ESPECTÁCULOS
One Direction
triunfa en los AMAS
La banda se alzó con el mismo premio en los American Music Awards el año pasado como quinteto, con Zayn Malik
AP
Los Angeles, EU
O
ne Direction habrá debutado segundo en la lista de discos de Billboard, detrás de Justin Bieber, pero el domingo por la noche se llevó el máximo premio en los American Music Awards. “Esto es un testimonio de lo increíble que son nuestros fans”, dijo Louis Tomlinson al aceptar el pre-
mio al artista del año en el Teatro Microsoft en Los Angeles. “Queremos agradecer a todos quienes nos han ayudado en los últimos cinco años”, agregó Liam Payne. La banda se alzó con el mismo premio el año pasado como quinteto, con Zayn Malik. También ganó el domingo el premio al dúo o grupo favorito de pop rock. Bieber, quien obtuvo el galardón a la mejor colaboración con Diplo y Skrillex, cerró la noche con un po-
Se llevó el máximo premio, Artista del año.
Páginas 4
purrí de sus éxitos “Sorry”, “Where Are U Now” y “What Do You Mean”. Luces de láser púrpura iluminaron el escenario mientras el cantante bailaba y cantaba ante un público emocionado. Terminó su número cantando bajo una caída de agua. Billboard anunció el domingo que el nuevo álbum del cantante, “Purpose”, debutará el lunes en el No. 1 de sus listas tras haber vendido 649 mil copias. “Made In the A.M.” de One Direction vendió 459 mil.
Foto: AP
Email: espectaculos@elvigia.net • Tel: 120 55 55 • www. elvigia.net • Ensenada, B.C. • MARTES 24 de noviembre de 2015
ESPECTÁCULOS
Momentos inolvidables de la boda de “Jofía” Sofía Vergara y Joe Manganiello compartieron junto a sus invitados cada mágico momento de la velada
Sofía Vergara y Joe Manganiello se convirtieron en la nueva y más sensual pareja de casados de Hollywood. Ella se vio hermosa en su vestido de Zuhair Murad y él lució súper guapo en su traje de John Varvatos.
MARTES 24 de noviembre de 2015 Foto: Cortesía
2
“En Familia”, conducido y producido por Xavier López “Chabelo”, podría llegar a su fin este diciembre.
Chabelo podría decir adiós a su programa AGENCIAS
AGENCIAS
México, DF
Los Angeles, EU
L
a noche del domingo, Sofía Vergara y Joe Manganiello se convirtieron en la nueva y más sensual pareja de casados de Hollywood, pero como ya todos sabemos nada es realmente oficial hasta que no llega a las redes sociales. Lo bueno es que ambos son bastante modernos y adictos a la tecnología, así que compartieron con el mundo los mejores momentos de su día especial. Con una larguísima lista de invitados famosos, como Julie Bowen, Jesse Tyler Ferguson, Ariel Winter, Eric Stonestreet, Channing Tatum, Sarah Hyland, Reese Witherspoon, Anna Paquin, Stephen Moyer y Ed O’Neill, otros grandes nombres a cargo del departamento de la moda y la decoración, y una presentación de Pitbull, ya se podrán imaginar que las redes sociales fueron inundadas de las imágenes más adorables y divertidas de esta gran celebración. Fotos: Cortesía
Luego de más de 46 años de transmisión el programa dominical “En Familia”, conducido y producido por Xavier López “Chabelo”, podría llegar a su fin este diciembre, según una columna de Álvaro Cueva. De acuerdo con el periodista, Emilio Azcárraga planea a finales de año cancelar el programa: “Y ya en enero, borrón y cuenta nueva, apagón analógico y cambio de programación”, señala en su columna. El columnista hizo mención de cómo se imagina el último
programa de Chabelo: “Me imagino un último programa de En Familia en el zócalo, con todo México aplaundiéndole de pie, ovacionándolo durante horas. Si don Javier se va en vida, nuestras más encumbradas autoridades le deben entregar medallas, nuestros más queridos cantantes le deben interpretar melodías especiales”, dice y no con un homenaje póstumo como el de Roberto Gómez Bolaños. Seguidores del programa han iniciado una campaña en Change.org para que sea la audiencia quien decida si se quita el programa.
ESPECTÁCULOS
MARTES 24 de noviembre de 2015
Algún cambio inesperado en el sector que corresponde con la economía y situación material te afectará.
Estos días estarás en una situación más favorable, vendrán nuevas y refrescantes ideas a tu mente.
En cuanto a tu vida profesional, no dudas en aprender de tus experiencias y de derribar o al menos rodear los obstáculos.
Las relaciones con el extranjero por asuntos de dinero, compras e inversiones, pueden resultar bien favorables.
3
Dan por concluido el show de Laura Bozzo
Foto: Agencia Reforma
El próximo 31 de diciembre se realizará la última emisión del programa de la peruana, que se ha transmitido por Televisa desde 2011 AGENCIA REFORMA México, DF
Date la oportunidad de comer a una hora fija y comparte con personas agradables, haciendo de algo tan simple y cotidiano.
Es un día positivo para el contacto social, puede ser muy favorable, en especial, si te decides a buscar o dar ayuda. Los asuntos económicos marchan positivamente para todas las personas de ascendente y las que pertenezcan a tu signo. Los asuntos de pareja y del hogar tienden a encontrar un punto de equilibrio que se manifiesta en una sensación de armonía.
S
in explicar las razones, el programa “Laura” saldrá del aire el próximo 31 de diciembre de 2015, informó Televisa mediante un comunicado de prensa. A pesar de que su programa termina, Laura Bozzo firmó una extensión de su contrato con la televisora de San Ángel, se lee en el mismo boletín. “El próximo 31 de diciembre se realizará la última emisión del programa Laura, que se ha transmitido por el Canal 2 de Televisa desde el 24 de enero de 2011. “A partir de esa fecha, Laura Bozzo, quien recientemente firmó una extensión de su contrato de exclusividad con Televisa, se abocará totalmente al diseño y desarrollo de un nuevo concepto que reinvente el formato de su producción para
adaptarlo a las nuevas expectativas e intereses de la audiencia”. De acuerdo con el documento, la pausa en la producción del talk show se dio a petición expresa de Laura Bozzo. “Hoy más que nunca siento a Televisa como lo que es, mi casa, y le agradezco enormemente que me dé la oportunidad de trabajar en la reinvención de mi programa”, se lee.
ANALIZAN CONTENIDO
En octubre pasado se dio a conocer que la secretaría de gobernación
analizaba el contenido del programa televisivo de la conductora Laura Bozzo, a fin de determinar si viola alguna norma en materia de derechos infantiles. Fuentes de la dependencia confirmaron que la revisión es realizada por la Dirección General de Radio, Televisión y Cinematografía (RTC), en atención a un exhorto del Senado de la República. Aclararon que ésto no implica una investigación de carácter migratorio en contra la conductora peruana.
Descalifican a la concursante de Taiwán de Miss Earth
Aprovecha el día lunes para hacer una propuesta comercial, relacionarte con los superiores o dejar clara tu postura.
Martes y miércoles, son indicados para el intercambio de ideas, la conversación fluirá, la expresión de tus sentimientos igualmente.
Planifica objetivamente lo que harás con tu tiempo, tal vez necesites un poco de soledad para reflexionar y prepararte.
Saldrá Bozzo del aire el 31 de diciembre.
Foto: Agencia Reforma
Te sientes más seguro siendo original e independiente; estás propenso a retar a la autoridad y a evitar compromisos.
La joven Ting Wei-ying lució como lo hicieron en años anteriores sus homólogas.
AGENCIA REFORMA Sao Paulo, Brasil
Por lucir una banda que los organizadores consideraron prohibida, Ting Wei-ying, quien representaba a Taiwán en Miss Earth, fue descalificada. La joven lució, como lo hicieron en años anteriores sus homólogas, una banda con la leyenda “Taiwán ROC”, éstas últimas, siglas en inglés que identifican a la República de China. Pero, debido a que China no reconoce a Taiwán como un territorio independiente, los organizadores del certamen le pidieron a la chica quitar-
se la banda o dejar el concurso. Ting Wei-ying no se quitó la identidad, pero tampoco dejó el evento, por lo que le impidieron subir al escenario y se pidió a los fotógrafos no retratarla por no ser parte del mismo. La joven se separó de las otras concursantes, pero aprovechó para criticar las políticas de Miss Earth. “Los últimos tres días nos han hecho ir de nightclub en nightclub vistiendo ropa sexy para hablar y bailar con hombres. Me he sentido como una señorita de compañía. Así que quizá sea hasta positivo que me hayan echado”, publicó en su cuenta oficial de facebook.
ESPECTÁCULOS
MARTES 24 de noviembre de 2015
Noche de estrellas en los American Music Awards Celine Dion rindió homenaje en los premios a las víctimas de los recientes ataque en París AP Los Angeles, EU
L
a actuación de Bieber no fue la única bien recibida: Celine Dion rindió homenaje a las víctimas de los recientes ataque en París en los American Music Awards interpretando el “Hymne à L’Amour” de Edith Piaf mientras algunos miembros del público lloraban. Jared Leto, quien presentó a Dion, dijo que su banda 30 Seconds to Mars recientemente tocó en Batalcan, el teatro parisino donde 89 p e r s o n a s murieron en los atentados del 13 de diciembre. Dion recibió un caluroso
aplauso tras su número del domingo en el Teatro Microsoft en Los Angeles, que comenzó con una imagen de la Torre Eiffel proyectada detrás de ella. Otra de las actuaciones favoritas fue la de The Weeknd, quien se fue con dos premios, el primero de ellos presentado por Prince.
UNA GALA LLENA DE SORPRESAS
Nicki Minaj también recibió dos trofeos, a artista y álbum favoritos de rap/hip hop. Otras chicas en la ceremonia animaron a sus pares: Zendaya y Hailee Steinfeld bailaron emocionadas mientras Selena Gómez cantaba en el escenario; Fifth Harmony y Rebel Wilson cantaron mientras Demi Lovato interpretaba “Confident”; y Gómez cantó mientras Grande entonaba “Focus”. Bryan superó a Jason Aldean y Sam Hunt, quien se impuso como mejor artista nuevo. La anfitriona Jennifer López inaugu-
ró los American Music Awards con una rutina de baile que destacó algunos de los más grandes éxitos del año. El premio al artista latino favorito fue para Enrique Iglesias, quien no estuvo presente en el evento. Taylor Swift, quien se encuentra fuera del país rodando un video musical, era la más nominada de la noche, con seis candidaturas. Ganó el premio a la canción del año por “Bad Blood”, álbum favorito de pop/rock por “1989” y artista favorita, adulto contemporáneo. Swift perdió el premio a la artista favorita de pop/rock ante Grande, quien lució impresionada al aceptar el honor. El espectáculo de tres horas, que se transmitió por la cadena ABC, también incluyó un adelanto de la próxima entrega de “Star Wars”.
Viene de portada
Ariana Grande.
Demi Lovato.
Celine Dion.
Fotos: AP
4
Jennifer López, la anfitriona de la noche.
ESPECTÁCULOS
El artista promete deleitar a sus seguidores con grandes éxitos.
5
Con “25”, Adele vuela para hacer historia en Inglaterra AGENCIAS Londres, Inglaterra
El nuevo disco de Adele “25”, que salió a la venta el pasado viernes, podría convertirse en el álbum que más rápido se ha vendido en la historia del Reino Unido, al haber alcanzado ya más de medio millón de copias en tres días. En concreto, “25” ha logrado vender un total de 538 mil discos, si bien aún le quedan cuatro días para completar la semana, informó el organismo oficial que se encarga del índice de ventas de discos en el Reino Unido. Solo dos álbumes han vendido más de 500 mil copias en una semana: “Progress” de Take That, con 519 mil reproducciones en su debut en 2010 y “Be Here Now” de Oasis, que de momento mantiene el récord, con un total de 696 mil copias en sus primeros siete días en 1997.
Saldrá Bunbury de gira el próximo año El cantante aún no se va de los escenarios a pesar de que meses atrás se anunció lo contrario AGENCIA REFORMA México, DF
A
unque hace apenas unos meses muchos medios confirmaban el adiós a los escenarios de parte de Enrique Bunbury, todo ha quedado en el olvido, ya que el músico de Zaragoza ha anunciado una nueva gira.
Se trata del Mutaciones Tour 2016, y se dará a propósito de la promoción de su nuevo disco, MTV Unplugged, titulado coloquialmente El Libro de las Mutaciones. “Próximamente anunciaremos las primeras fechas confirmadas”, se lee de forma escueta en un comunicado colgado en el portal oficial del ex vocalista de
ÁLBUMES LÍDERES
Héroes del Silencio. Ahí mismo se expone que en dicho recorrido estarán incluidas las regiones de Sudamérica y Centroamérica, al igual que países como México, Estados Unidos y España. Entre las canciones de Héroes que pulió y adaptó Bunbury para la sesión con MTV, cuyo disco sale a la venta esta semana, están “La Sirena Varada”, “Mar Adentro”, “Avalancha” y “El Camino del Exceso”.
AGENCIA REFORMA México, DF
Los fans que quieran ver a los Rolling Stones de cerca tendrán que pagar 10 mil 730 pesos por cada boleto Platino A para el show que ofrecerán el 14 de marzo del 2016 en México. Este lunes inició la preventa Santander para el show que ofrecerá la banda, en el marco
de su gira Olé, en el Foro Sol. La segunda mejor zona para disfrutar del espectáculo es la Platino B, para la cual hay que pagar 8 mil 230 por cada entrada. Este jueves 26 de noviembre arrancará la venta general. La más reciente visita de esta legendaria agrupación al DF fue en 2006, como parte de la gira A Bigger Bang.
Foto: Agencia Reforma
Venden en 10 mil pesos boletos de los Rolling
Este jueves 26 de noviembre arrancará la venta general.
Mientras, la colección de Elvis Presley, “If I Can Dream”, que llegó a liderar la lista de álbumes más vendidos, vuelve a ocupar el segundo puesto de la clasifiSu nuevo disco ya ha vendido más de medio millón de copias en tres días.
cación, seguida de “Purpose” de Justin Bieber. Por otro lado, el primer álbum de Enya en siete años, “Dark Sky Island”, se sitúa en el cuarto puesto, y el número uno de la semana pasada, “Made In The A.M.” de One Direction, se coloca en el quinto lugar. Además, esta semana hay nueve entradas nuevas en la lista de los 40 álbumes más vendidos en el Reino Unido. Entre ellas, una edición especial de “III” de Take That, Olly Murs con “Never Been Better”, “The Very Best Of” de Cilla Black, y “Greatest Hits” de Tracy Chapman. En la lista de sencillos, “Sorry”, de Justin Bieber y “Hello”, de Adele se disputan el primer puesto, con unas 3 mil copias. Asimismo, el sencillo “Love Yourself” del canadiense se mantiene en el número tres y su “What Do You Mean” se atrinchera en el quinto puesto. Sus tres entradas en el Top Cinco de la semana pasada lo convirtió en el primer artista masculino en conseguir esa marca en 34 años, desde John Lennon en enero de 1981. Foto: Cortesía
Foto: Agencia Reforma
MARTES 24 de noviembre de 2015
info@elvigia.net • Ensenada, B.C. • MARTES 24 de noviembre de 2015 • www. elvigia.net
¿Qué hacer?
EL ESPAÑOL, DE MODA EN PEKÍN
C U LT U R A
La televisión estatal de China, CCTV, celebró la final de su segundo concurso de español para poner a prueba el dominio de la lengua de Cervantes entre los estudiantes chinos de este idioma, cada vez más popular. Una popularidad aún más visible desde que la CCTV, con 20 canales nacionales e internacionales, decidió realizar un concurso hace dos años y repetirlo de nuevo en 2015, a cuya final llegaron seis jóvenes.
Hoy charla sobre dinosaurios en México Foto: Cortesía
REDACCIÓN/EL VIGÍA Ensenada, B.C.
A fin de dar a conocer avances en sus investigaciones, hoy el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) presenta los estudios realizados por la M.C. Felisa J. Aguilar, del Centro INAH de Coahuila sobre “El paso de los dinosaurios y otros reptiles en el Mesozoico de México”. Esta conferencia se presentará en la sala de crujías del Museo Histórico Regional, también conocido como ex cuartel de la Compañía Fija, en la avenida Gastelum entre calle Primera y Virgilio Uribe, a las 19:00 horas, informó la Biol. Andrea Guía Ramírez, responsable del área de arqueozoología del Centro INAH en Baja California. Los dinosaurios existieron y se extin-
La conferencia es hoy a las 19:00 horas en el Museo Histórico Regional, entrada libre.
guieron muchísimo tiempo antes del surgimiento de la especie humana. Por eso motivo, su estudio no corresponde a la historia (que estudia las sociedades humanas), sino a la ciencia de la Paleontología.
Cine Club de La Covacha. Película: Dope. Dónde: La Covacha Foro/Galería Cuándo: 24 de noviembre Hora: 19:00 hrs. Admisión libre
Expresiones de arte en el puerto
La Covacha Foro Galería albergará una serie de presentaciones durante noviembre y diciembre
Foto: Cortesía
ESTEFANIA IBAÑEZ/EL VIGÍA eibanez@elvigia.net
P
ara apoyar a los artistas de Baja California y ofrecer un ciclo de festejos para el público de Ensenada, La Covacha Foro Galería albergará una serie de presentaciones de diferentes expresiones de arte, durante noviembre y diciembre. El 27 de noviembre, se llevará a cabo la exposición colectiva “UNO, principios de una mente creativa”, de alumnos de la licenciatura en Artes de la Universidad Autónoma de Baja California (UABC); el 28 de noviembre, el monólogo “La mama cabaret”, a cargo del joven actor Gonzalo Festival de publicaciones independientes y García González. proyección de animaciones. El 5 de diciembre se desarrollará la presentación multidisciplinaria “Los PROGRAMACIÓN montes de la loca, literatura, danza y 3 NOVIEMBRE 3 DICIEMBRE música”, mientras que el 10 de diciembre, 27 | Exposición 5 | Los montes estará la presentación de la revista digicolectiva de la loca tal “El Septentrión” y el 11 el “Festival de 18:00 hrs. 19:00 hrs. stickers y fanzines”. 28 | La mama cabaret 10 | El Septentrión 21:30 hrs. 19:00 hrs. LA MAMA 11 | Festival de Es un monólogo de cabaret mexicano, Stickers y durante la obra, el actor canta y realiza Fanzines una crítica sátira de la cultura machista 18:00 hrs. de México. La puesta en escena ha sido aceptada y se ha presentado en festivales importantes, ta- STICKERS Y FANZINES les como el Festival Internacional de MonóEs el primer festival de este perfil que logos y el Festival del Día Mundial de Teatro, se realizará con el objetivo de apoyar a ambos con sede en La Paz, BCS en 2014. creadores emergentes y amateurs de los Además del Festival Estatal de Artes municipios del estado. Escénicas de Baja California en 2014, Durante la celebración se expondrán donde fue galardonado con los premios publicaciones independientes de stickers, “Mejor puesta en escena” y “Mejor ac- gráfica, proyección de documentales y tuación masculina”. animaciones.