White Coast Levante Magazine 3ª Semana agosto 2017

Page 1


Pรก g. 1


Pรก g. 2


Nues t r ot r a ba j oc ons i s t eenr ea l i z a r una sf ot ogr a f í a sdel negoc i o, s i r v e pa r aper mi t i ra l us ua r i odes pl a z a r s e at r a v ésdel i nt er i ordel mi s mo medi a nt eunT ourVi r t ua l

Pá g. 3

¿ Qui er esRegi s t r a rO c i a l ment e t unegoc i oenl osma pa sdeGoogl e? L l a ma meypr egunt a :698219220


Of r ec emoss ol uc i onespa r at oda sl a s et a pa sdel aGr a ba c i ón, E di c i óny Pos t pr oduc c i óndeVí deosde Rea l i da dVi r t ua l .

Nos ot r osus a mosHer r a mi ent a s oc i a l esypa t ent a da spa r al a gr a ba c i óndev í deoys of t wa r e .

Pá g. 4


1. 000T a r j et a sdev i s i t a 40€ 5. 000F l y er s10x 15c m 65€ Pa c kc ondes c uent o

Pá g. 5

85€


L a sT a r j et a s , l os y er syl a sr ev i s t a ss onunPa c kdepubl i c i da di ndi s pens a bl e , . . . puedenut i l i z a r s epa r aungr a nnúmer odec a mpa ña sdi f er ent es : y as eapa r al a c omer c i a l i z a c i óndeunnuev opr oduc t o, pa r al aa per t ur adeunanuev al i a l ó pa r aa nunc i a runac a mpa ñadedes c uent o.

Pá g. 6


Nues t r ama y ort endenc i as i empr ehas i dol ac r ea c i óndeI ma gendeE mpr es a óI ma genc omer c i a l , a unquea hor at a mbi énnoshemosa dent r a dounpoc omá s enel mundodel v i deoma r k et i ng, es t ospr oduc t ost a mbi ent i enendi f er ent es c a t egor i a s , l osmuyf a mos osv i deosv i r a l es , l osv i deos360ºodeRea l i da dVi r t ua l s ona hor al osma ss ol i c i t a dos. Cones et oquedee x c l us i v i da dydes del ac r ea t i v i da d ques i empr ec a r a c t er i z aami sc r ea c i ones

Pá g. 7


‘ UN TROZO‛DE LAS SALINAS EN LA OFICINA DE TURISMO Tor r ev i ej a,16 agos t o2017. Laofi ci nadet ur i s modeTor r ev i ej as i t uadaenelPas eoVi s t aAl egr e,cuent aconuna pequeña‘ gar ber a‛( mont añades al )de1. 200 ki l osenl aent r adadel ami s ma.Dees t e modos epr et endepr omoci onarunodel oss í mbol osdel aci udad:l ai ndus t r i as al i ner a, quepodr áv i s i t ar s eapar t i rdel apr óxi mapr i mav er ayqueenl asúl t i masdoss emanas haabi er t oporpr i mer av ezens uhi s t or i as uspuer t asav i s i t ast ur í s t i caspi l ot o. Laconcej al adeTur i s moyMedi oAmbi ent e,FannySer r ano,hacoment adoquees t e mont óndes al ,car act er í s t i codelper fi ldenues t r aci udad,esunmodode“ t r aerl as Sal i nasalcent r odeTor r ev i ej a”ynohades car t adoquepuedaponerot r osendi v er s os punt osdelmuni ci pi o. Ser r anohadi choque“ haymuchí s i moi nt er ésporhacerl av i s i t aal ass al i nas ,al as pi l ot os ol ohanpodi doi r110 afor t unados ,yunadel ascos asquemáshagus t adoha s i dol apequeña‘ gar ber a‛quel osdel ai ndus t r i as al i ner apus i er onal abaj adadelaut obúspar aquet odoelmundo quequi s i er apudi er at ocaryapr eci arl as al .Es t oha gener adomuchoi nt er ésycoment ándol oconeldi r ect orgener aldel asSal i nas pens amosenqueer abuenai deat r aerunaaquí ,all ugardondepr omoci onamosl aci udad” .

Pens a mosent uma r c aper s ona l yt eof r ec emosl apr oduc c i óndev í deos pa r apr omoc i ona ryaa nz a rt ui ma gen. Pr oy ec c i óndev í deoyor dena dorenpa nt a l l agi ga nt e . Mega f oní a , T r a duc c i óns i mul t á nea , E v ent osDepor t i v os , Mus i c a l es , ent r ega sdepr emi os . . Ret r a s mi s i ónendi r ec t oyv í as a t él i t e . Gr a ba c i ónyedi c i óndea udi oyv í deoendi r ec t o.

Pá g. 8


L ASOBRASDERE P ARACI ÓNDEL AF ACHADAL I T ORALDE LBARRI ODES ANROQUES EI NCI ANMAÑANA S et r a t adeunas ol uc i ónpr ov i s i ona l quef a c i l i t a r áel t r á ns i t oporl az onaha s t aques er es uel v al apa r a l i z a c i óndel pa s eoquehadeej ec ut a rAc ua med T or r ev i ej a , 16a gos t o2017 E l a l c a l dedeT or r ev i ej a , J os éMa nuel Dol ón, hai nf or ma dodequema ña nav a nac omenz a rl a sobr a sder epa r a c i óndel az onadel l i t or a l del Ba r r i odeS a nRoquepa r apoders ubs a na r “ el da ñoquel osúl t i mos t empor a l esha nc a us a do” enes t el uga ryhaa s egur a doque“ noshac os t a dopel ea r l omuc hoc onCos t a s pa r al ogr a rquenosdenl aa ut or i z a c i ónpa r aes t aa c t ua c i ón” . Dol ónhadi c hoquel aDi r ec c i ónPr ov i nc i a l deCos t a snoi nc l uy óel pr oy ec t oder epa r a c i óndees t az ona ent r el a sa c t ua c i onesquet ení apr ev i s t a sa l ega ndoquees t ees pa c i oes t ái nc l ui doenl ospa s eosquet i ene pendi ent esdeej ec uc i ónl aempr es apúbl i c aAc ua medenl al oc a l i da d. Pores t emot i v o, ydebi doaque“ el pa s eol i t or a l es t ápa r a l i z a doporl oquet odoss a bemos ” enr ef er enc i aa l es c á nda l odec or r upc i ónque a f ec t aadi c haempr es apúbl i c a ,el a l c a l des ehadi r i gi doenr ei t er a da soc a s i onesaCos t a sdema nda ndo “ l ar epa r a c i óndel az ona ” . Dehec hos er emi t i óunpr oy ec t oys ei ns i s t i óenl anec es i da ddeej ec ut a res t a sobr a sc onl a sques e pr et endequees t af r a nj al i t or a l “ s eat r a ns i t a bl eya c c es i bl e ” . Pa r ael l os ev aar egul a r i z a rel t r a z a dodel a z onadepa s oa boc a ndov a r i osc a mi onesdez a hor r a sna t ur a l esenunes pa c i oques er áe x c l us i v a ment e pa r a“ us opea t ona l ” ydondenopodr á nt r a ns i t a rv ehí c ul os . Alna l del a sc a l l esquedes emboc a nha c i ael ma rs ec ol oc a r á nel ement osdi s ua s or i ospa r aev i t a rel a c c es or oda dodev ehí c ul osnoa ut or i z a dos t endr á npa s oe x c l us i v a ment el osdev i gi l a nc i ays a l v a ment o. Dol ónhae x pl i c a doqueenl osa c c es osdel a sc a l l ess edes br oz a r áma nua l ment el av eget a c i óndec a da t r a moys ev a nac ol oc a rba r a ndi l l a sdema der a“ queesel ma t er i a l del queCos t a snoshaa ut or i z a doa poneres t osel ement os ” . E ns uc ompa r ec enc i a , el a l c a l dehadi c hoquedes puésde“ muc hopedi res t aa c t ua c i ónydeda rmuc ho f ol l ón” s ehac ons egui doques el edél uzv er de . Porel l o“ a unquenosenc ont r emosenel mesdea gos t o yha y aba s t a nt egent eenes t az onac ons i der a mosqueel t r a ba j oha yquer ea l i z a r l o” . E nes t es ent i doha i nf or ma dodequel a sobr a ss ól odur a r á nunpa rdedí a syhac ons i der a doqueel r es ul t a doques ees per a c ompens a r ál a smol es t i a squepueda ns uf r i rl osv ec i nosdur a nt ees t ec or t oes pa c i odet i empo. Porúl t i mohar ec or da doquel as ol uc i óndeni t i v aaes t epr obl emanol l ega r áha s t aquenos eej ec ut el as endapea t ona l queAc ua medt i enependi ent ec omoc ont r a pa r t i daporl a sobr a sdel ades a ni l i z a dor a deT or r ev i ej ayqueenl aa c t ua l i da ds eenc uent r apa r a l i z a doc omoc ons ec uenc i adel ac or r upc i ónqueha a f ec t a doaes t aempr es a .

Pá g. 9


E LAL CAL DEI NS T AAL APOL I CÍ AAS ANCI ONARAL OSBAÑI S T AS QUEI NF RI NJ AN L APROHI BI CI ÓNDEBAÑOE NL ASPL AY AS E l a l c a l dehai ndi c a doques et r a t adec umpl i rl aor dena nz apa r aev i t a rs i t ua c i onesqueponenenpel i gr o l av i dadel a sper s ona s T or r ev i ej a , 16a gos t o2017 E l a l c a l dedeT or r ev i ej a , J os éMa nuel Dol ón, hai nf or ma dohoyenr uedadepr ens adequehai ns t a doal a Pol i c í aL oc a l aquedenunc i enal osus ua r i osdepl a y a squei nf r i nj a nl apr ohi bi c i óndeba ñoc ua ndoes t é i z a dal aba nder ar oj aenl a spl a y a sdel t ér mi nomuni c i pa l . E l pr i meredi l hadi c hoquehat r a mi t a dol aor den“ porl as egur i da ddel osba ñi s t a sydequi enesv i gi l a n l a spl a y a s . Nos et r a t adeunaor dennuev a , ess ól ounr ec or da t or i oal aPol i c í aL oc a l ” . L aPol i c í aL oc a l c uent ac ondi s t i nt osef ec t i v osdes t i na dosenl a spl a y a syunapa r t edes uc omet i does s a nc i ona res t a sa c t ua c i ones“ queponenenpel i gr ot a nt ol av i dadel osba ñi s t a sc omol adel ospr opi os v i gi l a nt es ” . E nes es ent i do, el a l c a l dehac ur s a dol aor denenl aquei ns t aadenunc i a ral osus ua r i osde pl a y a squei nf r i nj a nl apr ohi bi c i óndeba ñoa s oc i a daal aba nder ar oj ai z a daenpl a y a sdeT or r ev i ej a , por c ons t i t ui runaf a l t agr a v et i pic a daenel a r t í c ul o61. 3. b) del aOr dena nz adeUs o, S egur i da dyCons er v a c i óndel a sPl a y a syL i t or a l Muni c i pa l esdeT or r ev i ej ay , enpa r t i c ul a r , yc onel ma y orc el o, aa quel l a s per s ona squec onba nder ar oj ai z a dapr ov oquenl aa c t ua c i óndel oss oc or r i s t a sdel s er v i c i opúbl i c ode v i gi l a nc i ays a l v a ment oena c c i oneses pec íc a sdes a l v a ment oy / or es c a t ey , enc ons ec uenc i a , s i empr e quel aPol i c í aL oc a l deT or r ev i ej at engac onoc i mi ent odeques ev aal l ev a rac a bo, es t át eni endol uga ro s ehar ea l i z a doc oné x i t o, unaa c t ua c i óndes a l v a ment oor es c a t edeba ñi s t a squeha y a ni nf r i ngi dol a pr ohi bi c i óndepr a c t i c a rel ba ñoc onl aba nder ar oj ai z a da . L aPol i c í as eper s ona r áenel l uga rpa r apr es t a rt odoel a poy oquepuedada r , yunav ez na l i z a dal a a c c i ónder es c a t e/ s a l v a ment oya s egur a dal ai nt egr i da ddel osba ñi s t a sr es c a t a dos , l osi dent ic a r áy denunc i a r áporl ac omi s i óndel a c i t a daf a l t agr a v e , t i pic a daenel a r t í c ul o61. 3. b) del aOr dena nz a , c uy as a nc i ónpuedev a r i a rent r e 750, 00eur osha s t a1. 499, 99eur os As í mi s mo, hada doi ns t r uc c i ones a l I nt endent ePr i nc i pa l J ef edel a Pol i c í aL oc a l a l quel eenc a r gaha c er c umpl i rl oor dena domedi a nt el a s i ns pec c i ones , ór denesdes er v i c i oy ot r a smedi da sya c t ua c i onesque es t i meopor t una s .

L a sT a r j et a s , l os y er syl a sr ev i s t a ss onunPa c kdepubl i c i da di ndi s pens a bl e , . . . puedenut i l i z a r s epa r aungr a nnúmer odec a mpa ña sdi f er ent es : y as eapa r al a c omer c i a l i z a c i óndeunnuev opr oduc t o, pa r al aa per t ur adeunanuev al i a l ó pa r aa nunc i a runac a mpa ñadedes c uent o.

Pá g. 10


Pรก g. 11


Pรก g. 12


Pรก g. 13


Pรก g. 14


E LXVF E S T I VALI NT E RNACI ONALDEBANDASDEMÚS I CACI UDADDET ORREVI EJ A S ECE L E BRARÁDE L22AL26DEAGOS T O T or r ev i ej a , 18a gos t o2016 Del 22a l 26dea gos t oel r ec i nt odel a sE r a sdel aS a l a c oger áel XVF es t i v a l I nt er na c i ona l deBa nda sde Mús i c aCi uda ddeT or r ev i ej a . L osdet a l l esdees t eenc uent r ol osha ndet a l l a doenr uedadepr ens ael c onc ej a l deCul t ur a l , Domi ngoPér ez , el Pr es i dent edel aent i da dor ga ni z a dor a–L aS oc i eda dMus i c a l , Ci uda ddeT or r ev i ej aL osS a l er os os -Gui l l er moHer ná ndezys udi r ec t orAdr i á nHur t a do. E l pr ogr a madec onc i er t ospr ev i s t opa r al apr es ent eedi c i óns ea br i r áel dí a22c onl aa c t ua c i óndel os a nt r i ones , l aS oc i eda dMus i c a l Ci uda ddeT or r ev i ej a“ L osS a l er os os ” , elmi ér c ol es23pa r t i c i pa r ál a Wes t f a l i aWi ndsdeAl ema ni a , a l dí as i gui ent eT heDa ni s hConc er tBa nddeDi na ma r c a , mi ent r a squeel v i er nes25s er áel t ur nodel aUni ónMus i c a l dePoz uel odeAl a r c ón, Ma dr i d. E l gr a nc onc i er t odec l a us ur a l opr ot a goni z a r á nl aba ndada nes ayl at or r ev ej ens eel s á ba do26. E l pr es i dent edel aent i da dhai nf or ma dodequeel pr ec i odel a sent r a da sesde6eur ospa r ac a dac onc i er t oa unquet a mbi énpuedea dqui r i r s euna bonode25eur ospa r at odoel f es t i v a l . L ospunt osdev ent a as on: del unesav i er nesde11a13hor a sel l oc a l deL osS a l er os osdel ac a l l edel aPa z , 143, yporl at a r de de19a21hor a sl at a qui l l adel T ea t r oMuni c i pa l , enl apl a z adeMi guel Her ná ndez . Domi ngoPér ezhades t a c a dol ac a l i da ddel a sba nda squea c udenaes t ef es t i v a l quea l c a nz as udéc i mo qui nt aedi c i ón.E l edi l has eña l a doqueesunenc uent r o“ dec a l i da dr ec onoc i da , a l goques ec er t ic aenc a daedi c i ónyt engol ai mpr es i óndeques ev a nas uper a rot r oa ñomá s ” . Pores t emot i v ohaa ni ma doa t odosadi s f r ut a rdees t ef es t i v a l “ nos el opi er da n” , hadi c ho. E l enc a r ga dodedes gl os a rel pr ogr a madec a daunadel a sba nda shas i doel di r ec t ordeL osS a l er os os , Adr i á nHur t a do. As í , hadet a l l a doqueL aba ndaquedi r i gei nt er pr et a r ás ur eper t or i ot r a di c i ona l , c on pa s odobl es , z a r z uel a , poema ss i nf óni c osymús i c amoder na . Res pec t oal aba ndaa l ema nahades t a c a do quees t ác ompues t apormús i c ospr of es i ona l esdel ar egi óndeWes t a l enyof r ec er áunpr ogr a mademús i c a f ol c l ór i c ades upa í s , t a mbi énmús i c aes pa ñol a , me x i c a naei t a l i a na , a demá sdeunagr a ns i nf oní adeun c ompos i t orv a l enc i a no. Res pec t oal aba ndada nes ahadi c hoquees t ác ompues t apor65mús i c osdeundi s t r i t odeCopenha gue ei nt er pr et a r á nda nz a si s r a el í esyc onc i er t oss ol i t a sc onba ndapa r at r ompet aypa r ac l a r i net e , a s í c omo obr a sdegr a nenv er ga dur a . Porúl t i mo, s ehar ef er i doal aba ndama dr i l eñaquees t áf or ma dapor75 mús i c osmuyj óv enesper oque“ y aha nobt eni doi mpor t a nt esga l a r donesens uc or t at r a y ec t or i a ” , hadi c ho. S obr es upr ogr a ma , Hur t a do, hai ndi c a doquel l ega na l f es t i v a l c onmús i c at r a di c i ona l es pa ñol a , t a ngosy , ent r eot r os , f r a gment osdegr a ndess i nf oní a s . E l di r ec t ornohaquer i dodes v el a rel r eper t or i odel gr a nc onc i er t o na l , s ol ohaa del a nt a doques er á “ unr eper t or i os or pr es ademús i c amoder naques er ádel a gr a dodet odos

Pá g. 15


T ORREVI EJ APRE S E NT AAL E GACI ONE SALPL AN VE RT E BRADEL ADI PUT ACI ÓNP ARAQUES EI NCL UY AN DOSPROYE CT OSDEAL UMBRADOPÚBL I CO L a sa c t ua c i oness er v i r á npa r ar enov a rel a l umbr a dopúbl i c odeuns ec t ordeL aMa t aydeunaz onadel c a s c our ba no T or r ev i ej a , 17a gos t o2017 E l a l c a l de , J os éMa nuel Dol ón, hai nf or ma dodequeel Ay unt a mi ent odeT or r ev i ej as ev aaper s ona ren el e x pedi ent e8/ 2017demodic a c i óndec r édi t osdel aDi put a c i óndeAl i c a nt e–el denomi na doPl a n Ver t ebr a -i ns t a ndoaques ec ont empl el ai nc l us i óndedospr oy ec t osr el a c i ona dosc onec i enc i aener gét i c a , unoenl apeda ní adeT or r el a ma t ayot r oenel c a s our ba nodeT or r ev i ej a . Dol ónhae x pl i c a doquema ña nas epr es ent a r á nl a sa l ega c i ones“ des puésdequeT or r ev i ej anot uv ol a opor t uni da ddec onc ur r i rypa r t i c i pa r . Ahor aes t a mosenpl a z odeper s ona c i ónyha c emosunar ec l a ma c i ónpa r aqueT or r ev i ej as eat eni daenc uent a ” . E l Ay unt a mi ent ov aapr es ent a rdosmemor i a sv a l or a da sdeges t i óns os t eni bl eyec i enc i aener gét i c a : unadeel l a ss upondr ál a na l i z a c i óndel ai ns t a l a c i ónder enov a c i óndel a l umbr a dopúbl i c oenel s ec t or 24ha s t al ac a r r et er adel aT or r edel Mor oyl aot r ael mi s mopr oc edi mi ent oenel c a s c our ba no, des del a c a l l ePor t a l i c osha s t al ac a l l eVi l l aMa dr i d. Conel pr i merpr oy ec t oc i t a dos epr et endet er mi na rt odal ar enov a c i óndel a l umbr a dopúbl i c odel a peda ní at or r ev ej ens edeL aMa t a , des deel l i ndec onGua r da ma rdel S egur ayha s t al ac a r r et er adel a c os t aquebor deaT or r ev i ej ades del aT or r edel Mor oha s t al ar ot ondadec one x i ónc onl aCN332. L aa c t ua c i ónt a mbi éni nc l uy el ael ec t r ic a c i óndel Pa r quedel Mol i nodel Agua . Conl as egundaa l ega c i óns ea bor da r áunt r a model c a s c our ba nodeT or r ev i ej aques equedóamedi a s enunaa c t ua c i óna nt er i or , des del ac a l l ePor t a l i c osha s t al ac a l l eVi l l aMa dr i d. E l a l c a l dehadi c hoquees “ unaz onaba s t a nt ea mpl i aquet i eneunar edel éc t r i c adet er i or a dayent endemosqueesunaa c t ua c i ón medi oa mbi ent a l ment es os t eni bl equef a c i l i t a r ál ar enov a c i óndeunaa mpl i az onadel c a s our ba node T or r ev i ej a ” , hadi c hoel a l c a l de . E s t ar ec l a ma c i ónf or ma l , quema ña nas epr es ent a r áenel r egi s t r odel aDi put a c i ónPr ov i nc i a l , c uent a c onunpr es upues t oqueenc onj unt os uper al i ger a ment el os900. 000eur os , per oque“ enc onc ur s opúbl i c oes t ac ua nt í apuedequeda rendost er c i osei nc l us oenl ami t a ddel pr ec i oi ni c i a l ment ev a l or a do porl ost éc ni c osmuni c i pa l es , al ahor adea dj udi c a r l o” . E l a l c a l dehar ec or da doqueT or r ev i ej anot uv ol aopor t uni da ddec onc ur r i ra l Pl a nVer t ebr ani de c onoc erquee x i s t í aes t ai ni c i a t i v ayenc ons ec uenc i anopudi mosa c oger nosael l a , per oent endemos quees t a mosenpl a z o, ent i empoyf or madent r odel pr oc edi mi ent o, es t áene x pos i c i ónpúbl i c adur a nt e 15dí a sl oquenosdal aopor t uni da ddepr es ent a r , del mi s momodoques uc edec onot r osmuni c i pi os , unar ec l a ma c i ónf or ma l pa r aquees t a sdospet i c i oness ei nc l uy a nenl amodic a c i óndec r édi t odel a Di put a c i ón. E nt endemosqueesl af or mamá st r a ns pa r ent eyc oher ent edeha c er l o” .

Pá g. 16


Nues t r ot r a ba j oc ons i s t eenr ea l i z a r una sf ot ogr a f í a sdel negoc i o, s i r v e pa r aper mi t i ra l us ua r i odes pl a z a r s e at r a v ésdel i nt er i ordel mi s mo medi a nt eunT ourVi r t ua l

Pá g. 17

¿ Qui er esRegi s t r a rO c i a l ment e t unegoc i oenl osma pa sdeGoogl e? L l a ma meypr egunt a :698219220


Of r ec emoss ol uc i onespa r at oda sl a s et a pa sdel aGr a ba c i ón, E di c i óny Pos t pr oduc c i óndeVí deosde Rea l i da dVi r t ua l .

Nos ot r osus a mosHer r a mi ent a s oc i a l esypa t ent a da spa r al a gr a ba c i óndev í deoys of t wa r e .

Pá g. 18


T ORREVI EJ AP ART I CI P AE NL AF E RI AI NT E RNACI ONALDEORNI T OL OGÍ AP ARAPOT E NCI ARE LT URI S MO “ BI RDWAT CHI NG” T or r ev i ej a , 18a gos t o2017. T or r ev i ej aes t apr es ent eenl ama y orf er i ai nt er na c i ona l det ur i s moor ni t ol ógi c oquea nua l ment es e c el ebr aenRut l a nd, I ngl a t er r a , ba j ol adenomi na c i ón“ Bi r df a i r ” des dehoyyha s t ael pr óx i modomi ngo. L ac onc ej a l adeT ur i s mo, F a nnyS er r a no, hada doac onoc eres t ai nf or ma c i ónenel dí adehoyyha e x pl i c a doqueT or r ev i ej aa c udeaes t eev ent odel ama nodel aAgenc i aVa l enc i a nadeT ur i s mey pr omoc i ona r áel Pa r queNa t ur a l del a sL a guna sdeL aMa t ayT or r ev i ej ades des uv er t i ent ec omo“ pa r a í s opa r al a sa v es ” . E l muni c i pi oa c udeal aBi r df a i rc onel f ol l et oques epr es ent óenF I T URs obr el a sa v esdel pa r que , publ i c a c i ónquehaedi t a doel Ay unt a mi ent odeT or r ev i ej a , c onl ac ol a bor a c i óndel a sc onc ej a l í a sde T ur i s moyMedi oAmbi ent eyl aGener a l i t a tVa l enc i a na , at r a v ésdel aCons el l er i adeMedi oAmbi ent e , pa r ac el ebr a rel 20a ni v er s a r i odel pa r queyponerenv a l orl ar i quez ades ua v i f a una . E nél s er ec ogen l a s60es pec i esmá si mpor t a nt esques epuedena v i s t a ryes t ádi r i gi does pec i a l ment ea l s ec t ordel t ur i s moor ni t ol ógi c o-del bi r dwa t c hi ng. E nl apubl i c a c i óns ees pec ic ael moment odel a ñoenel que s epuedeobs er v a rc a daunadel a sa v esenel pa r que , mos t r a ndoenunpl a nol osdi s t i nt ospues t ospr epa r a dospa r al aobs er v a c i óndel a sa v esyot r ai nf or ma c i ónder el ev a nc i at ur í s t i c a . L aedi l deT ur i s mohama ni f es t a dol ai mpor t a nc i adees t et i podet ur i s moque“ c uent ac a dav ezc onmá s s egui dor es . S ont ur i s t a squet i enenungr a nr es pet oporel medi oa mbi ent eyquepuedenenc ont r a ren el Pa r queNa t ur a l deT or r ev i ej ai nnumer a bl esa t r a c t i v ospa r apoderdes a r r ol l a rs uac i ón” . S er r a nohar ec or da doquel aa v i f a unadees t ees pa c i oesunodes uspr i nc i pa l esv a l or es . Unaar ma c i ón ques eba s aenl agr a nv a r i eda ddea v esc ens a da s ,“ má sde2000s egúnl osr es pons a bl esdel pa r que . E nt r el a squedes t a c aunai mpor t a nt epobl a c i ónde a menc os , má sde2000ej empl a r es , el z a mpul l í n c uel l i negr o, c onmá sde3000ej empl a r esc ont a bi l i z a dosenépoc ai nv er na l , l ai mpor t a nt í s i mac ol oni a deunaes pec i epr ot egi dac omoesl aga v i ot aAudoi n( el úi t moc ens oa r r oj a ba1730ej empl a r es ) , l os t a r r osbl a nc os , l osc hor l i t ej ospa t i negr os , c i güenuel a s , a gui l uc hosc eni z os . . . ” .

Pens a mosent uma r c aper s ona l yt eof r ec emosl apr oduc c i óndev í deos pa r apr omoc i ona ryaa nz a rt ui ma gen. Pr oy ec c i óndev í deoyor dena dorenpa nt a l l agi ga nt e . Mega f oní a , T r a duc c i óns i mul t á nea , E v ent osDepor t i v os , Mus i c a l es , ent r ega sdepr emi os . . Ret r a s mi s i ónendi r ec t oyv í as a t él i t e . Gr a ba c i ónyedi c i óndea udi oyv í deoendi r ec t o.

Pá g. 19


E LA Y UNT AMI E NT OT E NDR ÁQUEDE MOL E RL AR OT ONDAI L E GALDE LI E SL ASL AGUNAS P ORS E NT E NCI AJ UDI CI AL L ar o t o n d af u er e c e pc i o n a d apo r e l Ay u n t a mi e n t oe n2 0 0 7ape s a r d en os e r l e g a l L aJ u n t ad eGo bi e r n oL o c a l h aa pr o ba d od e pu r a r r e s po n s a bi l i d a d e sd eq u i e n e spe r mi t i e r o n , po r a c c i ó nyo mi s i ó n , e s t aa c t u a c i ó n T o r r e v i e j a , 1 8a g o s t o2 0 1 7 . L aS e c r e t a r i ad el aJ u n t ad eGo bi e r n oL o c a l ( J GL ) , F a n n yS e r r a n o , h ai n f o r ma d od eq u ee l Ay u n t a mi e n t ot e n d r áq u ea s u mi r l ad e mo l i c i ó nd el ar o t o n d aq u es ec o n s t r u y ó“ s i ns o po r t el e g a l ys i n e s t a r c o n t e mpl a d ae ne l i n s t r u me n t od epl a n e a mi e n t oq u ed e s a r r o l l óe l s e c t o r e ne l q u es eu bi c a , e l 1 3 ” yd eq u es e r áe l Ay u n t a mi e n t o , yn ol ae mpr e s aa d j u d i c a t a r i ad el a so br a s , e l q u et e n g aq u e a s u mi r l ad e mo l i c i ó n . L ae d i l h aa d e l a n t a d oq u el aJ GLh aa pr o ba d o“ d e pu r a r l a spo s i bl e sr e s po n s a bi l i d a d e s ” d ee s t aa c t u a c i ó n . S e r r a n oh ar e c o r d a d oq u ec u a n d oe l a c t u a l E q u i pod eGo bi e r n oi n i c i óe l ma n d a t os ee n c o n t r óc o n u ne x pe d i e n t ed er e s t a u r a c i ó nd el al e g a l i d a du r ba n í s t i c aq u es eh a bí ai n c o a d oe n2 0 1 2 , pe r oq u es e h a bí ad e j a d oc a d u c a r . “ L oq u eh i c i mo sf u ei n c o a r u nn u e v opr o c e d i mi e n t oq u en a l i z óc o nu na c u e r d o d eJ GLd e3j u n i od e2 0 1 6d a n d oo r d e nd ed e mo l i c i ó nd el ar o t o n d aal ae mpr e s aa d j u d i c a t a r i a , J a r d i n e r í aObr a syS e r v i c i o sd eGu a r d a ma r yT o r r e v i e j a“ po r l ama n ie s t ai l e g a l i d a dd e l e l e me n t o , s o l i c i t a n d oq u es epr o c e d i e r aar e s t a u r a r l al e g a l i d a dyc o nl ai mpo s i c i ó nd emu l t a sc o e r c i t i v a spo r n oh a be r l ar e s t a u r a d ov o l u n t a r i a me n t e ” . L ae mpr e s ar e c u r r i óyl as e n t e n c i aq u eh aa c a t a d oh o yl aJ GLd e s e s t i mal o sd o smo t i v o sd eo po s i c i ó n q u epr e s e n t ó , s o br el ac a d u c i d a dd e l e x pe d i e n t eyl aa l e g a c i ó nd ev u l n e r a c i ó nd e l pr i n c i pi od ec o n a n z al e g i t i ma . P e r oe s t i mae l f o n d od e l r e c u r s oa l c o n s i d e r a r q u e“ l ar o t o n d aa u n q u es er e a l i z ód e f o r mai l e g a l s eh i z oc o ne l c o n o c i mi e n t od e l Ay u n t a mi e n t oye l c o n s e n t i mi e n t od e l g o bi e r n omu n i c i pa l d e2 0 0 7 ” . L ae d i l h ad i c h oq u ee x i s t eu na c t ad er e c e pc i ó npr o v i s i o n a ld e8j u n i od e2 0 0 7a po r t a d aa l r e c u r s oq u er a t ic ae s t ee x t r e mo . E l t r i bu n a l , po r e l h e c h od eq u ee l Ay u n t a mi e n t ope r mi t i e r aq u es epu s i e r ae nu s ol ar o t o n d aypo r h a be r a s u mi d od u r a n t ee s t o sa ñ o ss uma n t e n i mi e n t oyr e pa r a c i ó n , c o n s i d e r aq u ee l pr o pi e t a r i oe se l Ay u n t a mi e n t oypo r e l l o“ h ad es e r q u i e nr e s t a u r el al e g a l i d a dye s t áo bl i g a d oad e mo l e r l a ” , h aa s e g u r a d o S e r r a n o . L aS e c r e t a r i ad el aJ GLh aa n u n c i a d oq u es i g u i e n d oe l c o n s e j od e l l e t r a d od e l Ay u n t a mi e n t os ea c a t a l as e n t e n c i ape r oq u e“ s ev a nad e pu r a r l a spo s i bl e sr e s po n s a bi l i d a d e syn oh a bl od et é c n i c o s ” , h ad i c h o “ l a sc o s a sn os a l e ng r a t i syn os epu e d ema l g a s t a r e l d i n e r opú bl i c os i nc o n s e c u e n c i a s ” . Ad e má s , h a i r o n i z a d os o br el ai mpo s i bi l i d a dd eq u e“ a pa r e z c a ” u n ar o t o n d ae nu n ad el a spr i n c i pa l e sv í a sd el a c i u d a dys eh a y ac o n s t r u i d oa l ma r g e nd el al e g a l i d a d . E ne s t epu n t ot a mbi é ns eh a npr o d u c i d on u me r o s o sa c c i d e n t e sd et r ác od e bi d oal a sc o n d i c i o n e st é c n i c a sd ee s t ee l e me n t oa l q u es ea ñ a d eu npl u s d epe l i g r o s i d a dpo r e n c o n t r a r s ef r e n t eal apu e r t ad ea c c e s od eu nI n s t i t u t od eE d u c a c i ó nS e c u n d a r i a . L aJ GLt a mbi é nh aa c a t a d ol as e n t e n c i apo r l aq u ee l Ay u n t a mi e n t ot e n d r áq u el l e v a r apl e n ol ae j e c u c i ó nd el o sa v a l e sd e l S e c t o r 1 4“ P i c h ó n ” yo t r apo r l aq u es ed e s e s t i mal al e g a l i z a c i ó nq u epr e t e n d í au n e s t a bl e c i mi e n t oq u eh a bí aa mpl i a d oe n3 0me t r o sc u a d r a d o su n at e r r a z aq u e , a d e má s , e s t áa f e c t a d a po r e l d e s l i n d ema r í t i mot e r r e s t r e . T a mbi é ns eh a na bo r d a d od i s t i n t a ss o l i c i t u d e spr e s e n t a d a spo r pa r t i c u l a r e sr e l a t i v a sar e c o n o c i mi e n t od er e s po n s a bi l i d a dpa t r i mo n i a l . P o r o t r apa r t e , s eh aa pr o ba d oe l g a s t ome n o r d e s t i n a d oal ac o n t r a t a c i ó nd el ar e d a c c i ó nd epr o y e c t o pa r al al i c e n c i aa mbi e n t a l d e l me r c a d omu n i c i pa l L aP l a s ayl ad o c u me n t a c i ó nt é c n i c apa r apr o c e d e r a l e g a l i z a r l a si n s t a l a c i o n e sd el apl a n t aba j a . I g u a l me n t e , s eh aa d j u d i c a d ol ac o n t r a t a c i ó nd e l s u mi n i s t r o d eg a spr o pa n opa r al a si n s t a l a c i o n e sd e po r t i v a smu n i c i pa l e s .

Pá g. 20


B o n i t oAp a r t a me n t oR e f o r ma d o d e9 0m2e nT o r r e v i e j a c a l l eR a mó nGa l l u dya4 0 0m. d el ap l a y a . E l p i s os ee n c u e n t r ae ne l 2 ª p i s o . C o n s t ad e3d o r mi t o r i o s c o mp l e t a me n t ea mu e b l a d o s , C u a r t od eb a ñ oya s e o . C o c i n ai n d e p e n d i e n t ey t o t a l me n t ee q u i p a d a , a i r e a c o n d i c i o n a d oC a l o r / F r i o . C ó mo d as a l ad ee s t a r c o ns a l i d a ab a l c ó n . Ha ya s c e n s o r e nl av i v i e n d a . P l a y aau n o s4 0 0me t r o s . 2 ª P l a n t a . As c e n s o r R e f . A0 8 2 P r e c i o1 1 0 . 0 0 0€

Pá g. 21


B o n i t oAp a r t a me n t oR e f o r ma d o d e9 0m2e nT o r r e v i e j a c a l l eR a mó nGa l l u dya4 0 0m. d el ap l a y a . E l p i s os ee n c u e n t r ae ne l 2 ª p i s o . C o n s t ad e3d o r mi t o r i o s c o mp l e t a me n t ea mu e b l a d o s , C u a r t od eb a ñ oya s e o . C o c i n ai n d e p e n d i e n t ey t o t a l me n t ee q u i p a d a , a i r e a c o n d i c i o n a d oC a l o r / F r i o . C ó mo d as a l ad ee s t a r c o ns a l i d a ab a l c ó n . Ha ya s c e n s o r e nl av i v i e n d a . P l a y aau n o s4 0 0me t r o s . 2 ª P l a n t a . As c e n s o r R e f . A0 8 2 P r e c i o1 1 0 . 0 0 0€

Pá g. 22


T ORREVI EJ AS ES UMAALRE CHAZODEL ABARBARI ETE RRORI S T A T or r ev i ej a , 18a gos t o2017. T or r ev i ej as ehas uma doa l duel oo c i a l porl osa t ent a dosdeBa r c el onayCa mbr i l sporl oquel a sba nder a s ondea namedi aa s t aenel c ons i s t or i oys eha ngua r da dot r esmi nut osdes i l enc i oal a spuer t a sdel Ay unt a mi ent o. T r a sl ac onc ent r a c i ónder epul s aa l t er r or i s mo, el a l c a l de , J os éMa nuel Dol ónhamos t r a dos u r ec ha z o“ a l c oba r dea t ent a do” yhat r a ns mi t i dol as ol i da r i da ddel ac i uda dc onl osa f ec t a dosys usf a mi l i a r es . Ademá s ,hac omuni c a dol a smedi da sdes egur i da dques ees t á na dopt a ndoenl al oc a l i da d. E nl ac onc ent r a c i ónenl aqueha npa r t i c i pa dov ec i nosyv er a nea nt esha nes t a dopr es ent esr epr es ent a nt es del ac or por a c i ónmuni c i pa l a s í c omoel c ons el l erdeT r a ns pa r enc i a , Res pons a bi l i da dSoc i a l , Pa r t i c i pa c i óny Cooper a c i ónMa nuel Al c a r a z . E l a l c a l de , J os éMa nuel Dol ón, hadec l a r a dot r a sl ost r esmi nut osdes i l enc i o que“ es t a most ot a l ment ec ons t er na dosyc ondol i dosc ones t ec r i mi na l yc oba r dea t ent a doquehapues t o enr i es goamuc hí s i magent eyhaa c a ba doc onl av i dadet r ec eper s ona s . Nues t r as ol i da r i da dt i eneque l l ega rat oda sl a sf a mi l i a sdel a sv í c t i ma s , at odal agent equehas i dogol pea da . Mos t r a mosnues t r as ol i da r i da dc onl a sc i uda desdeBa r c el onayCa mbr i l s , c onl a sa ut or i da desyc onl a sf uer z a sdes egur i da dque es t á nt r a ba j a ndopa r at r a t a rdequees t et i podes uc es osnos er epi t a n” , hadi c ho. E ns udec l a r a c i ón, haa s egur a doqueenT or r ev i ej a“ s eha ni nc r ement a dol a smedi da sdes egur i da dpa r a quenues t r osv ec i nosyv i s i t a nt eses t ént r a nqui l osys egur os ” . E nes t es ent i do, des dea y ers ehaa ument a do l apr es enc i apol i c i a l enl ospa s eosyl uga r esdemá x i mac onc ur r enc i ays ees t á nc ol oc a ndov ehí c ul osdel a pol i c í aenpunt oses t r a t égi c osdel Pa s eoJ ua nApa r i c i opa r aque“ qui enesha nv eni dodes c a ns a ryapa s a r unosdí a senpa zes t ént r a nqui l os ” , hadi c hoel a l c a l de . T a mbi én, haa nunc i a doques ev aat r a t a rdec ont r a t a rmobi l i a r i our ba nos egur opa r adi s t i nt ospunt osde l al oc a l i da d“ porv í adeemer genc i a ” yhac onc l ui doha c i endor ef er enc i aal ai mpor t a nc i adel ac oor di na c i ón det oda sl a sf uer z a syc uer posdes egur i da dyal a sl a bor esdei nt el i genc i aei nf or ma c i ónc omoel ement os pa r aga r a nt i z a rl as egur i da d. Dol ónhar ei t er a dos umens a j edet r a nqui l i da d“ pa r aquel agent es epaque puededi s f r ut a rdel v er a noenT or r ev i ej a ” .

Pá g. 23


T ORREVI EJ ACONE LDÍ AMUNDI ALDEL AAS I S T E NCI AHUMANI T ARI A T or r ev i ej a , 18a gos t o2017. L ac onc ej a l adeOngs , Ca r menMor a t ehai nf or ma dodequeel Ay unt a mi ent odeT or r ev i ej as es uma al ac onmemor a c i ón,quet endr ál uga rma ña na19dea gos t o, del Dí aMundi a l del aAs i s t enc i a Huma ni t a r i aques ec el ebr ael dí a19dea gos t oyc ompa r t eel enl a c e oc i a l dees t edí ac onun v i deoquepr et endec r ea rc onc i enc i a . E nél s emues t r al ar ea l i da ddel a sper s ona sv í c t i ma sde on i c t osa r ma dosy , porot r ol a do, r ec oge r ma spa r ae x i gi ral os l í der esmundi a l esquer ea c c i onen c yponga nmedi da spa r apr ot egeral osc i v i l esques uf r enguer r a squenoha nc a us a do. E s t apet i c i ón, “ al aquea ni ma mosat odosl os c i uda da nosaa dher i r s e ” , c uent ay ac on10. 336 r ma sy c onr epr es ent a nt esde164pa í s es . “ Cua nt a smá sper s ona ss es umen, má spr es i óns epodr áha c eral os r es pons a bl es pol í t i c ospa r aquea c t úen” , hadi c hol aedi l . # not a t a r getesel ha s ht a gquedi s t i nguees t apet i c i ón, quedaaent enderque‘ l osc i v i l esnos on unobj et i v o’ yquenos edebenus a rc omounbl a nc o. Ademá sr ec uer daquel osgr uposmá sv i c t i mi z a dosenes t a sguer r a syquemá spr ot ec c i ónr equi er ens ons ei s : c i v i l esenz ona sur ba na s , ni ñosy a dol es c ent es , v í c t i ma sdev i ol enc i as e x ua l , t r a ba j a dor ess oc i a l es , s a ni t a r i os , yr ef ugi a dosi nv ol unt a r i os . Mor a t ehades t a c a doqueel a c t ua l equi podeGobi er noes t ámuyc onc i enc i a doc ones t et emay a ni maat odosac ol a bor a rc ongr a ndesONGsquepr es t a na y udahuma ni t a r i at a l esc omo, ent r e ot r a s muc ha s , L aCr uzRoj a , Uni c efoACNUR. L apá gi nao c i a l del Dí aMundi a l del aAs i s t enc i aHuma ni t a r i aes : ht t p: / / www. wor l dhuma ni t a r i a nda y . or g/ es ? c ount r y =US E l v i deodi c el os i gui ent e: Myi nnoc enc ei snoty ourwea pon Mi i noc enc i anoesuna r ma Myc i t yi snotaba t t l eel d Mi c i uda dnoesunc a mpodeba t a l l a Mye x i l ei snoty ourdec i s i on Mi e x i l i onoest udec i s i ón Mys ur v i v a l i snoty ourdef ea t Mi s uper v i v enc i anoest uder r ot a Mya i di snotagood Mi a y udanoest umer c a nc í a Mydi gni t yi snoty ourr ev enge Mi di gni da dnoest uv enga nz a

Pá g. 24


Ampl i av i l l aenl az onadepl a y aa menc adeOr i huel aCos t a 4dor mi t or i osy3ba ños . 2s a l a sdees t a r 750mt sdel aPa r c el a Gr a npi s c i napr i v a da S a una gi mna s i opr i v a do Vi s t a sa l ma r Ga r a j e


Ampl i av i l l aenl az onadepl a y aa menc adeOr i huel aCos t a

Pรก g. 26


E l j a r dí nes t ábi enc ui da do, c onunapi s c i napr i v a dayba r ba c oa .

Pá g. 27


Ha yungi mna s i oyunas a una

Pรก g. 28


Pรก g. 29


E l c e nt r oc ome r c i a l L aZe ni aBoul e v a r ds ee nc ue nt r aa 2mi nut osapi e. L apl a y ae s t รกaunos2 5mi nut osapi edel av i l l a ypa r al osa ma nt e sde l gol f ha yv a r i osc a mposdegol f dec a l i da dapoc osmi nut ose nc oc he . Vi s i รณne smuyr e c ome nda bl e ! r e c i o4 8 0 . 0 0 0UE P

Pรก g. 30


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.