تفسير سفر استير القس انطونيوس فكري كنيسة العذراء الفجالة

‫ﺗﻔﺴﻴﺮ‬ ‫ﺳﻔﺮ أﺳﺘﻴﺮ‬ ‫اﻟﻘﺲ اﻧﻄﻮﻧﻴﻮس ﻓﻜﺮي‬ ‫ﻛﻨﻴﺴﺔ اﻟﺴﻴﺪة اﻟﻌﺬراء ﺑﺎﻟﻔﺠﺎﻟﺔ‬ ‫اﻻﺻﺪار اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪2012‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير وتتمة أستير – جدول أستير وتتمة أستير‬ ‫رقم اإلصحاح‬

‫رقم اإلصحاح‬

‫رقم اإلصحاح‬

‫رقم اإلصحاح‬

‫رقم اإلصحاح‬

‫رقم اإلصحاح‬

‫رقم اإلصحاح‬

‫مقدمة أستير‬

‫أستير ‪3‬‬

‫أستير ‪6‬‬

‫أستير ‪9‬‬

‫مقدمة تتمة‬

‫تتمة أستير ‪11‬‬

‫تتمة أستير ‪11‬‬

‫أستير ‪1‬‬

‫أستير ‪1‬‬

‫أستير ‪7‬‬

‫أستير ‪11‬‬

‫تتمة أستير ‪11‬‬

‫تتمة أستير ‪11‬‬

‫أستير ‪1‬‬

‫أستير ‪1‬‬

‫أستير ‪8‬‬

‫تتمة أستير ‪ 01‬تتمة أستير ‪13‬‬

‫تتمة أستير ‪16‬‬

‫أستير‬

‫‪1‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (مقدمة عن سفر أستير)‬

‫مقدمة سفر إستير‬

‫عودة للجدول‬

‫*المسرح ال ذي تج ري ليه ح ا ثاسف س سر رس تهر ه ص و ن ر سثس يث سثس و ل ه ‪ .‬ثسثس ي و را سي‬ ‫العثا‬

‫الث ثة لإلمبراطثرهة الس رسهة‪ .‬ثي ث أسس س ر سااه ع ثل و ار ثاامه ه س لما ة ل ت رهف الهب ثس و ب ب ع‬ ‫اب اسثذ و ال‬

‫ث رس م ثجبة اظر سخص‬

‫ر الميأو ثخبهر و ت لهسه ثمم رس تح‪.‬‬

‫* ُه ع ي اس رستهر م ي ع ياسي نسه معا ه " سهسة‬ ‫امي ه ي ذا ابس بع س رخته ري ميأ ة‪ .‬يم رس مب العب ري ب ث يسس ة ثهطي‬ ‫ره ل سة لا س الهب ثس م‬

‫يه‬

‫غهرة " ثاات ع رلو الس رسهة لهعاو (أثأ ب) ثهب سث ياب‬ ‫لي و س جرة ا س الجمهي ة‪ .‬ثربم‬

‫الس بو ي هتس مو الس خص بإس مه يا سيم هب ثسي ثا خ ر يمم و‪ ،‬مث ع‬

‫هثاا ‪/‬مرنس‪ ،‬س ثع‪/‬بثلس‪ ،‬هسثع‪/‬هسطس‪.‬‬

‫*رستهر هرجح ياب م سبط باه مه ُثلسه و يرض السبو ثتبا ي مرسخ ي اب لمب ثرب ي و مسها ة سثس‬ ‫ل مة رس‪.‬‬ ‫*يا ر ريه‬

‫و أ ت ب ي ذا الس سر‪ .‬س ج‬

‫و التيم ثس ي أ ت ب ي ذا الس سر ي ث المجم ص العظ ه ال ذي هريس ح‬

‫لو ار‪ .‬ثال سهس يغسطهاثس هري ياح م ثضص لو ار الأ تب‪ .‬بهام هرجح الأثهر م ا ب م ا سي ب ح هثس هسثس‬ ‫المؤرخ الهبثسي ياح م ثض ص مرسخ ي اسس ح‪ .‬ثم ب ه ي ؤا اءب‬

‫ال سهس رأيهماض س ابس أاسري‪ .‬ثم هؤأ س‬

‫ثجب ة الاظ ر اءخه رة ي أ ت ب الس سر ي ث مرسخ ي اسس ح ا ه ة(‪ )9:02‬ثي و ت اص لي و ي مرسخ ي أت ب ي ذه‬

‫اءم ثر ثيرس يب و رس جع رل و جمه ص الهب ثس و أ ع بي سا المي ر ياس ثهر ‪ .‬ثيا ر رثب ه فخ ر ب ذا الس سر ل‬ ‫م‬

‫ه ذأر ه ح اس ن ء أ تب ح ل هسض ع ي هتا سي مس لر المي ر ثا س هتح‪ ،‬يث ي الس سر ُأت ب و ت رة أ‬ ‫الخط ر هب ذأ ر رس ال رب (سا ‪ .)76-607‬ثم ‪ 907:‬اج س ي اءخب ر س جيه و س ج ه الاأثم ة ثغ لب‬ ‫أ تب السسر رست و معيثم تح م سج ه الاأثمة يي م مستاساه ال‬

‫هب رس ن‪ .‬ثالأ ت ب ثاض ح يا ح هب ثسي ل‬

‫ال‬ ‫ال‬

‫ر الس رسو ‪ ،‬ثي ذه الس ج ه ا ُه ذأر‬

‫و ب س رس ثل ح رلم ت بسس م مستس ري المي ر ثتس‬

‫ر الميأ و‪ ،‬أم رس تخس أيم ه رس هة ثهأت ب بسن ة ل تس‬

‫ر باسس ح ثس جع ي ذه اءم ثر السنه ة) ثي ذا ال‬

‫هع خ‬

‫ة بسث ث ه ال‬

‫ر بسثس‬

‫هع‬

‫ب ث ريي‬

‫ر سمرت ح الاه ار بع س رغته ع المي ر ب سربعه ل م يي س اة‬

‫‪ ). . 594‬أ ع ي ذه اءم ثر تس هر ي أ ت ب الس سر ي ث مرسخ ي ال ذي لها ح المي ر ياس ثهر أ رجهس لثوراج ح‬ ‫ثيث الذي أتب يذه اءمثر ثثولب ‪ .‬ثأمس جثع رس مو تا س ن ي ه ذأر اس ن ات و ا هثه ر يل ساؤه اثل ح‪ .‬ثل ث‬

‫أ لو ار يث أ تب السسر لم ترسس ثيث هأتب و يثرسيه ي ه ذأر اس ن و الس سر‪ .‬ثلأ ثا ل ُه ذأر اس‬ ‫ن و س سر رس تهر إا ح م الثاض ح ي الأ ت ب هس رح ثاءا ساف تاط ب س ر بص ن أ ها رر اءا ساف‬ ‫لهخيص سعبح‪.‬‬ ‫*الس سر هاط‬

‫ب س ن ها رر اءم ثر ل هخيص س عبح ثهس بس لعا ه ة ن ب سثاسه‪ ،‬ب ع ي ن ها ثع س رثر يل ساجب‬

‫ضسي رلو خ ص ثمجس لب ثم يمثية رل هة ن لب و اءاساف ‪-0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (مقدمة عن سفر أستير)‬

‫‪ -7‬اخته ر ت ة مسأهاة لت هر ميأة ث تا ذ يذه الميأة سعبب ‪.‬‬

‫‪ -9‬المير ه س ال ضهب الذيب بستهر لاس سخثلب ليهح ثا هؤذهب بع ه بع طيب تب ‪.‬‬ ‫‪ -3‬رأتس ف مرسخ ي مؤامرة ضس اه ة المير ثهأسسب ليمير ثها ذ اه تح‪.‬‬ ‫‪ -5‬ني المير ثذي ب الاث م لهاح‪ . . . . . .‬ال ف أ ع ي ذا ل هس م‬ ‫اءسه تعمع مع ليخهر ليذه هابث ن"‪.‬‬

‫سه لب م‬

‫‪ -4‬تاثع نيب المير بعس ي أ‬

‫را يب ضسه ب ع‬

‫"نيب المير ن هس الرب أجساثع مه ه اهثم س همهيح" (ي ‪. )7 0 97‬‬

‫ر‬

‫س ة ب ع ا ري ه س ن ث ار اءا ساف " أ ع‬ ‫سه لس عب ن‪ .‬ثي ذا م ن ل ح الاأ ه‬

‫*الملك الفارسي في سفر إستير‪.‬‬ ‫يث ياسثهر (ورأسهس) ‪ . . 574-587‬ثهذأر الت رهف ي يذا المير أ‬ ‫رلهب يهرثسثه أميأة ساة ‪ . . 562‬يي و الس اة الس بعة لميأ ح‪ .‬ثأ‬ ‫الطبص ثيث مت يب و ييثاجح هسير و خ لة مم هتط ب مص اءث‬ ‫ثلأ أهف اث‬

‫لح وثج ة اس مب يمس ترهس يس ر‬

‫معرث ي ي ذا المي ر هت ف با سة‬

‫ف المذأثرة لاح و سسر رستهر‪.‬‬

‫به الت رهف الذي هذأر ي وثجة يذا المير يو رمسترهس ثب ه م ذأ ره س سر رس تهر ي وثجت ح‬

‫رسمب ثستن ثنس ترأب لهتوثج بإستهر؟ هري أثهر م السارسه ي أيمة ثستو لهس ه اس ليميأ ة ب ع ل ب خ‬

‫بب بس بب جم لب الس ج ثتعي المي ر بب ‪ .‬ثلع ع رس الميأ ة الا ه و هظ ع ي ث يمس ترهس يم ثس تو ب ث مج رس‬

‫ل ب‪ .‬يم خيص الميأة ثستو أ‬

‫لست رة مؤنت ة ميأ ه خ لب رس تهر (لتاس ذ خط ة ن لخ ص س عبح) ثلع ع رس تهر‬

‫م ت ه بع س ي ذا ثيل س المي ر وثجت ح يمس ترهس (ثس تو) بع س ذل ر لميأب خ ث‬

‫خيعب أ‬

‫مؤنت ‪ .‬ثميأه رستهر يهض مؤنت لتاسهذ خطة رلبهة‪ .‬ثأث ر الت رهف ه ذأر يمس ترهس أميأ ة ا هاس و‬

‫ثج ثس ميأ ة يخ ري‪ .‬خ ث‬ ‫م ص الهثا‬

‫يا ح أ‬

‫هابب بس سة‪ ،‬يي ي‬

‫ي ثس تو ترأ ه المي ر و الس اة الث لث ة ليمي ر (‪ ، )307‬ثذل ر نبه ع ذي ب ح ليا رب‬

‫ثميأ ه رس تهر بع س لثست ح و الس اة الس بعة (‪ . )7709‬ثاسب م الأت ب ياب ظي ه ميأ ة ات و‬

‫الساة‪ 79‬م ميأح (‪ .)304+603‬ثالأت ب ا هسهر لم اسف خ ع الساثاه الثم او اءخه رة م مي ر ياس ثهر‬

‫ربم ل سه ثس تو ليمي ر أم ذأرا بع س ي ا ه رس تهر رس لتب ‪ .‬ثأ ث ي الم ؤرخه هس جيث ي رمس ترهس‬

‫أ اه ميأة اتو الساة الس بعة ‪ ،‬أل رستهر ل تأ نس ميأه اتو الساة الس بعة‪ .‬ثثستو (يمسترهس) ل تط رس‬ ‫م ال‬

‫ر ب ع ر ض المي ر ي هجعيب ميأ ة‪ .‬ثأ‬

‫هع ع ي المير اه هر ض ثستو هطرسي خ رج ال‬

‫ليمي ر به ه لياس‬

‫(اس ه ثجثاره ح) تأ ث را ساي ميأ ة ثا‬

‫ر لهتوثجب غهره‪ ،‬بع يو ظيه و ال‬

‫ر‪.‬‬

‫*المس أية الت و هثهري ا س الأت ب الم سس ل س ذأ ر اس ن و الس سر اب جه أم ل ت ذأر ه ح يي‬

‫ة يث‬

‫تطبه لسرهعة الهبثس ثالرس ليو ذلر أم نيا ياح ا همأ ي هأث أ تب السسر غهر مؤم ب هلل‪ ،‬بع ي م ه ير‬

‫السسر هوساس رهم ا ب هلل ثبرل هتح لسعبح اتو ثي و يرض السبو ار ضه العثسة رلو يثرسيه ‪ .‬ثلأ ء الأ تب‬ ‫هسخذ م يث ار رسمهة ثهثوع م أتب ح لي و أ ع الهب ثس و ياا‬

‫المميأ ة ثي ث اسس ح يي الأ ت ب ل ح‬

‫سة رس مهة‬

‫لأت بة يخذه السأع الرسمو اتو ا تتع رض مص السه س ة الع م ة ليسثل ة الس رس هة و ذل ر الثن ه‪ .‬ثلأ يا ر‬

‫‪3‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (مقدمة عن سفر أستير)‬

‫تسسهر رثاو لذلر‪ ،‬ي ن ن س ي ا ُهذأر رسمح و يذا السسر رل ا ل غضبح م مسير سعبح الذي ضع‬ ‫و يرض الس بو مسض يه ابيتم بم لاب الخ ة ثتج رتب ل ذي بب ءثرس يه ثال و البهأ ع ب ث‬ ‫الب‬ ‫ب اتو ثلث أ اثا و يرض الس بو‪ .‬س س ار‬

‫أساح هاجب ثجبح لاب ‪ .‬ثلأ يث م واع هعتاو بب ثهتسخع لخ‬

‫لو ار ثاامه اري هبم لا هة ن بسعبح الع جس ءثرسيه ثسسر يستهر اري ه ح رل ه ة ن بس عبح و يرض الس بو‬ ‫و يرض الس بو ا هس تطهعث المج يرة‬

‫ثلأ ا ا ظ ل س رض ن الأ م ع لي و ب جب و يرض الس بو‪ .‬ب‬

‫بإس ن ثتسبهح ن (مومثر‪ )4 ، 50736‬لذلر ل هذأر اس ن يا ‪.‬‬ ‫*إعتراضات علي قانونية السفر‬ ‫ب بض ة لم س ب م‬

‫رلتراض ه ي ل س ذأ ر رس ن ن الس سر ثابلت راض الت رهخن ب س رس وثج ة‬

‫ياسثهر يث يمسترهس يا ر رلتراض ه يخر ‪-0‬‬

‫‪ -7‬أهف ل هعرف المير جاس يستهر ؟ ثابج بة سبية ي مثع يذا المير ا هبت بجاس هة الم رية ب ع‬ ‫بجم لب ‪ ،‬ثين مثلثسة ن يرض السبن ثتتأي لغة رس بط نة‪.‬‬

‫‪ -9‬أهف ه سر يمر بإب سة الهبثس لهاسذ بعس ‪ 77‬سب ار ؟ أ‬

‫ن س يم‬

‫ي تأث الضربة المثجبة‬

‫ليهبثس ن أع المميأة ث ن اس س الثن ه ثء المميأ ة متس عة ج سا ثثس جع ابات ع غه ر س رهعة‬ ‫بث سسع الع ار ه لهاسسثا لح مثلس هأث يمر ابب سة نس ث ع لأع ياا‬

‫المميأ ة ثهأ ث يل سا‬

‫الهبثس نس رستعسثا هح بب ستب ‪.‬‬

‫‪ -3‬م يه ه ستن ي م‬

‫بمبي‬

‫‪7::::‬ثوا ة م السض ة لهعطهب ليمي ر؟ ثي ذا المبي همث ع ا ثالن‬

‫ثيث ن ره راس المميأ ة الس رس هة ن ل‬

‫!! ثابج ب ة ي ي م‬

‫أ‬

‫هسم ع ي هغت ب ممتيأ ه‬

‫الهبثس ثهجمص ث رثتب هغتا ن ج سا ثه س ي ذا المبي لإلمبراط ثر لهعثض ح ل خس جره ن ارب ح‬

‫ضس الهثا ‪.‬‬

‫دالئل قانونية السفر‬ ‫‪ -7‬الس سر هس هر رل ن ت ثارهف اءا ساف ثهؤه سي بت ثارهف ثاض اة اس ب الت ثه الس رس ن (‪+ 9309‬‬ ‫‪ )907: + 707‬بن ياساف ا ه هة ثلهسه ن ة رموهة أم هتخهع البعض‪.‬‬

‫‪ -9‬ه س لا السسر ث س سنه ثاه ليع ساه الس رس هة ثاءا ثاع الس جسة ن سثس (‪، 7: ، 4 0 7‬‬ ‫‪.)8 0 8 + 5 0 4 + 73 ، 79 ، 6 0 3 + 93 ، 97 ، 2 0 9 + 75‬‬

‫‪ -3‬يث‬

‫ف المير ن السسر تتط ب مص م هعرف ل اخ‬

‫المير ياسثهر ‪ .‬ثج ه ثلهمتح ن‬ ‫م ل سة ميثر السرس‬

‫الساة الث لثة م اأمحُ تط ب ت رهخه رلساسه ليارب ضس الهثا ‪ ،‬رذ أ‬ ‫ي هسخذثا مثع يذه ال راره ن ثسط الثاج ثالخ لة‪ ،‬أم ج ن ت رهف يهرثسثه‪ .‬ث رذ ل س‬ ‫ن ربهص الساة الس بعة م اأمح م اميتح ضس الهثا‬

‫ين الثلهمة الخ‬

‫ة بسستهر‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (مقدمة عن سفر أستير)‬

‫‪ -5‬ه س لا الس سر تسس ه ار م ب ثا لاس سة له س الس ثره ال ذ أ‬

‫هم رس ن ل ر هثس هسثس ن أ ع‬

‫ياا الع ل المعرثف ن ذلر الا ه ‪ ،‬ثن س ُل رف ي ذا العه س ن يه المأ بهه ل ‪. 77:‬‬ ‫(‪ 9‬مر ‪ )37074‬ثسلن بعهس مرسخ ‪ .‬إ أ له س الس ثره ا ه ة ثانع ة ا همأ راأ ري م‬ ‫يث سر اسستح؟‪.‬‬

‫‪ -4‬هس رس الس سر ا ثاسف ال‬

‫ة بسن ة ج ة مبها أ ع الظ رثف الماهط ة ذاأ ار يس م رج ع ال ب ط‬

‫الس رسن ثيمراجح (‪ )75 ، 7:07‬بن رذا ن ة ا ه هة ثلهسه رموهة‪.‬‬ ‫رس هة ذأ ر هب رس مرسخ‬

‫‪ -7‬رأتس سه ا سهث ا ث‬

‫أسا س رج ع ال ب ط الس رس ن يثا‬

‫اأ‬

‫ورأسهس مم هؤهس ت رهخهة السسر‪.‬‬

‫‪ -6‬السسر م بثع لاس أ الهبثس ثالمسهاهه أسسر ن اثان لبرالع ثر‪.‬‬ ‫‪ -8‬السسر هسبس لعا هة ن ثهمجس ن الذ هعتان بسعبح ن أع مأ ‪.‬‬ ‫اءثل ن نب ع ارب ح م ص الهثا‬

‫ين المي ر ياس ثهر ثلهمت‬

‫ل هخطط ليا رب ض س الهثا‬

‫ث هب طي ب ي ت ستن‬

‫ثستن الميأة ثر ضه ثستن الاضثر ر ضب المي ر م المي ر‪ .‬ثالثلهم ة الث اه ة أ ا ه لإلاتس ع بسس تهر ثأ ا ه‬ ‫بعس لثسة المير م ارب الهثا‬

‫‪.)7809 + 307‬‬

‫ثيوهمت ح هب ثل س لهاه ن الخ ل ة ثهاس ن يتع ب الامي ة ثخس جري (راج ص‬

‫السفر يمكن فهمه بطريقتين او تفسيره بطريقتين‬ ‫أوالً التفسير التاريخى‬ ‫ار‬

‫ه ح المي ر أمي ر مس تبتر هعط ن خ تم ح لس خص س س مث ع ي م ‪ ،‬ثي م‬

‫هس تغع ي ذا ن تاسه ذ مس ثراتح‬

‫السرهرة‪ ،‬بهام المير مستغرن ن خمره ب اث ل ميذاتح‪ ،‬غهر مبتم بسا سعبح‪ ،‬ا م اص لسهح ي هثنص لين نرار‬ ‫بب سة س عب بسأمي ح‪ ،‬هع س يس تهر ي تطي ب ي س ن هعطهب ات ن ا ف المميأ ة ءا ح رح بب ثبجم لب ثم‬

‫جبة يخر ار هس ن العجهبة التن تُسهر مجر اءاساف ‪ ،‬بث يا ر ن يثرسيه مص لو ار ثاامه هس اسي ن‬ ‫راية سسر السعب رلن يثرسيه ‪ ،‬ثهامهب ن الطره ‪ .‬ثهس اس ل و ار ن تجمه ص الأت ب الم سس ثثض ص تس رهع ه‬ ‫ليسعب ثتعيه السعب‪ ،‬ثا‬

‫ح ااثالح السهاهة له هر سعب م سس ليرب‪ .‬ثهس اس اامه ن با‬

‫اءس ثار لهام ن‬

‫سعبح ثهس اسه ن تعمهر يثرسيه ثهس اس ورب بع ثهسثع نبيبم ن با البهأع ثنه سة المسهرة اءثلن ليع جسه م‬

‫السبن ‪ .‬ثاراه ن ب بع يث ن رس مس اسا سعبح ثهامهب م مؤامراه يلساجب مث ع ي م‬ ‫ر ٍ‬ ‫اض ل ب جب ن السبن‪.‬‬

‫ات ن ثا أ‬

‫غه ر‬

‫ثانياً‪ -:‬التفسير الرمزي‬

‫‪5‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (مقدمة عن سفر أستير)‬

‫ثرة ليخ ص ال ذي نسم ح الس هس المس هح لأاهس تح لرثس ح‪ .‬ثلا ري‬

‫تتأ م ع يس س ر ل و ار ثاامه ثاس تهر لتع رض‬

‫المع او الرموهة لألسخ ص‪.‬‬

‫‪ -7‬عز ار أأ ي همثع المسهح الأ ي الذي نس اسسح ذبهاة لهعهسا الو يثرسيه السم ثهة‪.‬‬ ‫‪ -9‬نحميااا أ ث ٍ‬ ‫اع لي ن الس عب همث ع المس هح المي ر ال ذي اأ ثمي ر لي و س عبح ‪ .‬ثي ث همث ع المس هح ال ذي‬ ‫يخي و ذات ح لها وع ال و س عبح و مذلت ح‪ .‬س ت رر ن ر المي ر له ذيب بخثت ح و يثرس يه الخرب ة مث ع‬ ‫المس هح ال ذي يت و لا‬

‫و ل لما ال ذي خربت ح الخطه ة‪ .‬ثاامه أب ٍ ليس ثر همث ع المس هح ال ذ هام ن‬

‫سعبح ‪.‬‬

‫‪ -3‬مردخاي همثع المسهح المير الذي بعس ا يا ذ سعبح ثخي ح‬ ‫ي خيص س عبح م م ؤامرة ي م‬

‫المير‪.‬‬

‫عس لهجيس ل همه ا ب مرسخ ي بعس‬

‫ر ع ح المي ر ل هجيس و ن ره بع س ي أ‬

‫متض ع ج لس لي و ب ب‬

‫‪ -5‬إستير تمثع الأاهسة لرثس المسهح التو جعيب المسهح ميأة‪ .‬بعس ي أ ا ه ب يب ثب ي مثل ثسة و‬ ‫يرض السبو (او ‪.)77‬‬

‫‪ -4‬وشتي تمثع سعب الهبثس الذي ُر ض م يجع ي ت هر الأاهسة لرثس المس هح (رث‪)74 – 77 0 79‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ -7‬هامان بمؤامرت ح ض س س عب ن‬ ‫ثخسالح لإلاس‬

‫سبب المثه لإلاس‬

‫ر م ث ليس هط‬

‫ال ذي أ‬

‫نت ا ليا س ما ذ الب س ‪ .‬ثالس هط‬

‫لأ ج المسهح لهخي ا ‪ .‬ثأ ع م ؤامراه ي م‬

‫با سه‬

‫ض س مرسخ‬

‫‪،‬‬

‫ثمؤامراه العمثاهه ثالمثفبهه ثغهري ضس السعب ثضس ورب بع ن با جح ليبهأع ثضس اامه لا س با ج ح‬

‫ليسثر‪ ،‬ثأع م ثمة ضس السعب م ي و را‬

‫ثرة لم ثم ة الس هط‬

‫بع ثأع الع ل بعس ذلر ليمسهح ثأاهستح‪ ،‬ب ع ي و‬

‫الساجم ة ليأاهس ة ‪ ،‬ثم ثم ة الهب ثس‬

‫ثرة لم ثم ة الس هط‬

‫ن ‪ .‬ثلأ لا اظ ي أع يذه المؤامراه هاثلب ن ل‬

‫و أ ع وم‬

‫ثمأ‬

‫لأاهس ة‬

‫لح أاهستح ثتتاثع يذه المؤامراه لت بح ض س‬ ‫‪ ،‬ثال يهب‬

‫ُ يب ليه ح ي م‬ ‫يل سا س عب ن ‪ .‬ل يهب ال ذ يل سه ي م له يب ليه ح مرسخ‬ ‫ر ي ث الع م ة الت ن تا ر الس هط لب ر الع ثر ‪ .‬ل ذلر اس مص ن‬ ‫ال ذ يل سه الس هط ليمس هح‬

‫المومثر "لم ذا ررتجه اءم ثتسأر السعثب ن الب ط ع‪...‬الس أ‬

‫ن الس مثاه هض ار ‪ .‬ال رب هس تبوئ‬

‫بب ‪(...‬م و‪ . )4 – 7 0 9‬ثلم ذا هض ار ن ثهس تبوئ بب ؟ ءا ح هع رف أه ف ها ثع أ ع م هعميثا ح‬

‫لمجس رسمح ثل‬

‫لح يثاسه ‪.‬‬

‫‪ -6‬نحميا وعز ار ‪ +‬زربابل ويشوع‪ -0‬همث‬

‫المسهح الملك ثالمسهح الكاهن = ال ذي ه ه ثهؤس س أاهس تح‬

‫ثهبا و يس ثاري ثهعه سي م يرض الس بو بع س ي أ ا ه خرب ة‪ .‬ثا ا ظ ا اب ثة اج و ثوأره ثيم م‬

‫يابه بعس السبو أ اه ل با يهأع ن ثالمسهح يث الذي ين يهأع جسسه يي أاهس تح ثطب ره ثنسس ح‬ ‫أم طبر اامه البهأع‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (مقدمة عن سفر أستير)‬

‫‪ -8‬الوالئم الثالث‪ -:‬ثلهم ة ياس ثهر ااثل و تمث ع رح ي ذا الع ل الواج ع‪ ،‬ثثلهم ة رس تهر ليمي ر تمث ع ثلهم ة‬ ‫ال يهب الماطمة ابيهس (ي م ) ثثلهمة السثره تمثع ثلهمة ال ه مة الع مة المسراة‪.‬‬

‫ر مؤامرة ي م‬ ‫ع‬

‫اب سة ثنتع السعب أيح أ اه رم او لمؤامرة ثخطة ربيهس بي ر فس ثاسيح‪ .‬ثل س س ط اااس‬ ‫ره يا ر ما ا ة لظهم ة لا س الهب ثس بس بب ن رار ي م‬

‫تا ه اأ الم ثه‪ .‬ثأم‬

‫ر‬

‫بب ستب =‬

‫الج اس البس ري أي ح و ا و لظ ه بس بب م فل ه اله ح ياثال ح بس بب خطهت ح‪ ،‬ثبس بب اا ح يُس ي ال و الب ط ع‬ ‫(رث‪ )9:08+7904‬ثأ اه يا الهبثس بسبب مؤامرة ي م‬

‫ثرة خسهسة ليمثه الذي س طا ه ح بخ ساع الس هط‬

‫را جمهع سث رستثا تاه اأ المثه‪ ،‬اتو ي أ ع م هاظ ر ال و اسس ح ثال و طبهعت ح الس رهرة الت و س ط‬

‫هب ه اص ما ا ة لظهم ة ثهبأ و ل ه ثاب ار‪ .‬ثل س يل س ي م‬

‫يهب له يب مرسخ ي ا س ب يا ح ب ذلر هس بره‬

‫يهب ُله يب ليه ح رب المج س ث رح ب ح‪ .‬ثلأ‬ ‫ثهبهسه‪ ،‬ثلأ اأ المثه ثالع ر ل س الهح‪ ،‬ثيأذا يل س الس هط‬ ‫ر‬ ‫أم أ ال يهب ال ذي يل سه ي م لمرسخ ي س بب له سخع مرسخ ي ال و ن ر المي ر ثهتمج س = يأ ذا‬ ‫يهب المسهح يوهمة ثرلب ببيهس ‪ ،‬ثمجسا ليمس هح ثأاهس تح ثل م ة ن ثة ثبرأ ة ث خ ر ثا رة لا (أ ث‪، 7509‬‬

‫‪ .)74‬ثأم تاثع بأ الهبثس ء راح = يأذا ب يهب رب المجس تاثله يا او الع ل رلو ي راح ثيمج س‪.‬‬ ‫وتتمة السفر في الترجمة السبعينية‬

‫ج‬ ‫جعيب‬

‫و الترجم ة الس بعهاهة تتم ة ليس سر ل ت رس و ال اص العب ري يغيبب ا ثص‬ ‫ال‬

‫سهس جه‬

‫رث أميا‬

‫و اب ه‬

‫ة الس‬

‫سر‬

‫يثاه ثرس جع ثيا‬ ‫و ترجمت‬

‫ح ال تهاه‬

‫‪ ،‬ثن س‬ ‫ة‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح األول)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح األول‬

‫آية (‪0" -:)0‬وح َد َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وش الَِّذي َملَ َك ِم َن ا ْل ِه ْن ِد ِإلَى ُك ٍ‬ ‫وش َعلَى ِم َئ ٍة َو َس ْب ٍع‬ ‫ير ُ‬ ‫ير َ‬ ‫وش‪ُ ،‬ه َو أ َ‬ ‫ث في أ ََّيام أ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫ورةً‪" ،‬‬ ‫َو ِع ْش ِر َ‬ ‫ين ُك َ‬ ‫يحشويروش = ورأسهس مير رس (‪ )574-587‬رب سارهثس يست سب م وثجتح يتثس ‪ ،‬ربا ة أ ثر ‪ ،‬س ا‬ ‫ث ثرة ج ما ة ن م ر تع ظم ه مميأ ة م س ث رس ن يه م ح‪ ،‬إمت سه م البا س رل ن أ ث‬ ‫ثأرس‬

‫ي رل ن الاثب ة‬

‫جاثب م ر بع اتن رلن سم ع رثهثبه ثم ر اسسب ‪ .‬ثاستميه مميأت ح لي ن ‪ 796‬ثاه ة‪ .‬ثالمميأ ة ت‬

‫ت سهمب رلن ثاه ه لسبثلة اأمب ثاسارتب ‪ .‬ثأ‬

‫سااه ع ن س ذأ ر ياب ‪ 79:‬ثاه ة هاأمب ‪ 79:‬مروب ا ‪ ،‬اسب‬

‫ي المميأة نس رتسعه م يه أثر اتن يه المير ياس ثهر ‪ .‬ن ياس ثهر بامي ة لي ن الهثا‬

‫ث ن الس اة الت له ة ُسم ر اس طثلح الأبه ر ن مثنع ة س مهس‪ ،‬ثتأب س جهس ح ي واج‬ ‫‪.568‬‬

‫س اة ‪587‬‬

‫سا ة‪ .‬ثل س رل ن رس س اة‬

‫ثل هتمهو ب نن لب سه بس ن س ث السج ثر ثا ارن ة ال سم ‪ .‬ثن س نت ع ي ث ن س اة ‪ 574‬ثاس ياس ثهر ي ث اط‬

‫رثم ان ثب لهثا اهة ورأسهس‪ .‬يم ب لس رسهة بث يرسسهر‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وش َن‬ ‫وش َعلَى ُك ْر ِس ِي ُم ْل ِك ِه الَِّذي ِفي ُش َ‬ ‫ير ُ‬ ‫األيات (‪ "-:)01-2‬أ ََّن ُه ِفي ت ْل َك األ ََّي ِام ِح َ‬ ‫س ا ْل َمل ُك أ َ‬ ‫ين َجلَ َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫ِ‬ ‫يع ر َؤس ِائ ِه وع ِب ِ‬ ‫ا ْلقَص ِر‪ِ 3 ،‬في ال َّس َن ِة الثَّالِثَ ِة ِم ْن م ْل ِك ِه‪ ،‬ع ِمل ولِ ِ ِ‬ ‫يد ِه َج ْي ِ‬ ‫ش فَ ِ‬ ‫ا ُ‬ ‫يم ًة ل َجم ِ ُ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ام ُه ُش َرفَ ُ‬ ‫ار َ‬ ‫َم َ‬ ‫س َو َمادي‪َ ،‬وأ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ْلُب ْل َد ِ‬ ‫ين َي ْو ًما‪َ .‬و ِع ْن َد‬ ‫ان َوُر َؤ َس ُ‬ ‫يرةً‪ِ ،‬م َئ ًة َوثَ َمان َ‬ ‫اؤ َها‪ِ ،‬ح َ‬ ‫اما َكث َ‬ ‫ين أَ ْظ َه َر غ َنى َم ْجد ُم ْلكه َو َوقَ َار َجالَ ل َعظَ َمته أ ََّي ً‬ ‫ا ُ ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫الص ِغ ِ ِ‬ ‫يع َّ‬ ‫ص ِر‪ِ ،‬م َن ا ْل َك ِب ِ‬ ‫يم ًة‬ ‫هذ ِه األ ََّي ِام‪َ ،‬ع ِم َل ا ْل َملِ ُك لِ َج ِم ِ‬ ‫ير ِإلَى َّ‬ ‫ين ِفي ُش َ‬ ‫الش ْع ِب ا ْل َم ْو ُجوِد َ‬ ‫ا ْن ِق َ‬ ‫وش َن ا ْلقَ ْ‬ ‫ير‪َ ،‬ول َ‬ ‫‪6‬‬ ‫سبع َة أ ََّي ٍام ِفي َد ِ ِ‬ ‫َس َما ْن ُجوِن َّي ٍة ُم َعلَّقَ ٍة ِب ِح َبال ِم ْن َبز َوأ ُْر ُجو ٍ‬ ‫ان‪ِ ،‬في‬ ‫ا ُ َو َخ ْ‬ ‫ص ِر ا ْل َملِ ِك‪ِ .‬بأَ ْن ِس َج ٍة َب ْي َ‬ ‫ا ُ َوأ ْ‬ ‫ار َج َّنة قَ ْ‬ ‫ض َر َ‬ ‫ض َ‬ ‫ََْ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َّة‪ ،‬وأ ْ ِ ٍ ِ‬ ‫ٍ ِ ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َس َوَد‪.‬‬ ‫َعم َدة م ْن ُر َخام‪َ ،‬وأَس َّرٍة م ْن َذ َه ٍب َوِفضَّة‪َ ،‬علَى ُم َج َّز ٍع م ْن َب ْهت َو َم ْرَم ٍر َوُدر َوُر َخام أ ْ‬ ‫َحلَقَات م ْن فض َ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫السقَا ُ ِم ْن َذ َه ٍب‪ ،‬و ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ان ِ‬ ‫َش َك ِ‬ ‫ان ُّ‬ ‫ب َح َس َب‬ ‫اآلن َي ُة ُم ْختَلِفَ ُة األ ْ‬ ‫ب َك َرِم ا ْل َملِ ِك‪َ .‬و َك َ‬ ‫َو َك َ‬ ‫الش ْر ُ‬ ‫ال‪َ ،‬وا ْل َخ ْم ُر ا ْل َملك ُّي ِب َكثَْرٍة َح َس َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ضا ُك ِل و ِ‬ ‫ِ‬ ‫اح ٍد‪.‬‬ ‫ب‪ ،‬أل ََّن ُه َ‬ ‫هك َذا َر َس َم ا ْل َملِ ُك َعلَى ُك ِل َع ِظ ٍيم ِفي َب ْي ِت ِه أ ْ‬ ‫ب ِر َ‬ ‫َن َي ْع َملُوا َح َس َ‬ ‫األ َْم ِر‪ .‬لَ ْم َي ُك ْن َغاص ٌ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ 9‬‬ ‫ِ ِ ِ ِ​ِ‬ ‫ضا ولِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وش‪.‬‬ ‫ير َ‬ ‫يم ًة للن َسا ُ في َب ْيت ا ْل ُم ْلك الَّذي ل ْل َملك أ َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫َو َو ْشتي ا ْل َمل َك ُة َعملَ ْت أ َْي ً َ َ‬ ‫‪01‬‬ ‫ابع لَ َّما طَاب َق ْلب ا ْلملِ ِك ِبا ْل َخم ِر‪ ،‬قَ ِ‬ ‫س‪،‬‬ ‫الس ِ‬ ‫ِفي ا ْل َي ْوِم َّ‬ ‫وم َ‬ ‫ان َوِب ْزثَا َو َح ْرُبوَنا َوِب ْغثَا َوأ َ​َب ْغثَا َو ِزيثَ َار َو َك ْرَك َ‬ ‫ْ‬ ‫ال ل َم ُه َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص َي ِ‬ ‫وش‪" ،‬‬ ‫ان َّ‬ ‫ير َ‬ ‫ين َكا ُنوا َي ْخد ُم َ‬ ‫الس ْب َع ِة الَّذ َ‬ ‫ون َب ْي َن َي َد ِي ا ْل َملك أ َ‬ ‫ا ْلخ ْ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬

‫يراس المير رظب ر غان مجس ميأح ثثن ر ج ع لظمتح‪،‬‬

‫اص ثلهمته لظهمته ‪0‬‬

‫األولى‪ -:‬رمتسه ‪ 081‬يوماً خاصة بالرؤسا ُ‪ .‬والثانية‪ 7 -:‬أيام خ‬

‫ة بأع الس عب مان الكبيار إلاى الصاغير‪.‬‬

‫ثه ع ي الس رس رلت سثا ي هتخ ذثا ن ارراتب الب م ة ن مث ع ي ذه ال ثاج ‪ .‬ثربم أ ا ه ي ذه ال ثاج بل ساس خط ة‬

‫الارب ضس الهثا ‪ .‬ثالثلهم ة اءثل ن ليرؤس‬

‫ينهم ه ن سثس ال‬

‫رل‬

‫مة ل ه‬

‫ثي ن الع‬

‫مة الس تثهة‬ ‫‪8‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح األول)‬

‫لميثر رس‪ .‬ثينهمه يذه الثلهمة لين م هبسث ساخع ال‬

‫ر‪ .‬يم الث اهة سنهمه ن اسه ة ال‬

‫ر‪ ،‬اهف ينهمه‬

‫سراسن ه " مظ ع " بساسجة بهض ثخض ار ثاسم اجثاهة ثين اءلثا الميأه ة ن رس‪ .‬ثث ف رثل ة ال‬ ‫تسع لين ي الأ تب ير م ه سح رؤ العه ‪ .‬بهت = اجر يبهض هتألء ث ن الثنه الذ ين‬

‫الثلهمة‪ ،‬ين مه يهض الميأة ثلهمة لياس ‪ .‬ثأ اه يا ر ل سة رسهة بس هيو أع راس‬

‫ر‬

‫ه ح المي ر ي ذه‬

‫بسرب م سار مع ه م‬

‫الخمر ن يذه الثاج ‪ ،‬ثلأ تمهوه ثاج ياسثهر يذه بساح لم يكن غاصب = ي ياح ترأه الارهة لأع راس‬

‫ي هسرب م هرهس‪ .‬دار جنة قصر الملك = الاساج الماهطة ب ل‬

‫ر‪.‬‬

‫‪00‬‬ ‫َن َيأْتُوا ِب َو ْش ِتي ا ْلملِ َك ِة ِ‬ ‫َم ِام ا ْل َملِ ِك ِ‬ ‫اج ا ْل ُم ْل ِك‪ ،‬لِ ُي ِري ُّ‬ ‫ا ُ َج َمالَ َها‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫األيات (‪"-:)02-00‬‬ ‫ِ‬ ‫وب َو ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الش ُع َ‬ ‫الر َؤ َس َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أل ََّنها َكا َن ْت حس َن َة ا ْلم ْنظَ ِر‪02 .‬فَأَب ِت ا ْلملِ َك ُة و ْش ِتي أ ْ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ص َي ِ‬ ‫ان‪ ،‬فَا ْغتَاظَ ا ْل َملِ ُك‬ ‫ب أ َْم ِر ا ْل َملك َع ْن َيد ا ْلخ ْ‬ ‫َن تَأْت َي َح َس َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫َ‬ ‫ضب ُه ِف ِ‬ ‫يه‪" .‬‬ ‫ِجدًّا َو ْ‬ ‫اشتَ َع َل َغ َ ُ‬

‫ا ا ظ يا ذأ ر اءس م ثي ذا هس هر رل ن ي الأ ت ب مطي ص لي ن م ها سف ن ال‬

‫ر يث مط لص لس ج ه‬

‫الاأثمة‪ .‬ثاجس يا ي المير نس ط ب نيب ح ب لخمر " س س رتواا ح ث ن ام ن ة ُس أره طي ب م خ ه اح الس بعة ي‬ ‫هستثا ب لميأة لهظبر جم لب ليرؤس ثليسعب‪ .‬ثلار م ذا ت اص الخمر بذا المير ال ذ خض عه ل حُ ‪ 796‬ثاه ة‬ ‫هاأمب ل هس تطص ا هاأ س بثاتح‪ ،‬ثخض ص ل ي ح لس بثاتح ثاراست ح ءيثاج ح طي ب ي ت ستن وثجت ح ب ه الس أ ر‬

‫لهرثا جم لب ‪ .‬ثيذه ين اتهجة ي راح الع ل ي ابستغ ار‬

‫ن السأر ثالس بثاه‪ ،‬ي تتا ثع اء راح رل ن غ ‪ ،‬ثي ذا‬

‫لأس السرح الرثان الذ هعطهح ن بث ن سر ي هسثس ال يب بهام تاهط ب باس‬

‫الخ رج يا او الع ل ‪ ،‬يث رح‬

‫ا همأ اولح مبم أ اه ا ا م خ رج " (ه ث ‪ . )97 ، 9:077‬ثال ذ ا سف ي الملكاة أبات = ب ن ض يه‬ ‫ي ت ث أرامتب م طيب ح المي ر ن س أره ا ه ح‪ ،‬ثي ن لرض ه اسس ب لي ت ع ءاب ريتم ه بأرامتب ‪ .‬ثم‬

‫عيت ح ثس تن سرس لبا تا ات ن ا هعرض جم لب يم الا س‪ .‬فإغتاااظ الملااك جااداً = ل س تاثل ه ي راا ح لغ هظ‬

‫سسهس ثاو ‪ .‬ثي ذا المي ر الخ ض ص لس بثاتح خض ص يهض لس بثتح ن ابات‬

‫م وثجت ح ثي ث ا س بع س ذل ر لي ن‬

‫ت ر ح ثلأ بع س ثاه اءثا ‪ .‬ل ذلر اس مص ن (رس ‪ )709‬يا ح ذأ ر ثس تن ثذأ ر يا ح س س ع ستح الع جيه ة‪.‬‬

‫ثلاتسمع ياح ا أ‬

‫ا هيه بأرامة ثستن ي ت ستن لهراي الس أ ر ثلأ م المؤأ س ي أرامتب م أ ا ه لتبت و‬

‫ب ع أرام ة المي ر‪ .‬ثلأ لا ر أه ف ُهخ رج ن م الج ن ا ثة‪ .‬م ثس ط ي ذه الاس ه الم جا ة ‪ ،‬ثمي ر ا‬ ‫تاأم ح س ث س بثاتح ثر ض الوثج ة يثام ر وثجب ثغ هظ ال وثج ثطيب ح ابات رذا به س ن تا ثع أ ع ي ذا لخه ر‬ ‫سعبح ثهاثع أع يذا ليخهر ثلتا ع رس تهر ما ع ثس تن هتا ثع أ ع ي ذا لهأ ث لخه ر س عب ن ات ن هخي ص ن‬

‫سعبح م سر ي م ‪.‬‬ ‫تأمل‪-:‬‬

‫ثستن وثجة المير الجمهية المثجثسة ب لساخع ن بهه الاس ا ه ح لرضب يم الا س تمث ع ض جع اباس‬

‫ثيلم ع بره ا هجب ي هأسسب اباس‬

‫لآلخ ره ب ع ي ن تخ ص ل رهس ال اسس هس ثع" ا تع رف س م لر م تسعي ح‬

‫همهار" (مه ‪. )507‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح األول)‬

‫األيات (‪03 "-:)22-03‬وقَال ا ْلملِ ُك لِ ْلح َكم ِ‬ ‫يع ا ْل َع ِ‬ ‫ا ُ ا ْل َع ِ‬ ‫ين‬ ‫ان أ َْم ُر ا ْل َملِ ِك َن ْح َو َج ِم ِ‬ ‫ين ِباأل َْزِم َن ِة‪ ،‬أل ََّن ُه َ‬ ‫ارِف َ‬ ‫هك َذا َك َ‬ ‫ارِف َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِ ‪04‬‬ ‫ان‪َ ،‬س ْب َع َة‬ ‫ض‬ ‫ِب ُّ‬ ‫س َو َم ْر َس َنا َو َم ُم َ‬ ‫ون ِإلَ ْي ِه َك ْر َش َنا َو ِشيثَ َار َوأ َْد َماثَا َوتَْر ِش َ‬ ‫وك َ‬ ‫ان ا ْل ُمقَ ِرُب َ‬ ‫ا ُ‪َ ،‬و َك َ‬ ‫الس َّن ِة َوا ْلقَ َ‬ ‫يش َو َم َر َ‬ ‫ِ ‪05‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر َؤس ِ‬ ‫ا ُ فَ ِ‬ ‫الس َّن ِة‪َ ،‬ما َذا ُي ْع َم ُل ِبا ْل َملِ َك ِة‬ ‫ب ُّ‬ ‫ين َي َر ْو َن َو ْج َه ا ْل َملِ ِك َوَي ْجلِ ُس َ‬ ‫س َو َمادي الَّذ َ‬ ‫ون أ ََّوالً في ا ْل ُم ْلك‪َ « :‬ح َس َ‬ ‫ار َ‬ ‫ُ َ‬ ‫‪06‬‬ ‫ِ‬ ‫الر َؤس ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ص َي ِ‬ ‫ا ُ‪:‬‬ ‫ال َم ُم َ‬ ‫ير َ‬ ‫وك ُ‬ ‫َو ْشتي ألَنَّ َها لَ ْم تَ ْع َم ْل َكقَ ْو ِل ا ْل َملك أ َ‬ ‫وش َع ْن َيد ا ْلخ ْ‬ ‫ام ا ْل َملك َو ُّ َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫ان أ َ‬ ‫ان؟» فَقَ َ‬ ‫َم َ‬ ‫الشع ِ ِ‬ ‫الر َؤس ِ‬ ‫ين ِفي ُك ِل ُب ْل َد ِ‬ ‫ان ا ْل َمِل ِك‬ ‫ا ُ َو َج ِم ِ‬ ‫س ِإلَى ا ْل َملِ ِك َو ْح َدهُ أَ ْذ َن َب ْت َو ْش ِتي ا ْل َمِل َك ُة‪َ ،‬ب ْل ِإلَى َج ِم ِ‬ ‫وب الَّذ َ‬ ‫يع ُّ ُ‬ ‫يع ُّ َ‬ ‫«لَ ْي َ‬ ‫‪07‬‬ ‫ِ‬ ‫ا ُ‪ ،‬حتَّى يحتَقَر أ َْزواجه َّن ِفي أ ِ‬ ‫ف يبلُغُ َخبر ا ْلملِ َك ِة ِإلَى ج ِم ِ ِ‬ ‫النس ِ‬ ‫ال‪:‬‬ ‫ير َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أَ‬ ‫وش‪ .‬ألَنَّ ُه َس ْو َ َ ْ‬ ‫َ ُْ َ َ ُ​ُ‬ ‫يع َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫َع ُين ِه َّن ع ْن َد َما ُيقَ ُ‬ ‫َُ َ‬ ‫ِ ‪08‬‬ ‫َن ي ْؤتَى ِبو ْش ِتي ا ْلملِ َك ِة ِإلَى أ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات فَ ِ‬ ‫س‬ ‫ير َ‬ ‫يس ُ‬ ‫ِإ َّن ا ْل َمل َك أ َ‬ ‫َم َر أ ْ ُ‬ ‫ار َ‬ ‫َمامه َفلَ ْم تَأْت‪َ .‬وِفي ه َذا ا ْل َي ْوِم تَقُولُ ُه َرئ َ‬ ‫َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وش أ َ‬ ‫ا ُ ا ْلملِ ِك‪ .‬و ِمثْل ذلِك ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يع ر َؤس ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‪09 .‬فَِإ َذا َح ُس َن ِع ْن َد ا ْل َملِ ِك‪،‬‬ ‫احتقَ ٌار َو َغ َ‬ ‫َ ُ َ ْ‬ ‫ضٌ‬ ‫َو َمادي اللَّ َواتي َسم ْع َن َخ َب َر ا ْل َمل َكة ل َجم ِ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َف ْل َي ْخ ُر ْج أ َْمٌر َملِ ِك ٌّي ِم ْن ِع ْن ِد ِه‪َ ،‬وْل ُي ْكتَ ْب ِفي ُس َن ِن فَ ِ‬ ‫َم ِام ا ْل َملِ ِك‬ ‫س َو َم ِادي فَالَ َيتَ َغيَّ َر‪ ،‬أ ْ‬ ‫ار َ‬ ‫َن الَ تَأْت َو ْشتي إلَى أ َ‬ ‫َح َس ُن ِم ْن َها‪21 .‬فَ ُي ْس َمعُ أ َْم ُر ا ْل َملِ ِك الَِّذي ُي ْخ ِر ُج ُه ِفي ُك ِل َم ْملَ َك ِت ِه أل ََّن َها‬ ‫ير َ‬ ‫وش‪َ ،‬وْل ُي ْع ِط ا ْل َملِ ُك ُم ْل َك َها لِ َم ْن ِه َي أ ْ‬ ‫أَ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫‪20‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫النس ِ‬ ‫ا ُ ا ْل َوقَار أل َْزَو ِ‬ ‫الص ِغ ِ‬ ‫اج ِه َّن ِم َن ا ْل َك ِب ِ‬ ‫َع ُي ِن ا ْل َملِ ِك‬ ‫ير ِإلَى َّ‬ ‫ير»‪ .‬فَ َح ُس َن ا ْل َكالَ ُم ِفي أ ْ‬ ‫يم ٌة‪ ،‬فَتُ ْعطي َجميعُ َ‬ ‫َ‬ ‫َعظ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ان‪22 .‬وأَرسل ُكتُبا ِإلَى ُك ِل ب ْل َد ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب ِكتَ َاب ِت َها‪،‬‬ ‫َو ُّ‬ ‫ب قَ ْو ِل َم ُم َ‬ ‫وك َ‬ ‫ان ا ْل َملك‪ِ ،‬إلَى ُك ِل ِبالَد َح َس َ‬ ‫ُ‬ ‫ََْ​َ ً‬ ‫الر َؤ َسا ُ‪َ ،‬و َعم َل ا ْل َمل ُك َح َس َ‬ ‫ِ‬ ‫ون ُك ُّل َر ُجل ُمتَ َسلِطًا ِفي َب ْي ِت ِه‪َ ،‬وُيتَ َكلَّ َم ِبذلِ َك ِبلِ َس ِ‬ ‫ان َش ْع ِب ِه‪" .‬‬ ‫ب لِ َسان ِه‪ ،‬لِ َي ُك َ‬ ‫َوِالَى ُك ِل َش ْع ٍب َح َس َ‬

‫الحكماااا ُ والعاااارفين باألزمناااة= غ لب ي الس ارة ثي ا ب الع ار ة ثم هع رف الس اة ثال ض ‪ .‬ثاج س يا ي‬ ‫ممثأ‬

‫أوالً‪-:‬‬

‫مسهر المير هعطن المسثرة التن تاتمع معاهه ‪-0‬‬

‫نس هأث يا ر خ ف به الميأة ثبه ممثأ‬

‫ليمي ر ثالرؤس‬ ‫ممثأ‬

‫هعطه‬

‫ل ذلر ب ل ممثأ‬

‫ب ع ي ث رس ة لأ ع رج ع المميأ ة‪ ،‬رذ تس مص الاس‬

‫ن اءم ر‪ .‬ثاس ب م عيت ح ثس تن رس ة ا‬ ‫بم ا سف هات ر رج لب ‪ ،‬ثيا اج س ي‬

‫هت ثر ي ال ثااه ين التن تساس الرجع ثتعطهح مب بة ن لهان وثجتح‪ ،‬بهام ي الاب ثالبذع ثاسيم‬

‫ليرجع المب بة ن لهان وثجتح تطهعح ثتابح (يف ‪ .)33 ، 9404‬ثلأ ار مسثرة ممثأ‬

‫ينازع الملااك ماان الملكااة ويعطااى لمان هااى أحساان منهااا‪ .‬ءا ح ير ي‬ ‫ثن اث اءسرة‪ .‬ثين مسثرة سسة راجعة رم لأرايه ة ممثأ‬

‫الس سسة أن‬

‫ن ت ر ه ثس تن أس ر ل اث الطبهع ة‬

‫ي ذا ليميأ ة يث ي ن طبهع ة ثن ه ي ذا الع ر الس س س‬

‫الغ ر ن خمره ثسبثاتح ثالتن هت ثر هح الرج ع ياب هسثسث لين وثج تب ب ل ثااه ‪.‬‬

‫ثانياً‪-0‬‬

‫ي ممثأ هعرف طبهعة اسسهة المير ثطب لح ثيث يراس ي هرضن المير بس ُهسمص المير م هره سه المي ر‪ ،‬ات ن‬ ‫ثا أ مخ لس ليع سع‪ ،‬ب ع ي ث يلط ن ل ارره تسس ه ار رجتم له ي ث الاس ظ لي ن يهب ة الرج ع ن يس رتح‪ ،‬لهعط ن‬

‫ليمير تبره ار ن ت ر ح ثهظب ر ي ن رار المي ر ل حُ اأم ة‪ ،‬ب ع جع ع غض ب المي ر هظب ر أسا ح ثاج ب ل ‪ ،‬ثي ذه‬ ‫ين المسثرة السرهرة ل سه سرهر يث سه جب ‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح األول)‬

‫خصى أو خصيان = ا تعان المعان الار ن " رجع مخ ن" بع يذا ل ب ء ا ب اءلم ع الميثأهة‬ ‫لخ ه‬

‫السبعة ي الرج ع المؤتماث لين اءلم ع الميثأهة ثلب اظثة الخسمة ام المير‪ .‬رئيسات فارس =‬

‫ي اءمهراه‪ .‬ليكون كل رجل متسلطاً فى بيته ويتكلم بذلك بلسان شعبه = ي رذا توثج رجع رمراة م جاس‬

‫فخر‪ ،‬هيتو البهه ي هتأي بيغة الرجع ا المرية‪.‬‬ ‫ض ِ‬ ‫ياع ا ْل َع ِ‬ ‫اا ُ = المعا ن‪ -0‬ءا ح يأ ذا أ ا ه‬ ‫ان أ َْم ُر ا ْل َملِ ِك َن ْح َاو َج ِم ِ‬ ‫ين ِب ُّ‬ ‫ث ن فهة (‪ )73‬أل ََّن ُه َ‬ ‫اارِف َ‬ ‫هك َذا َك َ‬ ‫الس َّان ِة َوا ْلقَ َ‬ ‫ل سة المير ي هتس ثر مص الاأم ثالخب ار ن ال ثااه نبع رتخ ذ نرار ‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الثاني)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح الثانى‬

‫‪0‬‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ُم ِ‬ ‫وش‪َ ،‬ذ َك َر َو ْش ِتي َو َما َع ِملَتْ ُه َو َما ُح ِت َم ِب ِه‬ ‫ير َ‬ ‫ور لَ َّما َخ ِم َد َغ َ‬ ‫ب ا ْل َملك أ َ‬ ‫ضُ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫األيات (‪َ "-:)4-0‬ب ْع َد هذه األ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫علَيها‪2 .‬فَقَ ِ‬ ‫ظ ِر‪َ 3 ،‬وْل ُي َو ِك ِل ا ْل َملِ ُك‬ ‫ات ا ْل َم ْن َ‬ ‫ات َع َذ َارى َح َس َن ُ‬ ‫ين َي ْخد ُموَن ُه‪« :‬لِ ُي ْطلَ ْب لِ ْل َملِ ِك فَتَ​َي ٌ‬ ‫ان ا ْل َملِ ِك الَّذ َ‬ ‫ال غ ْل َم ُ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ات ا ْلع َذارى ا ْلحس َن ِ‬ ‫و َكالَ ُ ِفي ُك ِل ِبالَِد مملَ َك ِت ِه لِيجمعوا ُك َّل ا ْلفَتَي ِ‬ ‫النس ِ‬ ‫ا ُ‪،‬‬ ‫ات ا ْل َم ْنظَ ِر ِإلَى ُش َ‬ ‫وش َن ا ْلقَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ص ِر‪ِ ،‬إلَى َب ْيت َ‬ ‫َ​َ‬ ‫َْ َُ‬ ‫ُ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫‪4‬‬ ‫ار ِ ِ‬ ‫النس ِ‬ ‫ِإلَى ي ِد َهيجاي َخ ِ‬ ‫ص ِي ا ْل َملِ ِك َح ِ‬ ‫ان ِع ْط ِرِه َّن‪َ .‬وا ْلفَتَاةُ الَّ ِتي تَ ْح ُس ُن ِفي َع ْي َن ِي ا ْل َملِ ِك‪،‬‬ ‫ا ُ‪َ ،‬وْل ُي ْعطَ ْي َن أ َْد َه َ‬ ‫س َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫هك َذا‪" .‬‬ ‫ان َو ْش ِتي»‪ .‬فَ َح ُس َن ا ْل َكالَ ُم ِفي َع ْي َن ِي ا ْل َملِ ِك‪ ،‬فَ َع ِم َل َ‬ ‫َف ْلتَ ْملُ ْك َم َك َ‬

‫بعد هذه األمور = نس تعان بعس راتب ياساف اب ا ح اءثع‪ ،‬يث تعان بعس رجثع المير م اربح م الهثا ‪.‬‬

‫ذكر وشتى = لمابتح لب ‪ .‬ثلأ باسب نثااه‬

‫رس م أ‬

‫هستطهص ي هعهسي ء م ه سر م ن ارراه‬

‫هابب لأاح ل هستطص رل ستب ‪ .‬ثيأذا‬

‫مختثمة م المير ا همأ الرجثع هب = وما ُختم به عليه‪ .‬بث ثا أ‬ ‫م سه و خمره ثسأره ل هستطص ي ه ياح ث اهة‪ .‬ع غلمان الملك= ي خ ثا ي هات ماب المير ءاب‬

‫ي ا ب المسثرة بعوع ثستو‪ ،‬ثي هعر ث اب المير ليخ لة سخمسثا ااهاح ااث ثستو بت سه السته ه‬

‫الجمه ه ث هخت ر يث باسب يثاه‪ .‬ثأ اه الع سة ي المير هخت ر وثجتح م به‬

‫ته ه الرؤس ‪ ،‬لأ رذ‬

‫خ سو رج ع المير ي هظ المير ياب س عثه لطرس ثستو لم ياة سخ هة ا ثلثا رظب ر اس اهتب بس‬

‫هخت ر المير الست ة الجمهية م يي أثرة يث يي جاس‪ .‬ثااظ ءاساف أيب تتض ر لتا ه خطة ن و "ر ص‬

‫المتضعه يي رستهر لتجيس ليو أرسو المميأة" ثه ع يهض ي غيم‬

‫المير ريتمثا بتث هر البسهع‪ ،‬يي بسهع‬

‫لثستو اتو ا تعثس ثستو تات ماب ‪ .‬بيت النسا ُ= البهه الذي ه ه هح وثج ه المير ثس اررهح‪ .‬ثأ اه ثااسة‬ ‫ماب تر ص لتأث الميأة هخضص لب ب نو الاس ‪ .‬ثلا اظ ي اباس‬

‫ا هسبص م م يذا الع ل ‪ ،‬أهف هترر‬

‫المير ابيتم بسجث مميأة لهبت ببذا العسس م الاس ‪ .‬أدهان عطرهن= هسلر الجيس بوهثه معطرة لمسة ساة‬ ‫لع ج الجيس م يهة يمراض ثلهعطو ليجيس اض رة ث اة‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫س‪ ،‬رجل ي ِم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص ِر ر ُجل َي ُه ِ‬ ‫ين ٌّي‪،‬‬ ‫ود ٌّ‬ ‫ان ِفي ُش َ‬ ‫آية (‪َ " -:)5‬ك َ‬ ‫ي ْ‬ ‫ير ْب ِن َش ْمعي ْب ِن قَ ْي ٍ َ ُ ٌ َ‬ ‫اي ْب ُن َيائ َ‬ ‫وش َن ا ْلقَ ْ َ ٌ‬ ‫اس ُم ُه ُم ْرَد َخ ُ‬ ‫"‬

‫مردخاي= يث البطع الخسو و ن ة رستهر‪ ،‬ثي ث رتس ب ءم ا ة و تربهت ح لب ثارس ساتح لب ‪ ،‬ثيم ات ح و لمي ح‬ ‫ل سي المي ر الغره ب الج اس‪ ،‬ما ذا اه ة المي ر م م ؤامرة س رهرة‪ ،‬أم رمت و ب لت رف الرثا و العمه الممي ث‬

‫رهم ا ثث ة و لمع ن‪.‬‬ ‫آية (‪6 " -:)6‬قَ ْد س ِبي ِم ْن أ ِ‬ ‫ص ُر َملِ ُك‬ ‫وخ ْذ َن َّ‬ ‫يم َم َع َّ‬ ‫الس ْب ِي الَِّذي ُس ِب َي َم َع َي ُك ْن َيا َملِ ِك َي ُهوَذا الَِّذي َس َباهُ َن ُب َ‬ ‫ُ‬ ‫ُور َشل َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َب َاب َل‪" .‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الثاني)‬

‫قد سبي في أورشليم مع السبي الذي سبي مع يكنيا= سبو هأاه أ‬ ‫اب ا ح غ لب ساة ‪. . 568‬‬

‫و ساة ‪ . . 427‬ثياساف يذا‬

‫هع ع ي هأث مرسخ ي يث الذي سبو مص هبثه أه (هأاه ) بع جسه يث يبهح‬

‫يي نهس يث سمعو‪ .‬يم الت يهس الهبثسي ه ثع ي سمعو يث الذي سب ساثس المير‪ .‬ثي نهس يث يبث المير‬

‫س ثع‪ .‬ثي مرسخ ي يث م اسع نهس يبث المير س ثع‪ .‬ثي الأت ب يس ط أع اءسم‬

‫لهظبر ط ي مرسخ ي م اسع نهس يبث س ثع‪ .‬ثاذا‬

‫ح يذا ثاذا ليما ي ي م‬

‫به مرسخ ي ثنهس‬

‫لسث الهبثس يث يج جو يي‬

‫م اسع يج ج المير العم له و ‪ ،‬هأث ياح نس يتو م اسع يج ج (الذي يب ه س ثع اه ضس رراسة ن) م يراس‬

‫ري ر اسع س ثع (مرسخ ي) بع ثأع السعب الهبثس ‪ .‬يأذا أع م هبمع ن خطهة‬ ‫يذه الخطهة ال غهرة‪.‬‬

‫استبتر بخطهة س هستغع السهط‬

‫غسيتا ثهس طا هب ‪.‬‬

‫غهرة همأ ي تبيأح‬

‫آية (‪7" -:)7‬و َكان مرِبيا لِهد َّس َة أَي أ ِ‬ ‫ِ ِ​ِ‬ ‫ورِة‬ ‫َب َوالَ أ ٌُّم‪َ .‬و َكا َن ِت ا ْلفَتَاةُ َج ِميلَ َة ُّ‬ ‫َ َ َُ ً َ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ير ِب ْنت َعمه‪ ،‬أل ََّن ُه لَ ْم َي ُك ْن لَ َها أ ٌ‬ ‫الص َ‬ ‫َست َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اي لِ َن ْف ِس ِه ْاب َن ًة‪" .‬‬ ‫َو َح َس َن َة ا ْل َم ْن َ‬ ‫ظ ِر‪َ ،‬و ِع ْن َد َم ْوت أَِب َ‬ ‫يها َوأُم َها اتَّ َخ َذ َها ُم ْرَد َخ ُ‬

‫لم يكن لها أب وال أم = يذه ين سمة الأاهسة التن رتخذي المسهح لح لرثس " او ‪ "77‬كانت الفتاة جميلة =‬ ‫لرهسا السم ث هر‬ ‫المسهح‪.‬‬

‫ها جم ا سأبحُ يث ليها (ا‬

‫‪ )407‬رموه رستهر تسهر لأاهسة العبس الجسهس لرثس‬

‫‪8‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان ا ْلقَ ْ ِ‬ ‫ااي‪،‬‬ ‫ات ِإلَاى ُش َ‬ ‫األيات (‪َ "-:)9-8‬فلَ َّما ُس ِم َع َكاالَ ُم ا ْل َملِ ِاك َوأ َْم ُارهُ‪َ ،‬و ُج ِم َع ْ‬ ‫يار ٌ‬ ‫ات فَتَ​َي ٌ‬ ‫وش َ‬ ‫اات َكث َ‬ ‫ص ِار إلَاى َياد َه ْي َج َ‬ ‫ِ ‪9‬‬ ‫ِ ِ​ِ ِ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ِ‬ ‫َس ِت ِ‬ ‫ار ِ‬ ‫اي َح ِ‬ ‫ات ِن ْع َما ًة َب ْاي َن َي َد ْي ِاه‪،‬‬ ‫الن َس‬ ‫ا ُ‪َ .‬و َح ُس َن ِت ا ْلفَتَاةُ ِفي َع ْي َن ْي ِه َوَنالَ ْ‬ ‫أُخ َذ ْت أ ْ ُ‬ ‫ير إلَى َب ْيت ا ْل َملك إلَى َيد َه ْي َج َ‬ ‫ات ا ْلم ْختَار ِ‬ ‫السب ِع ا ْلفَتَي ِ‬ ‫ان ِع ْط ِرَها وأَ ْن ِ‬ ‫اد َر ِبأ َْد َه ِ‬ ‫طاى لَ َهاا ِم ْان َب ْي ِات ا ْل َملِ ِاك‪َ ،‬وَن َقلَ َهاا‬ ‫ات لِتُ ْع َ‬ ‫ص َب ِت َها لِ َي ْع ِط َي َها ِإ َّي َ‬ ‫فَ َب َ‬ ‫اها َم َع َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َحس ِن م َك ٍ ِ‬ ‫النس ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ا ُ‪".‬‬ ‫ان في َب ْيت َ‬ ‫َم َع فَتَ​َيات َها إلَى أ ْ َ َ‬

‫آية (‪01 " -:)01‬ولَم تُ ْخ ِبر أ ِ‬ ‫َن الَ تُ ْخ ِب َر‪" .‬‬ ‫ير َع ْن َش ْع ِب َها َو ِج ْن ِس َها أل َّ‬ ‫اها أ ْ‬ ‫ص َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫اي أ َْو َ‬ ‫َست ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َن ُم ْرَد َخ َ‬ ‫لم تخبر أستير عن شعبها وجنسها = ب سعب غهر ثمذلثع ثمسبن‪ .‬ثا اظ ي مرسخ‬ ‫الأذب بع رخس‬

‫ياب‬

‫ل هطيب ماب‬

‫ا ه ة جاسب ثيذا ا ب ثين ذأره ياب مثلثسة ن رس ثهتهمة اءبثه ثربم اسبثي ي‬

‫رسهة‪ .‬اءاساف أيب تتض ر ل اص الخ ص اتن يذه الا سثة ال غهرة أ‬

‫لب سثر لظه ن ال‬

‫ة‪.‬‬

‫ا ُ‪ ،‬لِيستَعلِم ع ْن سالَم ِة أ ِ‬ ‫آية (‪00" -:)00‬و َكان مرد َخاي يتَم َّشى يوما فَيوما أَمام د ِ ِ ِ‬ ‫النس ِ‬ ‫ير َو َع َّما‬ ‫َْ ً َْ ً َ َ َ‬ ‫َْ ْ َ َ َ َ ْ‬ ‫ار َب ْيت َ‬ ‫َست َ‬ ‫َ َ ُْ َ ُ َ َ‬ ‫ص َنعُ ِب َها‪".‬‬ ‫ُي ْ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫اة فَفَتَ ٍ‬ ‫األيات (‪02 "-:)07-02‬ولَ َّما بلَ َغ ْت َنوب ُة فَتَ ٍ‬ ‫لد ُخ ِ‬ ‫اة لِ ُّ‬ ‫ب‬ ‫ير َ‬ ‫وش َب ْع َد أ ْ‬ ‫َن َي ُك َ‬ ‫ول ِإلَى ا ْل َملك أ َ‬ ‫ون لَ َها َح َس َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫النس ِ‬ ‫َش ُه ٍر ِباألَ ْط َي ِ‬ ‫اب‬ ‫َش ُه ٍر ِب َزْي ِت ا ْل ُم ِر َو ِستَّ َة أ ْ‬ ‫ام تَ َعطُّ ِرِه َّن‪ِ ،‬ستَّ َة أ ْ‬ ‫ا ُ اثْ َنا َع َش َر َش ْه ًرا‪ ،‬أل ََّن ُه َ‬ ‫ُس َّنة َ‬ ‫هك َذا َكا َن ْت تُ ْك َم ُل أ ََّي ُ‬ ‫‪13‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الثاني)‬ ‫ِ ‪03‬‬ ‫ان تَعطُّ ِر ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ٍ‬ ‫لد ُخ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُع ِطي لَ َها لِ ُّ‬ ‫ول َم َع َها ِم ْن‬ ‫الن َس‬ ‫ا ُ‪َ .‬و َ‬ ‫هك َذا َكا َن َ‬ ‫َوأ َْد َه ِ َ‬ ‫ت ُك ُّل فَتَاة تَ ْد ُخ ُل إلَى ا ْل َملك‪َ .‬و ُك ُّل َما قَالَ ْت َع ْن ُه أ ْ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫النس ِ‬ ‫ا ُ ِإلَى بي ِت ا ْلملِ ِك‪ِ 04 .‬في ا ْلمس ِ‬ ‫النس ِ‬ ‫ا ُ الثَّ ِاني ِإلَى َي ِد َش َع ْش َغ َاز‬ ‫الص َب ِ‬ ‫ا ُ َد َخلَ ْت َوِفي َّ‬ ‫َْ‬ ‫اح َر َج َع ْت ِإلَى َب ْيت َ‬ ‫َ​َ‬ ‫َب ْيت َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫َخ ِ‬ ‫ار ِ‬ ‫الس َر ِ‬ ‫ص ِي ا ْل َملِ ِك َح ِ‬ ‫اس ِم َها‪.‬‬ ‫س َّ‬ ‫ارِي‪ .‬لَ ْم تَ ُع ْد تَ ْد ُخ ْل ِإلَى ا ْل َملك ِإالَّ ِإ َذا ُس َّر ِب َها ا ْل َمل ُك َوُدع َي ْت ِب ْ‬ ‫‪05‬ولَ َّما بلَ َغ ْت َنوب ُة أ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫لد ُخ ِ‬ ‫اي الَِّذي اتَّ َخ َذ َها لِ َن ْف ِس ِه ْاب َن ًة لِ ُّ‬ ‫ول ِإلَى ا ْل َملِ ِك‪ ،‬لَ ْم تَ ْطلُ ْب َش ْي ًئا‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َست َ‬ ‫ير ْاب َنة أ َ​َبي َحائ َل َعم ُم ْرَد َخ َ‬ ‫‪06‬‬ ‫ا ُ‪ .‬و َكا َن ْت أ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِإالَّ ما قَال ع ْن ُه َهيجاي َخ ِ‬ ‫آها‪ .‬وأ ِ‬ ‫ص ُّي ا ْل َملِ ِك َح ِ‬ ‫ُخ َذ ْت‬ ‫ال ِن ْع َم ًة ِفي َع ْي َن ْي ُك ِل َم ْن َر َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ار ُ‬ ‫َ‬ ‫س الن َس َ‬ ‫َست ُ‬ ‫ير تَ​َن ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫أ ِ‬ ‫الشه ِر ا ْلع ِ‬ ‫ِ ِ​ِ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫السا ِب َع ِة لِ ُم ْل ِك ِه‪.‬‬ ‫الس َن ِة َّ‬ ‫يت‪ِ ،‬في َّ‬ ‫ير َ‬ ‫اش ِر‪ُ ،‬ه َو َش ْه ُر ِطي ِب َ‬ ‫ير ِإلَى ا ْل َملك أ َ‬ ‫ْ‬ ‫وش ِإلَى َب ْيت ُم ْلكه في َّ ْ َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫َست ُ‬ ‫‪07‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فَأَح َّ ِ‬ ‫َّام ُه أَ ْكثَ​َر ِم ْن َج ِم ِ‬ ‫ير أَ ْكثَ​َر ِم ْن َج ِم ِ‬ ‫يع ا ْل َع َذا َرى‪ ،‬فَ َو َ‬ ‫َ‬ ‫ضعَ‬ ‫ب ا ْل َمل ُك أ ْ‬ ‫َست َ‬ ‫يع الن َسا ُ‪َ ،‬و َو َج َد ْت ن ْع َم ًة َوِا ْح َسا ًنا قُد َ‬ ‫تَاج ا ْلم ْل ِك علَى أر ِ‬ ‫ان َو ْش ِتي‪" .‬‬ ‫ْس َها َو َملَّ َك َها َم َك َ‬ ‫َ ُ َ َ‬ ‫ا اظ ي رستهر ره ميأة ن الساة الس بعة ءاسثهرث بهام أ لوع ثستن ن الساة الث لثة ث ن خ ع‬

‫يذه المسة أ‬

‫المير ن اربح مص الهثا‬

‫ثربم أ اه رستعساساه السته ه ن خ ع سسر المير‪ .‬ثبعس ي ل س‬

‫راسغع ن رخته ر ثااسة ماب لت هر ميأة‪ .‬ثأ اه أع ثااسة تسخع لين المير تخت ر م تسخذه معب ربم م‬

‫لطثر يث م بس‪ ....‬الف ‪ .‬ثلأ رستهر ر ضه أع الوهاة الخ رجهة لوهاة الخ رجهة تستر الجم ع الا ه ن‪.‬‬

‫وكانت تنال نعمة فى عينى كل من رآها = ين اعمة ن المج اهة ثيذا يث ر هسي الا ه ن‪.‬‬ ‫ار يا مير مستبتر ‪ ،‬ث ن ُسأره هطيب طيب هبه بح وثجتح بع ثهبه بح اسسح ‪.‬‬ ‫ثلأ م ا اهة يخر اجس ي يذه اءه ه لب تفسير رمزى‪-0‬‬ ‫رذا أ‬

‫المي ر هرم و ليمس هح المي ر ‪ ،‬ثثس تن ترم و لألم ة الهبثسه ة الع رثس الس ب ة ليمس هح ثاس تهر لعرثس ح‬

‫الأاهس ة ‪ .‬هأ ث ي المس هح ت رر الهب ثس لهس رح بأاهس تح ‪ .‬ثهأ ث تعطري بااالمر = راتم لب ال يهب ءجي ح اب‬ ‫هح ‪ .‬ثالمر أ‬

‫م لطثر تير اءه ثااتم ع اءا ءجع المسهح ب بر لح راجاة وأهة يم ن ‪ .‬ثهسهر المر‬

‫يهض رلن ي الأاهسة ين راجاة المسهح الوأهة (‪9‬أ ث‪ .)74 0 9‬ثلأ الم ر هس هر بطعم ح ل ألا ثبراجات ح الوأه ة‬ ‫هسهر رلن م هسرح ن ‪ .‬ثببذا هسهر ياب ب بثلب اءا خ ع اه تب لين اءرض (المرمثو لب بس تة يس بر) اب‬

‫ن لرهس ب ‪ ،‬تأ ث لب راجا ة وأه ة لا س لرهس ب المس هح ال ذ راتم ع ءجيب يام مره رة ءج ع مابت ح ‪ ،‬ثبب ذا‬

‫تس تا ي تأ ث لب نه م ة م ص المس هح أم جيس ه رس تهر ن ل ر ياس ثهر ‪ .‬م هت سل م ص المس هح هتمج س‬ ‫معح (رث‪ )76 0 8‬ثهأث لح المجس ن لرسح (رؤ‪. )97 0 3‬‬ ‫ثالعرثس أ‬

‫م ا ب ي تجم ص م السض جع ( ال رثاجح ثالعط ثر) م تره س لت سخع بب رل ن الس م ثه ه ‪ .‬ثلأ‬

‫الاسس التن تمتين ع باعمة المسهح ين التن ت يح ي تأث ميأة‪ .‬إستهر ل تسخذ س هج لأاب رأتس ه باعم ة‬

‫ن ثجسه اعمة ن يله الأع بع ثضص المير باسسح الت ج لين ريسب ‪ .‬لاسس ا تمي ر ر ل هميأب المس هح‪.‬‬

‫ثين نس ميأه ن السبر الع سر ن الس اة الس بعة (رن ‪ 7:‬هرم و ليث‬ ‫لمسهح بسساجح‬

‫ه الت ن أس را ي ثرن ‪ 6‬هرم و ليأم ع‬

‫ر لا أس رة ل خط ه ا ‪ ،‬سا أ م )‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الثاني)‬

‫ِ‬ ‫يد ِه‪ ،‬ولِيم َة أ ِ‬ ‫يع ر َؤس ِائ ِه وع ِب ِ‬ ‫ِ‬ ‫آية (‪08 " -:)08‬وع ِمل ا ْلملِ ُك ولِيم ًة ع ِظ ِ ِ‬ ‫طى‬ ‫َع َ‬ ‫اح ًة لِ ْل ِبالَد َوأ ْ‬ ‫ير‪َ .‬و َعم َل َر َ‬ ‫يم ًة ل َجم ِ ُ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َست َ‬ ‫َ​َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ب َك َرِم ا ْل َملِ ِك‪".‬‬ ‫َع َ‬ ‫ط َايا َح َس َ‬ ‫م ينرب يذه ال ثرة رلن م ذأر ن سسر الرؤه رؤ ‪.2-6072‬‬ ‫وليمة إستير = ي الثلهمة التن لميب را بإستهر ‪.‬‬

‫األيات (‪َ 09 "-:)21-09‬ولَ َّما ُج ِم َع ِت ا ْل َع َذ َارى‬ ‫ِ‬ ‫ااي‪.‬‬ ‫ص َ‬ ‫َع ْان ِج ْنسا َ‬ ‫اها َو َشا ْاع ِب َها َك َمااا أ َْو َ‬ ‫ااها ُم ْرَد َخا ُ‬ ‫ِع ْن َدهُ‪".‬‬

‫اب ا ْلمِل ِك‪21 .‬ولَام تَ ُك ْان أ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان م ْرَد َخاي َجالِ ًسا ِب َب ِ‬ ‫َخ َب َار ْت‬ ‫ير أ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َسات ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ثَان َي ًة َك َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َسا ِاتير تَ ْعمال َح َسا َ ِ‬ ‫ات ِفااي تَْرِب َي ِت َهااا‬ ‫ااي َك َماا َكا َنا ْ‬ ‫َو َكا َنا ْ‬ ‫ات أ ْ ُ َ ُ‬ ‫اب قَا ْاول ُم ْرَد َخا َ‬

‫‪ِ ِ 20‬‬ ‫ش َخ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان مرَد َخاي جالِسا ِفي ب ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص َّيا‬ ‫ان َوتَ​َر ُ‬ ‫ب ِب ْغثَ ُ‬ ‫اب ا ْل َملك‪َ ،‬غض َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ً‬ ‫األيات (‪ "-:)23-20‬في ت ْل َك األ ََّيام‪َ ،‬ب ْي َن َما َك َ ُ ْ‬ ‫َخبر أ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َن يمدَّا أَي ِديهما ِإلَى ا ْلملِ ِك أَح ْش ِوير َ ‪ِ 22‬‬ ‫ِ‬ ‫ا ْل َملِ ِك َح ِ‬ ‫ير‬ ‫اي‪ ،‬فَأ ْ َ َ ْ‬ ‫َست َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ار َسا ا ْل َباب‪َ ،‬وطَلَ َبا أ ْ َ ُ ْ َ ُ َ‬ ‫وش‪ .‬فَ ُعل َم األ َْم ُر ع ْن َد ُم ْرَد َخ َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َخبر ْت أَس ِتير ا ْلملِ َك ِباسِم مرَد َخاي‪23 .‬فَفُ ِحص ع ِن األَم ِر وو ِج َد‪ ،‬فَ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫َ َ‬ ‫صل َبا كالَ ُه َما َعلَى َخ َش َبة‪َ ،‬و ُكت َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َُ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ا ْل َمل َك َة‪ ،‬فَأ ْ َ َ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َخ َب ِ‬ ‫ام ا ْل َملِ ِك‪" .‬‬ ‫ذلِ َك ِفي ِس ْف ِر أ ْ‬ ‫ار األ ََّيام أ َ‬ ‫َم َ‬ ‫ربم أ يذا الخ جا م رج ع ثستن ثيراسثا ابات لسهستبم ‪ .‬ثلأ تسهر تتمة رستهر رلن ي يذه ال ة‬ ‫ين السبب اءس سن ن أرايهة ي م‬

‫لمرسخ‬

‫‪ ،‬ثي يذا الخ جا‬

‫ر ا ح ‪ . )79‬ثهسب يذا م ي خبر أرايهة ي م‬ ‫ن ة ضه ي م‬

‫م مرسخ‬

‫لمرسخ‬

‫أ ا م رج ع ي م‬

‫(راجص تتمة رستهر‬

‫يته مب سرة بعس ي أسف مرسخ‬

‫بسبب لس سجثسه بن مجرس غط ‪.‬‬

‫المؤامرة ‪ .‬يم‬

‫ثا اظ ي مرسخ اءمه ل هأ س مب سرة بع ُأتب م لميح ن سسر‪ .‬يأذا اا ل اأ س يا ل أع لمع‬ ‫لح بع ااتظر مأ ستا ن السم أع م اعميح م يلم ع لاة مسجع لا اتن أع أسس م ب رس نسما ه‬ ‫ءاس‪ .‬ثاا ا ارهس مأ سة يرضهة‪ ،‬بع ي اأيع بإأيهع الاه ة اءبسهة ثاسخع لسرأة مجس الرب لااه معح ثجب‬

‫لثجح‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الثالث)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح الثالث‬

‫‪0‬‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ان ْب َن َهم َداثَا األ َ ِ‬ ‫ُم ِ‬ ‫ال ُك ْر ِس َّاي ُه‬ ‫ير ُ‬ ‫ام َ‬ ‫ور َعظَّ َم ا ْل َمل ُك أ َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫َجاج َّي َو َرقاهُ‪َ ،‬و َج َع َ‬ ‫َ‬ ‫وش َه َ‬ ‫األيات (‪َ "-:)2-0‬ب ْع َد هذه األ ُ‬ ‫‪2‬‬ ‫ِ ِ​ِ ِ‬ ‫الر َؤس ِ ِ‬ ‫ون ويسج ُد َ ِ‬ ‫ين ِبب ِ ِ ِ‬ ‫هك َذا‬ ‫ق َج ِم ِ‬ ‫ان‪ ،‬أل ََّن ُه َ‬ ‫فَ ْو َ‬ ‫ام َ‬ ‫ين َم َع ُه‪ .‬فَ َك َ‬ ‫ا ُ الَّذ َ‬ ‫اب ا ْل َملك َي ْجثُ َ َ َ ْ ُ‬ ‫ان ُك ُّل َع ِبيد ا ْل َملك الَّذ َ َ‬ ‫يع ُّ َ‬ ‫ون ل َه َ‬ ‫ث َولَ ْم َي ْس ُج ْد‪" .‬‬ ‫صى ِب ِه ا ْل َملِ ُك‪َ .‬وأ َّ‬ ‫اي َفلَ ْم َي ْج ُ‬ ‫أ َْو َ‬ ‫َما ُم ْرَد َخ ُ‬ ‫هامااان األجاااجى = م اس ع لم له (‪7‬‬ ‫‪ )2 ، 3074‬لظم ح المي ر إاتسف نيب ح ثطي ب س جثس الجمه ص ل حُ‬

‫ثاهام ر ض مرسخ‬

‫طيب ي م‬

‫نتع جمهص الهبثس ي س عب ن‪ .‬يث لهس ه ي ذه‬

‫س ه ربي هس ال ذ خي ح ن‬

‫جمه نثه تأبر ثس ط ثطيب سجثس البسر لحُ‪ .‬ثأ‬ ‫ثسجسه لن مه ‪ .205‬ثيل ه ع لاح المسهح ياح أ نت ا ليا س ماذ البس هث ‪ 5508‬لذلر اسب ي ي م‬ ‫ليسهط‬

‫ن يذه ال‬

‫ة ثر ض مرسخ‬

‫‪ -7‬ربم رمتا ص ي م‬

‫ال رب‪ .‬ثغ لب أ‬

‫يذا طيبح ليمس هح اسس ح " يلطه ر ي ذه جمهعب ر خ رره‬

‫السجثس لب م‬

‫لألسب ب اءتهة‪.‬‬

‫ل الس جثس لب ذا العم له ن لهبثس هات رث س عب لم له ءا ح س عب مر ثض م‬ ‫ي ذا س عثر أ ع الهب ثس ل ذلر طي ب ي م‬

‫جمهع ‪ .‬ثابيهس ا هطه سعب المسهح بأثاح مميأة ن‪.‬‬

‫‪ -9‬ل س رلت س الهبثس السجثس يم ميثأب لتأرهمب (‪9‬‬ ‫‪7 +‬مع ‪ )7707‬ثأ‬

‫هرمو‬

‫ن تيب أيب ‪ .‬ثأ ا ه خطت ح ابات‬

‫‪97078 +5075‬‬

‫يذا ب بااا لت سه ابات ار ‪ .‬ثلأ لاس السرس أ‬

‫الس خص المأ ر لي ن اءرض ثاله سه مس رثسته ثالس‬

‫ر ضح مرسخ‬

‫الذين بباب الملك = ي اراس يث بثابث لي‬ ‫ر رم او ليمسهح الذ ُر ص ليمجس بعس ي أ‬

‫م اب‬

‫ن الت راب‪ .‬ثأ‬

‫ر‪ .‬ثظهسة مرسخ‬

‫الس جثس ب باطراح يم‬

‫ي ذا س جثس لب سة ثي ذا م‬

‫أ اه بسهطة مات رة لأاح بعس ي ر عح المير‬

‫نس يخين ذاتح ثيا ر رمثو ن سخ هة مرسخ‬

‫ليمسهح‬

‫‪16‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الثالث)‬

‫مردخاى‬ ‫*ي م‬

‫*مرسخ‬

‫هضطبس مرسخ‬

‫*مرسخ‬

‫المسيح‬ ‫*ربيهس ثالهبثس رضطبسثا المسهح‬

‫ين ثسبر لخ ص سعبح *المسهح س سعبح ثيث هسسص هب‬

‫خيص م خطة ي م‬

‫*أم جيس مرسخ‬ ‫*بمرسخ‬

‫ن المسثح‬

‫*المس هح ب ه مت ح رات‬ ‫ثخيص سعبح‬

‫*يأذا يخين المسهح ذاتح يخذا جسسا‬

‫ره رس تهر مرض هة *ب لمسهح هسثع‬

‫لس المير‬

‫*رستهر ايه ماع ثستن‬

‫ر لي ن ربي هس‬

‫ره الأاهسة مثض ص‬

‫رضن ا ب‬

‫*الأاهسة ايه ماع الهبثس‬

‫*مرسخ‬

‫هطيب ال ث م يستهر‬

‫*المس هح هطي ب م‬

‫*مرسخ‬

‫هتمجس‬

‫*هسثع المسهح هتمجس‬

‫ثال‬

‫ة‬

‫الأاهس ة ال‬

‫ث‬

‫‪3‬‬ ‫يد ا ْلملِ ِك الَِّذ َ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫اي‪« :‬لِ َما َذا تَتَ َعدَّى أ َْم َر ا ْل َملِ ِك؟»"‬ ‫ال َع ِب ُ َ‬ ‫آية (‪ " -:)3‬فَقَ َ‬ ‫ين ب َباب ا ْل َملك ل ُم ْرَد َخ َ‬ ‫‪4‬‬ ‫َخبروا َهام َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اي‪،‬‬ ‫آية (‪َ " -:)4‬وِا ْذ َكا ُنوا ُي َكل ُموَن ُه َي ْو ًما فَ َي ْو ًما َولَ ْم َي ُك ْن َي ْس َم ْع لَ ُه ْم‪ ،‬أ ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ان ل َي َر ْوا َه ْل َيقُ ُ‬ ‫وم َكالَ ُم ُم ْرَد َخ َ‬ ‫َخ َبرُهم ِبأَنَّ ُه َي ُه ِ‬ ‫َّ‬ ‫ي‪" .‬‬ ‫ود ٌّ‬ ‫ألَن ُه أ ْ َ ْ‬

‫هل يقوم كالم مردخاى = ي يع أثاح هبثسه هايح م رط لة يمر المير‪.‬‬

‫‪5‬‬ ‫ض ًبا‪" .‬‬ ‫ان أ َّ‬ ‫ام ُ‬ ‫ام ُ‬ ‫ان َغ َ‬ ‫اي الَ َي ْجثُو َوالَ َي ْس ُج ُد لَ ُه‪ْ ،‬‬ ‫امتَألَ َه َ‬ ‫آية (‪َ " -:)5‬ولَ َّما َأرَى َه َ‬ ‫َن ُم ْرَد َخ َ‬ ‫إمتأل هامان غضباً = يذا مم هثبه أبره ي م السسهس‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫اي َو ْح َدهُ‪ ،‬أل ََّن ُه ْم أ ْ‬ ‫ي ِفي َع ْي َن ْي ِه أ ْ‬ ‫اي‪ .‬فَطَلَ َ‬ ‫َخ َب ُروهُ َع ْن َش ْعب ُم ْرَد َخ َ‬ ‫َن َي ُم َّد َي َدهُ إلَى ُم ْرَد َخ َ‬ ‫آية (‪َ " -:)6‬و ْازُد ِر َ‬ ‫ِ‬ ‫ود الَِّذ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان أ ْ ِ‬ ‫يع ا ْل َي ُه ِ‬ ‫اي‪".‬‬ ‫ير َ‬ ‫ام ُ‬ ‫ين في ُك ِل َم ْملَ َكة أ َ‬ ‫َن ُي ْهل َك َجم َ‬ ‫وش‪َ ،‬ش ْع َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫َه َ‬ ‫ب ُم ْرَد َخ َ‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ​ِ‬ ‫ان‪ِ ،‬في َّ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫آية (‪ِ 7 " -:)7‬في َّ‬ ‫ون‬ ‫ير َ‬ ‫وش‪َ ،‬كا ُنوا ُي ْلقُ َ‬ ‫يس َ‬ ‫الس َنة الثَّان َية َع َش َرةَ ل ْل َملك أ َ‬ ‫َي َش ْه ِر ن َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫الش ْه ِر األ ََّول‪ ،‬أ ْ‬ ‫َّ ِ‬ ‫فُورا‪ ،‬أَي قُرع ًة‪ ،‬أَمام َهام َ ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫َي َش ْه ِر أَ َذ َار‪".‬‬ ‫ان‪ ،‬م ْن َي ْوم إلَى َي ْوم‪َ ،‬وم ْن َش ْه ٍر إلَى َش ْه ٍر‪ ،‬إلَى الثاني َع َش َر‪ ،‬أ ْ‬ ‫ً ْ َْ َ َ َ‬

‫كانوا يلقون فو ارً = ث ار ين أيمة رسهة معا ي نرلة‪ .‬ثين اثع م الع ار ة بأتس ف اءه اس اة الط لص‪ .‬إ‬ ‫يم‬

‫أ‬

‫هباف ل طره الع ار ه ل يأثر اءه اظ لضم‬

‫اج ح خطتح ثين ي هضرب الهبثس أيب ن‬

‫ه ث ثاا س هبه سي ‪ .‬ثأ ا ه ال رل ة ت ت بتاسه س الس بر يثا ث بتاسه س اله ث ثتا سس ذل ر ل طره الع ار ه لهأ ث‬

‫‪17‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الثالث)‬

‫الهث الما سس بب سة الهب ثس ي ث ه ث ‪ 73‬م الس بر اءخه ر م الس اة‪ .‬ثأ ا ه الخط ة ي هأ ث اله ث بعه سا ات ن‬ ‫رج لح ن أع ياا المميأة تأث الضربة اب جه ة‪ .‬ثاست سر ي م‬

‫هعس ي م‬

‫اثالن ‪ 77‬سب ار ماذ‬

‫يم ار م المي ر بب ذا ثأ‬

‫ب نه‬

‫سثر ال رار اتن هث تاسهذه ثا اظ ‪-0‬‬

‫‪ -7‬طثع الثنه سمح بح ن لهستطهص الهبثس تسبهر طره ة ليخ ص‬ ‫‪ -9‬أ‬

‫يذا اله ث ي ث ه ث س ؤ لي ن ي م‬ ‫سنة‬

‫ثلثس ن ال‬

‫ثيأ ذا أ ع م هيج س ليع ار ه ثلب ذه اءس لهب الس هط اهة ثهت رر‬

‫‪ -3‬أ اه يذه الا سثة بعس تتثهج رستهر بسربص ساثاه‬ ‫‪ -5‬أيمة ث ار ين ي ع أيمة لهس السثره الذ‬

‫هح هذأر السعب لمع ن ن خ‬

‫ب‬

‫ِ‬ ‫آية (‪8 " -:)8‬فَقَال َهام ُ ِ ِ ِ‬ ‫الش ُع ِ‬ ‫ق َب ْي َن ُّ‬ ‫وب ِفي ُك ِل‬ ‫ير َ‬ ‫ت َو ُمتَفَ ِر ٌ‬ ‫ب َّما ُمتَ َشت ٌ‬ ‫وش‪ِ« :‬إ َّن ُه َم ْو ُج ٌ‬ ‫ان ل ْل َملك أ َ‬ ‫ود َش ْع ٌ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫َ َ‬ ‫الش ُع ِ‬ ‫يع ُّ‬ ‫يق ِبا ْل َملِ ِك تَْرُك ُه ْم‪" .‬‬ ‫ِبالَِد َم ْملَ َك ِت َك‪َ ،‬و ُس َن ُن ُه ْم ُم َغا ِي َرةٌ لِ َج ِم ِ‬ ‫ون ُس َن َن ا ْل َملِ ِك‪ ،‬فَالَ َيلِ ُ‬ ‫وب‪َ ،‬و ُه ْم الَ َي ْع َملُ َ‬ ‫خطة ي م ضس الهبثس ي هجعع سمعتب سهجة لاس المير بث ثري بساب مسرسه مستته ا نهمة لب ثي‬

‫م ييع السبن ب رذا لبن لين المميأة ثي هسببث مس أع ن اءم أ التن هسأاث‬ ‫ثسا مختيسة ل‬

‫هب ‪ .‬ثلب ل ساه‬

‫رس ثل ساتب ض رة ب رذا خطره لين المميأة ب سهؤثرث لين سعب المميأة بع ساتب‬

‫الغرهبة‪ .‬ثيذه ين اسس خطة يلسا الأاهسة ساجم بذا اسس م لميح يلسا المسهاهة يه ابضطب ساه‪ .‬أع‬ ‫م ثمن الأاهسة لب يب ثااس يث ربيهس‪ .‬ثطره ة ي م‬

‫يا ين اسس خطة ربيهس ن لرض الثن جص بث هضص‬

‫جو م الأذب ن الخبر ال اهح " ثيذا م عيتح الاهة مص اثا "‪ .‬سعب الهبثس ع لب ا مثس مختيف‬

‫ل الثثاهه ثلأاب لهسثا م م ثمن المير‪.‬‬

‫‪9‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف و ْزَن ٍة ِم َن ا ْل ِفض ِ‬ ‫ِ‬ ‫ين‬ ‫آية (‪ " -:)9‬فَِإ َذا َح ُس َن ِع ْن َد ا ْل َملِ ِك َف ْل ُي ْكتَ ْب أ ْ‬ ‫َن ُي َب ُ‬ ‫َّة ِفي أ َْيدي الَّذ َ‬ ‫ادوا‪َ ،‬وأَ​َنا أ َِز ُن َع َش َرةَ آالَ َ‬ ‫ون ا ْل َع َم َل لِ ُي ْؤتَى ِب َها ِإلَى َخ َزِائ ِن ا ْل َملِ ِك»‪" .‬‬ ‫َي ْع َملُ َ‬ ‫اتن هضم ي م السرهر ي ا هر ض المير اجسه يا هغرهح ب لم ع ثهعسه بس هس ص لحُ م بع يذا ‪7::::‬‬

‫ثواة م السضة ب م‬

‫هعرف جسص المير ثهعرف خس جره الأثهرة ن اربح مص الهثا ‪ .‬ثأ‬

‫يم‬

‫همان اسسح‬

‫بساح سها ع لين يذه اءمثاع م ثرثاه الهبثس ال تين الذه أ اثا يغاه ‪.‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اج ِي َع ُد ِو ا ْل َي ُه ِ‬ ‫َج ِ‬ ‫ود‪" .‬‬ ‫آية (‪ " -:)01‬فَ َن َزعَ ا ْل َملِ ُك َخاتَ َم ُه ِم ْن َيد ِه َوأ ْ‬ ‫اما َن ْب ِن َه َم َداثَا األ َ‬ ‫َعطَاهُ ل َه َ‬ ‫يذه ا هة تسبس بإستبت ر المير الذ أ غ لب غ رن ن خمره ثسبثاتح‪.‬‬ ‫‪00‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُع ِط َي ْت لَ َك‪َ ،‬و َّ‬ ‫ضا‪ ،‬لِتَ ْف َع َل ِب ِه َما َي ْح ُس ُن ِفي‬ ‫ان‪« :‬ا ْل ِف َّ‬ ‫ام َ‬ ‫ب أ َْي ً‬ ‫ض ُة قَ ْد أ ْ‬ ‫الش ْع ُ‬ ‫ال ا ْل َمل ُك ل َه َ‬ ‫آية (‪َ " -:)00‬وقَ َ‬ ‫َع ْي َن ْي َك»‪".‬‬

‫‪18‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الثالث)‬

‫الفضة أعطيت لك = اءمثاع تات ع ب لثراثة م المهه ليثارف‪ .‬أس المير يلطن لب م‬ ‫يث‪ .‬رلن يذه السرجة ث ع اب المير ثث تح ن ي م‬ ‫ثث ة ن ي م‬

‫رلن لطف لين الهبثس ثغهظ م ي م‬

‫ثا أ‬

‫ي ه تع السعب ثهرثح‬

‫م العجهب ي هتغهر نيب المير م اب‬

‫بع نتيح ثلأاب هس ن التن تعتان بسعبح‪.‬‬

‫ِ‬ ‫‪ِ 02‬‬ ‫ِ‬ ‫اب ا ْل َملِ ِك ِفي َّ‬ ‫ب ُك ِل َما‬ ‫الش ْه ِر األ ََّو ِل‪ِ ،‬في ا ْل َي ْوِم الثَّالِ َ‬ ‫ب َح َس َ‬ ‫ث َع َش َر م ْن ُه‪َ ،‬و ُكت َ‬ ‫األيات (‪ "-:)03-02‬فَ ُدع َي ُكتَّ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ازب ِة ا ْلملِ ِك وِالَى والَ ِة ِبالٍَد فَ ِبالٍَد‪ ،‬وِالَى ر َؤس ِ‬ ‫ا ُ َش ْع ٍب فَ َش ْع ٍب‪ُ ،‬ك ِل ِبالٍَد َك ِكتَ َاب ِت َها‪َ ،‬و ُك ِل َش ْع ٍب‬ ‫ام ُ‬ ‫ان ِإلَى َم َر ِ َ َ َ ُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َم َر ِبه َه َ‬ ‫أَ‬ ‫‪03‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َكلِس ِان ِه‪ُ ،‬ك ِتب ِب ِ ِ ِ‬ ‫السع ِ‬ ‫اة ِإ َلى ُك ِل ُب ْل َد ِ‬ ‫ان ا ْل َمِل ِك‬ ‫ير َ‬ ‫وش َو ُخت َم ِب َخاتَِم ا ْل َملِ ِك‪َ .‬وأ ُْر ِسلَت ا ْل ِكتَ َاب ُ‬ ‫اسم ا ْل َملك أ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ات ِب َيد ُّ َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫الشي ِخ واألَ ْطفَ ِ ِ‬ ‫ا ُ ِفي يوٍم و ِ‬ ‫النس ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ث َع َش َر ِم َن‬ ‫اد ِة َج ِم ِ‬ ‫اح ٍد‪ِ ،‬في الثَّالِ َ‬ ‫ِإل ْهالَ ِك َوقَ ْت ِل َوِا َب َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ال َو َ‬ ‫يع ا ْل َي ُهود‪ ،‬م َن ا ْل ُغالَم ِإلَى َّ ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫الشه ِر الثَّ ِاني ع َشر‪ ،‬أَي َشه ِر أَ َذار‪ ،‬وأ ْ ِ‬ ‫يمتَ ُه ْم‪".‬‬ ‫َ َ ْ ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َن َي ْسل ُبوا َغن َ‬ ‫يذا هعتبر ثرة لم اسف ليبسر بسبب اسس ربيهس‪ ،‬رذ ر الجمهص تاه اأ المثه رث ‪9:08 + 7904‬‬ ‫ثلأ يذا الاأ المر را يب لين ي م‬

‫خ ع مرسخ‬

‫ثاستهر بع‬

‫ره الا سثة لهسا لسعب ن ثيأذا ر أا‬

‫بإبيهس س طا تاه اأ المثه ب لمسهح (مرسخ ) تمتعه رستهر ثسعبب (الأاهسة) ب لخ ص ثالسرح ثتاثله‬

‫يا او البسرهة رلن ي راح(أث‪.)74 ، 7509‬‬

‫آية (‪04 " -:)04‬صورةُ ا ْل ِكتَاب ِة ا ْلمعطَ ِ‬ ‫اة ُسنَّ ًة ِفي‬ ‫َ ُْ‬ ‫ُ َ‬ ‫‪05‬‬ ‫الس َعاةُ َوأ َْم ُر ا ْل َملِ ِك َي ُحثُّ ُه ْم‪،‬‬ ‫لِه َذا ا ْل َي ْوِم‪ .‬فَ َخ َر َج ُّ‬ ‫لِ ُّ‬ ‫وش ُن فَ ْارتَ​َب َك ْت‪".‬‬ ‫لش ْر ِب‪َ ،‬وأ َّ‬ ‫َما ا ْل َم ِدي َن ُة ُش َ‬

‫ِ‬ ‫الش ُع ِ‬ ‫ُش ِه َر ْت َب ْي َن َج ِمي ِع ُّ‬ ‫ُك ِل ا ْلُب ْل َد ِ‬ ‫ين‬ ‫ان‪ ،‬أ ْ‬ ‫وب لِ َي ُكوُنوا ُم ْستَِعد َ‬ ‫ِ‬ ‫ان‬ ‫ُع ِط َي األ َْم ُر ِفي ُش َ‬ ‫ام ُ‬ ‫َوأ ْ‬ ‫وش َن ا ْلقَ ْ‬ ‫ص ِر‪َ .‬و َجلَ َ‬ ‫س ا ْل َمل ُك َو َه َ‬

‫‪05‬‬ ‫ِ‬ ‫ان‬ ‫آية (‪ " -:)05‬فَ َخ َر َج ُّ‬ ‫ُع ِط َي األ َْم ُر ِفي ُش َ‬ ‫ام ُ‬ ‫الس َعاةُ َوأ َْم ُر ا ْل َملِ ِك َي ُحثُّ ُه ْم‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫وش َن ا ْلقَ ْ‬ ‫ص ِر‪َ .‬و َجلَ َ‬ ‫س ا ْل َمل ُك َو َه َ‬ ‫لِ ُّ‬ ‫وش ُن فَ ْارتَ​َب َك ْت‪".‬‬ ‫لش ْر ِب‪َ ،‬وأ َّ‬ ‫َما ا ْل َم ِدي َن ُة ُش َ‬ ‫وجلس الملك وهامان للشرب = يث مير سس ع بعس ي هسمر بإب سة سعب بسأميح هجيس ليسرب‪ ،‬ثيث ي سر‬

‫ن ارره سث ي هساص‪ ،‬بع سي أع سن‬

‫هتارر ضمهره بسبب يذا ال رار الثاسن‬

‫ن هس ي م ‪ .‬ثاذ خسن ي م‬

‫لج‬

‫هتراجص المير ثهسرر اءمر يث‬

‫ر هسرب مص المير لهيبن المير بميذاتح لين اس ب سعبح‬

‫أما المدينة شوشن فإرتبكت = يث نرار لجهب نتع سعب بسأميح‪ ،‬ر سع لين سن هسع لين ي يذا المير‬ ‫ب ل ع ثي مسهرثه سثا ل ثلب ‪ ،‬أهف ه تع سعب ثتسيب يمثالب ثهأث يذا بتسيهح يلساجب له تيثي ‪ .‬ثأ‬

‫الهبثس نس ذابثا ثسط المجتمص الس رسن ثتواثجثا معب ثاختيطه م‬

‫لاب ‪ .‬ثلث بسي ام الس سهسهع اتن الس‬

‫الس رسن‪ ،‬لسرس رختيطثا ب لوثاج مص الهبثس‪ .‬ثسهابب يمثاع أثهرة م السرس ب بض ة رلن ي السرس اهام‬ ‫ل سرثا الهبثس ثجسثي مس لمه ل هؤذثا ياسا ‪ .‬إضطرب السعب بسبب يثامر المذباة ضسي ‪ ،‬ثأ‬

‫ثسط السعب ‪ .‬اا ا ات ثر ي السعب أيح أ اثا يسرار ب ضمهر ثا لسع ثا رامة اتن ثا أ‬

‫او ن‬ ‫لب‬

‫مير سس أبذا المير‪.‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الرابع)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح الرابع‬

‫‪0‬‬ ‫ق مرد َخ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫س ِم ْس ًحا ِب َرَم ٍاد َو َخ َر َج ِإلَى َو َس ِط ا ْل َم ِدي َن ِة‬ ‫اي ث َي َاب ُه َولَ ِب َ‬ ‫اي ُك َّل َما ُعم َل‪َ ،‬ش َّ ُ ْ َ ُ‬ ‫آية (‪َ " -:)0‬ولَ َّما َعل َم ُم ْرَد َخ ُ‬ ‫ِ‬ ‫يم ًة ُم َّرةً‪" ،‬‬ ‫ص َر َخ َ‬ ‫َو َ‬ ‫ص ْر َخ ًة َعظ َ‬

‫رذ س مص مرسخ‬

‫راسا‬

‫بم عي ح ي م‬

‫ت ذلع يم‬

‫نيبح‪ ،‬بث هعي ي م اسف أ‬

‫ن‪ ،‬ثأ‬

‫بسببح‪ .‬ثلأ مرسخ‬

‫ثبسي هسأر باأمة ن طره ة با ذ سعبح ثا أ‬ ‫مرسخ‬

‫خيص ثه بح‬

‫مرسخ‬

‫همثع المسهح‪ .‬لمسهح خيص سعبح‬

‫المسهح لبس جسسا‬

‫خرج يأذا رلن المسهاة‬

‫المسهح ج رلن الع ل‬

‫رخة مرة‬

‫المسهح‬

‫آية (‪2 " -:)2‬وجا ُ ِإلَى قُد ِ‬ ‫َّام َب ِ‬ ‫اب ا ْل َملِ ِك‪ ،‬أل ََّن ُه الَ َي ْد ُخ ُل‬ ‫َ​َ َ‬ ‫ل هسخع مرسخ ال ر بسبب مسثاح لميثر الوماهه‬ ‫هرهسث رؤهة الاواان‪ ،‬يم ميأا السم ث‬

‫أ‬

‫سج ل ي هختسن بع رلتجس رلن ن ن تذلع‬

‫المسهح اخين ذاتح ءجيا‬

‫لبس المسثح‬ ‫رخ‬

‫س‬

‫ثه ب ح ل م ة الا و الس سهس ثل بس المس ثح ل م ة‬

‫رخ لين ال يهب‬

‫ِ​ِ‬ ‫س ِم ْس ًحا‪" .‬‬ ‫أَ‬ ‫َح ٌد َب َ‬ ‫اب ا ْل َملك َو ُه َو الَ ِب ٌ‬ ‫هعهسث ن ن ثري ا هب لث بس عبب المت سل ‪ ،‬ب ع ا‬

‫اوع لذلا لهر عا لمجسه‪.‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ ِ 3‬‬ ‫ص ْوٌم‬ ‫ص َل ِإلَ ْي َها أ َْم ُر ا ْل َملك َو ُس َّنتُ ُه‪َ ،‬كا َن ْت َم َن َ‬ ‫يم ٌة ع ْن َد ا ْل َي ُهود‪َ ،‬و َ‬ ‫ورٍة َح ْيثُ َما َو َ‬ ‫آية (‪َ " -:)3‬وفي ُكل ُك َ‬ ‫اح ٌة َعظ َ‬ ‫ِ‬ ‫اد لِ َك ِث ِ‬ ‫ين‪".‬‬ ‫يب‪َ .‬وا ْنفَ َر َ‬ ‫ش ِم ْس ٌح َو َرَم ٌ‬ ‫ير َ‬ ‫ا ُ َوَنح ٌ‬ ‫َوُب َك ٌ‬

‫كانت مناحة = هب اسمثا ياب ل هعثسثا ءثرسيه اهام سمح لب أثر بذلر‪.‬‬

‫إنفاارش مسااح = تاثل ه اه ة الهب ثس رل ن ما ا ة ن أ ع مأ‬

‫ث ع رله ح ن رار المي ر يأ ذا‬

‫ين الم ؤماه ي‬

‫هذأرثا هث الرب العظه هبأثا لين خط ه ي ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اري أ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫اي‪،‬‬ ‫ص َيا ُن َها َوأ ْ‬ ‫َخ َب ُر َ‬ ‫ير َو ُخ ْ‬ ‫آية (‪ " -:)4‬فَ َد َخلَ ْت َج َو ِ ْ‬ ‫َست َ‬ ‫وها‪ ،‬فَا ْغتَ َّمت ا ْل َمل َك ُة جدًّا َوأ َْر َسلَ ْت ث َي ًابا إل ْل َباس ُم ْرَد َخ َ‬ ‫َج ِل َن ْز ِع ِم ْس ِح ِه َع ْن ُه‪َ ،‬فلَ ْم َي ْق َب ْل‪" .‬‬ ‫َوأل ْ‬

‫يخبره رستهر بم عيح مرسخ ‪ ،‬ثل تأ تعي نرار المير‪ .‬ثسمعه ي مرسخ‬

‫ال‬

‫ر بع يث قدام باب الملك (‪ .)9‬فأرسلت ثياباً له‪.‬‬

‫بسبب مسثاح ا هستطهص سخثع‬

‫‪20‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الرابع)‬

‫ِ‬ ‫طتْ ُه و ِ‬ ‫‪5‬فَ َدع ْت أَس ِتير َهتَ َ ِ ِ ِ‬ ‫ص َي ِ‬ ‫ص َّي ًة ِإلَى‬ ‫ان ا ْل َملِ ِك الَّذي أ َْوقَفَ ُه َب ْي َن َي َد ْي َها‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫َ‬ ‫اخ‪َ ،‬واح ًدا م ْن خ ْ‬ ‫َع َ َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َما َذا َولِ َما َذا‪" .‬‬

‫آية (‪" -:)5‬‬ ‫اي لِتَ ْعلَ َم‬ ‫ُم ْرَد َخ َ‬ ‫يرسيه رستهر هتاخ (ثهبسث ياح هبثس‬ ‫مرسخ‬

‫مرسخ‬

‫المسثح‪.‬‬

‫ن ع لحُ أع سن ) لتعلم ماذا ولماذا ي م ذا اسف ثلم ذا هرتس‬

‫‪7‬‬ ‫اح ِة ا ْلم ِدي َن ِة الَِّتي أَمام َب ِ‬ ‫األيات (‪6 "-:)01-6‬فَ َخر َج َهتَا ُخ ِإلَى م ْرَد َخ ِ‬ ‫اي ِب ُك ِل‬ ‫اب ا ْل َمِل ِك‪ .‬فَأ ْ‬ ‫َ‬ ‫اي إلَى َس َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ​َ‬ ‫َ‬ ‫َخ َب َرهُ ُم ْرَد َخ ُ‬ ‫‪8‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان ِبو ْزِن ِه لِ َخ َزائ ِن ا ْلملِ ِك َع ِن ا ْل َي ُه ِ‬ ‫ِ ِ َّ‬ ‫ورةَ ِكتَ َاب ِة‬ ‫َع َ‬ ‫ود ِإل َب َ‬ ‫ادت ِه ْم‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫طاهُ ُ‬ ‫ام ُ َ‬ ‫َما أ َ‬ ‫ص َ‬ ‫َ‬ ‫َص َاب ُه‪َ ،‬و َع ْن َم ْبلَ ِغ ا ْلفضَّة الذي َو َع َد َه َ‬ ‫ِ‬ ‫وش َن ِإل ْهالَ ِك ِهم‪ ،‬لِ َكي ي ِريها ألَس ِتير‪ ،‬وي ْخ ِبرَها وي ِ‬ ‫ع‬ ‫ُع ِط َي ِفي ُش َ‬ ‫وص َي َها أ ْ‬ ‫ض َّر َ‬ ‫َن تَ ْد ُخ َل ِإلَى ا ْل َملِ ِك َوتَتَ َ‬ ‫األ َْم ِر الَّذي أ ْ‬ ‫ْ ُ َ​َ ْ َ َُ َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫‪9‬‬ ‫َخبر أَس ِتير ِب َكالَِم مرد َخاي‪01 .‬فَ َكلَّم ْت أ ِ‬ ‫َعطَتْ ُه و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب ِم ْن ُه أل ْ ِ‬ ‫ص َّي ًة‬ ‫ير َهتَ َ‬ ‫اخ َوأ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِإلَ ْيه َوتَ ْطلُ َ‬ ‫َ‬ ‫َست ُ‬ ‫َجل َش ْع ِب َها‪ .‬فَأَتَى َهتَا ُخ َوأ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫اي‪":‬‬ ‫إلَى ُم ْرَد َخ َ‬

‫يد ا ْلملِ ِك و ُشع ِ ِ‬ ‫آية (‪ِ«00" -:)00‬إ َّن ُك َّل ع ِب ِ‬ ‫ام َأر ٍَة ِإلَى ا ْل َمِل ِك‪ِ ،‬إلَى‬ ‫ون أ َّ‬ ‫وب ِبالَد ا ْل َملِ ِك َي ْعلَ ُم َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َن ُك َّل َر ُجل َد َخ َل أ َِو ْ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ضيب َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ع‪ ،‬فَ َش ِريعتُ ُه و ِ‬ ‫َّار الد ِ‬ ‫الد ِ‬ ‫ع‬ ‫اح َدةٌ أ ْ‬ ‫الذ َه ِب فَِإنَّ ُه َي ْح َيا‪َ .‬وأَ​َنا لَ ْم أ ُْد َ‬ ‫َّاخلِ َّي ِة َولَ ْم ُي ْد َ‬ ‫َن ُي ْقتَ َل‪ِ ،‬إال الَّذي َي ُم ُّد لَ ُه ا ْل َمل ُك قَ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ين َي ْو ًما»‪" .‬‬ ‫أل َْد ُخ َل ِإلَى ا ْل َملِ ِك هذ ِه الثَّالَ ث َ‬

‫شريعة واحدة = ي سرهعة ب لسثهة لين الأع‪ .‬ثالسرهعة ي ن اث المميأة يذه ساب سهثسهس مي ر م س اءثع‬ ‫لهوهس م سيطتح ثبعسه تبا ي ميثر السرس ثبا‬

‫لي ن ي ذه الس رهعة خ ه رس تهر ي ت سخع ليمي ر ب ث ل ه سلب‬

‫ليسخثع ماذ ‪ 3:‬هثم ‪.‬‬ ‫‪02‬‬ ‫َخبروا مرد َخاي ِب َكالَِم أ ِ‬ ‫ير‪".‬‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫آية (‪" -:)02‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َست َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫‪03‬‬ ‫َن تُجاوب أ ِ‬ ‫ين ِفي َب ْي ِت ا ْل َملِ ِك‬ ‫ير‪« :‬الَ تَ ْفتَ ِك ِري ِفي َن ْف ِس ِك أَنَّ ِك تَ ْن ِج َ‬ ‫اي أ ْ َ َ َ ْ‬ ‫َست ُ‬ ‫األيات (‪ "-:)04-03‬فَقَ َ‬ ‫ال ُم ْرَد َخ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الن َجاةُ لِ ْل َي ُه ِ‬ ‫ون ا ْلفَر ُج َو َّ‬ ‫ِ ‪ِ ِ َّ 04‬‬ ‫ود ِم ْن َم َك ٍ‬ ‫َما‬ ‫ون َج ِم ِ‬ ‫آخ َر‪َ ،‬وأ َّ‬ ‫ان َ‬ ‫ُد َ‬ ‫يع ا ْل َي ُهود‪ .‬ألَنك إ ْن َس َكت ُس ُكوتًا في ه َذا ا ْل َوقْت َي ُك ُ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ ِ‬ ‫ت أَِب ِ‬ ‫ص ْل ِت ِإلَى ا ْل ُم ْل ِك؟»‪" .‬‬ ‫يك فَتَِب ُ‬ ‫أَ ْنت َوَب ْي ُ‬ ‫يد َ‬ ‫ون‪َ .‬و َم ْن َي ْعلَ ُم ِإ ْن ُك ْنت ل َوقْت م ْث ِل ه َذا َو َ‬

‫رس مرسخ‬

‫لين رستهر همثع ماتبن السب الرثان العمه ثهستمع لين ‪-0‬‬

‫‪ -7‬يث فم ي الخ ص ن س ا ما لة‪ ،‬رذا‬

‫راخح ثااسا نح ل هأثا ل هسس بع برج‬

‫‪ -9‬الخ ص سهستن بإستهر يث بغهري لأاح سثف هستن‬

‫‪ -3‬ن لح ثس جيح ن تسبهر الخ ص لسعبح ثل هعس الثسهية‪ .‬ثلأ م سهتج ثب مص سل ثة ن ثهأ ث يساة‬ ‫الخ ص س هأث ل حُ رأيه ع‪ .‬ثلي ن رس تهر ي تاتب و السر ة لهأ ث لب سثر ن الخ ص ال س ات ن ا‬ ‫تخسر رأيهيب ‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الرابع)‬

‫‪ -5‬ن ثضص رستهر ن يذا المرأو اتن هأ ث لب سثر ن خ ص س عبب " ثن هض ص أ ع ما ن مرأ وه‬ ‫ث ن مأ‬

‫ث ن وم‬

‫لهأث ن س ار ي ه س خسمة بخثتح ثأاهستح‪.‬‬

‫‪ -4‬لي ن رس تهر ي تخ رج م ساج رة اءا الض ه ة مستأ رة ن اسس ب ياب ميأ ة ثل هس تطص يا س ي همس ب‬

‫بسث ‪ ،‬ء م ه هب سعبب همس اه تب ثاه ة به ه يبهب ‪ ،‬ثليهب ي ا تخ ف م الم ثه م ذا تاتس ص‬

‫لث ل سه ين ثنتع سعبب أيح‪.‬‬

‫اظرة مرسخ‬

‫هجس لب ا‬

‫اظرة أيب رهم‬

‫بس ن سهس الت رهف‪ ،‬ثمبم أ اه الم ؤامراه الت ن تا ر ض س س عبح ب ث ن سر ي‬

‫بسربص ساثاه سمح ن بستهر ي تجي س أميأ ة لتا ذ س عبب ثلأ ن‬

‫بع ي تأتمع مؤامرة ي م‬

‫هطيب يسثاه‪ .‬ثطثبن لم هخضص لخطة ن ثهعمع أسساة ليخ ص ن أر الرب بذا لحُ رأيهع‪.‬‬ ‫آية (‪05 " -:)05‬فَقَالَ ْت أ ِ‬ ‫اي‪":‬‬ ‫ير أ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َن ُي َج َاو َ‬ ‫َست ُ‬ ‫ب ُم ْرَد َخ ُ‬ ‫‪06‬‬ ‫ِ‬ ‫ود ا ْلم ْو ُج ِ‬ ‫يع ا ْل َي ُه ِ‬ ‫ين‬ ‫آية (‪« " -:)06‬اذ َ‬ ‫ود َ‬ ‫ْه ِب ْ‬ ‫اج َم ْع َجم َ‬ ‫َ‬ ‫ضا َو َج َو ِ‬ ‫وم َكذلِ َك‪.‬‬ ‫ثَالَ ثَ َة أ ََّي ٍام لَ ْيالً َوَن َه ًا‬ ‫ار َّ‬ ‫ار‪َ .‬وأَ​َنا أ َْي ً‬ ‫ي َن ُ‬ ‫ص ُ‬

‫وموا ِم ْن ِج َه ِتي‬ ‫ِفي ُش َ‬ ‫وش َن َو ُ‬ ‫ص ُ‬ ‫ف‬ ‫هك َذا أ َْد ُخ ُل ِإلَى ا ْل َملِ ِك ِخالَ َ‬ ‫َو َ‬

‫َوالَ تَأ ُْكلُوا َوالَ تَ ْش َرُبوا‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ُّ‬ ‫الس َّن ِة‪ .‬فَِإ َذا َهلَ ْك ُ‬

‫ت»‪" .‬‬ ‫َهلَ ْك ُ‬ ‫ل تسأر رستهر بطره ة بسرهة وماهة‪ ،‬بن ل تبت أهف تتوه لتجذب المير‪ ،‬بع لجسه لي ث ثال‬ ‫ي هسترر معب مرسخ‬

‫ثالهبثس‪ ،‬أم يسرأه جثارهب معب ‪ .‬اا اؤم ي ن سهتسخع ثهسبر الخ ص لسعبح‬

‫لأ ليها ب لتذلع ثاباسا‬

‫المتثا‬

‫ة‪ ،‬ثطيبه‬

‫بستهر ‪ .‬ثلاعرف‬

‫ث ث‬

‫ن‬

‫ة ثببذا اغيب‪ .‬ثيذا ال ث ثال‬

‫ة يث الذ‬

‫ثرة ل ثاسهتح " سن ارب م ارثبح طيب رلهح لهسه س‬

‫تح نيب المير‬

‫سه ح ي هترر رباح‬

‫البأر ثا هسخذه ن الارب ‪ ،‬ثنس لحُ خمسة م رخثتح ا خره ‪ .‬م أ ماحُ را ي يمر بسطر الثلس رلن‬ ‫ة رستهر ث ثمب‬ ‫سطره ثطيب م الجاس ي هسهرثا لين جثتح اتن هعرف الأع اومح ث رامتح " ‪ .‬لأ‬

‫غه ار يذا ال يب‪ .‬ثال ث ‪ 3‬يه هسهر ل بثع اءا مص المسهح ‪ 3‬يه‬ ‫رستهر ل تي ب ليث لين مرسخ‬

‫بع‬

‫ن نبره لتأث لا نه مة معح‪ .‬ثااظ ي‬

‫يه ث مه إستهر تمثع الأاهسة المطهعة لمسهاب (مرسخ ) ت ين‬

‫ل سعبب ثتضان باسسب ءجع يثاسي ‪.‬‬ ‫‪07‬‬ ‫ف مرد َخاي وع ِمل حسب ُك ِل ما أَوصتْه ِب ِه أ ِ‬ ‫ير‪".‬‬ ‫َ ْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ص َر َ ُ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َ‬ ‫آية (‪ " -:)07‬فَا ْن َ‬ ‫َست ُ‬

‫‪22‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الخامس)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح الخامس‬

‫األيات (‪0 "-:)4-0‬وِفي ا ْليوِم الثَّالِ ِث لَ ِبس ْت أَس ِت ِ‬ ‫ار بي ِت ا ْلملِ ِك الد ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّاخلِ َّي ِة ُمقَا ِب َل َب ْي ِت‬ ‫ير ث َي ًابا َملَك َّي ًة َو َوقَفَ ْت في َد ِ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ ‪2‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ير ا ْل َمل َك َة َواقفَ ًة‬ ‫س َعلَى ُك ْرس ِي ُم ْلكه في َب ْيت ا ْل ُم ْلك ُمقَا ِب َل َم ْد َخ ِل ا ْل َب ْيت‪َ .‬فلَ َّما َأرَى ا ْل َمل ُك أ ْ‬ ‫ا ْل َملك‪َ ،‬وا ْل َمل ُك َجال ٌ‬ ‫َست َ‬ ‫الذ َه ِب الَِّذي ِبي ِد ِه‪ ،‬فَد َن ْت أ ِ‬ ‫َّار َنالَ ْت ِنعم ًة ِفي عي َني ِه‪ ،‬فَم َّد ا ْلملِك أل ِ‬ ‫ضيب َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِفي الد ِ‬ ‫ْس‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ير قَ َ‬ ‫ير َولَ َم َس ْت َأر َ‬ ‫َست ُ‬ ‫َست َ‬ ‫َْ‬ ‫يب‪3 .‬فَقَال لَها ا ْلملِ ُك‪« :‬ما لَ ِك يا أَس ِتير ا ْلملِ َك ُة؟ وما ِهي ِط ْلبتُ ِك؟ ِإلَى ِنص ِ‬ ‫ا ْلقَ ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫ف ا ْل َم ْملَ َك ِة تُ ْعطَى لَ ِك»‪4 .‬فَقَالَ ْت‬ ‫ْ‬ ‫َ​َ َ َ‬ ‫َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫أ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يم ِة الَِّتي َع ِم ْلتُ َها لَ ُه»‪".‬‬ ‫ام ُ‬ ‫ْ‬ ‫َست ُ‬ ‫ان ا ْل َي ْوَم إلَى ا ْل َول َ‬ ‫ير‪« :‬إ ْن َح ُس َن ع ْن َد ا ْل َملك َف ْل َيأْت ا ْل َمل ُك َو َه َ‬

‫وفى الياوم الثالاث = ي اله ث الث ل ف م ال ث ثرن (‪ )3‬هس هر لي ه م ة ثبب ذا اسب ي ثلهم ة رس تهر تس هر رل ن‬ ‫ال يهب بح خيص ن سعبح ث يب ربي هس ثأ ع يلم ل ح الس رهرة‪ ،‬م ي‬ ‫ب السهط‬

‫ي‬

‫م ي رأ‬

‫ب يم‬

‫أ‬

‫ب يهب الرب ال ج م اءم ثاه‪ ،‬لي ن ال يهب يي ر ي م‬

‫بع س ي ذه الثلهم ة‪ ،‬ثم‬

‫الا ه ن ي ربي هس‬

‫ء المرتسص لين ال يهب يث " ال ه مة " بعهاح ‪ .‬ثء رستهر راطي ه ليمير ن الهث الث لف أ اه مرتسه ة الثه ب‬

‫الميأهة‪ .‬ثباأمة يلسه ثلهمة ليمير لتسر نيبح‪ .‬ثأم ذي ب ي م رل ن الثلهم ة را س ل ار يا ح ه ث رات ر ل حُ‪،‬‬ ‫ذي ب الس هط لي يهب س ل ار يا ح ه ث رات ره ثأم أ ا ه ي ذه الثلهم ة يوهم ة ثااأس ر لب م ‪ ،‬يأ ذا أ‬ ‫ال يهب ليسهط ‪.‬‬

‫األيات (‪5 "-:)7-5‬فَقَال ا ْلملِ ُك‪« :‬أَس ِرعوا ِبهام َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َس ِتير»‪ .‬فَأَتَى ا ْلملِ ُك َو َهام ُ ِ‬ ‫يم ِة الَِّتي‬ ‫ان ل ُي ْف َع َل َكالَ ُم أ ْ َ‬ ‫ان إلَى ا ْل َول َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ع ِملَتْها أَس ِتير‪6 .‬فَقَال ا ْلملِ ُك ألَس ِتير ِع ْن َد ُشر ِب ا ْل َخم ِر‪« :‬ما ُهو س ْؤلُ ِك فَيعطَى لَ ِك؟ وما ِهي ِط ْلبتُ ِك؟ ِإلَى ِنص ِ‬ ‫ف‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫َ​َ َ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ ْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫‪7‬‬ ‫ا ْلمملَ َك ِة تُ ْقضى»‪ .‬فَأَجاب ْت أ ِ‬ ‫الت‪ِ« :‬إ َّن ُس ْؤلِي َو ِط ْل َب ِتي‪"،‬‬ ‫ير َوقَ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َست ُ‬ ‫‪8‬‬ ‫َن‬ ‫َن ُي ْع َ‬ ‫ضى ِط ْل َب ِتي‪ ،‬أ ْ‬ ‫ت ِن ْع َم ًة ِفي َع ْي َن ِي ا ْل َملِ ِك‪َ ،‬وِا َذا َح ُس َن ِع ْن َد ا ْل َملِ ِك أ ْ‬ ‫آية (‪ِ " -:)8‬إ ْن َو َج ْد ُ‬ ‫طى ُس ْؤلِي َوتُ ْق َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َيأ ِْتي ا ْلملِ ُك َو َهام ُ ِ‬ ‫ب أ َْم ِر ا ْل َملِ ِك»‪".‬‬ ‫يم ِة الَّتي أ ْ‬ ‫َع َملُ َها لَ ُه َما‪َ ،‬و َغ ًدا أَف َْع ُل َح َس َ‬ ‫ان إلَى ا ْل َول َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬

‫ا اعرف لم ذا يجيه رستهر طيبتب م المير ربم ءاب سعره ياح مسرثر يثا الثلهمة سراسه ي ت سخع س رث ار‬ ‫يأثر رلن نيبح‪ ،‬ثربم ياب يراسه ي ت ين توساس سج لتب ‪ ،‬يث لعيب باأمتب ل ت رس ي تتعج ع الطي ب ات ن ا‬

‫هسعر المير ااب رستغيه ابح لب لتضغط ليهح‪ .‬لأ اءاساف بعس يذا أسسه ي يذا التسجه ع أ‬ ‫اه يجيه رستهر طيبب رلن غس أ‬

‫سر ي م‬

‫اليهية هاوع اث المي ر ما ح ثه ذأر ي مرسخ‬ ‫يم‬

‫ثا‬

‫نس رأتمع ثام تأل أ سس س ره ب اص‬

‫يا ذ اه ت ح م الم ثه هأ ث‬

‫يسعع ا ار لهاتر بب يث اسسح لثض ل ار مرسخ‬

‫يهب لمرسخ‬

‫يهب مرسخ‬

‫لب م‬

‫بت سبهر رلب ن‬

‫ث ن اس س‬

‫اسس ح ثأ س‬

‫لسثه‪.‬‬

‫اسسع م الذ جعع رستهر تطيب التسجهع ليغس مرته ؟ ابج بة ين اأمة م ن‬

‫‪23‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الخامس)‬

‫ثم الذ يلط ي يذه الاأمة؟ ثابج ب ة يل ت ين ثت ث‬ ‫رستهر ي هستن ي م‬

‫هلل س مص ثاس تج ب " رس سلثا تعط ثا"‪ .‬ثلم ذا طيب ه‬

‫لثلهمتب ؟ ي ن يراسه ي تس تأهح ليمي ر لأ‬

‫مؤامرة م ثراجب بع تس ججح ام المير‪.‬‬

‫ن مثاجب ة ات ن ا تأ ث ل حُ ر ة ي ه سبر‬

‫‪9‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان م ْرَد َخاي ِفي َب ِ‬ ‫اب ا ْل َملِ ِك َولَ ْم‬ ‫ان ِفي ذلِ َك ا ْل َي ْوِم فَ ِر ًحا َو َ‬ ‫ام ُ‬ ‫ط ِي َ‬ ‫ام ُ ُ‬ ‫ب ا ْل َق ْلب‪َ .‬ولك ْن لَ َّما َأرَى َه َ‬ ‫آية (‪ " -:)9‬فَ َخ َر َج َه َ‬ ‫َ‬ ‫اي‪" .‬‬ ‫ان َغ ْي ً‬ ‫ام ُ‬ ‫َيقُ ْم َوالَ تَ َح َّر َك لَ ُه‪ْ ،‬‬ ‫امتَألَ َه َ‬ ‫ظا َعلَى ُم ْرَد َخ َ‬ ‫ي ذا أ ر المتأب ر ساجم ب ث ا هب سي ر ير يا سا ا هعطه ح راترام ب ث هطي ب رات ار ثت ثنهر أ ع يا س ثا هس بص‬

‫م يذا يبسا‪ ،‬بث ن اظر اسسح هستا أع رات ار ثتثنهر‪ .‬ثيذا المتأبر الذ ا هسأر را ن اسسح سبص تأرهم‬ ‫ن ثلهمة الميأة ث ن‬

‫يساوى شيئاً‪ .‬ثبذلر هعه‬

‫ابتح ليمير ‪ ،‬لأاح اه ير مرسخ‬

‫ثياح ر ض السجثس لحُ أ‬

‫أع التأره الذى رآه ال‬

‫المتأبر ساجم غهر س عهسا ثغه ر راض ه بس بب ي ب سرة م س خص ت سع لي ن يا ح ا‬

‫هعطهح أع ابات ار لأ الس بب الا ه ن ث ار اءل ال ذ هس عر ب ح المتأب ر ل هس يا ح س رات ار س خص م ‪ ،‬ب ع‬

‫ءاح نس ثج ثس ن ن نيب ح ثيأ ذا أ ع خ طن ‪ .‬سخ ب أ‬

‫س ر يلم ح ل هس ي ا بثه ل هعط ح يرض أرم ح ب ع‬

‫ء ن لهس ن نيبح ‪ ،‬س لحُ‪ .‬ثااظ أهف رمتأله اسس ي م‬ ‫سلثة الميأة لح ‪ .‬ثت ثر ي يذه السلثة ين لتعظهمح ثل هعي ياب لب أح‪ ،‬أع متأبر هظع هاتسف رلن ي هبير‬ ‫بسبب ت ثراه أبره نيبح‪ .‬ثاجس ي م‬

‫لظم ة = فخرج فرحاً وطيب القلب بس بب‬

‫ن أبره جح‪-0‬‬

‫‪ -7‬يراس ي هأر أمير رس(‪ )2-707‬يب المتأبر ا هسبص يبسا‬ ‫‪ -9‬يث ظ ي المير ا هتأي ل سثاه بث ا هسأر سث‬ ‫‪ -3‬غضبح الجاثان لين مرسخ‬

‫بع التسأهر ن نتع سعب بسأميح بسبب يذا الغضب‪.‬‬

‫ثم ذا تأ ث اتهج ة الأبره ؟ اه ة معذب ة ب‬ ‫مرسخ‬

‫ن اسسح ثهسثر اثع ذاتح ط‪.‬‬

‫س‬

‫ثخس رتح لاه ت ح اءبسه ة‪ ،‬ث يبح لي ن ال يهب ب سا م‬

‫بث خسر أع سن اه تح ثبهتح ثأرامتح ثيبسهتح‪.‬‬

‫ان وَد َخل بيتَ ُه وأَرسل فَاستَ ْح َ ِ‬ ‫‪َّ 01‬‬ ‫ش َز ْو َجتَ ُه‪"،‬‬ ‫ا ُهُ َو َزَر َ‬ ‫ام ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ‬ ‫ض َر أَح َّب َ‬ ‫آية (‪َ " -:)01‬وتَ َجل َد َه َ‬ ‫‪00‬‬ ‫ان عظَم َة ِغ َناه و َكثْرةَ ب ِن ِ‬ ‫يه‪َ ،‬و ُك َّل َما َعظَّ َم ُه ا ْل َملِ ُك ِب ِه َو َرقَّاهُ َعلَى‬ ‫األيات (‪َ "-:)02-00‬و َعد َ‬ ‫َُ َ َ‬ ‫ام ُ َ َ‬ ‫َّد لَ ُه ْم َه َ‬ ‫ِ ِ ‪02‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َس ِتير ا ْلملِ َك َة لَم تُ ْد ِخل م َع ا ْلملِ ِك ِإلَى ا ْلولِيم ِة الَِّتي َع ِملَتْها ِإالَّ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ام ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ان‪َ « :‬حتَّى إ َّن أ ْ َ َ‬ ‫ال َه َ‬ ‫الر َؤ َسا ُ َو َع ِبيد ا ْل َملك‪َ .‬وقَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ضا َم ْد ُع ٌّو ِإلَ ْي َها َم َع ا ْل َملِ ِك‪" .‬‬ ‫اي‪َ .‬وأَ​َنا َغ ًدا أ َْي ً‬ ‫إ َّي َ‬

‫يذه سمة يخر ليمتأبر بث ساج الاسهف ل اسسح‪.‬‬

‫اوي ِع ْن ِدي َش ْي ًئا ُكلَّما أَرى مرَد َخاي ا ْل َي ُه ِ‬ ‫ي َجالِ ًسا ِفي َب ِ‬ ‫آية (‪َ 03 " -:)03‬و ُك ُّل ه َذا الَ ُي َس ِ‬ ‫اب ا ْل َملِ ِك»‪".‬‬ ‫ود َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪24‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الخامس)‬ ‫‪04‬‬ ‫َح َّب ِائ ِه‪َ « :‬ف ْليعملُوا َخ َشب ًة ارِتفَاعها َخمس ِ‬ ‫ش َزوجتُ ُه و ُك ُّل أ ِ‬ ‫اعا‪،‬‬ ‫َ ْ َُ ْ ُ َ‬ ‫ون ذ َر ً‬ ‫آية (‪ " -:)04‬فَقَالَ ْت لَ ُه َزَر ُ ْ َ َ‬ ‫ََْ‬ ‫َن ي ِ‬ ‫ِ ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ ِ‬ ‫يم ِة فَ ِر ًحا»‪ .‬فَ َح ُس َن ا ْل َكالَ ُم ِع ْن َد‬ ‫ُق ْل ل ْل َملك أ ْ َ ْ‬ ‫اي َعلَ ْي َها‪ ،‬ثُ َّم ْاد ُخ ْل َم َع ا ْل َملك إلَى ا ْل َول َ‬ ‫صل ُبوا ُم ْرَد َخ َ‬ ‫ا ْل َخ َش َب َة‪".‬‬ ‫ي م ن غهظح ل هستطص ي هاتظر الهث الذ اسستح ال رلة بع يث هرهس رات م ً ثره م مرسخ‬

‫اح‬ ‫الص َب ِ‬ ‫َوِفي َّ‬ ‫ان َو َع ِم َل‬ ‫ام َ‬ ‫َه َ‬

‫راب بسأرة‬

‫‪ .‬لذلر‬

‫يبح‪ .‬ثيذا م اسف مص ربيهس لأ تسبهره ررتس ث راسح أث‪ .74 ، 75 0 9‬ال يهب الذ يلط ا‬

‫الارهة ثرموه يا‬

‫ب ل يهب تاررا ‪.‬‬

‫يهب ي م‬

‫ثطثلح ‪ 4:‬ذرال ثرن ‪ 4:‬هسهر ليارهة (ساة الهثبهع التن هب هتارر العبهس)‬

‫‪25‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح السادس)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح السادس‬

‫‪0‬‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫َخ َب ِ‬ ‫ْك ِ‬ ‫ام ا ْل َملِ ِك‪.‬‬ ‫األيات (‪ِ "-:)4-0‬في ِت ْل َك اللَّْيلَ ِة َ‬ ‫ار أ ْ‬ ‫َن ُي ْؤتَى ِب ِس ْف ِر تَذ َ‬ ‫َم َر ِبأ ْ‬ ‫ار األ ََّيام فَقُ ِرَئ ْت أ َ‬ ‫ط َار َن ْوُم ا ْل َملك‪ ،‬فَأ َ‬ ‫َم َ‬ ‫ش َخ ِ‬ ‫‪2‬فَو ِج َد م ْكتُوبا ما أ ْ ِ ِ‬ ‫ار َس ِي ا ْل َب ِ‬ ‫ص َّي ِي ا ْل َملِ ِك َح ِ‬ ‫َن َي ُمدَّا أ َْي ِد َي ُه َما‬ ‫اب‪ ،‬اللَّ َذ ْي ِن َ‬ ‫اي َع ْن ِب ْغثَا َنا َوتَ​َر َ‬ ‫طلَ َبا أ ْ‬ ‫ُ َ ً َ‬ ‫َخ َب َر به ُم ْرَد َخ ُ‬ ‫‪3‬‬ ‫وش‪ .‬فَقَال ا ْلملِك‪« :‬أ ََّي ُة َكرام ٍة وعظَم ٍة ع ِملَ ْت لِمرد َخاي ألَج ِل ه َذا؟» فَقَ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ان ا ْل َملِ ِك‬ ‫ير َ‬ ‫ال غ ْل َم ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ُْ َ َ ْ‬ ‫َ​َ َ​َ َ ُ‬ ‫ِإلَى ا ْل َملك أ َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫َ‬ ‫‪4‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال ا ْل َملِ ُك‪َ « :‬م ْن في الد ِ‬ ‫ان قَ ْد َد َخ َل َد َار َب ْي ِت ا ْل َملِ ِك‬ ‫ام ُ‬ ‫َّار؟» َو َك َ‬ ‫الَّذ َ‬ ‫ان َه َ‬ ‫ين َي ْخد ُموَن ُه‪« :‬لَ ْم ُي ْع َم ْل َم َع ُه َش ْي ٌ ُ»‪ .‬فَقَ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ا ْل َخ ِ‬ ‫َّها لَ ُه‪" .‬‬ ‫َعد َ‬ ‫ار ِج َّي َة لِ َك ْي ُيقُول لِ ْل َملِ َك أ ْ‬ ‫اي َعلَى ا ْل َخ َش َبة الَّتي أ َ‬ ‫َن ُي ْ‬ ‫صلَ َ‬ ‫ب ُم ْرَد َخ ُ‬

‫أع اءمثر تعمع مع ليخهر‪ ...‬لخهر سعب ن‪ .‬ثلار التثنهه العجهب بهام أ ا ه رس تهر تع س الثلهم ة ثل هأ‬ ‫سب ليهب ي تب ج ي م‬ ‫أ‬

‫يم‬

‫المابثب لس المير‪ ،‬ثأ‬

‫ن هس تخس أ ع اءا ساف مع لتا ه خطت ح الخ‬

‫ثي ذا ل هس ن رمأ‬

‫رس تهر ثا مرسخ‬

‫هس بر اليهي ة أيب هع س لمرسخ‬

‫هة ن يرثع‬

‫يهب ض خم ‪،‬‬

‫ثرة‪ ،‬ثاج س ن اسس ح ها وع ا ث المي ر "‬

‫ي هسعي ثه‪ ....‬لأ م ليها را ي ا ين ثاج ي س ب سر م اس تطهص‬

‫هعم ع ن م ا اس تطهعح اا "‪ .‬ثهطي ب المي ر ب ل ذاه س سر يخب ر اءه‬

‫ثهس مص م لمي ح مرسخ‬

‫هطي ب‬

‫مأ ستح‪ .‬يا ثاذأر ن ة تسسهرهة م الترج ث الهب ثس = "الت يه س الهب ثس " ب ه ثل ث ي المي ر اي ايم ن‬ ‫تي ر اليهي ة يط ر الا ث م لها ح ب ث ير‬

‫ثه تي ر‪ ،‬ثيا ح س هستن‬

‫هسسع ي م‬

‫هأيم ح ن ج ر ي م‬

‫ن ما م ح رج‬

‫هخط ط ء هسخ ذ ما ر الع ر‬

‫ب ا ل ر لهطي ب نت ع م يا ذ اه ت ر م نب ع‪ .‬ثالرج ع ن الاي يس ر لي ن المي ر ب س‬

‫يذا السؤاع " م ذا ي عع ليرج ع‪ "..‬ل ذلر اج س ي المي ر س سع م ال ذ يا ذ اه ت ح ثبم ذا أ ث ن ي ذا‬

‫السخص ث سسع م الذ‬

‫را‬

‫ن ال‬

‫ثاه لرف ياح ي م‬

‫رضطرب"‬

‫لمثم يذا م ثرس ن الترج ث ثربم هسس ر فه ة‪ ،5‬لأ المب ي اءم ثر أيب ت ترتهبب بطره ة هعج و لاب ي‬ ‫أر بسر ‪ .‬رذا ين هس ن‪ .‬ثي ن رس تج بة ن ل يثاه مرسخ‬

‫مرسخ‬

‫ال سهس‪-0‬‬

‫‪ -7‬ل ه بع ي ها‬

‫يم‬

‫هم اسبح خه اة هلل معرض اسسح بات مح ثذلر لغهرتح هلل‪.‬‬

‫‪ -9‬ل هطيب ج او ل أسسح المؤامرة ضس المير‬ ‫‪ -3‬لبسح المسثح ثاواح اهام لرف ي ابات‬ ‫‪-5‬‬

‫ثاس تهر ب ع ثالس عب أي ح‪ .‬ثلاتسم ع اه ة ثمثان ف‬

‫سهأث لين أع سعبح‬

‫تح ثتذهلل ثسمثلح ثلبسح المسثح ل سعبح‬

‫‪ -4‬تسبهره ثتثجهب تح بستهر " بث ل هأتسن ب ل‬

‫ة بع أ‬

‫‪ -7‬رهم اح بس ن ابس ثسها ذ سعبح بعا هتح ثتسبهره‪.‬‬

‫لح لمع ثجب س"‬

‫آية (‪5 " -:)5‬فَقَال ِغ ْلم ُ ِ ِ‬ ‫ف ِفي الد ِ‬ ‫ال ا ْل َملِ ُك‪« :‬لِ َي ْد ُخ ْل»‪".‬‬ ‫ان َو ِاق ٌ‬ ‫ام ُ‬ ‫َّار»‪ .‬فَقَ َ‬ ‫ان ا ْل َملك لَ ُه‪ُ « :‬ه َوَذا َه َ‬ ‫َ َ‬

‫‪26‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح السادس)‬

‫ج‬

‫يم‬

‫لهستسذاح ن‬

‫ن ال ب ح المبأر بعس لهية ربم نض ي مص الاج ره‬ ‫يب مرسخ‬

‫اتن هاع ب لس‬

‫ن لمع ال يهب‪ ،‬ثيث يتن له بع المير‬

‫الساخين نبع تمتعح بثلهمة رستهر‪.‬‬

‫‪6‬‬ ‫ان‬ ‫ال لَ ُه ا ْل َملِ ُك‪َ « :‬ما َذا ُي ْع َم ُل لِ َر ُجل ُي َس ُّر ا ْل َملِ ُك ِبأ ْ‬ ‫ام ُ‬ ‫ام ُ‬ ‫ال َه َ‬ ‫َن ُي ْك ِرَم ُه؟» فَقَ َ‬ ‫ان قَ َ‬ ‫األيات (‪َ "-:)9-6‬ولَ َّما َد َخ َل َه َ‬ ‫‪7‬‬ ‫ِ​ِ‬ ‫َن ُي ْك ِرَم ُه‬ ‫ان لِ ْل َملِ ِك‪ِ« :‬إ َّن َّ‬ ‫الر ُج َل الَِّذي ُي َس ُّر ا ْل َملِ ُك ِبأ ْ‬ ‫ِفي َق ْل ِب ِه‪َ « :‬م ْن ُي َس ُّر ا ْل َملِ ُك ِبأ ْ‬ ‫ام ُ‬ ‫ال َه َ‬ ‫َن ُي ْك ِرَم ُه أَ ْكثَ​َر مني؟» فَقَ َ‬ ‫‪8‬‬ ‫ِ‬ ‫ط ِان ِي الَِّذي َي ْل َب ُس ُه ا ْل َملِ ُك‪َ ،‬وِبا ْلفَ َر ِ‬ ‫ون ِباللِ َب ِ‬ ‫وضعُ َعلَى‬ ‫س الَِّذي َي ْرَك ُب ُه ا ْل َملِ ُك‪َ ،‬وِبتَ ِ‬ ‫اس ُّ‬ ‫الس ْل َ‬ ‫َيأْتُ َ‬ ‫اج ا ْل ُم ْل ِك الَّذي ُي َ‬ ‫َشر ِ‬ ‫ِ ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْس ِه‪9 ،‬وي ْدفَع اللِباس وا ْلفَر ِ‬ ‫أر ِ‬ ‫َن ُي ْك ِرَم ُه‬ ‫ون َّ‬ ‫الر ُج َل الَِّذي ُس َّر ا ْل َملِ ُك ِبأ ْ‬ ‫اف‪َ ،‬وُي ْل ِب ُس َ‬ ‫َُ ُ َ ُ َ َ ُ‬ ‫س ل َر ُجل م ْن ُر َؤ َسا ُ ا ْل َملك األ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َوُي َرك ُبوَن ُه َعلَى ا ْلفَ َر ِ‬ ‫َن ُي ْك ِرَم ُه»‪" .‬‬ ‫َّام ُه‪َ :‬‬ ‫ص َنعُ ل َّلر ُج ِل الَّذي ُي َس ُّر ا ْل َمل ُك ِبأ ْ‬ ‫احة ا ْل َمدي َنة‪َ ،‬وُي َن ُ‬ ‫اد َ‬ ‫س في َس َ‬ ‫هك َذا ُي ْ‬ ‫ون قُد َ‬ ‫ي م ن أبره نيبح ظ ياح لهس م راس هابح المير مثيح‪ ،‬ب ل ن التأ ره ج سا ثل ُه سرر يا ح نب ع الأس ر‬

‫الأبره‬

‫ي ‪ .78077‬ثل س ام ع ي م‬

‫الطغم ه الس م جهة‪ ،‬ث ن أبره‬ ‫ث رسح ثأرامتح‪.‬‬

‫رثح ربي هس ال ذ أرم ح ن م‬

‫نب ع الس ثط أ‬

‫يراس ي هخ تيس م هلل لاس ب اسس ح‪ ،‬يأ ذا يراس ي م‬

‫ث ن (‪ )8‬وبتاج الملك الاذى يوضاع علاى رأساه ‪ -0‬ن س هأ ث الم‬

‫أ رثب م ص يلي ن‬

‫ي هخ تيس ث ثب المي ر‬

‫ثس الت ج الميأ ن ع ثلأ ه ع ي ترأه ب‬

‫الجمية ن العبرااهة هسهر لت ج هثضص لين ريس السرس رس رة ء الراأب يث المير‪ ،‬يث سن مثيم هثضص ا‬ ‫لي لين سه راه الرؤس ‪.‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ان‪« :‬أَس ِر ْ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫هك َذا لِمرَد َخاي ا ْل َي ُه ِ‬ ‫ود ِي‬ ‫س َك َما تَ َكلَّ ْم َ‬ ‫ام َ‬ ‫ْ‬ ‫اس َوا ْلفَ َر َ‬ ‫ع َو ُخذ الل َب َ‬ ‫ت‪َ ،‬واف َْع ْل َ ُ ْ‬ ‫ال ا ْل َمل ُك ل َه َ‬ ‫آية (‪ " -:)01‬فَقَ َ‬ ‫َ‬ ‫س ِفي َب ِ‬ ‫ا ْل َجالِ ِ‬ ‫يع َما ُق ْلتَ ُه»‪".‬‬ ‫اب ا ْل َملِ ِك‪ .‬الَ َي ْسقُ ْط َش ْي ٌ ُ ِم ْن َج ِم ِ‬

‫ا هر ص ن المتض عه ثها وع اءل او ل الأراس ن " هلل ر ص مرسخ‬

‫المتأبر بث رلن يسسع‪ .‬ثر ص مرسخ‬

‫المتض ص رل ن أرام ة ج ة‪ .‬يم ي م‬

‫هسهر لمجس المسهح بعس رتض لح‪.‬‬

‫‪00‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َخ َذ َهام ُ ِ‬ ‫هك َذا‬ ‫آية (‪ " -:)00‬فَأ َ‬ ‫َّام ُه‪َ « :‬‬ ‫اح ِة ا ْل َمدي َن ِة‪َ ،‬وَن َ‬ ‫اي َوأ َْرَك َب ُه في َس َ‬ ‫س َوأَْل َب َ‬ ‫اس َوا ْلفَ َر َ‬ ‫ان الل َب َ‬ ‫ادى قُد َ‬ ‫َ‬ ‫س ُم ْرَد َخ َ‬ ‫َن ُي ْك ِرَم ُه»‪".‬‬ ‫ص َنعُ لِ َّلر ُج ِل الَِّذي ُي َس ُّر ا ْل َملِ ُك ِبأ ْ‬ ‫ُي ْ‬

‫آية (‪َ 02 " -:)02‬ور َج َع م ْرَد َخاي ِإلَى َب ِ‬ ‫الر ِ‬ ‫ْس‪" .‬‬ ‫ع ِإلَى َب ْي ِت ِه َن ِائ ًحا َو ُم َغطَّى َّأ‬ ‫اب ا ْل َملِ ِك‪َ .‬وأ َّ‬ ‫َس َر َ‬ ‫ام ُ‬ ‫ان فَأ ْ‬ ‫َما َه َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫رذ ُأر مرسخ ن س اة المسهاة ثا ع مجسا ل هأ هتثنعح ياس ل س رلن بهه المير مر ثع الريس يم ي م‬ ‫الذ أ‬

‫هسجس لح الأع خجع ثرجص رلن بهتح ا جا ثمغطن الريس ‪ .‬ثأ اه تغطهة الريس ب لاسبة ليرجع ل مة‬

‫‪ )3:074‬م ا هسعن ث ار الأرامة ثهر ضب تجر ث ار ه الأرامة ثم هجر ث ار‬ ‫الاو السسهس ثالع ر (‪9‬‬ ‫الر ِ‬ ‫ْس = ار يا اب هة الاسس التن تمتيئ‬ ‫ع ِإلَى َب ْي ِت ِه َن ِائ ًحا َو ُم َغطَّى َّأ‬ ‫الأرامة تبرب ماحُ الأرامة‪َ .‬وأ َّ‬ ‫َس َر َ‬ ‫ام ُ‬ ‫ان فَأ ْ‬ ‫َما َه َ‬

‫‪27‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح السادس)‬

‫ب لأرايهة ثالا س ثالأبره ‪ .‬ثالعأس لمميث مابة همتيئ نيبح س م ث را غهر ط مص ن سئ م يذه الساه‬

‫ثيذه ين الارهة الا ه هة ‪.‬‬

‫رجع مردخاى إلى باب الملك = ي رلن لميح اء ين أبثاب‪ .‬بث رجع متثاضص ا هره س س هج ب ث نب ع م يم ر‬ ‫بح المير‪ ،‬يث ل هسعن رلن سن ثل س سرهع لعميح أبثاب سث تذمر ثسث طيب ه‪ .‬ثل هعطن لاسس ح ن س ار يأب ر‬

‫م اجم ح‪ .‬ي ث ا ع رأرام لم سة س لة ث ل س لب ب المي ر ثلأ بع س ذل ر‬ ‫يم‬

‫س‬

‫ر لظهم لا س المي ر بهام‬

‫ث ة المير‪.‬‬

‫‪03‬‬ ‫ش َزوج ِت ِه وج ِم ِ ِ ِ ِ‬ ‫ش‬ ‫آية (‪َ " -:)03‬وقَ َّ‬ ‫ال لَ ُه ُح َك َم ُ‬ ‫اؤهُ َو َزَر ُ‬ ‫ام ُ‬ ‫ان َعلَى َزَر َ ْ َ َ َ‬ ‫يع أَح َّبائه ُك َّل َما أ َ‬ ‫َص َاب ُه‪ .‬فَقَ َ‬ ‫ص َه َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْت تَسقُطُ قُد ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّام ُه‬ ‫َز ْو َجتُ ُه‪ِ« :‬إ َذا َك َ‬ ‫اي الَّذي ْابتَ َدأ َ ْ‬ ‫َّام ُه م ْن َن ْسل ا ْل َي ُهود‪ ،‬فَالَ تَ ْقد ُر َعلَ ْيه‪َ ،‬ب ْل تَ ْسقُطُ قُد َ‬ ‫َ‬ ‫ان ُم ْرَد َخ ُ‬

‫ُسقُوطًا»‪" .‬‬ ‫ل س يم‬

‫رل ن بهت ح لهيت ن م ص وثجت ح ثاأم ج ح (الس ارة) ال ذه اطم ثا اسس ح ب ءأثر ب يسرأ ثا ي تخط هطب‬

‫الذ را يب ريس لين ل ب ضس مرسخ‬

‫يث لهس م‬

‫س ة بع ي يا ر هس خسه ة نثه ة ث ار اءم ر ثي م ا سف‬

‫اان‬ ‫يث بساهة رابه ر ي م ثس ثطح لياب هة‪ .‬ثلأ م يجمع يذه العب رة التن ن لتب وثج ة ي م ثاأم ؤه "«ِإ َذا َك َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْت تَساقُطُ قُدَّام ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اه ُساقُوطًا»‪ .‬ب لرغ م‬ ‫َّام ُ‬ ‫اي الَّذي ْابتَ َدأ َ ْ‬ ‫اه م ْان َن ْسال ا ْل َي ُهاود‪ ،‬فَاالَ تَ ْقاد ُر َعلَ ْياه‪َ ،‬ب ْال تَ ْساقُطُ قُد َ‬ ‫َ‬ ‫ُم ْرَد َخ ُ‬ ‫ثجثس سعب ن الهبثس ن الس بن ‪ ،‬را ي لم ع ن معب ثام هت ح لب أ ظ ي ار لب ؤا ال ثثاهه ‪ .‬ي أ اثا‬ ‫يمه ي ن ا هتخين ل س عبح ‪ .‬ثياب ا نب ع لب بمثاجب ة ن ثة ن غه ر الما سثسة ‪ .‬ب ع ل س‬

‫ي سمعة اساة نسا ا خره ‪.‬‬

‫اص ن رس م‬

‫آية (‪04 " -:)04‬وِفيما ُهم ي َكلِموَن ُه وصل ِخصي ُ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان ِب َهام َ ِ‬ ‫َس َر ُعوا لِ ِ‬ ‫إل تْ َي ِ‬ ‫يم ِة الَِّتي َع ِملَتْ َها‬ ‫ان ا ْل َملك َوأ ْ‬ ‫َ َ َ َْ‬ ‫ان إلَى ا ْل َول َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ ُ‬ ‫أ ِ‬ ‫ير‪" .‬‬ ‫ْ‬ ‫َست ُ‬ ‫وصل خصيان الملك = بث تسخر ل الذي ب رذ‬

‫ر متراخه ماطم ا رج لحُ ن سن ‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح السابع)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح السابع‬ ‫آية (‪0 " -:)0‬فَجا ُ ا ْلملِك و َهامان لِي ْشربا ِع ْند أ ِ‬ ‫ير ا ْل َمِل َك ِة‪" .‬‬ ‫َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ​َ َ ْ‬ ‫َست َ‬ ‫ثلهمة رستهر تسهر لثلهمة ال يهب التن هسرب هب المير بسرح رذ يا ذ خ‬

‫سرب السهط‬

‫(ي م ) م أسس غضب ن ءلم لح السرهرة‪.‬‬

‫تح‬

‫رثا لح يبا ث ن ذاه الثلهمة‬

‫آية (‪2 " -:)2‬فَقَال ا ْلملِك ألَس ِتير ِفي ا ْليوِم الثَّ ِاني أَيضا ِع ْند ُشر ِب ا ْل َخم ِر‪« :‬ما ُهو س ْؤلُ ِك يا أ ِ‬ ‫ير ا ْل َملِ َك ُة‬ ‫ْ ً‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َست ُ‬ ‫َ َ ُ ْ َ‬ ‫طى لَ ِك؟ وما ِهي ِط ْلبتُ ِك؟ ولَو ِإلَى ِنص ِ‬ ‫ضى»‪" .‬‬ ‫فَ ُي ْع َ‬ ‫ف ا ْل َم ْملَ َك ِة تُ ْق َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ​َ َ َ‬

‫رذ سر المير بإستهر ثسرب م مابتب ‪ ،‬اجسه يا ها سهب بإس مب ثهس سلب ي تطي ب ثل ث رل ن ا ف مميأت ح‪ ،‬رذ‬ ‫اس بب ل ح ثس رهأة مع ح ن مج سه ب ع هس مهب الميأ ة له ذأري بمرأوي المي ثأن م ا ب ي تطي ب بسال ة ثج رية‬

‫ثيذه مس لر ن ااثا ( هث ‪.)95077‬‬

‫األيات (‪3 "-:)4-3‬فَأَجاب ْت أ ِ‬ ‫ت ِن ْع َم ًة ِفي َع ْي َن ْي َك أ َُّي َها ا ْل َمِل ُك‪َ ،‬وِا َذا َح ُس َن‬ ‫ت قَ ْد َو َج ْد ُ‬ ‫ير ا ْل َملِ َك ُة َوقَالَ ْت‪ِ« :‬إ ْن ُك ْن ُ‬ ‫َ​َ ْ‬ ‫َست ُ‬ ‫‪4‬‬ ‫ِ‬ ‫ط لِي َن ْف ِسي ِب ُس ْؤلِي‪َ ،‬و َش ْع ِبي ِب ِط ْل َبتي‪ .‬أل ََّن َنا قَ ْد ِب ْع َنا أَ​َنا َو َش ْع ِبي لِ ْل َهالَ ِك َوا ْلقَ ْت ِل َو ِ‬ ‫اد ِة‪َ .‬ولَ ْو‬ ‫ِع ْن َد ا ْل َملِ ِك‪َ ،‬ف ْلتُ ْع َ‬ ‫اإل َب َ‬ ‫ت َس َك ُّ‬ ‫ض َع ْن َخ َس َارِة ا ْل َملِ ِك»‪" .‬‬ ‫ت‪َ ،‬م َع أ َّ‬ ‫َن ا ْل َع ُد َّو الَ ُي َع ِو ُ‬ ‫ا ُ لَ ُك ْن ُ‬ ‫ِب ْع َنا َع ِب ً‬ ‫يدا َوِا َم ً‬ ‫طره ة رستهر ن لرضب ل ضهتب أ اه مؤثرة جسا ن المير الذ هابب جسا رذ ين جستح ‪-0‬‬ ‫‪ )7‬بس اه تب ثين مابثبتح معرضة ليخطر ‪.‬‬

‫‪ )9‬ثي اه ة سعب بسأميح يث سعبب معرضة ليخطر ‪.‬‬ ‫‪ )3‬ين ا تطيب سث ي تعه‬

‫ثا ت تع ين ثسعبب ‪.‬‬

‫ثل س تعج ب المي ر م هجس ر ي ه ت ع الميأ ة وثجت ح ثمابثبت ح ي ن ثس عبب ثي سن جب ‪ .‬ثأيم ه رس تهر أ ا ه‬

‫تأرار ليأيم ه التن ثضعب ي م‬

‫ن ال رار ال ذ ثنع ح المي ر وللهاالك والقتال واإلباادة‪ .‬ثاس تهر ن طيبب ل‬

‫س عبب أ ا ه رم او ليأاهس ة اء ا ه تطي ب ل س عبب ثأ ع يبا جب ‪ .‬ثأم‬ ‫ثت ين ل سعبب ‪.‬‬

‫مه رس تهر يأ ذا ت ث الأاهس ة‬

‫‪5‬‬ ‫ِ‬ ‫وش وقَال أل ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اس ُر ِب َق ْل ِب ِه َعلَى‬ ‫لم ا ْل َمل ُك أ َ‬ ‫ير ُ َ َ ْ‬ ‫ير ا ْل َمل َكة‪َ « :‬م ْن ُه َو؟ َوأ َْي َن ُه َو ه َذا الَّذي َيتَ َج َ‬ ‫َست َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫آية (‪ " -:)5‬فَتَ َك َ‬ ‫هك َذا؟» "‬ ‫َن َي ْع َم َل َ‬ ‫أْ‬ ‫نثع المير مان يتجاسار ي هسع ع ي ذا ه سع يا ح ا ه ثن ص يم ر رب سة الهب ثس أ ن ا ل ة م ل س ابسرار ميبه‬

‫بميذاتح ثيأيح ثسربح ثأ‬

‫يذا لاسه يي م اه ة مج ه اءلثف م الرج ع ثالاس ثاءطس ع‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح السابع)‬

‫آية (‪6 " -:)6‬فَقَالَ ْت أ ِ‬ ‫ان َّ ِ‬ ‫ام ا ْل َملِ ِك َوا ْل َملِ َك ِة‪.‬‬ ‫ي ُ»‪ .‬فَ ْارتَ َ‬ ‫ام ُ‬ ‫ام ُ‬ ‫ير‪ُ « :‬ه َو َر ُج ٌل َخ ْ‬ ‫ْ‬ ‫الرد ُ‬ ‫َست ُ‬ ‫ان أ َ‬ ‫اع َه َ‬ ‫ص ٌم َو َع ُد ٌّو‪ ،‬ه َذا َه َ‬ ‫َم َ‬ ‫"‬ ‫ليأاهس ة (يس تهر) ث ض هاة ليس هط‬

‫يا رس تهر تسض ح هامااان الااردى ُ الخصاام ثلهم ة ال يهب أ ا ه خ‬

‫(ربيهس رموه ي م ) أث ‪ .7409‬فإرتاع هامان = يذا م اسف ببيهس‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان لِ َيتَ​َو َّس َل َع ْن َن ْف ِس ِه ِإلَى‬ ‫ص ِر‪َ .‬و َوقَ َ‬ ‫ام ُ‬ ‫ام ا ْل َمل ُك ِب َغ ْيظه َع ْن ُش ْر ِب ا ْل َخ ْم ِر ِإلَى َج َّنة ا ْلقَ ْ‬ ‫ف َه َ‬ ‫آية (‪ " -:)7‬فَقَ َ‬ ‫الش َّر قَ ْد أ ِ‬ ‫أ ِ‬ ‫َن َّ‬ ‫ُع َّد َعلَ ْي ِه ِم ْن ِق َب ِل ا ْل َملِ ِك‪".‬‬ ‫ير ا ْل َملِ َكة‪ ،‬ألَنَّ ُه َأرَى أ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َست َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫األيات (‪َ 8 "-:)9-8‬ولَ َّما ر َج َع ا ْلملِ ُك ِم ْن َج َّن ِة ا ْلقَ ْ ِ‬ ‫الس ِر ِ‬ ‫ير الَِّذي‬ ‫ان ُمتَ​َو ِاقعٌ َعلَى َّ‬ ‫ام ُ‬ ‫َ‬ ‫ص ِر إلَى َب ْيت ُش ْرب ا ْل َخ ْم ِر‪َ ،‬و َه َ‬ ‫َ‬ ‫َكا َن ْت أ ِ‬ ‫ِ‬ ‫س ا ْل َملِ َك َة َمعي ِفي ا ْل َب ْي ِت؟» َولَ َّما َخ َر َج ِت ا ْل َكلِ َم ُة ِم ْن فَِم ا ْل َملِ ِك‬ ‫ال ا ْل َملِ ُك‪َ « :‬ه ْل أ َْي ً‬ ‫ْ‬ ‫ضا َي ْك ِب ُ‬ ‫َست ُ‬ ‫ير َعلَ ْيه‪ ،‬قَ َ‬ ‫‪9‬‬ ‫احد ِمن ا ْل ِخصي ِ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ضا الَِّتي َع ِملَ َها‬ ‫ان الَّذ َ‬ ‫ال َح ْرُبوَنا‪َ ،‬و ِ ٌ َ‬ ‫ام َ‬ ‫ين َب ْي َن َي َد ِي ا ْل َملِ ِك‪ُ « :‬ه َوَذا ا ْل َخ َش َب ُة أ َْي ً‬ ‫َْ‬ ‫ان‪ .‬فَقَ َ‬ ‫َغط ْوا َو ْج َه َه َ‬ ‫َهامان لِمرد َخاي الَِّذي تَ َكلَّم ِبا ْل َخي ِر َنحو ا ْلملِ ِك قَ ِائم ٌة ِفي بي ِت َهامان‪ ،‬ارِتفَاعها َخمس ِ‬ ‫ال ا ْل َمِل ُك‪:‬‬ ‫َ َ ْ َُ ْ ُ َ‬ ‫ون ذ َر ً‬ ‫َْ‬ ‫اعا»‪ .‬فَقَ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُْ َ َ‬ ‫اصلِ ُبوهُ َعلَ ْي َها»‪".‬‬ ‫« ْ‬ ‫راطراح ي م‬

‫يم رستهر‪ ،‬يث راطراح ربيهس تاه نسمن المخيص ثتاه ينسا أاهستح التن يلط ي المخيص‬

‫سيط ا ي تسثس لين الاه ه ثالع رب‪ .‬ثنس خرج المير رلن اسه ة ال‬ ‫تعجب مم سمص ثتاثله لمس لر غهظ م اسسح ءاح راس‬

‫خسلح ‪ .‬ثأ‬

‫هسأر هم يث ثاجب ليهح ا‬

‫ر ثأ اه مس لره يثا ين مس لر‬

‫ث ار يذا المخ سع خسلح ‪ ،‬ثم ي م‬

‫ثم ذا هعمع‪ .‬ث سخع ثجس ي م‬

‫ءاح‬

‫ماطرا يم الميأة سر المير‬

‫ن ياح هرهس بب س ار = يكبس الملكة معى فى البيت = ربم ظ ياح هرهس نتيب ‪ .‬متواقع على السرير = هبسث ياح‬

‫م رلبح‬

‫عس لين سرهر رستهر لهستعطسب ‪ ،‬ثلاس سخثع المير ث ير يذا الماظر ظ ياح هرهس بب س ار رذ ي‬

‫المير ل هت ثر ي ه عس ي م‬ ‫يذا ثلأ أع ت رف م ي م‬

‫ا‬

‫لين سرهر الميأة ‪ .‬ثم المؤأس إ ي م‬

‫ن رلبح م أ‬

‫همأاح ي هسعع‬

‫ي بح مثضص سر‪ .‬ثأ اه أيم ه المير ن ثثرتح مؤس ار ليثانسه ياح‬

‫اأ ليهح ب لمثه لذلر غطوا وجهه رستعساسا ل تيح بع يث ُ يب لين ذاه الخسبة التن يلسي لمرسخ ‪ ،‬ماتبن‬ ‫العسع (ي ‪.)8077‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ان علَى ا ْل َخ َشب ِة الَِّتي أَعد َ ِ‬ ‫ب ا ْل َملِ ِك‪".‬‬ ‫اي‪ .‬ثُ َّم َس َك َن َغ َ‬ ‫َ‬ ‫ام َ َ‬ ‫ضُ‬ ‫َ‬ ‫آية (‪ " -:)01‬فَ َ‬ ‫صلَ ُبوا َه َ‬ ‫َّها ل ُم ْرَد َخ َ‬

‫‪30‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الثامن)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح الثامن‬

‫وش أل ِ‬ ‫ِ‬ ‫األيات (‪ِ 0 "-:)2-0‬في ِ‬ ‫ان‬ ‫َع َ‬ ‫ير ا ْل َمِل َك ِة َب ْي َ‬ ‫ام َ‬ ‫ذل َك ا ْل َي ْوِم أ ْ‬ ‫طى ا ْل َمل ُك أ َ‬ ‫ير ُ ْ‬ ‫َست َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫ت َه َ‬ ‫‪2‬‬ ‫َن أ ِ‬ ‫مرَد َخاي ِإلَى أ ِ ِ ِ‬ ‫ير أ ْ‬ ‫ع ا ْل َملِ ُك َخاتَ َم ُه الَِّذي أ َ‬ ‫َخ َب َرتْ ُه ِب َما ُه َو لَ َها‪َ .‬وَن َز َ‬ ‫َخ َذهُ‬ ‫َمام ا ْل َملك أل َّ ْ‬ ‫ُْ‬ ‫َست َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫لِمرد َخاي‪ .‬وأَقَام ْت أ ِ‬ ‫ان‪" .‬‬ ‫ام َ‬ ‫ْ‬ ‫َست ُ‬ ‫اي َعلَى َب ْيت َه َ‬ ‫ُْ َ َ َ َ‬ ‫ير ُم ْرَد َخ َ‬ ‫وش أل ِ‬ ‫ِ‬ ‫امان = رستهر ثرثه بهه ي م‬ ‫ير ا ْل َملِ َك ِة َب ْي َ‬ ‫ِفي ذلِ َك ا ْل َي ْوِم أ ْ‬ ‫َعطَى ا ْل َمل ُك أ َ‬ ‫ير ُ ْ‬ ‫َست َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫ت َه َ‬

‫َع ُد ِو ا ْل َي ُه ِ‬ ‫ود‪َ .‬وأَتَى‬ ‫ِ‬ ‫َع َ‬ ‫ام َ‬ ‫ان َوأ ْ‬ ‫طاهُ‬ ‫م ْن َه َ‬

‫يم‬

‫يم‬

‫ثبه ياح أ‬

‫المميأة‪ .‬ثمرسخ‬

‫هخطط ضس س‬

‫الا ه ن‪ ،‬نس ثضص ن نيبح ي هغت ب نيب اباس‬

‫رستثلن اباس‬

‫لين مرأو السهط‬

‫نبع الس ثط ‪ .‬ث‬

‫ثل س س ط العسث رلن الب ثهة له ث اباس‬

‫ثبه ياح يا ذ اه ة المير ثرموه ‪ -0‬ر أ‬

‫ر أم نس سخع رلن الطغم ه السم ثهة أثااس ماب ‪.‬‬

‫ثهرتسص رلن السم ‪ ،‬ثهمير لثض العسث الس نط ‪ .‬ر أ‬

‫رلن السم ‪.‬‬

‫(ي اءرض التن ااه ليهب ا‬

‫ربيهس‬

‫ثهرثح بعس ي هاطمح ثهبيأح‪ ،‬خ ع ثلهمة ال يهب‬

‫نس ين اسسح رجهس لبذا الع ل بإغ ار اه الخطهة (هث ‪ )37079‬مغت ب بهه اباس‬ ‫هح بسيط‬

‫‪ .‬ثااظ إ‬

‫) ‪ ،‬خ ع ثلهمة ال يهب ل هسترس اباس‬

‫الذ‬

‫السهط‬

‫ثيبح لا ن لاسأ‬

‫بهتح اسب رام ررتسص‬

‫‪3‬‬ ‫ِ‬ ‫َس ِتير َوتَ َكلَّ‬ ‫يل‬ ‫َم‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫اد‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫األيات (‪"-:)8-3‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ض َّر َع ْت ِإلَ ْي ِه أ ْ‬ ‫َ‬ ‫ام ا ْل َملِ ِك َو َسقَطَ ْت ع ْن َد ِر ْجلَ ْي ِه َوَب َك ْت َوتَ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َن ُي ِز َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الذ َه ِب‪ ،‬فَقَام ْت أ ِ‬ ‫ود‪4 .‬فَم َّد ا ْلملِك أل ِ‬ ‫ضيب َّ‬ ‫ِ‬ ‫اج ِي وتَ ْد ِبيرهُ الَِّذي َد َّبرهُ َعلَى ا ْل َي ُه ِ‬ ‫َج ِ‬ ‫ير َو َوقَفَ ْت‬ ‫ام َ‬ ‫ان األ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُ ْ‬ ‫ير قَ َ‬ ‫َست ُ‬ ‫َست َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َش َّر َه َ‬ ‫أَمام ا ْلملِ ِك ‪5‬وقَالَ ْت‪ِ« :‬إ َذا حسن ِع ْند ا ْلملِ ِك‪ ،‬وِا ْن ُك ْنت قَ ْد وج ْد ِ‬ ‫ت‬ ‫ام ا ْل َملِ ِك َو َح ُس ْن ُ‬ ‫ُ َ​َ ُ‬ ‫ام ُه َو ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ام األ َْم ُر أ َ‬ ‫َم َ‬ ‫ت ن ْع َم ًة أ َ‬ ‫َ​َ َ‬ ‫ََُ َ َ‬ ‫َم َ‬ ‫استَقَ َ‬ ‫اج ِي الَِّتي َكتَبها ِإلباد ِة ا ْليه ِ ِ‬ ‫َج ِ‬ ‫ات تَ ْد ِب ِ‬ ‫ين ِفي ُك ِل ِبالَِد‬ ‫أَ​َنا لَ َد ْي ِه‪َ ،‬ف ْل ُي ْكتَ ْب لِ َك ْي تَُرَّد ِكتَ َاب ُ‬ ‫ود الَّذ َ‬ ‫ام َ‬ ‫ان ْب ِن َه َم َداثَا األ َ‬ ‫َ​َ َ َ َُ‬ ‫ير َه َ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫يب َش ْع ِبي؟ َو َك ْي َ‬ ‫ا ْل َملِ ِك‪ .‬أل ََّن ِني َك ْي َ‬ ‫َستَ ِطيعُ أ ْ‬ ‫َستَ ِطيعُ أ ْ‬ ‫فأْ‬ ‫فأْ‬ ‫َن أ َ​َرى ال َّش َّر الَّذي ُيص ُ‬ ‫َن أ َ​َرى َهالَ َك ج ْنسي؟»‪ .‬فَقَ َ‬ ‫طيت بيت َهامان أل ِ‬ ‫ِ‬ ‫َس ِتير ا ْلملِ َك ِة ومرَد َخاي ا ْل َي ُه ِ‬ ‫َما ُه َو فَقَ ْد‬ ‫ير‪ ،‬أ َّ‬ ‫ير ُ‬ ‫ود ِي‪ُ « :‬ه َوَذا قَ ْد أ ْ‬ ‫ا ْل َمل ُك أ َ‬ ‫َع َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫وش أل ْ َ َ َ ُ ْ‬ ‫َست َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ ‪8‬‬ ‫ود ما يحسن ِفي أ ِ‬ ‫اسِم‬ ‫َج ِل أ ََّن ُه َم َّد َي َدهُ ِإلَى ا ْل َي ُه‬ ‫ود‪ .‬فَا ْكتَُبا أَ ْنتُ َما ِإلَى ا ْل َي ُه ِ َ َ ْ ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫صلَ ُبوهُ َعلَى ا ْل َخ َش َب ِة ِم ْن أ ْ‬ ‫َع ُين ُك َما ِب ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫اختُماه ِب َخ ِاتِم ا ْلملِ ِك‪ ،‬أل َّ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫اسِم ا ْل َملِ ِك َوتُ ْختَ ُم ِب َخ ِات ِم ِه الَ تَُرُّد»‪" .‬‬ ‫ا ْل َملك‪َ ،‬و ْ َ ُ‬ ‫ب ِب ْ‬ ‫َن ا ْلكتَ َاب َة الَّتي تُ ْكتَ ُ‬ ‫َ‬

‫لس مه يم‬

‫ثلأ المسأية ب نهة ل رار الذ ثنعح المير بإب سة الهبثس م واع س ر المسعثع ألن الكتاباة التاى‬

‫تكتااب بإساام الملااك وتخااتم بخاتمااه ال تاارد‪ .‬ل ذلر ج ه رس تهر ليمي ر ب أه ة لها ذ س عبب ثباأمتب ل تُث ر المي ر‬ ‫ن جية " را ذ سعبن م نرارر الظ ل ‪ .‬بل أن يزيل شر هامان وتدبيره‪ ،‬بن اسبه السر لب م ثل هس ليمي ر ثيا‬ ‫ين ترجث المير ي هجس طره ة هر ص بب السر ل الهب ثس ثأ‬

‫رس المي ر ليهب " هاوذا قاد أعطيات بيات هاماان‬

‫إلستير‪ ...‬لهثبه اس اهتح ثمابتح لأ ثاضح ي المير ل هأ هعي أهف هاع ي ذه المس أية الت ن ثض ص اسس ح‬ ‫هب ‪ .‬ب ث ثن ص ن رار بإب سة الهب ثس ثا‬

‫ي ث ا هره س رب ستب ثاا نت ع وثجت ح المابثب ة ض ما ثن ارراه المي ثر ا‬

‫‪31‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الثامن)‬

‫ترس‪ .‬ثل س ثجس المير يسبع اع ي هترر اع المسأية لمرسخ‬ ‫أعينكما‪.‬‬

‫ثيس تهر = فأكتبا أنتما إلى اليهود ما يحسان فاى‬

‫َّ ِ ِ‬ ‫األيات (‪9 "-:)04-9‬فَد ِعي ُكتَّاب ا ْلملِ ِك ِفي ذلِك ا ْلوق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْت ِفي َّ‬ ‫ان‪ِ ،‬في الثَّالِ ِث‬ ‫يو َ‬ ‫َي َش ْه ِر س َ‬ ‫َ َ‬ ‫الش ْه ِر الثالث‪ ،‬أ ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ازب ِة وا ْلوالَ ِة ور َؤس ِ‬ ‫ين ِم ْن ُه‪ ،‬و ُك ِتب حسب ُك ِل ما أ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ُ ا ْلُب ْل َد ِ‬ ‫ان الَِّتي ِم َن‬ ‫َوا ْل ِع ْش ِر َ‬ ‫َ َ َ​َ َ‬ ‫اي ِإلَى ا ْل َي ُهود َوِالَى ا ْل َم َر ِ َ َ ُ َ ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َم َر به ُم ْرَد َخ ُ‬ ‫ا ْل ِه ْن ِد ِإلَى ُك َ ِ ٍ‬ ‫ين ُكورةً‪ِ ،‬إلَى ُك ِل ُكورٍة ِب ِكتَ َاب ِت َها و ُك ِل َش ْع ٍب ِبلِس ِان ِه‪ ،‬وِالَى ا ْل َي ُه ِ‬ ‫ِ‬ ‫ود ِب ِكتَ َاب ِت ِه ْم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وش‪ ،‬م َئة َو َس ْب ٍع َوع ْش ِر َ َ‬ ‫وش و َختَم ِب َخ ِاتِم ا ْلملِ ِك‪ ،‬وأَرسل رس ِائل ِبأَي ِدي ب ِر ِ‬ ‫ولِس ِان ِهم‪01 .‬فَ َكتَب ِب ِ ِ ِ‬ ‫يد ا ْل َخ ْي ِل رَّك ِ‬ ‫اب ا ْل ِج َي ِاد‬ ‫اسم ا ْل َملك أ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ََْ​َ َ​َ َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ير َ َ َ‬ ‫ِ ‪00‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َوا ْل ِب َغ ِ‬ ‫َج ِل أَ ْنفُس ِه ْم‪،‬‬ ‫َع َ‬ ‫ال َبني َّ‬ ‫ود في َمدي َنة فَ َمدي َنة أ ْ‬ ‫طى ا ْل َمل ُك ا ْل َي ُه َ‬ ‫َن َي ْجتَم ُعوا َوَيقفُوا أل ْ‬ ‫الرَمك‪ ،‬الَّتي ِب َها أ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫يمتَ ُه ْم‪ِ 02 ،‬في َي ْوٍم‬ ‫ا ُ‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫ضاد ُ‬ ‫َوُي ْهلِ ُكوا َوَي ْقتُلُوا َوُي ِب ُ‬ ‫ورٍة تُ َ‬ ‫ال َوالن َس َ‬ ‫يدوا قَُّوةَ ُكل َش ْعب َو ُك َ‬ ‫َن َي ْسلُ ُبوا َغن َ‬ ‫ُّه ْم َحتَّى األَ ْطفَ َ‬ ‫‪03‬‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ٍِ ِ‬ ‫ث َع َش َر ِم َن َّ‬ ‫وش‪ِ ،‬في الثَّالِ َ‬ ‫ورةُ‬ ‫ير َ‬ ‫َواحد في ُك ِل ُك َو ِر ا ْل َملك أ َ‬ ‫َي َش ْه ِر أَ َذ َار‪ُ .‬‬ ‫ص َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫الش ْه ِر الثاني َع َش َر‪ ،‬أ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ا ْل ِكتَاب ِة ا ْلمعطَ ِ‬ ‫الش ُع ِ‬ ‫يع ُّ‬ ‫اة ُس َّن ًة ِفي ُك ِل ا ْلُب ْل َد ِ‬ ‫ين لِه َذا ا ْل َي ْوِم‬ ‫ُش ِه َر ْت َعلَى َج ِم ِ‬ ‫ان‪ ،‬أ ْ‬ ‫وب أ ْ‬ ‫ون ا ْل َي ُه ُ‬ ‫ود ُم ْستَِعد َ‬ ‫َن َي ُك َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫‪04‬‬ ‫ِلي ْنتَ ِقموا ِم ْن أ ِ‬ ‫اب ا ْل ِج َي ِاد َوا ْل ِب َغ ِ‬ ‫ُع ِط َي األ َْم ُر ِفي‬ ‫الب ِر ُ‬ ‫ال َوأ َْم ُر ا ْل َمِل ِك َي ُحثُّ ُه ْم َوُي َع ِجلُ ُه ْم‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫ْ‬ ‫يد ُرَّك ُ‬ ‫َع َدائ ِه ْم‪ .‬فَ َخ َر َج َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ص ِر‪".‬‬ ‫ُش َ‬ ‫وش َن ا ْلقَ ْ‬ ‫أ‬

‫الاع ي ه سر المير مرسثم جسهسا هعطن ليهب ثس الا ي ها ربثا يل سا ي ل ذلر ن م ه ا رب ب ه الهب ثس‬

‫ثيل سا ي ‪ ،‬بس بب ي يا ر يم ره متع رض ه ثم ا سف م ي ث را بربره ة ثثاس هة ‪ ،‬ثلأ ي ذه ي ن ل ساه‬

‫الع ثر ال سهم ة ثا يثبت ه س ن س تثبه س س ال ثااه الت ن أ ا ه تاأ ي ذه ال ب س‪ .‬م معا ن يا ح ا تغهه ر‬ ‫ل اث ي سره المير‪ ،‬بذا ال اث ضس الماط اباس ان م يث اباس‬

‫أ‬

‫الذ ا هخطن ؟ ثيا ثب ه ي المي ر‬

‫ن ارره خ طن ثا س ي ث اسس ح لي ن ن ارره‪ .‬ثأ ا ه اتهج ة ال ار ار المتع رض‬

‫رستعس الطر‬

‫جهسا لبذه المعرأ ة‪ .‬أ‬

‫ا رب يييه ة ب سمر المي ر ثل س‬

‫متب ه لي ن مهع س المعرأ ة يأث ر م ثم اه ة يس بر ل رار الث ان‬

‫بعس اءثع باثالن سبره ثا ف السبر‪ .‬ا م اسف يث ثاسهة ثبربرهة يثبته أبره اباس‬ ‫ت ثر ميثر رس ياب ا هخطج ث ثلأ م ا سف ي ث‬

‫سر‬

‫الس رغ ال ذ ب ح‬

‫ثرة راجع ة هأم ع بب الرم و ن ن ة رس تهر‪ .‬معرأ ة‬

‫ال يهب ُيو هب السهط ثنُهس بس سع (رؤ ‪ )9 ، 709:‬لأ أ‬ ‫العسث المبوث اله جس ارثب رثاهة ‪.‬‬

‫ابس ثي تج يس الأاهسة ثتا رب ض س ي ذا‬

‫(يف ‪ .)78-7:07‬ثلهأم ع الرم و يأث ر راج ص ا ه ة ‪ 302‬وكاال رؤسااا ُ البلاادان والمرازبااة وال اوالة وعمااال الملااك‬

‫ساعدوا اليهود = يذه ترمو ءاا ن معرأتا م ص ربي هس هس اسا الم جأ ة ثال سهس ه ثأ ع جا ثس المي ر الس م ث "‬ ‫ثيذا م ن سه بثلس الرسثع ب ثلح " لذلر اا يهض رذ لا سا بة م السبثس م سار يذه ماهط ة با لاط رح أ ع‬ ‫ث ع ثالخطهة الماهطة با بسبثلة ثلاا ضر ب ل بر ن الجب س المثضثع يم ما لب ‪.7079‬‬

‫ث ن فه ة ‪ -07:‬الرمااك = جم ص رمأ ة ي الس رس الت ن تتخ ذ لياس ع‪ .‬ث ن فه ة (‪ )77‬حتااى األطفااال والنسااا ُ وأن‬ ‫يساالبوا غنيمااتهم = ال رار‬

‫سر ب اسس أيم ه ن رار ي م‬

‫اءثع لهأ ث لي رار ن ثة مع سل ة لي رار اءثع (راج ص‬

‫‪32‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح الثامن)‬

‫‪ )7303‬ثهأث‬

‫ن هس الهبثس نرار باسس ال ثة التن لي رار الذ‬

‫(‪.)77 ، 74 ، 7:02‬‬

‫ن هس يلساجب ‪ .‬ثلأ الهبثس ل هسعيثا يذا بسلساجب‬

‫ِ‬ ‫األيات (‪05 "-:)07-05‬و َخرج مرَد َخاي ِم ْن أَم ِام ا ْلملِ ِك ِبلِب ٍ ِ ِ‬ ‫يم ِم ْن‬ ‫َس َما ْن ُجوِن ٍي َوأ َْب َي َ‬ ‫ض‪َ ،‬وتَ ٌ‬ ‫اس َملك ٍي أ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اج َعظ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫‪06‬‬ ‫ِ‬ ‫وش َن متَ َهلِلَ ًة وفَ ِر َح ًة‪ .‬و َك َ ِ ِ‬ ‫َذ َه ٍب‪َ ،‬و ُحلَّ ٌة ِم ْن َبز َوأ ُْر ُج َو ٍ‬ ‫ام ٌة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ان ل ْل َي ُهود ُن ٌ‬ ‫ور َوفَ َر ٌح َوَب ْه َج ٌة َو َك َر َ‬ ‫ان‪َ .‬و َكا َن ْت َمدي َن ُة ُش َ ُ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان فَر ٌح وَب ْه َج ٌة ِع ْن َد ا ْل َي ُه ِ‬ ‫‪َ 07‬وِفي ُك ِل ِبالٍَد َو َم ِدي َن ٍة‪ُ ،‬ك ِل َم َك ٍ‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ود َو َوالَ ِئ ُم َوَي ْوٌم َ‬ ‫ط ِي ٌ‬ ‫ص َل ِإلَ ْيه َكالَ ُم ا ْل َملك َوأ َْم ُرهُ‪َ ،‬ك َ َ َ‬ ‫ان َو َ‬ ‫ِ‬ ‫ب ا ْل َي ُه ِ‬ ‫ون ِم ْن ُش ُع ِ‬ ‫وب األ َْر ِ‬ ‫ود َوقَ َع َعلَ ْي ِه ْم‪".‬‬ ‫ض تَ َه َّوُدوا أل َّ‬ ‫ير َ‬ ‫َن ُر ْع َ‬ ‫َو َكث ُ‬ ‫راه سثس بمرسخ‬

‫الذ أ‬

‫بسا م ي م‬

‫غ لب رستبر ي م‬

‫بسره ثجسعح ثالسعب رح بخ‬

‫ح م يذا السرهر‬

‫نس رستثلن لين ل ع المير‪ .‬ثرموه ‪-0‬‬

‫ل هأ ممأا لمسهاة سثس ي هاوع لاب ثه ب الاساس ثتسخع رلن اه ة التبيهع ثالسرح م ل هتمجس مرسخ‬ ‫يم المير ثهرتس‬

‫اليب س الميثأن ثالت ج الذيبن ثالاية التن م البو ثاءرجثا ‪ .‬ثيأذا م أ‬

‫يثا‬

‫ليأاهسة ي‬

‫تتمتص ب لتبيهع السم ث ثالسرح الرثان م ل هتمجس لرهسب المسهح هسثع ثهرتسص ءبهح‪ ،‬بث أم ياح م يجيا‬ ‫اوع م‬

‫يخين ذاتح‪ ،‬م يجيا يهض تمجس لأن همجسا معحُ‪ .‬اإلسمانجونى = لث سم ث رس رة ليمسهح الذ‬ ‫السم ث عس رلن السم ‪ .‬واألبيض = رمو البر ثال ساسة والبز واألرجوان = لب س الميثر ثالمسهح يلطن يذه‬ ‫ال س ه لأاهستح بح ا هر ميثأ (رؤ ‪ )707‬ثايبس طبهعة سم ثهة ا هة‪.‬‬

‫كثيرون تهودوا = رذ ير اءم م‬

‫اعح الرب مص الهبثس فماثا بح‪ .‬ثيأذا رذ تمجس المسهح ث ره ليأاهسة‬

‫الطبهعة السم ثهة رجتذبه لب اءم ثفم الع ل أيح ب لمسهح‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح التاسع)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح التاسع‬ ‫ث ع لأع الأثر ماسث ار ميأه ‪0‬‬

‫بت رهف ‪ 7/73‬هطيب نتع الهبثس ثاب ستب ‪.‬‬

‫‪ ‬اءثع م ي م‬

‫‪ ‬الث ان م مرسخ‬

‫بت رهف ‪ 3/93‬هخثع ليهبثس السيطة ب لس ع ل ياسسب ثل س تا سس ن الماس ث ار‬

‫مهع سا لبذه المعرأة بت رهف ‪ 79/73‬إستعس الطر ليمعرأة‪.‬‬ ‫َّ ِ‬ ‫األيات (‪َ 0 "-:)01-0‬وِفي َّ‬ ‫ب َكالَ ُم‬ ‫َي َش ْه ِر أَ َذ َار‪ِ ،‬في ا ْل َي ْوِم الثَّالِ َ‬ ‫ث َع َش َر ِم ْن ُه‪ِ ،‬ح َ‬ ‫ين قَُر َ‬ ‫الش ْه ِر الثاني َع َش َر‪ ،‬أ ْ‬ ‫ا ُ‪ِ ،‬في ا ْليوِم الَِّذي ا ْنتَ َ ِ ِ‬ ‫اإل ْجر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫َع َدا ُ ا ْل َي ُه ِ‬ ‫َن َيتَ َسلَّطُوا َعلَ ْي ِه ْم‪ ،‬فَتَ َح َّو َل ذلِ َك‪َ ،‬حتَّى ِإ َّن‬ ‫ود أ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ظ َر فيه أ ْ ُ‬ ‫ا ْل َملك َوأ َْم ُرهُ م َن ِ َ‬ ‫ِ ِ ِ ‪2‬‬ ‫ِ ِ​ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اجتَمع ا ْليه ُ ِ‬ ‫وش لِ َي ُم ُّدوا أ َْي ِد َي ُه ْم ِإلَى‬ ‫ير َ‬ ‫ا ْل َي ُه َ‬ ‫ود في ُم ُدن ِه ْم في ُك ِل ِبالَد ا ْل َملك أ َ‬ ‫ود تَ َسلَّطُوا َعلَى ُم ْبغضي ِهم‪ُ َ َ َ ْ .‬‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫‪3‬‬ ‫وك ُّل ر َؤس ِ‬ ‫الش ُع ِ‬ ‫يع ُّ‬ ‫ان َوا ْل َم َر ِ‬ ‫ا ُ ا ْلُب ْل َد ِ‬ ‫ازَب ُة‬ ‫َّام ُه ْم أل َّ‬ ‫َن ُر ْع َب ُه ْم َسقَطَ َعلَى َج ِم ِ‬ ‫طَالِ ِبي أ َِذ َّي ِت ِه ْم‪َ ،‬فلَ ْم َي ِق ْ‬ ‫ف أَ‬ ‫وب‪َ ُ ُ .‬‬ ‫َح ٌد قُد َ‬ ‫‪4‬‬ ‫َن مرَد َخاي َك َ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫يما ِفي َب ْي ِت‬ ‫ود‪ ،‬أل َّ‬ ‫اع ُدوا ا ْل َي ُه َ‬ ‫ال ا ْل َملك َس َ‬ ‫َن ُر ْع َ‬ ‫اي َسقَطَ َعلَ ْي ِه ْم‪ .‬أل َّ ُ ْ‬ ‫ان َعظ ً‬ ‫َوا ْل ُوالَةُ َو ُع َّم ُ‬ ‫َ‬ ‫ب ُم ْرَد َخ َ‬ ‫الرجل مرد َخاي َكان يتَ​َزايد عظَم ًة‪5 .‬فَضرب ا ْليهود ج ِميع أ ِ‬ ‫ا ْل َملِ ِك‪َ ،‬و َس َار َخ َب ُرهُ ِفي ُك ِل ا ْلُب ْل َد ِ‬ ‫ض ْرَب َة‬ ‫ان‪ ،‬أل َّ‬ ‫َع َدائ ِه ْم َ‬ ‫َ​َ َ َ ُ ُ َ َ ْ‬ ‫َن َّ ُ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ‬ ‫‪6‬‬ ‫ف وقَ ْتل و َهالَ ٍك‪ ،‬وع ِملُوا ِبمب ِغ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫س ِم َئ ِة َر ُجل‪.‬‬ ‫ود ِفي ُش َ‬ ‫ص ِر َوأ ْ‬ ‫ادوا‪َ .‬وقَتَ َل ا ْل َي ُه ُ‬ ‫ضي ِه ْم َما أ َ​َر ُ‬ ‫َ​َ‬ ‫ُْ‬ ‫وش َن ا ْلقَ ْ‬ ‫َهلَ ُكوا َخ ْم َ‬ ‫َ‬ ‫َس ْي َ‬ ‫‪01‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان‬ ‫َسفَاثَا‪َ 8 ،‬وفُ َا‬ ‫اي َوأ َِر َ‬ ‫ورثَا َوأ َ​َد ْل َيا َوأ َِر َ‬ ‫ام َ‬ ‫َوفَ ْر َش ْن َداثَا َوَد ْلفُ َ‬ ‫ون َوأ ْ‬ ‫يداثَا‪َ ،‬وفَ ْرَم ْشتَا َوأ َِر َ‬ ‫اي َوي َازثَا‪َ ،‬ع َش َرةَ‪َ ،‬بني َه َ‬ ‫يد َ‬ ‫يس َ‬ ‫ود‪ ،‬قَتَلُ ُ ِ‬ ‫ْب ِن َهم َداثَا َع ُد ِو ا ْل َي ُه ِ‬ ‫لك َّن ُهم لَم َيم ُّدوا أ َْي ِد َي ُهم إِلَى َّ‬ ‫الن ْه ِب‪".‬‬ ‫ْ‬ ‫وه ْم َو ْ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫يلسا الهبثس أ اثا متسثنه لبذا الهث الذ ه تيث‬

‫هح الهبثس ثهتسيطثا ليهب اسب نرار ي م‬

‫فيه أعدا ُ اليهود أن يتسلطوا ‪ .‬ثلأ اجس ي الرؤس‬ ‫هسبع الطره ليهبثس ا‬

‫س لسثا الهبثس ءاب‬

‫= الذى إنتظر‬

‫بمثا م اسف ثأهف ي المير‬

‫رثا الهبثس بذه رراسة المير ثالميأة‪ .‬ث ن فهة (‪ )9‬ثب لرغ م الماسثر الث ان اجس ي‬

‫اءلسا بسيثا بم ثمة الهبثس = طالبى أذيتهم‪ .‬لسث الأاهسة ساجم ا هبسي بث هبهج لين الأاهسة ثا هسب السرس‬ ‫لين‬

‫يبسا بث هم هظ اسسح ياح ن سر لين الغيبة لين أاهسة المسهح‪ ،‬هابو تاه نسمهب ‪ .‬ي س ُ يب ي م‬ ‫الخسبة التن يلسي لمرسخ ‪ .‬ثلأ ما ثاه العسث ا تبسي ضس سعب ن ث ن أع مرة هابو لأاح ا ههسس‪ .‬ثي‬ ‫َّام ُه ْم‪ .‬ا‬ ‫يث هثهر يلسا السعب ضسي مستغ ال رار الميأن اءثع لأ يذا هتاثع لخوهب = َفلَ ْم َي ِق ْ‬ ‫ف أَ‬ ‫َح ٌد قُد َ‬ ‫يبثاب الجاه ل ت ث ليهب مه ‪ + 78077‬رؤ ‪ .203‬ثاجس الهبثس نس رجتمعثا ليس ع ل ياسسب (فهة ‪. )9‬‬ ‫غ لب أع مجمثلة ن بيس م يث أ اثا متسرنه لأ‬

‫م السبع رب ستب ‪ .‬ثن ل هترر سعبح ن مثاجبة اءلسا‬

‫بث يل ن ن نيثب يلسا سعبح الرلب ماب = ألن رعبهم سقط على جميع الشعوب = الأاهسة مريبة أجه‬

‫بسلثهة ا‬

‫‪ 7:07‬ثم ينث الأاهسة المتاسة برثح المابة تجمص الجمهص ‪ ،‬ثبتثاضعب هسأ المسهح هب (ر ‪46‬‬

‫‪ ، )74 0‬ثهتاس بب (هث‪ ، )2 0 74‬ثهأث ريس لب هامهب ‪ ،‬يذه الرثح رثح التثاضص ثالمابة ين التن تريب‬ ‫ربيهس اهام رجتمص الهبثس ليعمع برثح ثااس أ اثا مرلبه ليعسث‪ .‬خ ث‬

‫ي م هساسي يث مرسخ‬

‫بمرأوه‬

‫‪34‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح التاسع)‬

‫الجسهس الس من (ثالأاهسة هساسي لرهسب المسهح الج لس ل همه ا ب) ثأ‬ ‫ثال سهسهه ) ءاب سعرثا ي المير هسل ال رار الث ان‪.‬‬

‫هس اسي رج ع المير (الم جأة‬

‫مياثظة‪ -0‬ه ثع الت يهس الهبثس ياح ل ه ف ياس ضس سعب الهبثس ن ذلر سث العم ل ة ين رب ي م‬ ‫الذه ت سن نيبب أسرلث ‪.‬‬

‫اءج جن‬

‫ِ ِ ‪02‬‬ ‫‪00‬‬ ‫وش َن ا ْلقَ ْ ِ‬ ‫اك‬ ‫األيات (‪ِ "-:)02-00‬في ذلِ َك ا ْل َي ْوِم أ ُِت َي ِب َع َد ِد ا ْلقَ ْتلَى ِفي ُش َ‬ ‫اال ا ْل َمِل ُ‬ ‫ص ِر إلَى َب ْي ِن َي َاد ِي ا ْل َملاك‪ .‬فَقَ َ‬ ‫ِ‬ ‫أل ِ‬ ‫َهلَ ُكوا َخم ِ ِ‬ ‫ان ا ْل َع َش َارةَ‪ ،‬فَ َماا َذا َع ِملُاوا‬ ‫ير ا ْل َملِ َك ِة ِفي ُش َ‬ ‫ود َوأ ْ‬ ‫ص ِر‪« :‬قَ ْد قَتَ َل ا ْل َي ُه ُ‬ ‫ام َ‬ ‫وش َن ا ْلقَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َست َ‬ ‫س م َئة َر ُجل‪َ ،‬وَبني َه َ‬ ‫ِفي ب ِ‬ ‫اقي ُب ْل َد ِ‬ ‫ضى؟»‪" .‬‬ ‫ان ا ْل َملِ ِك؟ فَ َما ُه َو ُس ْؤلُ ِك فَ ُي ْعطَى لَ ِك؟ َو َما ِه َي ِط ْل َبتُ ِك َب ْع ُد فَتُ ْق َ‬ ‫َ‬

‫ط َغدا أَيضا لِ ْليه ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫آية (‪03 " -:)03‬فَقَالَ ْت أ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫َن َي ْع َملُوا َك َما‬ ‫ين ِفي ُش َ‬ ‫وش َن أ ْ‬ ‫ود الَّذ َ‬ ‫ْ‬ ‫ير‪ِ« :‬إ ْن َح ُس َن ع ْن َد ا ْل َملك َف ْل ُي ْع َ ً ْ ً َ ُ‬ ‫َست ُ‬ ‫ِفي ه َذا ا ْليوِم‪ ،‬وي ِ ِ‬ ‫ان ا ْل َع َش َرةَ َعلَى ا ْل َخ َش َب ِة»‪".‬‬ ‫ام َ‬ ‫َْ َ َ ْ‬ ‫صل ُبوا َبني َه َ‬

‫طيب رستهر بإستمرار الارب ن الهث الث ان مص‬ ‫بع ء العسث أ‬

‫يب بان ي م‬

‫لهس اب ن السم‬

‫م واع مترب‬

‫ب لسعب ثهسبر خططح بن يراسه ي تضص اسا لألمر تاتبن المؤامره تم م‬

‫ضس سعبب ‪ .‬ث يب بان ي م‬

‫لهأث ذلر لبرة لم تسثع لح اسسح ي هسبر س ار لين ي اءاثاع ‪ .‬م عيتح‬

‫رستهر هسهر رلن ر لت او المؤم بضرب يلم ع ربيهس اتن الاب هة‪،‬‬ ‫العسث هابض ثها رب الاسس م جسهس‪.‬‬ ‫أ‬

‫نرار الارب ليهث الث ان ن سثس‬

‫ط يم ن ب نن الأثر أ‬

‫هترر لح ب هة ن ساخع ال يب اتن ا هعثس‬ ‫لهث ثااس ط‪.‬‬

‫ثا اظ ي الهبثس ل همسثا يهسهب رلن الابب لبسف يث الس ع ل الاسس ثلهس السيب‪.‬‬

‫ِ‬ ‫ُع ِ‬ ‫األيات (‪04 "-:)32-04‬فَأَمر ا ْلملِ‬ ‫اان ا ْل َع َش َارةَ‪.‬‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫هك‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫َن‬ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اي األ َْم ُار ِفاي ُش َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ام َ‬ ‫وش َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ان‪ .‬فَ َ‬ ‫َ‬ ‫صالَ ُبوا َبناي َه َ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ َ‬ ‫َ‬ ‫‪05‬‬ ‫ِ‬ ‫ث ِم َئ ِاة‬ ‫الر ِ‬ ‫وش َن‪ِ ،‬في ا ْل َي ْوِم َّ‬ ‫وش َن ثَاالَ َ‬ ‫ضا ِم ْن َش ْه ِر أَ َذ َار‪َ ،‬وقَتَلُوا ِفي ُش َ‬ ‫ين ِفي ُش َ‬ ‫اجتَ َم َع ا ْل َي ُه ُ‬ ‫ود الَّذ َ‬ ‫ابع َع َش َر أ َْي ً‬ ‫ثُ َّم ْ‬ ‫اقي ا ْليه ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫النه ِب‪06 .‬وب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ين ِفي ُب ْل َد ِ‬ ‫اجتَ َم ُعوا َو َوقَفُاوا ألَ ْج ِال أَ ْنفُ ِسا ِه ْم‬ ‫ود الَّذ َ‬ ‫ان ا ْل َملِ ِك ْ‬ ‫َر ُجل‪َ ،‬ولك َّن ُه ْم لَ ْم َي ُم ُّدوا أ َْيد َي ُه ْم ِإلَى َّ ْ‬ ‫َُ‬ ‫َ​َ‬ ‫ِ‬ ‫َع َد ِائ ِهم‪ ،‬وقَتَلُوا ِم ْن مب ِغ ِ‬ ‫واستَر ِ‬ ‫لك َّن ُهم لَم َيم ُّدوا أَ ْي ِد َي ُهم ِإلَى َّ‬ ‫الن ْه ِب‪.‬‬ ‫ضي ِه ْم َخ ْم َس ًة َو َس ْب ِع َ‬ ‫َ ْ َُ‬ ‫ُْ‬ ‫احوا م ْن أ ْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ين أَْلفًا‪َ ،‬و ْ ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ 07‬‬ ‫َّ‬ ‫ابع َع َش َر م ْن ُه َو َج َعلُوهُ َي ْوَم ُش ْر ٍب َوفَ​َر ٍح‪.‬‬ ‫الر ِ‬ ‫احوا في ا ْل َي ْوِم َّ‬ ‫استَ​َر ُ‬ ‫في ا ْل َي ْوِم الثالث َع َش َر م ْن َش ْه ِر أَ َذ َار‪َ .‬و ْ‬ ‫‪08‬‬ ‫ِ‬ ‫ابع ع َشر ِم ْن ُه‪ ،‬واستَراحوا ِفي ا ْل َخ ِ‬ ‫ام ِ‬ ‫اجتَ َم ُعوا ِفي الثَّالِ ِث َع َش َر َو َّ‬ ‫ين ِفي ُش َ‬ ‫َوا ْل َي ُه ُ‬ ‫ود الَّذ َ‬ ‫وش َن ْ‬ ‫س َع َش َر َو َج َعلُوهُ‬ ‫َ ْ َُ‬ ‫الر ِ َ َ‬

‫‪09‬‬ ‫َعر ِ‬ ‫اك ُن َ ِ‬ ‫الس ِ‬ ‫َعر ِ‬ ‫ابع َع َش َر ِم ْن َش ْه ِر أَ َذ َار لِ ْلفَ َر ِح‬ ‫ا ُ َّ‬ ‫ا ُ َج َعلُوا ا ْل َي ْوَم َّ‬ ‫َي ْوَم ُش ْر ٍب َوفَ​َر ٍح‪ .‬لِذلِ َك َي ُه ُ‬ ‫الر َ‬ ‫ون في ُم ُد ِن األ ْ َ‬ ‫ود األ ْ َ‬ ‫اح ٍد ِإلَى ص ِ‬ ‫صب ٍة ِم ْن ُك ِل و ِ‬ ‫الشر ِب‪ ،‬ويوما طَ ِيبا وِإلرس ِ ِ‬ ‫اح ِب ِه‪.‬‬ ‫ال أَ ْن َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو ُّ ْ َ َ ْ ً ً َ ْ َ‬ ‫‪21‬‬ ‫يع ا ْليه ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ين ِفي ُك ِل ُب ْل َد ِ‬ ‫وش‬ ‫ير َ‬ ‫ود الَّذ َ‬ ‫ان ا ْل َملك أ َ‬ ‫ور َوأ َْر َس َل َر َسائ َل ِإلَى َجم ِ َ ُ‬ ‫َو َكتَ َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫ُم َ‬ ‫اي هذه األ ُ‬ ‫ب ُم ْرَد َخ ُ‬ ‫ا ْلقَ ِري ِبين وا ْلب ِع ِ‬ ‫ابع ع َشر ِم ْن َشه ِر أَ َذار‪ ،‬وا ْليوِم ا ْل َخ ِ‬ ‫يد َ ‪ِ 20‬‬ ‫ام ِ‬ ‫س َع َش َر ِم ْن ُه‬ ‫َن ُي َع ِي ُدوا ِفي ا ْل َي ْوِم َّ‬ ‫ب َعلَ ْي ِه ْم أ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ين‪ ،‬ل ُيو ِج َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫الر ِ َ َ‬ ‫ِفي ُك ِل س َن ٍة‪22 ،‬حسب األ ََّي ِام الَِّتي استَر ِ‬ ‫َع َد ِائ ِه ْم َو َّ‬ ‫الش ْه ِر الَِّذي تَ َح َّو َل ِع ْن َد ُه ْم ِم ْن ُح ْز ٍن ِإلَى‬ ‫يها ا ْل َي ُه ُ‬ ‫ود ِم ْن أ ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫اح ف َ‬ ‫َ​َ َ‬ ‫َ‬ ‫اح ٍد ِإلَى ص ِ‬ ‫صب ٍة ِم ْن ُك ِل و ِ‬ ‫وها أ ََّيام ُشر ٍب وفَر ٍح وِارس ِ ِ‬ ‫اح ِب ِه َو َعطَ َايا‬ ‫فَ َر ٍح َو ِم ْن َن ْو ٍح ِإلَى َي ْوٍم طَ ِي ٍب‪ ،‬لِ َي ْج َعلُ َ‬ ‫ال أَ ْن َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ََْ‬

‫‪35‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح التاسع)‬ ‫ِ ‪23‬‬ ‫َج ِ‬ ‫اج َّي َع ُد َّو‬ ‫اي ِإلَ ْي ِه ْم‪َ 24 .‬وأل َّ‬ ‫ِل ْلفُقَ َر‬ ‫ا ُ‪ .‬فَقَ ِب َل ا ْل َي ُه ُ‬ ‫ام َ‬ ‫ان ْب َن َه َم َداثَا األ َ‬ ‫َن َه َ‬ ‫ود َما ْابتَ َدأُوا َي ْع َملُوَن ُه َو َما َكتَ​َب ُه ُم ْرَد َخ ُ‬ ‫ود ج ِميعا تَفَ َّكر علَى ا ْليهوِد لِي ِبيد ُهم وأَْلقَى فُورا‪ ،‬أَي قُرع ًة‪ِ ،‬إل ْف َن ِائ ِهم وِاب ِ‬ ‫‪ِ 25‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َم ِام‬ ‫ْ َ​َ​َ‬ ‫ً ْ َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َُ ُ َ ْ َ‬ ‫ا ْل َي ُه َ ً‬ ‫ادت ِه ْم‪َ .‬وع ْن َد ُد ُخول َها إلَى أ َ‬ ‫َِّ‬ ‫ود علَى أر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫َن ُيرَّد تَ ْد ِبيرهُ َّ ِ‬ ‫صلِ ُبوهُ ُه َو َوَب ِني ِه َعلَى ا ْل َخ َش َب ِة‪.‬‬ ‫ْس ِه‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫َن َي ْ‬ ‫الرد ُ‬ ‫ي ُ الذي َد َّب َرهُ ض َّد ا ْل َي ُه َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َم َر ِبكتَ َابة أ ْ َ‬ ‫ا ْل َملك أ َ‬ ‫ات ِ‬ ‫يع َكلِم ِ‬ ‫ور‪ .‬لِذلِ َك ِم ْن أ ْ ِ ِ‬ ‫هذ ِه ِ‬ ‫اسِم ا ْلفُ ِ‬ ‫‪26‬لِذلِ َك َد ُعوا ِت ْل َك األ ََّي ِام «فُ ِ‬ ‫الر َسالَ ِة َو َما َأر َْوهُ ِم ْن ذلِ َك‬ ‫يم» َعلَى ْ‬ ‫َجل َجم ِ َ‬ ‫ور َ‬ ‫وما أَصابهم‪27 ،‬أَوجب ا ْليهود وقَِبلُوا علَى أَ ْنفُ ِس ِهم وعلَى َنسلِ ِهم وعلَى ج ِم ِ ِ‬ ‫ين ي ْلتَ ِ‬ ‫ون ِب ِه ْم َحتَّى الَ‬ ‫صقُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ​َ‬ ‫ْ َ​َ‬ ‫َ‬ ‫يع الَّذ َ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ُ َ‬ ‫َ َ َ َ ُْ‬ ‫ٍ ‪28‬‬ ‫َن يع ِيدوا ه َذي ِن ا ْليومي ِن حس ِ ِ‬ ‫ان ا ْل َي ْو َم ِ‬ ‫ْك َر ه َذ ِ‬ ‫ظا‬ ‫ان َوُي ْحفَ َ‬ ‫َن ُيذ َ‬ ‫ب أ َْوقَ ِات ِه َما ُك َّل َس َنة‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫ول‪ ،‬أ ْ ُ َ ُ‬ ‫ب كتَ َابت ِه َما َو َح َس َ‬ ‫ْ َْ َ ْ َ َ َ‬ ‫َي ُز َ‬ ‫ِفي َدو ٍر فَ َدو ٍر وع ِش ٍ ِ‬ ‫ور ه َذ ِ‬ ‫يرٍة َوِبالٍَد فَ ِبالٍَد َو َم ِدي َن ٍة فَ َم ِدي َن ٍة‪َ .‬وَي ْو َما ا ْلفُ ِ‬ ‫ان الَ َي ُزوالَ ِن ِم ْن َو َس ِط ا ْل َي ُهوِد‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫يرة فَ َعش َ‬ ‫ْ َ​َ َ‬ ‫َوِذ ْك ُرُه َما الَ َي ْف َنى ِم ْن َن ْسلِ ِه ْم‪.‬‬ ‫ور ِيم ِ‬ ‫‪29‬و َكتَب ْت أ ِ‬ ‫يح ِائل ومرَد َخاي ا ْل َي ُه ِ‬ ‫يج ِ‬ ‫اب ِر َسالَ ِة ا ْلفُ ِ‬ ‫ي ِب ُك ِل ُس ْلطَ ٍ‬ ‫هذ ِه ثَ ِان َي ًة‪،‬‬ ‫ود ُّ‬ ‫ير ا ْل َملِ َك ُة ِب ْن ُ‬ ‫ان ِبِإ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ت أَِب َ َ َ ُ ْ‬ ‫َست ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪31‬وأَرسل ا ْل ِكتَاب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫يع ا ْل َي ُه ِ‬ ‫َما َن ٍة‪،‬‬ ‫ات ِإلَى َج ِم ِ‬ ‫وش ا ْل ِم َئ ِة َو َّ‬ ‫ير َ‬ ‫الس ْب ِع َوا ْل ِع ْش ِر َ‬ ‫ود‪ِ ،‬إلَى ُك َو ِر َم ْملَ َكة أ َ‬ ‫َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫ين ِب َكالَم َسالَم َوأ َ‬ ‫ََْ​َ‬ ‫ي وأ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اب يوم ِي ا ْلفُ ِ ِ‬ ‫ب َعلَ ْي ِهم مرَد َخاي ا ْل َي ُه ِ‬ ‫‪ِ 30‬إل َ ِ‬ ‫ير ا ْل َملِ َك ُة‪َ ،‬و َك َما أ َْو َج ُبوا‬ ‫ود ُّ َ ْ‬ ‫وريم ه َذ ْي ِن في أ َْوقَات ِه َما‪َ ،‬ك َما أ َْو َج َ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫َست ُ‬ ‫يج َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ور ِيم ِ‬ ‫اخ ِهم‪32 .‬وأَمر أ ِ‬ ‫علَى أَ ْنفُ ِس ِهم وعلَى َنسِل ِهم أُمور األَصو ِام و ِ‬ ‫ور ا ْلفُ ِ‬ ‫هذ ِه‪ ،‬فَ ُك ِت َب ْت ِفي‬ ‫ْ َ​َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ْ‬ ‫ير أ َْو َج َ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫ُم َ‬ ‫َست َ‬ ‫ص َر ْ‬ ‫ْ ْ ُ َ‬ ‫ب أُ‬ ‫ِ‬ ‫الس ْف ِر‪" .‬‬

‫تأسيس عيد الفوريم‬ ‫يرسع مرسخ‬

‫رلن جمهص الهبثس ن أع البيسا‬

‫الت بعة لمميأة رس لأن هعهسثا ن الهثمه‬

‫الرابص لسر‬

‫ثالخ مس لسر م سبر يذار أع ل تذأ ار لعمع الرب معب ‪ ،‬ثي ه سمثا لط ه ثيب ه ليس ار ‪ ،‬أم ريت‬

‫الرب بب ليهب ي هبتمثا أع ثااس ب رهبح‪ .‬ثيرسع مرسخ‬

‫ثيستهر ضرثرة اباتس ع ب لعهس أتسباة سأر هلل‬

‫الذ تمجس بإا ذ يثاسه‪ ،‬ثيذا العهس لتعيه السعب ثاسيب ي ن هعتان بسثاسه لعهس رأ ار هلل ثتعيه ليسعب‪.‬‬

‫ثأيمة ثره ين جمص ثر ي نرلة‪ .‬ثالهبثس ه ثمث هثم نبع العهس ث ن لهية العهس ه ريث سسر رستهر‪ .‬ثلاسم‬ ‫ه ثع ال ر رس ي م ه رخ الم يه " ُلهمح رسمح "‬ ‫ثهأث العهس هث ربتب ج ثلط ه ليس ار ‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫سفر أستير (اإلصحاح العاشر)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح العاشر‬

‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ِ‬ ‫وش ِج ْزَي ًة َعلَى األ َْر ِ‬ ‫ط ِان ِه َو َج َب ُروِت ِه‬ ‫ض َو َج َزِائ ِر ا ْل َب ْح ِر‪َ .‬و ُك ُّل َع َم ِل ُس ْل َ‬ ‫ير ُ‬ ‫األيات (‪َ "-:)3-0‬و َو َ‬ ‫ضعَ ا ْل َمل ُك أ َ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫ار األ ََّي ِام لِملُ ِ‬ ‫ظم ِة مرَد َخاي الَِّذي عظَّم ُه ا ْلملِ ُك‪ ،‬أ ِ‬ ‫وك َم ِادي َوفَ ِ‬ ‫َخ َب ِ‬ ‫َن‬ ‫س؟ ‪3‬أل َّ‬ ‫وب ٌة ِفي ِس ْف ِر أ ْ‬ ‫َوِا َذ َ‬ ‫َما ه َي َم ْكتُ َ‬ ‫ار َ‬ ‫اع ُة َع َ َ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫مرَد َخاي ا ْل َي ُه ِ‬ ‫يما َب ْي َن ا ْل َي ُهوِد‪َ ،‬و َم ْق ُبوالً ِع ْن َد َكثَْرِة ِإ ْخ َوِت ِه‪ ،‬طَالِ ًبا ا ْل َخ ْي َر‬ ‫ود َّ‬ ‫ير َ‬ ‫ي َك َ‬ ‫ان ثَان َي ا ْل َملك أ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َح ْش ِو ُ‬ ‫وش‪َ ،‬و َعظ ً‬ ‫َ‬ ‫السالَِم لِ ُك ِل َن ْسلِ ِه‪".‬‬ ‫لِ َش ْع ِب ِه َو ُمتَ َكلِ ًما ِب َّ‬

‫نس لا يذا اب ا ح‬ ‫يا لهعرف ال ر‬

‫ميت‬

‫مرسخ‬

‫ثرة ل لظم ة ياس ثهرث‬

‫لظمة ثوهره مرسخ‬

‫بسعبح البسهط ثل هستعع ماس‬

‫ال ذ خض عه ل ح أ ثر أثه رة ت س ل حُ الجوه ة‪ .‬ثي ذا م ذأثر‬

‫الرجع الث ان لحُ‪ .‬ثنثع الأت ب عظيماً بين اليهود هسع لين يا ح رس تمر‬ ‫ل اب ‪ .‬ثأ س ر لظمت ح ي ث رتس ع نيب ح ب لا ب بخثت ح‪ ،‬ثل س ر‬

‫برأة لجهيح ثلألجه ع التن ج ه بعسه‪.‬‬

‫تتمة السفر فى األسفار القانونية الثانية‬ ‫يغيب يذه اب ا ا ه‬

‫يثاه ثرس جع ثيا‬

‫با ر اي مرسخ‬

‫(ص ‪)11‬‬

‫ثالم ؤامرة ض س المي ر (ص ‪ )11‬ثالمرس ث الميأ ن ض س الهب ثس (ص ‪ )11‬ث‬

‫رستهر (ص ‪ )11‬ثطيبة مرسخ‬ ‫ل‬

‫م رستهر (ص ‪ )11‬ثطيبة يستهر م ياسثهرث‬

‫ة مرسخ‬

‫(ص ‪ )11‬ث‬

‫ة‬

‫(ص ‪ )11‬ثالمرسث الميأن‬

‫لح الهبثس (ص ‪.)11‬‬

‫والتفسير موجود في االسفار القانونية الثانية‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫تتمة سفر أستير (المقدمة)‬

‫عودة للجدول‬

‫مقدمة تتمة إستير‬

‫‪ ‬هاث الأت ب الم سس طبعة بهرثه سسر رستهر اتن اب ا ح الع سر فهة (‪.)5‬‬ ‫‪ ‬ثتبسي اءسس ر ال اثاهة الث اهة م ا هة (‪ )407:‬اتن اب هة اب ا ح الس سس لسر‪.‬‬

‫‪ ‬تتض م ي ذه اءج او الماذث ة ذأ ر اي مرسخ سي ثا ص رس لة المي ر الت و يس ر رلهب س سر رس تهر و‬ ‫(‪ )7503‬ثلأا ح ل ه ثرس ا‬ ‫السعب‪ .‬ثاجس يا اص‬ ‫اص‬

‫اب‬

‫ب ‪ .‬ث و ي ذه الرس لة هعط و المي ر لب م‬

‫ل سث س عب ن الس يطة أ و هبه س‬

‫ة مرسخ ي الثارس ذأري و (‪ )7605‬سث ي ه رس ال اص‪ .‬ث و اب ا ح (‪)75‬‬

‫ة رستهر التو ل تثرسي اسخة بهرثه‪ .‬ثهتضم اب ا ح الت لو أهف يا ذه الميأ ة س عبب ‪ .‬ث و‬

‫ا ح الس سس لس ر ا ص الرس لة المس ر رلهب‬

‫ثخسهعتح ثمؤامرتح ث سع سس جسح‪.‬‬

‫و (رس‪ )7308‬ث هب هأس ف المي ر أ ذب ي م‬

‫‪ ‬اءج او الماذث ة م السسر ثالتو اا ب سسي ي و ي‬

‫أ ا ه ساخي ة ض م س سر رس تهر ثلأاب ءس ب ب‬

‫متع سسة جمع ه ثثض عه و اب ه ة الس سر‪ .‬ثربم س بب ثج ثس ي ذه اءج او ماس ية ي الهب ثس‬

‫يثي ل‬

‫السسر اء يو‪ ،‬ء اءج او المس ثلة يث م تس من تتم ة الس سر ي و يج او ه ذأر هب رس ن أثه ار‪ .‬ثأ‬

‫ي ذا بس بب ي له س الس ثره ن س تا ثع لاس ه‬

‫المس خر‪ .‬ثأ‬

‫خبة ليهب ثس ثال ثثاهه معب ‪ .‬ثل ذلر يس م ه الع رب بعه س‬

‫السسر هستخس و يذا العه س ثه ريثا ح ه ح‪ ،‬إلات رامب بس ن‬

‫يثا اءج او الت و تات ثي‬

‫لي ن رس ن‪ .‬ثيا ر س بب فخ ر يثن ص ي مرسخ ي ا ه أت ب الس سر اس ر اءج او الت و ل تتض م رس ن‬

‫ات ن ا هثه ر الس رس ثنتب ‪ .‬ثأ‬ ‫ثيض ف الب نو بعس ذلر‪.‬‬

‫مرسخ ي ها ع ل يث ار رس مهة و ن ر المي ر ا ه ذأر هب رس ن‬

‫إقتباسات إستخدمت في ليتورجية الكنيسة‪:‬‬ ‫‪" )76-74073( .7‬يهب ال رب ‪ ..‬ررا س عبر‪. .‬ا تبم ع ا‬ ‫تس تعميب الأاهس ة و البرأ ة الت و ه ثلب الأ ي‬

‫"خيص سعبر‪ ،‬ب رر مهراثر‪ ،‬رر عب ‪"..‬‬

‫هبر‪ ..‬رلط ف لي ن ا‬

‫هبر ثمهراث ر‪ "..‬ي ذه‬

‫و اب ه ة ال يثاه الجم له ة و العب سه ال سه ثالجسه س‬

‫(‪ " )72075‬إستجب ء ثاه الذه لهس لب رج غهرر‪ "..‬يذه تستعميب الأاهسة و يثسهة المرضن "ه رج‬ ‫م لهس لح رج ‪ ،‬معه م لهس لح معه ‪".‬‬

‫‪38‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫تتمة سفر أستير (اإلصحاح العاشر)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح العاشر‬

‫اآليات (‪ 4" -:)03-4‬وقال مردكاي أن هذا كله إنما كان من قبل هللا‪ 5 .‬وقد ذكرت حلما رايته يشير إلي ذلك‬ ‫فلم يسقط منه شي ُ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ينبوع صغير ازداد فصار نه ار ثم انقلب فصار نو ار وشمسا وفاض بمياه كثيرة فهذا‬

‫هو إستير التي اتخذها الملك زوجة وشا ُ أن تكون ملكة‪ 7 .‬والتنينان أنا وهامان‪ 8 .‬واألمم المجتمعون هم‬

‫الذين طلبوا أن يمحوا اسم اليهود‪ 9 .‬وشعبي هو إسرائيل الذي صرخ إلى الرب فأنقذ الرب شعبه وخلصنا من‬ ‫جميع الشرور وصنع آيات عظيمة ومعجزات في األمم‪.‬‬

‫لجميع األمم‪.‬‬

‫ورحم ميراثه‪.‬‬

‫‪00‬‬

‫‪03‬‬

‫‪01‬‬

‫وأمر أن يكون سهمان أحدهما لشعب هللا واآلخر‬

‫فبرز السهمان أمام هللا في اليوم المسمى منذ ذلك الزمان لجميع األمم‪.‬‬

‫‪02‬‬

‫وذكر الرب شعبه‬

‫لذلك يحفظ هذان اليومان من شهر آذار اليوم الرابع عشر والخامس عشر من هذا الشهر‬

‫بكل غيرة وفرح فيجتمع الشعب جماعة واحدة في كل أجيال شعب إسرائيل فيما بعد‪".‬‬

‫بعس اءاساف التو اسثه ثالمذأثرة خ ع السسر هتذأر مرسخ ي ياح ير ايم ‪ ،‬أسف ن لح هح م سهاسف‪ ،‬ثي‬ ‫ن بس ب ليمح هعي م سهاسف لسعبح ثياح هسبر لح الخ ص‪ .‬ثالخ ص يا سهأث لين هس امرية ضعهسة يو‬

‫رستهر أم اسف يذا م نبع مص ه لهع ثمص هبثسهه‪ .‬لأ الخ ص يث م ن ثلهس م بسر بسلهع رل‬

‫ن‬

‫لبذا الخ ص نبع ي تاسف اءاساف اسسب ‪ .‬ث و يذا اب ا ح اسمص ل تسسهر الاي الذي رفه مرسخ ي‪.‬‬ ‫ينبوع أصبح نه ارً= يث رستهر الست ة الضعهسة التو بمعثاة رثح ن‬ ‫ثهسهر ليأاهسة التن بسيه‬

‫بثضص الهس ‪.‬‬

‫غهرة ثااتسر اثري ن الع ل ثل طره الأاهسة هسهض الرثح ال سس لين الا س‬

‫التنينان= [‪ ]7‬هامان لمأره ثسره لسهط‬ ‫نثت‬

‫مت‬

‫رلت‬

‫ره م سر خهر ثبرأة ثخ ص لسعبب ‪.‬‬

‫هعمع هح ‪ ]9[ .‬مردخاي لاأمتح "أثاثا اأم أ لاه ه"‪ .‬يم‬

‫ثااسة ليخهر ثيخر ليسر‪.‬‬

‫أمر أن يكون سهمان= يي ا هبه = ا هب ليهبثس ثا هب لألم الذه س لسثا الهبثس ضس يلساجب م‬ ‫العم له ث‬

‫رثا هاتسيث معب ‪ .‬لأ يذا الخ ص أ‬

‫لذلر ن ع ا هبه‬

‫رم او ليخ ص ب لمسهح ‪ ،‬ثيذا ليهبثس أم يث لألم‬

‫أ يم هاتسع ب لخ ص‪.‬‬

‫فبرز السهمان أمام هللا في اليوم المسمى منذ ذلك الزمان لجميع األمم = هث ال يهب برو ثظبر الخ ص‬ ‫العظه الذ يلسه ن لجمهص اءم ماذ البس ‪.‬‬

‫يحفظ هذان اليومان = ثااتسيثا ببذا العهس لين هثمه ‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫تتمة سفر أستير (اإلصحاح الحادى عشر)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح الحادي عشر‬

‫اآليات (‪ 0" -:)02-0‬كان في السنة الرابعة من ملك تلماي وكلوبط ار أن دوسيتاوس الذي كان يقول عن‬

‫نفسه انه كاهن ومن نسل الوي وابنه تلماي آتيا برسالة فوريم هذه قائلين أنها قد ترجمت في أورشليم بيد‬

‫لوسيماكوس بن تلماي‪ 2 .‬وكان في السنة الثانية من ملك ارتحششتا األكبر في اليوم األول من شهر نيسان‬

‫أن مردكاي بن يائير بن شمعي بن قيش من سبط بنيامين رأى حلما‪ 3 .‬وهو رجل يهودي مقيم بمدينة شوشن‬

‫رجل عظيم من عظما ُ بالط الملك‪ 4 .‬وكان من جملة أهل الجال ُ الذين أخذهم نبوكد نصر ملك بابل من‬

‫أورشليم مع يكنيا ملك يهوذا‪ 5 .‬وهذا حلمه رأى كان أصواتاً وضوضا ُ ورعودا وزال زل واضطرابا في األرض‪.‬‬ ‫ثم إذا بتنينين عظيمين متهيئان لالقتتال‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫وقد تهيجت كل األمم بأصواتهما لتقاتل شعب األبرار‪ 8 .‬وكان ذلك‬

‫اليوم يوم ظلمة وهول وشدة وضنك ورعب عظيم على األرض‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫فاضطرب شعب األبرار خوفا من شرورهم متوقعين الموت‪.‬‬

‫‪01‬‬

‫وصرخوا إلى هللا وفيما هم يصرخون إذا‬

‫بينبوع صغير قد تكاثر حتى صار نه ار عظيما وفاض بمياه كثيرة‪.‬‬

‫المتواضعون وافترسوا المتجبرين‪.‬‬

‫‪02‬‬

‫‪6‬‬

‫‪00‬‬

‫ثم اشرق النور والشمس فارتفع‬

‫فلما رأى مردكاي ذلك ونهض من مضجعه كان يفكر في ماذا يريد هللا‬

‫أن يفعل وكان ذلك ال يبرح من نفسه وهو يرغب أن يعرف ما معنى الحلم‪".‬‬ ‫يا ار الاي اسسح الذي رفه مرسخ ي‪ .‬ثن ط لم رستخس اءا‬

‫أثسهية هأي بب الا س (هثسف‪ /‬ابثخذ‬

‫ا ر‪ /‬رلث ‪ /‬سااه ع‪ /‬هثسف الاج ر‪)..‬‬

‫من جملة أهل الجال ُ= م اسع م ت سبهب مص هأاه مير هبثذا‪ ،‬ثل هرجص رلن هبثذا مص الع جسه‬

‫و العثسة‬

‫م السبو‪ .‬ثلاج ح يؤا اسسي جهرااب ‪ .‬ثيا ار اج ح مرسخ ي و ن ر المير‪.‬‬

‫شعب األبرار= يث سعب الهبثس ب السعب الثاهس الذي هعرف ن و ذلر الثنه‪ ،‬ثسط جث ل لمو ثثاو ا‬ ‫هعرف ن‪ .‬أصواتاً وضوضا ُ ورعوداً‪ =..‬مؤامرة ي م‬

‫بب سة السعب‪ .‬فإرتفع المتواضعون= الهبثس الضعس‬

‫البسط المسبهه ‪.‬‬

‫"‪ 0‬كان في السنة الرابعة من ملك تلماي وكلوبط ار أن دوسيتاوس الذي كان يقول عن نفسه انه كاهن ومن‬

‫نسل الوي وابنه تلماي آتيا برسالة فوريم هذه قائلين أنها قد ترجمت في أورشليم بيد لوسيماكوس بن تلماي‬

‫اأ بطيهمثس ثأيهثب ت ار أ‬

‫و ساة ‪ -68‬ساة ‪ . . 66‬يث التثنهه الذي يضهسه هح يذه التتمة لين‬

‫الاسخة التو أ اه مثجثسة و مأتبة ابسأاسرهة‪ .‬ثيذه التتمة يتن بب سثسهت ثس م يثرسيه ‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫تتمة سفر أستير (اإلصحاح الثاني عشر)‬

‫اإلصحاح الثاني عشر‬

‫عودة للجدول‬

‫اآليات (‪ 0" -:)6-0‬وكان حينئذ يقف بباب الملك مع بجتان وتارش خصيي الملك وهما حاجبا البالط‪ 2 .‬فبعد‬ ‫أن وقف على نواياهما وتقصى مدققا علم انهما يحاوالن أن يلقيا أيديهما على الملك ارتحششتا فاطلع الملك‬

‫على ذلك‪3 .‬فألقاهما تحت العذاب فأق ار فأمر بان يساقا إلى الموت‪ 4 .‬وكتب الملك ما وقع في سفر أخبار‬ ‫األيام وكذلك مردكاي كتب ذكر األمر‪.‬‬

‫ذلك‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫ثم أمره الملك أن يقيم ببيت الملك وأمر له بهبات ألنه اطلعه على‬

‫وكان هامان بن همداتا االجاجي له عند الملك كرامة عظيمة فأراد أن يؤذي مردكاي وشعبه بسبب‬

‫خصيي الملك المقتولين‪".‬‬

‫يا ار تس هع المأهسة التو سبري بغث‬

‫ثتر (رس‪ .)93-9709‬ثغضب ي م‬

‫م أسف مرسخ ي لتير‬

‫المأهسة ث يب الرجيه ‪ .‬مم سل بعض المسسره ء ه ثا ي مسبر المأهسة اء يو يث ي م ‪ ،‬ثيذه الرجيه‬ ‫أ ا م رج لح‪ ،‬يم مثضثع غضبح م لس سجثس مرسخ ي لح أ‬

‫اتن ا هأسف السبب الا ه و لا سه لين‬

‫مرسخ ي‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫تتمة سفر أستير (اإلصحاح الثالث عشر)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح الثالث عشر‬

‫اآليات (‪ 0" -:)7-0‬من ارتحششتا األكبر المالك من الهند إلى الحبشة على المئة والسبعة والعشرين إقليما‬ ‫إلى الرؤسا ُ والقواد الذين في طاعته سالم‪ 2 .‬أني مع كوني متسلطا على شعوب كثيرين وقد أخضعت‬

‫المسكونة بأسرها تحت يدي لم احب أن أسي ُ إنفاذ مقدرتي العظيمة ولكني حكمت بالرحمة والحلم حتى‬

‫يقضوا حياتهم بال خوف وبسكينة ويتمتعوا بالسالم الذي يصبو إليه كل بشر‪ 3 .‬فسالت أصحاب مشورتي‬

‫كيف يتم ذلك فكان ان واحدا منهم يفوق من سواه في الحكمة واألمانة وهو ثنيان الملك اسمه هامان‪ 4 .‬قال‬

‫لي أن في المسكونة شعبا متشتتا له شرائع جديدة يتصرف بخالف عادة جميع األمم ويحتقر أوامر الملوك‬

‫ويفسد نظام جميع األمم بفتنته‪ 5 .‬فلما وقفنا على هذا ورأينا أن شعبا واحدا متمرد على جميع الناس طائفة‬ ‫تتبع شرائع فاسدة وتخالف أوامرنا وتقلق سالم واتفاق جميع األقاليم الخاضعة لنا‪ 6 .‬امرنا إن كل من يشير‬

‫إليهم هامان المولى على جميع األقاليم وثنيان الملك الذي نكرمه بمنزلة أب يبادون بأيدي أعدائهم هم‬

‫ونساؤهم وأوالدهم وال يرحمهم أحد في اليوم الرابع عشر من الشهر الثاني عشر شهر آذار من هذه السنة‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫حتى إذا هبط أولئك الناس الخبثا ُ إلى الجحيم في يوم واحد يرد إلى مملكتنا السالم الذي أقلقوه‪".‬‬ ‫رسالة الملك= راجص (رس‪ .)7503‬طبع يذه الرس لة أ اه با لين مأهسة ي م‬

‫ضس الهبثس‪ .‬ثااظ الاغمة‬ ‫و نتيب س‬

‫المتثسسة التو هظبري المير لسعبح‪ ،‬ثيذا هعطو مبر ار ل تع الهبثس م سا يث مير راه يأذا‪ ،‬ثي‬

‫لسعب المميأة‪ .‬ث و فهة (‪ )7‬منزلة ٍ‬ ‫أب= يي مستس ر ليمير‪ .‬ثنيان = ي هستن ن المرتبة الث اهة بعس المير ‪.‬‬ ‫اآليات (‪ 8" -:)08-8‬فأما مردكاي فتضرع إلى الرب متذك ار جميع أعماله‪ 9 .‬وقال اللهم أيها الرب الملك‬ ‫القادر على الكل إذ كل شي ُ في طاعتك وليس من يقاوم مشيئتك إذا هممت بنجاة إسرائيل‪.‬‬

‫السما ُ واألرض وكل ما تحت السماوات‪.‬‬

‫‪00‬‬

‫أنت رب الجميع وليس من يقاوم عزتك‪.‬‬

‫‪02‬‬

‫‪01‬‬

‫أنت صنعت‬

‫انك تعرف كل شي ُ‬

‫وتعلم أني ال تكب ار وال احتقا ار وال رغبة في شي ُ من الكرامة فعلت هذا أني لم اسجد لهامان العاتي‪.‬‬

‫مستعد أن اقبل حتى آثار قدميه عن طيب نفس ألجل نجاة إسرائيل‪.‬‬

‫إنسان واعبد أحداً سوى الهي‪.‬‬ ‫يهلكونا ويستأصلوا ميراثك‪.‬‬

‫‪06‬‬

‫‪05‬‬

‫‪04‬‬

‫ولكن خفت أن احول كرامة الهي إلى‬

‫فاآلن أيها الرب الملك اله إبراهيم ارحم شعبك الن أعدا ُنا يطلبون أن‬

‫ال تهمل نصيبك الذي افتديته لك من مصر‪.‬‬

‫‪07‬‬

‫واستجب لتضرعي واعطف‬

‫على نصيبك وميراثك وحول حزننا فرحا لنحيا ونسبح اسمك أيها الرب وال تسدد أفواه المرنمين لك‪.‬‬ ‫جميع إسرائيل بروح واحد وتضرع واحد صرخوا إلى الرب من اجل أن الموت اشرف عليهم يقينا‪".‬‬ ‫و (رس‪ )7605‬طيبه رستهر م السعب ي ه ثمثا ثم المؤأس ي ه‬

‫اجس‬

‫ة مرسخ ي‪.‬‬

‫‪03‬‬

‫فأني‬

‫اب ال ث‬

‫‪08‬‬

‫وكذلك‬

‫يثاه ثتضرل ه ثيا‬

‫‪42‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫تتمة سفر أستير (اإلصحاح الثالث عشر)‬

‫فتضرع إلى الرب متذك ارً جميع أعماله= يذه‬

‫ة س مية التثبة ثالاس ل أع الخط ه الم ضهة ‪ .‬ثهتذأر‬

‫يلم ع ن مص سعبح م هث يخرجب م م ر ‪ .‬ثمرسخ ي يا هطيب ي هستمر ن و سيسية لج جبح مص‬

‫سعبح ثها ذي ‪ .‬يذه ارتع بب ن الأاهسة ثا ثع "أم أ‬

‫ثيأذا هأث م جهع رلن جهع ثالن سير السيثر‬

‫فمه " ثيذا اليا مسخثذ م ا هة "هسثع المهح يث يث يمس ثالهث ثالن اءبس " (لب‪.)8 0 73‬‬

‫‪43‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫تتمة سفر أستير (اإلصحاح الرابع عشر)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح الرابع عشر‬ ‫صالة إستير‪:‬‬

‫اآليات (‪ 0" -:)09-0‬وان إستير الملكة أيضاً التجأت إلى الرب خوفا من الخطر المشرف‪ 2 .‬فخلعت ثياب‬ ‫الملك ولبست ثيابا للحزن والبكا ُ وعوض األطياب المختلفة ألقت على رأسها رمادا وزبالً وذللت جسدها‬

‫بالصوم وجميع المواضع التي كانت تفرح فيها من قبل مألتها من نتاف شعر رأسها‪ 3 .‬وكانت تتضرع إلى‬

‫الرب اله إس ارئيل قائلة أيها الرب الذي هو وحده ملكنا اعني أنا المنقطعة التي ليس لها معين سواك‪ 4 .‬فان‬ ‫خطري بين يدي‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫لقد سمعت من أبى انك أيها الرب اتخذت إسرائيل من جميع األمم وآبا ُنا من جميع‬

‫أسالفهم األقدمين لتحوزهم ميراثا أبدياً وصنعت معهم كما قلت‪ 6 .‬أنا قد خطئنا أمامك ولذلك أسلمتنا إلى أيدي‬

‫أعدائنا‪ 7 .‬النا عبدنا آلهتهم وأنت عادل أيها الرب‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫واآلن لم يكفهم انهم استعبدونا عبودية شاقة جدا بل‬

‫بما انهم يعزون قوة أيديهم إلى أوثانهم‪ 9 .‬يحاولون أن ينقضوا مواعيدك ويمحوا ميراثك ويسدوا أفواه‬

‫المسبحين لك ويطفئوا مجد هيكلك ومذبحك‪.‬‬

‫إلى األبد‪.‬‬

‫‪00‬‬

‫ال تسلم أيها الرب صولجانك إلى من ليسوا بشي ُ لئال يضحكوا من هالكنا ولكن اردد مشورتهم‬

‫عليهم واهلك الذي أبتدأ يشدد علينا‪.‬‬ ‫اآللهة وملك كل قدرة‪.‬‬

‫‪03‬‬

‫‪02‬‬

‫اذكرنا يا رب واستعلن لنا في وقت ضنكنا وهبني ثقة أيها الرب ملك‬

‫الق في فمي كالما مرصفا بحضرة ذاك األسد وحول قلبه إلى بغض عدونا لكي يهلك‬

‫هو وسائر المتواطئين معه‪.‬‬

‫شي ُ‪.‬‬

‫‪01‬‬

‫ليفتحوا أفواه األمم فيسبحوا لقوة األوثان ويمجدوا ملكا بشريا‬

‫‪04‬‬

‫وايانا فأنقذنا بيدك واعني أنا التي ال معونة لها سواك أيها الرب العالم بكل‬ ‫‪06‬‬

‫‪05‬‬

‫انك تعلم أني ابغض مجد الظالمين واكره مضجع القلف وجميع الغربا ُ‪.‬‬

‫‪07‬‬

‫وأني لم أكل على مائدة هامان وال لذذت بوليمة الملك ولم اشرب خمر السكب‪.‬‬

‫وأنت عالم بضرورتي‬

‫وأني اكره سمة ابهتي ومجدي التي احملها على رأسي أيام بروزي وامقتها كفرصة الطامث وال احملها في أيام‬

‫قراري‪.‬‬

‫أمتك منذ نقلت إلى ههنا إلى اليوم إال بك أيها الرب اله إبراهيم‪.‬‬

‫‪09‬‬

‫‪08‬‬

‫ولم افرح أنا‬

‫اإلله القدير على الجميع فاستجب‬

‫ألصوات الذين ليس لهم رجا ُ غيرك ونجنا من أيدي األثما ُ وأنقذني من مخافتي‪".‬‬

‫رستهر لبسه المسثح ثاتسه سعري (مجسي ) رستس ار ار لمراا الرب‪ ،‬بو ل تعتمس لين جم لب ث تاتب بع لين‬ ‫ن‪ .‬ثتعترف ياب ثنعثا و هس اءلسا لخط ه ي (‪ .)6( ، )7‬ثار ياب يم ن المير العظه تات ر مجس يذه‬ ‫المميأة الثثاهة التو يو هب ميأة (‪ )77‬ثيذه تعبر ل له مستثاة اتهجة ال‬

‫فى اآلية (‪ )5‬أبى = ت‬

‫س مرسخ‬

‫بث الذ رب ي ‪.‬‬

‫ة ثال ث ‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫تتمة سفر أستير (اإلصحاح الخامس عشر)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح الخامس عشر‬

‫اآليات (‪ 0" -:)09-0‬وأمرها أن تدخل على الملك وتتوسل إليه ألجل شعبها وأرضها‪ 2 .‬وقال اذكري أيام‬

‫مذلتك حيث نشأت على يدي فان هامان ثنيان الملك قد تكلم في اهالكنا‪ 3 .‬فادعي الرب وكلمي الملك في‬

‫امرنا وخلصينا من الموت‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ثم أنها في اليوم الثالث نزعت ثياب حدادها ولبست مالبس مجدها‪ 5 .‬ولما‬

‫تبرجت ببزة الملك ودعت مدبر ومخلص الجميع هللا اتخذت لها جاريتين‪ 6 .‬فكانت تستند إلى إحداهما كأنها لم‬

‫تكن تستطيع أن تستقل لكثرة ترفها ورخوصتها‪.‬‬

‫على األرض‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫والجارية األخرى كانت تتبع موالتها رافعة أذيالها المنسحبة‬ ‫‪9‬‬

‫وكان احمرار وجهها وجمال عينيها ولمعانهما يخفي كابة نفسها المنقبضة بشدة خوفها‪.‬‬

‫فدخلت كل األبواب بابا بابا ثم وقفت قبالة الملك حيث كان جالسا على عرش ملكه بلباس الملك مزينا بالذهب‬

‫والجواهر ومنظره رهيب‪.‬‬

‫‪01‬‬

‫فلما رفع وجهه والح من اتقاد عينيه غضب صدره سقطت الملكة واستحال لون‬

‫وجهها إلى صفرة واتكأت رأسها على الجارية استرخا ُ‪.‬‬

‫‪00‬‬

‫فحول هللا روح الملك إلى الحلم فأسرع ونهض عن‬

‫العرش مشفقا وضمها بذراعيه حتى ثابت إلى نفسها وكان يالطفها بهذا الكالم‪.‬‬

‫ال تخافي‪.‬‬

‫‪03‬‬

‫انك ال تموتين إنما الشريعة ليست عليك ولكن على العامة‪.‬‬

‫‪04‬‬

‫‪02‬‬

‫ما لك يا إستير أنا أخوك‬

‫هلمي والمسي الصولجان‪.‬‬

‫‪05‬‬

‫واذ لم تزل ساكتة اخذ صولجان الذهب وجعله على عنقها وقبلها وقال لماذا ال تكلمينني‪.‬‬

‫‪06‬‬

‫فأجابت وقالت أني رايتك يا سيدي كأنك مالك هللا فاضطرب قلبي هيبة من مجدك‪.‬‬

‫سيدي ووجهك مملو ُ نعمة‪.‬‬

‫جميع أعوانه يالطفونها‪".‬‬

‫‪08‬‬

‫وفيما هي تتكلم سقطت ثانية وكاد يغشى عليها‪.‬‬

‫‪09‬‬

‫‪07‬‬

‫ألنك عجيب جدا يا‬

‫فاضطرب الملك وكان‬

‫وأمرها (ثاسر ياح مرسخ ي) ثنيان= م هيو المير ثهأث لح ث اه ‪ .‬فلما رفع وجهه والح من إتقاد عينيه‬

‫غضب صدره= ث و (رس‪ )904‬ه ثع ا له اعمة و لهاهح ثالمعان ي ن غهر نيبح‪ ،‬ا له اعمة و لهاهح=‬ ‫"نيب المير و هس الرب أجساثع مه ه اهثم س همهيح"‬

‫فحول هللا روح الملك إلى الحلم‪ .‬ثيأذا ن ع سيهم‬ ‫ِ‬ ‫أخوك= لهطمجاب ‪ .‬الشريعة= ي ا هسخع ياس رلن المير سث ي هستسلهح المير‪ .‬رأيتك يا‬ ‫(ي ‪ .)7097‬أنا‬ ‫سيدي كأنك مالك هللا= يذا تعبهر هستخسمح الهبثس ساجم ليمج مية‪ ،‬أم ا ثع ا‬

‫"ثجبر أ ل مر" (تر‪.)7:033‬‬

‫‪45‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫تتمة سفر أستير (اإلصحاح السادس عشر)‬

‫عودة للجدول‬

‫اإلصحاح السادس عشر‬

‫اآليات (‪0" -:)24-0‬من ارتحششتا العظيم المالك من الهند إلى الحبشة إلى القواد والرؤسا ُ في المئة والسبعة‬

‫والعشرين إقليما التي في طاعتنا سالم‪ 2 .‬أن كثيرين يسيئون اتخاذ المجد الممنوح لهم فيتكبرون‪ 3 .‬ويجتهدون ال أن‬ ‫يظلموا رعية الملوك فقط ولكن إذ ال يحسنون تحمل المجد الممنوح لهم يتآمرون على الذين منحوه لهم‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫وال يكتفون بان ال يشكروا على اإلنعام وان ينابذوا الحقوق اإلنسانية بل يتوهمون انهم يستطيعون أن يفروا من‬

‫قضا ُ هللا المطلع على كل شي ُ‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫وقد بلغ من حماقتهم انهم يحاولون بمكايد أكاذيبهم أن يسقطوا الذين سلمت‬

‫إليهم المناصب وهم يجرونها بالتحري ويفعلون كل ما يستأهلون به شكر الجميع‪ 6 .‬ويخدعوا باحتيال مكرهم مسامع‬

‫الرؤسا ُ السليمة الذين يقيسون طباع غيرهم على طباعهم‪ 7 .‬وهذا أمر مختبر من التواريخ القديمة ومما يحدث كل‬ ‫يوم أن دسائس البعض تفسد خواطر الملوك الصالحة‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫فلذلك ينبغي أن ينظر في سلم جميع األقاليم‪ 9 .‬فال ينبغي‬

‫أن يظن أننا نأمر بأشيا ُ متباينة عن خفة عقل بل ذلك ناشئ عن اختالف األزمنة وضروراتها التي حملتنا على إبراز‬

‫الحكم بحسب مقتضى نفع الجميع‪.‬‬

‫‪01‬‬

‫ولكي تفهموا كالمنا بأوضح بيانا فان هامان بن همداتا الذي هو مكدوني‬

‫جنسا ومشربا وهو غريب عن دم الفرس وقد فضح رحمتنا بقساوته بعد أن أويناه غريبا‪.‬‬

‫كان يدعى أبا لنا وكان الجميع يسجدون له سجودهم لثنيان الملك‪.‬‬ ‫الملك والحياة ‪.‬‬

‫‪03‬‬

‫‪02‬‬

‫‪00‬‬

‫وبعدما احسنا إليه حتى‬

‫قد بلغ من شدة عتوه انه اجتهد أن يسلبنا‬

‫ألنه سعى بدسائس جديدة لم تسمع بإهالك مردكاي الذي إنما نحن في الحياة من أمانته‬

‫واحسانه وبإهالك قرينة ملكنا إستير وسائر شعبها‪.‬‬ ‫مملكة الفرس إلى المكدونيين‪.‬‬

‫‪05‬‬

‫‪04‬‬

‫وكان في نفسه انه بعد قتلهم يترصد لنا في خلوتنا ويحول‬

‫ونحن لم نجد قط ذنبا في اليهود المقضي عليهم بالموت بقضا ُ اخبث البشر بل‬

‫بعكس ذلك وجدنا أن لهم سننا عادلة‪.‬‬

‫‪06‬‬

‫آبائنا والينا وما برح محفوظا إلى اليوم‪.‬‬

‫وهم بنو هللا العلي العظيم الحي إلى األبد الذي بإحسانه سلم الملك إلى‬

‫‪07‬‬

‫وحيث ذلك فاعلموا أن الرسائل التي وجهها باسمنا هي باطلة‪.‬‬

‫‪08‬‬

‫وبسبب‬

‫تلك الجريمة قد علق أمام أبواب هذه المدينة شوشن هو صاحب تلك المؤامرة وجميع أنسبائه على خشبات فنال بذلك‬

‫جزا ُ ما استحق من قبل هللا ال من قبلنا‪.‬‬

‫‪09‬‬

‫ان يعملوا بسننهم‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫فليعلن هذا األمر الذي نحن منفذوه اآلن في جميع المدن ليباح لليهود‬

‫وينبغي لكم ان تعضدوهم حتى يستمكنوا من قتل الذين كانوا متأهبين لقتلهم في اليوم الثالث عشر من الشهر‬

‫الثاني عشر الذي يدعى آذار‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫فان ذلك اليوم الذي كان لهم يوم حزن ونحيب قد حوله لهم هللا القدير إلى فرح‪.‬‬

‫وانتم أيضاً فانظموا هذا اليوم بين سائر أيام األعياد األخرى وعيدوه بكل فرح حتى يعلم فيما بعد‪.‬‬ ‫الفرس بأمانة يثاب على أمانته ثوابا وافيا ومن يرصد لملكهم يهلك بجنايته‪.‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪23‬‬

‫‪22‬‬

‫أن كل من يطيع‬

‫وكل إقليم أو مدينة يأبى أن يشترك في هذا العيد فليهلك بالسيف والنار ال الناس فقط بل البهائم أيضا ليكون إلى‬

‫األبد عبرة لالستخفاف والعصيان‪".‬‬

‫‪46‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬

‫تتمة سفر أستير (اإلصحاح السادس عشر)‬

‫هامان بن همداثا الذي هو مكدوني جنساً ومشرباً هو غريب عن دم الفرس= ثه ثع و (رس‪ )703‬ياح يج جو‪.‬‬ ‫ثالسبب بسهط ي يلس يلسا يذا المير ي المأسثاهه الذه يومثه‪ ،‬لذلر ثأساح هست ي م‬

‫ثهبهاح ن ع لاح ياح مأسثاو‬

‫غرهب ل س السرس‪ .‬ثتسهر ءاح هتبمح بساح خ ج ثج سثس هرهس نتيح لهسي المير ليمأسثاهه (‪.)75‬‬

‫مالحظات‪:‬‬

‫‪ .7‬و (‪ )4079‬ه ثع ي المير يمر ببب ه لمرسخ ي ثلأ‬ ‫م ا ع ليهح يث سئ ت ح بج اب م نسمح المير‪.‬‬

‫‪ .9‬اي مرسخ ي أ‬ ‫(‪.)7709‬‬

‫و (‪ )307‬ه ثع غيم‬

‫المي ر "ل هعم ع مع ح س ئ" (ثالمعا ن‬

‫و الس اة الث اه ة م مي ر يرتاسس ت (‪ )9077‬لأ رس تهر يخ ذه لبه ه المي ر و الس اة الس بعة‬

‫و (‪ )4079‬اجس مرسخ ي هطيص المير لين المؤامرة‪ .‬ث و (رس‪ )93-9709‬اجس ي رستهر يو التو يبيغه المير‪ .‬ثالاع‬ ‫بسهط مرسخ ي يبي رستهر ثاستهر يبيغه المير ‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬