Jornal O Setubalense by O Setubalense

Desporto

PÁG. 13

O SETUBALENSE

C/ 0053

Goleador pinhalnovense confia que a equipa vai chegar ao topo do campeonato

QUARTA-FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

N.º 127 | Ano I | 4.ª Série

www. issuu.com/osetubalense

Preço € 0,50 | Director João Abreu

Feliz Ano Novo com o seu O Setubalense Cidade

ANDRÉ AREIAS

PÁG 03

Sapadores melhor equipados recebem nova recruta em 2016

Actualidade

PÁG 16

Recém-nascido abandonado à porta do Colégio Sant'Ana

Actualidade

PÁG 16

Fogo-de-artifício e música animam revéillon junto ao rio C/ 372

02 |

BLOCO CLÍNICO

QUARTA-FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

Ano Novo, saúde nova O início de ano é sempre igual: expectativas e planos renovados. Independentemente das crenças, todos os rituais comemoram a entrada de uma nova etapa. Perder os quilinhos a mais, parar de fumar, começar a praticar actividades físicas, alimentar-se melhor, passar mais tempo com a família ou controlar o stress são promessas de todos os anos – e que muitas vezes ficam para trás. É época também de fechar o balanço do ano que passou e preparar as metas, seja para a área profissional, pessoal ou até mesmo para a saúde, para os próximos 365 dias. A justificativa? Falta de tempo. É importante dar prioridade ao que realmente se considera importante. Para levar adiante tantos desejos, veja algumas dicas para garantir um ano de bem com a saúde.

Estabeleça as suas metas Escreva todos os objectivos para o ano. Monte um plano de acção – por exemplo, caso queira parar de fumar, será necessário procurar ajuda pro-

Seja realista ao planear Existem passos fundamentais para cumprir as tão sonhadas metas – o desejo deve ser realista, a motivação deve estar em alta, pois a pessoa mobilizará esforços para a concretização. Ter atitudes positivas ajuda a concretizar objectivos.

Trate da sua saúde Uma das áreas da vida mais esquecidas – embora seja importante para manter o restante a todo o vapor – é a saúde. Afinal, é com ela que concretizamos todos os outros objectivos. Para entrar o ano com a saúde em alta, precisamos ter cuidados diários. Incorporar atitudes simples à rotina garante

O novo ano pode ser um novo caminho para alcançar os seus objectivos

pontos na conta da qualidade de vida. Actividades físicas, boa alimentação, boas horas de sono, tempo destinado ao lazer e à família, trazem equilíbrio.

Reserve tempo para si Ao adoptar um novo estilo de vida, é obrigatório reservar um tempo no dia para si. Pequenos hábitos – co-

Farmácia Portugal

Instituto de Cardiologia de Setúbal Rua dos Comediantes 9A - Setúbal Telf.: 265 531 400 • Fax: 265 531 401

Director Clínico: Dr. Arnaldo Fernandes Dr. Arnaldo Fernandes - Cardiologista Dr. Hugo Pereira - Clínica Geral Dr. Victor Fonseca - Pneumologista Dr. Agostinho Borges - Cardiologista Pediátrico Dra. Leonor Parreira - Cardiologista Arritmologista Dra. Sofia Marcelino - Psicóloga C/0058

DIRECTOR TÉCNICO Fernando Gamito Rodrigues Av. J a im e Co r t esã o , 77-B Tel. 265 539 060 • Set ú ba l Horário: 09h00 - 13h00; 14h00 - 20h00 Sábado: 09h00 - 13h00

Clínica Vascular Dr. José Falcão

Doenças das Artérias e Veias Esclerose Indolor - Pé diabético Ecodoppler Vascular www.centroclinicodesetubal.pt R. Garcia Peres, 32 - Tel.: 265 525 842-265 525 923 C/0057

Horário 2ª a 6ª -feira: 08.00/12.30 - 14/18.00h - Sábado: 09.00/12.00h Rua Jorge de Sousa, 8 | 2900-428 Setúbal www.precilab.pt | tel. 265 529 400/1 | Fax: 265 529 408 | Laboratório Tlm.: 910 959 933 C/0084

UROLOGIA DOENÇAS RINS E VIAS URINÁRIAS, DISFUNÇÃO SEXUAL E INCONTINÊNCIA URINÁRIA CLÍNICA ARRÁBIDA Av. Dr. Manuel Arriaga, 26 - 1º • Tel.: 265 236 495 C/0091

Clínica Médica

Enfermagem/Medicos/ Analises Clinicas

Rua Dr. Vicente José Carvalho, 32-38 - Setúbal | Tel.265525114 C/0092

C/0054

DRA. MARIA FILOMENA LOPES PERDIGÃO DR. ALFREDO PERDIGÃO

DR. PAULO VALE

mo correr por meia hora, de quatro a cinco vezes na semana, ingerir mais legumes, verduras e frutas – devem estar presentes na nova rotina para garantir a qualidade de vida. E se o desejo é dormir, ler um livro, assistir a um filme que quer ver há tempos ou simplesmente rever velhos amigos, faça isso! O único compromisso é o seu bem-estar.

CENTRO ENFERMAGEM

LABORATÓRIO DE ANÁLISES CLÍNICAS

C/0087

Dr. Delfim Lopes Neurologia Rua dos Comediantes, 9-A Consultório e Domicilio Telf.: 265 531 400C/0059

Telefones Úteis Centro de Saúde S. Sebastião Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Centro de Saúde Bonfim Praça do Brasil, 14, 1º Tel. 265 525 653 Ext. de Saúde do Sado Rua Manuel Francisco Novo, santo Ovídio Tel. 265 790 460 Ext. de Saúde Bairro Santos Nicolau Rua Prof. Augusto Gomes , 25 Tel. 265 545 200 Ext de Saúde S. Sebastião Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Extensão de Saúde Praça da República Praça da República Tel. 265 544 320 Extensão de Saúde Santa Maria Rua Damão, 1 Tel. 265 531 200

C/0052

fissional, estipular uma data, contar com o apoio familiar. Agende sempre os compromissos. Se o desejo for algo grande e exigir muito planeamento, comece a listar cada passo, para que o sonho se realize. Por exemplo, se quer fazer um intercâmbio, deve-se tirar o passaporte, entender melhor o idioma do país e organizar cada etapa da viagem.

Previna, em vez de remediar Não se devem deixar de lado as visitas de rotina ao médico. É ele que vai indicar o ‘checkup’ na medida certa para cada paciente. Isto porque cada um traz um histórico familiar, idade e ritmo de vida; portanto, os exames variam de uma pessoa para outra. Por exemplo, pa-

ra confirmar se o coração está em forma, os cardiologistas normalmente pedem a medida da pressão arterial, da cintura, dosagem de colesterol e glicose no sangue. Esse acompanhamento é essencial para avaliar a quantas anda a saúde. Firmado o compromisso consigo mesmo, entre no ano novo com o pé direito.

Perturbações da Linguagem, Fala ou Comunicação Consultas de Terapia da Fala AV. Das Descobertas, Lt. 30, Loja 7, Fracção C – Setúbal (j. Centro de Saúde de Vale do Cobro)

265 729 000

C/ 768

Ext. de Saúde Viso Rua Batalha do Viso, 46 Tel. 265 572 572 Ext. de Saúde Azeitão Rua Artur Horta, 18 Tel. 212 199 500 Centro Diagnóstico Pneumológico Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Serviço de Saúde Pública Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Rua Luís Gonzaga Nascimento, 2, R/C Dto Tel. 265 544 129/7 Hospital de São Bernardo R. Camilo Castelo Branco Tel. 265 549 000 Hospital Ortopédico do Outão Tel. 265 543 900 Hospital de Sant’Iago (Hospor) EN 10 Km 37 Tel. 265 509 200 Frenesius Medical Care Clínica de Hemodiálise

Tlf. 265 094 354 Tlm. 912 277 601 Quinta de Vanicelos Lote 1 – Estrada da Baixa de Palmela Tel. 265 541 840 Intoxicações Tel. 808 250 143 Linha Verde Tel. 800 212 216 Linha de Saúde Pública Tel. 808 211 311

Farmácias HOJE FAR. LEÃO SOROMENHO Pç. Machado dos Santos, 24 265 522 691 FAR. SILVA RAMOS R. Fer. Motrena, 41 Lt1 Lj A/B (Manteigadas) 265 522 709 AMANHÃ FAR. CUNHA PINHEIRO Rua da camarinha, 32 265 528 251 FAR. MONTE BELO Pç. da Independência, Lj.3 B-C (Monte Belo) 265 539 300

CIDADE

QUARTA FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

| 03

[ FOTOS: ANDRÉ AREIAS

Sapadores têm mais equipamentos e vão ter mais efectivos Os Bombeiros Sapadores têm ao dispor novos meios no valor de mais de dois milhões e 600 mil euros e, no final de 2015, haverá também uma nova recruta para reforçar os recursos humanos da corporação. POR VERA MARIANO

s Bombeiros Sapadores de Setúbal apresentaram na segunda-feira, no Largo José Afonso, novos veículos e contentores logísticos que reforçaram nos últimos dois meses a capacidade de resposta e a qualidade da prestação de socorro. Durante a apresentação, a presidente da Câmara de Setúbal, Maria das Dores Meira, admitiu que os novos meios também colocam ainda mais a “necessidade de haver mais efectivos nos sapadores”, situação que será resolvida no prazo máximo de dois anos. “Estamos a preparar para o ﬁnal de 2015 ou início de 2016 a entrada de uma nova recruta”, assegura a edil sadina. Dores Meira recorda que o município fez uma “reestruturação muito profunda” na corporação nos últimos anos, que incluiu a retirada do Destacamento de Azeitão, onde estão actualmente os Bombeiros Voluntários, o que “permitiu aliviar a companhia de Sapadores”. No entanto, os novos equipamentos representam um grande avanço tecnológico para a protecção e socorro das populações da

região, pelo que a autarca acredita que o município terá “muitas solicitações, nomeadamente no que diz respeito à viatura de intervenção química”. “Com tantos equipamentos novos e com todos os que a companhia já tinha, começa a ficar, de facto, complicada a gestão dos recursos humanos para dar capacidade de resposta. Assim é necessária uma nova recruta e estamos a preparar-nos para isso”. Dores Meira adianta que antes de avançar com esse processo, o município terá de se reequilibrar financeiramente, mas, no prazo máximo de dois anos, a corporação terá novos elementos. Também o comandante da corporação, Paulo Lamego reconhece que “é necessário sangue novo na companhia”, para além de que é necessário substituir as pessoas que têm passado para a reforma nos últimos anos. Ainda assim, assegura que os meios humanos actualmente disponíveis são “suficientes para uma boa prestação de socorro às populações”. Paulo lamego assegura ainda que os elementos existentes receberam uma formação inicial para trabalharem com os novos equipamen-

tos e continuam a receber “formação contínua“.

Novos equipamentos ao dispor do país Os novos equipamentos da corporação de Sapadores de Setúbal têm vindo a chegar nos últimos dois meses e foram adquiridos no âmbito de uma candidatura comunitária liderada pela Câmara Municipal e que se traduziu num investimento de mais de dois milhões e 600 mil euros. Ao serviço da corporação estão já uma viatura plataforma 45, um veículo especial de combate a incêndios, um veículo de salvamento especial (para desencarceramento) e contentores logísticos, nomeadamente um contentor de intervenção química e um de busca e resgate em estruturas colapsadas. De acordo com Paulo Lamego falta, no entanto, chegar um veículo de combate a incêndios ﬂorestais, que a deverá ser apresentado no dia da Companhia (em Fevereiro). São equipamentos que “estão ao dispor de todo o distrito, quando tal for solicitado”. Quanto ao contentor de busca e resgate em estruturas colapsadas também está preparado para intervir a nível nacional e internacional.

A viatura plataforma 45, com um braço extensível até aos 45 metros de altura, permite, além dos salvamentos em altura, fazer o combate a incêndios. Já o novo veículo especial de combate a incêndios com dois monitores, conhecidos na gíria como canhões de água, permite uma maior mobilidade de água e espuma no combate a incêndios urbanos e ﬂorestais. Na segunda-feira, os bombeiros realizaram uma demonstração com estes dois veículos a actuarem em simultâneo na eventualidade de um incêndio. De salientar ainda, ao ﬁm de vários anos, o reequipamento da viatura de intervenção química, cujo material já se encontrava obsoleto, e que permite actuar em acidentes com matérias perigosas. Já o contentor logístico de busca e resgate em espaços colapsados está equipado com a mais moderna tecnologia que permite salvar qualquer vítima soterrada e proceder ao escoramento de estruturas. Todo o equipamento exposto no Largo José Afonso, na segunda-feira, já foi utilizado em várias situações, excepto os contentores logísticos.

3 Reparos



Reparámos que que na nova rotunda da Várzea, na Avenida Europa, o alcatrão abateu em volta de uma tampa de esgoto localizada à entrada da rotunda para quem segue do lado do Cinema Charlot em direcção à bomba de gasolina. A tampa de esgoto ficou assim, desnivelada em relação à estrada, o que provoca imenso barulho sempre que os automóveis passam por cima. Reparámos que na placa central da Praceta de São Julião, na zona de Montalvão, estão a descoberto dois terminais de canalização, que pensamos estarem associados ao gás natural. Os canos provavelmente já não estão activos, mas representam um perigo para os peões que por ali circulam, dado que não estão devidamente sinalizados. [ DR

Reparámos que na Rua Henrique Rosa, no Poço Mouro, continua por alcatroar o piso da estrada, perto de uma tampa de esgoto. Naquele local realizaram-se obras há algumas semanas e, depois de tapado o buraco, foi colocada areia e gravilha. Para fazer reparos, pode contactar O Setubalense através do telefone 265 092 633 ou enviar para o email: redaccao@osetubalense.com

04 |

QUARTA FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

AGENDA GASTRONÓMICA

Patê de Camarão Delicioso

Anuncie aqui o seu restaurante! Preços Especiais

SABOR INTENSO

Ingredientes

C/ 0370

Peixe e Carnes Grelhados Massinha de Sapateira Arroz de Marisco • Choco Frito Menú do dia com bebida e café: 8,50€ Travessa do Seixal, n.º 8, r/c – Setúbal 915 420 976

C/ 0379

Numa frigideira leve ao lume a manteiga e deixe derreter. Junte a cebola e o alho. Logo que aqueça, junte os camarões. Tempere com ﬂor de sal, o tabasco e o molho inglês. Envolva os temperos com os camarões e adicione o whisky e a salsa picada. Tape e deixe cozinhar em lume médio sem deixar secar o molho.

Passados 5 minutos, regue com o sumo de limão. Envolva e apague o lume. Escorra bem os camarões um a um e coloque-os num prato. Reserve o molho e deixe arrefecer tudo. Descasque os camarões e corte-os em pedacinhos. Reserve juntamente com o camarão os pedacinhos de salsa. Coloque o molho que reservou numa tigela. Misture o molho cocktail, a maionese e o camarão cortado em

0,5 kg de camarões descongelados ou frescos Meia cebola pequena picada finamente 1 dente de alho bem picado 50g de manteiga com sal 1 raminho de salsa bem picada 30 ml de whisky 1 colher de chá de sumo de limão 1 colher de chá de tabasco 1 colher de chá de molho inglês 100g de molho cocktail de whisky 250g de maionese 1 colher de café de flor de sal Pimenta q.b.

pedacinhos com a salsa. Por fim, tempere com um pouco de pimenta. Mexa bem, tape e guarde no frigorífico até que fique fresco.

Na hora de servir acompanhe a gosto com pão e tostas. Fonte: http://www.saborintenso.com/

Torta de Côco e Natas

Restaurante Petisqueira Don Bigodon

C/ 752

Modo de preparação:

PARA ANUNCIAR CONTACTE 912 278 131 • 265 094 354 • 912 277 601

HALLACA

Encomendas para os telefo 918 665 301 – nes: 910 414 011

Rua Vasco da Gama, 40 – Setúbal

SABOR INTENSO

Ingredientes 8 ovos 300g de açúcar 100g de coco ralado 200 ml de natas Raspa de 1 limão 50g de manteiga derretida 80g de cerejas em calda cortadas em pedacinhos (opcional) Açúcar para polvilhar

Modo de preparação: Parta os ovos para uma tigela. Junte o açúcar, o côco, a raspa de limão e as natas. Bata até que tudo ﬁque bem misturado. Por ﬁm, adicione a manteiga derretida e bata mais um pouco. Coloque o prepara-

do num tabuleiro com 35 x 23 cm, previamente untado com manteiga, forrado com uma folha de papel vegetal e novamente untado com manteiga. Leve ao forno pré-aquecido nos 220º e deixe cozer aproximadamente 20 minutos. Passado três minu-

tos de estar no forno, espalhe por cima as cerejas cortadas em pedacinhos (opcional). Passados os 20 minutos, veriﬁque com um palito se a torta está bem cozida e retire. Polvilhe um pano limpo com açúcar e sobre ele vire rapidamente o tabulei-

ro. Retire a folha de papel vegetal e com cuidado enrole o pano. Aconchegue bem. Deixe repousar até amornar. Desenrole o pano e com cuidado coloque a torta num prato. Fonte: http://www.saborintenso.com/

Envie as suas receitas

ueremos lançar um desaﬁo aos nossos estimados leitores que têm gosto e mão para a cozinha. De forma a

dinamizar a nossa Agenda Gastronómica, começámos a publicar receitas feitas com produtos típicos setubalenses.

Se tem uma receita que gostaria de partilhar connosco, feita ou não com produtos típicos setubalenses, pode enviá-la para re-

daccao@osetubalense.com ou entrega-la nas nossas instalações, e quem sabe será publicada numa das nossas próximas edições.

Telefones Úteis Casa da Baía – Centro de Promoção Turística Avenida Luísa Todi, 486 2901 Setúbal Telf.: 265 545 010 Posto Municipal de Turismo – Azeitão Praça da República, 47 2925-585 V. Nogueira de Azeitão Telf.: 212 180 729 Entidade Regional de Turismo – Lisboa e Vale do Tejo Travessa Frei Gaspar, 10 - 2900-388 Setúbal Telf.: 265 539 135 deleg.setubal@turismolisboavaledotejo.pt www.turismolisboavaledotejo.pt Escola de Hotelaria e Turismo de Setúbal Avenida Luísa Todi, Baluarte do Cais, nº5 2900-461 Setúbal Tel: 265 009 900 | Fax: 265 009 939 Contactos Confrarias Gastronómicas Academia do Bacalhau geral@academiabacalhausetubal.com Confraria do Moscatel de Setúbal Rua Padre Manuel Caetano, 26, 2950-253 Palmela Confraria Gastronómica do Peixe de Setúbal Paços do Concelho de Setúbal

LUZES E SOMBRAS

QUARTA FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

A Poesia que interroga Deus

| 05 [ DR

Uma antologia organizada por José Tolentino Mendonça e Pedro Mexia procura mostrar que a interrogação sobre Deus pode estar presente na melhor poesia. Além disso não há uma poesia para crentes e outra para não-crentes.

pesar de Deus parecer estar cada vez mais ausente na sociedade portuguesa, isso não impediu que Pedro Mexia e José Tolentino Mendonça se juntassem para reunir uma antologia da poesia portuguesa do séc. XX que interroga Deus, sob a chancela da Assírio e Alvim, reconhecida como a editora portuguesa que mais atenção dá à poesia “As antologias de poesia são documentos sociológicos sobre o país”, aﬁrma Tolentino Mendonça. Porque “a poesia é o elemento de agregação de identidade nacional, não só do passado mas também em relação ao presente.” “Temos antologias sobre tudo, não tínhamos uma antologia sobre Deus na poesia”. Mas a ideia não é falar sobre Deus, só por si, como numa poesia confessional, mas sobre um Deus que suscita interrogações.

Efemérides importantes em 2014

5 “O que está em causa não é a religião, a crença, é a pergunta”, sintetiza Pedro Mexia. Está lá Nemésio, logo a abrir, mas também Jorge de Sena e um conjunto de nomes desconhecidos do grande público. Tolentino Mendonça considera a poesia como “uma espécie de ciência humana indispensável ao conhecimento das so-

ciedades que somos”, sendo que a própria relação com Deus evoluiu ao longo da vida de alguns dos autores seleccionados, tanto dos que passaram do cristianismo para a ausência de crença (como Pedro Tamen e Ruy Belo) como de outros casos. “São talvez caminhos mais silenciosos, mas não menos relevantes”, conclui o padre e poeta.

Esta edição, contudo, peca por se limitar ao mundo católico, quando há poesia de grande qualidade elaborada por autores cristãos portugueses de outras conﬁssões cristãs e publicada. Mas não admira. Tanto a comunicação social como os meios culturais continuam a considerar como paisagem tudo que, sendo da área cristã, sai do âmbito do catolicismo.

00 anos sobre a atribuição do foral novo a Setúbal por D. Manuel I (27 de Junho de 1514); 150 anos sobre a colocação da lápide na casa onde terá nascido Bocage (comissão presidida por Manuel Maria Portela, em 10 de Abril de 1864); 150 anos sobre a fundação do Diário de Notícias (29 de Dezembro de 1864), 100 anos

da criação da União Portuguesa de Futebol (31 de Março de 1914, e a partir de 1926 designada Federação Portuguesa de Futebol); 70 anos sobre a primeira utilização da câmara de gás de Auschwitz e sobre o gesto do cônsul português em Bordéus, Aristides Sousa Mendes, de começar a passar vistos a refugiados, contrariando as ordens de Salazar.

Natal Chique (poema de Vitorino Nemésio)

Presença marcante

[ DR

Percorro o dia, que esmorece Nas ruas cheias de rumor; Minha alma vã desaparece Na muita pressa e pouco amor. Hoje é Natal. Comprei um anjo, Dos que anunciam no jornal; Mas houve um etéreo desarranjo E o efeito em casa saiu mal. Valeu-me um príncipe esfarrapado A quem dão coroas no meio disto, Um moço doente, desanimado… Só esse pobre me pareceu Cristo. In “O Pão e a Culpa” Livraria Bertrand – 1959 [ DR

"Não devemos permitir que alguém saia da nossa presença sem se sentir melhor e mais feliz." Madre Teresa de Calcutá

Coordenação: José Brissos-Lino. Esta página cultural publicase na última quarta-feira de cada mês. Próxima edição: 28 de Janeiro. Enviar sugestões e colaborações para esta página ao cuidado do Coordenador: drbrissoslino@gmail.com

06 |

OPINIÃO/CLASSIFICADOS

QUARTA FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

À luz da verdade

Assinaturas de O Setubalense em formato PDF

Para 2015, amor… que é?

uando estou a escrever este texto, encontro-me a horas da passagem de ano. 2014 vai a enterrar e 2015 já entrou na “maternidade”. Ora bem, imaginando eu tudo o que acontece nestas “passagens de ano” – desejos de Ano Novo muito Feliz, com brindes, fogo de artifício, palmas, champanhe e toda uma gama de gritos de alegria à flux, imagem esta que dura vinte e quatro horas, porque o calendário varia com a rotação da terra – pus-me a pensar se tudo isto é uma soma de sinais e de votos de mais e melhor amor. E veio-me à memória o capítulo 13 da I Carta de S. Paulo aos Coríntios que, para os cristãos é já “pera doce”:

1 - Se eu falar as línguas dos homens e dos anjos, mas não tiver amor, sou como bronze que soa ou tímpano que retine. 2 - E se possuir o dom da profecia e conhecer todos os mistérios e toda a ciência e alcançar tanta fé que chegue a transportar montanhas, mas não tiver amor, nada sou. 3 - E se repartir toda a minha fortuna e entregar o meu corpo ao fogo mas não tiver amor, nada disso me aproveita. 4 - O amor é paciente, o amor é benigno, não é invejoso; a amor não é orgulhoso, não se ensoberbece; 5 - não é descortês, não é interesseiro, não se irrita, não guarda rancor; 6 - não se alegra com a injustiça, mas compraz-

-se com a verdade; 7 - tudo desculpa, em tudo acredita, tudo espera e tudo tolera. 8 - O amor nunca acabará; as profecias? terão fim; as línguas? cessarão; a ciência? terminará. 13 - No presente, permanecem estas três: fé, esperança e amor; delas, porém, a mais excelente é o AMOR”. Será que, para todos os homens, o AMOR é paciente e benigno, não é invejoso, nem orgulhoso, nem soberbo? Não se irrita, não é interesseiro, não guarda rancor, não é injusto e só se compraz com a verdade? Será que, nos corações que formulam esses votos de um ano novo muito feliz, o amor tudo desculpa, em tudo acredita e tudo tolera? Se, na ver-

Pe. Álvaro Teixeira

dade, é este amor que os homens formulam e desejam nos seus votos de Novo Ano muito Feliz, acredito que este mundo vai mesmo melhorar em 2015. Oxalá não me engane. Para os meus caros leitores um ANO NOVO MUITO FELIZ… mas assim!

pensar especialmente naqueles que estão, fisicamente, longe da sua cidade do coração e querem continuar a par de tudo o que se passa em Setúbal, O Setubalense decidiu colocar as edições em formato PDF à disposição, para assinaturas. Para tal, os interessados têm apenas que enviar os seus dados (nome, NIF, en-

Classificados

Peq. Anúncios

Mudanças Jorge Gabriel Carro 19€ / Carro + 2 homens 25€ Desmontagem / Montagem / Isolamos os seus Móveis / Temos Elevador Exterior Ao seu serviço desde 1992 De 2ª a Domingo Tel.: 265 409 026 / 914 920 094 C/ 0543

PRECISA SE ARDINA Telefone: 265 094 354 912 27 7601

Vende-se ou Aluga-se

Necrologia

Faustino dos Santos Ascenso

António Luis Pereira

FALECEU A 25/12/2014

Loja c/74m2 para comércio ou escritório Situada no Espaço Comercial Aranguês. Telefone: 939671206

OP/ 0378

Vendo ou Alugo

• Alugo 3 assoalhadas perto do Centro Comercial Dufa, 300€. Telefones 918 960 067 / 213 972 614 OP/ 0548

•Arrenda-se T0 s/m J. Setubalense

160€, T2 c/mobília B. Peixe Frito 225€, 2 ass + terraço mob 250€, 4 ass j P.Portugal Bom Preço. Temos Mais OP/ 0554 967706156

ANUNCIE AQUI Tel. 265 094 354 Telem. 912 277 601 geral@osetubalense.com

3º Andar na Fonte do Lavra, 4 assoalhadas mobilada, cozinha equipada. Telefone: 212188742 / 968862828 OP/ 0556

PARTICIPAÇÃO E AGRADECIMENTO

dereço e contacto), para o e-mail branca.belchior@osetubalense.com, com o assunto: Assinaturas PDF. Os valores oscilam entre os 35 euros para a assinatura anual; 22,5 euros para uma assinatura semestral e, 15 euros para uma trimestral. Mais informações disponíveis também através dos contactos 265 094 354/ 912 277 601.

Sua esposa, ﬁlhos, netos, e restante familia, têm o doloroso dever de participar o falecimento do seu ente muito querido e de agradecer reconhecidamente a todos quantos se dignaram a acompanhá-lo á sua última morada, bem como aos que das mais diversas formas lhes manifestaram pesar.

Sua esposa, ﬁlhas, genros, netos, e restante familia, têm o doloroso dever de participar o falecimento do seu ente muito querido e de agradecer reconhecidamente a todos quantos se dignaram acompanhá-lo á sua última morada, bem como aos que das mais diversas formas lhes manifestaram pesar. Um obrigado especial ao Dr. António Meleiro, equipa de enfermagem e todo o pessoal auxiliar do 1º piso da gastro do hospital de S. Bernardo em Setúbal , por todo o proﬁssionalismo, dedicação e carinho, prestado ao seu familiar . A todos bem Hajam

AGÊNCIA FUNERÁRIA COSTA * SETÚBAL * TELEF. 265 523 496 www. funeráriacosta.com

Associação de Moradores “Luta do Povo” ASSEMBLEIA GERAL ELEITORAL DIA 10-01-2014 SÁBADO DAS 15H 30M ÀS 18H 30M NA SEDE DA ASSOCIAÇÃO (ATL) PONTO ÚNICO VOTAÇÃO PARA ELEIÇÃO DOS CORPOS GERENTES DO TRIÉNIO 2015 – 2018

A PRESIDENTE DA ASSEMBLEIA GERAL RAQUEL FULGÊNCIO

OP/ 0555

OP/ 0550

OP/ 0549

Francisco Augusto Ferreira da Costa

Maria da Purificação de Jesus Adanjo

Delmira de Lurdes Costa

FALECEU A 25/12/2014

FALECEU A 24/12/2014

PARTICIPAÇÃO E AGRADECIMENTO

Sua esposa, ﬁlha, genro, netas, e restante familia, têm o doloroso dever de participar o falecimento do seu ente muito querido e de agradecer reconhecidamente a todos quantos se dignaram acompanhá-lo á sua última morada, bem como aos que das mais diversas formas lhes manifestaram pesar.

Seu ﬁlho, nora, netos, e restante familia, têm o doloroso dever de participar o falecimento da sua ente muito querida e de agradecer reconhecidamente a todos quantos se dignaram acompanhá-la á sua última morada, bem como aos que das mais diversas formas lhes manifestaram pesar.

Sua ﬁlha, genro, netos, bisneta e restante familia, têm o doloroso dever de participar o falecimento da sua ente muito querida e de agradecer reconhecidamente a todos quantos se dignaram acompanhá-la á sua última morada, bem como aos que das mais diversas formas lhes manifestaram pesar. Um agradecimento sentido, aos Bombeiros Voluntarios de Setúbal, pelo seu apoio e colaboração desinteressada. Bem hajam a todos

AGÊNCIA FUNERÁRIA COSTA * SETÚBAL * TELEF. 265 523 496 www. funeráriacosta.com

OP/ 0551

OP/ 0552

OP/ 0553

OPINIÃO/ SOCIEDADE

QUARTA FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

| 07

Setubalenses continuam a preferir Cabo Verde

Calor e tranquilidade para entrar em 2015 POR JOAQUIM GOUVEIA

abo Verde continua a ser o destino de eleição dos setubalenses que

aproveitam a passagem de ano para viajar. O clima agradável, estabilidade política e preços vantajosos são, no fundo, motivos mais que suﬁcientes

para que este destino seja, assim, tão cobiçado por quem aproveita o tempo para descansar, retemperar forças e entrar no novo ano em África. Contac-

“Greve na TAP obrigou a dobrar o trabalho” Os destinos mais procurados pelos nossos clientes são Cabo Verde, Algarve, República Dominicana, Madeira, Paris e Londres. A celebração da passagem de ano e a possibilidade de gozar uns dias de repouso são os factores que levam os

nossos clientes a escolher programas que contemplam oito dias e sete noites, por exemplo. A média de custos varia entre os 500 e os quatro mil euros dependendo dos pacotes e dos destinos. Notamos que este ano a procura está mais fraca rela-

tivamente a anos anteriores. Pensamos que será a conjuntura económica a determinar este factor. A questão de uma eventual greve do pessoal da TAP obrigou-nos a redobrar o trabalho, com a transferência de voos para outras companhias.

támos algumas agências de viagens da nossa cidade e percebemos que existe uma quebra notória em termos de procura que terá a ver com a crise insta-

lada no nosso país desde há muito. No fundo, como nos garantiram, se fosse possível toda a gente gostaria de viajar. Até a grave instabilidade que se vive

na companhia aérea nacional, TAP, tem obrigado a dobrar esforços acabando por baralhar as contas aos operadores e aos próprios clientes.

“Apresentamos alternativas à TAP” Cabo Verde, Brasil, Portugal e Espanha são os destinos preferenciais dos nossos clientes que compram programas económicos que se cifram entre os 400 e os 1500 euros, aproveitando para come-

morar a data e descansar um pouco. Nota-se uma quebra no número de reservas, o que terá a ver com as diﬁculdades que todos conhecemos. No fundo, penso que toda a gente gostaria de viajar se

isso fosse possível. Relativamente ao pré-aviso de greve na TAP, temos feito várias alterações e desviamos clientes para outras companhias aéreas, pois temos que apresentar outras alternativas.

Turiset – Célia Gamito (operadora turística)

Viagens Marranita – Maria João Monteiro (operadora turística)

“Fim de ano em baixa, Páscoa em alta”

“Quebra significativa de viajantes” Os destinos mais procurados são Cabo Verde, Brasil e Portugal. As pessoas querem juntar o útil ao agradável e acabam por fazer umas mini férias de Inverno com a celebração da entrada do

novo ano. Temos programas cujos preços variam entre os 300 e os três mil euros. Na verdade, notamos uma quebra signiﬁcativa na procura de viagens embora, existam pacotes de destino que já

esgotaram. Mas ainda há muita oferta. Quanto ao problema na greve da TAP, nota-se que os clientes escolhem outras companhias porque não querem sujeitar-se a este tipo de problemas.

Os destinos mais requisitados são Cabo Verde e o Brasil. As pessoas querem aproveitar a data para gozarem umas férias tranquilas, aproveitando o calor e comemorando a passagem do ano com mais qualidade. Temos vários progra-

Viagens Abreu

mas, mas os mais solicitados prevêm, por exemplo, nove dias e oito noites no caso do Brasil. Os preços variam entre os mil e mil e quinhentos euros por pessoa. Não tivemos problemas com a marcação de voos com a TAP, porque a requisição

civil fez com que a venda de bilhetes voltasse a abrir, o que nos garante que os voos vão acontecer. A procura de programas de passagem de ano tem vindo a diminuir de ano para ano. O que tem aumentado é o programa da Páscoa.

Halcon Viagens – Sandra Vitorino (operadora turística)

Perspectiva

Um congresso original. Uma visão optimista do ano novo?

o início do ano de 2014 fui a um “congresso médico original” pois tinha como tema “Primeiro não fazer mal”, em latim é claro, como é uso entre os médicos. E durante dois dias e meio ouvimos conferências, mesas e debates sobre a necessidade de os médicos , em primeiro lugar, não fazerem mal aos seus pacientes. Na realidade há uns anos para cá nasceu uma corrente médica que pretende consciencializar os clínicos de que muitas coisas que se fazem, até como rotina, podem ser prejudiciais para os nossos pacientes, o que parece uma contradição. E chama-se a isso fazer “prevenção quaternária” que consiste em não exagerar os pedidos de

exames complementares, como análise ou exames radiológicos, onde sempre se encontra algo que parece ser anormal levando a muitos outros exames para esclarecimento, onde muitas vezes existem interpretações diferentes, onde aprecem “falsos positivos” que levam as pessoas ao desespero, quando muita coisa se podia evitar com um bom interrogatório do doente. Igualmente muitos comportamentos que são apenas o resultado de problemas educacionais ou ambientais são rotulados de doença e levam a consultas e medicações desnecessárias, especialmente em crianças. O domínio do económico tem criado muitos falsos conceitos que , uma vez generaliza-

dos entre as pessoas e até entre os médicos, levam a medicações que resultam em lucros enormes para as grandes indústrias farmacêuticas. Não tem sentido aquilo a que se habituou chamar de chek-up,s com exames dos pés á cabeça, e em qualquer idade, pois sabemos que certas doenças aparecem predominantemente só em certos períodos da vida, e idêntico raciocínio se pode fazer para alguns rastreios universais que parece não diminuírem a mortalidade e apenas fazer despesas enormes aos serviços públicos ou ás bolsas dos cidadãos, para alem de imensos prejuízos psicológicos ás pessoas. Esperamos que o novo ano de 2015 traga uma melhor racionali-

zação destes procedimentos médicos, fruto do predomínio das tecnologias e dos interesses economicistas, levando a medicina mais ás suas origens clínicas, ouvindo e acarinhando os nossos pacientes – e isto passa-se em todo o mundo! No dia 22 deste mês reuniu-se igualmente em Roma “um congresso original”, sob a orientação do Papa Francisco, e que reuniu muitos cardeais e bispos, componentes da Cúria. E nesse “congresso” foram apontadas muitas doenças da hierarquia católica, como o “carreirismo”, o “terrorismo da má língua”, o “excesso de burocracia”, um verdadeiro “Alzheimer espiritual”, a “dependência das paixões, caprichos

e obsessões”, o “preenchimento do vazio existencial arrebanhando bens materiais”, os “semeadores da discórdia”, etc., verdadeiros perigos para cada cristão, para cada membro do Povo de Deus,( ﬁeis ou hierarcas). Tal congresso parece uma contradição pois aos cristãos em geral compete “não fazer mal” com tais procedimentos, mas sim apoiar com afecto os seus irmãos. E especialmente compete aos pastores evitar todas aquelas doenças que Francisco nomeou. E estamos perante doenças graves, outras criadas artiﬁcialmente, mas todas comprometendo a vida e a credubilidade da Igreja. Esperamos que o novo ano de 2015 tra-

Mário Moura ga uma melhoria dos procedimentos dos cristãos conduzindo a nossa Igreja ás suas origens evangélicas, ouvindo e acarinhando os pobres e os excluídos, os doentes desta sociedade que até “mata” – e isto passa-se em todo o mundo! SERÁ UMA VISÃO OPTIMISTA DO ANO NOVO?

08 |

SOCIEDADE

QUARTA FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

Câmara e Juntas de Freguesia lamentam recurso a Contratos Emprego-Inserção O número de beneficiários de rendimentos de inserção (CEI+) e subsídios de desemprego (CEI), a desempenhar funções nas Juntas de Freguesia ou na Câmara Municipal cifra-se actualmente nos 134. O Setubalense chegou a estes dados depois de o Provedor da Justiça ter apontado para irregularidades na utilização "abusiva" de Contratos EmpregoInserção (CEI e CEI+) pela Administração Pública, alegação com a qual os autarcas concordam e pedem ao Governo para desbloquear a impedição de contratar novos trabalhadores. POR ROGÉRIO MATOS

s Contratos de Emprego-Inserção visam somente a realização de trabalho socialmente necessário, designação considerada demasiado ampla e ambígua pelos autarcas setubalenses, uma vez que a higiene e limpeza urbana, áreas onde a maior parte destas pessoas trabalham, também são vistas como actividades caracterizadoras de postos de trabalho. Foi neste ponto que o Provedor da Justiça baseou o ofício, admitindo mesmo uma reavaliação urgente da forma como a Administração Pública utiliza a ferramenta. A União de Sindicatos de Setúbal, afecta à CGTP, critica o facto de as pessoas, ao abrigo do CEI e CEI+ estarem, aos olhos do IEFP, em ocupação proﬁssional, razão por que vêem o seu número de inscrição no centro de emprego "riscado" na duração do contrato e não contam para as estatísticas oﬁciais do desemprego em Portugal. Por outro lado, por não possuirem um contrato de trabalho e não fazerem os descontos para a Segurança Social, recebendo uma bolsa adicional pelo serviço prestado, também não são considerados trabalhadores. No ofício do Provedor da Justiça, que o Económico tornou público recente-

mente, "existe um recurso a contratos emprego-inserção por parte de entidades públicas para a realização de actividades caracterizadoras de postos de trabalho". Contactadas por O Setubalense, a Câmara Municipal e as juntas de freguesias criticam em uníssono a medida do Governo, mas garantem ser a única forma de colmatar a falta de pessoal devido à impedição na contratação de novos trabalhadores. Actualmente, sem conseguir precisar o número concreto, a Câmara Municipal de Setúbal aponta para a utilização de 80 Contratos Emprego-Inserção nas mais variadas áreas, desde jardinagem, estabelecimentos escolares ou limpeza e higiene urbana. Carla Guerreiro, vereadora dos Recursos Humanos, explica que estes CEI's não desempenham funções isolados, mas são integrados em grupos da edilidade onde já existem trabalhadores e servem para dar auxílio extra. A medida não é do agrado da autarquia, mas vê-se obrigada a enverdar por este caminho por "a administração central impedir a contratação de novos funcionários. As pessoas surgem com a expectativa de no ﬁnal do acordo poderem integrar os quadros da câmara municipal e até podem ser muito boas no que fazem mas é-nos impossível abrir novas vagas", queixa-se Carla Guer-

reiro, mostrando-se, assim, contra a medida Contratos Emprego-Inserção. A Câmara Municipal de Setúbal tem preparados há cerca de seis meses concursos públicos para admissão de cantoneiros, motoristas e mecânicos, "mas o Governo não dá a permissão para avançar e estes trabalhos são necessários".

ser supridas e não podem ser relegadas para segundo plano ou para quando o Governo aceitar abrir concursos.Esta medida devia acabar na administração pública porque apenas dá azo à exploração e aumento da precariedade do trabalho", continua o autarca.

União das Freguesias de Setúbal tem 20 CEIs

Na União das Freguesias de Azeitão estão 15 pessoas ao abrigo do CEI e CEI+ "e sempre foi assim desde o Governo de António Guterres", explica Celestina Neves. Para a autarca, esta medida tem o lado mau de promover a precariedade das condições laborais, mas também um lado positivo. "Quando abrimos concursos públicos na junta de freguesia, são estas pessoas que têm preferência sobre todos os outros, uma vez que demonstraram a qualidade do seu trabalho e já têm o conhecimento do território na altura em que desempenharam funções ao abrigo do programa". No início deste ano, a União de Freguesias de Azeitão admitiu mesmo três trabalhadores para os quadros da junta, nas funções de pedreiro, jardineiro e motorista, sendo que todos estiveram ao abrigo do CEI e CEI+. Para o ano de 2015, Celestina Neves pretende, se a administração central autorizar, admitir mais funcionários.

No que diz respeito às freguesias, Rui Canas, presidente da União de Freguesias de Setúbal, concorda em pleno com o Provedor da Justiça quando avança com a proibição expressa na ocupação de postos de trabalho por CEI's. Nesta entidade pública setubalense são utilizados 20 CEI e CEI+ para as mais diversas funções e até em algumas especialidades, como electricista, pedreiro e administrativos. "Com a união administrativa do território, a nova delegação de competências com áreas alargadas e mais exigências, foi necessário a entrada de mais pessoas ao serviço", frisa Rui Canas. Perante esta situação, surgiram duas possibilidades, o recurso a empresas externas e os consequentes encargos ﬁnanceiros insustentáveis ou os Contrato de Emprego-Inserção. "Decidimos pela segunda opção porque há necessidades efectivas que têm de

Azeitão recorre a 15 contratos

Possuindo esta visão diferenciada dos restantes autarcas de Setúbal, a presidente da União de Freguesias de Azeitão explica a O Setubalense que chega a recusar pessoas ao abrigo desta medida, já que "todos os trabalhadores, sejam a contrato ou em qualquer regime, devem ter vontade de trabalhar senão podem ﬁcar em casa". A integração destas pessoas em postos de trabalho permanente, ilegal e denunciado pelo próprio Provedor da Justiça, também é visto por Celestina Neves como algo que não deve acontecer mas apresenta no fundo benefícios. "As pessoas incluídas no programa CEI e CEI+ providenciam uma maior qualidade do trabalho desempenhado pela junta de freguesia no terreno, nomeadamente na limpeza e higiene urbana, uma vez que dão uma ajuda extra aos proﬁssionais contratados".

São Sebastião vai diminuir contratos em 2015 Na Junta de Freguesia de São Sebastião, a mais populosa do concelho e que ganhou novos bairros no âmbito dos novos contratos interadministrativos com a câmara municipal, possui dez pessoas ao abrigo do Contrato de Emprego e Inserção, número que em 2015 vai reduzir drasticamente, como avança o presidente Nuno Costa. "Esta

medida, em termos globais, visa embaratecer o trabalho e abrir o caminho a maior precaridade, para além de que os próprios trabalhadores contratados na administração pública vêem-se numa situação em que a qualquer momento podem ser despedidos e substituidos por estes Contratos de Emprego-Inserção a custo drasticamente mais baixo". Nuno Costa aponta para a única solução para evitar o recurso aos CEIs, "o ﬁm da limitação à contratação de pessoal que, em 2015, vai mesmo acontecer no que diz respeito ao trabalho ao abrigo das delegações de competências". Actualmente, os dez CEIs na junta de freguesia executam trabalho "acessório" na limpeza e higiene urbana, o que de acordo com o autarca vai ao encontro da função legamente prevista, a da realização de trabalho socialmente necessário mas também encontra na Administração Pública motivos para achar abusiva a utilização desta medida quando "ocupam postos de trabalho permanentes com todos os deveres mas sem quaisquer direitos".

Gâmbia é a que menos recorre aos CEIs A Junta de Freguesia da Gâmbia, Pontes e Alto da Guerra é a que menos recorre à utilização de Contratos de Emprego-Inserção, actualmente, com qua-

SOCIEDADE

QUARTA FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

| 09

Número de contratos emprego-inserção nas autarquias: Câmara Municipal de Setúbal – 80 União das Freguesias de Setúbal- 20 Gâmbia - 4 Azeitão - 15 São Sebastião - 10 Praias do Sado - 5

tro pessoas neste programa até Maio a desempenhar funções na área da limpeza

e higiene urbana. José Belchior, presidente da junta de freguesia está clara-

mente contra a medida "inventada pelo Governo para promover a exploração dos desempregados e alguma injustiça para os trabalhadores. Existem mesmo algumas situações desagradáveis com algumas pessoas que surgem enquadradas nesta medida, principalmente provenientes do CEI+". José Belchior refere-se a situações em que "pessoas socialmente desestruturadas complicam alguns trabalhos da junta de freguesia. É pior a emenda que o soneto", prossegue. A solução, diz o presidente da Junta de Freguesia da Gâmbia, Pontes e Alto da Guerra passa mesmo pela abertura de con-

cursos para admissão de pessoal "com qualiﬁcações que venham dar mais escala e qualidade ao trabalho desenvolvido no terreno".

Sado tem cinco CEIs A Junta de Freguesia do Sado vai ao encontro da opinião das restantes abordadas neste tópico dos Contratos de Emprego-Inserção, com o presidente a admitir que "apenas recorre à ferramenta em casos pontuais" e que, sem esta ajuda extra, "alguns trabalhos poderiam ﬁcar por fazer no campo da limpeza e higiene urbana". Actualmente são cinco pessoas ao abrigo do CEI e CEI+ na junta de freguesia até abril

de 2015 mas Manuel Véstias não vê com agrado a medida do Governo, pelo que admite fazer os possíveis para que este número não aumente no futuro, apesar de alguns constrangimentos. "Existem três trabalhadores contratados a prazo e a administração central não dá o aval para que possamos renovar o contrato", aﬁrma a O Setubalense. A abertura de concursos públicos para a entrada de novos funcionários seria "o ideal" para o autarca, que vê no acesso a funcionários públicos colocados na "mobilidade" para trabalharem na junta de freguesia o primeiro passo para acabar com os CEI's

na Administração Pública. O Setubalense tentou, junto do departamento das Estatísticas do IEFP, apurar o número de CEI e CEI+ a desempenhar funções no concelho de Setúbal, mas até ao momento não obteve resposta. O mesmo ocorreu com o Centro Distrital da Segurança Social de Setúbal, organismo que o Provedor da Justiça acusa directamente no ofício e que está a promover agora um processo de requaliﬁcação de trabalhadores, algo que a CGTP entende ser um despedimento colectivo disfarçado e substituição desses funcionários por CEI e CEI+.

10 |

HORÓSCOPO 2015

QUARTA FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

Taróloga Margarida Fernandes Aconselhamentos e Cursos de Tarot presenciais, em Setúbal e Quinta do Conde, por telefone e online para Todo o Mundo. Contacto: 961 093 788 • Email: tarot.online2011@gmail.com Aplicação para Windows phone já disponivel - Saiba mais no site da taróloga www.tarologamargaridafernandes.com • www.facebook.com/TCEMF

Horóscopo

Previsão para 2015 por MARGARIDA FERNANDES

Carneiro 21/3 a 20/4 Carta Dominante: A Justiça: equidade, consonância. Amor: Terá términos nas relações. Terá novos amores, mas não se irá comprometer. Evite ilusões e divirta-se. No ﬁnal do ano, entrará em análise e balanço. Trabalho: Liberte-se de amarras e procure evoluir. Não terá desenvolvimentos. Tudo dependerá de si. Dinheiro: Estagnado. Saúde: Evite depressões. Procure ajuda. Conselho: Seja mais ﬁrme e rigoroso consigo mesmo. A vida é sua e por isso, não se deixe abater ao mínimo obstáculo. Você é forte, consegue e é capaz!

Touro 21/4 a 21/5 Carta Dominante: A Morte: renascimento, transformação. Amor: As relações irão depender de si. Lutará por um amor, e sofrerá também. Não será um ano fácil e por isso terá que começar do zero. Aprenda a ser autónomo. Trabalho: Poderá colocar em causa o seu posto de trabalho. Mas nada de mal acontecerá. Dinheiro: Estável. Saúde: Especial cuidado com os rins e falta de energia em geral. Conselho: Estabeleça mudanças na sua vida, sem medo! Dê boas vindas a um Novo Presente!

Gémeos 21/5 a 20/6 Carta Dominante: O Mundo: totalidade, autonomia. Amor: Inicia o ano com indecisões no amor e pretendentes não lhe faltarão. A meio de 2015 poderá encontrar alguém interessante com quem manterá uma relação descontraída. Trabalho: Irá encontrar novas parcerias e fazer aquelas actividades que sempre quis. Dinheiro: Diﬁculdades, mas sem gravidade. Saúde: Cuidado com o stress, pois tende a problemas cardíacos. Conselho: Realize sonhos. Aprenda a ser feliz consigo mesmo!

Caranguejo 21/6 a 22/7

Leão 23/7 a 22/8

Virgem 23/8 a 22/9

Carta Dominante: O Louco: ímpeto, imprudência. Amor: Será um ano difícil, pois diﬁcilmente se irá comprometer. Terá de aprender a viver de forma independente. Ano dedicado à família e lar. Trabalho: Aplica-se em várias áreas e tome decisões. Dinheiro: Diﬁculdades e muitas despesas. Organize-se desde o inicio do ano. Saúde: Controle quistos e a ansiedade. Conselho: Seja responsável pelas suas atitudes. Esteja consciente do que quer para a sua vida e controle as suas emoções e reacções.

Carta Dominante: O Julgamento: mudança, renascimento. Amor: A química irá predominar este ano, no entanto verá uma relação esfriar. Conseguirá o que quer e por isso não haverá sinais de alarme. Trabalho: Terá uma proposta aliciante e o estrangeiro estará em foco na sua vida. Dinheiro: Conseguirá lucros e ganhará extras. Saúde: Especial cuidado com a visão e coluna. Conselho: Acredite que nada acontece por acaso. Na vida tudo tem um sentido. Entregue-se mais e entenda o caminho que o Universo escolheu para si. As oportunidades existem e estão lá. Aproveite a vida ao máximo.

Carta Dominante: O Carro: rectidão, motivação. Amor: Terá evoluções amorosas e muitas surpresas. Definirá um estado. Prepare-se pois no final de 2015 terá boas noticias. Trabalho: Não vai ter mãos a medir. Organize-se e não se disperse. Ano de projectos e trabalho. Dinheiro: Dificuldade em amealhar. Organize-se. Saúde: Harmonize as energias. Tendência a dores de cabeça e tonturas. Conselho: Lute pelos seus objectivos e sonhos. Supere todos os obstáculos e prove a si mesmo que é capaz.

Balança 23/9 a 22/10

Escorpião 23/10 a 21/11

Sagitário 22/11 a 21/12

Carta Dominante: O Imperador: autoridade, orientação. Amor: O inicio de 2015 será instável. Balança estará demasiado insatisfeito. Termina o ano bem e com outra atitude numa relação. Trabalho: Deverá elaborar várias tarefas. Terá capacidade para desenvolver trabalhos, de forma eﬁcaz e rápida. Aceite novos desaﬁos. Dinheiro: Protegidas as ajudas e créditos. Saúde: Controle estados nervosos. Conselho: Seja mais exigente e determinado. Aprenda a ser humilde e não guarde rancores.

Carta Dominante: A Morte: fechos, limpeza. Amor: Conte com relações amorosas inesperadas, prazeirosas, não assumidas e de pouca duração. Trabalho: Deve falar sobre as suas ideias e nada lhe faltará. Será ouvido e conseguirá colher frutos sempre que semear. Dinheiro: Está sujeito a perdas e, por isso, inicie o ano prevenido. Saúde: Ansiedade. Cuide de si. Conselho: Comece do zero. Inicie uma nova vida, começando por trabalhar o seu EU com mais positivismo.

Carta Dominante: O Amoroso: casal, paixão. Amor: Ano de amores coloridos e nada sério. Terá alguns dissabores e não espere encontrar a pessoa certa para si, este ano. Trabalho: Deve investir no estrangeiro e se possível faça viagens internacionais. Trabalhe em projectos seus e torne os seus sonhos realizados Dinheiro: Entradas de dinheiro, mas de pequenas quantias. Saúde: Controle a tensão arterial e níveis de colesterol. Conselho: Seja mais decidido. Aprenda a fazer escolhas conforme os seus gostos. Evite pensar demais, pois só irá atrapalhar.

Capricórnio 22/12 a 19/1 Carta Dominante: O Diabo: servidão, ambição. Amor: Amor não lhe irá faltar. Aliás andará muito vulnerável e namoradeiro. Terá o dom da palavra e será fácil conquistar corações. Trabalho: Tudo será conquistado com imensa luta. Deve esforçar-se mais para terminar trabalhos e alcançar objectivos. Dinheiro: Poderá gastar excessivamente e de forma descontrolada Saúde: Cuidado com pequenos acidentes domésticos. Conselho: Seja mais discreto nas suas acções. Aja de forma inteligente e sem prejudicar outros.

Aquário 20/1 a 18/2

Peixes 19/2 a 20/3

Carta Dominante: A Roda da Fortuna: destino, acaso. Amor: Especial cuidado com novas relações, pois poderão trazer problemas à sua vida. Terá ilusões e desilusões. Trabalho: Poderá encontrar vários caminhos e seguir em várias direcções. Aproveite para desenvolver novos projectos, partilhar ideias e fazer parcerias. Dinheiro: Conte com ajudas, pois vai mesmo precisar. Saúde: Especial cuidado com o coração. Previna-se. Conselho: Os imprevistos acontecem. Esteja preparado para o bom que a vida lhe traz. Tem que estar atento aos sinais que o Universo lhe transmitir e aproveitar todas as oportunidades, mesmo que pareçam improváveis e inviáveis.

Carta Dominante: A Força: audácia, compaixão. Amor: O amor estará bem e recomenda-se. Uma relação terá pernas para andar e conseguirá levar avante as suas vontades. No entanto, cuidado com instabilidade e pequenas partidas provocadas pelo Universo. Trabalho: Conte com términos e rupturas, que poderão ser provocados por si. Dinheiro: Estará sujeito a desonestidades e roubos. Não facilite. Saúde: Cuide da sua imagem e liberte-se de energias negativas, que desestabilizaração as suas emoções. Conselho: Esforce-se e alcance. O sucesso é garantido, tudo dependerá de si!

REGIÃO

QUARTA FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

| 11

Coordenação Região FÁTIMA BRINCA

Espaços de Jogo e Recreio de Palmela recebem melhoramentos A Câmara de Palmela realizou intervenções de remodelação, reparação e beneficiação dos Espaços de Jogo e Recreio (EJR) de nove Escolas Básicas e de oito equipamentos integrados em espaços públicos do concelho.

ove escolas básicas e oito equipamentos do concelho de Palmela foram alvo de intervenções, num investimento superior a sessenta mil euros, que estarão concluídos até final deste ano. A câmara dotou as escolas e os pré-escolares de equipamentos novos e recuperados, que oferecem melhores condições de segurança aos utentes. No Pré-escolar da Escola Salgueiro Maia, em Pinhal Novo, foram colocados dois novos brinquedos recuperados e procedeu-se à realização de diversos trabalhos, entre eles a reparação do piso sintético existente e a construção de um murete para contenção de areias. Também no Pinhal Novo, o Pré-escolar da EB Alberto Valente foi requalificado e ampliado na área de segurança, que incluiu a colocação de um equipamento multifuncional recuperado e a beneficiação dos equipamentos já exis-

tentes. Na mesma escola a câmara procedeu à colocação de um novo equipamento e beneficiou todo o equipamento multifuncional, no EJR do 1.º Ciclo. Na EB de Algeruz – Lau foi totalmente substituído o piso sintético e aplicada uma velatura de protecção das madeiras do respectivo equipamento. O espaço do Pré-escolar da EB Zeca Afonso, em Pinhal Novo foi beneficiado com a colocação de um novo equipamento multifuncional para substituição do que existia e colocado um novo brinquedo. Diversos trabalhos de beneficiação dos equipamentos existentes no espaço do pré-escolar e do 1º ciclo decorreram na EB António Santos Jorge, em Pinhal Novo, que incluíram os pavimentos de madeira dos módulos multifuncionais, substituição de cordas e cabos de aço partidos, a aplicação de velaturas de protecção das madeiras e reparação de pinturas.

Alguns brinquedos das escolas são novos e outros foram recuperados

A reparação do murete da caixa de areia existente e a renovação da areia que constitui a superfície de impacto de equipamento, para além da substituição de cordas e cabos de aço foram trabalhos realizados na EB de Cabanas, na freguesia de Quinta do Anjo. Ainda nesta freguesia, realizou-se a beneﬁciação geral dos equipamentos existentes, tendo-se também procedido à substituição de pavimentos de ma-

deira dos módulos multifuncionais e apliques em borracha, bem como à reposição das placas do piso sintético e reparação de pinturas, na EB de Quinta do Anjo. No Parque de Merendas de S. Gonçalo foi substituída a superfície de impacto de areia e colocada uma nova vedação de material plástico reciclado. A EB Joaquim José de Carvalho será alvo de trabalhos de substituição de

redes de trepar em corda/cabo de aço, para além de trabalhos de beneﬁciação geral do equipamento existente no Pré-escolar, incluindo substituição de pavimentos de madeira do módulo multifuncional, aplicação de velaturas de protecção das madeiras e reparação de pinturas. Na EB Palmela 2 foi substituída uma rede de trepar em corda/cabo de aço, aplicação de velaturas de protecção das madeiras

e reparação de pinturas. Nos Jardins de Infância da Vila Serena, em Pinhal Novo, e no da Quinta do Padre Nabeto serão colocadas novas vedações em redor dos equipamentos, constituídas, também, por materiais plásticos reciclados. O piso sintético da área de segurança do EJR José Saramago, em Pinhal Novo, foi totalmente substituído e procedeu-se à colocação de novas redes de trepar em corda/cabo de aço para substituição das existentes nos EJR de Venda do Alcaide, Ferreira da Costa e José Afonso, em Pinhal Novo. No EJR Firmino Camolas, em Pamela estão a decorrer trabalhos de beneﬁciação geral dos equipamentos existentes, incluindo reparação e/ou substituição de elementos em madeira, reposição das placas do piso sintético existente, aplicação de velaturas de protecção das madeiras e reparação de pinturas.

Azeitão recebe Carmo Jardim participa novo ano com em campanha de solidariedade música e Janeiras

zeitão vai começar o novo ano com iniciativas, que para animar a população. As festividades do novo ano começam com um concerto, que conta com a actuação do Coral da Sociedade Filarmónica Perpétua Azeitonense, no próximo sábado, dia 3 de Janeiro, às 16h00, na Igreja de S. Lourenço. A iniciativa, organizada pela Junta de Freguesia e apoiada pela Câmara de Setúbal, está integrada na temporada musical nas

Igrejas e Capelas de Azeitão. No domingo, dia 4 de Janeiro, realiza-se mais um concerto com a banda da Sociedade Filarmónica Providência, às 11h00, na Igreja de S. Simão. A população de Azeitão irá receber as Janeiras, também no domingo, às 19h30, na Igreja de S. Simão. As Janeiras, que são uma tradição vivida nesta zona do concelho de Setúbal, serão cantadas por Ricardo Fonseca e amigos e irão aquecer a noite fria. DR

directora de Relações Públicas Internacionais da Autoeuropa e presidente da direcção da Organização Não Governamental SIM (Sociedade Internacional de Moçambique) participou numa acção de solidariedade a favor do povo moçambicano. A venda solidária contou com a participação da embaixadora de Moçambique em Portugal, Fernanda Lichale, que se congratulou pelo apoio dado à comunidade do seu país. A SIM tem por missão trabalhar junto de comunidades necessitadas, nomeadamente na zona norte da ilha Bazaruto, em Vilankulo e no Inhassoro, na província de Inhambane, apoiando a criação de infra-estruturas básicas para melhorar as condições das populações. As áreas apoiadas são a nível da saúde e da educação dos membros dessas comuni-

[ DR

Carmo Jardim (a segunda pessoa a contar da esquerda) participa em acção de apoio a Moçambique

dades e para a sustentabilidade do ecossistema em que vivem e trabalham. Os projectos concretos e sustentáveis visam estimular a acção educativa, dinamizar a assistência sanitária e intervir activamente na criação de uma consciência ambiental. A embaixadora de Moçambique sublinha que a SIM “dá um bom exemplo do que é o trabalho de

uma organização solidária numa das áreas mais importantes para nós, a infância e juventude”, porque “são o futuro de Moçambique”. Quanto a Carmo Jardim realçou que este “é o tipo de actividade que vive, sobretudo, da generosidade e da dedicação de amigos e voluntários”. A dirigente da ONG SIM destacou a importância da visita da embaixadora mo-

çambicana, que “traduz um gesto muito importante de reconhecimento do trabalho que vimos realizando”. A SIM, reaﬁrmou Carmo Jardim “é um agente de cooperação activo e contribui para o estreitamento das relações de Portugal com Moçambique, ajudando com actos concretos no terreno populações muito necessitadas”.

12 |

REGIÃO

QUARTA-FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

Montijo promove Concerto de Reis A cidade do Montijo vai assinalar o dia de Reis com um concerto integrado na iniciativa Natal com Arte, que irá mobilizar a população para a Igreja Matriz.

Igreja Matriz do Montijo recebe o Concerto de Reis, no próximo domingo, dia 4 de Janeiro, pelas 16 horas, que contará com as actuações do Grupo Coral do Montijo e o Coro da Universidade da 3.ª Idade do Barreiro, organizado pela Câmara do Montijo e integrado na iniciativa do programa Natal com Arte. O Grupo Coral do Montijo, um dos participantes no Concerto, é um coro polifónico com sete anos de existência e composto por 27 elementos. O Grupo é dirigido pelo maestro José Manuel Balegas Gonçalves e aposta num repertório variado, do clássico ao contemporâneo com particular incidência na música popular portuguesa e tem vindo a afirmar-se como um grupo dinâmico, que

[ DR

aposta em projectos musicais criativos e inovadores. O Coro da Universidade da 3.ª Idade do Barreiro, que também participa no Concerto, foi criado em Abril de 2003 e é dirigido pela maestrina Olga Panchenko. Este Coro criado pela Câmara do Barreiro tem sido um caso de sucesso, onde os 40 coralistas contam com mais de 150 actuações de norte a sul do

país e a nível internacional. A Câmara do Montijo apostou no programa Natal com Arte, que mantém a exposição “Arte do Presépio”, que reúne diversos trabalhos de reconhecida qualidade dos alunos do pré-escolar e do 1º ciclo do ensino básico do concelho, até dia 6 de Janeiro, na Galeria Municipal. A exposição inclui oito presépios construídos com diversos materiais, desde gar-

rafas de plástico, algodão, tintas, vernizes, areia, esferovite, entre outros. Um presépio tradicional português com mais de 500 peças faz também parte da exposição, que tem sido vista por largas centenas de visitantes. Se visitar o Montijo pode também deslocar-se ao Museu Municipal da Casa Mora, onde terá oportunidade de contemplar uma atractiva exposição colectiva de Artes Plásticas com obras em pintura, fotografia, instalação e escultura. O programa Natal com Arte trouxe cultura e solidariedade ao Montijo, desde exposições, música na cidade e nas freguesias, recriações religiosas, um desfile solidário de Mães e Pais Natal, actividades para as crianças com destaque para os passeios de charrete com o Pai Natal.

Hotel do Montijo conquista prémio de Edifícios Mais Sustentáveis

Agência Regional de Energia dos concelhos de Montijo, Moita, Barreiro e Alcochete deu a conhecer os vencedores da distinção “Edifício + Sustentável – Prémio Regional de Arquitectura”. O edifício do Mood Hotel, situado no concelho do Montijo, foi o vencedor da 1ª edição do concurso, enquanto um edifício de habitação plurifamiliar, no Montijo e um edifício de habitação, no Barreiro foram distinguidos com menções honrosas. Nuno Canta, presidente do Conselho de Adminis-

tração da S.energia e presidente da Câmara do Montijo, explicou que o concurso “teve como objectivo valorizar as melhores práticas e recomendações no domínio energético e ambiental aquando da concepção e realização dos edifícios”, para além de “incentivar os arquitectos a aderirem a uma cultura construtiva de alta eficiência energética”. O edil considerou que os imóveis premiados “são uma referência arquitectónica, particularmente no que respeita ao desempenho energético e à superação dos re-

quisitos mínimos legais”. O júri do concurso realizou uma triagem prévia dos imóveis e, após uma visita técnica, a escolha recaiu sobre o edifício do Mood Hotel, considerando que “corresponde positivamente aos critérios ar-

quitectónicos, construtivos e energético-ambientais”, acabando por “superar largamente os requisitos mínimos estabelecidos pelo Sistema Nacional de Certificação Energética para a construção de novos edifícios de serviços”.

Projecto “Escola da Floresta” é apresentado em Palmela

rado no dia 25 de Abril de 2013, depois de sofrer obras de recuperação e restauro. O Núcleo inclui várias salas, que contam a história da fábrica, a força motriz ali aplicada, a recuperação do motor a gasogénio Hornsby-Stockport, a moagem de cereais em mós francesas, a limpeza e demolhagem do cereal e o trabalho agrícola relacionado com a cultura do trigo.

edifício-sede da Sociedade de Instrução Musical (SIM), em Quinta do Anjo, será classificado de Monumento de Interesse Municipal. A Câmara de Palmela aprovou o início dos procedimentos de classificação do imóvel. O edifício-sede da Sociedade de Instrução Musical (SIM), em Quinta do Anjo, foi concluído em 1938 e o interior do salão de festas apresenta um notável trabalho de pintura mural e estuques, ao estilo da época (anos 20/30 do século XX) que, pela sua singularidade e conservação original, merecem ser sal-

Escola Secundária de Palmela irá ser palco de um colóquio público para apresentação do Projecto “Escola da Floresta”, no dia 9 de Janeiro. O projecto irá desenvolver várias actividades, desde conferências públicas, formação de técnicos, professores e motivação de alunos, guia de boas práticas e

website. No debate público participam representantes da Bélgica, Dinamarca, Itália e Portugal, e serão intervenientes o Centro de Formação de Professores do Barreiro e Moita, a Escola Secundária de Palmela e a Associação de Educação e Inserção de Jovens “Questão de Equilíbrio”.

vaguardados. Este espaço, único no concelho de Palmela, foi estudado pelos historiadores Vítor Serrão e José Meco e publicado na obra SERRÃO, Vítor; MECO, José – Palmela Histórico-Artística. Um inventário do Património concelhio, Palmela/Lisboa: C.M. Palmela/Ed. Colibri, 2007. Considerando a singularidade e riqueza artística deste salão, no contexto concelhio e no quadro da importância cultural das Sociedades Filarmónicas no concelho de Palmela, a Câmara Municipal decidiu classificar como Monumento de Interesse Municipal. DR

Palmela adere à Gestão de Infraestruturas de Água e Saneamento

Moagem de Sampaio sofre trabalhos de manutenção Câmara de Sesimbra está a proceder a obras de manutenção do Núcleo Museológico da Moagem de Sampaio, que estará encerrado até 13 de Janeiro. Os utentes dos cabazes Prove, que eram levantados neste espaço, passam a levantá-los na entrada do edifício, até o Museu abrir a 14 de Janeiro. A Moagem de Sampaio foi transformada em Núcleo Museológico, sendo inaugu-

Edifício da SIM classiﬁcado de Monumento Municipal O

município de Palmela aderiu à Iniciativa Nacional de Gestão Patrimonial de Infraestruturas. Trata-se da segunda edição desta iniciativa, realizada em parceria com o Laboratório Nacional de Engenharia Civil (LNEC), o Instituto Superior Técnico (IST) e a Addition, Lda, com o envolvimento de 18 entidades gestoras de diversos modelos de gestão. Embora os municípios tenham a maior representatividade no universo das entidades gestoras nacionais dos sistemas de abastecimento de águas de drenagem e tratamento de águas residuais domésticas, participam nesta iniciativa apenas dois municípios, destacando-se, assim, o município de Palmela num projecto de dimensão internacional, recentemente premiado por ocasião do Congresso Mundial da Água, que decorreu em Setembro, em Lisboa, numa organização do International Water Association (IWA). A gestão patrimonial de

infraestruturas (GPI) urbanas de águas constitui, na actualidade, uma das principais preocupações das entidades gestoras, sendo um instrumento estratégico de gestão. Trata-se de definir e implementar procedimentos e ferramentas que respondam ao desafio de melhoria da eficiência e eficácia dos serviços de abastecimento de água e de drenagem de águas residuais domésticas e ao desafio da sustentabilidade ambiental e financeira. Estas são questões que se colocam, actualmente, à generalidade das entidades gestoras e, em particular, às entidades em gestão directa desses serviços, como os municípios no exercício de uma competência legal própria. Esta actividade está enquadrada pela exigência legal do Decreto-Lei n.º 194/2009 e é uma prioridade da Entidade Reguladora dos Serviços de Águas e Resíduos (ERSAR), quer pela crescente pressão regulatória, quer pela promoção da eficiência e sustentabilidade do serviço e ambiental.

DESPORTO

renovação do plantel vitoriano expressa pelo treinador Domingos Paciência começa a dar sinais. Os peruanos Júnior Ponce e Wilder Cartagena e os portugueses Tiago Terroso e Fábio Pala parecem estar cada vez mais perto da porta de saída do Bonfim. Os quatro jogadores terão começado a treinar à parte do restante plantel vitoriano, sinal de que estão fora das contas do treinador para o que resta da temporada. Entretanto, prossegue esta quarta-feira, às 10h30, no relvado do Bonfim, a preparação da equipa com vista ao regresso aos jogos do campeonato. O Vitória, no antepenúltimo lugar da classificação, recebe este domingo, às 16 horas, o Moreirense, em partida a contar para a 15.ª ronda da prova. Um jogo em que o guarda-redes Ricardo Batista, castigado, depois de ver o cartão vermelho directo no Dragão, é ausência garantida.

Selecção feminina treina em Brejos de Azeitão

relvado sintético do Campo da Brejoeira, recinto do Clube Cultural e Desportivo Brejos de Azeitão, vai receber no próximo dia 5 de Janeiro, às 20h30, o segundo treino da selecção distrital de futebol feminino, sub-16, da AF Setúbal, com vista à participação no Torneio Nacional Inter-associações – Fase Única, que vai ser realizado em Fevereiro de 2015, em Portalegre. Para esta sessão de trabalho, o selecionador distrital, Alexandre Santana, convovou 18 jogadoras, sendo o Quintajense, com seis atletas (Ana Correia, Maria Beatriz, Adriana Baguinho, Carolina Rosa, Andreia Filipe e Joana Carromeu) um dos clubes com mais futebolistas presentes, num total de sete emblemas representados, entre os quais o Palmelense, que viu repetida a chamada de Beatriz Conduto.

Pinhalnovense focado em olhar para cima

Momento marcante foi no Vitória

runo Severino ainda vê longe o momento de pendurar as chuteiras, o que acontecerá “só quando deixar de sentir confiança e as condições físicas exigidas”. Até lá, o objectivo é subir degraus e alimentar o sonho de regressar à I Liga. O avançado, que foi campeão da II Liga, em 2009/10, ao serviço do Beira-Mar, assume que o Vitória foi o clube que deixou mais saudades. “Os adeptos vitorianos são fantásticos. Ainda hoje mantenho contacto com muitos deles e desde que saí sempre me apoiaram”. E foram esses adeptos que o viram estrear-se, em Fevereiro de 2008, na I Liga, num Vitória-Naval, no Bonfim. “Foi o momento marcante da minha carreira, mas teve um sabor agridoce. Marquei um golo, que deu o empate, mas o Vitória acabou por perder (1-2)”. Lembrou. E voltar ao Bonfim? “Não depende de mim, mas se a porta se abrir, não hesitarei e ficarei muito satisfeito de voltar a vestir a camisola vitoriana”. Admite o jogador que gostaria de acabar a carreira de jogador no Barreirense, clube que o formou. Depois, treinar será uma meta. “Estou a tirar o curso de I Nível e espero seguir essa carreira”.

Campeonato Nacional de Seniores Bruno Severino é um dos melhores marcadores da equipa de Pinhal Novo e conﬁa que os ‘azuis e brancos’ vão lutar até ao último minuto pelo acesso ao play-oﬀ de promoção. POR JOAQUIM GUERRA

hegou ao Santos Jorge no início de Dezembro, oriundo do Moura, e em menos de um mês a vestir de azul e branco já assume o estatuto de um dos dois melhores marcadores, com três golos, da equipa do Pinhalnovense. O avançado Bruno Severino, 28 anos, é por esta altura um dos elementos da equipa de Pinhal Novo, liderada por Bruno Ribeiro, que encetaram, há seis jornadas, uma extraordinária recuperação pontual na tabela classificativa que lhes permite, a três rondas do final da primeira fase da prova, olhar com redobrada confiança para os dois lugares cimeiros. As duas vagas que garantem, desde logo, a manutenção no patamar nacional e a perspectiva de uma subida ao segundo escalão profissional do futebol luso. A O Setubalense o jogador não hesita em assumir que a recuperação da equipa está directamente ligada ao trabalho desenvolvido pelo timoneiro. “Estamos a navegar numa onda positiva que fica a dever-se ao trabalho que o mister Bruno Ribeiro, num tão curto espaço de tempo, desencadeou desde que assumiu o comando da equipa. Ele renovou a auto-estima do grupo e os jogadores têm vindo a reflectir isso em campo”. Começou por explicar Severino, que logo no seu primeiro jogo à Pinhalnovense, no dia 7, frente ao Sintrense, contribuiu com um golo e a equipa saiu a vencer. O avançado reencontrou no Santos Jorge, campo onde já havia alinhado nas épocas 2012/13

e 2013/14, “uma equipa uma equipa de grande qualidade”. Mas este seu regresso teve a mão de Bruno Ribeiro, treinador que já o tinha orientado no Vitória, em 2011/12, e com quem, no início desta época, o levou para Moura. “Quando se deu a oportunidade de vir para o Pinhal Novo, o mister falou comigo e disse que dependia de mim a opção de continuar a trabalhar com ele. Não hesitei, porque seguia a carreira com um treinador que me conhece bem e num clube especial para mim, como é o Pinhalnovense”.

Ganhar ao líder é passo seguinte É com esta motivação que Bruno Severino e a equipa pinhalnovense seguem conﬁantes. O avançado deseja marcar mais golos, mas o mais importante nesta altura é a equipa manter o sprint vitorioso. “Estamos todos muito focados em conseguir chegar ao segundo lugar. Sabemos que e uma tarefa muito complicada e que não depende só de nós. Temos vindo a pensar jogo a jogo e temos conseguido fazer uma campanha muito positiva. Nesta altura, há cinco pontos a separar-nos do 2.º lugar, mas estamos conﬁantes e esperançados em atingir esse posto”. O Pinhalnovense recebe este domingo o 1.º Dezembro, líder da tabela. “Será mais um jogo muito complicado que termos pela frente, mas no seio da equipa não há outro pensamento senão o de querer somar mais três pontos”. Assegura o avançado.

Curriculo 2014/15 2014/15 2013/14 2012/13 2012/13 2011/12 2010/11 2009/10 2009/10 2008/09 2007/08 2007/08 2006/07 2005/06 2004/05

Pinhalnovense Moura Pinhalnovense Pinhalnovense Torreense Vitória Sp. Covilhã Desp. Aves Beira-Mar Gondomar Vitória Gondomar Barreirense Barreirense Barreirense

CNS - Serie G Jornada 15 1º Dezembro - U. Montemor 1-4 2-0 Sintrense - Sacavenense 1-0 Fabril Barreiro - Loures At. Malveira - Pinhalnovense 2-4 Cova da Piedade - Casa Pia 0-1 J V E D M-S P 1 1º Dezembro 2 Casa Pia 3 Cova da Piedade 4 U. Montemor 5 At. Malveira 6 Sintrense 7 Sacavenense 8 Pinhalnovense 9 Loures 10Fabril Barreiro [ O SETUBALENSE

Triagem em marcha no Bonfim

| 13

QUARTA FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

8 7 7 7 6 6 5 5 4 3

5 3 3 1 3 2 5 4 5 3

2 5 5 7 6 7 5 6 6 9

26-14 29 15-10 24 14-12 24 20-20 22 16-16 21 16-21 20 15-15 20 12-15 19 16-16 17 13-24 12

Próxima jornada - 4 Janeiro

Loures - Sacavenense; U. Montemor - Fabril Barreiro; Pinhalnovense - 1º Dezembro; Casa Pia - At. Malveira; Cova da Piedade - Sintrense.

14 |

SOCIEDADE

QUARTA FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

A Passagem de Ano das personalidades setubalenses

Festejar em casa e desejar paz no mundo POR JOAQUIM GOUVEIA

s nossas personalidades passam o ano em casa, porque preferem a tranquilidade à azáfama dos grandes réveillons. Formulam-se desejos, comem-se as doze passas que se acompanham com o champanhe. Todos auguram um novo ano com mais oportunidades e bem estar geral. Há muito sofrimento

pelo mundo e nada melhor que a paz para acabar com as desigualdades. O momento é festivo e será com a família e com os amigos que se repartem festejos, brindes e desejos. Colocámos três questões aos nossos entrevistados: Onde vai passar o ano? O que não pode faltar à meia-noite? Que expectativas para 2015?

Rosário Baptista (Advogada/Poetisa)

“À meia-noite batemos os pratos” Vou passar em casa com a família. Não sou muito dada a festas neste dia, embora goste de conviver e de me divertir. Mas preﬁro passar em casa, mais tranquila. No fundo, é um momento que passa muito depressa. Não pode faltar o champanhe, nem as passas. Também uma mesa composta com comida e bebida. Quando chegar a meia-noite, abrimos as janelas e as portas e vamos bater pratos para o jardim. Fazemos desejos para nós e para os outros Espero continuar a ser

feliz em 2015. Oxalá haja uma melhoria nas condições de vida das pessoas e que haja paz no mundo, porque há muito sofrimento. [ DR

Henrique João (presidente Associação de Comerciantes do Mercado Livramento)

“A vida vai melhorar” OPE/ 0000

Toy (cantor)

“O capitalismo vai manter-se no poder” Devo passar em família. Passo o ano inteiro a sair à noite para cantar pelo que este ano acabo por passar em casa. Talvez vá até à nossa beira-mar para assistir à passagem de ano em Setúbal e ver o

fogo de artifício. À meia noite não podem faltar as passas e o champanhe. Espiritualmente também não pode faltar o carinho entre as pessoas o que deve, igualmente, acontecer ao longo de todo o ano.

Espero trabalhar muito para conseguir o quero e deixar fluir os acontecimentos. Quero continuar a trabalhar bastante para alcançar aquilo a que me propus ao longo dos últimos anos.

Vou passar em casa com a minha mulher e os meus netos, para os meus filhos se divertirem. A nossa diversão vai ser mesmo com as crianças. À meia-noite não devem faltar as doze passas e os desejos de felicidade para a família e para os amigos e que o mundo fique melhor. Espero continuar a ter trabalho e saúde. A esperança é a última coisa a morrer. Há indicadores quem dizem que a vida no nosso país vai melho-

rar. Eu, pelo menos, quero acreditar nisso. DR

HUMOR/ LAZER Humor AH, POIS É!...

Tempo

Visita ao Sócrates

stamos a pensar ir até ao rio logo à noite para assistir à passagem do ano azul. Depois do convite que está na televisão, é claro que não podíamos voltar costas. Vamos a uma das baías mais belas do mundo assistir ao fogo de artifício, quer dizer, aos fogos, porque há sempre dois, um em Setúbal e outro em Tróia. Estamos a pensar levar a D. Benvinda connosco. É que no ano passado a coisa foi difícil, sabem? Quando chegámos a casa estava a velha, quer dizer a minha sogra, debaixo da cama aos gritos: “Os alemães vêm aí, o Hitler quer-me levar”. Coitada assustou-se com os morteiros e pensou que ainda estávamos na Segunda Guerra Mundial. Mas também na última vez que a velha, quer dizer a D. Benvinda, foi ao rio, no Verão, deu barraca. Então não começou a dizer que os setubalenses andavam a mandar latas de Coca-Cola, para o rio? Pois, é verdade. O problema é que a velha, quer dizer a minha sogra, vê mal e diz que viu uma lata na água. Aﬁnal, depois até se assustou quando o ferryboat chegou ao cais, o tal ferry que faz publicidade à bebida americana. Enﬁm… Este ano está passado e bem passado. Tudo muito bom. Só me queixo do facto da Feira de Sant’Iago ter passado para apenas dez dias. Roubaram-lhe seis dias de

Horóscopo

festa e o problema é que isso para nós foi uma dor de cabeça, porque ficámos sem saber o que fazer nesses dias. Foi muito desagradável. Oxalá não se lembrem de tirar mais alguns dias este ano. Já li por aí que querem que os feirantes paguem uma taxa diária. Afinal, já se fala em pagar entrada na feira, os feirantes têm que pagar a dobrar, quer dizer só falta cobrarem aos artistas, aos polícias e aos bombeiros, não é? Eu acho que a Câmara anda a ver mal o filme. Da maneira que a feira está, acho que a Câmara é que deveria pagar-nos para lá irmos. Mas vamos ver o que dá. O que importa é que amanhã é dia 1 e ano novo e vamos a Évora visitar o Sócrates. A D. Benvinda faz questão de entregar uns caramelos espanhóis ao homem. A velha, quer dizer a minha sogra, gosta muito do Sócrates, diz que lhe faz lembrar um namorado que ela teve quando era nova. “Tinha o nariz grande, falava muito bem e gostava de meter a mão na massa… era pasteleiro”. Está certo, D. Benvinda. Entretanto, já comprámos as passas e o champanhe para logo à noite. Às doze badaladas comemoramos o novo ano e fazemos pedidos. Por exemplo, a minha Alzira vai pedir mais um aumento no salário mínimo para ver se ganha um extra para ir para o ginásio. Agora anda com aquela mania de ser

| 15

QUARTA FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

HOJE

saudável, logo ela que para além dos bicos de papagaio tem reumatóide congénita e tiroidismo. Já lhe disse para participar naquelas corridas das quintas-feiras ao Parque Urbano. Sempre é mais barato e tem companhia. A D. Benvinda, para além da visita ao Sócrates quer conhecer a ﬁlha do Passos Coelho, que quer ser modelo, ou como ela diz: “Eu quero dizer à menina que acho muito bem que queira ser modelo e que o pai lhe devia seguir o exemplo, porque o homem não é modelo de coisa nenhuma…”. Quanto a mim só tenho um desejo para o novo ano, que me saia o Euromilhões. É que se isso acontecesse mandava destruir aqui o velho bairro da Monarquina e fazia nascer um condomínio privado para a malta pobre. Só entravam pobres. Era uma maneira de “controlar” a pobreza, verdade? Seja como for a hora vai-se aproximando e o novo ano aí está a bater à porta. Só espero que, em 2015, o meu Vitória continue na I Liga e que ninguém se lembre de vender o Estádio do Bonﬁm, como quiseram fazer com o pavilhão. É que se isso acontecer acho que temos que começar a jogar naquele campo desportivo que está à porta do Alegro. Bom ano para todos e não esqueça amigo: às doze badaladas entorne bem o champanhe, quer dizer, o espumante… Ah, pois é!... Ernesto Sadino

13º -1º

Céu muito nublado

AMANHÃ 15º -1º

Céu pouco nublado

Marés HOJE Hora Altura(m) 04:42 11:00 17:16 23:36

1.12 2.96 1.04 2.98

Baixa-mar Preia-mar Baixa-mar Preia-mar

EUROMILHÕES

6 • 18 • 39 • 44 • 50 + 8 • 11 LOTARIA POPULAR

1º 11957 2º 92977 3º 15204

AMANHÃ Hora Altura(m) 05:47 12:03 18:12 00:33

1.04 3.00 0.98 3.11

Baixa-mar Preia-mar Baixa-mar Preia-mar

PREVISÃO PARA 31 DE DEZEMBRO POR MARGARIDA FERNANDES

Carneiro 21/3 a 20/4

Leão 23/7 a 22/8

Conselho Do Dia: Aprenda a ouvir. Amor: Evite monotonia numa relação. Seja mais atrevido. Trabalho: Dia em que deve manter a passividade. Dinheiro: Estável. Saúde: Reforce as suas defesas.

Conselho Do Dia: Dê inicio a uma nova vida. Amor: Acabe com desgostos. Aprenda a gostar mais de si. Trabalho: Deve ﬁnalizar trabalhos e aceitar novos desaﬁos. Dinheiro: Pague despesas atrasadas. Saúde: Dores ósseas.

Sagitário 22/11 a 21/12 Conselho Do Dia: Tire tempo para si. Amor: Terá diﬁculdade em ver o desenvolvimento de uma relação. Trabalho: Faça trabalhos com tempo alargado. Dinheiro: Conte com atrasos. Saúde: Sujeito a dores nas costas.

Virgem 23/8 a 22/9

Capricórnio 22/12 a 19/1

Touro 21/4 a 21/5 Conselho Do Dia: Alcance os seus objectivos. Amor: Poderá proceder a “averiguações”. Evite possessividade. Trabalho: Alguém irá prejudica-lo. Fique atento. Dinheiro: Evite gastos supérﬂuos. Saúde: Instabilidade emocional.

Conselho Do Dia: Seja ambicioso. Amor: Conquiste corações. Trabalho: A vitória é garantida. Basta querer. Dinheiro: Entradas. Saúde: Atenção á zona da bacia.

Conselho Do Dia: Aprenda a ouvir-se. Amor: Poderá manter segredos dentro de um relacionamento. Trabalho: Estabeleça acordos, mas por escrito. Dinheiro: Estável. Saúde: Estável.

Conselho Do Dia: Aprenda a viver consigo mesmo. Amor: Estará a dar demasiado de si. Não se esqueça que existe. Trabalho: Uma proposta do estrangeiro irá aliciá-lo. Dinheiro: Gaste nos seus pequenos prazeres. Saúde: Especial cuidado com os pés.

Balança 23/9 a 22/10 Conselho Do Dia: Domine situações. Amor: Estará autoritário e irá fazer valer os seus desejos. Trabalho: Apresente novas ideias. Dinheiro: Estável. Saúde: Cuidado com o coração.

Aquário 20/1 a 18/2 Conselho Do Dia: Ouça o seu coração. Amor: Sentirá confusão nos seus sentimentos. Não se precipite. Trabalho: Há decisões difíceis a serem tomadas. Ouça opiniões. Dinheiro: Faça investimentos em várias áreas. Saúde: Especial cuidado em órgãos duplos.

Caranguejo 21/6 a 22/7

Escorpião 23/10 a 21/11

Peixes 19/2 a 20/3

Conselho Do Dia: Cumpra a sua palavra. Amor: Controle as suas emoções, para evitar sofrimento. Trabalho: Não faça mais do que pode. Dinheiro: Faça melhor gestão. Saúde: Atenção com os estados nervosos.

Conselho Do Dia: Não perca a sua autoconfiança. Amor: Há relacionamentos que chegarão ao fim. Trabalho: Evite conflitos. Dinheiro: Terá percas financeiras. Saúde: Cuidado com acidentes.

Gémeos 21/5 a 20/6

Conselho Do Dia: Sorria para a vida. Amor: Liberte o seu eu e aprenda a descontrair no amor. Trabalho: Conte com novas tarefas e bom desempenho ao realizá-las. Dinheiro: Sujeito a instabilidade. Saúde: Controle os níveis de colesterol.

Título registado na ERC sob o n.º 107552; Propriedade: Carlos Bordallo-Pinheiro; Director: João Abreu - redaccao@osetubalense.com; N.º Registo Legal 8/84; Jornalistas: (Cf. n.º 3 do art.º 14.º do Dec.-Lei n.º 56/2001 de 19/2); Redacção: Tel: 265 092 633; redaccao@osetubalense.com - Vera Mariano - C.P.J. n.º 5213 - vera.mariano@osetubalense.com; Vera Gomes - T.P.J. n.º 1997 - vera.gomes@osetubalense.com; Colaboradores: Joaquim Guerra (Desporto) C.P.J. 9461 - joaquim.guerra@osetubalanse.com; Fátima Brinca (Região) - C.P.J. n.º 2574 - fatimabrinca@gmail.com; Joaquim Gouveia (Cultura e Reportagem) - C.P.J.TE n.º 644 - quim.gouveia@sapo.pt; Rogério Matos C.P.J. n.º 9929 - rogerio.matos@osetubalense.com; Brissos Lino; Giovanni Licciardello; Departamento Comercial: Mauro Sérgio - mauro.sergio@osetubalense.com; Departamento Administrativo: Tel: 265 094 354 • 912 277 601; Ana Almeida - ana.almeida@osetubalense.com; Branca Belchior - branca.belchior@osetubalense.com; Cessionário e Editor: Setupress - Soc. Editora, Lda. - Pessoa Colectiva com o n.º 510 965 423 com domicílio na Travessa Gaspar Agostinho n.º 1 - 1º Andar - 2900-389 Setúbal; Gerentes: Carlos Bordallo-Pinheiro; Maria Luisa Bordallo-Pinheiro; José Araujo; Proprietário com mais 10% do capital social: Bordalo Pinheiro, Lda; Tiragem: 5000 ex.; Fotocomposição e Arte Final: Setupress - Soc. Editora, Lda. - Travessa Gaspar Agostinho n.º 1 - 1º Andar - 2900-389 Setúbal; Impressão: Tipograﬁa Rápida de Setúbal - Travessa Jorge D'Aquino, 7 - 2900-427 Setubal - trapida@bpl.pt

16 |

ACTUALIDADE

QUARTA FEIRA 31.DEZEMBRO.2014

Recém-nascido deixado à porta do Colégio Sant'Ana na madrugada de domingo

urante a madrugada do passado domingo, pouco antes das quatro horas e com o frio gélido que se fazia sentir na rua, um recém-nascido era deixado à porta do Colégio Sant'Ana, na estrada dos Ciprestes. Dentro do colégio ninguém deu pela presença do bébé, como foi dito a O Setubalense, tendo sido alguém de fora que alertou as autoridades para a ocorrência. “Há 30 anos que não há casos destes no colégio”, explica fonte da instituição.

O SETUBALENSE

Ao que O Setubalense apurou, um homem que passava no local apercebeu-se de um “embrulho” à porta do Colégio e quando lhe tocou constatou que se tratava de um bebé “ainda com a mola no cordão umbilical”, logo recém-nascido. A Polícia de Segurança Pública foi chamada ao local, onde também acorreu uma ambulância que transportou o recém-nascido para a urgência pediátrica do Hospital de São Bernardo. Depois da triagem, o bebé foi devidamente analisado e

tratado, encontrando-se bem de saúde. O Setubalense tentou perceber em que estado se encontrava o bebé quando foi para a unidade hospitalar, mas não foi possível obter essa informação. O caso está a ser investigado pela Polícia Judiciária e o Ministério Público e se for provado que o recém-nascido foi de facto abandonado por familiares directos, pode estar em causa crime por exposição ou abandono. Este aplica-se a quem colocar em perigo a vida de outra pessoa

expondo-a em lugar que a sujeite a uma situação de que ela, só por si, não possa defender-se, ou abandonando-a sem defesa, em razão de idade, deﬁciência física ou doença, sempre que ao agente coubesse o dever de a guardar, vigiar ou assistir. A punição prevista no Código Penal passa pela pena de prisão de dois a cinco anos, caso o facto for praticado por ascendente ou descendente, adoptante ou adoptado da vítima. O recém-nascido será entregue aos serviços sociais da Seguran-

ça Social.

Espectáculo no Fórum Luísa Todi presta homenagem a Ruy de Carvalho

“

Trovas & Canções, Atores, Poetas e Cantores" é o título de um espectáculo de música e teatro de homenagem ao actor Ruy de Carvalho, no dia 10, à noite, no Fórum Municipal Luísa Todi. O evento, com início às 21h30, está integrado no ciclo “Luísa Todi Homenageia…” e no 262.º aniversário da cantora lírica setubalense.

No serão marcam presença, além do homenageado, João de Carvalho e Henrique de Carvalho, ﬁlho e neto de Ruy de Carvalho, a cantora e actriz Sónia Costa, Ricardo Gama, que interpreta guitarra portuguesa, e João Correia, que toca guitarra clássica. O espectáculo, da autoria de Paula Carvalho e Paulo Mira Coelho, inclui ainda a participação especial da ac-

triz e fadista Anita Guerreiro. Durante as interpretações são recordados temas famosos de escritores e compositores como Pedro Homem de Mello, José Luís Gordo, José Afonso, Adriano Correia de Oliveira, Mário Moniz Pereira, Ary dos Santos, Manuel Alegre, Florbela Espanca, José Luís Tinoco e Aníbal Nazaré. Três grandes nomes da li-

teratura portuguesa, Gil Vicente, Camões e Bocage, também são homenageados, numa noite que promete ser uma viagem entre a récita e o concerto. Ruy de Carvalho, natural de Lisboa, nasceu a 1 de Março de 1927. Iniciou-se no teatro amador em 1942, com a peça “O Jogo para o Natal de Cristo”, encenada por Ribeirinho. Apareceu pe-

la primeira vez no cinema com a participação no ﬁlme “Eram 200 irmãos”, realizado por Armando Vieira Pinto, em 1951. A carreira na televisão também já é longa. A estreia deu-se em 1957 com “Monólogo do Vaqueiro”, na RTP. Os bilhetes para o espectáculo “Trovas & Canções, Atores, Poetas e Cantores", com um custo de 13 euros

para a plateia e 11 para o balcão, podem ser adquiridos na bilheteira do Fórum Municipal Luísa Todi, aberta de terça-feira a sábado, das 13h00 às 20h00, embora estando excepcionalmente encerrada a 31 de Dezembro e 1 de Janeiro. Os ingressos podem ainda ser adquiridos através da página www.bilheteiraonline.pt.

Setúbal e Tróia unidos hoje por “Fim de Ano Azul” P

OP/380

elo quarto ano consecutivo, as autarquias de Setúbal e Grândola aliam-se ao Troiaresort para proporcionar um programa de passagem de ano com música e um espectáculo de fogo de artifício grandioso, que vai unir logo à noite as duas margens do rio Sado. Um espectáculo de pirotecnia, lançado em simultâneo a partir de vários pontos de Setúbal e Tróia, vai dar as boas-vindas a 2015. O fogo-de-artifício,

ARQUIVO

com uma duração prevista de 12 a 15 minutos, pode ser observado em ambas as margens do Sado e em pleno rio, a bordo de uma das embarcações da Atlantic Ferries. A animação, em Setúbal, tem início às 22 horas, na Doca dos Pescadores, com um espectáculo do grupo Daniela4teto. Perto da meia-noite, é a vez do DJ Monchique actuar, até às duas da manhã. A partir dessa hora, a festa continua nas dezenas de bares

da cidade. Na outra margem, na Marina de Tróia, a diversão inicia-se às 23 horas com música e a projecção dos melhores momentos da agenda de eventos On Troia 2014. À meia-noite a música será interrompida pelo fogo-de-artifício que este ano pode ser assistido a bordo de um ferry exclusivo, que sai do cais de ferries de Setúbal às 23H45. A bordo, não faltarão o bolo-rei e as tradicionais passas para dar as boas vin-

das a 2015, enquanto a música de um DJ promete muita animação. Os bilhetes para o ferry Fim de Ano Azul estarão disponíveis ainda durante o dia de hoje nas bilheteiras de passageiros do cais de ferries, em Setúbal. O regresso a terra está previsto para as 00H30. No Casino de Tróia a festa, com entrada livre, começa às 23h00 e segue até às 5h00, com animação a cargo do conhecido e mediático Dj Nebur. Já no

Centro de Espectáculos de Tróia haverá espectáculo e noite de gala com ANGELS de MONTE CARLO e para

os mais pequenos o Troiaresort preparou a habitual Festa de Gala Koala Kids Club, entre as 20h e as 4h.