KUA NOTICIAS / NEWS

Presidente de KUA es electo como vicepresidente de la junta de directores de Florida Municipal Electric Association KUA President and General Manager elected Vice President of Florida Municipal Electric Association Board of Directors

Naples, FL - Los miembros de la Florida Municipal Electric Association (FMEA) eligieron en su conferencia anual en Naples, a Brian Horton, presidente y gerente general de Kissimmee Utility Authority, como vicepresidente de la junta directiva de la organización.

“El año pasado fue más que desafiante, pero las comunidades de energía pública de Florida se unieron como siempre lo hacemos para apoyarse unos a otros y a nuestros clientes mientras lidiabamos con una situación sin precedentes”, dijo Horton. "Estoy orgulloso de ser parte de esta asociación y espero servir a la energía público de Florida en esta nueva capacidad".

Horton ha sido CEO de KUA desde abril de 2019. Es un gerente público certificado y tiene una Maestría en Administración Pública y un bachillerato en Ingeniería Eléctrica de Florida State University. Horton tiene 20 años de experiencia en ingeniería, operaciones y regulación dentro de la industria de servicios eléctricos. Antes de unirse a KUA en 2015, fue miembro del equipo de alta dirección de la empresa de servicios eléctricos de la ciudad de Tallahassee, donde se encargó de la gestión de ingeniería y construcción de las instalaciones de suministro de energía.

“Somos muy afortunados de tener a Brian y a los demás oficiales al frente de esta organización”, dijo Amy Zubaly, directora ejecutiva de FMEA. "Juntos, aportan décadas de experiencia en la industria, liderazgo y una verdadera pasión por el poder público que nos ayudarán a hacer realidad nuestra visión de brindar a nuestras comunidades la próxima generación de energía limpia, asequible y confiable".

FMEA es la asociación comercial estatal que representa a los servicios públicos de energía en Florida. La asociación representa y aboga activamente por los intereses de las ciudades miembro en una amplia variedad de asuntos estatales y federales, brinda educación y capacitación a los miembros y sirve como centro de intercambio de información y noticias de la industria.

Fundada en 1901, KUA es la sexta empresa de servicios públicos de propiedad comunitaria más grande de Florida, que abastece a 84,000 clientes en el Condado Osceola, Florida. Para más información visite www.kua.com. Naples, FL - At their annual conference in Naples, members of the Florida Municipal Electric Association (FMEA) elected Brian Horton, President and General Manager, CEO of Kissimmee Utility Authority, as vice president of the organization’s board of directors.

“This past year has been more than challenging, but Florida’s public power communities pulled together like we always do to support one another and our customers as we all dealt with an unprecedented situation,” said Horton. “I am proud to be part of this association and look forward to serving Florida public power in this new capacity.”

Horton has been CEO of KUA since April 2019. He is a Certified Public Manager and holds both a Master of Public Administration degree and bachelor’s degree in electric engineering from Florida State University. Horton has 20 years of engineering, operations and regulatory experience within the electric utility industry. Prior to joining KUA in 2015, he was a member of the senior management team for the City of Tallahassee’s electric utility where he handled engineering and construction management of energy delivery facilities.

“We are so fortunate to have Brian and his fellow officers at the helm of this organization,” said Amy Zubaly, FMEA Executive Director. “Together they bring decades of industry experience, leadership and a true passion for public power that will help us realize our vision for providing our communities with the next generation of clean, affordable and reliable power.”

FMEA is the statewide trade association representing Florida’s public power utilities. The association actively represents and advocates for member cities’ interests on a wide variety of state and federal issues, provides education and training for members and serves as a clearinghouse for industry news and information.

Founded in 1901, KUA is Florida’s sixth largest community-owned utility powering 84,000 customers in Osceola County, Florida. For more information, visit www.kua.com.

Brian Horton,

President and General Manager, CEO of Kissimmee Utility Authority

Cuba Noticias / News

El pueblo cubano marcha y protesta por falta de alimentos, aumento en precios y falta de inmunización contra COVID-19.

DeSantis presiona a Biden para que mantenga el flujo de Internet en Cuba

El gobernador republicano de Florida, Ron DeSantis, y otros funcionarios presionaron a la Casa Blanca el jueves para apoyar los esfuerzos para preservar el servicio de Internet para los manifestantes antigubernamentales en Cuba, incluso defendiendo el uso de globos gigantes como puntos de acceso Wi-Fi flotantes para permitir que las imágenes de disidencia fluyan sin cesar desde el nación autoritaria.

Las autoridades cubanas bloquearon los sitios de redes sociales en un aparente esfuerzo por detener el flujo de información hacia, desde y dentro del país después de que miles de cubanos comenzaron a tomar las calles el fin de semana pasado para protestar por el acceso limitado a las vacunas COVID-19 y productos básicos. El país atraviesa su peor crisis económica en décadas.

El gobernador, Ron DeSantis, pidió a la administración del presidente Joe Biden que dé luz verde a un plan para transmitir Internet a las personas en Cuba a través de globos de gran altitud cuando su gobierno ha bloqueado el acceso.

¿Se puede dar internet en globo? Sí. Durante años, Alphabet, la empresa matriz de Google, trabajó para perfeccionar un servicio de división de globos de Internet llamado Loon. Cerró ese proyecto en enero, diciendo que no era comercialmente viable. Antes del cierre, Loon Balloons había estado proporcionando servicio en áreas montañosas en Kenia a través de una asociación con una empresa de telecomunicaciones local, Telkom Kenia. El servicio también ayudó a proporcionar comunicaciones inalámbricas en Puerto Rico después del huracán María, que destruyó la red móvil de la isla. Loon se asoció con AT&T para ofrecer el servicio.

AP photographer, Ramon Espinosa, is attacked by the police while covering a demonstration against Cuban President Miguel DiazCanel in Havana.

DeSantis presses Biden to help keep internet flowing in Cuba

Florida Republican Gov. Ron DeSantis and other officials pressed the White House on Thursday to support efforts to preserve internet service to antigovernment protesters in Cuba, even advocating the use of giant balloons as floating Wi-Fi hotspots to allow images of dissent to stream unabated from the authoritarian nation.

Cuban authorities blocked social media sites in an apparent effort to stop the flow of information into, out of and within the country after thousands of Cubans began taking to the streets last weekend to protest limited access to COVID-19 vaccines and basic goods. The country is going through its worst economic crisis in decades.

Governor, Ron DeSantis, called on the administration of President Joe Biden to greenlight a plan to transmit the internet to people in Cuba via high-altitude balloons when their government has blocked access.

Can internet be delivered by balloon? Yes. For years, Alphabet — the parent company of Google — worked to perfect an internet-balloon division service called Loon. It shut down that project in January, saying it wasn’t commercially viable. Prior to the shutdown, Loon balloons had been providing service in mountainous areas in Kenya through a partnership with a local telecom, Telkom Kenya. The service also helped provide wireless communications in Puerto Rico in the aftermath of Hurricane Maria, which destroyed the island’s mobile network. Loon partnered with AT&T to make service available.

Senador Rick Scott

El senador de Florida, Rick Scott apoya al pueblo cubano que está alzando la voz para denunciar al comunismo y le pide a la Administración de Biden y a la comunidad internacional que apoye a Cuba en su lucha por la libertad y democracia. El senador Scott dijo: “La libertad de Cuba está más cerca que nunca”. www.twitter.com/SenRickScott

Senator Rick Scott

Florida Senator Rick Scott supports the Cuban people who are raising their voices to denounce communism and asks the Biden Administration and the international community to support Cuba in its fight for freedom and democracy. Senator Scott said: "The freedom of Cuba is closer than ever." www.twitter.com/SenRickScott

Senador Marco Rubio

El senador estadounidense Marco Rubio (R-FL) presentó una resolución del Senado (S. Res.303) en apoyo del valiente pueblo cubano que lidera protestas históricas en toda la isla contra seis décadas de represión y tiranía del régimen de Castro y Díaz-Canel. La resolución destaca el largo historial de opresión de la dictadura contra líderes a favor de la democracia, opositores políticos y movimientos cívicos. Tras la ola de protestas pacíficas de este fin de semana, el régimen ha vuelto a detener arbitrariamente a José Daniel Ferrer, líder de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), Berta Soler, líder de las Damas de Blanco, Luis Manuel Otero Alcántara, líder de San Isidro. Movimiento, y 200 cubanos.

“El pueblo cubano está defendiendo valientemente sus libertades después de 62 años de subyugación bajo una dictadura comunista”, dijo Rubio. “Este es verdaderamente un momento histórico, y como cubanoamericano, me enorgullece presenciar. El pueblo de Cuba ha dejado clara su voz. Debemos apoyar los continuos esfuerzos del pueblo cubano por vivir en una nación libre de tiranía y censura".

Senator Marco Rubio

U.S. Senator Marco Rubio (R-FL) introduced a Senate resolution (S. Res. 303) in support of the courageous Cuban people as they lead historic protests throughout the island against six decades of repression and tyranny from the Castro and Díaz-Canel regime. The resolution highlights the dictatorship’s long record of oppression against prodemocracy leaders, political opponents, and civic movements. Following this weekend’s wave of peaceful protests, the regime has once again arbitrarily detained José Daniel Ferrer, leader of Cuba's Patriotic Union (UNPACU), Berta Soler, leader of the Ladies in White, Luis Manuel Otero Alcántara, leader of the San Isidro Movement, and 200 Cubans.

“The Cuban people are courageously standing up for their freedoms after 62 years of subjugation under a communist dictatorship,” Rubio said. “This is truly a historic moment, and one that as a Cuban American I’m proud to witness. The people of Cuba have made their voices clear. We must stand in support of the Cuban people’s ongoing efforts to live in a nation free from tyranny and censorship.”

Osceola County News

Reunión histórica empodera a las mujeres

Orlando, FL – En la primera reunión de la Comisión del Condado de su tipo, todos los asientos en el estrado fueron ocupados por mujeres, el lunes por la noche.

Este evento ocurrió porque el gerente del condado Don Fisher, el fiscal del condado Frank Townsend, el presidente de la Comisión Brandon Arrington y el comisionado Ricky Booth estaban ausentes.

Además de las comisionadas Viviana Janer (quien dirigió la reunión como vicepresidenta), Peggy Choudhry y Cheryl Grieb; La subgerente del condado Beth Knight y la asistente del fiscal del condado Kimberly Kopp estaban en el estrado.

"Espero que las mujeres y niñas que vean esta noche se inspiren en nuestro ejemplo," dijo Janer. "Creo que las que estamos aquí arriba estaríamos de acuerdo en que el trabajo duro y la perseverancia son recompensados en la sociedad actual. Nunca debes dudar de tu propio valor o poder mientras buscas oportunidades y cumplir tus sueños.”

Historic meeting empowers women

Osceola County, FL – In the first County Commission meeting of its kind, all the seats on the dais were filled by women Monday night.

This auspicious event occurred because County Manager Don Fisher, County Attorney Frank Townsend, Commission Chairman Brandon Arrington and Commissioner Ricky Booth were all absent.

In addition to Commissioners Viviana Janer (who ran the meeting as Vice Chair), Peggy Choudhry and Cheryl Grieb; Deputy County Manager Beth Knight and Assistant County Attorney Kimberly Kopp were on the dais.

“I hope that any women and girls watching tonight find some inspiration by our example,” said Janer. “I think all of us up here would agree that hard work and perseverance are rewarded in society today. You should never doubt your own value or power as you pursue opportunities and your dreams.”

(left to right): Commissioner Cheryl Grieb, Deborah Carson, Iris Soto, Commissioner Peggy Choudhry, Assistant County Manager Donna Renberg, Deputy Johanna Rivera, Commission Vice Chair Viviana Janer, Assistant County Attorney Kimberly Kopp, Deputy County Manager Beth Knight, Tammy Ross, Susan Caswell, and Karla Wong.

Salud / Health

Orlando Health amplía las vacunas Pfizer sin cita previa para el público en dos ubicaciones

Orlando, FL - Orlando Health ha expandido sus vacunas COVID-19 sin cita previa al público a dos ubicaciones. La primera y segunda dosis de la vacuna Pfizer están disponibles para cualquier persona de 12 años o más en su clínica de fácil acceso y en la farmacia Orlando Health Scripts ubicada en el Orlando Health Heart & Vascular Institute. La clínica de autoservicio está ubicada en 44 Lake Beauty Drive en su campus del centro de Orlando. Los pacientes pueden permanecer en sus vehículos durante el proceso de vacunación. El Orlando Health Heart & Vascular Institute también está ubicado en el campus del centro en 1222 S. Orange Avenue.

El autoservicio ofrece vacunas sin cita de 7:00 a.m. a 11:45 a.m., de lunes a viernes, del 19 de julio al 27 de agosto y Orlando Health Scripts en el Orlando Health Heart & Vascular Institute ofrece vacunas sin cita 9: 00 am - 4 pm, de lunes a viernes hasta el otoño. Se requiere identificación para obtener una primera o segunda dosis de la vacuna. Las personas que vengan para su segunda inyección también deben traer documentación de que han recibido su primera dosis. Un padre o tutor legal, que está autorizado a firmar el formulario de consentimiento, debe acompañar a cualquier persona menor de 18 años a su cita.

Si bien las citas no son necesarias, se recomienda la preinscripción para acelerar la cita. Puede encontrar información de preinscripción e información adicional sobre vacunas en OrlandoHealth.com/CovidVaccine.

En caso de mal tiempo, es posible que la clínica de autoservicio deba suspender temporalmente las operaciones hasta que las condiciones sean seguras. Se pedirá a los pacientes que esperen en sus automóviles hasta que mejoren las condiciones.

Orlando Health expands appointment-free Pfizer vaccines for the public to two locations

Orlando, FL - Orlando Health has expanded its appointment-free COVID-19 vaccines to the public to two locations. First and second doses of the Pfizer vaccine are available to anyone 12 years of age and older at its easy-to-access drivethrough clinic and at the Orlando Health Scripts pharmacy located in the Orlando Health Heart & Vascular Institute. The drive-through clinic is located at 44 Lake Beauty Drive on its downtown Orlando campus. Patients can remain in their cars during the vaccination process. The Orlando Health Heart & Vascular Institute is also located on the downtown campus at 1222 S. Orange Avenue.

The drive-through site is offering appointment-free vaccinations 7:00 am – 11:45 am, Monday through Friday, July 19 – August 27 and Orlando Health Scripts at the Orlando Health Heart & Vascular Institute is offering appointment-free vaccinations 9:00 am – 4 pm, Monday – Friday through the fall. Identification is required to obtain a first or second dose of the vaccine. Individuals coming for their second shot should also bring documentation that they have received their first dose. A parent or legal guardian, who is authorized to sign the consent form, must accompany anyone younger than 18 years of age to their appointment.

While appointments are not necessary, pre-registration is encouraged to expedite the appointment. Pre-registration and additional vaccine information can be found at OrlandoHealth.com/CovidVaccine.

In case of inclement weather, the drive-through clinic may need to temporarily suspend operations until conditions are safe. Patients will be asked to wait in their cars until conditions improve.