Cs+rl irr.& 一ヽマー

http://coptic-treasures.com


: jj1s JJid i*!t

€)r., 6i

!ir+,r JL,i .i LJJ,i:i I rju (\) riri sr *llrcitr!J o4JiL,Jir:: +!l &- r$ jJjlJ

,rt-.ilr

.r&/

6; lrJL.rr fs

!"1-Jrrrs rj -e

r,-)! i,

ii.!r

qili:L

.9

(1) i,r,l rjt J

BLj !-!r

セ い 一

ur, is..J] ajt irbl 6s1 : ,..d!;'i ,i -rr)U i{rjltr ijr&.Jl JjUJt ,s*

4irrt.rr rL-rjre.rr"!!

$rr .+j : ti,l,+r_\ .

Fj'li

.rJ i,!-! ,;:JraulJi

I " ir,q ,+

.r

. i,_it- i!r{, Ji ij.l_', o,n1 fLj -uJu! ,* eLjr . e.-,ij r

,!"-- t,.-,* rt, L;r_s i.ur, Llur ri i-r; orp ,; rLiJJ +t

ji Jt4,

,_rr r- a,!_* _"

,_u .;+

Ⅲ関 │

│( 」 事 し' ) し ■ 沖 lh tJ い ― 唖" _ む ↓ 〔 ●サヒi, コ1ゃ的村、 尊 律 も, Ⅲコ ■夕 し,い H 淳 と, ( " 山 U 斑 ) ‐ れ1汁 い ヽ【とす詢 , ' 虫中 ゃ “ , い ■ヽ P P F 音

一ヽ▼―

http://coptic-treasures.com


J& +i

FrtP n t l + r ne ; t ' ! . l

,

lt..*:

'rlJl UliS !l (irJ !rsl):

're c+!'

F1 4\'

uttt?r" >ltr d''l !:

t

'bJ $

$l

ir' c*

.-.r' .'-Jl irr5, r iLr r-!

J--

r-Jlr

r 3*'21' fe ql: €'ii

.)+ l*+.rl! L dLjll!5J ,;rr+u,

-Jl

e'jr

4 D,

'*

j s*'

3lt+t> i -ii\; j-E e- . -.+ F

tj. !t-ra . ;*

+u: .;i

r-xrjs

!+ J+lr D d!' : "r"'

+!f\t

",!-i.trii '!,t' a' 1'u'

的  P

'(''!u iFl

*

i'liji

r .i3J! lrt, .L. ll, j/G :!i ,rrrr! L ':i !+i "'il r. .rj J tr, ,lt:. 'J ilj . C+ 'i &lrJtl rii lri : ;JElr i+'lji "

1r s

. !.r--J o\p r,ir j?r.D :!l d JiJ, !iJ+r

ult

! {Jr !+l

一ヽと―

http://coptic-treasures.com


3り 1

,a), "$

l]#6 F;r

a!,I is- ut ,'t.

ltr .jr<J !L:r, ,\*r, c" !t J !rr,tu, d', c53

,芦 いっ 』邦 し」 や

N

tt L 諄 ら

...rrrj u+ L JJ c,! !r.

出 与 U囁 卜 J コ

6

llJcp if re! .tjJr

j

s,!,j*

. rlrt aja

sl,

U,J!a! I g

い苺 0 し ■重 ュⅢ串 ち口 ,労. _ 』単 メ ド … 晦 " …Ⅲ井 ぅ イ 首 切 " p tr t w じ 一 てttL いo コ す 巧叫 ■ い ゃ ャ_ 対め 夕萌 ど押 ど 炉

J 証

jrj L+L+r 4& Jt.ti c)ur ir*J .r* jjrJrpJ (,rLLlrJt!1r, I Lr "irl+" t* lJrp +,rlj +,! ".!lJ $rL{._,&"-r i!J.,; !4 JUt ,,Jr s]! ci>JrJ!r2J! t$ rJj

!s-.r ujj.!* o&

どⅢし 」拘 1

' ( ‐ とし

F

,

te r 臨 じ耳 │じ メ 1 まいし て ■ば い , メ ーヽ。一

http://coptic-treasures.com


U r し ,おi苗 ■lj と 章 _ す" tr r i ,こ i ■ 単に J t f ヵ …3 ほ どⅢ崎 」 り ■ 挙 ■ …ど■, い, もⅢ …もじt t t j ■ i 」‐ じt め

モ 苺 脚 0

中 〔0 ヒヵ ド 車 は 声

も !` ユ タ

tLⅢ也 ルしい _ (1済 a t レじ むメう i ヨ

」Utt t坤IP ' じ " ゃし い いしいとJ 【 i" と よ毎 抑 ぅ ' 甲 ふ 」峰とP i町い いW 的却 ‐ メ ユiぬ ち 準 Sし と,占 」 ‐■itt etJ ざら_ い お _ 丼 じ しぃ れ Ⅲbu l。 や と姉 ―‐占― ゥ巾 │ !やじとヽ tU ― し'単 P ら 埠 P じ癖 " 炉 ら五 P ij 』 ■を」り す 却 ふ , 時 t, 車 ヽp 首 い距 い コ 十呼 ■ L 歩 ヽ ↓,

↓げ e じ メ │ 口 れ 占 ヵ t Utt t` デ 単 」 I Jr

村メ

コ P t t 」ウ j や メJ P , J ■‐‐ い ぢt すれ崎 J り 鯛 Ⅲ ユもい│ 津 う 岸お j じi 岬 り '淳 卜 ず `` っ ナ れ …といJ いコ峰海 」 Ⅲb L コ Uル U― 力 ` …ユ 車 fX い' )r ― …リ セ押 e 』も均 t‐晦F り1抑 bれ ―コ 3- 3 津 1■ I Ⅲ ドい々U担峰 ▼」k 沖 けヂ 巧 やろ 首 ヤメ す( c 阜 」り ‐ 峰 t ― ど沖 ゆ も は晦

は内

―ヽヽ―

http://coptic-treasures.com


j L Lr, jini sL rjr.r . +c Jr,-r -!rt r* I . J,5.1p)t dr \rut J-t\ ,, Jj;, ( q-Jt Js

ir lsJr+rl $*

!&i ,!iL u : ! Jt ;! !4r !. JljJ! .rruj ,rtrirJt! c.j oi+ !- .ii €rjt

16!!3jr-!r..& )rFr j

I :nJ tjl-i, Jr.!

Jri j

etJLL4 ri . . i,L,j]l [r jlan llJli .. -rt4ilr !n d. ,j, ;,F i,r

」も ぃ , ぅ ば四か 村, …

内占 ユ │ッ四 十 ri fi+r

rii,r,rr-ilr

h;t:/

A

t

J-r,i ir,

tL ttp y+

ri .?!:rr Jqr 4u, qr,r)

i'r+ittti

\t{-r.ll ,J+ ii,'3r .i? tr&i lriJl !-)lr

:

e!*a

,i t

Liii pr, ir3, . .r:l i-,1

|+j JULJ J_-Jr ar. drrta )i !)a,J, .j|r .j4., ,c-,, Fit r..ar- rl : r*rr -r.Jl& l,$. Arlilj dr u-.j'r,66i.r,|3ir i),i .j. Jll

揮 │か 刊 ,コ■」 口│ぃ_ f r c_r t !おし 甲 Ⅲ ■車ャ ♪ ■コ 1に Ⅲか 1』峰 ど、 告 rに 苫 テ

- lV―

http://coptic-treasures.com


-.+Jr rL-

\rjr

t-i

.i+

l-!r

C-,

r--,:r

'.:lLJrr:+

掛い‐ F字 レ レ こJ と Ⅲ J 」コi J」" b り ●し引や お■‐ り1ド t 浮 〕れ

」F J p 押 1" ャ押出ttJIナ

t t p ュ‐ 、, 1中じ中 r→

p

しぃ す 崎i lコ │卜 J ― い ' ‐部b 田 │ ■4 て

iiu ,-5 ! eL-:lr Jl trjLl 6Jl lar ':Jl{"Jlii. .,1!+ !ur*r itLrl JF . J!-J 'r.l,.r'Jl Jlsrl i:?'ij1 ii)rt ljl i.ri,

er-

lc*ill

!! *1.-sl1 &i i, rD! u+ e!.rl ,as'{^!r !&Lrr La|nr Jl +Ll lrr ,tJr lir !' Jl .:Jq-Jrria r-!rfi ;,

rLlr

,ljr.j:..,i .*

' cr

力 ■ ‐( j 草 Ⅲ い 」ヒ」 げ 申 1 卜 」 0grjd9 じうu けt!€F ‐ FGrr

i-)r- ;

dr4

f

じ oつ的 とざilふ , 町 ナ

1

3 1ぬ

卓 4

J H 「

J

sEltl sl, L'r, !5 ..il iil3,r JP tp-rr rK] srlj Flr

l! ,u-a . i+lrt o, $$ i.ltlr JL-J|

i-.*. ilr;,r-:r

-r4

,3r Jr, ,r,-,ll

UJ irtyr e!.{j4'Jrr cl Ji ar' .i,,r .'t calr !sL. l,l5

ly U4 ,

Lr+, *r, aa.tL .,r*rrit+ i,i 'i' & C-j 'J'"r'

'r,u

) Jtsr ar.lr irir{.,tri , J|r.Jlerry'r.+i:-L.6ra

tlr

JlJ

一ヽA 車

http://coptic-treasures.com


"-r s,L-l a"!n {+ru.tr,riri q_lJ ij.,Lj.lrf+ !"j! rjl !o aJtLI ,Fia 6!rr Fi u-j-Jralr i*"r *.r! ,iJj , rj" !. y* ,j?rJr Jti,,yti !5r,1 ':rr,:" , ."r- -. ,t i, {! ,:,tg , !!t st, .]i+.ll .J+ i,,+r4r! Lll

r1+.t, rix:iJ ,rrirr.Jp :':JUijiL. q,B, i.1!LjuJ!- ,ruJr u,l"b.lr !r!l {cL,

: !j*

*)LJr sr-,lt

ij)|,

;

u

a.)16J1 dFt

r!, ):+,.:Jt!rJl

'Lr, !5iJlJ !elr; )t-

t tJl ,jrlnt

i!

i+Jt

.,ljt!

tx!'

Bt i,sil Jrr

djt !..jr d., JJ fl;4

a+J JL! 6jJt L.r, (ej"r<11{+:i

a .i 4,a a;s r- vjj

sr,

in dL 6r, !_4

{+Jr

ir. u.rj.:JJ i,l.i$Jr

u)grlr .(!,_5, r+r) ,,+11 J, +ur!!, .je i,Jt JFlrC+ ,i I iirs. ,i), Js sjl.;.?tl !.19- Ji lrl<l u- 6! L- .,,3Jr r:J . *,t j e,i:,Jrt&r, .L-l! .j*i;l.i

,sjrra j, t i :

JI|JI

: )vut s' )i-! 6>.!s+rt t 3, i a'"Jt bi ri .L l-Lj di e ,rt ai ii Jilrj -]]5 r : !+.Jr\:b!,

―ヽヽ一

http://coptic-treasures.com


tr ,s-4 4J .. ,s 4[ljJr ;$b r"! ,iJ-Jl .L 41Fr f* ti a, 6 iJLUroLJl. d lela 6rj r+:rdl ili ilur !J, 6,r''"Dl<+1. 'i!!"tij$.rsa

:Fr

qr.e1r +b+lr i!13J4

6L lrj t + a &14 .rilr ,;rr

.r53: j 4.jb &15 rrJ u! el ,iLj

!-!r.ll e,l*&

t-l!,j,

..+J1". si

6e a- Jl! t

rJl^lrfU d:Jr Jt,.Jr ardr it ;L*

,9 1-.'irJ 4nt U*tt 6tr; JGi*

BJlJt qql-

6l

L Jl'i JU. IrJ

*

ri 14Jl"-

-i ,ri -, iru, l-p .Lru.rl

d e!" 'rLl {":i i o,J1 ir.. a:l J-"r- fJ 'Jlb o! lv :---* . G+ i!+Jl i,jJ 6i".jr, .. "! ql ilrr & 1t Li, ti c! cll i;31J u FiJlrr-i;r+:.4 .. i-,ti;.:l d4 a,rull,i+- LJ " !!tqlllr.l,+ |l'ql s : : +t j i & s r t r . i,Jl,rl ,ri|rsJl ,Jr+Jl , Jirrl d! iiiJt LE o' it .5i *Jt fn It

o':+rJ3;li

nlLr.j-r-

";Lr+r -.lJ 4 .. D el J!! t.r i

L L.{iq f .o":rll Ji&ill eurl .. i)r{,ri irr+, i &j Ji.4 ..'3rL-;! e .. s'JL " ir A.j Jl ,Jr* .,1!'l4 iJ$r aei ,)!i t|:ll 'J .-* lr-4 ir;-Jl ,iJ tl, L ur" tr i.!l rit iJr''rr i r' d! !j';,

―V

http://coptic-treasures.com


″ す i中 れ " げ ,い 峰Ⅲ 3 1 ドと ら1 ・ ― 「 し ` し晦 ― 1 事 しじtせ 々う i ビコiし的 十1 コ , t

的! ‐ じ津…らは ヒ岬 工Ⅲ ダ じ

: ri.. r+r i-r-rr ! a

-

. iiJri.lri{r?Ji jJG€rC-ul

ゅ ド 1コ1 ' ドざ Ⅲ …5ゎ甲│」 メ

'!.j .. eii.Jl lrjJf

c,r rl .lUr 6r Grt etu Ji.rtJj .;,

LL- ;

6!lij.!-.,

ot * F-li

r+.}

detlri,

fi-.$;,rrt4

' Jla (l, iri

i

r:Jj f. !4 : l-!i lte !-:r . . !r*

irU- -!r+ L,-l

-q! ;rl.- r-11, d*t

:n'-r)

oFr C. l.)r! ilrJ irl!* $rl.-,+_ ,rir .. c?Jt! .r)-l)r;-

rj

j,

Jr'

: tlli:'

JA eJ'jt..sr

r+.:ltr

-l i4:,.J1

Jr-_.ir{J irl-l' t ,l :illrr' ip.rr L, : !,1r. oi 9, dl da,]rciF !r!- .:&l ;ri :l'l. .rn i ul _

,.+ .r -rL. . r:a ;l ;a -

http://coptic-treasures.com


‐り 十 _ し 学 」 呟 どす

中 ナ F ) =メ ‐ 導差

じし中 IP , コ " 告, , せ百単押 ( じ らし" ち Uコも 摯 らいコ U 崎 ‐ 」

j中 し

_ ナ山 しぃゥ 芦 し│ … 3・峰

う単 均 」 ウ " 蜘

LJ ll じ時

コリ

ミ 4 4主

.+

>

_ ■と卓 A rSI

も学

, コ

p

!

6ijraLij)rsb *)ljrJ4

l,+J .. ).n.*J

:rJlji .. )Ll, i-tlr;rr..lrir.

.Jt-r t -jJ a{+11 r,ij ..r-r iJ$r,r. r! ,bi!rdj. i,s j

, Go

L.lF ,i -J_it Jj-l

,l l+r

{-.!d, J+j-"rl \Jlur

i:rt

i

" rlida ciri itr.s *.,r.l!r: !.+C .J- ,jr!,r . (lr.F1 ) i,!.,s {+

L-L! i ar,J,lr-* r.+ !$ lLJ .!irr?r"3 d.;Lc di r--",,rcJillr

。も

} €lrJ Ji !tr-!,

.a'J, !;!ji?

,e !q

tr*L-J

{L.j.j*.tr

*)ul 6 ejr:

'al!,*rjl{ : ipJ',

c-rl a+J drL! a,L.'tlrut !r, t-! 6u !9jI !$,J! sl ,*jJ i$r, t; ,L*! J.L+ jr-], ird j, ntr 9ur, iio- is,, .j n! ."iir rri b ii-r! p+ L-{r}.!L$,rtjr di! j.L+ i ir+ ―V ヤー

http://coptic-treasures.com


.-4i !5-+ ri_.lr .,Li u+'r

.L-t'l s.' Jr:at 1t4 ujr' +'). iu ,+ eirtr sL r4 iJ di ! .-+-J -!r

u, 't'r':rr I . f; r a+ ..,{,.{- !4 ,rlJ L iJr+-iJ . )i.Jq -,ilj a ")'l l' l'i, ilqr .i,' i;,j at lr t-i' 't, !i J]Ji 'r, & .jr+-sr'!4r C.

;J'!

. . ,*:? .-", rr'rr

'rlr-i

.jr dr, .Lj? slrr)j ltjr

I

J'se

:"4!1 oq-irr

;L! ( lrtl

!r+lr riJ::i. iJt

eLr-

dr'Jlr

L;-, J.i-iulr_l.t"tl

d J u+Jr.!l!:

*L.rJr gl" Ja

t+J

6l {'*

: ei i' et'-)t u4 btrt qtjl ,t el.t Ir.t u,rlt- qb L'iJt 4 J+at 4tt

uLrv'l.rr

,,

'4!r

liur

rj' t )rF

"'1j., u L5r i ,+-e !l ,-lr cJ" J+ d3 -.Fl r. rrj .!r..rr i FJ -i)l- :14 i,l sr4 r* cJ :ri, ss * "ta Ji & ,rLua - -13 . .F"1' 4lJl

.. aJ* -r\ !!,!!-r

)i.Ap ,rlrl6

dr4-

tFrr

Jq ,i lrrJ '4tA C}Jr{ fâ‚Ź.ar yur .ij!,ilt

6r-

,t1,)l.L ijr.;lr

lJJ.j4eJ'

JE4

ti

!j;;

4J !/-!

u,rr

qjL&l

+|lrl

B!

o:a 'ir-J

http://coptic-treasures.com


: JJl J".rJlirJJr'!, ee !i.r1 .br cI. dLrr cii :aE : (4lrtJ').-i:rr

L. r.rlrtr-4 :l-L*

r,!J .="-.rui;urr -;,.r' *

tL clrJ . 3J"lr ..i*rr *.'li-

i*-1 Llol

4*:,i J.!l

.-.r-" L- ,.,.1--.:.i.*

.C4, -ra

.r"r

Bi " ;;At J* : ( 4rlj ilJ').^;Jl

."i"l

'Lrr,

tJrtlr-r.;*li

*r+ ri .Flr .i-{-"lr r..a : ( a.,$.lr) .rL4tlr

!-a;'lr

c;ljJr lL€l

cj dFi ,L,rl .jy4+ tl:nr .:ui* .J.rJrCrr,i ( iitgisr') !jN2'Jr "+r i--aB , t <* j u,j ,-s. . .j,)-u .+ €rq- ,rri .,r!+ .A" Js & vrF J, ,i .]ji

6rr i!P!

p(jJ{

&tl j5"Jr Jj+ (isUl

@ r, J*Jr .,1 :j p d , k" lLj d-rl Jl,Jf! ..E u-ii !:-J ,rl J+- dr, 1rl ; ILL rrr rir rii "i:rr ul lirL #;,r!i!L ss: .t+,-Jlr.j ii-urr ,! & il:,-l Ji l.re !5 rrJt rl*, . d,ijJl.Lr ilil,JXJIJl iibll

.n '|+! !l !i:;ll

de I i,!'!r

+U ;J

―V セー

http://coptic-treasures.com


: islr 'r'6' ―

i+ lrjJr *)ur , +!.llrr C,+ d, LJ

・コlヵ t" 桁 申

,,,!1 a, J- siJl rLJl iF)EJl .i)a

lil .dlr.

illrq (.r*-J1 .r\

.i{Liii..i+lrl

'rr'!1

drl"" J"l{

+t

ii

'i:jlrrill6J

f3 L :L-i lrb ..:rj* ; si-.)-! .i' ;!E 'i'!lr', .i& .tirF lr {!L' j ra ,l 'is-il nll

il"Jr .. ft+ $ut +,,-xt t 4l '\"s' Ji ' '+'lll '1r i'' s-Ltl -.+.!r 6t3 s i t 'J!lr, 'itirt 4t- Jr: ri t*! .drLrl t-.-t Ji

i i ン張 け ど, , " け押 ナ 弾 率

」〔 ル {er i,F や ど r+.!r d)!.. Jiq ,l + ,Fri o!j!r |?Jnfa 張 eE " ,..;+"rr uJ: '-.j-i !-i ir-.r'*rl !r'r" ('D!eu6l e'r,+ -+,:i t

;

十 ‐ 0

l lt

」4Luは Ⅲ…t_ r 辞 ― u い い 邦 ‐ ザ村0メすれ …じ' 1 ) ムを ` 境Ⅲ ■ いと - 1い 。 ・` J Iど押! 口十い U■」も〔浅 , r ' 事,い ` メ' P

じコ的 t諄 ,っ -

"

■t i 卜`

毎 」! tt t i

―Y O ―

http://coptic-treasures.com


ヵ (工・れ 評 1批 鳴 tい 弥』‐ ジ ■加。 ■O ■ J l 炉 峰 (中 ぃい 功摯 弾 4‐ J 的 津ぃ い リ リ r " すぃ国 』ジ 1ユ ■岬 1あ , rr 峰ナrt あ山 け れ ‐ " 戸 か 「 t‐tr 路ぃ 津 西 お り , いコ 姿 や メ ル p 草 ジ │口 り ,れしドm l卜 P ギ リ

P 断 …4tJD ttu ばれ 工13` tし ■) にい けヽ町リンP

も れ に 中 IP を1判 ,_ さ c/― け押 い ウ ●や t申 1 " ヵ ぃ夢 ら叫 Ⅲヵ) ■メ o し崎 :…J らじ‐ t芯 工 炉 岐 ど じ ` │ Ⅲ ― │ `ナ し む ■" ― 雛 」 2均 t‐山却 ュ ■h抑 P い

│す 」 晩〕 芦J!■J I

対 J 淳1伊 ) ぱ ヤ しt l鳴 … ― 沖 i = ヵ (伊 _ ■ ヵP どつI迎 』 や湖_ L p fr ■〃│」ば t■メ』■J l Ⅲ …■u ‐ 広 井声 _ コけ 換拘 '」 劇ぃ れ o , 囁 コ ぃ ゥ C;ld*

1 .-i.Lr.,iiJ

..Ji e;& Jui a.t

,,s* i,. ,t:. ",,tr … 1

" _

―Y ヽ一

http://coptic-treasures.com


.-,si i rE .!"llr'r.r i!' et rbr - -*JtF.,L+.rj1 "'aY 'Fr " {-6 rj"J ir'E Ur-i f L+J:r, !r,a afrr r, ,i +r,l (+J

ij.lt J 6i

*La &

ijl' st eJjr J!.r

!,''tr-'r JulltJ|:I i

.tllr i' .!l -oi .j 'E-!1, 6.' d'f J4il.re *i 6|3 o,F rJ , i!.u Jll L dl? f?at'l t4 l!# JiJ i4 ItI JLJ ltlll Jj'rl u-;! J_!l J€rJr 'rcl*! i,i {-.i, i, 613,i'!lr.,.,)!Jl i. ri . d:lra sih 63lr o';'-tlu ii.l l).r* "/a,tl e*, du6 ii, !-'rdi '61'!rr & F d)rq J6 'J'.r -!'tjr:lpri

Jr*

u3

f-s*

@LitJ! rr )}t:

l,.!"ni

r-Jlrl'i*

{llJ 'i-rtlr

et-

!rJ>Jr s}r

-i .;, .,!*- L- t J$ F r+A drilr,J'nr J-re 'di-11 ''i i+u 6[-l

c.jJJr.",

oj s-,ilt d]Lr

-Gtr

Jt!--l !',

r qrs' d' !i^e rqrjl

' r':"r,-,+rJrt-l ':s f oFI V':Jl ,J+ir 9i drr,, rtr,f, ce JL"t C* * in t*,r9 1r.'iri lrr ei j 'e L !3! r*tt l"r"! d' .L' lr--r'e d),6ti i,1 t'inr i, C+ Jl'it! '$ ;ur i :at'ir lPl ' c.ll' rt q* rs'J i+l' J.t4,P l+rl L+Jl' ―V V

http://coptic-treasures.com


http://coptic-treasures.com ―V 人一

申 Ft」 … 夕ゃ 口竹 ■ i

イ" 」 「 1向

J ) 庁

rr n

ギ イコ ギ

lt竹

↑ 昭 !打 中 に ギ ヽぅ。笥

「 r 々 軒 F I■ ■● 親 、守 lr ヽ . P ド宇 F 軸 ぉ■1 … tFrr Cr irtlFl!1r{ fn.f2 !rrr, fG<d1.-.1, . ,_ J., ''t*t

'

'FETM .ii rnt

irft is'r' -'!.J e .!F ,ap p tsi. i*6 ,,--, ...;.. rnn-rir ._. r9o..f *' ' .[" ",rr*f rfe". .ri iir ns rrr fi {.T, ,rfi_ rrd ri . 6*'" r r5r511 J ln1 ,,: rf.v. f .16 r-r11 5<1


j\ ir)u' rt, JlLlr ,t ,J1+ ,--, ! lW d?"'Jl r-1t tlt! 1!" ii J!;'ulr_LI?!' r'r $ ipj)llriP ! C+ i!. ulr<rltill r u)''j'! r'ri:-)rts L.'-"r '!- '!4'>Ll1!' J3 "'4 L.rF,i u1, iJtljr;lJlirl Yt s' "_Jilr .r-,

c-l, rri

,ri ij+lr ,i, rq.r, iltll i'ljl!

t- {-J Js:il,

-du i,L!l1ii4J

i{:r ,r !!rj!

et*

uir+ ir)r?rlujl '.,Lrr4 r' iiEr

!, rF .n, ,"rr

.,i .,Lj-'jrl

A1t ,n-

ertl

:il5- L;lJ J'+ ) i C'iJ' ur' :'!tjr i' 3q1dra+ cas JLi ' lraE

t iJ r' ' ll)u

J4 l:'t"'r

-61-J

: it'Jjr v :lJ'l Jl i'i cjiJ

ui ' UjJl

"io ''' J<lourr' r! ''*f

Jir :! r& rLi1' J-i

il!' ;., Clt'ir 'i 'L"r

'lJ i!)!' ;F : i"e'l a!!:r't' 'a+ d::* L li : c''

L 4i Jua d-'-:

oir- Jr ",-rr r-i, .a.+6 t'rP c-!r c-i __? S r.jt-t/t Y Jt'r -rt' ,*L rs "j1 'C4+Lr1JL'Glrj Ju : E-J' Gr;!G .-iJi ; J;*l rrL{' ! JjJl+'l

-sq!

一V ヽ一

http://coptic-treasures.com


!iL-.i, !1, 4+r s.iji L !"-1;!.r!*

! t-

".s 1y.>_)t+:! J* !1e *le& rl

od-r

-''

r. ! a

r-

Errd u JL, I Grjl

r* Jqr4,sr.

u+rj> Jl C ;JJ!rrrdt

) ircs, ,4"

ii_rr.:+!"rJL

d u$

t 61trztI C liriJ

rlr

cjr lJ

,rJj k!,,

!-L & C)t- ui jc c4J s, rJrsu !j. ;r i€

a24l

., : erJ)

d]]r rlo

: i,,Jtl

JL, sr, 6+ Jrd 6!)

F!,J

rr-,r i)+.!+

trrrer!ri+

d5 )

. 6rj

rJ lrJ ._Jrr i"r_ .jJT : e €JJJI Jlar Jrr .. )>ir._+ ue J3 g!* F

i )r_l!LF J5 de .. rLlL" t . ,rL-Jr ,' ;ili., J. . c!4 L-; d dli i,r+r !.ir r4r d&! Jl ,F!"J ...r+,rtL;!q ft u| q;l: !jle, r. e{.:lJl 6rrl +

,!r?. |-

i,J J;

&llr . n"

.,r ).J 6Li tJr..i L lejr .rl Crt*r ., .rrr" .,ji U : i,-'9jtl crr.ilr dr, AJ.!rr !* J, Lrr+d'r +r

. .ni ,--l,s n+Jr,Ju.l ilb,

qu!iu*++

―A

uri : ertj rr<, \tFr ;r iarrrtu &rt

J

http://coptic-treasures.com


虹引■" 1崎あい f― 均い 岬ナ 々」 占 " 対し p t ■ナ わけれ か Ⅲい■」どりじ押 lⅢ 5,い J _ x J n tt sbぃ│ヽ

。 ゎ_

! "d+..i| " ;lrl+ .,J

irj;lr rri.r?lt Gr !Isi& l.'{,r sr]'

.,1 iJl- JJ . . dl* ,tl-!l tF -p+r -. t-i

P れ 的 的 どJ ユ ;s

).n4 pzl], Jttt &tJ'lt t* abr e.'

ヽ :〕S U 晦 も り 〕ⅢⅢp iC―t コ 日即 │ぃ 抑 ― 叫リ メP 卜■均じ 申 ― r口Ⅲ じ → 卜 … ら中 ct」 1

・1■

"ヨ , 呼」ま革' ヒtfl- 1けt 沖 Ⅲ P L ― 域Ⅲ ユカ‐理 ・ p i サ ゎ ' O い じ ! ぃ ち f摯 峰 じ'メ ⅢⅢ じ'P I 」 ユ‐ r口 却 fi Ujt t r 」1" ロ

む声 あ いユド 五 百lr 」1辞 サ 汁 じメ 辞 巧 や ■や卜、キコ1 〕ゃ _ 理 ど巧 `す。 ■中メわじり・ 一 人ヽ■

http://coptic-treasures.com


{i o! tLlrJ.,"!(i.Cr

,r!jl

b.Jir&

J risr,

o, f",1 !a, eljr Pt

ir!+ J+'i r' r3Jr ip Li {5tri!'Jr u, r.-t- !1 _.i:+ o4l "rl.!l Jl tJ _i rrtrl" .ir! 6i C- !4>Jl !i!? !i+ .rG :-tr i---J. . 'r cs+ d^*r .,iJl {,+i) ,r.)* i ,i* Jt !, J*ti,lp:a L. irb, ..Jrrr ,-- a!.:? ast!, rl , -vlL! ilt+ J)ur|:" Cq 十 出

い 口 t弾

… 対 沖 M じ申 辞

ヵ 車 ナ適 い

し ●刈 │

」 与

単 おⅢ Ⅲ

H

P

i

t 炉

' Ⅲ

' 弾 1中

J

I

…P 減

P

・ 出 j らゆ 石」 F

t―

・ ―

』 脚

'

l …Ⅲい' も む 口 t喝 ■ p 卜適 " “p ゃ, w y どしゃ つ Li2 Jr .t.iJrrq+tr lrs ,, Jtc eJ< )siJir.- ej;i eL_ 'r (5el .i,*:..ljr i:L" j j$ -L*.Jr.,-' &rr urJ J.nl iF ar ttr 'iii 'ri : ']€ &F Lri JJ r sa..sr'.lrjrr; J+ Jr 4tPri,n -

rr-+ L+d r]-ilr

;

g-ll - r'+lr, i:rL' JL' Jt'L' J

t S , 力 宅 ヒず い 」い→申 10 別r コ1どり 'r ―A Y ―

http://coptic-treasures.com


Jrijr .!-L Jd-l" Itl c-r' ,9rr4 \rrlr .$f I r. u i>9r C- : 6r.., ;t E ? -t v I' r,;l Lr- r, D ''t t) r-\ *t

'',* -*' L P し1 _

L _ じ。 単 て、" 辞

も口 苺 し 翌 o ■ ば じ J L u

i

1,としい け て H け 卜 おU‐ P i押 し。` 'o,,rr ,r, .lL,rl dLd ,u-rr 'tJ- )>l, JlJ ,\' r j, r │" 持 中 │あ tr」

i』t ‐ 1破 ど― ― ■ 的 ,― V 4JL , sp_ 均= ↓ ‐W … 均 辞 ナ革" らヽ〕― れ とサ 』出 ■コ1弾

ЦⅢ P b - 1や P `コ ■口1と中 1予ゅロヒ

お し, い t_

〕し ,噂

十J

り,〕担 与 れ

とリ

単 醐 r

b 宇

卜 劇

御 Ⅲ 押 萌― か 蟻 ヒP !ず申 ・ ( ン1時 中 岬 い い 油 げ ド やメⅢ 3 4■ コ ロ 諄 ゴ

.i.6'Jl)i'

サ コ

連, 。い 」 !J田ヒ甲生 `ら`】― ぶ さ ‐ 中 ナい p 」,い い け学 P ル !" 的

的 抱 L ヒ p ゃ中 "コも迎 砥

ュ も

をじ

‐ 出

)tty '

Ll:Jl .i+ r-ir a", Ji e!..Jr !4

」は 】

i+! .,i.,

―A r ―

http://coptic-treasures.com


r.--i. t .ro J.r:4 r'i F:": i+Jt

fr+ .,i--)Jri,

,,u-,ri -ij FJ .i'

!'A{ e,!l<ll

ar- ii-5l,,Jr.rt, flJl

`▲Zタホ 七“ " ir,-

" Ji Jn+ ! .;, Jl r"! c.r ,i!,,r+ ..!Jr ,Jl: r. tl,r .. u, i4-r1JJi $! ilrlir'

it

Lt*-J +Jr".-rr .

. .jLii'Jl c-b rJtj drr lr1l:tr ;Li & drjll -r

',n F

eirs jr

!1, !-rr

ip r)'i,

.,rt "

.rF ri, . r,riri 6, ;r1; iri .ir:E r5!r , rlrr.irr dD q.i' ' ltt e Jljrfir cr' i+ lrrs ,ilJ iidzJr i lii . J.1J,!rJ.r.lJrJlra 4l .jiu tl : ,Jrr ,s-t l- .,F +r* c.ritrr li ri . !a rl:lslrt i&-,?

ti-

!-xlr

'Ci'! ,L- ,t{" r' 6<4$l L,.1u; ,5,- r:i 6* 1*6 -rr*r .Li .,. ,!rJJ'i!Ct) : er'ir ".i r .-4ir J.I.si Js?r.@ -E,* JJtLr,'.t d-i ,Lri' rrrl -. A !{ r.ri, ; : trl .rrL,JrrL'JJr/t

,3 ,5

一人々―

http://coptic-treasures.com


.ety :!i ir r)r ur+ o.-tJ Clt> ui . ui?6ur lrL s+ rv r*;rti d-ja L. r-i:ir r-r. rlrr Jii .+i,l . rirr Jlr> tji o! ur-5r,t,:L-!.r,fijrL., clt b Jr $i ,Jr* Jrs

aFJ !.:ijJr,lL-

C. -),1i, .trar oL-!, i"!ur'1,.""J1 . .+Frr lUu qlr*

r-!

ijlp

..nJr

Jl-., s" -J.,r +

!e.r i!Lr.'(!'r stLsll

-J

,-i )+!r i,i .!j

L"

rr

知 的的 ナ 1卜 知 弾 いや 黎 ●iれ を与 (。ヽ の サイ 沖 十 津十

,ri d .r:ii dr".r+! .r;i,rai i:rqrr .,i :!i * lal ! i+-u c! ij u--r.rr ,!r- rilr ,aaL.",-u!1, iJ+r j i.) i drr! irr. u, 1,F ,5;i tr C+rj.irJ ri ! .! iJiJ !L+ j !q {*, !r+ .,rr<e ,rJ; J-ri ,F-*'J i e;t .- c- iLr.u 'i" L+l !."! -Kr$ o+ ,)u)! ; |4r CjJ , i-r* gL---ir sr i*aJ. t ill L+r+l. .F ilt -6J-$ !! ::rJ, i)JE J..-d iri JFJ ! !,r.r:- L, itr$ j rrr* ltjjlrr

Jrrrr .ji

& t!*

,,j? oi .jlurl.

!r>r!r

qjj.t

le:!,

d.|

―A O ―

http://coptic-treasures.com


4

す ・ じ抑 oh と 中

―― " め笥ト リ 畦 り時 i沖 r 囁 諄 ンに

i"K- Jsi ; Jt iJ''r.j-s,

』い

4‐岐

1

,c,

F {rrdr er.-!>tu r4 (i,r'|/) 6rp €rj L iJLc"r sr*p q ..t.9- rj. e4rl :44 ri.:*r iL-*

Pr. \.rJ+ dt i-*

$J'r,rF

.

err,Jrii dr" dLl q'.t t b 6rri'll-.lr I )ri ctr i!*r

!i

海 晦

. i+-!, i.!l-i riul Jr i-- riJrJ*|rll, !6* tL.t F ,,/ + ぁ r t tF‐い し ― ,中 ― り弾 やいい ど い u l。 し ' 軸Ⅲi 4」 ヽ - 4」 じ i ヒナ ,、 ィ ` `│ いじ P Ⅲttrrtti 呼Ⅲ峰●コIU‐り 「 "

,j dr] .y$n!

k->tr!"Jt

i.,6(i.sti{Jir

66 6ti

' じ■■0 し

,ri J, +n ,-./F!r

c,iJ t,,! lJ(>lr a l,li.rr

Crr,, ( '1!li

.,i, r-B . irir .i* *:ri J *}-r oi i,. ,411 t+-a:;t oty-, iJ+L e.!ls LJj, LijJl

!!

L,J 6+

uJ sL 5j

&.t

*

.tet

lj t J!

―人ヽ一

http://coptic-treasures.com


" u-ti 6i $s4 Lrr ,lr,! i,i+ :r.ljr iu,! !ts3 €u1 jr* +l! ., . r+ ,r .rr- ,'=+ i.l r- "-.r

:!,4 ert

r, L-j si clnr e.rr olLJJl c?{1-

JF i,LJ !.},

4単 ョタli ljr!-

.i+tr " ,u.$ !12

ir:lJr glrlJl

;

" !LCJ-i J L,i

rLJ

.i" ;irte iJ qli: !5ill

ru

J.r+ lt.jJld;.-jl

LJ.

enr, & rifule

€lJl

e islll i-)L.

.jj!,

ieJjr.i, r!-

*

.ntl

i.!J

lji ?s!d!

'.K, " C6r srl ,rrl4 l lp!" c- srrl", ; i-,"!r lir d)14 dii .^rLjrs * 6t- t4, !.:j J<ri r+'jr .,;!ijl .,r! i,l 4p1r " '&rr " -i"r Jt'! 11 44 .-t-. e cAr'tl 14! ) "!..i 6+! 』 tH "

p

Ⅲ Ⅲ 津

(守

十五 す と っ 摂 抑 ,

ユ ヽ

J

こメ

e r,

;lti,

JLrlJr

F

J4 d '.r1 rb F *

rr

'i'!r

i). .c. J il4

" ,rri-

!.,rr n.i .i ' *r4

u , J!

bF.,/

L)rl'

!j. -dl6J

tllr ., u?l! jr+ !riJ, di "

' ) .'r. - ;ir La f Lnt .F ."6r.,{ jrt gq

6j'Jr r- Jti

!i:J

Jr - t4:r

一人Y ―

http://coptic-treasures.com


d+JLiJ -'-"3r

L.l ,:11ls./ ;{ Jkr

rrL.J,;:!rJr

&r

t-"$ ir4

* s!,r!r

p !"!lyJu".ljr

d lrlrJii4Jrjr!

._,3!

i.i<iJ

Jl )6 n elr iiJ1r..j?iJ+j

-trliii

L!

{.i!J.dD+ )d

i,,!l

r-r' J-:!J i J ui)i:*...j?J';r,ijr,,a:S-ttt;,-

r,-1

a-l J.di \nJ^ lirili.l1 ,J*.r di .*

*

L.Lr lLrrr.

r-c.r' 'i. gJ J -r

- ir

.*

{:t J-'d.r!l:

.jjj

6!!. s

J

t4

_r5-L Le i. .r- ,-*

沖 ・鴻 め , 料 " J とっ t―fr 津 ナ 耳デ」い じJ的十 r JJ"+ !!l>

d.!r qir-rr' Jl)-!!

dJ)

J ;rLi . ." c,ji *r. J+d

45

s,

r.- r++ d! Fr

tLiJ leJ| df

dj

i-+iii '4"+ ri !e Jq LrF dr, ! b.r)!L,rFr jir lLrJ n F

eLJr,! !r- il+lr"(]-;lJ

J"L.J

e"r [i " .:! Jdi u+E Jr:

Jaii lJt ijl4 rtsli4

P ro! g.'! L- !r+

!3J

"

ri, Jj:

4r!rri4 .jFr

-.iAy'.f iL*,

drsJ rj.jt

" iLL{

,!-ri 6r" ri t r-i 6r, !rt-"lr s4 .,! 4r q!- J"Li, .. u"r-! .'Exll , A 人―

http://coptic-treasures.com


rc 4-"-r lrjri arij)q r!{r .j, :..r j {*.<. sr, :6}ii J*-J !.-r{. ,rs.,j .ju,:i ri:r, ,jlj" eLd " ., !+ Jij LriJ {a.r!i-i ,s ;

-*JL {L i_j

ad.r;r,qJ| "j" ,.+ -r-.t! cr.!!r !;" 6! i4) rlr eL+\-l! J>lr Lll iJr<?!..r qri Ls . qy-:J diii

F i.r)--

.-!J

i!+

r'j i-l

Ja

oi! gljJ

.i41.! !:4

lij!

!sL!l

/;p!;;i3ail*;

i!3r1

ljrlri

or!

.jt4j

!-!J

.+, ul*

, Ji .ii r:,i!

&t.Air; l:tjlll

r,+rrln! !;+

irl)l J:rJ ilJLtr.j6

,':! tl o'1'

i-l.r i)+

u+ .t .,i s!

.*

\ 'i4i j " Jiiir

{q

,G"

: .,1!,!4 ,t .tt J*ni e:EJr&Krirrejt,r, o*- @!!ji rrrri r-4i !,.rJ rr irJ1i.u d",j

r)!r rjs'.J ( i.!r

r,!rr ",r,! !14

bl

J$ur J-i i,r ,J!r +:.F .rl.r'lJ A;, e,bJrrilj rr+,J! lt -

-!rj Ji . .!Jg!r .:srjrl Llj-

L-jp si,

siy

â‚Źlln citt c.r . q:i u-rc! sl] i)+:lr r* r- Jt J.!1

Jt c.r-r ij i-

i'LJ i+F>

dj4

'.+1rr

;iLj ,i . &r$

!+!!

Ji fLJr alill r}r4

J,

ier< 6"tr kr<i ; !.rr1 .ir .5j+lJ

cl " .,e,jr ;F ;rrlJr .i'J 6rt! ip ti-r!.! r|J ril,

i+.!r i--ju.

6l Ji!-rr t1A4 6rL! ui erj

-11 http://coptic-treasures.com


い・ ヨヒ明 り 前 あ ■は

t■t」U算 …

" ゃ新 ごコt亮 村 津 単

ヽじt い . J 4 Jl o■ “引J " 」 ■ ■樹す" 〕 コ 峰Ⅲ Ⅲ て 1与 迎1 ヽ

いⅢl,力 い■bi。 押 ご■ち いれ じⅢけ も

-

1

http://coptic-treasures.com


ulnf.l.t' J'ahJl

■!

│ ・ コ

http://coptic-treasures.com


'u|'!,',+J|J,L+d,!d!J'!dJJ'eFf-j4,1

E- ,L F-,L cr j.

.t-L,4 s-rt' )-

Ⅲし ゃ革 L ‐ J 4) 」峰井

r,-r

*.,L-&r,

専付t出 れ ■ ヵ 炉 弊 b b, ―

q

t沖 い や らt津 脚 ぶ r " 明 " ) は , ぃ 為 " 詢 ! " u*j bl.;r nl JrJir 1 <"* " di.f{,q p LJI .n !4eJ s-i" r4i o. .rjj czrtf,-Jt ,-4

e-r! " . dj, \j+

rri,&! lrlJJir I ,au

!rr*

iN. rl irJ)r

"

rr,i.

i:rj^l sJ+

o|s.)

dir&rJ , Firrr F!

dLel!

614 !:,& .+

J.,JLrUi'l

. Jl,

!" ;j

{llJ ri6!

,i !-1:!

ji,l

dLe)l

,ll+ j uF jr

t iij . dq- d r)-l{

! lelLJ rlr rLri JjJ ierl (.:.rl

eLr+

p J! clr:

)u! J.je u-rB']l 6u lerauJrJt^rr rj! -rr

l--,grr ,r.-.u sJ" L)tFl i:.il.i,

J+

L riir

&ed 10 be rced-d

, ゴM P tr‐4 押

‐ ル 洋 占 与

-

c- 9 ヨ

峰 笥〕伸 け 。

1す迎 │わ 車 い) しJ (― 世

it‐ J峰 ″ コ リⅢ ヽコ d も 均■夕 r

t

車 r

" 。" 口Ⅲ。 も Ⅲ 主」 Ⅲ

_

、 ,

崎● │" ■ 峰工 い 均 - l V―

http://coptic-treasures.com


&:il 4.J .i,l*tr iij! r+.1sl4,..,r.r

: lJlll yujll

ir.

U.b.tl .l : rJlsl J-ill j,lt'jl

{,1- c,lit

LJ i,ii,J ixJ,,i|ljr !3rr tir 'Jr'l'si'dl

i r,.Jr t F,

Jjrir:, {.rar .!r} ti ,--)1;Jlsrt

t1 ot lL!\! t; *rt

Frq r|' r+-rrr+ l}4 rli J, )1. iJr- 6i ,i !.4'!l

.

nr .ijrr" .,1C!t4 I !! a+llJ ilalr t.!rri 6- .t-' ti ..t -.,/'l& t -Lt rp! ts-rr.--?c

ar

,. ..J]- jl

r+ pa ' Jli iJpJr i+r'j

!-.r'

1 ど1 …草押に, " J ‐い : 〕 口 Ⅲ惇 占" 1

y!' ijra rt &;Jr ,jrvJ ,.JLlrt!, c-!"r, .l:lrlrl .i+"Jlrr+ P4 tJ dJ[rl .&L*

+{

u-!j

.!L+

"sL4 j!j.

dLt+

jr

ct-!:Jl

.i .,&r -li*r..5i

' t 'ir ri JL*"rl 6I" liiije .i d4

http://coptic-treasures.com


tて い こⅢ , f― ●ヽ‐ ほぃ」ど」``句 0 , 出 し式 r

ヤ 」 4 ‐境 ユ車 事" 刊 St t " P c― 峰 メ ‐ やと ヽ

む 車

げ 嶋 ! " ■リ ー

ls A r ― j」

おr t_

, ユ _ 晦 じlJ 却 │■夕J 均脚 │1申 > と`し 町 ナ山1ロメ

-:bgrloJ !l \^.J I Ei .I ub i)'nr fn ,'j

j)&!

qpL'

irLJ

; +jL

dlj

&,e r^r:

dr..r .,r..!,r - Jt J* rF J . :!i c,'-L- !" qj $!, " i-'!r {+J &aJr !,i!.ij eJ ." t{6 or.i L JLrlr/F-llo$L{ r,r+ Jl u-i r ui t " d-1,6ir J4 tl " jr, -6 .,r [i " .-ir j ,1.r4iE , J rlt

,j?LJ J-il !-l'\'r!

,i lr-,r

Jp b_jrJ|_<lra.! dul sl pi: rr, . 5$tJ

l-!ll l'.r.JjJ|}i il i"..jr.r .ritJ! Nrj rr .rgrlr \.ti*rr t+ t,ii " $Lic'!L' Uip."rl

d<rJ i-rirr !!L-

iJsjJr r dJjJr {L,ij tLJr ,+ lr:-Jr p+ JiJ ris, qL.Jl s-l" d'}rJ ;)r+ irJL* pii ! drrtr .i$ ; .:ui j Jji? : ei)s i.!lr& " " C..,rl r& i.tiir !n .J 6Fr i,l &!Li : $fl - 1 ― 【

http://coptic-treasures.com


''

'$G' " 'a|''t)' q: 6irl -Je Jtiat Git iJ.ll i' c!i, JiL'i c'lJl-Lt tlj1" : ldr

i'-'_rr)^a *+ gl+"t :!3J ' de' & 'iJ,r JriilrJr4 ; J*J J+4! i,#u duJl #.l " !'rt!l f'l 'i r-'ir ." nJJJn.ic ta.J *l J,lJ,rl+ lji\jJ' rij r, .4i! r4'.lr eLrbl )4J .Jl,.t rr, el$L- rp lilr J,t-! !r'& illrtJr t* i-!t5 iru< rlJl t3+ $a'r &! ' tthtaP4oP 'i; 'j1' LLI "''' tt'J )lrJJt i-.r )i4 |!q .E i*orJ--l")l " I s]|ll 6r, {*i J";Jri +--J Jt i,' d-::r 116 :l'!'L ! eut 'J . i+ir C-J a--a f drt ','|J rb dL'r ,i rr+E Jr : 4.'jrr Jt4t )-rtt ,t]4 .e4 a-j I i't )r lril '$ J"Jl'Jl+l] ' JPalrr ljrPl!

aiy

afa

e\-\|t

J;t

ir

fydt cb

! ;l & &j /.t eJrt' l:ilr Cfu r,, ,:!!J JtLi ti eJrt-)ri J{L-

eF

rr:r+ P'r J Ur'+ c_r'll] ( J'4

,)'"-j: jl!r+

) cl$Ll di JJI-L '

( ii !+)i Ji!J4 ) J' rr! !51"

l,JI

: {r'"i'Jl

一ヽ0 -

http://coptic-treasures.com


ぷ り 事 o 夕島山lL は 十 ■ ど峰 r " s喝J ゃ ,ヽユ 仲 もりL蜘 れ り │ ″的り ″ i r中 ― い と 津 イー あ 出 中 P け 仰 │ 津 t " rF―IIコ)itP‐峰 ぜリコゅ 弾ヽ い。由“ f町卜 → 早 ttヽ , P ‐F 4‐ら 、 p れい tr_ 。 ヤr 田 ― ど‐ 1い耳Ⅲ弾 ど 「響 晦 れ い t却 ■■ , メ' 乃卜出 すtt J InⅢ ド(―J らは │ "

tP L

p

吟 ナ〕 晩

'

■ 立韓 歩 押 t ナ

" , ビわ 肝 ‐ はご」 ` し 静

ユ 単W f 48 与 中却! 》 1/‐い ど` コ tA ド 」ど' け 」 HA ―

村呼 t ナ 的

1良

わ り0 しⅢ 力r) ■ 夕│″ い峰 しい げ 」中 期算ぅ t喝 Ⅲ諄 ↓" ' 巧ギ 淳 0 1う 沖 │‐工i

Ⅲ♂‐ │ タユ ヒJ メ S 'オ " もとか ' デ 0カも

″ 出 夕

1心

よ Ⅲ ぬ

守 却

。 い い ・ い うゴ

1・ 峰

垣 す

ふヽさ1 玄 Ji iii!|, ti.iii

),tJr r+ ue iii.gr Ji i-;.brl ii- ItJl+r Ji , ,rr.r tJ+ ,.J,r'! .j:jll Ji ' ir-+ !J}

c

1,."+r tiiiJl, l,r na;ujr eLjY

―ヽヽ一

http://coptic-treasures.com


l.>.t rLi i*r! 44 ,tr r

3r rLlFr,*+i,rJri -l C.a$)r.rl " ir! ! Jg.? .:rui & r:1 eLr-, d.r+.rrerr J& j!rsj",iu-l LrIF :-.nJt,r i,F-, eLt -L*l JL4)ta tl.,t+ tE , ir."i I j" g";,,:tr ;ir*r'r*>r'r i-; t &

U.l+rJ iii?)L l lLii er+ t 'prsl., C! @ J'ij rJr--'ll oi, J}lr, . otF Jl !jlr. dl.6r l'ii ll@FtJ..i,!! aJr-i lJ> sr.,K ur.g!at)lr dillt {r, LL>J 4tJElrg0c G-.iiJd4 irl,rr!..irir

いし 1中 i辞 │

工 れ `押 十 い 。し Jギ と J とし , iし` コ コげ f` Ⅲ ⅢA コ│ ふ ,り 舟 れ押 │■れ , 期鼻 」" (P ―

」_

t― I 句 仏 tr Ⅲ

瞬 沖 `ャ時 シ ‐晦

+ 却 ‐的

`い ツ 」 与 (●→ 轍 じじ μ

0 ■く い口

Ⅲ W の

ナ bJし

.:-bs(lr{ -slsalra .^ t― │どb“ 1も ■ 事 ,

■」€

じ ン 峰堪

tr<rr. Jrr.r-q+)t-,

drL . ,-r.--"1 tr 'Li$!!

!yL4 cr- pij !-;A

i,i 4l-r i

ヽV ―

http://coptic-treasures.com


卜 中

ち汁

巧 と五

! !メ 句

・ ど ∼ じ‐

出   中

_

ul

=・l ■ " 口 F P

ヤ ナ ▼

て 呼軸 5, 唖ヒ, iF , 峰│ `的 辞! コ1 出 j リカ 」 す "取 して r し,じ " i" ■コ ふ担 [亮 じヽL l もぃ枷ュ■ …, メ " ― ら峰 ヵ 軌 伊 t●‐晦 とい " t= 晦 ひ ら キ ユしt,■u t ぅ│= 却 J 詢 IP b …‐' J Ⅲ。 も

‐ “ヵ峰■' コ│

適 U 峰" 与∼却 し も てば ヵ い わ晦 ち 「‐工 け れ るt」‐じ j* tell+.6r r!.!a r]-ri C fl,<iJ ,Frr.g ,!, t ltlFJ,jidU う u lメ 卒い 申

け!工い い や も丼 1 ぃ ヽU)れ れ

1,j …

■ l― 勧3 ぃたち j 科コ )。 晦党 t 再 ⅢⅢ F 串 と主ふ

Ⅲ時 的す― け れ迎 あ 峰 いコ “峰期ゃ沖 』い メ凍口 伊, r笥, ヤ笥峰七噂 oい と もu けS申 し, i立」り!` 千 中与 て ど ぃ 軸町甲 諄" u 'ぃ ■峰寸

げ口 も峰 ■て ヽ氏1■, り" ― どいい詢u ふ ヒ伊 ち じ 亨 嗅 │ 」J‐ 夕 い

。工 脚

t'ヽ1 知

J-

1

- 1 人一

http://coptic-treasures.com


翌 , iJ!-pi

eljliti

1夕蝉 河 i::i,

.

r 却

Cl.i! r+

」烈 H

Ji o;Jr,lJ+

r+.ljr.i6 i

lrilr eBlrF, ,i c,!!4r ,rir, -riLai)r ,#r;b cl+rlJ)+.1 u.,l " .. " Ji J+.1-rj r)+r4ir i+!!1dJu, + ".',* rtts d-i pa q+ oir J+b, LiJ,rr .t jJ 6;.,Jt rtt*1 Jl rt4 t' )!4)tt d .rLt". cr ,j- cl, t13 d 1+1"ts a, |fI ,r'rJ, ftF! ,l' C* u5,r . .jjrli sijl+,l, 4Lr J t r! rl cl, . ir.rll 'r' !..*6 lpt ; " rd-!I"" t-! ii,rl .r, df:lurr ( F!, ) qJ ! rrldl1elr iH e! ! ir,rr-rJl gia 1 c,rjrr |n, !rs. Jl r-"-.ir J! 6* r, irr\ )tr.l j C ,p:1 oq 'i-r"Judj! rr-.i. JLq dii Jur J:u! au.r-r11 , -!1111 rrr? .jljbl iE lai.{:ltr drii

tJ- tL&)lJ i.j)ll

rrr d Cn li"ll &,

6tl iJUl ij|ltl!j.

!:j ,r3J

" ' J-s ,L!r Oirr d ,lj ! leJL en i, ej{ .r3lri1r ,r+,lr Li !r !-rr( iJL iij5

<j|J. di.,{ .i JlGt"

,,i.t t J.. Jt i+a! e\-

&l dr *..--!r ! . ( dlrr.! r, .tb irl, u es ,)1,) drCl cJ i,r .!-"'r .P|>i rpF ; e'-*r ,!<rJ, rai! 'llJr.r|.l,r.r!l .!"!!

. or.rr o. ,J| r.i Jri ir.r,. 4L1,.d,r 一ヽ1 -

http://coptic-treasures.com


;

. an;-J pt ttrF

L.JI!,L a:!.ljr16

ji.liJt:bdqr.$e

, i,+n Jl :dr,q !,

e!,lt \.! Ft . ct+.! !-jel ii :s-!t a.l- !',!! -- _Ji . u-rri! llr-iJi ".jE-i u_r,,F.rl :,)Ur tulr Ce t Jj!.JJ . {-,i.j

CqiJL !tbl

-1/

―ヽ 、一

http://coptic-treasures.com


http://coptic-treasures.com


http://coptic-treasures.com

a rUtnArp.'?.ir r['. -*-.t'n i rrnr if ":{n -r/ rrsrr- rfrea tn.{ r rr' tf .r,n ii ra.r'.r(ir.r. qq5lr i-,r t' f fir. .ar' ?r. r.. q5 ,to tr=i! l. l{rn'f -r1 !s. rfi.r! rf: ie6 , ir' F rn,. r-t

"r+ !.

ifl .(-?

(i'itrtiF) r rf rn, nlt fJ1ilar(5K,q.r- l[ !i (i'5f.rtF) . .1-tr *yFl lnl rF,": l( fl . ,f rFr {i.r." i( F ,, -r..ft rhlro (i'ir'ri!r) . 1.ln.rf1iâ‚Ź1n=f 6'f !'!rr l(.i.'o rnl? ||! F,'.F}l irrr ..r ii.r! , {r.a tr,t'r ttr

,f |l|d

'rt =l rrrr<- riff o4 -- ;rnfo $ [i.je l- tu-l{a ni a i'.Tf ..{' l\dl" f:q. ',?r.rFd id f'-1t.-.4,.f f ,{-4 p a[,"_-f-qi r. [d" .r. mlg -r alflaa t t|Y'lr ti E-A ':.l,?, t "{rdiF rrii ir r, --;.'s'.4*- ar.; a?n f. .{| ir.1- rF .116,.?..a- rF-<n lc.Eir/.- 6, ..,J .t1 ..

\'1 3'l-" 1 rl


r.L! p lCE-rr ,-)

" 6G!J+'jr;lr,! .3" j, .' uJJ J,': $ l"?L4tj

i-r.r.r !,-sra ,.-$r rlr $

Lr " ti i. -" jr+' r

. lr''js ' Ljl ti tt!,

r+r,.:ilCtrrlJ]Jr

jdnaF

urr {+Jrr ,Ji

r!, di ldj

tr! Ltrr.!-J

ql' rr-:r ctr.irl'Jl

ir,llr ,- , " rjJ J J---r 1..1r4rJ" i!1. .,* l oi, -rrr ,Ju! rr-u rtL. r-I' +-iJ,ejrrlel; illr-J Ji srjr ija-r-"Jl ,tl sld |.J i*' $L " " i+; -1" J. -!r{, dri r-r, . tie,::* -JilJl D.u ris, " {*t ,:lJi ijrl- tti Jd lLriJ ,.! !l a<4 qrrlj ,,

Cr +r

Lr- sliq JJ . lr.:,i

.l Jl)r)l

ai L,jrr .,-t

qjl' !ts

qjc

sl" Ji* f ,rr-.t4 ir-4 rir.r+ f3rr" d'.f11" .."61J,f'?,, r"rb!f irairi tAL* ,srti 6),4-a 6-U t)" -. rJi

,* tl*r

.i

L!l3r ;:riJl

J,"tJ eli.Jl ,LrJ .E .ijjrilt

i..-!l .V J'Jb

,a-:41;LJl 1

,JL" c-l' J*

F' & ire-J p r+]i .1-r1cq, ur dr'

iFr

!iL{

!Jl,

rjr. . - +arJr,lL,Jr " {rJ 6J!- Ji iJ/r oi, dr, "e.n c;t L$J .. !e ir.rt { .-+

ar4 i,i6r" , :ti,;

i "-rrL

http://coptic-treasures.com


. Li4iJql

:Ft!

i+illi

4.e!l . +t-

-t'-i

. !r.'ll 'l'dl

6-Jl dlJ Lrt'

!sr!r't!iur

. i

-'J'JtaJ!

*

tr*t

\l'

rtt

rtlr P+ ri

ii<j

EL el''il! ! !"jLj

i*r'i

, t )- b'j'! i- .,-*<r :'1u'oi r'5 't-!l -jtJl ti s.Qt

n3t , Jpit

Jl

t' iiJ l:r

,-:i l+,1+ i.:Ell i+tL'll -.i.-'111?lr;.a

,s-1

lir!'

& r4<rr iPll

uJ' +' iia

!u,rJl iLL"lls ' i'y'l & rls i Cl+'ll

+L5l( alc 'JJ,.']! iitc]lJ !:Jl .!Lq r--jr o;'ill -ri-!r 'JKjrFb L-r'L tj-!z , 9\!1 .je el4jr t C-F s! 6a! !l'il- l-l '+ n atlf lt!l : Jt lLJ Jt: aljr 'j, d-)L' J'"dJrtJl

. ! i dr-!

!i rq

.$ r+ i,FJt riL! r+LJr ellir

a i.JJl'i'

qr' o'r

, ;.J I '6bq" : 9ri. 0i r r .riilr , .+d"rr !' LJ!' 'JtJ " lj'

: Jr4Jl oir, :+.,i

& :'l"i'j

'l"'-'Ji

lr !}; Jrt rF t L, tr& djjr ,lt

J'

dJ

. t<,- ,r3r,ci L, J>r & c* rir. ..-.i-)r .-i!, )!si

,rJl>.J ' Frbi rr l_h r!-"r

i'Jr"vll ')j"

Jv: il Jl i+,Lr.r -i'-! ,ri Jii+ ,r'!i 'r! dulr ili-Jl d e,re Jl ' & ;F Ljrr r''14 "jjr 'i!t1 :lD Ju' 'er"' d i5-.5JJ' !.!' * .. d', +er .. ir

. L,Lr+lF rrr- €

― ヽ こ一

http://coptic-treasures.com


j.!.rl と ' や

il*JJ 庫

i;5 単

P

t'-+'

.i-

'u

Ⅲ 押

i+

!F

n'!'

i的 」 │卜

し'

- -tr ,

P

i b却 │ ‐ " ― 押 1中 町 炉 出 ― い 時 立 ` 伊い│ヒヒ ‐ 」 力 鼻 J ッ をも 炉 H ― 強 夕 0 ` 。i ぃ " Ⅲ デ p 切

_ t―

C-.!r ,j- ;J ii--l j orlrlll p)6 .. ;Fe

,j- c! 'uri ,1Jr!r., r:rs ..st;ri+lr .j" r!

L!), ,L.-:j F

i 't-t i +llli

ir4 i!!rl D$ "-J ol oJ|l,ri : i!!rr "n.,,)!

lrri,rJe

-- r.r e-,sr'Lat c,js rr! i,t-J ktllj u,L'$i rr! Ji,

-.:r,I .$.1r,

. LJ!! ! .rrL st" ,tta-\t t :zts d e tci : uar\ じ→ t4 』」 芋 申 1革加 ち `や 「メp b メ沖にち 晦W 峰 4氏 F t の`引t典 」い とし 〔 " 守メ汁 歩控 こ ヵ‐」をとメ▼■撃 コイ b呼│あ ‐lt 〕 : 呼 時 い│ 〔コ5均ド対車 ち申 が 、 ぃ る 均中 ● の '' しヽまとヽも…… い iい " 神押 1いo Ⅲ …‐lJL■

― 中 夕 け J t t P 」ルナ町rⅢl諄つ エ ウ亨 おダ P l々' もい申 J t t 14れ i trb 炉 」声 ごi ″ ` , ぃ p P , ― ヽ 。―

http://coptic-treasures.com


ご モ 手す

ご r iと

イ≡ ヽF ■ 一 F L 言 ︼ ヒ 常 , 竺 t ,い ⋮ ≡ ● 倍S E ↓

てl r ■ ↓ 性 ご津 ;雪 ほ 〓ξ ま てと L ⋮ J 雪

そ≡ ≡ ・g S F 年 f

L, ご 言

しE 一 , い

,小〓氏は〓 gとこは ︱ヒ〓 fl≡t●ふ学ほ どに てヤ﹂年 ,, l t ●氏 t,じ は十 ︰〓L i 予志8 Lヽ t 垣一 こ R ↓ ボ t8 , ,と に 寺せ 主 ≡⋮ こ t ■とご柱 ︱ ■,

こ 章 Lt iヽ や い 予 ﹂

F 口 ■

千 rL ょ

≡ E 岳

てヽ ≡

︻t ほ L

L ま

R f E 一‘ ■ 一将

生 す L

にち い 〓

r 転 ≡ F む

営 4 ≡

F f

,こ︱●r・﹂▼ f≡ ︼≡ o r﹂ こと研 倍F て∼L一lf 払とます ﹂ 、 , ■Lと4 1 r rこと 町て ﹁tF母 ・ゴ︼ 礎 ﹂▼工雪 特 一

陪 障 卜 卜﹂ Ff・31oすこ ごf ,L≡モ﹂ef卜≡監 Qビこ と EfE. ■.

子0 tほ 一 ≡必 ⋮F 叫 子 ご ⋮ギ ビ■ ・ 性 L︻ ご E Fi F 印 f

fF と

i F 一〓

■言 ヤ ュ f F モ

一な

モ と

︱ 夕 ,■ ,

http://coptic-treasures.com


,)-l: rl $

l! ;r5t

,- ;Jr:< JLi+l ur" J.L*r .n ! , .ic)?,.11 . . srFl rJ$ $ r.llrr

LrG.rl dLs3J ol4rl+r .j$ J+ C+--t -LA! oay i,G ,j-)UJ e\JrJt 6i )4nt t)t A i',- .t)frr 't ; d--- J, +)tJ, r,l -!-'Jr -!, j \rt, 5-t* t\:o .. J,arj d.il, ,rr+ d4 J, .. irir,.JrF * . cr,i *ar. ljl j,|+ Jrj rvJ .. &Jt ; -n a'ar ..

,rrt *., Frjr?i ,l-r, J,"rr; l'Eri ?inl ,r.rri! o,ti.-r]l,1j, Jr. j &trJ . rij:r oi 6J:rr L- i'F€ c+rqird ir! ir,!r".i.- d-&i .,J+J l]lt-i

; !,i,tu

rrl r., . ,!Jir eri q tl

―】 V ―

http://coptic-treasures.com


http://coptic-treasures.com ―V

ヽ一

十■ IP ( ', p F部 ■Ⅲ Ⅲ 不 、¬ぃ にす‐!

ぅ●● 巧 すF iドイ F 奇革! 、市 中¬ 宇 『=" J す` 辞、 、 、ば= 0 ま│。守、ロイ● ∼f ヽコい in 車、デ 時に .ia I '-:rr<a -qy-r 'f -ra rfi. r-.t, .( $rf lrEl irr .\( r,n 1 tlt : Lr 4 d ri' ,tr, rel In err F Lnn r(.4. F-lt '' f!r.. nn rq ,.8-a : !'rta,..1rr rs{ ?+; F rirKr rq"!t .!id .!t_F It ra4 +G d.'rn rFi ea i.'r' if ..-. rF :tr?t ii9- !-"r ..:.1 - nE55555:' 41Y'.f1|'f. 4 E-rq. .t41-\ -.-p.InE rd'"tt.t, .,r=yde tFr- rC -f .ri ?r.. r[Tl ―, ■P Ⅲ … n F ギ 1■出 ギ輸 力 爪ゆ `竹 ネ ヤ「デ " ` !■■■や (口 押 ま ' す ギ モ い や 沖 印中 口 在 打 デ す にr F _ ∼ ―

ギ 家辞 神

' 奇 n ' f ガ n ヤや IP ■ ヤ あ β 「す , 1 ぃ 1 丁

ダ …特 茅々 デ i判 ●コⅢ Ⅲ 何 申 口F l前 ば

命 勾本 ⅢW

' 竹 コ‐ !ギ 弘

Ⅲ ■ れ白押 ギ ぱ コ辞

知翠

"

ぱ 判 戸

,ば 均

コ々R "亀r々trb 市義 有 , 押 ■争 …ぐす あⅢ 1沖

,す

)│ 、 f

Fr 師

, Ⅲ 争 卜有 す r る 張

,

r" ギ

申 T h ギ r


d!+

s t-j LiLr)r d-r

JsL

ertrrre"!

di.Ltr!! ヒい 要

b―

汁 巾

,*

1'-, !'rurii 'ri1lni 'r'* erF) uit:Jtn oF 'ri -) 'Ji i!"J:* 巧車

dr'! Ll' iKl'

F b

萌 す 峰

il<'lt 'r'r 'clt

uir, Lrlrr<,ll ai ltt

コ”  臨  ぶ

" ilrl* !t)!

. J  加 コ

一 規  ”

i^,

6ir

3 4‐ や

い い

"

tじυ ■リ

V― ツ 画

地的

'rL-:r eler irrrJll,ri4

Gq.J idi'lr+br! lt

ぐ 却 力 す 呼 ど

沖 コ 晦

,     ”

" │い い │、 ヽい は │エ ド J ! ttしi" 」Ⅲ

_ t t u ゃぃ

U.'5, iJd! Jt iJr'll i, ‘ H   じ ”

r

コ ”

!, -lt sr, -La !1!.tlr .i d4

,u!t -r-i

"

jl

)t;)Li irblr lca ,jf t4i !L-)r d'r ' L"arroj'':i!!

J,rif;Jra

十む口し 占弾

t)jF {+ t't-j crt

i !)(''r *ul

el

I .rrrsrrri.uu- F ,, 0 崎 」1 ■

) b 臨 」│p t t ll r 」 '岐コ げ 」, じ」阜 J I) 剣 l J J ! し よ ' 0 ip 小力 ち 均岬 1弾 そ 't,イ 平 じiい F り ф St P も (1`

,rLi 6J$ r$ -!.-J "La ,! , ;L,ll

" 6tb;'b;

+!3

" it)q &"J

'rA t1 e{t i' i-a,,l ri iJ-rjr ri c'+"rl qi )4 lirl ii-i

Li_ ,!Plr, ;u<rr r-*r.. g.,.i+--!L ,*J'l !*-:l .!r frf,

lj, ,r ,i--!!ll'

rr' .,r3lilrJi

de ilrll 'iL'.jl

rjitr reun Jp13r

ri')B

一 ヽ、1 -

http://coptic-treasures.com


sf t科

宇 -

lc ― 』 り

じ しヽH し も ,

.kJ!|l:J+-J ri r<jr:n iin! ,u-r .,lr4j-

r,,:il,diti-_J+

E . )*

rL*)r [j

+-n.rj

*i__.-lj i,i urJi rjJ

,s-.- s;t ", , ul ,i;, 1,q, ,9r,, ".:"."-, -,ru,

.,rdrul cri.rrJi s.r, J+irlJ . )+-: lJ".J i,r+ &ijl JjJi dt rl c& ,lr-la L't .!jt, .. ,6sib*J - . sL,jri) L.l ,-"4 &r JsFt u-a i-*5r ;-!L JsJli ci l.irr &-i J.J.q :!a ur !J. .. ir:-j -! ,:lr, ,ji _r r r, 'tjr)r

,ie rtis (j .:,+-. dJ,

―‐●F に中 、 ち ロ― ! Lr?l !lJ

"

! iiJ-Jt r)rJ)r tr_b til|>r

gjjr l.611

は し ら即 │コ rす ■" 的

.nLdr!e i+)ller

A百 ぃ

IⅢ

_! IJ-a lrj Jl . ,1.,+rdrl6l 晦 〕 r― 脚' 。 t

'韓 どぅ…" u !ぃ 中 抑 も■ I P 担 1押j , ド f

却 中

│ナ lt t t! じ守 ぃ

Jjr,sL,bir.Jr, ,rjrr ,, 14* ,+

di 15. i,:e -!+, s."4r 中 → ,J-'rr c?-i, i3rrjJ! r-.r-A ',,.* rl p-r.r ie 晦 Ⅲ じ し F ∼ 囁" ‐ヽヽ ―

http://coptic-treasures.com


c,t..Jl .r lre e.rri.J l-{!r';

lr+i c4r: i:r JX,'!r ir4

cJ, !' r-"ptr

,JrJl g|.a o:+ ir ii,Jlll

.ralt iiiJl

-i l;r Jr i+u i,a, et-ir rj,ryJr )rr+ r}lr C. iiLlr, 'jl J-+ .rJ, J- r r,sl' eJ,rJl.rt &F $,)E rt\Jr lj.il' Fc

.5J , lJ.6 F.,lr -. r.-iri .JL el! 'LL,!t

.+J

.-5r,r tJ-+ !{'

itgl| it

ire Li'

+r'lr

j,rurt

4-++r,rtsirlrrr

os

!1J JJ}l .rdr ri J--J ,-'it i,ts 61, , a-:",

*r*1

,r;Ur Ca

-$+"sl,ii3!J,ll :q,i,rprl rr! lr',

r,l Ji4

d tri riLri .d33

lPus4 を ば ド Ⅲ… 貿り 伸

出却

じ向

' Ⅲ赳け r 期 .―

岬 い い

辞 U F

"

学 岐 サ

JJir it j {Fr

i!.JJl

脚 十 !

,

1 1

rir'6, |?UF J$ i*ol ,j. i,J-rl4,rs3lr ni -. Jr

b !lL{L ,Ljll uLllr u,ri - - dro

d *r-

"'

6;Jr

!:lpri

"

一 ヽヽヽ一

http://coptic-treasures.com


鼻 農

l― 却

‐ ■1 中

巧 は ど車

' lj ` t lt りを,, ( 伸 ″ ・ 1( 弾 (伸 抑 十 中 -

`こ て ぃ

j い 0 し晦 ― ギ

F

F

‐ F

― W

い ‐ r

お刈 押

1

1`Ⅲ .=・

れ (t t 」ふじ∼ め 中 却 い け し― 球 町却 ・ ・ と ヽ■ " じ iユ タ コ, U 剖■理 │ !蜘 │夕 P 工 い け」ヽ げラーコ ャン r dわ引』げW や ヒ川 ぶデ 岬 oつ峰 じコ十 P

J t― 巧 判

洋 → F

併 ‐

尊 じ 村 」凹 張 しい

ぃ え ■J の は メ 申 も i-irij

.-!+:,-5?

" 却

単 u l ど'

gLii-lr

--ir!

に一 t 一

.映 b

uL

. !,lll

iD..

iL:Lt

-

じ ロヒ │ もコ 1

r-1, 4l.q

1ど■ P う' L

dl, .r*! t'r'e .,l,! rbtlr u;+ ,rr .4J c.a:J $ it t e し ヽぶ ‐― , 中 ゃ 51 u 十も

@/

じぃ H

J tr 」 十 t i t i

o*-":!. F4r

却 l tt■, p . すヽ

!l .ielJr ,ii elj!)lr

= ヽ

也 ヽ ■。 " J ざ首1主」

-tJ.lr LiFJr)r) r+ itiJ i

sLiltrl

'

rli:lrU;r rt "!! CJ,-u.r,rtrr! ; ld $a :e-r! ola i,vi ;t--tB F4; &.# tt .*- +j- pi ur.r-r.i:!xr L::-JrJJr ―ヽヽヤー

http://coptic-treasures.com


\.,rai.r I qqj j ,:-Jrnj l:ir, ur, .ui di J.d,r . )1, '{tj3l -i J -!_r,r j ,!, |rirl .p.Fr Ji cs Jl', tr J, r_-_3-L,,!. j c.!! e|nr tr&tJ irJ-,Jtirilr JtLl 5rtJ], ii5 ! ilu

cd

qt :jj &prs)sl

i,jr+- ,,:[_rlt rL i,af

.LeF, fr

. , ;lJllr d,)J ,+'il

pxtij

Lrijr ur ,n ,rli .!i C9 .itrr

p& d r-i i,L{ r)ur ,rri +i!a d.l,Ltr u"! r.r!,j ,$-? iJt_,riljL:Jt

tLi i4rr ii:r, &+ irt Jl !J,4 a Crrr s, iFJ 守│ ‐ ‐ tヒ …rr 引 4ル ル 博 ヵ ナ けゥ ぃ諄あ峰 画 汁 ■押 1均 jヵれ , じ」 申 1汁 い 車 二 削 t― , "" 中 g 約 .)u J+ lljr

--y ir,.; d-l -!i!r, .. !J,i, ; &!drt?;Lr+r !j) +r J! JrJ si L"{ rr LJ.,i Jr+r;J ! Jg! e,, ,ii Ji ‐ “蜘 Jrir

.3llJ'Jr JLi! iJ'-L-.r l-tri L|*! r-u,! crr Cr.u p6i 単 " …… ヽb 歩却 1算 汐 ■ じJ t 」″■。

u, rjr 4!i

dllr $)liJ

€L.!nl Jir.r! t3"l'

.. -t rsr

srlr.JE|j . air" er!,.rr d*JL a-tAt "4 a 6'ty't ) ), \.+ i; .i- s,+ 611 c.lJ,Jl !S.JJI r . . {e!l i'/ i?:rJJ! e4 i! u4i,Jl Ji ;! J(*J ri{3, dr:i ai Ce u! <ir' ,J$ bui t J! J,r4 ilrl4lr orr'Jr dFJ i?r{ !. Jli Ji! j ( LrJt ) ett)tr

di ar! dilt rri

―ヽヽ▼―

http://coptic-treasures.com


巧 い │… 3も ―ち 小

, け口 Ot い )車

換 すJすれ !串 ど' 力■れ o岐」` い│ のサ ン,' 14 ■●`し 、 じ い │ ↓典

前」中 ― 村

おし ` い , j韓

力 い0 ,Ⅲ 中 適 Ⅲ単 判 学 ド 静 コ ちウじ1与 力 1均 て い ■ コ メ U チナ 李 ぶ り “現 … 却irF j い い … 蜂 d!

J ら峰 " 押 ,' じ勲 叫 rj!

i5+

iJ),-r. fr-l+,J ip. j{r

l―t9 ■Ⅲ ■」し学 的 ir!3

ut' J4

s3

" &:} "

, orL++ ,.r dl t .J l4ll dl, L.rxl ia dr- crr aur asrrrj ;:A; ^r'g,(C.+.! t+; ^tl a...i"r .-,u .-+ JElr.+r. !rL+ ,J+.. (.prrr+rlc+.! re Ji drlr, JJJu!

!!,!r L3 ojl>Jr;JJu s,J ;lJq]rrt

Liri

rriilr t rl G,L-JI rr!4 r.ar .rj 1,b cr+ I li-l.!

!.l!

ilr-ir6$t

\')Ui

.irJd,LrJl

+l' liut

!F

!L! ; e

-dE , -. I ",n- i+o"5- srJ . i+-rrJ} ,)B

.!r. ,rFJ -r !a!

c9-tt "-tt) 'Qt c9-'t1* irr*.,r3"j i,.--:lrJF r#

e-t: ;!r+lr,+ . . errrr t s.^r ir"ri. rs d! ilail ;rrqrgi

.. dljjJ a, J.rs r!

.iU"rJ aL s! J-dj

. dL+rl

Licl, dr|,l.r

: g.lj,| slJl iB.1JJL, Jil, .r J,& allJl

C- .-,-3rsii

a+rs' rlir Jtr

-. )i-lr

,16-*!r

!-

!;a ;

i.Lr-JJd

.,9J q+i, &tij

islJ5J)Si

iJli, "

r5JLa pir alJl

一ヽヽと―

http://coptic-treasures.com


七ガ 〕い, J F " も ぃお J じい」や" イ ーー │むい芦 コう 志口 いけ 抑 J ガ P " 呼 0 し u_ 」 r a+' i+ . .r ipt- t$ Ju - ,: !i, f-r"t.rr,r .)td)' ‐‐メ Ⅲ… S 碗

j Lrjr.J

al !

r,|Jlrl Fe

ilrJl

lss

rj.rr 'lrlJt ljtill

)Lr!.jr

!c1,,

!,ri ,:.usr, . i,urr*.rr ;,. ir-.rl -j"Jl -!-i drJt r:, r't ,ri iF t, lrJ'rrl C€J ors"

l!rJ1

.;'1, !-u ,!n .* ,,1 |rjt4

au.*

jr n"

iitJ-

C*i , illJl

sl i!+rrl irtru i4Jltr ilri

" '#.,r,

e., "

tpyti !:.j

, .]j-tz ..!j;\

J -.r,,i )lij

. uFi

.*jjr

L/6jl

u;r--a "rL<r

6t,"

4

"5 ,,r+,rl L-r-jir-r irlrr drl4

dir JF

"

!g riG lj9jjr

串 串 ナ

!,1 dF " s ,ilr jrir d4! Ll . ;\"J dr.br, L::- s! ,i] , di lJl " ij- dl' bLb . lui'irni!-

t rh LiJs .,rt J;"

1d

r-J. r,-r ri.* rirrr.ir'j r. .i

rt

"

u-lr , 1.. J .ri

E

C u"+!Jr, !.Jt

saej,!

6!

dilr"

!. iirlra! j6lJt,];i

..ijuJr U,J nl.,4j

^'* ri i,^lr ci>-rr ;rur *>rjr

y !a)!t

dF

,j,jl ![J . yLll

tq !b

― ヽヽ。一

http://coptic-treasures.com


qrl --rL..ll *

jFLi

ar*-r

,r..lr -_& jJ+ ..JJ

p _-lnrr

. .*ir;ip a,;,1 er u , iar, ur " 4tr" L.rG ! !JJ. e:rs .r--n i-,,!r .n j ti)Ul +rJ ,J"iil #j! ie.!r J*!, ,:,l eLLrrLrs . ,.rr 4*i;.,i .16 j +,!l

dJL! F . Jlqlr;

o+?

o-p

lL"irir Ji , Lrju

r o4 ul! 6rL-;s1 O*

汁 ンと J ヒお‐

gi {&

e.tt i,j ,jb :* li

6t lij

i,ri

G_{rt l

'ir , A.- Iri o4

ぬヒ 剖 じとj 中弾してJ押│, 。 いr F p Ⅲ 呼 押 もL 「 1, 峰 .“ " 準 学

" や` ' ∼ 晦 募 却 い ず算 い甲 t‐` いけ

" し勘 ビコ IⅢ 」 の 晦 …

lP

` lt 」堪 た , 尊 判 l 的 r

` ヽ ヽⅢ Ⅲ」 ― c 宇 ) 中 り ぃ とい

;r*.rr,Jr sr. . ;!

i,!i

( 1沖 均 し 巧 い" 津

.b-l ,.l!1,!

i,L-!l

え‐子 苺す■川 人 e

a

t-

jt,

lr,

erer), Lb *

iJJk rrd 1JI !$

― ヽヽヽ

http://coptic-treasures.com


i-st Jr i+,r!! 1+.1! i-.t!

Fl Jl ii.l!

Li+

..4.1r!r , i-rr3r;Ul

l$ !luA+rl ,

i,lr .,Jti.j:utl t,j'Jr

o-Lr2 dirr ! ik+)!

q-LD! &t5: tlfrl )rt UJ " iii ulf " i^!.r

.-,,t + Ce L4 . VJr,- F!,r,J' 116 oir c+rr t, slJ ril ul ,lr+,J

:-

JJ id

1r-6 &t-d

|?rL-J

etrl

u.ir

. 1,,)r:

,-+ -jLJ,

t i!'-rr

. JLtl'

ii'.rr

.j-'

P.

$q'

G, d,.lJ . 41+i Jl 'r4!rt-i : {-l'lor'!''

r!i2r, u4 . Lrl l4+t

.!

rl l+ \J!. Js ri G.tl JNt &* i..ll! !i' ).r-8, ', r- ; Ji.it s+ . -uJul, ,n "9 ." ,t/r JL! I-J J'

Lri**.'-;

Jt , .4sr i+,l!L

iF

r,fqor",:ts l- rr1 l,'J, t'l!'. ijlJ +l J!artJ :!!r !:lrJ&

, irnrrl 'Lrf

i*J

,.!rjrr4r.

q*b oi -F

, tPlt .-+!Jt a ).-ta tpt

. 'L!.rl i!t'

ilL.jli u.J i4--ll :"-Lri,lb ' i.li+rl!Ul, 'i'i('Jl a)+i -Ui -Li J! . irijll JIJLr-"Jr-t !-rr , rui)! i,!> <.J c+!i Jtnl ttl Cr{edj 一 ヽヽV ―

http://coptic-treasures.com


、し串 p l」LF tしいけ ヨ 1" す) ル 抑 1ツ均 ― it均 ;r! L,r . eur-rrr, +j.rr i:Jd , L+LjlF r+J?,1.r 6r dr,4 . {i ssJ

L, rrl-rj+ir'yJ

- r-t . t-n

$F

,-L:

(-L,rdJti-r

L+nE aLi{.

j

ij-.'Jr t?!-

u!

k*' .ir--r,

cp

.rn-lr L"F+ t,-+ j &-+J Clt

! or, ij

, iJ.i_!l

r4 r. Jl Jtd

,)J$, at, .}i ..=,*i

liitr

|n ,sr? L$

{ l{rjJ ilr )*3r rjrJ

( r'l}h .l9l

EV ,j ,.tt si- , i'tt oq 4/1.,1 ur . ,.lr r.'.jr!-r t-L!r k-., d!!

JP! Jrer ca *$1

― じ■ rじ算コ〕鳴 「‐l」浄 ド 】て喉 募 押 │ 6jr JLill

rwru.jt,rl ,r, 6e,e;

ci i,j qjg4 Gs . r.r-rirF&

" s! lrJ$L- ,r<!r ie,

, e*'Jr ,r- 6r" te J,l! k+f i,rl.r 4i"ll ,Js;J ;,i r.or' ;,6 iu.,r,r,.b diJ Lrr, . sb.i j aL.?

i*J ! tL.AJlr+ djjr( drlul) &,r . g|i'Jrel€L

drr4,J!1 ( rr.rll

!rJ+.rrJ+-. u-nr( .4rrl ) .,pJ ( tLlrr er:rlr/& djJr(.,rFr )

http://coptic-treasures.com


呼 嶋1- - 1" 夢 諄 い …

P 千 _ i ひ"

草峰 r

村 呼 l u じ て'

‐ 苗 Ⅲ 岬 の 時 ■り1も ビ印 ■料 コ ■ て5 蜘 i l率 ll 均 じ │ む 0 亡 申 , " 車 ナ

A L メ コ 1 ` t 3 1工 ) メ 呼 い

担 じ ヵ' " 』 ぃ。峰 ゥ p l、 泣 " て 山 』炉 じ 1中 メ 辞 の し 」呼臨, 辞 中 げ ":Jld' L 'j+$ i rrJr"i" dr' $., t ,s-a ,rlri -!i., t *.r, r'er' +''rl i CPr i}^J ! 'r' -,u;" i;lr 1u; ':l P

Ⅲ● b 抑 l f F ' 中 お ) Ⅲ 〕J l t 4 0 r 車 ■ 田 1 1占 い じ Ⅲ

,cr,$ i'b,?

lgJ' e*L'i C J'l'ill Ji'lqJUl" u-l: . J.i,.! Cr. 6.r{ ,3!Ju, i,}

r4tll

' ;rE i " Ji*l,Jr

LtU- s-'J a-lJ'lti

. ,jujjl lrl,i- €{aJ ar.l+.Jl i''l.t ,

, uJr l,.ilr' . r+l4 l4tr u$

http://coptic-treasures.com


/ 「、

墨 ﹁ , 即 統

・しttl津 j 脚 おt」 J ― ■,lr _―

│コ: IP :

口じ W c_3 " 。と 口 呼 : ―

【―

http://coptic-treasures.com


FrlJ.J,,

"

tl,r e J'l'Lj!-rF

+ri'

http://coptic-treasures.com


“叫b l r g p り │口 . に , ず■

■ ■

` 草 マす ・

―ヽヤヤ‐

http://coptic-treasures.com


1卓

hlμ i 1土 擁 う

F

″ ゎu iF )

"

じ,労Ⅲ, 1 -

3

http://coptic-treasures.com


( 1 ) 型 )劃 i+lr

ur +4Jr ur4 ,:r+ etrrc tj<jJ.!+ e{)l, JlrJ|9{trl -'-lr , ,:Lill ltij y8<il It ci -G

.!ir . v!5jr rlj Jr; ; trlrr<i dJr g!l+r

口Ⅲt i」 → ■じ " , F

.\-!

i-E c! 1.?t

3 _ s t 算 井 ど】t と悌 P 打'iど も。 社w j " らⅢ rF と まⅢ」`ほ■tU首 て じ。

│,

↓車

的1阜

色 低1 蜘jばよ

iユ Ⅲ 静

を4s J

コ! るいコ│ ン

セL l j 町fすい t

こ夕‐ 強 ↓、い

ョー玄1諄 ︼

ス辞じ〕」コ1

Ⅲ り' 1

「 ' P とし" ギ ' rt t

│ く仁 http://coptic-treasures.com


http://coptic-treasures.com


(

) 中

ぅ」

tt ― 」Ⅲ 鳴 的 。 リャ 沖 1押 ツチ J ‐ヒ υ団 ―/却 ′ , コぃし‐1 ' ' ・じぃぃゃ 」じ ウ嚇山1 " J 4 囁 と晦 中 て」J b F

Ⅲ戸

J ‐導 卓 に お い .こ り ヽど 占 均 庁 リ メ r

-!r ul" iir+4 F-i .p "t lrJarri !{):1 ., ."r!L $r+ 0s " Lie Perloml Livins ijL,bJr dl,,Jr' -rjJ y \ rvi iqj

EGAN JL'rr sJl

!".tr dc 4!jr

■ぃ と 押却 H 炉 碑 サ“め」寺o 日 ―

: ぃ 七押 Ⅲ峰は' P Iお 44 _ 芦 押Ⅲ

却 沖 ぅとつ。力 ‐iヒ Ⅲ… )

f

尊 ↓'コ│

=内 と 弾

'

http://coptic-treasures.com


ヒゎ tl _

t _ コ む苫メあ まと ' iひ= ゃ ゃ , コ 高 告 ' iめ 串 tP ―

│工り `」車、■ 。L 占I J i 一 お鴻 噂

b i のう

t げ_ ヒ 井適 ド ‐1― り′

村‐

t尊 し押 ・ 抑

,共

4-

. ,,i&rr 4..".Fi

;jj

gJl!-!

_

d4+1rg r.r'

de!

uLi dJrJ F!

J,rl !/srj

i F →ヒ 弾的 ■ │、■ ゥ 田 │ _

J ―

1 革 七主四 ・ P

も「 ‐ ■ 】拘

ri+J . Jl"q rJ! jl /rjJr.,tr '.33vJ!l!t/q

' ,rrle l+: .l サ , コ 夢れ "

` 母∼ `" 四十一

, 、ヽW 一

http://coptic-treasures.com


4i

'JrlJl t!+jr ri d'L1r rl J C.:r riFr ; |,j uJb : d.! . 4r tr,J+: l]ii t irirrrl.jr?:: u, eart o.,l

, .pole g+: .V `しら 工 ⅢけJ ぜ 叫。 れ`

o,*;,

liJlnJr J.i" iiLJxr eriurd-t . .E*!r -i d -;

5i -i*,, ui -

!:a

i,!,1 !F ri .+.+

、ぃ→と 球 中 A

u+ "<ts {rlr- "! C,5U' -

l s‐ 七担ぃ ・

警 』ど・=崎 峰 .n

tt 蝉

4 、

‐ P ド

http://coptic-treasures.com


' tsbl' !41 ' gjtr

gJ, srit

er-'!

! J

L-i, dtr ,Jrut c'jr 4rrri'

Ujl s:- . laslr

'erP)! t'i

sl -

rtJ t! e*, cri!J lPJ lr.:Jlj, ,iJ , t |-i ;'l !' . lj+ lt|'

, b.rl, j!'sl-r+ t'i

. ;.r,r Cdll,Ji t .stl r!'

'

l!.al I ;i -

si ljc 'rl .]t:l 6'r :'i!! Fi ' sb t5'rr !'l+ ) JIr 'li-lr,'? J,J+' Jju' J ' ,rr'!r

&F it -ur ijr.JL:rl

dL+ rd ir,

. rr-1r 'i" i'r'

i4r'J' r'rL 3)r'irrrtJ i'!

+ r+t, ell rr r, i*

,." t ' Yu

.ts!-

_

:,iil

\(q http://coptic-treasures.com


qld, | _

r

I

'f q6 f- l. rr*, rL*. lnqrtYft , i._"rr,..t ..{ 7.+ if lP tc,F.F.:, .n.ii n ifl-. i f rnF r:!rl .as nf 'r irrsf. ..i

rn 9.s.! r(=.:c ,.ra

.t -r rfra:, .f rr +o rrto o. ri|a .)t_t -i|" r.. \t at r .f +,llY.4.tnft ( F,r1rlr ) / fa rei,f ar(i\.rf..,,, ( rrE-rFri.-rF"+r".. ) j Ip \ -i hF rF,r* =!!i .,-_r,j rr_J:_fy' q! |*-rr 1.,r.*_ iirl nt.Yr.1.r.r+ri l+'t"

s. r4"':r:+"11r1611-r rr.rr2 r14"|..: g' ".--o

http://coptic-treasures.com


i.rSl Jtir LJl G IBB … 抑 iド, じナ C+ sjr

-.J1.!1 s. uLrlrr.rJ! eLJqird o,rdj LtUrJlr!l

- , +r" *

L,u ;r* "s ;,<, .rJ:l! s-ij,trc nll r" lrJsJ inJjll JrrJ'Jl:F .,i .\

. i:lui.irr,sir!€

. tju? rllj i+uq !jj6 o, .l:lj eLlr u')* Ur*

. !,!ll

rl

Y

6i .t

. :l--J6, U L|?L,.48lq L,rr! 6i .!

, ;grM rltr-ill +41 ,,s41 J1r+41 !r^r i,i f-!J-i .! . rrer j ;i)4t ;i, $1& rsLl e "-s ti) jlsl-ll,. xJ:.'y -- .'-: .r:*-.1jJL, i*r . drJi lj,

'J.+ Ittr

l-li

C-,JI:L

!!:.i

d.

, allzul Jb"4t .f 'l.r ,

!-;11 .,qr,

riji -,-r

a$ Li;- u-+l i+l!Jrr-L.r o$

ril :r.!b.iJrLr. !,r$

j rb!

i]" J5.F riJllli ut ir,-*;j'il J!;

_ 、r 、一

http://coptic-treasures.com


も い 』 ヽデ b と 申 し 神 均 ヽは` い

s,

」▼

, L.r+rjlri

け的

i-i!!r

.r J-:,e .r ,tr :r-

″出ヽゥ

│ ♪ 日ち単 引 J おい

符撃 知 と は 壊 ‐ 時 P 静

QL+]! *rt"a

J Ji ft

-!jJ

rr

エ ド

→ ↑

1

Jtil,lr'. ;i,rii Jjr,. ij r ri!

d

ir u.

:!' l}!rry!.';1r

!tr て■) 弾 尊

:( C ) 辞

( V 〉弾 夢' 1 -

1い ギ ,1 -

ヒリ 、

t A ,事 w く

http://coptic-treasures.com


jJ jJ, JlJ P|3 .,1

*l

.j.lr.Lrit .ir! :J& ;l |$ ,:,,F IJ+- Jrr lt $!r! c! !L r^rt s_l L.Jlllt LlJr6' jr .- |'li

.j!.sl

.i.!i

!-":l .i.J i,rt4 I {jIj ,r+

Lt+i ei+!

L- o&

lrrr

( V ) ― ( ヤ ) いう ち

〈々) い

AS・ 占 JI ド くV ) じ く' ) 中

,-l-;]qo"rr .tA

e+ nta i'st .6 er -1j4

*

: ( t, lja.jJt

響 │

メ 取寡

コう ま羊 ナ引↓` tA _ ェ│ち は伊 'tA lt―ナ引│と' 'J 卜卑 reSpect (r‐ め ( c ■却│いか し 十 _ も やメ b 五 も, 1 ( り 卓 lh l 卜 町ち 均

とに、済

' りヵ 、│ こ声 0 し ■ 身 匂

昨W ― つ

夕 "

切 ゃ津 す 。●' ど を

r iナエ剥 中 地 い い 笥" H しい Uじ 笥」均 い1い , ど , J ・ い'い ぃ て 寸卜 前ふガ コ ・ ■メ

http://coptic-treasures.com


, ,4t".i 11. lis,rl, Fl]-t+ii!-jl . trlr{, .t,,4 ut r--,J i'iL_ .! .4"1r"ur' '.7+ o+t 1!alr-r *a .$ .t1 .,1 ,u- :LFr ui, ,rr,i .t,:r J' J-i' Je d5''!"^r' 191 aJl' tr5' ; 'F 'l

. ,c,ltl =1i11 *b.r L!'rd Jr.s"ll T Jt .jrjlr

'i

6.14 tLbil f

4-_ L r!. ljJ

-ii!'i!,i

.rl. dLt"b! fi ,i '41"u) {l' J;.'l "1 rri'' f ;J+ |ci''lL4d"e": r Jri c_& JLrJr ,9 J':li,

J$

' {rl .r?i;)! !3'i4

.'ill ,r' i!-tlr !) ay or4 ,i rtir ,J' J-'iir i +lr fJ itr.tj .tF Jilt1 r+ c,;ti, !r!' JLrreJrt' ril ur' I rlFl ' Ljrit, r'ii

illJlJ

Jlrt

, orlb" ,r-Mi olJ.lll Jl+.(1.1 (it+t

/a;t

€\4

i€Lrr eu''lr Ji reet $+tt :i');-rl

1,,-.ir.o}.r rl*

dl

―ヽf `

http://coptic-treasures.com


http://coptic-treasures.com 0 と ヽ一

i輸 ' ) 生 i引 _

∼。 口h 中 F Ⅲ

てa ) : 宇 ャ ギ 1:“ , 与 申 , f ( ・ ) t 岬 【れ 柿

l T

' 弔Ⅲ r ヤ や ギ ■

ギ も ヽ輸 h ギ 1_

r 建r 韓 " ( !) `F t t' 有Ⅲ rr_

Ⅲ キ !, ネ壁

… F‐rr F 々 ● 身←n れ ら… Ⅲ押 i" │●ふ詢 」ぱ 宅Ⅲ 嶋・= " ■『 ヽい (ダ刊 ) Ft t R I 炉 現う f r 対 rFt ' 氏打 ' イ ィ "■ 「″ ド■ ヵ

A ,W ttHフ1/ 夕 │,イコ' ‐ R市 れる。IP , 申 ゃ r ず brPB﹂EFrl

g 、ヤ にす 布 や∼ 1す “輸 …3 _ つ 有諄 1 .ⅢⅢにギ

と ,対 守 1戸,1 , 4 宮圧首F9 : n 押 1有 ` !“ ヽ台押 にギ“ ぃ々 み ― . ・


.Jl i, &Li ( i )!.! ( i ) d-r-jrr,ri -r-4-r*

rr

6b f+

:( * ) o,ari

r. FAJ . tjo L dL ire : ( g ) (glarl

.i-t trlJ 61' ,jr!]' , / ( e ) .-iJr Jlj ,r,-LiiLij {tr JIjl JIJ]:jr.:lj :)rsd},i.lsroi'

J..!a

9 J.lj JrC+ ,*.ul !--.i

.l ',+r &:,'r!lrl.

( + ) o.:"J,i:l.

.ird 'jjJ, ,!:b J-J . ;11 tr' ' ( i) #

,l L4rs'i

tlPl afJ tK-, i&l l+ P+ 6iJl d,liJrd!

ヤ!

g t 字 http://coptic-treasures.com


Lrl{ll lJn

t , ,J!t L"-l.r,a;Jl ,.1"rr4t|rl;l.u*r.t il-JlliJblrjl \rlr4,J. Crj-re 15! ii+-ar.J19 !,i-tl9rl oJ-g,c,999 bl.,ar "ri;rY.l-.ill J-i:i

1 。h

..}lt69l9t+t \'r! or rlt .u$l ai oag ' t.r3g.g,+'y'! i i'Yto.r+. 'e!t i atGlJl6,..c +..r.r-9 .ll"L1J19 l.i+9 6T.;-oJJl

.i-altor,*:ur.r-;l

り ,"

,r ) 口 ,平Jし,・ ●

」 ヽ かし

.u.Ul C. Jidtl J.tr;rl http://coptic-treasures.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.