سلسلة العظات الذهبية جزء 6 الرجاء البابا شنودة الثالث

Page 1

,!A"W,$ts;.t$)et3.d c:iltil1,6.?9!,-Lrl?

rgl]1jlc'boJlaJJlFn lnallqrq

USeLSe cco

...c( *&=*_*2J1; Al4.r (=u) cdro

#t#il

coptic-books.blogspot.com


J 6

+:ll ,r*:Ul t"*Yt

J: il e,l;lJl./

os eS:JS

l3;lt., uHJl

+..;x.pll l:l*! 5.JSi gr,-,!t tra ..

4J:'U l3l

u'

Lri ;.11 .l' 'b-!l .+ly

e;.^,*ll to

..kJ".i ai

cl.l-lut

tJ^!

.g;i+Jt

-i--;tt

JJ$+ e{l

,rj

&lLiJl irrr.i.,i l+t*rt A3t..ti

...r"

+Jly

j+c.-, l-dr.^!

a_{oj_Jr6t

C_r

!_d.,I.I. l-i

+ -,;- Oi Jri: C nl Je &+ U+F i.rre;Jt fuSJt 4jlf+jl .. ,-!JUl t:l'uloi4is"J its di"sJ

e.tlJ C;ll .r'6rrCl

ai..

etL,l lil-ill L!:$ all i-rji

U*, CJ.i-i el lil

:if-Yt cnl,-hlLll d"Sj : rj.y-llcy",rh orr d-,^i e+*ll +Jl .. .t+Jl + i'l" Ln;J cLJ ur,r- Li rtJl oJc d+ ;i

Li5 tlLl,.ij

d "*li. ..J+ )t! +JiJl 41,+LI C+-.r: ct";! J4 Oi -.rr+ | 9Ir u;.irl ;L:)l lrA .. elll &Jtll ,J.! +L--r g5iij," 4l^ ie+Jl +Jl.i A .t+.&,L----+jl .:.,1.'l w/ coptic-books.blogspot.com

fuit

dlt aJt &lilJ

;ilJl..l.r;4 tr:u'^1ti1 (rtJt d*{rte.f6d ydr


4+

: elSrll Ota*L zirl .el_.!3

Al 6"

19;*AJl

i+

..r"Ul

C i J*dt .'c-, rh"J. al rl-: &_All ,J.SJ ai eGLr

.JF.: I*ti

.tjriiiil

nl

i,; :-

i^r:llj 1L;3

J^*J A",jlL,

it ,Jl g>i ir 6-.:-r .. t$ll r.r;-rs r+ rtr-rtll jjl

,Jl OJ* drJl

LJ*jiiJl ,-rESJl

rLlc

:t-jc)t Js4J dt ar "Jt,. u,a)-: CVI i Lr +.,r3i l ul .t! cU OA Oi , s3lrl o.:o_e qf +-ll ULi

Jl

+

..

t'a.l,o.=i.o:r,;

tli

,:ll

pa"rs

,

Li

.r &UUl

4.,SL 4!!",AJ

4itL

cUi r,l_r 6u Q-) e^ o& riiJ o;rr riiie +i-rk.t:4jjs riiA_r

ql! *,+_t,r lJ*,i dUJ g;i i-r. $r ;:.o r,-r K.. -,,t++ 6;J ul.l,.i U+:_l #,t-i '"_x i-.*.it

i.ri rll ot.tc l-e gl5 ,',tS , c ni '$i ta )ii ri v.,Yr

6Jra

Y .,.rSIJ

oJ.s

ti.i

q ,t, Gll .l

o ,'.,-

r.j;)t Lq-.r ..r, or* H oF dcrtll

l;:.llt

;3.:.t+: +_rX g;l.i .;"1ry lj.r3*,rs JJn,is". ..rD+ YJ uJJ+tJ r,,r,+ Y; it:-r*l+ -ly"rllS

't

cJ4l

,11

l_es'13 s-,;LJt tJ"S:

t "t "l:- ..g-.,rrri t ,ii le.r ,! l^l^<a ""iu

"

:;t+llu:dd

t-,r, Y Ati.^'J aSlJ {#rii JU Ot+t- j rJ* ,)r- Ja 4l a.u"rlt": i,-lrll ;,s*" .. 4"JJt iJ..$i 6+-,r_l ,Jl Ou:t*,6+-t-l c.-11 -.p* g l3.i;Il ",,i-; e*-*rlt

l-fl:; )li cl;-!

.,lc

-.t ,r;:,,,iS..4+A uC: ljrt-c c l-,13J.1 l3.l"l-1 4rJl

.. ut+uC_1,lll ,;s- 3n l,-tJl g-!l cr+'9 dtli dSIl Oi .i-r"

,Jx;

.Ul

iS ;Ji! ,i ..","il .i

coptic-books.blogspot.com

(+rJ

4l

Jla.rI ;-1a-r

,.Ckjll

"trs

d^sr C

q't 4j*"

tt1';

i,,ri!-r

,

fll

6-.,1s

i-.'

*L J i^,ii Y 1&r(13 (, qir. +.i.E

,L-----.o'.!l

.,+n


#is &J"lt ei LJFdll g.i oJ".-l cl-""U al..-,ri r1;ls

eqJi J,.:*t3 J$llcp lii.r,.i -ltrJr , &i,Lll e.l (.. e*""ll q-"ll aaili3 Jiji4ji # .;s tl+i i+;r.:.:15 l-"6- GtHl p;s1 ;i _.pt! xt ;)

qli .J-t.l +++ .; cJlj- +:3" rsi' Ji u*Ull L-l ,=J d* ryl Oi Cfu ) a:i ;l ;J$ 1& ,:yj cr3Jl ftiLl.. ( udLi4Ju*rlC!) cJ.*,r .,it, .. e+,J-r Lt*X -1".-rg eiltill pCt u) ,'ri rlt! t , L'61 pl il . *lt . Llill .r.3.4Jlt d,ti

.iy"

ij:

ctts .,.o .. i-ilJ a'l^ dr+J= Ol

tr'J

\Jr

't

^JLt ,

cr.,l

.

-.i

&l!l

,-.ti

d

_,rS

.1" i.ll+,.i :a-l &-r .. 4!i-

I

r.:i

e1+.

6-r. tJS .,!F .

0E

.tLi 6+ri +-ii .-f -t (--r

t.lclJ '?JJl ,.(iu

irl 4l &l! .. GiU -ti-i 1+-ti: ur*-6 -ryl3 j3i.:613

@

*rr+

u"rill ,Jjgl+ q;^.J$ ilLiUtlcl ;li cr"li C iliLll 0!) 9>! e+! i.'' +-rll ,Jy : 1i. .il: -r>.! 4!) Jl jf+ -L;! ai .. (L,,iU t*Sts iuJl &rt &s C Ui JA 6J+iYlk"*li:i ,',*t l ; (J-i:, Lr..L"i hi^. [i.., J" ,. , l.*]l t, ll ,'S \.J' g; J iliHl crr^lt ..:-.rU t(i<lJ .

o

iiJl

!-BJl

,J"i.!l i-Jo "iA d3,r, Oi CJ.l",l dr:L lil .,i: J,.)Jl ot_.$ +-,,1t U e+ *r:, .,1.,"1+

*L AA li]d* g;i;-r;UYl6ii; ui;rE liL ..d[-ll yYl;.-i d 4I-r . ,J^rjl4+sl-ill ti* Oslb .*t )..+>1!j- i-j+' +Yl ,j-r;t Lhill #l: i->' ,,n ,ll i,+-Jl+,':jJl (ui!d Q-,r .. .'el,! d-9ii J" lrA . di-

""L

ul

13;J-rJ'.-ll

..pb.1L)c UL..lll{ si d3lJ,.)l Ll-61 &:l3s ;! i,lj+,-r"_.r kl e;..*ll +Jl j ,=JJ lrLi'- ,'pJl iLl.: , , 'i, .lr"$ij t^JSi,rill Ltri &lJs &)3ll

, r+!, _., cr.r_Ji_. c,=r.,lt .-i ,4. qiP il +++ coptic-books.blogspot.com

,L------o'.

.-r".;al

g*'riJl 9l5Jl c,lljt-.o-" -.,_utr

te+

'L----o.

Jl

ijrt

++'!

r


,..{+

ft--.]. ,St.

rt'P tp vlEr.TrD " fmo ri,"*D to,fo oft

&

t'

ry.,fc

qcr 1f

fl

q

coptic-books.blogspot.com

,'-rg# no

rnF

rsf

ffi,,

le ft^Tr

lF'rY fi. ldt lSfq" eh nP: xrip

yr., l[r'r :\ .-

lf-Tti !]I,'tq'

"

1? 5,

iSt

+e+ lr!----t' $6$

d,^fu

q-C+ lf<f ffd "* -lFF icl+ '.f a f,i+F lr !t if " in rrs, I'r.] tgi r11n m rrnfl ct5rJ 6rn ffia ciffq tm tfql, 115e,r qe' -tc: nft l=! llEl.ffi" t' ffqrcfa f ''lnriFi:ar\ ..

,1 lrf r Ft f4 Cfq f,vf Cf,=1 lF1r'?O r',f fq:F f'{i,C? +

l(55

llf.t' f 'rS- rc,.'(-'1' rr'5ii 4 tTlrv f,fiv

nf lff lt' "() !-x rDn bT"

51a 5rr':) rt'P i0 rrf nr." 1A r*f r'n ftT" tJ1Ji) *rcg =ft =t (ir-r? ir,.4 cfit'o crlr 4161rr tp{t (i?TI' nrib.o Itf '0 prC 1Q r'o1 nl nrlo" gn'T' rff fg ff'fr l1"-.rt ncce l? tfr.,1r " twflcC rft? 1cc1 1P cf y1rct fg;' tr r5.r t? yF ?f. ncr 4

l,rt

1t

1=fl

r"]a'rltr

f.tfi .ff q.: p n " r'.r.rf fctt ft " & p tr6+ " f''fT rft " EiFP 4 i* t'P SP ft a{b " -nfn f,f- rg1lrP " .1'jq p -1rT

cls {5ii, Gc1 : s'1=r*? 1? t,t" flcc l? 4 En'nfrt 1C =r19 =ttrg" dfr crn f- s1: rtrl, -,P tf"f 1rrfF? " fi*

fcrr Cey il(asn " " r icrrre ffFrg rg lt'n " 3rt rrrr 1(q? ctf

ro(t l[rrr fo(t lfiIlim c1f5-r 5*.if9 4 tfSfu

i=r'f

.-!i..=_'-:x:'=I lJ[t(

llfrrr

t5n,{

tnx'm

:

tst .O lf=t, fl[f tf.'n ryf?,] l[t'"]? " F? rtn 4 -',ri 1tl.ll rtf tf lf.-Tf


.rr..* Irt-----]. *.!

r..

coptic-books.blogspot.com

1 a: a..-. 1ffi2 15Crs5; " fir ii:1Tf l"T.-p afsfo ri'TII' IEn *ffl fd qfr tma€ vfno d -r::r'rt tfl'.r f6n rfr fr t St- srf, llT.q'ln " qft " ff n 1,crfl" vf l11r? &rF fn,,o n er =1 n tpiTt? Tf) fqr ryP fffcf

n'r. lA

flrt

a'H rf -ryf rmrf 'l tqr lrt. tf,rt lf d ll-(f -E "il .fFr 6-ffiJ r...tz1o.,t.It "i yrv -ni "r[r r[rJ" d.!f,, lf.nf to'g1 fltr nf, lTlIr qg'rt,?" td ts;a t'J lrP lfrqr tosf .qrrl i,E 1;116-

tf.tr" ft( E"]p l"n

lqr

ftf " .t E- fs

q'n

i? qf,P

ltr ,"Y :nt

-1.t ( ff1

rrd rf r,{r' rr " rr# rrr P ryP l* l3Y'r1 f tnfnf 'q.l s.;1;' ffr" FIp.*ry1 rE1?

rss r'1o

l,E1p

nt frtr r1'r=n r+r.t Cf,Ty n" th

+ri* flff---]. *.3'*

!5irn"o lF.ffi"<rt rgy+Jr*rf1 " y.( "p tf t.5.of,vl"'ill f=.)

;9."?

l-l#

'o i# lcr: 1? rs.f, -C f rf.tt rd t.frl fq.fs| EK ilr? cr=rp "5J " tqfi r-i qr6.c ttr # n ld",\?

l6-(c

tqP

rf.,'c rJ-*€

*f

vf

iC 1;,\p nrtcp

* *t' if

lPcr''o

fr-f" rfirqa

qt "FtiP 5Q tr>tft 'rl ffr q

f

nE

!'i

i,sir" 'n

nrt rlfJ

n-=r' ry+J fi.

dt rqt't 'tt Kgnrfl "A l5f? lFifia f cq&d

t'ft iETffi

r=1'1

PTo En rr{ry " #:5I" Fffi f16r<v ir'.i':6-rr.r " "n ff# 1''? ln"it ft

Crsl

11tr6-r.rr

t0

. o'6' taS.B gr: A NNIT r5p "r1vn 16r) lErn nl1"lP


cr-rl #^J. iJ! er.-l r-"ljl rl*t d+ rJ. dit+ ./ Ui . ..+ -.r-9.i ;.ls .5-iJr.g-) Y o$: cl:r .l*,i .ri +;q el.r,l

: .*gll .tsl.r et+.rJl i-fr"i u*,,

liLr ,,r3l.r l3!3d gJ+E sJe : d$,

,JLi i.ii ri ,rli. , L-,iri , U" ,J+$ ,r*+; :! iylul !:.

;rt^r.il

1,"il! 3,Ej ,3li(rJ ;*tJl q,-;t; tii ..e$t ." 5i "c+:l c.r-,rll et ,-;ri UL^-EI li

-r,JJl f4."X) lJl&iJ

1e

..,sli. !"q S :l,r d-..J cl:i .. dln_6i y FI_r dll,. e+E (J$ dlc (5."i+ uJs .#l_r] :.1+ r.r! ..+-L dL.o.fuJ- Ui.. l*-i ui !X dr,. uJ c+ ;.,;'rs +:l+ ln-"ic,l .., i- ' ;;:i qklt y +'-,. U<+ C[*_l 4*:1+ 4+ ..k+ -)"3*i ),i , L,b "rJi ..e!ll ,.+ ,1i ,.11 r.,,).i c.,rii +Y J--ilr L1' Er+

u| ilrri ir,.l-

,J' r+i +l+ ..6+;i p_.lY ..g;*i ;-p qll e: .*- +_,1l; lli .."$ d &Jtlt .-l_r-1..,S-, &JUl ..i:bt o S^i

Y dSl

6*.rill 6-r-ll

i+ti

*l+JE. eJ.r-l

t-+,,, ..d,-CIl

-t$-

6-rjl

dS ..â‚Źl* p-i3i L+-) Ui

L*A & dFi $ .. ti)l-ti .;. t_x&3_,,.11 ,.-,SI .. ,*i:: Y (5+l! q5t rlij- . #l .. L"i,JL eS eLii-r

'#

*..i,1. ,L---a.

Il *.,*

c/J+

*.J Ja dc&.a Y 6l,Lilt duei ;t L.r.ll 6i ,ar.{t fuSh 0i l3ctl^r,,,i i,rl$ll 6i3 a:" trI"i

rjl

..Y .Ju ..

#t

..-,pli,i". ui :,-! q[! r3l:3 ..;t Lrll

ICAJ,rtJ8u',.,Jo,tr_.,' rs .. 6ll"ill JE"i Ct+ ra djJ.-

6gi elq ,.,i _.pLI r;-,,;ll gSJ I

rll l. . d} Y 9;ll f '^li ll.-,; .. ili re+i O:+rJt ra XJ .. a!.l^J! JlJ4:i-!+ &:l .. ii,,i ) Le-lSjJ itlJl L^-,_,- e^,+

q{.J -L i:;

il

Cl 6)Jl 6!. ,,+

.

*-,les

,.ti ,;lr.rl. ,.,i.r

iy,rl;t^; Cl ,tlJJl"i*.i 6lJ. #J .. Jl )"r-! dtrij 4l Ei qJl Jy .. +:! +rr, ui dX LlJj Jri dq or .j:,.-a3 .. c-,li dl]o .:r..,i ;S." 9L; +-,,! ..

;i +i 6$"a Y.. ,llis ,J, ,jl1-til d.ji.. ,rj.=Jl

{$

coptic-books.blogspot.com

-- {-:*:f1i;F


tl<l I g;ljl ,. dl $J! ,r:SJfi a:$rlla,= ' dlJi: d, cld Y s+t, 01 .-$lJ ,rrsl .. dl},,.,jJf .. *f oLl,Jl ,$l ii'i + ).-:+ Ji .,Jc -l.o:+

,f i V t

.JJll

-.Fll

-

Y tq.,; .. et+-,;t

4

..dl+

..

lnh

,;Sl*W 4+ Jr*' .'rt+l OUJ'ill J"1+

lri

,;L*LI,5

15,1s

dlJL

) dlJ .. s..-i,i,

.,'3

&lP.rt*alt

.u$ JlJ,"i-l'i Ol ULI-I ) qJJtJ

all 6"

l..,;gil il -'-ilt Ol +Y... ++ ";:u ,",.,tI c,!l Ot -,,&1-9 ili.i.rio sJi .. IJ*ri Jb6ll

ul q-t d .. ;jJ4.illj,nl ix,il-r .. ,il ur: d+ ..{a;fu ul-tt"ilr ..er.-Cl*F .,rl:.l .p!ll" elt^ r;:i:.JA .. e!:-6t "',1S1 . .ril +,,rL+ g.Jt r.ii .. grt"3ll3 Qt Cl+ +-,Jl .. alrl l.r .. Y '. 'rLrll lJ..Jr$ gl'ry r;'." Ei1 6" +-> +-,$.;tl$l dE

;i

..4",n all 3n

Jt$tl.*ili.ll #l s6+

..6JL"o

.;

.U,- uC.,.t3r-.. dlS-il !i*li El tr .. elr-i V ;1 ,,+ Ui-r .. ,:ll .+ll

.!*

all

4irSt

oF

"41 ... dlti"_r4-lr.-.,Jo;Y

d^t+ ul s.JH Y ut.It;,.ill .. a-,ii cl1Ft ++ oi r,,+ l;J ols!l-; ul

ffi

' ,-.r[ d+-A cS-i,-r!-r

,i,;:r drJ- Jl & ;"iu,l,t .. oU erl,;l l.g

4*611,-,.1tri.j! lJiB & dlr l-S dll! gl"r9r s;-. Ul .. ul}+ilt il+-: El dr &lL- 6" -.> e-il r.r$Il Ot}*,ill -* llr.*i.ll fill r-.13s,rJl-r:r

iH.illl

'"Jt

@...r.ul

J,ii

l.oK

ii*-;

rsirl,t!

;o1t .l.J

_1lxt

ile :b

+l,J-f-l ,rit+l .. *e,.; u" r-r. -!.ip.i u"3 .,:t,,4,.".r" s tit cti! --r(i. il ).. . ;1." dlslj i.,-bJ,^-rl + -rtl di" ",j or,-., clil ,!il: ,ilr';i- oi+ O-6i s-l

6r "*

"-;,liit.ti-

YJ dEfiLJ ilt:i drls :l: "+,rxil: 4J= |:.*,Jl grr"ltj a,ti.lt L,'rSjl r'",3 grll cr:l .,3'L;i %, , . ,str lji "!3 .. csi :n ,r+'rt "

..'*-

@ {e+ ,t--4 coptic-books.blogspot.com

"oe

J---+rl +{+


+o.r flt---'l' '$as

f

coptic-books.blogspot.com

@

f !s trrrp thdl rt l(51'TrifC 51" rffiP !'tfi:o nics " 116{)

+++ flrt--"I' o+s

qâ‚Ź IsQ r*l in rr-h 56J

=='t ri.t 1n r(ne !r i'o '6t? l?'-! 'ti,.*t, tq'n'r6ot* i1" {f

;qrr

tr

iP

'{it{forrQ ;.; " r1pil i-"*rQ fmrflf 'rr',. ,i*ata 6 ;-.2 1'r.r ln ff rt-is rft* ryQ

rr-fiF ar.,p -rr1

4lf

nt t6rrlr

"ryr

lrf

{;isn-y

rnn

1rfi.rta tf:e " Ff. r-riiP

ll."'i$Q rs'vrr

6n'

1A

l[t

fft

stcP ,, r1f,l

ry?

15r9rr { rf=t" " df e'rrrr,6{t

fJr'..',,'o

tu"rn:

an

qr;i

-1riff a "C 'rl # E" rln rrif " lnfr{F'

rdi+

"

qs) 1t'1fl 1p"<

i#',r<l

f

p

rf

1tq''

n#

q"t ln# Fqi ltr..t " qcr2 1,1'z!.)'ll\".}>t'!.> ri=En 5r+J" fd fd lpET'iO ' ' rn# f# q.rre 14 6-6e rm: t"-irn r55nn tnd" ,'z'l r6fl t'r tn qr '' ?df 5{r # t1fl r'tp rntf 1nn " " 6;="olnd ++l 1P.-T -'P tnm 4 {ry cq " rdr',' -,','rit tn- lf.+fl rrnftn'lg.qr fi- cin" lf...fine rtr f -''rry lpff ;ii'Trla "fn tnm a ft{(e" rtiE ,.l b..n-l

t#rnn#!#'

"

ft1e -,cn';.h q( !n $-'r "f, 1g-"."41Q 11 'eCe 51,r.-,C

"yo

i5c"

F rP

rfm qfi riiQ tl,-,fn0 " 1t.r1e5r 15drr rll t*': tq"

lfll{t"f+r'P ,15fiv'.t+"

fll "rid

i.cor.:rrfd"rrrnifn tf.qtA f. rk,rA

rT.P FTlrF irrrh

!A

rn lfr=.y 1? rs +i *.{, nt rfln "ltryln 16 E=cvf,o 5rv it' r ip" t' n ft f fl ' tfcf'"n rnp #.df nhg -.rr l4l fF 5P 1= !-lfr cf? 1{t'" ri'(n fl= T'lfrfo.1i

q'r


6+,r.

dt--T' .lnt

coptic-books.blogspot.com

ffi

IHP nf'rc i+r*' *#" (tt 1err. l0 r-ifl f l5' ifl F (tn f' 1"(" tlf lT ll{' e

ry

l(h1n 6-rlr'fi? r'-,? qrg " n6-t'1 iif"o Fr1sF.-'" fizril? rg6-P'Tq sq6o{-o al..FF? E'gr

,

'(in ,r, *f rifP tirn A ii5r7 )" qir lrrr flr r*ffr rr-r t&:c " '1cn rt fP fP rl0 tf.or ( tf,, nto r:fr 4 rr tn.f lrdt Is t(t1tz"l. " 6-lf."s'1'r

.i"<q,'f"5v 5J,

f fl

1'{ i1rlf fy'j'="1P

r1-"'ri rnn rgriP

tf.n

i.r

*-t

, ^ & "l',,r{ ,r r l'., qr,.IF r-; 7?trr ln l"q1Tl 5l ft,),, f lfi lt * qra3 " T'r' rl11c2 rcr icf) " ,,t"T1€ 5p fn f tp.'.i, a*62 tf.n t.1 lftq'rn f a1c" f cr.1cs f,1n rr.#P E'p r5:1.l r"ji "5P

F'rr- "

tt"P ..'Nfr

ifr,f

".Nfr

,

n

" & fr"-'f t(lfQ l? v$F fl r-.,,r: =fl r1e yp "{f ffr,-rs ry Sp t'l & r'.r fe --rr-r 1n1 " rr{ rnf 14 frif i'"r "}6" I{r , " <'i11 =t {fr tf't e 6f yt': "n C.if :f'tf ff..*a1? lqt b"-,, lgff 11'rr) lqr ''''f if F+"€ qp'.rn cg'f r6.-.lP rll 1ci*,,

+t

lr6c

.l rt-r'

*.:.*

tqr K qq'Cr?

fbcfO Ug ,615.'rr

"

1pn

P .x" rffr f, rn rp'r#r tn if".i r& rn.? -- E-.E rr d \l 1(g) t5t\" ii(< tft '

'rj " r tficr " nP lTl(B ltrr', N? y? lh & ry1s- rltt (tt lccr tQ *'r'. f si151" ,l rn.. t(rr. =f q" typ" clfc 514 qy.r21pn f crr ll+rcr r'r': t11rl.f, " lff *f 116-r

"ln ItIr

t':1t 1pr* 11r- " tf 1Pi r=1c." f1r'n 1.e(l pqfa 5ct6-c lf.p D" 'yr cl51 vfJ q-Ef "rah 6^d

ir.J

tfin rxf

,. A.? ^ .r'T'lT' ,F:,1tr"?.{ fqt tmgJl lf.;r qc l6!rs-1 * K: ll'Tr1.' .' f*..fQ ti=fl tfda "ryt'P"f,?mllcg llia " ".fi

rli- c

r[e1 srn g" .A t..

lllr' tr'rffi nqtr1c " ti5"c 1+

{f

!"1'

Tlc)

r'n !<f t(qft:-

l$f"rl51-

r(rr'-rt^

i-P

l0

6'T'm

l,il1 Xre

lilcnn g-r F t(tt-t''+p "


**n

flr---"l'

.ll.rr tlrr=qla jrar'\6)

**n

coptic-books.blogspot.com

ffi

"

ft

6-c,''{^c.

ro

51rt-3

.a../

f ' trr

$r..* fu----i. $.:.+

,r?y!fC

1pr i!r'a rffi [r+ " rnf, tf- -s€ cr rE,, .. .\ r1C vc ftaJ !=nf tf .-ne " n s-. !C rfr+ r1=rtft if# fo.,t sfe TtI6-fl tf- -'r(l

tfm" "rg lr ,ffl t'tf

'rn d

t.-atQ -t-P tFnS"

l;1t

4

1pal"

"11f

irr-r. f sP'::rg " rrr5.. !n +.nr tff g,ii6 '1rr1 *f.ct rA =ifl =lt

Ezrrle

!,1

i11r)

fl

'

"t6Sfh.s'1r *+11 I' I tm I :' l! r' !.(

ir51J 4 l(n-tc fFz#t" y1'-',.i r9fP "r1c1 5rr9 lf- -fof gCf" clfr aS"1

ft"":f*"" " lfp ft.n rlor1c.1p q.-., !n n lfp ft=r' ,tfP tC l*o h f lf lf,n '.t tP !q") e'{cfl f: r"n tfri rF#' " El'.t rryrp(ffi1fnrryr7

/0

s':'(1tf* E

n?

tfff.A fff

fff-,r

CrsO

nifn

"

ln vaTP q$e 'nP -1it i srrr gr : nti5 l5m r,r;r ll:e.tfl $: p li : 1=er 1p il' F1. tgre"rifc

iP rp"rnrs T'- "r" ls1 tfv'I1 i P "O t=p rnln q5P trft rtlsP llftyF " r dcf "c tpr "s r('r 1pr

fl

i=o

.!''!ct- rn Tr "Q

,r

lfrlr:o.)

="iY

6-rso r.e{-n" ri 11-qff ,p 1S{-1t'

='lE1;,

1ry6

r?it' cfP rT)

lryi.'i'l

Tf)

iit {r fl:tf tfrsi? rr+-t rlryf? rit ry? ie.ry i'.i11 TcP r."i lg-11 *;r 5?'rf,c' C.n.-lan fF,.. v.f-" trr1.(r !,rl lr1r"r dr ft.fr') . " '.'1-.r 1rp f rffrf l5n !TF. 1:.rr f" ri " 5€#'p v', lvffP #.+n rr€ ff'=r " iF W .^^A ! lno r., lraF6", E-, lFlr r}r syfrP 1B{-

tgt

lT" '? l5t'{t(ir*rcirnp

f

rfi',

,

!.l,. r

{f ir

clo

ids r(rnc rn'n

ffi

c

q1r1

lNg ltl-' lrrl

fo "rd2

frr91 r(ri-'rr-

tyfl

rlr/ r) cl! c

if 41-f

t?

qTrl cctn

f

t6^


*+.r.

ft--]' {$'

fvi(r-tc"rnpf:rf -.5-TI "'r5..h

t(i-1?

frq

tW

"

lgt nn tficzn "q 1rP f,f,cfc l[p 4 v'siEv tC irc f6-q ain fT.t-, srl" fFr

rrt,

coptic-books.blogspot.com

-luc

if

r1A

t1r''t1o

-'cr3

rfn

!"rJ

#

srrf ll,':

[f

11"'n'

!ar.

vqo

tf".ii

ln

i(s*tr

ryre la

.:.1

* frr--'i.

+.9+

" tFiQ qt !t' 4 tNil fr r-'cf " rt5r;t- ttr-*fr fp 1p.'i sp- tnd ryrc1f ""y, wo-5ri re''Crp ffc fJv'.€ ri.h tA ty'rr tp^.€.tf.n f tr.tg tfr:y " t(m.rc

f

tly;'l- lf"sr'm rlce iqt

iffi@ffi

qll rq..l.vfP fw'/^" q fl'ft l[!..lf, "' lr) lTi ifl f ='9 15r? ln ${rc? td ff F rrrf f nfn " rit !,?.tur f,l*.r rytB 1f (rn -'.t.r ff

l&q: !t -1.?5 6{

(-q(-

g,5r

nrs f,s f#'yrU " xr

fl: fl "'" tF nfP .

".\ tJ'- 1, b 1'.r lr|tc lr|r,. !11 ' ' [r iX{,f

.+p

=a

P5ffiMFffi

n?

at*t

",'="EE

ru l? fiq

tffr

fJ''.'€

mtf

mflii

"f,6 n.sr-r at-h ' lFi't d i-

=

t' rf-f'- F .".=t c1"n tf=t Cf,r.qfl fft f .J ff"t1 gw',42 10 5j6'rr+l rF Sfrl tfq f1v''€ d if ( r:tr "o trt 16 vQ r1m tr,t {rn ct*t rm lrp;ri;.fi v!.fP ft tr 1qp pr*o f F.-Oali{"r lFt " f rn rf'rc" .tl r.tt , il f lf .,c t(rP fn " lQ 16-rr lpin rlgElrn tr'o qs tff.r r>P ro ) rt.mn tnC rfrl:.''..?

ctir-]

tl*

( trp


.}..1* rt----I. *8rr

coptic-books.blogspot.com

lft'-'y l'l'Tr 51fi {J lra " q'? !1"1r ffq tnn !'lTr " rlt\.trl 11'..,'lnQ

isri

qf f rt*

tE

1O

rX

d

cile r=1 'd'r

P-:"

!.e.tg fi. *t' lO r,"-..o'c('*'.h f..fS ilO l# " rrg'p,Sf# n" SI" " 6.i? T,'rr(- atr*t rift ire,r.r l$^va " 5-,c6-r tvTt STr q " trt*f" 'r 14 vr1:frp ilr, ql ll -C:f,f&iJ rqfl -1.? rf iQ f11 '1,"*p rlfr.l !!p

6-aqr;r"

ya-p f: fl :ff;," n IF'.'TY ri+zf, v1o tPf,t{ t(rnr ef ;lrr*A rqr lll

"^ Fry'!-''sllg

...\ . o.!.

5.

!

n{6 rt----l'***

"t? sP qred rlF:..io ftfri " "l-qt *.P ffC Nri' fuCd imcn tfi 1n " i,f 5p 1 Csr- 1g5r: Nit" 6* t'P r5'.l f q' *!d-lr h+ # ini "issc

5"f,- in A tX, tJ

tJ

r1"<r

TC -tt

f.l$F

i",Thr

R}1 f. +11 r( r<,"rrr cri r'1.r 5P tg*tr f'=Tl *.f,

....,

yt f

"dP ,50 r.l;ry gv"*? - 1grt -tt-Tt ot) ,, !/0 Tt iT'P P ( ccy: ,:n !.s+

frol

"

1p+i lA .A 'p.rc K rt =r |"Ytr, l,Tl !-' l[I'n ".TITY

l<Irr? l'' "af t-rr-dJ

1i5r1p

^ "( l?

fp " lil-(p '.'-t5- A *TT l(nQ Dfg r6i"afQ frfnf) " qn

rf#p : tsd q6 trn

rFTq

i:',-r-' 1&r1 :r^s-,trt

lf', tr

"

e117

cl?

=" cqfp

ltrr,af lytfi 'irg61n #f ( ic, ,"r;'f, ctr, {p lt' 4 fs rf<.f " Nlr

" fg ';,-rtW tpsl m -'p

1I? !{) &

"' (P

flA- u...9 " tf

trf'f qt

iitrry rrn"

iEEn rli'll " 6-+'ip 411-1Cc"

tft'in 16 r-'i l"t"ii lJ"ztce" rh !(t ffic tn'fi " r( b.? l"fp ll,"/-!t " q..4 lnTr

tt#ln


+*n l[t----' *{*

(gq,f1

coptic-books.blogspot.com

.ffi

nzP:r;

crrtn rr-s. rnrd"

ffi? lri tcfirt "' Tf f lflp lfi. fEF: l"'Eâ‚Ź

SPr'l4f,

11v!'.#O

r.f,r tq? citolt t["P q[ flItr" FsJP tts : 5. $.rr vQ cifv#" 6f tli tzf'r'9 " (rnQ -qrD" r,pnP ,( !ds- lQ tsd tr,P rn ..t-r iftP " ,\n q. Ttr-h !.n rt'" nP fe: ifr<n " l;:frr ,\ e*-r.,rrP 1rre tu-r [K rr&e t,f rrgrp : iP *tr" r5y lSN " ifr !cc,l lf"d^P i11i nn q6n-1c 1f

lr

lf srp " rfrt

rfn

rlfc

tfcrP

f,r6-g.o

f

fo,iP : nm,(

lfr"ff"Tp

go.1."f," 'rr!

t(15tf{^

fi. to5o

gro <ot"

r"d lr*fcn TIi !=n -T is"rr.d 1(g.nr" *p f lf't(mr P qr' +"F'+1

(f

!"1"i'l

=q

tq' rff f rf*; ur? " ryn ti.-rn r=p -I .f r.e c!,9.' f,t tX 1{i g.r^ 10 pt.al 4 Cfla f6 ftn f,1 lv'Cf :c.-'Cg 16 rr"rri* 16

?if 'rf !*

6.

t'": r(

=f,1s'c,( 'T..5Y

f,&

i$z,rfi"nir-]tr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.