O Setubalense by O Setubalense

VER BEM NÃO CUSTA NADA

[ DR

TAN e TAEG do cartão Institutoptico Credit = 0%*

Beneficie de um crédito sem anuidades, sem juros nem custos de adesão

Tel. Grátis 800 305 888

/opticamodelo

*Cartão de crédito Institutoptico Credit, gerido pela Pastor Serfim. Exemplo: para um crédito no valor de 600 € em 12 meses, prestação mensal de 50€. As ópticas Institutoptico actuam como intermediários de crédito a título acessório e sem carácter de exclusividade. Condições válidas até 2016.

A utilização do crédito está condicionada a uma mensalidade mínima de 15 €

Av. 5 de Outubro, 67 / 73 - Tel. 265 229 888 Av. Dr. Rodrigues Manito, 105 B - Tel. 265 547 188

QUARTA-FEIRA 21.OUTUBRO.2015 N.º 250 | Ano II | 4.ª Série www. issuu.com/osetubalense

Preço € 0,50 | Director João Abreu

Cidade PÁG. 03

Feira Outlet anima Baixa este sábado [ ANDRÉ AREIAS

Sociedade PÁG. 08

LATI homenageou Carina com largada de balões

Economia PÁG. 09

Politécnico inaugurou Laboratório da Mobilidade Cidade PÁG. 03

Bombeiros Voluntários comemoram 132 anos

Cultura PÁG. 05

OPE/000

PRESIDENTE DO CORAL LUÍSA TODI PEDE DEMISSÃO

C/ 0400

Vitória joga esta tarde pela Taça da Liga

OP/ 0379

Desporto PÁG. 13

BLOCO CLÍNICO

QUARTA FEIRA 21.OUTUBRO.2015

Farmácia Portugal DIRECTOR TÉCNICO Fernando Gamito Rodrigues Av. J ai me Corte são, 77-B Te l . 2 6 5 5 3 9 0 6 0 • Setú bal Horário: 09h00 - 13h00; 14h00 - 20h00 Sábado: 09h00 - 13h00 C/0858

Orlando de Almeida Otorrinolaringologia Mantém actividade para seus anteriores doentes Tel – 969 202 452 OP/ 1177

Instituto de Cardiologia de Setúbal

Rua dos Comediantes nº 9A - Setúbal TELF. 265 531 400 - FAX: 265 531 401 Dr. Amaldo Fernandes - Cardiologista (Director Técnico) Dr. Agostimho Borges - Cardiologista Pediátrico/ crianças Drª. Leonor Parreira - Cardiologista/ Arritmologista Drª. Sara Gonçalves - Cardiologista Dr. Delﬁm Lopes - Neurologista Drª. Ivone Fernandes - Pneumologista/ doenças pulmonares Dr. Víctor Fonseca - Pneumologista/ doenças pulmonares Dr. Hugo Pereira - Clínica Geral Drª. Helena Cláudio - Acunpuntura - Análises Clínicas C/0852

LABORATÓRIO DE ANÁLISES CLÍNICAS DRA. MARIA FILOMENA LOPES PERDIGÃO DR. ALFREDO PERDIGÃO C/0871

Horário 2ª a 6ª -feira: 08.00/12.30 - 14/18.00h - Sábado: 09.00/12.00h Rua Jorge de Sousa, 8 | 2900-428 Setúbal www.precilab.pt | tel. 265 529 400/1 | Fax: 265 529 408 | Laboratório Tlm.: 910 959 933

Farmácias de Serviço HOJE FARMÁCIA ARANGUEZ Av. Bento Gonçalves, 25 C 265 523 330

AMANHÃ FARMÁCIA MARQUES R. Arronches Junqueiro, 109-11 265 522 783

FAR. TAVARES DA SILVA Av. Bento Jesus Caraça, 70 B 265 711 031

Telefones Úteis

Extensão de Saúde Praça da República Praça da República Tel. 265 544 320 Extensão de Saúde Santa Maria Rua Damão, 1 Tel. 265 531 200 Ext. de Saúde S. Filipe Rua Batalha do Viso, 46 Tel. 265 572 572 Ext. de Saúde Azeitão Rua Artur Horta, 18 Tel. 212 199 500

Clínica Vascular Dr. José Falcão

Doenças das Artérias e Veias Esclerose Indolor - Pé diabético Ecodoppler Vascular www.centroclinicodesetubal.pt R. Garcia Peres, 32 - Tel.: 265 525 842-265 525 923 C/0862

Anuncie Aqui O Seu Bloco Clínico Tel. 265 094 354 Email: geral@osetubalense.com

Síndrome do intestino irritável

FARMÁCIA BONFIM Av. António Rodrigues Manito, 12 265 538 270

Centro de Saúde S. Sebastião Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Centro de Saúde Bonfim Praça do Brasil, 14, 1º Tel. 265 525 653 Ext. de Saúde do Sado Rua Manuel Francisco Novo, Santo Ovídio Tel. 265 790 460 Ext. de Saúde Bairro Santos Nicolau Rua Prof. Augusto Gomes , 25 Tel. 265 545 200

C/0851

02 |

Centro Diagnóstico Pneumológico Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Serviço de Saúde Pública Rua Luís Gonzaga Nascimento, 2, R/C Dto Tel. 265 544 129/7 Hospital de São Bernardo R. Camilo Castelo Branco Tel. 265 549 000 Hospital Ortopédico do Outão Tel. 265 543 900 Hospital de Sant’Iago (Hospor) EN 10 Km 37 Tel. 265 509 200 Frenesius Medical Care Clínica de Hemodiálise Quinta de Vanicelos Lote 1 – Estrada da Baixa de Palmela Tel. 265 541 840 Intoxicações Tel. 808 250 143 Linha Verde Tel. 800 212 216 Linha de Saúde Pública Tel. 808 211 311

síndroma do intestino irritável é uma perturbação da mobilidade de todo o tracto gastrointestinal que provoca dor abdominal, prisão de ventre ou diarreia. Esta síndrome tem três vezes maior incidência em mulheres do que em homens. O tracto intestinal é especialmente sensível a muitos estímulos. O stress, a alimentação, os fármacos, as hormonas ou os irritantes menores podem fazer com que o tracto gastrointestinal se contraia anormalmente. Os períodos de stress e de conflito emocional que provocam depressão ou ansiedade exacerbam com frequência as crises da síndrome do intestino irritável. Algumas pessoas com a síndrome ficam muito mais conscientes dos seus sintomas, consideram-nos mais graves e sentem maiores impedimentos que outras. Outras pessoas que sofrem stress e conflitos emocionais semelhantes têm sintomas gastrointestinais menos acentuados ou reagem a eles com menor preocupação e disfunção. Durante uma crise, as contracções do tracto gastrointestinal tornam-se mais fortes e frequentes e o consequente trajecto acelerado de alimentos e de fezes através do intestino delgado muitas vezes provoca diarreia. A dor, como uma cólica, parece ser o resultado das fortes contracções intestinais e da sensibilidade aumentada dos receptores doloro-

sos no intestino grosso. As crises ocorrem, regra geral, quando a pessoa está acordada e são muito raras durante o sono. Algumas pessoas crêem que os alimentos com alto teor energético ou em gorduras são as causadoras deste problema. Para outros, o trigo, os produtos lácteos, o café, o chá ou os citrinos parecem agravar os sintomas, mas não está provado que estes alimentos sejam de facto a causa.

Sintomas São dois os tipos de síndroma do intestino irritável. O do cólon espástico, que normalmente é desencadeado pela comida, costuma provocar periodicamente obstipação ou então diarreia com dor. Por vezes alternam a prisão de ventre e a diarreia. Frequentemente surge muco nas fezes. A dor pode apresentar-se em acessos de dor contínua e surda ou de cãibras na porção inferior do abdómen. A pessoa afecta-

da pode sofrer distensão, gases, náuseas, dor de cabeça, cansaço, depressão, ansiedade e diﬁculdade de concentração. A dor é frequentemente aliviada depois duma evacuação. O segundo tipo provoca principalmente diarreia ou prisão de ventre relativamente indolores. A diarreia pode começar súbita e imperiosamente e surge logo depois de comer, embora por vezes possa ocorrer imediatamente ao acordar. Por vezes, a urgência é tal que o indivíduo perde o controlo e não chega a tempo ao quarto de banho. É raro a diarreia aparecer durante a noite. Algumas pessoas sofrem distensão e prisão de ventre, com relativamente pouca dor.

Tratamento O tratamento da síndrome do intestino irritável difere de pessoa para pessoa. Em geral, deverão ser evitados os alimentos ou as situações de stress que fazem aparecer os sintomas. Para a maioria das

pessoas, sobretudo para as que têm tendência para sofrer de prisão de ventre, a actividade física regular ajuda a manter uma função normal do tracto gastrointestinal. O mais aconselhável é uma dieta normal. As pessoas com distensão abdominal e retenção de gases (flatulência) deverão evitar os feijões, as couves e outros alimentos difíceis de digerir. Deve restringir-se o consumo de sorbitol (edulcorante sintético usado em alimentos dietéticos, em alguns fármacos e em pastilhas elásticas). A frutose deve ser consumida só em pequenas quantidades (a frutose é um componente comum das frutas, das bagas e de algumas plantas). Algumas pessoas vêem as suas queixas melhorar com as dietas pobres em gorduras. As que sofrem ao mesmo tempo da síndroma do intestino irritável e de deficiência de lactase não devem consumir produtos lácteos. Algumas pessoas com a síndrome do intestino irritável podem melhorar o seu estado ingerindo mais fibra, sobretudo se o problema principal for a prisão de ventre. Podem comer uma colher de sopa de farelo com água abundante e outros líquidos em cada refeição, ou então suplementos de psílio mucilóide com dois copos de água. O aumento da fibra na dieta pode agravar alguns sintomas, como a flatulência e a distensão. Fonte: http://www.manualmerck.net/

CIDADE

QUARTA FEIRA 21.OUTUBRO.2015

Feira Outlet volta à Baixa de Setúbal A [ ARQUIVO

s lojas da Baixa comercial sadina voltam a receber uma nova edição da Feira Outlet, iniciativa que, no sábado, entre as 10h00 e as 22h00, coloca à disposição do público artigos de vários géneros a preços vantajosos. O evento, organizado pelos comerciantes da Baixa de Setúbal, com o apoio da Câmara Municipal e a União das Freguesias de Setúbal, prevê para esta terceira edição um programa cultural e de animação que se reparte por diferentes zonas da Baixa durante a tarde e a noite. Além do acesso às oportunidades comerciais proporcionadas pela feira, os visitantes têm música ambiente no Largo da Ribeira Velha, entre as 15h00 e as 22h00. O Largo da Misericórdia, também animado com música ambiente entre as 15h00 e as 21h00, recebe, às 21h00, um concerto do Quarteto de Fado Deolinda de Jesus. Na Praça de Bocage, entre as 15h00 e as 18h00, realizam-se pinturas faciais com “O Mundo da Zingarela” e animação de

[ CMS

Voluntários comemoram 132 anos

Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Setúbal assinalou, na segunda-feira, o 132.º aniversário da instituição com uma cerimónia de hastear da bandeira e um moscatel de honra. Na cerimónia, que também decorreu no posto do destacamento operacional de Azeitão, marcaram presença o comandante dos Bombeiros Voluntários de Setúbal, João

Ferreira, o vice-presidente da Câmara Municipal, André Martins, o anterior comandante dos Voluntários, Paulo Sedas, e o presidente da União das Freguesias de Setúbal, Rui Canas, entre outros representantes de entidades convidadas. “Além do apoio no combate a incêndios ﬂorestais e na resposta a variadas ocorrências registadas na cidade, os Voluntários setubalenses garantem

também operacionalidade na área do socorro com um Posto de Emergência Médica do INEM a funcionar no quartel”, sublinha a Câmara de Setúbal. A Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Setúbal, que conta, em média, com dezena e meia de operacionais em permanência, está apetrechada com cerca de uma dezena de meios motorizados, entre ambulâncias, veículos de intervenção

rápida, autotanques e uma embarcação semi-rígida. De acordo com dados disponibilizados pela autarquia, só em Setembro, o corpo de voluntários contabilizou um total de 611 serviços, entre os quais, quatro centenas relacionados com pedidos de assistência e socorro a pessoas. Registaram-se também 17 ocorrências em meio urbano, dez situações de risco misto e 124 serviços diversos. [ FOTOS:CMS

rua protagonizadas pelo Teatro do Elefante, que incluem estátuas vivas e duas actuações, às 16h30 e às 17h30, de um cuspidor de fogo. Pelas ruas da Baixa vão ouvir-se músicos da Sociedade Musical Capricho Setubalense entre as 15h00 e as 18h00, período em que também decorrem várias arruadas com a Fanfarra do Agrupamento de Escuteiros 64 de S. José. Uma tuna académica complementa o cartaz musical desta Feira Outlet, com arruadas pela Baixa, igualmente entre as 15h00 e as 18h00. A primeira edição da Feira Outlet da Baixa sadina teve lugar no dia 25 de Outubro de 2014 e foi um sucesso, levando milhares de pessoas e muita animação às ruas do centro da cidade, como há muito não se via. A segunda edição realizou-se já este ano, no dia 28 de Março, e foi igualmente um sucesso, pois para além da venda de artigos a preços mais baixos e da abertura das lojas no sábado até às 22h, a iniciativa combina animação musical e cultural que atrai diversos públicos.

3 Reparos

| 03

Rua do Pandeiro cortada ao trânsito

trânsito automóvel na Rua do Pandeiro, Setúbal, está encerrado no troço compreendido entre as ruas Álvaro Anes e das Oliveiras até sexta-feira. Durante a interrupção da circulação rodoviária, motivada por trabalhos de reparação e pintura de um edifício, os automobilistas devem utilizar as ruas Deputado Henrique Cardoso e Paulino de Oliveira.

Obras cortam trânsito na Rua Batalha do Viso A Rua Batalha do Viso está hoje parcialmente encerrada à circulação automóvel, devido a trabalhos de construção de um ramal de saneamento. O corte de trânsito ocorre entre as 08h00 às 17h00, no sentido norte/sul da Rua Batalha do Viso, no troço compreendido entre a Rua Cabral Adão e a Avenida S. Francisco Xavier. Os automobilistas devem, em alternativa, utilizar o percurso Rua Cabral Adão, Avenida S. Francisco Xavier e Rua da Encosta.



Reparámos que já foi retirada a caixa de electricidade que se encontrava partida, na subida de acesso ao supermercado Continente, reparo que O Setubalense publicou na edição de 14 de Outubro. Aliás, a própria EDP, sempre atenta aos 3 Reparos, informou O Setubalense que a caixa, que se encontrava “partida por desconhecidos” foi retirada logo no dia seguinte ao da publicação do reparo, ou seja, a 15. Reparámos que na Rua Fernando Santos, frente ao nº 40, no Montalvão, encontra-se estacionada, há vários meses, uma autocaravana antiga, aparentemente abandonada. O referido veículo, dada a sua volumetria, estacionado num local em que a rua faz uma curva, perturba a visibilidade, quer dos peões que pretendem atravessar a via no sentido oeste/ leste, quer os automobilistas que pretendem sair do estacionamento. Reparámos que a Rua Jorge de Sousa e a Avenida Mariano de Carvalho, junto aos correios e à Escola Secundária Sebastião da Gama, as calçadas estão repletas de folhas secas que, misturadas com as chuvas formaram uma espécie de pasta que cobre ambas as artérias. É necessária, particularmente nesta altura do ano, uma limpeza mais frequente das artérias da cidade onde existem árvores. Para fazer reparos, pode contactar O Setubalense através do telefone 265 092 633 ou enviar para o email: redaccao@osetubalense.com

AGENDA GASTRONÓMICA

QUARTA FEIRA 21.OUTUBRO.2015

Sabores de Setúbal Onde vamos hoje?

Fritata de Beringela e Abóbora

C/ 0370

Ingredientes

C/ 0859

Especialidades: Peixe Assado, Cataplana de Peixe e Fondue de Vitela Morada: Rua da Saúde, 34 • 2900-633 Setúbal Contacto: 265 237 738 tascadasmarés@hotmail.com

(para 2 pessoas) 4 ovos vegetal (usei 200ml de creme magras Shoyce) ou natas ena 1 beringela pequ manteiga 150g de abóbora ou hokkaido as descaroçadas 10 azeitonas pret pó de coentros em 1/2 colher de chá azeite q.b. da pa de salsa pica 2 colheres de so . sal e pimenta q.b

C/1003

[ DR

04 |

Especialidades: tábuas de queijos e enchidos, tostas, crepes e sangrias. Morada: Rua 5 de Outubro, nº100 - 2965-504 Cajados Contacto: 962 465 120 5ª e 6ª das 18 às 24h, Sáb. das 12 às 24, Dom. das 10 às 24

Anuncie aqui o seu restaurante! Modo de preparação: Descasque a beringela e corte-a em cubinhos. Descasque a abóbora e corte-a também em cubos. Reserve. Leve uma frigideira anti-aderente ao lume com cerca de 2 colheres de sopa de azeite e junte a abóbora e a beringela. Tempere com um pouco de sal, pimenta e com os coentros em pó e deixe saltear em lume brando

até a abóbora e a beringela estarem macias. Entretanto bata os ovos com ao creme vegetal, a salsa picada e temperes gosto com um pouco de sal e pimenta. Verta a mistura de ovos sobre os legumes e deixe começarem a cozinhar em lume brando cerca de 10 minutos. Ao ﬁm desse tempo junte as azeitonas e coloque a mistura no forno previamente aquecido a 180ºC

[ DR

Preços Especiais PARA ANUNCIAR CONTACTE 912 278 131 • 265 094 354 • 912 277 601

com a função de “grill” e deixe acabar de cozinhar no forno até que ﬁque dourada. (Atenção que deverá utilizar uma frigideira que possa ir ao forno!).

Sirva a fritatta com brócolos cozidos. Fonte: Joana Roque http://paracozinhar.blogspot.pt/

Bolo de caneca Ingredientes 4 colheres de farinha 4 colheres de açúcar 2 colheres de cacau 1 ovo grande 3 colheres de óleo

Modo de preparação: Deitamos todos os ingredientes numa tige-

la e misturamos bem, e quando tivermos uma massa homogénea, deitamos a mistura numa

caneca de pequeno-almoço. Colocamos a caneca no micro-ondas durante 3 minutos na potência máxima. Depois de passar o tempo, deixamos arrefecer um pouco e a seguir podemos desfrutar deste rápido e delicioso bolo no micro-ondas.

Nota: Escolha bem a caneca e verifique se o diâmetro é todo igual, porque se houver uma grande diferença o bolo pode ficar duro por baixo e pouco cozido por cima. Fonte: www.paramim.com.pt

Casa da Baía – Centro de Promoção Turística Avenida Luísa Todi, 486 2901 Setúbal Telf.: 265 545 010 Posto Municipal de Turismo – Azeitão Praça da República, 47 2925-585 V. Nogueira de Azeitão Telf.: 212 180 729 Entidade Regional de Turismo – Lisboa e Vale do Tejo Travessa Frei Gaspar, 10 - 2900-388 Setúbal Telf.: 265 539 135 deleg.setubal@turismolisboavaledotejo.pt www.turismolisboavaledotejo.pt Escola de Hotelaria e Turismo de Setúbal Avenida Luísa Todi, Baluarte do Cais, nº5 2900-461 Setúbal Tel: 265 009 900 | Fax: 265 009 939 Contactos Confrarias Gastronómicas Academia do Bacalhau geral@cademiabacalhausetubal.com Confraria do Moscatel de Setúbal Rua Padre Manuel Caetano, 26, 2950-253 Palmela Confraria Gastronómica do Peixe de Setúbal Paços do Concelho de Setúbal

CULTURA

QUARTA FEIRA 21.OUTUBRO.2015

| 05

Luís Fernandes demitiu-se da direcção do Coral Luísa Todi [ ARQUIVO

Luís Fernandes demitiu-se do cargo de presidente da direcção do Coral Luísa Todi devido a “dificuldades de funcionamento” do órgão a que preside. Foi nomeada, entretanto, uma comissão de gestão que funcionará até à realização de eleições no início do próximo ano.

POR VERA MARIANO

egundo o histórico presidente da instituição disse a O Setubalense, a de-

missão de alguns elementos da direcção e a ausência de outros, “tornava mais difícil a marcação de reuniões devido à falta de quórum”, o que começou a causar diﬁculdades

de gestão. “Para agravar a situação, um dos meus colegas de direcção vai agora para o estrangeiro. Assim, decidi pedir demissão para que pudesse haver eleições para novos

órgãos sociais”, disse a O Setubalense. A carta de demissão de Luís Fernandes, datada de 14 de Outubro, foi analisada pelo presidente da Mesa da Assembleia-Geral, João Rodrigues, que aceitou o pedido, mas considerou desnecessária a realização de reuniões intercalares, devido a aproximação de eleições no início de 2016. Assim, João Rodrigues nomeou uma Comissão de Gestão que praticará apenas “actos de gestão corrente” até

às eleições que deverão realizar-se até 31 de Março de 2016. “É uma gestão limitada, ou seja, não poderá haver decisões estruturantes, apenas as necessárias para o funcionamento do coral. Na prática era já o que se fazia, devido à falta de elementos da direcção, mas agora ﬁca legitimado”, refere Luís Fernandes. Da Comissão de Gestão fazem parte o próprio Luís Fernandes, bem como Carlos Sequeira e Patrícia Rodrigues. “Os no-

meados distribuirão entre si, por acordo, os pelouros da gestão, orientados pelo princípio da eﬁcácia”, pode ler-se na carta enviada pelo presidente da Mesa da Assembleia-Geral aos sócios do Coral. Quanto a uma eventual recandidatura às eleições em 2016, Luís Fernandes diz que terá de “pensar sobre o assunto”, mas garante que qualquer decisão “terá sempre em conta os interesses do Coral Luísa Todi e o respeito pela sua história”.

Coral continua em actividade

SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE SETÚBAL

pesar do actual momento difícil na direcção, a actividade do Coral Luísa Todi, que comemora 54 anos no próximo domingo, dia 25, continua dinâmica. Depois da ac-

tuação de ontem na Cordoaria Nacional, em Lisboa, na parte cultural de um Congresso Internacional em que participaram 3000 congressistas, o Coral volta a apresen-

tar a sua última produção “Fado em Coro”. O concerto será na sexta-feira, às 21h30, na Igreja de Jesus, numa organização e a convite da Santa Casa da Misericórdia de Setúbal.

Assembleia Geral Ordínária Convocatória Nos termos do disposto na alínea n), do art. 23º, conjugado com a alínea a), do n.º 3, do art. 24º, todos do Compromisso e do art. 5º, do Regulamento Eleitoral, convoco uma reunião ordinária da Assembleia Geral da Santa Casa da Misericórdia de Setúbal para o dia 26 de Novembro de 2015, entre as 17:00 e as 21:00 horas, no Ginásio da Clínica de Medicina Física e Reabilitação, Passeio da Misericórdia (entrada pela Rua Acácio Barradas), em Setúbal, com a seguinte Ordem de Trabalhos:

Ordem de Trabalhos Ponto Único - Eleição da Mesa da Assembleia Geral, Definitório e Mesa Administrativa. NOTA: - Poderão exercer o direito de voto os Irmãos com capacidade eleitoral prevista no art. 2º, do Regulamento Eleitoral e a sua participação no acto eleitoral dependerá de identificação prévia, a efectuar por qualquer documento idóneo que contenha a fotografia do Irmão. Nos termos do nº 3 do art. 5º do Regulamento Eleitoral, a relação de eleitores encontra-se nos Serviços Administrativos da Instituição para consulta dos Irmãos. Setúbal, 21 de Outubro de 2015 O Presidente da Mesa da Assembleia Geral

C/ 1082

OP/ 0983

Paulo Rui Santos Reisínho Valdez, Dr.

06 |

CULTURA

QUARTA FEIRA 21.OUTUBRO.2015

Escola Conde de Ferreira recebe exposição de pintura e escultura

Escola Conde de Ferreira, polo de São Julião da União das Freguesias de Setúbal, vai receber uma colectiva de artes plásticas, com obras de oito artistas setubalenses. A ex-

posição “Elmano Sadino” é inaugurada no próximo dia 30 de Outubro, sexta-feira, às 18h00, e conta com um total de 25 peças artísticas. As obras de pintura e escultura são da autoria dos artistas convidados Carlos

Rocha, Francisco Anjos, José Raimundo, Lurdes Pólvora, Madureira Pais, Mapão, Misé e Pedro Marques. A colectiva de artes plásticas “Elmano Sadino” pode ser visitada entre 30 de Outubro e 29 de Novembro, de

CMS

Pólvora da Cruz expõe na Casa da Cultura

A sala quase esgotou para o concerto da Orquestra Gulbenkian.

Sob a orientação do maestro Paul McCreesh, a Orquestra Gulbenkian interpretou, no palco da principal sala de espectáculos de Setúbal, temas de Mozart

segunda-feira a domingo, entre as 09h00 e as 17h30. José Raimundo, responsável pela organização da mostra, explica que “esta exposição é importante para dar a conhecer o trabalho dos artistas de Se-

túbal menos conhecidos”. As peças são alusivas a Setúbal e, segundo o artista, o nome “Elmano Sadino” atribuído à exposição “é uma referência à cidade”, com obras “ligadas ao mar, às pessoas e a Setúbal”.

A colectiva de artes plásticas conta com o apoio da União das Freguesias de Setúbal e é organizada no âmbito das comemorações dos 250 anos do nascimento de Manuel Maria Barbosa du Bocage.

Setúbal assinala o Mês das Bibliotecas Escolares

Orquestra Gulbenkian encheu Luísa Todi m concerto da Orquestra Gulbenkian, no âmbito da II Temporada Sinfónica de Setúbal, realizado no sábado à noite, quase esgotou o Fórum Municipal Luísa Todi. Perante uma audiência de 500 pessoas, o espectáculo, com duração de uma hora e meia, contou com a presença da norte-americana Esther Georgie, no clarinete, que assumiu a posição de solista, e da austríaca Birgit Kolar, no violino, com a função de concertino principal.

UFS

e Mendelssohn. Este foi o segundo concerto da II Temporada Sinfónica de Setúbal, iniciativa de âmbito cultural a decorrer até Maio de 2016.

etúbal assinala o Mês Internacional e o Dia Internacional das Bibliotecas Escolares com um programa de actividades a decorrer ao longo de Outubro, orientado para a comunidade educativa do concelho. “A Biblioteca Escolar é super. Vivendo-a, aprendendo-a, adorando-a” é o tema, deﬁnido pela Associação Internacional das Bibliotecas Escolares, da edição deste ano das comemorações do Mês Internacional das Bibliotecas Escolares, a que o concelho sadino se associa há

12 anos consecutivos. Ao longo do mês realizam-se várias actividades, como visitas a algumas das 42 bibliotecas que integram o Grupo de Trabalho das Bibliotecas Escolares do Concelho de Setúbal. Desaﬁos e animações de leitura, concursos de escrita e leitura e iniciativas no âmbito das Comemorações dos 250 Anos do Nacimento de Bocage são outras actividades previstas para este mês. As comemorações, que assinalam também o Dia Nacional das Bibliotecas Escolares, a 26 de Outubro, pre-

tendem reforçar a importância de algumas funções base das bibliotecas escolares, nomeadamente criar e manter nas crianças o hábito e o prazer da leitura e apoiar os alunos na aprendizagem e na prática de competências de avaliação e utilização da informação. Trabalho com alunos, professores, órgãos de gestão e pais, de modo a cumprir a missão da escola, e promoção da leitura, dos recursos e serviços da biblioteca escolar junto da comunidade escolar e fora dela são outros objectivos a alcançar.

Moda Sado animou Mercado do Livramento

FOTOS: CMS

Casa da Cultura recebe a partir de sexta-feira, 23 de Outubro, a exposição de pintura de Pólvora da Cruz e Leal, “Brincando com a cor”, organizada pela Associação de Artistas Plásticos de Setúbal – Artiset. A exposição estará patente até ao dia 5 de Novembro, no Espaço das Artes, sede da Artiset na Casa da Cultura. A inauguração oﬁcial está marcada para sábado, às 17h00.

erca de quinhentas pessoas assistiram a mais uma edição da Moda Sado, desﬁle que, no domingo, no Mercado do Livramento, apresentou as colecções de outono/in-

verno de lojas de roupa da Baixa de Setúbal. Vinte raparigas e rapazes, com idades entre os 15 e os 25 anos, desﬁlaram na iniciativa organizada pela Câmara Municipal de Se-

túbal, em cooperação com a ex-miss Portugal e empresária de moda Ana Sobrinho e o apoio da agência Just Models. Pela passerelle, além das colecções de dez lojas da Baixa comer-

cial da cidade, desﬁlaram modelos de Benedita Formosinho, estudante de Design de Moda da Faculdade de Arquitectura de Lisboa. Entre os jovens que participaram no desﬁle, a Just

Models seleccionou Ana Pereira, 17 anos, e Tiago Pinto, 18, para agenciamento. Ambos vão, igualmente, participar numa campanha de comunicação da Câmara Municipal de Setúbal.

NECROLOGIA/ CLASSIFICADOS

QUARTA FEIRA 21.OUTUBRO.2015

Funeraria

Armindo Quer Emprego?

Temos serviço de Flores para funerais

... numa empresa líder de mercado e em forte crescimento?

Arranjos tradicionais ou modernos, aos melhores preços do mercado.

Estamos a contratar...

Responsável de Informática e Programação (m/f)

Para mais informações ligue

265 523 515

envie cv actualizado para: rh@funeraria-armindo.com Funeraria

| 07

EMERGÊNCIA FUNERÁRIA

800 217 217 LIGUE GRÁTIS

Quer Emprego? ... numa empresa líder de mercado e em forte crescimento? Estamos a contratar...

Responsável de Loja 1 (m/f)

Em caso de emergência funerária ligue grátis EMERGÊNCIA FUNERÁRIA

800 217 217 LIGUE GRÁTIS

envie cv actualizado para: rh@funeraria-armindo.com Funeraria

Funeraria

Armindo Armindo

Documentação Gratuita A funerária Armindo informa os seus clientes e a população de Setúbal em geral que trata sem custos adicionais de toda a documentação relativa ao processo de funeral. Tendo em conta algumas dúvidas que nos foram sendo comunicadas, informamos que esse serviço sempre foi gratuito, ou seja, incluído no preço do funeral. Qualquer situação ou esclarecimento adicional, por favor contactem-nos para o número 265 523 515 ou por email para: fraude@funerária-armindo.com C/ 1153

Funeraria

Necrologia

António Mesquita Romão FALECEU A 18/10/2015

Participação e Agradecimento Sua esposa, neta e restante família vêm por este meio participar o falecimento do seu ente muito querido e agradecer, reconhecidamente, a todos quantos se dignaram a acompanhá-lo até à sua última morada, bem como a todos os que das mais diversas formas lhes manifestarem pesar.

Classificados

Operador de Manutenção

Mudanças Jorge Gabriel

Unidade situada em Setúbal, do ramo alimentar, pretende contratar elemento para integrar uma equipa de trabalho, com o seguinte perﬁl: • Sentido de responsabilidade • Bom relacionamento interpessoal • Capacidade de trabalhar em equipa

Desmontagem e Montagem Temos elevador exterior De 2ª a Domingo 265094678 / 914920094

OP/ 1192

Precisa-se

Senhora para ajudar na cozinha e limpeza da mesma Fora de setúbal, Dá-se transporte. Telefone: 969272368

OP/ 1220

Casa de Acolhimento

Em Setúbal Recebe Indivíduos (M/F) Contactar: 964376402 OP/ 1234

Casa

Aluga-se 3 Assoalhadas C/ Grande Sótão Muito Espaçoso 150€ / Mês Largo Santos e Silva Nº7 Setúbal Junto ao Quartel da GNR Tlm. 91 903 41 75 das 14h00 às 18h00 OP/ 1232

Peq. Anúncios • Arrenda-se 4 ass. s/m modernas salão c/ lareira quarto suite Monte Belo N. só 350€, 2 ass. mob. quintal centro 250€. Temos Mais OP/ 1212 967706156

AGÊNCIA FUNERÁRIA COSTA * SETÚBAL * TELEF. 265 523 496 www. funeráriacosta.com OP/ 1226

Requisitos: • Formação em eletromecânica • Experiência comprovada em manutenção electromecânica • Conhecimentos de soldadura e reparação de máquinas • Conhecimento de informática na otica do utilizador • Disponibilidade imediata • Disponibilidade para trabalhar por turnos rotativos Oferece-se: • Integração numa empresa sólida • Remuneração compatível com a função

ANÚNCIOS DE NECROLOGIA

Precisa-se

Contacte o Jornal O Setubalense

ardina

Travessa Gaspar Agostinho, 1 - 1º andar ou através do Telefone 265 094 354 ou por email: geral@osetubalense.com

Funeraria

Armindo Armindo

Telefone: 265 094 354 • 912 277 601

Resposta ao OP nº 1235 OP/ 1213

Anuncie Aqui

Contacte o Jornal O Setubalense Travessa Gaspar Agostinho, 1 - 1º andar ou através dos telefones 265 094 354 / 912 277 601 ou por email: geral@osetubalense.com

08 |

SOCIEDADE

QUARTA FEIRA 21.OUTUBRO.2015

FOTOS: ANDRÉ AREIAS

Colegas e utentes da LATI homenagearam Carina Simão

POR VERA MARIANO

ezenas de pessoas participaram na segunda-feira numa homenagem a Carina Simão e à ﬁlha Lara, que faleceram na semana passada vítimas de um acidente de viação em Lagameças. Colegas e amigos de Carina Simão, que trabalhava na LATI (Liga dos Amigos da Terceira Idade) bem como utentes e até o presidente da instituição, Sertório Herrera, encontraram-se cerca das 18h30 em frente às instalações da Área de Crianças num

momento de dor e emoção. Largaram para o ar dezenas de balões brancos, alguns deles com mensagens

como a da colega Sandra. “Amiga, estarás sempre presente. Protege-nos, e como não tive oportunidade

de te dizer, gosto muito de ti. Sandra”. Era esta a frase que podia ler-se no papelinho preso ao balão lançado

pela colega de Carina. Entretanto, na sexta-feira, dia 23, pelas 19h00, na Igreja do Poceirão, será realizada

a missa de 7º dia de Carina e Lara, a filha de seis anos, que tragicamente perderam a vida na sequência de um acidente de viação, no dia 12 de Outubro, na estrada 533, Lagameças, quando se dirigiam para Setúbal. Carina trabalhava como animadora socio-cultural na LATI. No carro, no momento do acidente, ia também a filha mais nova de Carina, uma bebé de nove meses que, apesar de ter sofrido ferimentos graves, está a evoluir favoravelmente e fica agora ao cuidado do pai.

Alcoólicos Anónimos partilham Médico do Centro Hospitalar de Setúbal experiências em reunião aberta lança livro no Fórum Luísa Todi

partilha de experiências e a discussão de questões relacionadas com o consumo do álcool são proporcionadas numa reunião dirigida a toda a comunidade que se realiza no dia 26, no auditório da Cúria Diocesana de Setúbal, sita na Praça Teóﬁlo Braga, n.º 14. Com início às 21 horas, o encontro, promovido pelo grupo de Setúbal dos Alcoólicos

Anónimos, tem como objectivo juntar, no mesmo espaço, doentes, familiares e pessoas interessadas em conhecer um pouco mais sobre o tema. A reunião, realizada com o apoio da Câmara Municipal de Setúbal, conta ainda com a presença da presidente dos Alcoólicos Anónimos – Portugal, Marta Pratas. Além destes encontros abertos, que se realizam de

dois em dois meses, há mais de duas décadas, o grupo de Setúbal promove reuniões fechadas às segundas, quartas e quintas-feiras, às 21 horas, e aos sábados, às 18 horas, também na Cúria Diocesana de Setúbal. Azeitão também dispõe de uma representação dos Alcoólicos Anónimos, que promove reuniões todas as terças-feiras, entre as 21h e as 22h30, no Grupo Musical e Desportivo União e Progresso.

livro "Ode ou Réquiem", uma alegoria sobre a natureza do acto médico, a propósito de algumas histórias clínicas reais, da autoria de José Poças, director do Serviço de Infecciologia do Centro Hospitalar de Setúbal, é lançado no dia 24 de Outubro, no Fórum Luísa Todi. O evento, com início marcado para as 15 horas, conta com a presença da presidente da Câmara de

Municipal Setúbal, Maria Dores Meira, do Bispo Emérito de Setúbal, D. Manuel Martins, do Bastonário da Ordem dos Médicos, José Manuel Silva, da directora clínica do Centro Hospitalar de Setúbal, Quitéria Rato e do colega de proﬁssão e amigo do autor, António José de Barros Veloso. Nesse dia, decorrem, pelas 10 horas, as conferências "Os médicos, a Medicina e a Azulejaria", de Barros Veloso; e "A relação

Médico-Doente e o Acto médico", de José Poças. Mais tarde, às 21 horas, realiza-se um concerto de jazz, com Barros Veloso (piano), Marta Hugon (voz) e Bruno Santos (guitarra), no Clube Setubalense. Segundo o Centro Hospitalar de Setúbal, este será um dia “um dia recheado de momentos ricos onde poderá vivenciar aquilo que de comum existe entre os mundos da medicina e da arte”.

Diocese comemora 40 anos da ordenação de D. Manuel Martins

C/ 1000

Diocese de Setúbal comemora na próxima segunda-feira, dia 26 de Outubro, os 40 anos da Ordenação Episcopal e da tomada de posse de D. Manuel Martins, o primeiro Bispo da Diocese de Setúbal. A data será celebrada com uma Eucaristia de acção de graças, que se realiza às 18h00, na Sé de Setúbal. “A Diocese de Setúbal e o seu ainda actual Bispo, D. Gilberto, convidam toda a população a juntar-se naquela igreja e àquela hora para se unir, em ambiente

ARQUIVO

D. Manuel Martins

de festa e de gratidão, a D. Manuel Martins, às 18.00 horas. Há muitas pessoas que privaram com ele ou simplesmente admiraram a sua actividade aqui na

Diocese”, refere o padre Álvaro Teixeira. Está ainda agendado um jantar de confraternização com D. Manuel Martins, junto ao monumento de Cristo Rei, em Almada, às 21 horas. Os interessados em participar poderão inscrever-se em qualquer igreja da cidade (custo de 15 euros). “Celebrar a festa, ou em Setúbal, na Sé, ou em Almada, no jantar (ou nos dois lados, se possível) será uma óptima prova de gratidão e de amizade para com D. Manuel Martins”, sublinha o padre Álvaro Teixeira.

É ainda de salientar, tal como O Setubalense já revelou em edição anterior, que no domingo, dia 25, toma posse o novo Bispo de Setúbal, D. José Ornelas Carvalho, que sucede a D. Gilberto Canavarro dos Reis. D. José Ornelas Carvalho, oriundo da Madeira, com 61 anos de idade, ordenado bispo da Diocese de Setúbal no dia 24 de Agosto. A ordem episcopal partiu do Papa Francisco depois de, a 27 de Maio, D. Gilberto ter apresentado a renúncia ao serviço episcopal.

ECONOMIA

QUARTA FEIRA 21.OUTUBRO.2015

| 09

Engenheiros da Autoeuropa constroem kart eléctrico no Politécnico A possibilidade da Autoeuropa produzir no futuro veículos eléctricos e híbridos está bem presente nas mentes de Pedro Caldeira e Paulo Cardim, engenheiros electrónicos da unidade fabril de Palmela que construíram um kart eléctrico no Politécnico de Setúbal, no âmbito da pós-graduação em Motorização de Veículos Elétricos e Híbridos.

“

O futuro da indústria automóvel passa pela produção destes veículos amigos do ambiente”, frisa Pedro Caldeira, que diz-se preparado para, depois de um ano de formação, conseguir responder aos desaﬁos inerentes à produção dos veículos eléctricos e híbridos. “Fala-se na aposta da Volkswagen numa plataforma inteiramente dedicada à produção destes carros e, quando estiver materializada, vamos ter de nos adaptar às novas exigências e especiﬁcidades do produto”. O engenheiro electrónico de 41 anos demonstra-se preparado para responder às exigências da produção deste tipo de veículos, caso a marca alemã encarregue a Autoeuropa de produzir

GICOMIPS

veículos eléctricos e híbridos no futuro. Para Paulo Cardim, engenheiro electrónico de 39 anos, “a quota de mercado destes veículos está a subir e, no futuro, a indústria tem de estar preparada para adequar as unidades fabris a uma maior produção”. A ideia de construir

o kart eléctrico começou no ano passado, no início da pós-graduação em Motorização de Veículos Eléctricos e Híbridos. “A estrutura do kart estava à nossa disposição e começámos a fazer o trabalho de conversão em veículo híbrido”. Esse trabalho passou pela introdução de pa-

cks de bateria de tracção, conversores de potência e toda a parte eléctrica.

Laboratório da Mobilidade inaugurado ontem no IPS Com o ﬁm do primeiro ano da pós-graduação, que formou 14 alunos na Esco-

la Superior de Tecnologia (EST-Setúbal) do IPS, faltava um espaço físico para a aprendizagem prática - uma oﬁcina. Nesse âmbito, foi inaugurado ontem o Laboratório da Mobilidade, onde os trabalhos dos alunos da pós-graduação em Motorização de Veículos Eléctricos e Híbridos foram expostos, incluindo o kart dos engenheiros da Autoeuropa. Neste espaço amplo, idêntico a uma oﬁcina, há zonas dedicadas a todas as vertentes da motorização híbrida, desde gestão de baterias, área electrónica e de motores. A segunda edição da pós-graduação em Motorização de Veículos Eléctricos e Híbridos, que pode tornar-se em mestrado no próximo ano lectivo, tem

início em Novembro, com inscrições ainda abertas. Para Nuno Pereira, director da EST-Setúbal, é necessário dar uma resposta concreta em relação à empregabilidade deste sector. “Não basta dizer que a Motorização de Veículos Elétricos e Híbridos é o futuro. É preciso que haja uma percepção concreta da sua empregabilidade”. Já Pedro Dominguinhos, director do IPS, refere que esta pós-graduação vai ao encontro “das necessidades futuras da indústria automóvel. Os processos inovadores têm sempre uma dificuldade de afirmação no mercado, mas esta pós-graduação é essencial na formação de mão-de-obra qualificada para lidar com os desafios do futuro”.

EDP Distribuição entrega prémios “Quiz-S3C”

gal pela EDP Distribuição, parte interessada de um consórcio que integra mais seis empresas de outros tantos países europeus: Suécia, Holanda, Eslovénia, Bélgica, Itália e Alemanha. S3C é a sigla para “Smart Consumer, Smart Costumer, Smart Citizen”, isto é, “Consumidor, Cliente e Cidadão Inteligente”. O jogo, ﬁnanciado pela União Europeia ao abrigo do 7º. Programa Quadro para a Investigação e o Desenvolvimento Tecnológico foi lançado pela EDP Distribuição em exclusivo em Alcochete e “contou com o entusiasmo da comunidade escolar alcochetana, bem como com as especiﬁcidades e funcionalidades

do projecto InovGrid, já em desenvolvimento avançado no concelho”. Os vencedores foram encontrados através do somatório de pontos conquistados no jogo online com os ganhos graças à redução de consumos conseguida em sua casa (todas as semanas o consumo semanal do participante foi comparado com o consumo da semana homóloga do ano de 2014). No fim, todos os concorrentes ficaram a ganhar, na medida em que aprenderam e testaram conceitos que lhes vão permitir integrar-se melhor na construção de uma comunidade inteligente que promova a eficiência energética.

C/ 1082

EDP Distribuição entrega hoje, 21 de Outubro, em cerimónia oficial que decorrerá pelas 17h00, na Biblioteca Municipal de Alcochete, os prémios do jogo online que promoveu, em exclusivo, naquele concelho. De entre mais de uma centena de jogadores que se apresentaram à competição – “número que conta com um forte envolvimento da comunidade escolar alcochetana”, segundo a EDP – sagraram-se vencedores Arlindo Fragoso (1º, bicicleta eléctrica), Inês Neto (2º, Computador) e Micaela Ferreira (3º, Tablet). Dos sete concelhos em que a EDP Distribuição está a instalar EDPboxes no âmbito da nova fase do projecto InovGrid, Alcochete foi o único em que se realizou o Gamification, um jogo online com o objectivo de “envolver os cidadãos na temática das redes inteligentes e da eficiência energética”. O passatempo “Quiz-S3C” foi promovido no âmbito do Projecto S3C, que se cumpre em Portu-

10 |

OPINIÃO

QUARTA FEIRA 21.OUTUBRO.2015

Apoio à Vítima

Código Penal no seu artigo 152 deﬁne o crime de violência doméstica e quando se refere concretamente à violência conjugal, não se pronuncia relativamente ao sexo da vítima. No entanto, é geralmente associada a mulher como vítima e o homem enquanto agressor. Perante este preconceito, consideramos importante fazer referência ao facto do homem também poder ser vítima de violência

O homem enquanto Vítima doméstica conjugal. No ano de 2014, no Gabinete de Apoio à Vítima de Setúbal foram acompanhados/as 558 utentes, vítimas de vários tipos de crime, dos quais apenas 79 foram homens. Sabemos, com base na nossa experiência de 25 anos e nos estudos conhecidos, tanto a nível nacional como internacional, que são as mulheres as principais vítimas de violência conjugal. Este facto está directamente relacionado com factores culturais, sociais, religiosos e especialmente com a desigualdade de género, que impõe papéis desiguais considerando que numa relação conjugal o poder, ainda, deverá ser exercido pelo homem.

Assim, a primeira diﬁculdade que os homens encontram é a de reconhecerem que são vítimas e que necessitam de ajuda. Quando conseguem ultrapassar esta primeira barreira e decidem denunciar a situação, poderão sentir-se desacreditados, gozados e mesmo humilhados por terceiros, homens e mulheres, quando expõem a sua situação de vítimas de violência conjugal, ao longo de todo o processo inerente à denúncia do crime. Entre estes poderão estar amigos, familiares, colegas de trabalho e mesmo, de acordo com os relatos que nos fazem, as entidades competentes para apresentação de queixa. Não obstante, os homens vítimas de violência

doméstica conjugal, tal como as mulheres vítimas, também são controlados, alvo de agressões físicas e psicológicas, ameaçados e coagidos com consequências igualmente graves. Deste modo têm de lhes ser reconhecidos os mesmos direitos que às mulheres, nomeadamente de proteção e apoio. Se é vítima de violência doméstica conjugal, homem ou mulher, tem na APAV uma equipa de proﬁssionais que estão disponíveis para o/a apoiar sem preconceitos, de forma gratuita e conﬁdencial. Poderá contactar-nos por e-mail (apav.setubal@ apav.pt), por telefone (265 534 598) ou presencialmente (Rua Manuel Livério – Edifício Esplanada).

Passou fazendo o bem

maioria dos setubalenses talvez não conheça a pessoa a quem pretendo, com este meu singelo escrito, prestar o meu bem - haja pelo que foi e fez. Não é só quem dá nas vistas pelo carater demonstrado, ao longo da vida e obra realizada, que deixa maior e melhor rasto neste mundo. Este meu amigo e companheiro nas lides ao serviço dos outros, sobretudo dos mais vulneráveis e excluídos socialmente, é um desses casos. Homem consciente dos seus compromissos de cidadania, dedicava-se, por inteiro, ao que fazia e era difícil encontrar, na sua boca, a palavra “não” quando confrontado com desafios relacionados com a justiça, a fraternidade, a harmonia e a libertação. Era incapaz de suscitar conflitos, mas nunca voltava as costas às dificuldades que encontrava pelo caminho. Foi um profissional competente. Dada a complexidade e responsabilidade da sua profissão, percorreu muitos países

a defender a importância das nossas pescas. Ao referir-me a este homem, no passado, os leitores já perceberam que deixou de estar connosco. Partiu do nosso convívio apenas com 58 anos. A vida proporcionou-lhe poucos anos mas… ele deu muita vida aos anos. Aos dele e, sobretudo, aos de outros. Esses outros, são, em primeiro lugar, a sua família. Depois, os colegas de trabalho e onde passou muito tempo, foi com a sua comunidade cristã. Fazia tudo o que lhe fosse pedido, desde ir buscar pessoas muito idosas no seu carro, para que pudessem participar nos atos litúrgicos. Foi à ação social e caritativa que mais se dedicou: Cáritas Paroquial, cooperação persistente com a Cáritas Diocesana e visita semanal aos reclusos do Estabelecimento Prisional de Setúbal…, e não só. Do António Cabral pode dizer-se o que Paulo de Tarso disse de si mesmo: “Combati o bom combate,

acabei a carreira, guardei a fé” (2 Tim 4,7). Foi, na verdade, um grande combatente por causas onde estava em jogo a defesa da dignidade humana e fê-lo em nome de Quem seguiu, com muito entusiasmo e convição - Jesus Cristo. Ele foi um dos cristãos que mostrou a sua fé pelas obras que praticou, caso contrário era morta a sua fé (Cfr Tg 2, 26). Aos nossos olhos acabou cedo a sua carreira, mas são mistérios da vida e da morte que a razão humana não alcança. O António acreditou no ser humano, pois sabia, como S. Ireneu, que “a glória de Deus é o homem vivo”. Por isso, entrou nas cadeias a levar a sua palavra de conforto e de esperança a quem, tendo errado, não estava condenado a ﬁcar prisioneiro toda a vida da sua culpa, fosse ela qual fosse. Tudo fazia para que às famílias pobres da área geográﬁca da sua paróquia não faltassem condições de vida minimamente dignas. Foi, com o Pe. Constantino e outros membros da paró-

Eugénio Fonseca

quia, um grande impulsionador do restaurante social e da clinica social dentária que não chegou a ver em funcionamento. Dedicou muito tempo à sua formação profissional e espiritual, porque tinha plena consciência de que não valia a pena fazer o bem, se não fosse bem feito. Como diz a letra de uma canção “há gente que fica na história, na história da gente”, o António Cabral fica na história da vida de muita gente. Mas, pelas certezas evangélicas que nos foram dadas, sabemos que ele está no coração de Deus. Tudo isto, “porque passou fazendo o bem” (Cfr Act 10).

Perspectiva

Democracia

nosso país está a atravessar um momento excepcional em que as regras da democracia estão a ser postas à prova. Após as últimas eleições, e lendo os números e as proporções dos votantes e da qualidade dos votos, surgem na imprensa, nas interpretações dos representantes dos variados partidos políticos e nos politólogos e comentaristas, as mais variadas interpretações, algumas como o verso e o reverso da mesma moeda. Há várias veriﬁcações que são indubitáveis, como seja que a vitória em números de votos foi da chamada Coligação. Mas com os mesmos números pode dizer-se que essa mesma coligação perdeu mais de um milhão de votos e deixou de ter maioria absoluta na Assembleia – donde se pode fazer a dedução que o povo quis dizer que não queria a continuação da política que essa coligação seguia. O partido principal da chamada esquerda não teve igualmente maioria que lhe permita formar governo sozinho (referimo-nos ao PS). Os partidos da chamada extrema esquerda, em especial o Bloco de Esquerda surpreendeu com uma subida de votantes que o colocam como terceira força política, tendo portanto algo a dizer nesta confusão que será formar um governo com estabilidade para tranquilidade do Presidente da República e…das forças da chamada direita que nos controlam em Bruxelas. O tempo corre, as reuniões sucedem-se, os comunicados cruzam-se e contradizem-se e aí estamos no tal momento excepcional do nosso processo democrático – o que vai sair daqui? A direita mete medo com recordações do tempo do PREC, com o Partido Comunista. Os oradores em nome da coligação lembram verdadeiramente a despropósito aﬁrmações feitas durante o período de campanha co-

Mário Moura mo se fossem afirmações imutáveis e inegociáveis que não permitem que os partidos da esquerda possam formar um governo com alguma estabilidade. Esquecem que conversar, discutir, fazer concessões, colocar na prateleira assuntos mais traumatizantes que não são neste momento essenciais à governação do nosso país, nem a uma mudança de políticas internas que o povo tem criticado e quer mudar. Na verdade, Passos Coelho vai ao Presidente com uma mão cheia de nada e os bolsos cheios de fantasmas. Acredito que neste momento há mesmo duas possibilidades de formar governo: a coligação faz concessões suficientes para que o povo se convença de que existe uma franca intenção de mudança, ou o Presidente aceita um governo de esquerda que promete novas políticas para bem do povo simples e sacrificado, sem medo de atitudes “traiçoeiras” da extrema esquerda e aceitando que a maioria desse governo promete manter os nosso compromissos europeus. Tudo depende da sinceridade das declarações e das orientações de quem fala em nome de cada partido – será que vamos mesmo ter uma mudança, uma mudança que deixe em paz os pobres e os seniores, que faça que comecemos a caminhar para uma sociedade inclusiva e não exclusiva e….que até mata? Fazemos votos que qualquer que venha ser a ultima decisão, ela represente que foi tomada por gente de bem.

REGIÃO

QUARTA FEIRA 21.OUTUBRO.2015

Hamlet regressa ao Teatro Municipal de Almada

epois das últimas sessões, esgotadas, no Teatro do Bairro Alto, Hamlet, a co-produção do Teatro da Cornucópia e da Companhia de Teatro de Almada, com encenação de Luís Miguel Cintra, volta ao Teatro Municipal Joaquim Benite, em Almada, a partir de sexta-feira, dia 23 de Outubro, às 21h00. A peça permanece em cena até 15 de Novembro. “Finalmente o Hamlet!” foram as palavras que Sophia de Mello Breyner Andresen escreveu no exemplar que ofereceu a Cintra, quando terminou a tradução da obra de Shakespeare. O encenador aposta nesta versão, nunca antes levada à cena, e opta pela repre-

sentação integral do clássico. No papel de protagonista, Luís Miguel Cintra dá-nos a conhecer um Hamlet jovem, como Shakespeare retratou originalmente, interpretado nesta produção pelo actor Guilherme Gomes, de apenas 22 anos.

Em Hamlet coloca-se em cena o confronto entre duas gerações: o grupo de jovens constituído pelo protagonista e pelos seus amigos, que se regem pelos valores em nome dos quais se organiza a sociedade, e os mais velhos – a quem só já im-

[ CMAS

porta o poder. É esta dualidade que interessa ao encenador, bem como a forma como a arte se integra, ou não, na evolução do mundo em que vivemos, e como é que no momento presente gerações diferentes vivem, o que esperam do futuro e

[ DR

clos do Ensino Básico, Ensino Secundário e Ensino Secundário Profissional, divulgando o seu sucesso escolar a toda a comunidade enquanto referência e exemplo para os seus pares”, refere a autarquia em comunicado. Os jovens que no ano lectivo 2014/ 2015 distinguiram-se com uma excelente prestação escolar e que, por isso, foram homenageados são: Vasco Pereira, Francisco Gongó, Ana Braga, Carlota de Noronha e Castro (2º ciclo do ensi-

no básico de Alcácer do Sal); Ana Sequeira (2º ciclo do ensino básico do Torrão); João Filipe e Ana Caço (3º ciclo do ensino básico de Alcácer do Sal); Luís Fava (3º ciclo do ensino básico do Torrão); Ana Jacinto (ensino secundário); Leonardo Vieira (ensino secundário profissional). Os alunos do 2º ciclo recebem um prémio no valor de 150 euros, os do 3º ciclo, são premiados com um valor de 250 euros e os alunos do ensino secundário recebem 400 euros.

o que renegam. Para Luís Miguel Cintra, “é essa a tragédia de Hamlet – virar tudo ao contrário, no sentido de perceberem que a mudança não seria reconstruir a sociedade podre que os pais não conseguiram construir, mas sim construir uma outra sociedade. O Hamlet faz o trabalho de recusa, com erros que lhe custaram a vida, mas deixa a solução para os que vierem depois e entenderem o seu testemunho. A certa altura comecei a perceber que isto era igual ao problema político do nosso tempo”. A peça é levada à cena às quartas e quintas, às 20h00, às sextas e sábados, às21h00, e aos domingos às 16h00.

Moita recebe mais uma feira da bagageira A

Feira de Chocolate anima Grândola

[ DR

Câmara de Alcácer distingue melhores alunos do concelho

ez alunos do concelho foram distinguidos pela Câmara Municipal de Alcácer do Sal pelo seu empenho escolar no ano lectivo 2014-2015. A cerimónia de entrega dos Certificados de Mérito Escolar Municipal e o correspondente prémio realizaram-se na sexta-feira, no Salão Nobre dos Paços do Concelho. Com este prémio de Mérito, o Município de Alcácer do Sal pretende “enaltecer o empenho e dedicação dos alunos do concelho no 2º e 3º ci-

| 11

Marginal da Moita, junto ao Pavilhão Municipal de Exposições, recebe no sábado, entre as 10h00 e as 18h00, mais uma feira “Abra a Bagageira”. Os interessados, podem levar o carro e vender artigos em segunda mão, peças de artesanato, antiguidades e velharias (livros, mobiliário, brinquedos, discos, moedas, selos, postais, acessórios, roupas, porcelanas) ou, se preferir, passar um ﬁnal de tarde ou serão diferente, com compras ao ar livre. Além da venda dos mais diversos artigos, esta feira, que decorre sempre

ao quarto sábado de cada mês, vai contar com muita animação. Quem quiser participar com a sua viatura,pode inscrever-se na Divisão de Desenvolvimento Económico da Câmara da Moita, através do email: pav.mun.exposicoes@mail.cm-moita.pt ou do T: 210816914. O pagamento de 4,04 euros é feito previamente, mediante disponibilidade de lugar. Utilize a bagageira do seu carro e o espaço à sua frente com a dimensão de 2mts x 1mts, para montar a sua exposição. Os lugares deverão ser ocupados entre as 9:00h e as 10:00h. [ CMMOITA

Feira de Chocolate está de regresso ao Parque de Feiras e Exposições de Grândola, de 5 a 8 de Novembro, e promete muitas tentações de chocolate para atrair milhares de visitantes. Para além dos chocolates e outros doces, a animação será outro ingrediente do certame, com Herman José e Mónica Sintra como cabeças de cartaz. Na quinta-feira, dia 5, a partir das 20h30, na zona das tasquinhas há animação musical com Josef Jordão, e para sexta-feira, dia 6, a partir das 22h00, está marcado o momento alto da Feira com o espectáculo de David Antunes & The Midnight Band e o convidado especial Herman José, uma estreia absoluta em Grândola. No sábado, dia 7, o destaque vai para a actuação de Mónica Sintra que sobe ao palco às 22h00. A 9ª Edição da Feira de Chocolate apresenta um conjunto de expositores, onde os visitantes são convidados a apreciar a exposição e produção ao vivo de peças artísticas em chocolate, saborear licores, espetadas de frutas com chocolate, bombons, bolos, crepes, chocolates artesanais, e muitas outras tentações doces. A feira funciona na quinta-feira, entre as 14h00 e as 22h00, na sexta-feira, entre as 10h00 e as 24h00, no sábado, entre as 11h00 e as 24h00, e no domingo, entre as 11h00 e as 20h00.

12 |

REGIÃO

QUARTA FEIRA 21.OUTUBRO.2015

Coordenação Pág. 12 FÁTIMA BRINCA

Secundária de Palmela atribui Diplomas de Mérito A Escola Secundária de Palmela entregou Diplomas de Mérito a 82 alunos, dos 7º, 8º, 9º, 10º, 11º e 12º ano, que se distinguiram, no ano lectivo de 2014/2015. A cerimónia incluiu também a atribuição de Bolsas de Estudo e de Prémios Monetários.

rês alunos foram distinguidos com as Bolsas de Estudo Álvaro Cardoso, com o provedor da Misericórdia de Palmela, Francisco Cardoso, a revelar que a Santa Casa vai “continuar a apoiar a escola e a distinguir os melhores alunos”. Alexandre Magalhães, Ana Raquel Patarra e Vasco Cruz receberam 250 euros de cada bolsa. Os Prémios de Mérito foram entregues a 83 alunos do 7º aos 12º anos e Rui Lourenço, director da Escola Secundária de Palmela, lembrou que “é uma prática usual distinguir os alunos com prémios de mérito”, pois “trata-se de promover o mérito dos alunos, que têm professores meritórios”. O professor lembrou que o Ministério da Educação “anulou os prémios, mas no concelho de Palmela houve uma empresa que continuou a distin-

[ FOTOS: DR

O provedor da Misericórdia de Palmela entregou as Bolsas de Estudo Álvaro Cardoso

Diversas individualidades associaram-se à entrega dos Prémios de Mérito

guir os dois melhores alunos”. A empresa Slem distinguiu Catarina Isabel Inácio e Samuel Luís Terrinha Inácio como melhores alunos do estabelecimento de ensino, entregando-lhes um prémio monetário de 500 euros a cada um.

Paula Lagrange, presidente da Associação de Pais e Encarregados de Educação, considerou que os prémios de mérito “são uma forma de dar e receber, pois o sucesso mede-se pelo sucesso de todos e de cada um”. A responsável garan-

Confraria da Sopa Caramela cria parcerias com instituições

çamos a sentir a necessidade de criar a Confraria de um prato, que faz parte da cultura caramela” e “avançamos com a ideia depois de vermos o sucesso que a sopa tinha nas Festas do Pinhal Novo”. As comemorações do 2º aniversário, lembra Luís Fernandes, “tiveram como objectivo reunirmos com o movimento associativo para darmos a conhecer a Confraria, mas estamos a desenvolver outras iniciativas, que passam pela realização do 1º Mercado Caramelo, que irá ser recriado nos

[ DR

dias 6, 7 e 8 de Maio, junto à Igreja de Pinhal Novo”. O vereador Adilo Costa, que representou a Câmara de Palmela, garante que a Confraria “é uma mais valia para o concelho e para a região, que resulta numa prova de vigor destas gentes, que trouxeram os seus costumes e as suas tradições, que são uma marca de qualidade de uma região”. O autarca concluiu: “temos uma sopa única no país e que é uma referência de excelência da nossa gastronomia”. [ DR

A Confraria da Sopa Caramela apresentou-se ao Movimento Associativo

seja uma realidade neste estabelecimento de ensino”. A cerimónia da Entrega de Prémios e Diplomas de Mérito envolveu alguns momentos musicais pelos alunos do Conservatório de Palmela e terminou com um jantar convívio.

União de Freguesia de Pegões comemora segundo aniversário

A Confraria da Sopa Caramela comemorou o 2º aniversário com um almoço convívio, que contou com mais de uma dezena de instituições da freguesia de Pinhal Novo. anuel Lagarto, confrade e presidente da Junta de Freguesia de Pinhal Novo, sublinhou a importância da criação da Confraria que “tem como objectivo defender e promover um produto de excelência e de grande qualidade, que é a sopa caramela”. O autarca reconhece que a sopa caramela “foi impulsionada nas Festas do Pinhal Novo, tornando-se rapidamente numa referência de toda a região caramela”. Neste segundo aniversário, sublinha, que o objectivo foi o de “envolver o movimento associativo, contando com a participação de mais de uma dezena de instituições, porque a Confraria quer ser uma mais valia de um produto que não obedece a uma receita obrigatória, mas que será confeccionada de acordo com a inspiração de quem a faz”. Luís Fernandes, confrade mor da Sopa Caramela, recordou como nasceu a Confraria. “Come-

tiu que a associação vai “continuar a lutar para que os alunos tenham todas as condições, nomeadamente, a nível das actividades desportivas”. Anunciou, ainda, que a associação está a “promover uma petição para que o Pavilhão

Pegões comemora aniversário

União de Freguesias de Pegões vai assinalar o segundo aniversário, no próximo sábado, dia 24 de Outubro, com um programa diversiﬁcado. As comemorações começam com uma cerimónia religiosa que inclui uma homenagem a título póstumo do padre Penha, na Paróquia de Santo Isidro. Antes da sessão solene realiza-se uma arruada com o Grupo de Percussão Batucan-

do, que fará um percurso desde a Avenida Forças Armadas até à sede Junta de freguesia da União de Freguesias de Pegões. O Agrupamento de Escuteiros nº 967 receberá uma distinção de mérito e assinará um protocolo, assim como a Associação Conversa Amiga. Os alunos da Escola de Música de Dança de Pegões animam o churrasco, que ﬁnalizará as comemorações de aniversário.

DESPORTO

QUARTA FEIRA 21.OUTUBRO.2015

| 13

[ ANDRÉ AREIAS

Adversário para conhecer na sexta-feira

Muda a taça mas segue a mesma ambição à Vitória

Vitoria vai ﬁcar a conhecer esta sexta-feira, a partir do meio-dia, o próximo adversário na Taça de Portugal. Os sadinos já deixaram para trás o Coruchense (0-2) e agora, envolvidos num grupo de 32 equipas, vão saber o que o sorteio, a realizar na sede da Federação Portuguesa de Futebol, os reserva. Reﬁra-se que além do Vitória (I Liga), o futebol da região vai estar igualmente representado no sorteio da IV eliminatória da prova-rainha pela equipa do Cova da Piedade (CNS).

Futebol de formação vitoriano Resultados Fim-de-semana Campeonato Nacional Juniores - 2ª divisão 7ª jornada / Série “E” Vitória, 4 – Farense, 0 Campeonato Nacional Juvenis 6ª jornada / Série “E” Vitória, 7 – Milfontes, 2 Campeonato Nacional Iniciados 8ª jornada / Série “G” Despertar Beja, 0 Vitória, 5 Campeonato Distrital Iniciados 1ª divisão / 2ª jornada Vitória, 2 – Almada, 2 Campeonato Distrital Infantis “A” - Futebol 7 Divisão Honra 5ª jornada / Série “B” Sonho XXI, 1 – Vitória, 3 Campeonato Distrital Infantis “B” - Futebol 7 2ª jornada / Série “D” S. Domingos, 2 Vitória, 6 Campeonato Distrital Benjamins “B” Futebol 7 4ª jornada / Série “E” Vitória, 3 – Barreirense, 2 Campeonato Distrital Benjamins “B” Futebol 7 1ª jornada / Série “D” “Os Pelézinhos”, 1 Vitória, 4

Antevisão O treinador Quim Machado reconhece ‘obrigatoriedade histórica’ de querer chegar longe na Taça da Liga. O Moreirense é obstáculo que separa os sadinos de alcançar a fase de grupo da prova. POR JOAQUIM GUERRA

Vitória joga esta tarde, a partir das 16 horas, em Moreira de Cónegos, frente ao Moreirense, a sua continuidade na presente edição da Taça da Liga. É a estreia sadina na competição 2015/16 e o último jogo da 2ª fase da prova, cujo vencedor ganha a derradeira vaga de acesso ao formato de grupos. Depois da qualiﬁcação, no sábado, para a IV eliminatória da Taça de Portugal, os vitorianos abrem a janela competitiva a outra prova onde têm marca histórica, depois de em 2007/08 terem erguido o troféu na primeira edição da Taça da Liga. Será o segundo embate oﬁcial em quatro dias e o primeiro no reduto dos ‘cónegos’, adversário que no domingo volta a receber os sadinos, então para o campeonato. Três jogos numa semana, que em nada atemoriza o treinador do Vitória, Quim Machado. “O planeamento do nosso trabalho está feito, praticamente, desde o primeiro dia. De facto, esta é uma semana diferente, por termos um jogo a meio, mas não altera muito em relação à nossa forma de trabalhar. Não é por aí, que vamos estar menos preparados”, começou por analisar o técnico, ontem em conferência de Imprensa.

O Vitória está em três frentes competitivas e Quim Machado reconhece que “todas são importantes”, ainda que… “O campeonato é o principal objectivo. As taças são duas competições que temos de respeitar e promover o interesse dos adeptos e onde o Vitória vai entrar para ganhar os jogos. Começamos por demostrar no sábado e esta quarta-feira queremos passar à fase de grupo da Taça da Liga”.

Ambição sadina pelas taças O Vitória rima com taças conquistadas e o treinador sadino, recém-

-chegado ao Bonfim, já se deu conta da afeição que os vitorianos têm pelos ‘canecos’ nacionais. “Já vi que aqui tudo o que envolve taças motiva redobrado entusiasmo para os vitorianos”, comentou, antes de elogiar a significativa presença de adeptos no desafio em Coruche. “Isso demonstra que os nossos adeptos levam muito a sério a competição, sentimento que será semelhante pela ambição na Taça da Liga, que o Vitória ganhou na primeira edição”. Perante este lastro histórico à Vitória, o técnico reconhece estar obrigado a querer chegar o mais

Ricardo segue como dono da baliza sadina

uim Machado não vai fazer mudanças na baliza. Ricardo tem vindo a ser titular no campeonato, jogou na Taça de Portugal e o treinador vitoriano conﬁrmou que manterá a mesma aposta na Taça da Liga. “Dar a responsabilidade a um jogador que não tem vindo a jogar numa eliminatória, penso que é muito mais complicado do que dar a oportunidade de entrar num jogo do campeonato. Por isso, pensámos que é melhor manter o Ricardo na baliza”, sus-

tentou o técnico. Se as redes não mudam de dono, o eixo da defesa deverá registar uma novidade. Frederico Venâncio, que sofreu uma lesão na cabeça no jogo de Coruche, mas que está recuperado, deve dar o seu lugar ao senegalês François. “O Venâncio está apto, mas vamos ver se a decisão passa por fazê-lo descansar. O François é um jogador fantástico com quem podemos contar e em quem nunca perdemos a conﬁança”, assumiu Quim Machado.

longe possível nas taças, “e isso signiﬁca chegar a ﬁnais”. “É esse espírito que tenho transmitido aos jogadores. Se estivesse noutro clube, talvez não falasse desta forma, mas não posso fugir a esta responsabilidade que já existe há muito no clube e também porque é a minha ambição, ganhar jogos independentemente da competição”. “O Vitória e a massa associativa adoram as taças e nós temos de respeitar isso e tentar dar-lhes essas alegrias”.

Moreirense para desconfiar Apesar de estar por baixo no campeonato e de ter sido eliminado da Taça de Portugal, o Moreirense é tido como um oponente complicado. Quim Machado garante que o adversário “tem bons jogadores”. “Estão num lugar menos bom no campeonato, mas há que ter muito respeito pela sua qualidade. Pela nossa parte, temos de que fazer o nosso trabalho e concentrados para ganhar sem fugir à nossa identidade”. Este será, curiosamente, o primeiro de jogos seguidos em Moreira de Cónegos. Quim Machado não entra em opções pelo que mais quer ganhar. “ São jogos diferentes, mas temos de ir à luta para vencer os dois, um de cada vez”.

François ‘goleador’ motivado

rançois, central do Vitória, deve ir a jogo esta tarde e, se assim for, quer repetir a dose de protagonismo que assumiu no sábado, na Taça de Portugal, em Coruche, onde marcou pela primeira vez um golo à Vitória – o segundo dos sadinos, no triunfo, por 2-0. "Temos pela frente uma boa equipa e estamos preparados para os defrontar. Vamos lá para ganhar porque queremos ir longe na Taça da Liga, prova em que conquistámos a primeira edição", afirmou o senegalês, de 25 anos. François mostra ambição num momento particularmente positivo. Depois de 62 jogos oficiais à Vitória, François estreou-se a marcar. "Fiquei contente, mas ainda mais por ter ajudado a equipa a conseguir a vitória", afirmou o jogador que sonha repetir a façanha.

Enfrentar Ex-sadinos

s avançados Ramón Cardozo, 29 anos, e Rafael Martins, 26, que actuaram no Bonﬁm na época 2013/14, hoje vão estar no lado do Moreirense. O paraguaio e o brasileiro já ganharam destaque esta época, ao marcarem, um golo, cada, na Luz, diante do Benﬁca. Cardozo não voltou a fazer ao gosto ao pé, enquanto Martins já assinou um total de três tentos (dois na Liga e um na Taça de Portugal).

Árbitro do jogo é de Coimbra

Liga Portuguesa de Futebol nomeou o árbitro Tiago Antunes para o jogo desta tarde, em Moreira de Cónegos, no Estádio Joaquim de Almeida Freitas, e que vai opôr o Moreirense ao Vitória. O juiz, de 34 anos, vai ser assistido por Miguel Aguilar e Pedro Ribeiro.

Plantel regressa na quinta-feira

epois do jogo de hoje, a formação vitoriana volta ao trabalho na quinta-feira, às 9h30, no Bonﬁm. A sessão de trabalho será aberta aos adeptos e marca o arranque da preparação para o embate da 8ª jornada da Liga, no domingo, às 16 horas, frente ao… Moreirense.

14 |

DESPORTO

QUARTA FEIRA 21.OUTUBRO.2015

[ DR

Ténis de mesa do Vitória entra a ganhar [ DR

POR JOAQUIM GUERRA

E Futebol solidário jogou em Setúbal “Pelo Combate à Pobreza e Exclusão Social”

uatro equipas a jogar futebol por uma causa. Jogadores em representação do Vitória (veteranos), S. Francisco Xavier FC/Cáritas, Bombeiros Sapadores de Setúbal e Centro Jovem Tabor aderiram, no domingo, a um torneio de futebol de 7, realizado no campo sintético do Estádio do Bonﬁm, no âmbito da iniciativa de sensibilização, "Pelo Combate à Pobreza e à Exclusão Social ". A acção solidária que se estende por todo o país contou, em Setúbal, com a organização da Cáritas

Diocesana local, instituição que, fruto desta iniciativa, vincou, através do evento desportivo, a problemática que continua a afectar inúmeras pessoas no nosso país. Paulo Prezado, da Cáritas de Setúbal, considerou que “a iniciativa fez passar a mensagem de sensibilização à comunidade”. “A reunião entre várias equipas, de diferentes opções e objectivos de vida, proporcionou através do desporto, neste caso o futebol, a união de todos, sem qualquer tipo de exclusão”. Uma avaliação positiva da

acção promovida pela Cáritas, que reforçou os laços de ligação entre as várias instituições. No que respeita ao torneio, que contou com a colaboração da AF Setúbal e do Núcleo de Árbitros de Setúbal, a classiﬁcação geral ﬁcou ordenada da seguinte forma: 1º - Vitória( veteranos), 2º- S. Francisco Xavier F.C./Cáritas, 3º Companhia de Bombeiros Sapadores de Setúbal, 4º Centro Jovem Tabor. O evento solidário, que envolveu o apoio de oito instituições, contou com a participação de 70 pessoas.

stá em marcha a nova temporada do ténis de mesa do Vitória. Na temporada em que o clube volta a marcar pontos na primeira divisão sénior da modalidade, coube à equipa “B” o abrir da porta oﬁcial da temporada e logo a triunfar. De facto o trio vitoriano composto pelos jovens mesatenistas Tiago Contente, Artur Almeida e João Belo começou da melhor a participação no Campeonato Nacional da 2ª Divisão. Os vitorianos deslocaram-se à Ilha Terceira, nos Açores, e de lá trouxeram um preciso triunfo na jornada inaugural da prova, depois de derrotarem, por 4-2, a formação do G.D.C.S. Juncal ‘B’. O triunfo colectivo dos jovens sadinos foi registado com base nos seguintes resultados dos encontros individuais e de pares: 1º Jogo: André Rocha, 1 - Tiago Contente, 3; 2º Jogo: Hugo Sousa, 1 - Artur Almeida, 3; 3º Jogo: Rodrigo Costa, 3 - João

Belo, 1; 4º Jogo (PAR): André/Luís, 3 - Tiago/Artur, 2; 5º Jogo: André Rocha, 1 - Artur Almeida, 3; 6º Jogo: Rodrigo Costa, 2 - Tiago Contente, 3. Uma estreia moralizadora para a equipa secundária do ténis de mesa do Vitória que deixa antever a realização de um campeonato positivo.

I divisão começa no fim-de-semana Entretanto, ultimam-se os preparativos para a entrada em cena da equipa principal do Vitória na divisão maior da modalidade. Depois de na temporada passada terem conquista-

do o título do segundo patamar competitivo e o respectivo acesso ao escalão de elite, os atletas vitorianos que integram a equipa principal têm a estreia marcada para este sábado. Os sadinos, treinados por David Diniz, vão começar por enfrentar, fora de portas, o GD Toledos, equipa que há uma semana foi ﬁnalista vencida da Taça de Portugal, contra o Sporting. O jogo é o primeiro para os vitorianos, mas conta para a terceira jornada do campeonato que envolve uma dezena de concorrentes, entre eles o Sporting e o Benﬁca.

[ DR

200ª Corrida Nocturna de Setúbal pelo Duarte

Taça AFS com sorteio marcado

Associação de Futebol de Setúbal vai realizar no próximo dia 26, a partir das 21 horas, na sede da instituição, o sorteio da I e II eliminatórias da Taça AFS, em futebol sénior. Comércio e Indústria, Alcochetense, Almada, Pescadores, Amora, Beira-Mar Almada, U. Santiago e Sesimbra são as oito equipas que vão discutir a qualiﬁcação, depois de apuradas na fase de grupos. Os jogos da primeira eliminatória estão marcados para o próximo dia 27 de Dezembro. Recored-se que o Alcochetense é o actual detentor do troféu. Quem vencer a competição ganha acesso directo a participar na Taça de Portugal na próxima temporada.

Rúben Correia (na foto, segundo da direita) lutou pela Selecção

Judo sadino ‘bronzeado’ em Espanha e não só

judoca do Vitória, Rúben Correia (-73 kg), ao serviço da Seleção Nacional, contribuiu para que Portugal subisse ao 3.º lugar colectivo no Desafio Mogena, em Madrid. Num fim-de-semana de bons resultados, no Open de Cadetes de Lisboa Filipe Quintas (-81 kg), ganhou o ‘bronze’ na categoria, a melhor prestação sadina numa prova em que estiveram ainda Beatriz Martins (-63Kg) e Heorhii

Ilyuk (-60Kg). No Open de Juvenis de Lisboa, André Mira (-66Kg) voltou aos pódios e fechou a participação com um 3º lugar. Afonso Ferreira (-55Kg) e Francisco Martins (-46Kg) foram 5ºs, respectivamente. Maria Rodrigues (-57Kg) e Ricardo Mendes (-46Kg) ficaram-se pelo 7º lugar, enquanto João Paixão (-50Kg) e Daniel Fino (-55Kg) não conseguiram ultrapassar os seus adversários.

uinta-feira, à noite, a partir das 20 horas, na Praça do Bocage, todos vão correr pelo Duarte. O Duarte é um menino de 3 anos, portador de paralisia cerebral, hipotonia grave, atraso grave no desenvolvimento psicomotor e encefalopatia que precisa da ajuda de todos para ganhar a guerra de uma vida.

Neste sentido, a tradicional corrida nocturna setubalense que já ﬁdelizou inúmeros praticantes associou-se a esta causa e esta quinta-feira todos vão correr pelo apoio ao Duarte, que debate-se contra uma doença que lhe impede, entre outras funções, de mastigar. A necessidade de recorrer a diversas sessões de ﬁsio-

terapia é imperiosa, mas ao mesmo tempo muito dispendiosa e esbarra nas diﬁculdades dos pais do Duarte. Nesse sentido solidário, a organização da 200ª corrida nocturna apela a todos os participantes que contribuam com, pelo menos, 1 euro, em nome da recuperação do Duarte.

ÚTEIS/ LAZER/ HUMOR

QUARTA FEIRA 21.OUTUBRO.2015

Marés

Horóscopo

HOJE

Taróloga - Margarida Fernandes

Hora

Altura (m)

02:54

1.36

Baixa-mar

09:29

2.76

Preia-mar

15:53

1.27

Baixa-mar

22:21

2.64

Preia-mar

AMANHÃ Hora

Altura (m)

04:28

1.35

Baixa-mar

10:54

2.84

Preia-mar

17:20

1.14

Baixa-mar

23:43

2.80

Preia-mar

Tempo 4ª FEIRA 24º 12º

Céu limpo

EUROMILHÕES

LOTARIA CLÁSSICA

17 • 19 • 21 • 30 • 45 + 8 • 10

1º 55386 • 2º 41362 • 3º 30725

Aconselhamentos e Cursos de Tarot presenciais, em Setúbal e Quinta do Conde, por telefone e online para Todo o Mundo • Contacto: 961 093 788 • Email: tarot.online2011@gmail.com www.tarologamargaridafernandes.com • www. facebook.com/TCEMF

Previsão para 21 de OUTUBRO Carneiro 21/3 a 20/4

Conselho Do Dia: Aceite o que o Universo lhe quer dar. Amor: Dia favorável ao amor. Poderá encontrar alguém especial no seu caminho. Trabalho: Conte com novidades. Será muito positivo. Dinheiro: Ganhos extra. Saúde: Estável.

Touro 21/4 a 21/5 Conselho Do Dia: Seja astuto. Amor: Apesar de não esquecer um passado, irá manobrar situações para alcançar os seus desejos. Trabalho: Tenha cuidado com o que faz. Algo poderá não ser a seu favor. Dinheiro: Gastos supérﬂuos. Saúde: Sujeito a ansiedade. Gémeos 21/5 a 20/6

5ª FEIRA 24º 10º

Céu limpo

Esta informação não dispensa a consulta dos resultados na página oficial dos Jogos Santa Casa da Misericórdia

Conselho Do Dia: Saber esperar é uma virtude. Amor: Os assuntos familiares estarão em foco. Todas estas preocupações poderão afectar a sua vida amorosa. A sua vontade de só será superior. Trabalho: Serão criadas pequenas diﬁculdades que atrasarão processos. Dinheiro: Entradas lentas. Saúde: Especial atenção à visão.

Caranguejo 21/6 a 22/7

Telefones Úteis PASSATEMPOS - SUDOKU

| 15

Câmara Municipal de Setúbal 265 541 500 Capitania Porto de Setúbal 265 548 270 CP de Setúbal 265 526 845 GNR de Setúbal 265 540 287 Cruz Vermelha Portuguesa 265 522 578 Intoxicações 808 250 143 Piquete Águas do Sado 265 529 800 Piquete EDP 800 506 506 Polícia de Segurança Pública 265 522 022 Polícia Marítima 265 548 275 Protecção Civil de Setúbal 800 212 216 Protecção à Floresta 177 Táxis 913 201 015 | 935 910 222 962 012 727 TST Setúbal 265 009 721 LINHA DE EMERGÊNCIA Bomb. Sapadores de Setúbal 265 522 122 Bombeiros Voluntários 265 523 523 Protecção Civil 265 523 223 Cruz Vermelha Portuguesa 918 500 112

Conselho Do Dia: A vida é para ser vivida com intensidade. Amor: Mesmo com alguma infelicidade, aposte em si e nos prazeres que o deixam bem disposto. Não tema. Trabalho: Conseguirá levar a avante os seus projectos. Dinheiro: Entradas. Saúde: Recuperações.

Leão 23/7 a 22/8

Conselho Do Dia: Pense bem antes de falar. Amor: Pequenos conﬂitos poderão deixá-lo reticente. Faça uma análise aos acontecimentos. Trabalho: Superiores poderão avaliar o seu trabalho. Está protegido. Dinheiro: Faça uma gestão. Saúde: Esteja atento a sintomas.

Virgem 23/8 a 22/9 Conselho Do Dia: Evite reagir de cabeça quente. Amor: Poderá entrar em discórdia. Não deite tudo a perder, mantendo a calma. Trabalho: Um processo poderá chegar ao ﬁm. Respire fundo e procure mais saídas. Dinheiro: Despesas inesperadas. Saúde: Diﬁculdades em recuperações. Balança 23/9 a 22/10

Conselho Do Dia: Siga conselhos de quem sabe. Amor: Saiba ouvir! Use o bom senso. Trabalho: Apesar de se sentir esgotado, tudo decorrerá bem. Dinheiro: Estagnado. Saúde: Cansaço.

Escorpião 23/10 a 21/11

Conselho Do Dia: Ame-se. Nunca se esqueça de si mesmo. Amor: Defenda o seu espaço. Não deixe que ninguém se intrometa na sua vida. Trabalho: Todos dependerão de si. Você será a “peça” fundamental para fazer avançar um projecto. Dinheiro: Gaste em proveito próprio. Saúde: Cuide da sua imagem.

Sagitário 22/11 a 21/12

Conselho Do Dia: Harmonize as suas energias. Amor: Um afastamento irá deixá-lo triste. Calma, seja mais paciente. Trabalho: Parece que nada evolui. Hoje não obterá as respostas que aguarda. Dinheiro: Estável. Saúde: Faça meditações. Precisa de “trabalhar” as suas emoções.

Capricórnio 22/12 a 19/1

Conselho Do Dia: Seja determinado. Amor: Será um galã. Conquistar é a palavra de ordem. Trabalho: Está em fase de ascensão. Irá sobressair. Dinheiro: Estável, mas evite gastos. Saúde: Sujeito a stress.

Aquário 20/1 a 18/2

Título registado na ERC sob o n.º 107552; Propriedade: Carlos Bordallo-Pinheiro; Director: João Abreu - redaccao@osetubalense. com; N.º Registo Legal 8/84; Jornalistas: (Cf. n.º 3 do art.º 14.º do Dec.-Lei n.º 56/2001 de 19/2); Redacção: Tel: 265 092 633; redaccao@osetubalense.com - Vera Mariano - C.P.J. n.º 5213 - vera.mariano@osetubalense.com; Vera Gomes - C.P.J. nº. 10122 - vera. gomes@osetubalense.com; Colaboradores: Joaquim Guerra (Desporto) C.P.J. 9461 - joaquim.guerra@osetubalanse.com; Fátima Brinca (Região) - C.P.J. n.º 2574 - fatima.brinca@osetubalense.com; Rogério Matos - C.P.J. n.º 9929 - rogerio.matos@osetubalense.com; Brissos Lino; Departamento Comercial: Mauro Sérgio mauro.sergio@osetubalense.com; Célia Felix - celia.felix@osetubalense.com; Maria João Carvalho - maria.joao@osetubalense.com; Departamento Administrativo: Tel: 265 094 354 • 912 277 601 • geral@osetubalense.com; Dulce Lança - dulce.lanca@osetubalense.com; Branca Belchior - branca.belchior@osetubalense.com; Cessionário e Editor: Setupress - Soc. Editora, Lda. - Pessoa Colectiva com o n.º 510 965 423 com domicílio na Travessa Gaspar Agostinho n.º 1 - 1º Andar - 2900-389 Setúbal; Gerentes: Carlos Bordallo-Pinheiro; Maria Luisa Bordallo-Pinheiro; Proprietário com mais 10% do capital social: Bordalo Pinheiro, Lda; Tiragem: 5000 ex.; - Fotocomposição e Arte Final: Sónia Bordallo-Pinheiro; Marisa Batista; Impressão: Tipograﬁa Rápida de Setúbal,Lda - Travessa Jorge D'Aquino, 7 - 2900-427 Setubal - trapida@bpl.pt

"O Setubalense" publica os trabalhos dos seus jornalistas e colaboradores de acordo com a ortografia por eles escolhida.

Conselho Do Dia: Encontre a paz interior, seguindo o seu coração. Amor: Será colocado entre a “espada e a parede”. Tome decisões! Trabalho: Irá triunfar, podendo trabalhar em várias áreas. Dinheiro: Entradas. Saúde: Estável.

Peixes 19/2 a 20/3 Conselho Do Dia: Esteja preparado para os imprevistos. Aﬁnal, nada é por acaso. Amor: Será surpreendido por alguém do passado. O coração poderá deixá-lo confuso. Trabalho: Uma proposta surgirá. Poderá não ser o que pretende. Mas dê esta oportunidade a si mesmo. Dinheiro: Instável. Saúde: Oscilação energética.

16 |

ACTUALIDADE

QUARTA-FEIRA 21.OUTUBRO.2015

Especialistas abordam resposta em situação de catástrofe natural Vários elementos de equipas especializadas dos serviços de protecção civil de países da União Europeia deram início, ontem, aos trabalhos do EU SETEX – USAR 2015, exercício internacional de busca e resgate a decorrer, até quinta-feira, em Setúbal.

primeiro dia do exercício é dedicado à realização de um seminário técnico, a decorrer no auditório da Escola Superior de Ciências Empresariais do Instituto Politécnico de Setúbal. O encontro, que antecede a realização de exercícios de simulação de catástrofes à escala local, conta com diferentes intervenções e períodos de debate, em que perto de uma dezena de peritos internacionais abordam questões relacionadas com a criação e manutenção de equipas de resgate e salvamento em estruturas colapsadas em ambiente urbano, designadas de USAR. O concelho de Setúbal está exposto a situações de catástrofe, nomeadamente de um sismo de forte intensidade, tsunami e cheias, pelo que o Serviço Municipal de Protecção Civil pretende criar, na Companhia de Bombeiros Sapadores de Setúbal (CBSS), uma equipa USAR multissectorial e de média escala, valência que não existe em Portugal.

[ FOTOS: CMS

O vice-presidente da Câmara Municipal de Setúbal, André Martins, sublinhou na abertura do seminário técnico que o SETEX possibilita “o contributo de conhecimentos e experiências para que a CBSS e os seus parceiros apreendam o essencial sobre a sobre a estruturação e estabelecimento de uma unidade USAR portuguesa, multissectorial, de média escala”. Estas equipas têm de estar certificadas pela ONU, através do INSARAG – International Search and Rescue Advisory Group, e, ao contrário das estruturas leves, as equipas médias dispõem de equipamentos que possibilitam a actuação autónoma em cenários de catástrofe. O autarca recordou que Setúbal integra o Fórum Europeu de Segurança Urbana e que a CBSS está agora envolvida num projecto de troca de nove peritos europeus na temática de Busca e Resgate em Meio Urbano, ao abrigo do Programa de Troca de Peritos de Protecção Civil da União Europeia. Na plateia do seminário, além

dos 13 operacionais da CBSS e dos 25 militares do GIPS, que se preparam para formar a primeira USAR de média escala portuguesa, marcaram também presença elementos de equipas nacionais e internacionais envolvidas no SETEX, nomeadamente o Grupo de Resgate Espeleológico e de Montanha – Unidade Canina de Salvamento da Região Autónoma de Castela e Leão e a Associação Nacional de Alistados das Formações Sanitárias. A iniciativa contou com o contributo de Dimitrius Spirilou, elemento da Hellenic Fire Service, da Grécia, que explica que “uma equipa USAR deve estar preparada para actuar num período de 12 horas em qualquer parte do mundo”, alertou o bombeiro grego. Árpád Kensztesy, perito da Civil Protection Inspectorate General HUSZAR Hungarian – MUSAR LIO, salientou que, na Hungria, “todas as instituições públicas estão obrigadas a participar activamente em caso de catástrofe natural no país”. Samu Valdolin, do Southwest

Fire & Rescue Service, da Finlândia, reforçou a importância do financiamento destas equipas. Nos dois próximos dias seguem-se vários exercícios prá-

ticos de busca e resgate em estruturas colapsadas em cenário urbano, para o qual a CBSS preparou um campo de treinos especificamente para o efeito.

APSS auditada com sucesso na componente Ambiental

OP/380

SGA – Sistema de Gestão Ambiental da APSS, SA foi auditado com sucesso, pela LRQA – Lloyd’s Register Quality Insurance, nos termos da norma NP EN ISO 14001:2004, em que foi verificada a sua adequação às actividades da APSS, a nível dos princípios de prevenção da poluição, conformidade legal, política do

ambiente, entre outros. A APSS é considerada “uma referência a nível dos Portos nacionais na área da Inovação aplicada ao ambiente, destacando-se a adopção de práticas reconhecidas internacionalmente e apontadas como exemplos de excelência pela ESPO – European Sea Ports Organization”, refere a administração portuá-

[ DR

ria. Isto foi conseguido através da aplicação de um tarifário que “privilegia a eficiência energética dos navios” (incentivos atribuídos pela APSS a nível do ESI – Environmental Shipping Index e Green Award Ports). O porto de Setúbal continua também a ser o único porto nacional a ostentar o estatuto de “porto Ecoport”.