SIPPO exhibitor brochure Ambiente 2013 by Switzerland Global Enterprise

The SIPPO Pavilion presents companies from

Indonesia and Vietnam At Ambiente 2013. Frankfurt, February 15â&#x20AC;&#x201C;19, 2013 Hall 10.1 C76

Contents.

SIPPO

Indonesia Dekor Asia

Vietnam Bao Dang/Treasure Light

Gia Long Fine Art

Msafina International Co.

SIPPO â&#x20AC;&#x201C; Your partner of choice

in your search for new suppliers

General Plan

SIPPO Swiss Import Promotion Programme. The Swiss Import Promotion Programme (SIPPO) is a mandate of the State Secretariat for Economic Affairs (SECO) within the framework of its economic development cooperation. Part of Switzerland’s foreign economic strategy, the programme is conducted by Osec, the official Swiss foreign trade promotion agency. The Swiss Import Promotion Programme connects importers from the European Union, Switzerland and other EFTA countries with suitable suppliers of high-quality products from partner countries.

The programme’s principal goals are: • To establish qualified trade contacts between the Swiss and European import economy and SMEs from partner countries • To promote innovative products with high potential on the Swiss and European markets • To keep the Swiss and European import economy informed of new market sources • To enhance the competitiveness of Swiss and European importers through better sourcing opportunities • To strengthen trade institutions and business sector organisations in partner countries in the trade promotion process in order to facilitate trade for importing companies Osec Swiss Import Promotion Programme Stampfenbachstrasse 85 CH-8006 Zurich, Switzerland Phone +41 44 365 51 51, Fax +41 44 365 52 02 Monika Geissberger mgeissberger@sippo.ch, www.sippo.ch 3

Indonesia. Dekor Asia Bantul Street 4th KM

Phone +62 27 441 51 76

Karang Nongko RT 10

info@dekorasia.com

Panggung Harjo â&#x20AC;&#x201C; Sewon

www.dekorasia.com

55188 Bantul-Yogyakarta

Contact: Mr Bambang Wijaya Dekor Asia is a design and export company that also acts as a webbased business to business broker. It provides information on high volume transactions of mosaic giftware, tableware and general craft products, and handicrafts from the cottage industry in and around Java made by hand using plentiful Indonesian natural sustainable resources. We manufacture mosaic products like photo frames, Âmirrors, gifts, tableware, bowls, placemats, coasters, general home ware and handicrafts for everyday use and interior decoration. We serve the high-end and high volume markets as well as individual retail outlets. Minimum order restrictions apply. On request, we also pack our gift items in attractive natural materials such as pandan, vetiver, water hyacinth, mendong, agel and others. Products Hospitality products, home decoration from mosaic and natural materials, such as leaves, grass, and recycled wood. Personnel

114

Customers

Retailers and wholesalers.

ExportÂ France, Germany, UK, Netherlands, Middle East, Australia. Certification No. 4

Vietnam. Bao Dang Co., Ltd/Treasure Light 358 Binh Duong Ave

Phone +84 0650 38 84 740

Dinh Hoa Ward

Fax

Thu Dau Mot

contact@treasure-light.com

www.treasure-light.com

+84 0650 38 84 741

Contact: Mr Le Thanh Dung Established in 2008, Treasure Light/Bao Dang Co. Ltd is a pro fessional designer and manufacturer specialized in producing stylish lighting fixtures including extensive and elegant collections of table, wall, floor and ceiling lamps. Lamp bases are finished with multiple layers of the finest Vietnamese lacquer and hand-polished in the true tradition of Vietnamese craftsmen. Lampshades are made of high-quality RoHS fabric with contrasting colour borders. Our products are a combination of creativity and superior craftsmanship. Treasure Light is developing steadily and has acquired CE certification and intellectual property registration. Products Elegant collections of table, wall, floor and ceiling lamps. Personnel

Customers

Retailers, wholesalers.

Export Germany, Belgium, Netherlands, Portugal, Turkey, France, Italy, Thailand, China and Vietnam. Certification CE certification.

Vietnam. GIA LONG FINE ART 63 Lý Chính Tháng, Ward 8

Phone +084 08 3848 3045

District 3

Fax

Ho Chi Minh City, Vietnam

info@lavanto.net

phidh@lavanto.net

www.lavanto.net

+084 08 3848 3046

Contact: Mr Tran Viet Tien/Mrs Dao Ha Phi Lavanto Home Décor is a trademark for interior decorations manufactured by Gia Long Fine Art Joint Stock Company. Our products’ modern styles and designs bring a breath of fine art into every home. Our collections will be featured at the Ambiente 2013 trade fair where we will display impressive and stylish sculptures, paintings, lamps, trays, mirror frames, clocks, statues and much more. Products Home decoration products in polyresin materials, including sculptures, paintings, lamps, trays, mirror frames, clocks and statues. Personnel 105 Customers Importers, wholesales, department stores, distributors, retailers, hotel contractors. Export

Asia, Europe, Australia, Africa.

Certification EST, ESTEK, VDE.

MSAFINA International 6/F, Kinh Do Bldg.

Phone +84 46 680 66 98

292 Tay Son Street

Fax

Dong Da district

sales.msafina.int@vnn.vn

Hanoi

msafinahome.trustpass.alibaba.com

+84 43 978 54 05

Contact: Mr Bach Lai MSAFINA is a Vietnamese-owned firm that has been working in the home décor industry with hand crafted home products since 2007. The company manufactures, markets and sells quality home products. The style is simple, pure and natural and the materials thoroughly finished giving our products their unique contemporary look. Products are partially crafted by hand in innovative shapes and with a rich variety of decorations. Our principal materials include bamboo, rattan, water hyacinth, sea grass, fern, wood, horn, ceramics, lacquer and combinations of these materials to add a natural accent to our clients’ homes. MSAFINA products will bring your home the beauty of nature in an atmosphere full of emotions and awareness. Products Decorative storage, furniture, wall décor, frames, bar accessories, dining accessories, vases, planters, flower baskets. Personnel 6 Customers

Retailers, wholesalers.

Export North America, Western Europe, Scandinavia, Australia, Japan. Certification No. 7

SIPPO – Your partner of choice in your search for new suppliers We connect.

We help build direct contacts between importers from Switzerland and the European Union, and exporting SMEs from developing and emerging countries. We offer you competent support in your search for new suppliers, products and cooperation partners.

We create networks.

We help create networks between you and trustworthy business partners and decision makers from governments and official authorities. Our network opens quick access to exciting business partnerships. In our online platforms importers have direct access to specific information on manufacturers by sector and country. We will be delighted to connect you with interesting suppliers.

We support.

We help export-oriented SMEs from selected programme countries to access the Swiss and European markets. In doing so, we enhance their products’ competitiveness. SIPPO’s handicraft programme supports companies from Indonesia and Vietnam.

Contact.

Monika Geissberger Project Manager Furniture and Home Accessories mgeissberger@sippo.ch Swiss Import Promotion Programme Stampfenbachstrasse 85, 8006 Zürich Phone +41 44 365 51 51

General Plan.

15. – 19. 2. 2013 15. – 19. 2.15. 2013– 15. – 19. 2. 2013

19. 2. 2013 Galleria

Galleria

Galleria Galleria

Galleria

Galleria Galleria

Galleria

Galleria Galleria

Galleria

5.1B

Galleria

5.1B

Galleria

5.1 B

Galleria

5.1 B

Galleria Galleria Galleria

Galleria

Galleria Galleria Galleria

Galleria

Galleria 5.1B

Galleria

Galleria Galleria Galleria

GalleriaGalleria

Galleria

5.1B

GalleriaGalleria

Galleria

Galleria 5.1B

Living Living

Interiors & Decoration

8.0/9.0

Seasonal Decoration, Outdoor Living Interiors & Decoration Loft Seasonal Decoration, Outdoor Living Sourcing: Loft Passage Home Sourcing: Passage Home & Garden Select Passage Home

8.0 8.0/9.0 11.0 8.0

Living

Passage Home & Garden Select

11.0 10.1

Giving Giving Gifts Unlimited

Beauty & Bath Gifts Carat,Unlimited Personal& Accessories Beauty Bath

Young Carat, & Trendy Personal Accessories Smoking Accessories Young & Trendy Sourcing: Smoking Accessories Passage Gifts Sourcing: Passage Gifts

Living 10.2 10.1 10.2

Interiors & Decoration Seasonal Decoration, Outdoor Living

Dining Dining

9.1 /9.2 9.2

Galleria 9.1 /9.2 9.3 9.2 11.1 9.3

5.1 B 11.1

5.1 5.1 B B 10.0/ 12.0

Galleria

Houseware & Storage Table Prestige Table Daily Contemporary Table Life 5.1BDesign

Giving

Table Top Prestige Table Trade Table Daily Life Sourcing: Table Top Trade Passage Table & Decoration Sourcing: Passage Table & Kitchen Select Gifts Unlimited Passage Table &&Decoration Passage Dining Houseware

5.1 B

8.0/9.0 8.0

Passage Table Kitchen Select Beauty & &Bath Passage Dining & Houseware

Gifts UnlimitedCarat,

Seasonal Decoration, Sourcing: Outdoor Living

8.0

Beauty & Bath Young & Trendy 9.2

Passage Home

11.0

Passage Home & Garden Select

Sourcing: Passage Home

10.1

Passage Home & Garden Select

10.2

1.1 /1.2 3.0 /3.1

11.0

9.1 /9.2

5.1B

4.0 4.2/6.2 4.1 6.2 /6.3

5.1 B

5.1B

6.2 /6.3 10.2 10.3 9.1/9.2 10.2 10.4 10.3 9.2 10.4

Young & Trendy

11.1

Smoking Accessories

5.1 B

Sourcing: Passage Gifts

10.0/ 12.0

5.1B

9.3 11.1 5.1 B

5.1B

5.1 B

5.1B Galleria Galleria

Galleria

5.1B

Galleria

5.1B5.1B

5.1B

Galleria

5.1B

Dining

5.1B

& Storage Kitchen Houseware Trends 5.1B

Kitchen

Table Contemporary 5.1BDesign

Table Prestige

Houseware & Storage Table Daily Life

Table Contemporary 5.1BDesign Table Top Trade 5.1 B 10.0/ 12.0 Table Prestige Sourcing: Table Daily Life Passage Table & Decoration

5.1B

Galleria Galleria

5.1B 5.1B

Galleria

1.1/1.2

5.1B Kitchen Trends5.1B Galleria 5.1B Kitchen

Galleria

5.1B

Dining Galleria

Galleria

5.1B5.1B

5.1B

Galleria

4.2/6.2

Personal Accessories

Sourcing: Passage Gifts

5.1 B 5.1 B

5.1B

GalleriaGalleria 5.1B

3.0 4.0 /3.1 5.0/5.1/6.0/6.1 4.1

9.3 Carat, Smoking Accessories 10.1 Personal Accessories 10.2

Galleria

1.1 /1.2 5.0/5.1/6.0/6.1 Galleria

Giving 10.0/ 12.0

Galleria Galleria

5.1B

Kitchen Trends Galleria Galleria Kitchen Galleria Kitchen Trends Houseware & Storage Kitchen Table Contemporary 5.1BDesign

5.1

Galleria

Galleria Galleria

Galleria

8.0/9.0

Loft

Galleria

Interiors & Decoration

Loft

Galleria

5.1

Galleria

5.1B

Galleria

3.0 /3.1

Galleria

5.1B

5.0/5.1/6.0/6.1 1.1/1.2 4.0

3.0 /3.1 4.1

5.1B

5.0/5.1/6.0/6.1 4.2/6.2

4.0 6.2 /6.3 4.1

5.1B

4.2/6.2 10.2

/6.3 Table TopPassage Trade Table & Kitchen Select 6.2 10.3 Passage Dining & Houseware

5.1B

10.4

Sourcing: Passage Table & Decoration

10.2

Passage Table & Kitchen Select

10.3

Passage Dining & Houseware

10.4

5.1B

Notes.

Osec Swiss Import Promotion Programme Stampfenbachstrasse 85 CH-8006 Zurich Phone +41 44 365 51 51 Fax +41 44 365 52 02 sippo@osec.ch