رِسَالَةُ يُوحَنَّا الرَّسُولِ الثَّالِثَة

‫ول الثﱠالِثَةُ‬ ‫وحنﱠا ال ﱠر ُ‬ ‫سالَةُ يُ َ‬ ‫ِر َ‬ ‫س ِ‬ ‫‪‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣـﺔ‬

‫أوال‪ :‬كاتبھا ‪:‬‬

‫‪‬‬

‫ﻴﻭﺤﻨﺎ ﺍﻟﺤﺒﻴﺏ ﺘﻠﻤﻴﺫ ﺍﻟﻤﺴﻴﺢ ﻟﺘﺸﺎﺒﻪ ﺃﺴﻠﻭﺒﻬﺎ ﻤﻊ ﺇﻨﺠﻴﻠﻪ ﻭﺭﺴﺎﺌﻠﻪ‪.‬‬

‫ثانيا‪ :‬لمن كتبت ‪:‬‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺘﻼﻤﻴﺫ ﻴﻭﺤﻨﺎ ﺍﻟﺤﺒﻴﺏ ﻴﺴﻤﻰ ﻏﺎﻴﺱ ﻭﻴﻤﺜل ﺍﻟﺨﺩﺍﻡ ﻭﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻜﻠﻪ‪.‬‬

‫ثالثا ً‪ :‬زمن كتابتھا‪:‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﻋﺎﻡ ‪90‬ﻡ‪.‬‬

‫رابعا ً‪ :‬مكان كتابتھا‪:‬‬ ‫ﺃﻓﺴﺱ ﺤﻴﺙ ﻤﺭﻜﺯ ﺒﺸﺎﺭﺓ ﻴﻭﺤﻨﺎ ﺍﻟﺤﺒﻴﺏ ﻭﻗﺒل ﻨﻔﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺠﺯﻴﺭﺓ ﺒﻁﻤﺱ‪.‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬أغراضھا ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻟﺤﻕ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻐﺭﺒﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -3‬ﺭﻓﺽ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -4‬ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩ ﺍﻟﻜﻨﺴﻰ‪.‬‬

‫‪245‬‬

‫سادسا ً ‪ :‬أقسامھا ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﻏﺎﻴﺱ ﺍﻟﺴﺎﻟﻙ ﺒﺎﻟﺤﻕ ﻭﻤﻀﻴﻑ ﺍﻟﻐﺭﺒﺎﺀ )ﻉ‪.(8-1‬‬

‫‪ -2‬ﺩﻴﻭﺘﺭﻴﻔﺱ ﺍﻟﻤﺘﻜﺒﺭ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﻜﻨﻴﺴﺔ‬

‫‪ -3‬ﺩﻴﻤﺘﺭﻴﻭﺱ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﻭﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩ‬

‫)ﻉ‪.(11-9‬‬

‫)ﻉ‪.(15-12‬‬

‫‪246‬‬

‫ول الثﱠالِثَةُ‬ ‫وحنﱠا ال ﱠر ُ‬ ‫سالَةُ يُ َ‬ ‫ِر َ‬ ‫س ِ‬

‫إضـــافـــة الغــربــــــاء‬ ‫‪‬‬

‫)‪ (1‬غايس السالك بالحق ومضيف الغرباء )ع‪:(8-1‬‬ ‫ﺤﻖﱢ‪.‬‬ ‫ﺐ ﺍﻟﱠﺬِﻯ ﹶﺃﻧَﺎ ﺃﹸ ِﺣﺒﱡﻪُ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﹺﻴ ﹺ‬ ‫ﺲ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫‪1‬ﺍﹶﻟﺸﱠ ْﻴﺦُ‪ ،‬ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻏﹶﺎﻳُ َ‬ ‫ﺤﺔﹲ‪َ 3 .‬ﻷﻧﱢﻰ‬ ‫ﻚ ﻧَﺎ ﹺﺟ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺻﺤِﻴﺤًﺎ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻥﱠ َﻧ ﹾﻔ َ‬ ‫ﺤﺒﹺﻴﺐُ‪ ،‬ﻓِﻰ ﹸﻛﻞﱢ َﺷ ْﻰ ٍﺀ ﹶﺃﺭُﻭ ُﻡ ﹶﺃ ﹾﻥ َﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﻧَﺎ ﹺﺟﺤًﺎ َﻭ َ‬ ‫‪2‬ﹶﺃﻳﱡﻬَﺎ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺲ ﻟِﻰ ﹶﻓ َﺮﺡٌ‬ ‫ﺤﻖﱢ‪4 .‬ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﻠﹸﻚُ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﻚ َﺗ ْ‬ ‫ﺤﻖﱢ ﺍﻟﱠﺬِﻯ ﻓِﻴﻚَ‪ ،‬ﹶﻛﻤَﺎ ﹶﺃﻧﱠ َ‬ ‫ﻀ َﺮ ﹺﺇ ْﺧ َﻮﺓﹲ َﻭ َﺷ ﹺﻬﺪُﻭﺍ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﻓ ﹺﺮ ْﺣﺖُ ﹺﺟﺪ‪‬ﺍ‪ ،‬ﹺﺇ ﹾﺫ َﺣ َ‬

‫ﺤﻖﱢ‪.‬‬ ‫ﺴ ﹸﻠﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﻋ ﹶﻈﻢُ ِﻣ ْﻦ َﻫﺬﹶﺍ‪ :‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃ ْﺳ َﻤ َﻊ َﻋ ْﻦ ﹶﺃ ْﻭ ﹶﻻﺩِﻯ ﹶﺃﻧﱠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْ‬

‫ﺼَﻨﻌُﻪُ‪ ،‬ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍ ِﻹ ْﺧ َﻮ ِﺓ َﻭﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟﻐُ َﺮﺑَﺎﺀِ‪6 ،‬ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ َﺷ ﹺﻬﺪُﻭﺍ‬ ‫ﺖ َﺗ ﹾﻔ َﻌﻞﹸ ﺑﹺﺎ َﻷﻣَﺎَﻧ ِﺔ ﹸﻛﻞﱠ ﻣَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺤﺒﹺﻴﺐُ‪ ،‬ﹶﺃْﻧ َ‬ ‫‪5‬ﹶﺃﻳﱡﻬَﺎ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺤﻖﱡ ﷲِ‪َ 7 ،‬ﻷﻧﱠ ُﻬ ْﻢ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ﹶﺃ ْﺟ ﹺﻞ ﺍ ْﺳ ِﻤ ِﻪ‪َ ،‬ﺧ َﺮﺟُﻮﺍ‬ ‫ﺴﻨًﺎ‪ ،‬ﹺﺇﺫﹶﺍ َﺷﻴﱠ ْﻌَﺘ ُﻬ ْﻢ ﹶﻛﻤَﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﺴﺔِ‪ .‬ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ‪َ ،‬ﺗ ﹾﻔ َﻌﻞﹸ َﺣ َ‬ ‫ﻚ ﹶﺃﻣَﺎ َﻡ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻨﹺﻴ َ‬ ‫ﺤﺒﱠِﺘ َ‬ ‫ﹺﺑ َﻤ َ‬ ‫ﲔ َﻣ َﻌﻬُ ْﻢ‬ ‫ﺤﻦُ َﻳ ْﻨَﺒﻐِﻰ ﹶﻟﻨَﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻧ ﹾﻘَﺒ ﹶﻞ ﹶﺃ ْﻣﺜﹶﺎ ﹶﻝ َﻫ ُﺆ ﹶﻻﺀِ‪ِ ،‬ﻟ ﹶﻜ ْﻰ َﻧﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﻋَﺎ ِﻣ ِﻠ َ‬ ‫َﻭ ُﻫ ْﻢ ﹶﻻ َﻳ ﹾﺄ ُﺧﺬﹸﻭ ﹶﻥ َﺷ ْﻴﺌﹰﺎ ِﻣ َﻦ ﺍﻷُ َﻣﻢﹺ‪ 8 .‬ﹶﻓَﻨ ْ‬ ‫ﺤﻖﱢ‪.‬‬ ‫ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ع‪ :1‬ﻴﻠﻘﺏ ﺍﻟﻘﺩﻴﺱ ﻴﻭﺤﻨﺎ ﻨﻔﺴﻪ ﺒﺎﻟﺸﻴﺦ ﻷﻨﻪ ﻜﺒﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻥ ﻭﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺭﺘﺒﺘﻪ ﺍﻟﻜﻬﻨﻭﺘﻴﺔ‪،‬‬

‫ﻓﻜﻠﻤﺔ ﺸﻴﺦ ﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ﺒﺎﻟﻴﻭﻨﺎﻨﻴﺔ "ﺍﺒﺭﺴﻔﻴﺘﻴﺭﻭﺱ" ﻭﻫﻰ ﺭﺘﺒﺔ ﻜﻬﻨﻭﺘﻴﺔ‪ .‬ﻭﻴﺭﺴل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺤﺩ‬ ‫ﺘﻼﻤﻴﺫﻩ ﻴﺴﻤﻰ ﻏﺎﻴﺱ ﻭﻴﻌﻠﻥ ﻤﺤﺒﺘﻪ ﻟﻪ ﻭﻴﻤﻴﺯﻫﺎ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻤﺤﺒﺔ ﺒﺎﻟﺤﻕ ﺃﻯ ﺒﺎﷲ‪ ،‬ﻓﻬﻰ ﺃﺴﻤﻰ ﻤﻥ ﻜل‬

‫ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬

‫ع‪ :2‬ﻜﺎﻥ ﻏﺎﻴﺱ ﻴﻌﺎﻨﻰ ﻤﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺘﺎﻋﺏ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺄﻅﻬﺭ ﻴﻭﺤﻨﺎ ﻤﺸﺎﻋﺭﻩ ﺍﻷﺒﻭﻴﺔ ﻨﺤﻭﻩ‬

‫ﻓﻰ ﺘﻤﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﻔﺎﺀ ﺍﻟﺠﺴﺩﻯ ﻭﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻓﻰ ﻜل ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﻭﻨﻭﺍﺤﻰ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ‬

‫ﻨﺎﺠﺤﺔ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺘﺄﻜﺩ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻰ ﻭﺼﻠﺘﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻌﺭﻓﻭﻥ‬ ‫ﻏﺎﻴﺱ‪.‬‬

‫ﻟﺫﻟﻙ ﻨﺭﻯ ﺃﻤﻭﻤﺔ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻓﻰ ﺼﻼﺘﻬﺎ ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺃﺭﻭﺍﺤﻨﺎ ﺒل ﺃﻴﻀًﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل‬

‫ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﻘﻠﻴﻥ ﺃﺤﺒﺎﺌﻬﻡ ‪ ...‬ﻓﻬﻰ ﺘﺸﻌﺭ ﺒﺄﻭﻻﺩﻫﺎ ﻭﺘﺸﺎﺭﻜﻬﻡ ﻓﻰ ﻜل ﻅﺭﻭﻓﻬﻡ‪.‬‬ ‫‪247‬‬

‫ول الثﱠالِثَةُ‬ ‫وحنﱠا ال ﱠر ُ‬ ‫سالَةُ يُ َ‬ ‫ِر َ‬ ‫س ِ‬

‫ﺇﻫﺘﻡ ﺃﻥ ﺘﺸﺎﺭﻙ ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻙ ﻓﻰ ﻅﺭﻭﻓﻬﻡ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻟﻔﺭﺡ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺯﻥ ﻭﺘﻘﻑ ﺒﺠﺎﻨﺒﻬﻡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺘﺴﺎﻋﺩﻫﻡ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻀﻴﻘﺎﺕ ﻭﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻤﺸﺎﻋﺭﻙ ﻨﺤﻭﻫﻡ ﺒﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺸﺠﻌﺔ‪ ،‬ﻓﻬﺫﺍ ﻴﻌﻁﻴﻬﻡ‬ ‫ﺭﺍﺤﺔ ﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﻴﺴﺎﻋﺩﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻤﻭ ﺍﻟﺭﻭﺤﻰ‪.‬‬ ‫ع‪ :3‬ﺃﺨﺒﺭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﺍﻟﻘﺩﻴﺱ ﻴﻭﺤﻨﺎ ﻋﻥ ﻏﺎﻴﺱ ﺃﻨﻪ ﻴﺤﻴﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺴﻴﺢ ﻭﻴﺴﻜﻥ ﻓﻴﻪ‬

‫ﻭﻅﻬﺭ ﺫﻟﻙ ﻓﻰ ﺴﻠﻭﻜﻪ ﺍﻟﺭﻭﺤﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻡ‪.‬‬

‫ع‪ :4‬ﺘﻅﻬﺭ ﺃﺒﻭﺓ ﻴﻭﺤﻨﺎ ﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ ﻓﻰ ﺃﻥ ﺃﻋﻅﻡ ﻓﺭﺡ ﻴﺸﻌﺭ ﺒﻪ ﻫﻭ ﺴﻠﻭﻙ ﺃﻭﻻﺩﻩ‪ ،‬ﺃﻯ‬

‫ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﺒﺎﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‪ ،‬ﻓﻰ ﺤﻴﺎﺓ ﺭﻭﺤﻴﺔ ﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﻭﺴﻠﻭﻙ ﻤﺴﻴﺤﻰ‪ .‬ﻓﺎﻷﺒﻭﺓ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻓﺭﺡ‬ ‫ﺒﺎﻹﻨﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﺒل ﺒﺨﻼﺹ ﻨﻔﻭﺱ ﺍﻷﺒﻨﺎﺀ ﻭﺴﻠﻭﻜﻬﻡ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻰ‪.‬‬ ‫ع‪ :5‬ﺍﻹﺨﻭﺓ ‪ :‬ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻤﻌﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻐﺭﺒﺎﺀ ‪ :‬ﺍﻟﻤﺒﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺯﻭﺭﻭﻥ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﺒﺸﻴﺭ‪.‬‬

‫ﻴﻤﺘﺩﺡ ﻏﺎﻴﺱ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻪ ﺒﻤﺤﺒﺔ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﻤﻌﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺘﻪ ﻟﻬﻡ ﻓﻰ‬

‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺡ ﻭﺍﻷﺤﺯﺍﻥ ﻭﺴﺩ ﻜل ﺍﺤﺘﻴﺎﺝ ﻟﻬﻡ ﻭﻤﻌﺎﻤﻠﺘﻪ ﺍﻟﻁﻴﺒﺔ ﻟﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻪ ﺒﺈﻀﺎﻓﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﺒﺸﺭﻴﻥ ﺒﺎﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺯﻭﺭﻭﻥ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﺒﺸﻴﺭ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺘﻤﻴﺯ ﺒﺎﻟﻤﺤﺒﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻠﺏ ﺍﻟﻤﻔﺘﻭﺡ ﻟﻠﻜل‪.‬‬

‫ع‪ :6‬ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ‪ :‬ﻓﻰ ﺃﻓﺴﺱ ﺤﻴﺙ ﻴﻘﻴﻡ ﻴﻭﺤﻨﺎ‪.‬‬

‫ﺭﺠﻊ ﺍﻟﻤﺒﺸﺭﻭﻥ ﻤﻥ ﻋﻨﺩ ﻏﺎﻴﺱ ﺍﻟﺫﻯ ﺃﻀﺎﻓﻬﻡ ﺜﻡ ﺯﻭﱠﺩﻫﻡ ﺒﺎﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺭﺤﻴل ﻭﻭﺩﱠﻋﻬﻡ‬

‫ﺒﺎﻟﺼﻠﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﺤﺒﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎ ﻭﺼﻠﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺃﻓﺴﺱ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺭﻋﺎﻫﺎ ﻕ‪ .‬ﻴﻭﺤﻨﺎ ﺸﻬﺩﻭﺍ ﺃﻤﺎﻤﻪ ﺒﻤﺩﻯ ﻜﺭﻡ‬

‫ﻭﻤﺤﺒﺔ ﻭﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﻏﺎﻴﺱ ﺒﻬﻡ‪.‬‬

‫ع‪ :7‬ﺍﺴﻤﻪ ‪ :‬ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻤﺴﻴﺢ‪.‬‬

‫ﺍﻷﻤﻡ ‪ :‬ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺒﺸﺭﻭﻥ ﺒﺎﻟﻤﺴﻴﺢ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫‪248‬‬

‫ول الثﱠالِثَةُ‬ ‫وحنﱠا ال ﱠر ُ‬ ‫سالَةُ يُ َ‬ ‫ِر َ‬ ‫س ِ‬

‫ﻴﺯﻴﺩ ﻤﺩﺡ ﻴﻭﺤﻨﺎ ﺍﻟﺭﺴﻭل ﻟﻐﺎﻴﺱ ﻷﻨﻪ ﺍﻋﺘﺒﺭ ﻜﺜﻴﺭًﺍ ﻋﻔﺔ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻤﺒﺸﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺨﺩﻤﻭﻥ‬

‫ﻤﺠﺎﻨﹰﺎ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤﺤﺘﺎﺠﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺴﺩّﻫﺎ ﻏﺎﻴﺱ ﻟﻴﻨﻁﻠﻘﻭﺍ ﻓﻰ ﺨﺩﻤﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﺠﺎﻨﻴﺔ‬

‫ﺒﻼ ﻋﺎﺌﻕ‪.‬‬

‫ع‪ :8‬ﺍﻟﺤﻕ ‪ :‬ﺍﺴﺘﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻐﺭﺒﺎﺀ ﻭﺍﻹﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺸﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﷲ‪.‬‬

‫ﻴﺸﺠﻊ ﺍﻟﺭﺴﻭل ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻏﺎﻴﺱ ﺒل ﻜل ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﺨﺩﺍﻡ ﻭﺍﻟﻤﺒﺸﺭﻴﻥ ﻷﻨﻬﻡ‬

‫ﻴﺨﺩﻤﻭﻥ ﺍﷲ ﺒﻼ ﻤﻘﺎﺒل ﻓﻴﻠﺯﻡ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺘﺩﺒﻴﺭ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬﻡ‪.‬‬

‫)‪ (2‬ديوتريفس المتكبر المقاوم للكنيسة )ع‪: (11-9‬‬ ‫ﺤﺐﱡ ﹶﺃ ﹾﻥ َﻳﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺍ َﻷّ َﻭ ﹶﻝ َﺑ ْﻴَﻨ ُﻬ ْﻢ‪ ،‬ﹶﻻ َﻳ ﹾﻘَﺒ ﹸﻠﻨَﺎ‪ِ 10 .‬ﻣ ْﻦ‬ ‫ﺲ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺬِﻯ ُﻳ ِ‬ ‫ﺴﺔِ‪َ ،‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻦﱠ ِﺩﻳُﻮْﺗﺮﹺﻳ ِﻔ َ‬ ‫‪ 9‬ﹶﻛَﺘ ْﺒﺖُ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻨﹺﻴ َ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺴﺄﹸ ﹶﺫﻛﱢﺮُﻩُ ﹺﺑﹶﺄ ْﻋﻤَﺎِﻟ ِﻪ ﺍﻟﱠﺘِﻰ َﻳ ْﻌ َﻤﻠﹸﻬَﺎ‪ ،‬ﻫَﺎ ِﺫﺭًﺍ َﻋ ﹶﻠ ْﻴﻨَﺎ ﹺﺑﹶﺄ ﹾﻗﻮَﺍ ﹴﻝ َﺧﺒﹺﻴﹶﺜﺔٍ‪َ .‬ﻭﹺﺇ ﹾﺫ ﻫُ َﻮ ﹶﻏ ْﻴﺮُ ﻣُ ﹾﻜَﺘ ٍ‬ ‫ﻚ‪ ،‬ﹺﺇﺫﹶﺍ ﹺﺟ ﹾﺌﺖُ‪ ،‬ﹶﻓ َ‬ ‫ﹶﺃ ْﺟ ﹺﻞ ﹶﺫِﻟ َ‬ ‫ﺤﺒﹺﻴﺐُ‪ ،‬ﹶﻻ َﺗَﺘ َﻤﺜﱠ ﹾﻞ‬ ‫ﺴﺔِ‪11 .‬ﹶﺃﻳﱡﻬَﺎ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﹺﺑ َﻬ ِﺬﻩِ‪ ،‬ﹶﻻ َﻳ ﹾﻘَﺒﻞﹸ ﺍ ِﻹ ْﺧ َﻮﺓﹶ‪َ ،‬ﻭَﻳ ْﻤَﻨﻊُ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ ﺍﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ُﻳﺮﹺﻳﺪُﻭﻥﹶ‪َ ،‬ﻭَﻳ ﹾﻄﺮُﺩُﻫُ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻨﹺﻴ َ‬ ‫ﺼَﻨﻊُ ﺍﻟﺸﱠﺮﱠ ﹶﻓ ﹶﻠ ْﻢ ﻳُ ْﺒ ِ‬ ‫ﺨ ْﻴ َﺮ ﻫُ َﻮ ِﻣ َﻦ ﺍﷲِ‪َ ،‬ﻭ َﻣ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺼَﻨﻊُ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺨ ْﻴﺮﹺ‪َ ،‬ﻷﻥﱠ َﻣ ْﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺑﹺﺎﻟﺸﱠﺮﱢ َﺑ ﹾﻞ ﺑﹺﺎﹾﻟ َ‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ﺍﷲَ‪.‬‬ ‫ع‪ :9‬ﻴﺨﺒﺭ ﻏﺎﻴﺱ ﺃﻨﻪ ﻜﺘﺏ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻏﺎﻴﺱ ﻋﻀﻭ ﻓﻴﻬﺎ )ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺒﺎﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﻘﺩﺱ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻟﺤل ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺃﻭ ﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﺘﻌﺎﻟﻴﻡ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﹸﺫ ِﻜﺭَﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﺭﺴﺎﺌل‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﻗﺩ ﹸﻓ ِﻘﺩَﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ(‪ ،‬ﻭﺃﻭﺼﻰ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺒﺄﻥ ﻴﻬﺘﻤﻭﺍ ﺒﺎﻟﻤﺒﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﻴﺯﻭﺭﻭﻨﻬﻡ ﻤﻊ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺩﻴﻭﺘﺭﻴﻔﺱ ﺍﻟﺫﻯ ﻜﺎﻥ ﺨﺎﺩﻤًﺎ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻤﻊ ﻏﺎﻴﺱ‬ ‫ﺘﻜﺒﱠﺭ ﻭﺭﻓﺽ ﺒﻜﺒﺭﻴﺎﺌﻪ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺭﺍﻋﻰ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻭﻫﻭ ﻴﻭﺤﻨﺎ ﻭﻓﻰ ﻤﻌﺎﺭﻀﺘﻪ ﺤﺎﻭل ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺒﺂﺭﺍﺌﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‪.‬‬ ‫ع‪ : 10‬ﺘﻤﺎﺩﻯ ﺩﻴﻭﺘﺭﻴﻔﺱ ﻓﻰ ﺸﺭﻩ‪ ،‬ﻓﺎﺴﺘﻬﺯﺃ ﺒﺎﻟﻘﺩﻴﺱ ﻴﻭﺤﻨﺎ ﻭﺃﺩﺍﻨﻪ ﻭﺘﻜﻠﱠﻡ ﺒﺄﻗﻭﺍل ﺸﺭﻴﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻤﻨﻊ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺒﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺃﻭﺼﻰ ﻕ‪ .‬ﻴﻭﺤﻨﺎ ﺒﺈﻜﺭﺍﻤﻬﻡ ﺒل ﻭﻁﺭﺩﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻭﺤﺎﻭل‬ ‫ﻤﻨﻊ ﺒﺎﻕ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺇﻜﺭﺍﻤﻬﻡ ﻤﻌﻠﻨﱠﺎ ﺘﺴﻠﻁﻪ ﻭﺭﺌﺎﺴﺘﻪ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺤﺎﻭل ﻓﺭﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻤﻥ‬

‫‪249‬‬

‫ول الثﱠالِثَةُ‬ ‫وحنﱠا ال ﱠر ُ‬ ‫سالَةُ يُ َ‬ ‫ِر َ‬ ‫س ِ‬

‫ﺃﺠل ﻜﺒﺭﻴﺎﺌﻪ‪ .‬ﻭﻫﻨﺎ ﻴﻅﻬﺭ ﺤﺯﻡ ﺍﻟﻘﺩﻴﺱ ﻴﻭﺤﻨﺎ ﺍﻟﺫﻯ ﻜﺎﻥ ﻴﻨﻭﻯ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻌﻠﻥ ﺃﻨﻪ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺯﻴﺎﺭﺘﻪ ﺴﻴﻌﺎﺘﺏ ﺩﻴﻭﺘﺭﻴﻔﺱ ﻭﻴﻭﺒﺨﻪ ﻟﻤﻨﻊ ﺸﺭﻩ ﻭﺇﻋﺜﺎﺭﻩ ﻟﻶﺨﺭﻴﻥ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺘﻤﻴﺯ ﺍﻟﻘﺩﻴﺱ ﻴﻭﺤﻨﺎ ﺒﺎﻟﻤﺤﺒﺔ ﻭﻟﻜﻥ ﻋﻨﺩ ﺍﻹﺤﺘﻴﺎﺝ ﻜﺎﻥ ﺤﺎﺯﻤًﺎ‪ .‬ﻓﻘﺩﱠﻡ ﻤﺤﺒﺘﻙ ﻟﻶﺨﺭﻴﻥ ﺒﺎﻟﺤﻨﺎﻥ‬ ‫ﺃﻭ ﺒﺎﻟﺤﺯﻡ ﺤﺴﺒﻤﺎ ﻴﻭﺍﻓﻕ ﺨﻼﺹ ﻨﻔﻭﺴﻬﻡ ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﻀﺩ ﻁﺒﻌﻙ‪ .‬ﺃﻁﻠﺏ ﻤﻌﻭﻨﺔ ﺍﷲ‬ ‫ﻟﻴﻌﻁﻴﻙ ﺃﻥ ﹸﺘ َﻌﺒﱢﺭ ﻋﻥ ﻤﺤﺒﺘﻙ ﺒﺎﻟﺤﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﺃﻭ ﺒﺎﻟﺤﺯﻡ ﻭﺍﻟﺘﻭﺒﻴﺦ‪.‬‬ ‫ع‪ : 11‬ﻴﻅﻬﺭ ﺴﺒﺏ ﺤﺯﻤﻪ ﻤﻊ ﺩﻴﻭﺘﺭﻴﻔﺱ ﻭﻫﻭ ﺇﻴﻘﺎﻑ ﺸﺭﻩ ﻭﻋﺩﻡ ﺇﻋﺜﺎﺭﻩ ﻟﻶﺨﺭﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﻏﺎﻴﺱ ﺃﻻ ﻴﺘﻤﺜل ﺒﻪ ﻓﻰ ﺸﺭﻩ ﺒل ﻴﺴﺘﻤﺭ ﻓﻰ ﻋﻤل ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻐﺭﺒﺎﺀ ﻓﻬﺫﺍ ﺩﻟﻴل‬ ‫ﺒﻨﻭﺘﻪ ﷲ ﺼﺎﻨﻊ ﺍﻟﺨﻴﺭﺍﺕ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﻤﻥ ﻴﺼﻨﻊ ﺍﻟﺸﺭ ﻓﻬﻭ ﻴﻌﻠﻥ ﺒﺫﻟﻙ ﺒﻨﻭﺘﻪ ﻹﺒﻠﻴﺱ ﻭﺍﻨﻔﺼﺎﻟﻪ ﻋﻥ ﺍﷲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻯ ﻟﻡ ﻴﻌُﺩ ﻴﺭﺍﻩ ﻓﻰ ﺤﻴﺎﺘﻪ‪.‬‬

‫)‪ (3‬ديميتريوس األمين والتقليد )ع‪:(15-12‬‬ ‫ﺸ َﻬﺪُ‪َ ،‬ﻭﹶﺃْﻧُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ ﹶﻠﻤُﻮ ﹶﻥ ﹶﺃﻥﱠ‬ ‫ﺤﻦُ ﹶﺃْﻳﻀًﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺴﻪِ‪َ ،‬ﻭَﻧ ْ‬ ‫ﺤﻖﱢ َﻧ ﹾﻔ ِ‬ ‫ﺠﻤِﻴ ﹺﻊ‪َ ،‬ﻭ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺸﻬُﻮﺩٌ ﹶﻟﻪُ ِﻣ َﻦ ﺍﹾﻟ َ‬ ‫ﺱ َﻣ ْ‬ ‫‪ِ 12‬ﺩ ِﳝ ْﺘ ﹺﺮﻳُﻮ ُ‬

‫ﺤ ْﺒ ﹴﺮ َﻭ ﹶﻗ ﹶﻠﻢﹴ‪.‬‬ ‫ﻚ ﹺﺑ ِ‬ ‫ﺐ ﹺﺇﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﺖُ ﹸﺃﺭﹺﻳ ُﺪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃ ﹾﻛﺘُ َ‬ ‫َﺷﻬَﺎ َﺩَﺗﻨَﺎ ِﻫ َﻰ ﺻَﺎ ِﺩ ﹶﻗﺔﹲ‪َ 13 .‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻟِﻰ ﹶﻛِﺜﲑٌ َﻷ ﹾﻛُﺘَﺒﻪُ‪ ،‬ﹶﻟ ِﻜﻨﱠﻨﹺﻰ ﹶﻟ ْ‬

‫ﻚ ﺍ َﻷ ِﺣﺒﱠﺎﺀُ‪َ .‬ﺳﻠﱢ ْﻢ‬ ‫ﺴﻠﱢﻢُ َﻋ ﹶﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻼﻡٌ ﹶﻟﻚَ‪ .‬ﻳُ َ‬ ‫ﺐ ﹶﻓَﻨَﺘ ﹶﻜﻠﱠ َﻢ ﹶﻓﻤًﺎ ِﻟ ﹶﻔﻢﹴ‪َ 15 .‬ﺳ ﹶ‬ ‫‪َ 14‬ﻭﹶﻟ ِﻜﻨﱠﻨﹺﻰ ﹶﺃ ْﺭﺟُﻮ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃ َﺭﺍ َﻙ َﻋ ْﻦ ﹶﻗﺮﹺﻳ ﹴ‬ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﺍ َﻷ ِﺣﺒﱠﺎ ِﺀ ﹺﺑﹶﺄ ْﺳﻤَﺎِﺋ ﹺﻬﻢْ‪.‬‬ ‫ع‪ :12‬ﺤﺘﻰ ﻴﺸﺠﻊ ﻏﺎﻴﺱ‪ ،‬ﻴﻤﺘﺩﺡ ﺨﺎﺩﻤًﺎ ﺃﻤﻴﻨﹰﺎ ﻤﻌﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻭﻫﻭ ﺩﻴﻤﻴﺘﺭﻴﻭﺱ ﻭﻴﻌﻠﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﷲ ﻴﺸﻬﺩ ﻷﻤﺎﻨﺘﻪ ﺒﺒﺭﻜﺔ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻴﻪ ﻭﻓﻀﺎﺌﻠﻪ ﺍﻟﺭﻭﺤﻴﺔ‪ .‬ﻭﻜﺫﺍ ﺍﻟﻘﺩﻴﺱ ﻴﻭﺤﻨﺎ ﻴﺸﻬﺩ ﻟﻪ ﺒل ﻭﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﻴﺸﻬﺩﻭﻥ ﺒﻤﺤﺒﺘﻪ ﻭﺴﻠﻭﻜﻪ ﺍﻟﺤﺴﻥ‪.‬‬

‫‪‬‬

‫ﻗﺩﻡ ﻤﺤﺒﺘﻙ ﻟﻠﻜل ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﷲ ﻭﺩﻗﱢﻕ ﻓﻰ ﺘﺼﺭﻓﺎﺘﻙ ﻓﺘﻜﺴﺏ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﻭﻴﺒﺎﺭﻜﻙ ﺍﷲ ﺒﻨﻌﻡ‬

‫ﺃﻜﺜﺭ‪.‬‬

‫‪250‬‬

‫ول الثﱠالِثَةُ‬ ‫وحنﱠا ال ﱠر ُ‬ ‫سالَةُ يُ َ‬ ‫ِر َ‬ ‫س ِ‬

‫ع‪ :14 ،13‬ﻴﻜﺭﺭ ﻫﻨﺎ ﻤﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﻫﻭ ﺃﻥ ﻟﺩﻴﻪ ﺘﻌﺎﻟﻴﻡ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻤﺠﺎل ﻟﻜﺘﺎﺒﺘﻬﺎ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﻭﻟﻜﻥ ﺴﻴﻌﻠﻤﻬﺎ ﻟﻪ ﻭﻟﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﺨﺩﺍﻡ ﻭﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻘﺎﺒﻠﻬﻡ ﻓﻰ‬ ‫ﺯﻴﺎﺭﺘﻪ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻟﻬﻡ‪ .‬ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻌﺎﻟﻴﻡ ﻫﻰ ﻤﺎ ﻨﺴﻤﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﺘﻘﻠﻴﺩ ﺍﻟﻜﻨﺴﻰ ﺃﻯ ﺍﻟﺘﻌﺎﻟﻴﻡ ﺍﻟﺭﺴﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻐﻴﺭ‬ ‫ُﻤ َﺩ ﱠﻭﻨﹶﺔ ﺒﺎﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﻘﺩﺱ ﻭﺴﻠﱠﻤﻬﺎ ﺍﻟﺭﺴل ﻷﺒﻨﺎﺌﻬﻡ ﺍﻷﺴﺎﻗﻔﺔ ﻭﺍﻟﻜﻬﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺍﻷﺠﻴﺎل ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﻭﺘﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺍﻵﻥ ﺒﻜل ﺘﺩﻗﻴﻕ‪.‬‬ ‫ع‪ :15‬ﻴﺨﺘﻡ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺒﺨﻼﺼﺔ ﻋﻤل ﻨﻌﻤﺔ ﺍﷲ ﻓﻰ ﺃﻭﻻﺩﻩ ﻭﻫﻰ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﻤﻸ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺴﻌﺎﺩﺓ ﻭﻓﺭﺡ‪ ،‬ﻓﻴﺭﺴﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﻏﺎﻴﺱ ﻭﻜل ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﺍﻷﺤﺒﺎﺀ ﻤﻌﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺭﺴل ﺃﻴﻀًﺎ ﺴﻼﻡ‬ ‫ﻜل ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﺩﻴﺱ ﻴﻭﺤﻨﺎ ﺇﻟﻴﻬﻡ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻤﺤﺒﺔ ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﻜﻨﺎﺌﺱ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻓﻴﺭﺴﻠﻭﻥ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﺘﺤﻴﺔ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﻟﺒﻌﺽ‪.‬‬

‫‪251‬‬