La Ciudad honra a varias líderes en el Mes de la Mujer

Kissimmee, FL – Los comisionados honraron a seis mujeres durante la reunión de la comisión de la ciudad de Kissimmee del martes, 21 de marzo, por su dedicación, voluntad y ambición de servir al área. Cada comisionado seleccionó una candidata.

La administradora adjunta de la ciudad, Desiree Matthews, leyó una proclamación en honor al Mes Nacional de la Historia de la Mujer, reconociendo a Ivette Rodríguez, Fundadora y Directora de Operaciones de Beyond Pregnancy Care. Beyond Pregnancy Care es una or - ganización sin fines de lucro que brinda servicios a la comunidad desde el 2017. Beyond Pregnancy Care es un centro que se enfoca en empoderar a las familias que enfrentan crisis familiares inesperadas y embarazos no planificados.

Sylvette Santos, quien fue nominada por la alcaldesa Olga González, es una agente de bienes raíces local. Santos, no solo administra y vende propiedades, sino que también ayuda a encontrar hogares para los necesitados, a menudo incluso regalando muebles a familias inmigrantes.

Mayra La Paz, nominada por la Comisionada Olga Lucía Castaño, es mentora y ejecutiva de medios digitales dentro de plataformas de habla hispana. Es directora general de la revista digital e impresa Portada Latina. La Paz ha estado manteniendo al public informado por casi 30 años.

Reenie McHarg, nominada por la comisionada Angela Eady, cree en defender los derechos de las mujeres. McHarg es parte de Florida Rising, NAACP y Florida Rights Restoration Coalition. Ella cree que la mejor manera de abogar por aquellos que son vulnerables es poder conocer lo más que pueda sobre las necesidades de la comunidad.

Andrea Ruiz, nominada por el Comisionado Carlos Álvarez III, es el Directora del Centro de Servicios de Emergencia de Osceola del Salvation Army. Su objetivo es proporcionar recursos y servicios a individuos y familias en tiempos de crisis. Ruiz se especializa en la gestión de casos.

Lisandra Román, nominada por la comisionada Janette Martínez, es dueña de El Jibarito desde hace una década. Ser una mujer de negocios es uno de los muchos sombreros que usa. Ella alimenta a quienes no tienen nada para comer o tal vez cubre la estadía en un hotel de una familia sin hogar.

Para obtener más información sobre la ciudad de Kissimmee, visite www.Kissimmee.gov.

City Honors Several Leaders for Women’s History Month

Kissimmee, FL – Commissioners honored six women during Tuesday, March 21st, evening’s City of Kissimmee commission meeting for their dedication, willingness and ambition to better serve the area.

Each commissioner selected a nominee.

Deputy City Manager Desiree Matthews read a proclamation into the record, in honor of Women’s History Month, recognizing Ivette Rodriguez, Founder and Director of Operations for Beyond Pregnancy Care. Beyond Pregnancy Care is a non-profit that has been providing services to the community since 2017. Beyond Pregnancy Care is a crisis pregnancy center that focuses on empowering families that face unexpected family crisis and unplanned pregnancies.

Sylvette Santos, who was nominated by Mayor Olga Gonzalez, is a local realtor. Santos not only does she manage and sell properties, but she also helps find homes for those in need, oftentimes even giving away furniture to immigrant families.

Mayra La Paz, nominated by Commissioner Olga Lucia Castaño, is a mentor and digital media executive within the

Spanish-speaking media. She is the CEO of the digital and printed magazine Portada Latina. La Paz has been keeping the public informed for nearly 30 years.

Reenie McHarg, nominated by Commissioner Angela Eady, believes in standing up for women’s rights. McHarg is a member of Florida Rising, the NAACP and the Florida Rights Restoration Coalition. She believes the best way to advocate for those who are vulnerable is to be able to know all that you can about the community’s needs.

Andrea Ruiz, nominated by Commissioner Carlos Alvarez III, is the Director for The Salvation Army Osceola Emergency Service Center. Her goal is to provide resources and services to individuals and families in times of crisis. Ruiz is specializes in case management.

Lisandra Roman, nominated by Commissioner Janette Martinez, has been the owner of El Jibarito for a decade. But being a business woman is one of the many hats she wears; oftentimes she feeds those who don’t have anything to eat or perhaps covers a homeless family’s hotel stay.

For more information about the City of Kissimmee, visit www.Kissimmee.gov.

City Of Kissimmee News

La Ciudad de Kissimmee nombra nueva portavoz

Kissimmee, FL – La Ciudad de Kissimmee tiene una nueva Gerente de Comunicaciones y Asuntos Públicos. Stephanie Bechara ha sido designada para servir como enlace entre la ciudad, la comunidad y los medios de comunicación.

Bechara se graduó de la Universidad de Florida con una maestría en periodismo y ha sido reportera de televisión desde el 2010. Los reportajes de ella la han llevado a cubrir una serie de historias de alto perfil dentro de la Florida Central. Bechara es bilingüe en inglés y español y su exposición a diversas personas con historias únicas es lo que enciende su chispa para conectarse con los demás.

“Estoy increíblemente emocionado de anunciar este nombramiento a nuestra administración,” dijo el administrador de la ciudad, Mike Steigerwald. “La experiencia de Stephanie dentro de la comunidad es un recurso valioso a medida que nos esforzamos por progresar y comunicar nuestros éxitos.”

La experiencia periodística de Bechara le da una ventaja en el mundo de las relaciones públicas. Su carrera en los medios es particularmente valiosa ya que cubrió el área del Condado Osceola durante siete años. Ha recibido varios premios del Florida Associated Press, uno de ellos la destaca como Mejor Periodista Multimedia. Bechara también fue nominada a un Emmy por la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión en el capítulo de Suncoast.

“Asumir el cargo de esta posición es la combinación ideal entre mi pasión por contar historias y el amor que tengo por la Ciudad de Kissimmee,” dijo Bechara. “Conocí a tantas personas y aprendí de sus historias lo que en realidad impacta a este pueblo. Traigo todo eso conmigo mientras continúo conociendo lo que hace Kissimmee tan especial. Me siento en casa."

Para obtener más información sobre la ciudad de Kissimmee, visite www.Kissimmee.gov<http://www.Kissimmee.gov>.

City of Kissimmee names new Spokesperson

Kissimmee, FL – The City of Kissimmee has a new Communications and Public Affairs Manager. Stephanie Bechara has been appointed to serve as a liaison between the City, the community and the media.

Bechara graduated from the University of Florida with a master’s in journalism and has been a multimedia journalist since 2010. Her reporting has led her to cover a number of high-profile stories within Central Florida. Bechara is bilingual in English and Spanish and her exposure to diverse people with unique stories is what ignites her spark to connect with others.

“I’m incredibly excited to announce this appointment to our administration,” said City Manager Mike Steigerwald. “Stephanie’s experience within the community is a valuable asset as we strive for progress and communicating our successes.”

Bechara's journalism background gives her an edge in the world of public relations. Her reporting is particularly valuable as she covered the area of Osceola County for seven years. She has received several awards from the Florida Associated Press, one of them highlighting her as Best Mobile Journalist. Bechara was also nominated for an Emmy by the National Academy of Television Arts and Sciences for the Suncoast Chapter.

“Taking over this position is the ideal combination between my passion for storytelling and the love I have for the city of Kissimmee,” Bechara said. “I met so many people and learned from their stories what really impacts this town. I bring all of that with me as I continue to realize what makes Kissimmee so special. I feel at home."

For more information about the City of Kissimmee visit, www.Kissimmee.gov<http:// www.Kissimmee.gov>.

Kissimmee Utility Authority celebra el Mes de la Historia de la Mujer

Kissimmee FL - In celebration of Womens History Month, in their #WomensWednesday Kissimmee Utility Authority features Sue Ann Panton, Kelly Willetts, and Lav. Sanchez.

Sue Ann Panton is Manager of GIS, where she leads and manages the work of geographic information system (GIS) technicians and analysts to provide GIS solutions that enable the utility to improve related and dependent processes.

Kissimmee Utility Authority celebrates Women's History Month

Kelly Willetts is Electric Meter Technician I. As an Electric Meter Technician, Kelly inspects, tests, and maintains KUA’s meters and electrical equipment ranging up to 7,620 volts.

Lav Sanchez, Business Programmer/ Analyst in the Information Technology Department, where she designs, programs, tests, and implements application-based systems and projects.

Los miembros de la Junta Directiva de Kissimmee Utility Authority son funcionarios sin remuneración que sirven como formuladores de políticas para la autoridad de servicios públicos. Este es un periodo de cinco años a partir del 1 octubre de 2023.

Los solicitantes para este puesto deben ser electores calificados dentro de los límites de la ciudad de Kissimmee. La constitución de la autoridad de servicios públicos requiere que los miembros “hayan demostrado una exitosa carrera profesional o de gestión profesional”. El miembro actual saliente de la Junta no es elegible para reelección.

ESTA ES UNA OPORTUNIDAD PARA QUE LOS INDIVIDUOS CONTRIBUYAN SU TIEMPO Y ESFUERZOS PARA PROPORCIONAR UNA ECONOMÍA LOCAL SALUDABLE A TRAVÉS DE UN SISTEMA DE ELECTRICIDAD LOCAL EXISTOSO.

Si está dispuesto y puede servir en esta capacidad, comuníquese con la oficina del Presidente y Gerente General al 407‐933‐7777 ext. 6100 para obtener la solicitud para la junta o puede completar y enviar la solicitud en línea en https://kua.com/board. Esta solicitud y su currículum deben completarse y devolverse antes del 21 de abril de 2023 a las 5:00 p.m.

Se recomienda a todos los solicitantes discutir los detalles de las responsabilidades asociadas con este puesto con el Presidente y el Gerente General.

Brian Horton - President & General Manager

1701 W. Carroll Street Kissimmee, FL 34741

407‐933‐7777—Ext. 6100

KISSIMMEE

Kissimmee FL - En celebración del Mes de la Historia de la Mujer, el #MiércolesDeLaMujer Kissimmee Utiliy Authority reconoce a Sue Ann Panton, Kelly Willetts y Lav Sánchez. Sue Ann Panton es Gerente de GIS. En su función Sue Ann dirige y administra el trabajo de los técnicos y analistas del sistema de información geográfica (GIS) para brindar soluciones que permitan a la empresa de servicios públicos mejorar los procesos relacionados y dependientes.

Kelly Willetts es Técnica de Medidores Eléctricos I. Como técnica de medidores eléctricos, Kelly inspecciona, prueba y mantiene los medidores y equipos eléctricos de KUA que van hasta 7,620 voltios. Lav Sánchez, Programadora/Analista de Negocios del Departamento de Tecnología de la Información. diseña, programa, prueba e implementa sistemas y proyectos basados en aplicaciones.

Members of the Kissimmee Utility Authority’s Board of Directors are non‐paid officials who serve as policymakers for the utility. This is a five‐year term beginning October 1, 2023. Applicants for this seat must be qualified electors within the City of Kissimmee city limits. The charter of the utility requires that members “have demonstrated a successful business or professional management career.” The current outgoing Board member is not eligible for reappointment.

THIS IS AN OPPORTUNITY FOR INDIVIDUALS TO CONTRIBUTE THEIR TIME AND EFFORTS TO PROVIDE FOR A HEALTHY LOCAL ECONOMY THROUGH A SUCCESSFUL LOCAL UTILITY SYSTEM.

If you are willing and able to serve in this capacity, please contact the office of the President & General Manager at 407‐933‐7777 ext. 6100 to obtain the Board Recruitment application or you may complete and submit the application online at https://kua.com/board. This form along with a resume must be completed and returned by April 21, 2023 at 5:00pm.

It is recommended that all applicants discuss the details of responsibilities associated with this position with the President & General Manager.

Brian Horton - President & General Manager 1701 W. Carroll Street Kissimmee, FL 34741 407‐933‐7777—Ext. 6100