سلسلة العظات الذهبية جزء 10 غلطة العمر البابا شنودة الثالث

ci*dl cQ,i.(: dlJ*5 l,l,ll A!l<

clltill ocq*lu l,l,ll9

uU5Jlolsoll

ollFo

loqlq,q

A-I^AS &L =ge orq!il \t+)l iru[i nh]ilt ulil

J*#illert$* (t o)l coptic-books.blogspot.com AL

pl16$911 .;

I

dl.*lp$d4i.r: rl.l4! .t./YY.t.o. - .t./yyyt..r:

g

.{./w.Y.o.:

od0

, .tYttAllAYo J*t LqlF. :

l*-lgu,

lSll it&t I r*rt all..i{ d..irt ( lSf+SIl.I+tItl itirl ;arl1y a9l3.rJl ddrl t . I r / r r v : ttJJIt FiJ ^ (

rDrrlff tfr"rff ,*,,,r.r

,,

,

dg

: 4lail11

.lYlAtYrYtl:p g4t(lllfrl!

-:.,Ftr

-

L_rdtr

Fi#.i

t

&t*I 15i lrrt t,

1t..oA{

:i

I r

L

coptic-books.blogspot.com

6ar) 4

coptic-books.blogspot.com t+o

n-ffPper 6a.1

q T'T}lTcP n* nq 1pr' i#.1 -,) ffi t'..- q=rr Df ,$? ryn ffrf, t,l t-.pi 'f, ch # K"'ln leTi

@

I

-'Irl

3lc-l nP

"Sr l-qq.o

r^qcgerg

tJ!! -.:-f

1Q

Llrcc

6.r^=y pv

1,

* ffFTFF: qq.t -6-i- rfdp rfo r.:. r ;ni, ,'"-l Tf.." ftfo.r"r+l"rrft f T1o Tll t'p tf r r'''rh.

1;af (^q fh -p il .

lTr5 rrP;+<>1ffrry t5r$;t rglrQ

faffl fcr61q..r rd-r

:Prfo.'€tplrjl tf€€ rrrgyqfi

"rt' rflTa

pgp 1fit1n F,tr a tf,lrl {ffrS tElltr

19nf1Pl;ffu

rt-* fnrz! {P a"{e, 4

vr-r

l"-*f+f f

tr.ITI qP rn fi qq: tr P f2 grrp

KfJ tft=r i'Trn $h rrrr*P srp'

iFA

I"1 rqs".l ET

f, flift

* iffiiTfi?Jrrirr

ltIP:

lrr qI].] *f

ln fl t.h

lA

rr

;i:ITrt,

r-t

5d

?I1l

il

tr'r rf 4 'l,t;r tqr

rfq,-,1"i rnf

gI'Tt1.

fX# P '{-..,c2

qJ vf 1JT? 1pt{: r+1

ffi--,lf--.

+r..* !tTT|Fo-{ .t *.}

rq

tr+?

[q nn re: -f inr

6-9m deft

rrr t.rr,

!o

X*A =ft,1 f"fl l:'\o q*{r 1. gffiftrieg"r rr? srt

r\

tr!0 K YKd 6-yy;, wo qTI

trf

lf.r !f TIt

coptic-books.blogspot.com ,*'l

X\ 6^I,

6

lF!a: r,q"

1JTF

*f

fl t:

"y11

!f', clfc l.it -

111,1

f{

qErEIi'c{

'}r'.'

rft

Clyqvrc t"t gEfr q dlQ 1fpn,,' N[r t[s]r', fP ,,1[fl ttvr".'t(^.? i#h fftP =uv lgpp hcr =lJ r'\ oJ iftJ t&-

lf,h.-?

F]T"'

np fl gt.F t.i f"#', ff frf tt{'' l-tr f t6"T_Iltn" rrilTy rf lrsi tn-nC +.r * ffiFF rn q1r tr,-. !9T ttf qn fl nne 1? -mO r'"i 4 flC.' lJar eqo' i6rfi' & 1f2 c=f "* yt fqt 4 ffrP -"+i 1A aq1 S? giP .rv: 1ll !-51 1fc'v

XtdsqTtWvrqIFITP' l-iJ lq

t1q

116rr il ffi ir"' llr" B-' q+i r(rr?

If ?+'':v' tr+ !:T'io &n"n

ql 1ft

tt=rs

f:12 [5izl? f. g-! lpfr: 1I53",1,r' ctqe gpr.

1g€r1g+e lfnt i-jr fif r"fr if f.I t.rJ

y-1?

tn-'

ttst tl rp

Xv

.- - \ lf, tt" hT fr"v ttt

*

llf

16r

sffffil:"1p-oyr-r a-n

Jy.t srn fiI tfr. !:.tr 4 \a ff? !r: "f 16t-"'o"',, 6-rrri qiif, -fa:f ff "t? 16eqor ff pi=r-, rjnl 11pjp rJ rn: ,,#r cJ 1:ii co I5O !-Il "n !-Xlnp l6aqr'"' q12 r 90 r'y.r 1? i1rc"o "f TEITI vf n#?"' f.h nP P lfi fq.t i:sca E', flr-r tn-s1 lft -'1t- tfP tr"1(.l plQ "C t'f ra rrc nq fX" cff' f tfrir r{5 r{) l:t.' "f TI;, qp :T? el,=-" r tna lfllf\ r1n 6

rd il !F" ct P rfl 11t t{n fl figr-yr r.f" td*t1. tTO rf* trv fP * f (rf rr)

*;ffii$:

1Q

t** lfl-EPe

.1.3,6

coptic-books.blogspot.com &++ q=rPlFq +.ir,

* f iqo

h.ct'

!'!,nd lf6r.[rT In l()rt l'-=r'f ttr ta il'l|1r-fr >t.fq- 6-g'"r-c1J tne ttrn,? I(FIC *'frr 6iv d lrr gJ c#=1 6-!6 "i{^

l:4, 'f,

9|rr crq) 1Prf rp

!-Tlo'tf ql

"f rf"v tfl

151-1r

d

f,gpt

trt-.,

lprl,:.', rlTp TTC f-1.f? .

Sr,-: cre> 1pr

"Pr*

lrt fiv rgl tia llTlsfr) yff+fl rts? s-#o e,.-nil^e tf lirr '-rtr rlTp airro *t lot lt? lE5' r"Co rrcCc pJip 6-s51

.:.

fFy

rfI]rfi fi]

tDT.i-

lE" ?-..r] 5p 6-d tuFf l0 i;r, '? frf1r- 5A fl? rF,r

rrff

tt-=n rDtr r.rrp

rrto Erp t' lt

rT1aro

lf.t' =.i'l =t a 1g6-9 6-1p * rlrp lft a' [-=T]tf" fi tigi rh sr: gq =Ffi Xt,-l5rh "0 l=n, SO qt

Tyf fl""n tf-râ&#x201A;Ź

\f

ff$frffi: :1frtv srlqc

1. q.'ivl'

&ryuf,J nr" l]15l' i=r 1g1n 1J"..ucf, vr K !t.:J lf r--1re r,*f1{-iy IIr) crq} ff"f .Ur'-f [fu clrs lnJ <^i q'.so 6-qs'n f "15, rt-xt ffif;: ffir rt# \" [Tlp'=+"n ti-r'c

.3

ffii-1lxr

tr,:1.l,

?I? lFr' 5^"alt} i{tff c, !1qr l,y']"'cE 5l? ct X,-r F"ar !ry tlxr-, cJ irD tffrof rl# .'lF it'r tf-P tnp fo *fr 6-rcrr P tft? t11, fcifl =glv' rt' n*5 aq.t p To ll-{1t r1c.p n f,l=?..6 l r.t{-r ata fg{, rtf..lffartf.) rh+'ffCq 15 trv i=r--., .p ,* 6-

l{gff

"f

erCrl

1pp tca=l

lt{.df

t* !f f

r1r1c s?

af<,:t

iX".l.t

to

lmtr Tt iff -q, nr';' q". De t;-s1l ttr:, rf ft r:""

iry1q"!s" "a -t'f t[-tJ

.:. lg.,

11t1trr:

gQ ;i,rc 16-,nJ'

(rj1 li3a .. .rii: ;t L gLa,j cl;3 qe.i G+i.,11 a:i r +J d r.>+ tl;J +)l Jl dL " .J"e a!$, a--ii 6+;-r tdt t:e ar {J"Is .LE kS ch- O,S rJLjYl ;l !_,-r_,* u+l f ,j--!

:d:+ -r ejFLtll

rJt-,j

kls 4i!- 6..'a: +J*t,"l i-hli; o.ralt 4!E 4ltis .is: i.'!3Jl ,',.6J,",i< L +-, ! c+_,r ! c1,rrJ-,

,tl ais U .FLJl

J"Ul

*L

fu,r:l.,,

t

,*;qi t3'-:+ &-it

-.$!.,"till -.Jl i-i lvtrJ

i.,j .,+lcl

jLi3

6Sil :J-JL

a.J

lJl-'J

3al-,,1.r ...1*

A.rl

iii ;-rill 3 e_,il

a-P plir.d,l.iUl ( [,'

,*

crx

6)e

le

rt*..r.ljr.JA

iJtll ou r-r+J 3I;

ia .#& rJl oj6.i c.r.rlS C_l_:ll ..gJil+i,-rlSlla; jC J .;llrlti;Li o:tS

6al;rr g*:iill

d.Jll .,*:lii caill .LJ'! .i.

1.4]o Li$ .,.l1 63:L u:ri 1a: i,-.itt-, 1rr.:r: )d .s,-^ ozl\ *s +aS irl iils dJlS

J.rll 1-6.11

4$i

ora) a.r.^L-Jl

.r.:.* I-o,iln tla .t.i +

l<

d-n

Cr-+i.l g"cj-*tt ui.l

,.t-nt!l !+J !.iltjr si"a. uijl J-i+i

j,l t iJJ. t-ii oS pl Os,ir"eLil e.8$eiJt++!ltil s

:t-!af.d k+ -11! .,:Jl ;r;-Jtl JAdl e-Hir uJdJ gLj.j .,c o-i,-i.i.i

)L

4JE

J.e i.Lli, :djr+ *

rgiJi +.! ,3js; *s )ti

lal;

JL*, -+ll 6-:ti *-u L"Jc s*Xl

o +Sll J)l Jl g.,.^-i_, 5lJl 6J"** ir++J -r": 4+ "+Jl .JA .r-*j JL"r .j-t+ 'tlg;J+^:,11 orA r,p-..,

'''

13Jlj\

O"J-rjllrlfi,,

.erJl

i+

UJeiai

s;EllLl.,,J &i-i

.JSii dlY ,,lDC dlu,lli.iri ..rJ: *l:+ ,11 4+Ar" .'rlii: ;t

aJ

e+S tiJL'+illtjl

4jY

ltu

Jt^rj 6;n 3 !-gi3;!JJl ..rL+;1

rl.,;i

+.-.p J"

"s.i gr JE: +a-t 6-9lY .r; Ul-rj ".:. Lrie3 t+,,r J" G{l,ii ....*.i,1 ....;ri ;a.l g}t!3 crj=+ orl.,,13 U s drl H= g , p+). 4j. .iL ;i a-J'- cl;3 r+ L. J: ,",1.1," cr:i fLrj-+ L &rE cijS,JU e*lY a;.*

i-tr

,ffi

coptic-books.blogspot.com

a+1.

*{*

r-.Jln-gii. .}nt

t,6.{. rl=ITlFef

.}+rt

tx.tt;ffina-t.t

coptic-books.blogspot.com 4{?t

snrnffrn -.f,:" tfJ .rrrl ltl 1g'-,r-., f1=tr.+J f.qra# nh m'-'iii t? rW. ry,.f - ntr,gm2 : il FTr-, nrlJ &0 lre r;t rfl tl tf;f, fErft fe rTfrt rf".*r?

qf

nffi - "rv =?r 1;nf,

51rL-,

fJI i..vJ rq.*fCo I {

rn..fCq { " ,r"'nO rt.r l.

gfl

16rqo

.

E1-.I9

+{..:. !Fl-?lFo-f rr**

rf rq !T,1'"'! c!'l

i[Tv 11t'r'

rCtl gr lt-'a !"q'"

rr=J

* iffi:

1r'!+.

'f'

a .1. lf,.rrv or cr.,

tir.l [9q rilP P l:3]? ii ,.'fta =t f fnP "? 5r ctt r*f * ffiflr_iEWt:1p,'r1gvf f1$'1ro C1p5r' 5t1rr"' g.p..'-I,'r

-J

l* ?lny * f rrqflTtrpf tp iro trr

rf d, tffr q5. rrtp 5-9rr: ?Jql lpr lg."rr fm sP :r2 i kt- t'txE.P !!T 1[.r.r51o 16frzn 1yqrr, 51r..q) f.+ *r1o r1;trl lt'fr ".crf lnn l&Trla f'"fst '? lvfl *rr"t flel flt lffP l? ql lna g0 "T- rr'.r" irJ #rJ i.nqa ?lTy frr nf-t nrf rnP "e i.iT! {rn t;tcn' !l$? ' l1.x r! F-' _'t o

lp rT9

.n E-.s+ frCgv# 5", 16r1a qvqt 6-f sf, rff-r r:f

it" t6n' f&.{-ry

51?

ryrr

&ryifJ srn- qTl tld r=rfv rft'dl

1r'lf,r

{111'P r$r'

r#

tJy .ttf,n

f,4

"f rt

i"r.5 "o f f.+r ricfl q.c-r llTi.t i? rn", -J 1C

=-l

*

ylrr..

{ffi@: 1* t' rP tf!q*

sr6r"

?E!q#.lE

i',+i'' i'Ty nfh rqJ f *r? arf,r 9 1p;.a1n ,.,f, ,"T f,1=r- v' ."T trlt Crzjol 11vqyy r1J rd {te ro

rprf .* +r: "I.',

lr', I-'

.

1-rr

r.unre

t. lmT'!n .l

!r5=

-. lb,

c5.\. rl[T]r

r-r

-i'-rtznrcF"' Irq- t'p t# ttt :-.cr, lqT 4 qTiir : nP p vE(, Orq4 q".s5r1 qa

6

?FFP !:Y tFr{6) l[l^s'{"

.i{..:. qTTlFq nr...}

Iff il

coptic-books.blogspot.com

ffi

_ lTrr =f , ..rl rni' nl_ p lT(^m !:,r

rT+? it5,n' np rdd irt 1x* r:rr rr4 1. G;f,'T;ffi: d "-p r5e-, q# r*r lf, rfif,'rrfrg. n11cr

* hn nm iirr,+riC1 r5'=|J r5ay ipro il^r1 f,tr:. etrr tft' lp-t n-f, rmrp .O rqp p liffl i a- T. *p f 1p

"nf,lf;.,.

,.f rl Hr sl rr rnt' rtffi rnt Fti 4 .1 i11;n gynp: ri'd qso 116.1 1fi4 6* y?

4 i'rn"oh'fr 11Tf r?€=i#rfm q? lf" Ti'"A fr lrr f"[' r=.f lT'"r1?' tf'r *ffi FTTy tT.n lp ff, t"r.t: lfc f vrir'fl 1Jv11p rn tTrr ilyt

.!* q, f

c1g;N,

.. . ^\ r r=fl p'i qT\ x"rv l".tF dP

lfq't0 .nt !*f lp

1r

qfr

fi'_ut

TIn.r 1TIF Eq1if Cl''n irsn qiCir"O 1pp: p s-rr [ft

*

g?ffi?

!t0

+fto

rfti"t 5o t

n rfnrr no f *re r^fr4 v' "af(',

1?

1g;

dl

rsyo llrfld ll't"o oQ

++O sla-?Fq ++t'

@

tg-.-n ll5 '] flq f fflrr 6-Df? i11"'t ft f y.r51 rnro r5[r

q--{q il5'5O ry-,fc

?.lT lf

ffi

ffi ffi

r^..5

6-q?

"i -rl5'

ecqy

Trt n IyJ 56o'-

i.n 1=rf1

*ary",*r(ffitmG-P

r:€ "--iv' fr=16-P ftT=t r,( f,rq-'"' i..1 r"€ l"Fp lf ll-=It lf F,r- ?.viCq t'P tft'

isrC"o

'f

6-ii.? t' J..n n rfr"' rt..'J >p in0 nfJ t0 tan1 .'.1F =ii+i 51i *f 5.:t ?i? tfra F,Tr"r? n5eJ "'5r ot ..r? Q fqJ iQ f2 tFfor f11 n"n 6

* in

nm 'rXrf

"f

qt t51vQ l$'r(tofc"o lf*fP)' ruri trl ?r.rl tr"r l*r xrr f "{-tcril rCo ".Qfrf 6^tuw1ff t5[.p- t5f? :fl Ct=Ir 1o<-

ffaf2 1p*'n rr5? "."1 f,t'tir

f

59- e1s "frfr rffP ril" ir5qn rryfi q, 1fc2 ligro &rl {

++{. !FIT|FoJ

<..}.}

sCf0 ffq ".1q stfl .r

coptic-books.blogspot.com n-1 ,(

4fr

rt,r,

.l,t A !m"|Fc{ ..ir..t

l.mP

o vo nTro r./ F! n F !r., o1t. ! z 16 listo l,-.!.}l r=r ilr .T# t'ri. 'o tm.s rnd sro lpn !r.l 1po 1r.-1rryrt ,fv"'arqrr tfnr'

*

f

l#

rfft

tro

\t tN, -'f,f

t.l.T=r?

xt rxl

1pr rp.qt t'p 11.ar -TI lfrtr &-F ry ,.^...\ til qplr'rfl 4 t6r=t? rt'? p A.

?fTI re

irffi.ffi-fffiruqffi6io

?Tl}

eic

lf"'

6tlp qt

mCP

lf(P

r-5gt rTT"t

It"' lr.'-n rr2 aF+ ?r f* rd

* [!s-$ffi;n r-rr.}6.o"'s16

I.p

r1I5I+1

i5..c

1a

r:c]

1pf.

fil lftf, ifit P rr*fi2 nre :rrc

fii.f, tPr6^n f55r 1t W qrn 5ca fl":r flprg r"Qr6 df'# fh.".tJ 1z{ 1A i"rfl cnin ?tTl tf"rr-l hcrt l0 {=rt -.\ * in fnA -feft l--rQ rp'C1rCrrg vffiifl rr€o crqt l[Ef. !f s-f f .HP y1T.},:€ ,''-'-'-"1

lI!

?IY?

+cv' {Tl tyr,r""'

{h tP

1*rr

ff"o

6^is!,.'f wo qq;v 1pnf, t-slO *fi -.ifl

?o tf5q" lE,

rF|

fl

!"Jfl .'rqn

n( 1f

1;Pq01uno"'

<qn'

.di r'F :p itq ;Tr toyP

!r

=i{^o

hJ

ris6l'5P

trri$ tp1. t"or sp frrv

* imFplf lr.f,'

!l

rcc

-l rr

(0 r'"t Cn rp qv"' ?l{! q1.1f

s\" tr.le Tr":

r>tl:

r1n*?

ft *)d,llll ij::,Jt ;, 9.b | 4)E &l*>Yt ;-.Jil La^-,â&#x201A;Ź Ll :.rltt!

ii-:blr

;

lS...a*ltt itrl-,

iillsr

+;;11! hd

3l^lt

tif

-.)1.,1,Lt!

foLiJloJc, ;.:-tl, ; "

r.5lllc.,JR-

, ,ti!tdt( l-qi dx L-d-&.lj;l6x'.ii:lsr ..,-i.,;ll ;.,1 &l .rt=:-i, Crlll i_t_*,,.^ dl;s

Uir ll;i.lt+ ie3l .+l ....'- '.ll td ,_[ aj r3Jt-i ;erlr (\\ -1 :\\.J^\ , ttg;Uilq |riji3[

Joc.llAhli oea cril5g

r.il

i:.tt Or15

*

L!

J_4jJIa

Ll. t.r*

J:'"'-i ,J( (Y

nl Y

.r-i?+l

d

t"W ,,*

d3

r.r.t)

La ...1 ;.Ji- iJJSI Y,+Jt+,', "1. Lol tr .1t (rr:,r.*-y'! {[ll

il+r l-jlF!-,i ,,* (rr;o"!eytt ... ,iG! A:-ji{illl lr'i-i

4-llJ''; .r}:,)l

',.+-:rlr

lLjliJ,,-L

Glljlri

i-"i'i tfiSj )!

,ixj" arj

coptic-books.blogspot.com

Cr'-,lt+

tj.:

1r,."6;".{jdl5 ..il..l

];ill

,;.llti

.ri

.O.r1L.

rSLr :Uril (1

:-r#

i.ilir

U":!r " r.

oJi)

*

"* 6:!t ;;iI LXlr il^l

iiL.i! ,i:l,..r!** I"orlln-tld .ln*