Nr 3 MJÖLBY • ÖDESHÖG • BOXHOLM • MOTALA • VADSTENA
Business
Business
Årgång 2020
Heléne vill öka nätverkandet i Ödeshög Sidan 14
Företagsjourens tips i krisen Därför prisas klädbutik i Motala Inställda Vätternrundan – en ekonomisk smäll 1
Business
Blåklinten har fått miljöpris MOTALA. Boutique Blåklinten i Motala har tagit emot årets miljöpris av gymnasieelever i kommunen. Delägarna Lena Jansson och Susanne Petersson är mycket glada över det och de ser priset som en bekräftelse på det miljöarbete de gör. – Vi skulle ju ha tagit emot det på Expo egentligen, och när det blev inställt sa vi att vad tråkigt när vi nu fick priset. Nu fick vi ta emot det ändå, när eleverna kom hit till butiken, så det känns kul, säger Susanne Petersson. Blåklinten, som säljer damkläder och accessoarer i centrala Motala, firade 50 år i höstas. Susanne Petersson och Lena Jansson har drivit butiken sedan flera år tillbaka. De berättar att man satsar på kläder av kvalitet, i material som ekologisk bomull, viskos och lin. De tar vara på det kläderna kommer i när de levereras till butiken, som exempelvis plasten de är förpackade i, och återanvänder detta material. De använder papperskassar till kunderna i stället för plastpåsar och ser till att det som säljs har så kort leveransväg som möjligt från tillverkare till butik. Bara sjalarna
Lena Jansson och Susanne Petersson.
Motala och ställt olika frågor om miljö, i sin kurs politik och hållbar utveckling som de läser på Platengymnasiet, och utsett Boutique Blåklinten som den mest miljövänliga. I motiveringen till priset står det: ”För en medvetenhet kring miljöfrågor, ett aktivt urval
kommer så långt i från som från Kina, menar de. Det var gymnasieeleverna Clara Pålsson, Ulrika Olsson och Freja Mellberg som delade ut diplom och blommor till butiksägarna. De har intervjuat flera butiker i
av produkter för att minska miljöpåverkan och med ett arbete för att minska avfall och osålda produkter utses Blåklinten till mottagare av 2020 års miljöpris. Text och foto: Carolina Fransson
INNEHÅLL – NR 3 2020 2
Blåklinten har fått miljöpris
15
Skänninge saluhall flyttar till Vadstena
3
Företagara nöjda med myndighetsövning
16
Så ser nyföretagarcentrum på coronakrisen
4
Tog över restaurangverksamhet i krisen
17
Tjänst för hemkörning från Viringeområdet
5
Uppsving för lanthandel
18
Kommunens plan för centrum i Ödeshög
6
Företagsjouren guidar företag genom krisen
19
#Tillsammansförmjölby förenklar handel
7
Kommunen stöttar företagen med presentkort
8
Ny digital marknadspecialist på Tillväxt Motala
9
Espresso House flyttar öppningen
10
Näringsidkare erbjuder gymnasieelever skollunch
12
Inställda Vätternrundan slår hårt mot Motalas turism
14
Ödeshögs nya näringslivschef
NÄSTA NUMMER AV
Här är tidningen som vill synliggöra lokala entreprenörer och stärka den positiva näringslivsutvecklingen i regionen. Lokalt samarbete för starkare företag
Business KOMMER V 26 2020. BOKNINGS- & MANUSSTOPP FREDAG 12 JUNI 2020
Ansvarig utgivare: Åsa Brage Säljare: Britt-Marie Oskarsson och Stina Löfberg Text och foton: Carolina Fransson och Lotta Hofström Produktion och grafisk formgivning: Åsa Göransson och Sofia Johansson Nr 3, vecka 20 2020 Kontakt: 0142-48 27 00 • annons@ostgotatidningen.se • redaktion@ostgotatidningen.se • Kungsvägen, Mjölby • www.östgötatidningen.se Tryck: Mjölby Tryckeri 2
Business
Företagare nöjda med myndighetsövning Mjölby har bästa bygglovshanteringen i landet
MJÖLBY. Företagare som haft kontakt med Mjölby kommun under 2019 har fått svara på enkätfrågor i en servicemätning från Sveriges kommuner och regioner (SKR). Och det är en stolt kommun som presenterar fina resultat i undersökningen. Mätningen handlar om Sveriges kommuners myndighetsutövning inom brandskydd, bygglov, markupplåtelse, miljö- och hälsoskydd, livsmedelskontroll samt serveringstillstånd. Mjölby kommun har enligt enkätsvaren landets bästa bygglovshantering och hamnar på elfte plats i landet när det kommer till den totala myndighetsutövningen gentemot företagare. – Det känns fantastiskt roligt att företagarna är så nöjda med Mjölby kommuns service. Medarbetarna ska ha en stor eloge för det goda bemötande de ger våra företagare, säger näringslivsche-
fen Torbjörn Sjögren till Östgötatidningen. – Att företagarna upplever att servicen är god är viktigt, därför att det gör det lättare för våra företagare att skapa nya jobb. Det goda företagsklimatet lockar också nya företag att etablera sig i kommunen, fortsätter han.
är bäst i hela landet är uppseendeväckande och väldigt roligt, menar Torbjörn Sjögren, som ser hoppfullt framåt.
skulle ha skett för våra tjänstepersoner redan denna vecka, men blir nu istället av när corona är över, säger han.
– Vi fortsätter jobba för en god myndighetsutövning. En utbildning i företagsvänlig förvaltning
Text och foto: Lotta Hofström
Cecilia Burenby (S) som är kommunstyrelsens ordförande är också förtjust över resultaten. – Detta gör mig så stolt och glad, säger hon i ett pressmeddelande. – Vi har arbetat konsekvent de senaste åren med att utveckla servicen och myndighetsutövningen gentemot företagen i kommunen, berättar hon. All myndighetsutövande personal har till exempel utbildats och jag vill gärna tro att det har bidragit till det fina resultatet.
”Mjölby kommun arbetar sedan länge systematiskt för att ha ett gott företagsklimat och vår kommunledning är mån om företagen. Så jag är inte förvånad, säger näringslivschefen Torbjörn Sjögren.
Att just bygglovshandläggningen
HIMMELSBY SPA & KONFERENS 2000 m² Romersk LYX
Morgondoppet Ankomst: 08:30-09:00 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Frukostbuffé Börja dagen med en utsökt frukostbuffé
Från
750:-
Mån-fred: 750:- /person Lörd-sönd: 795:- /person
Stora Avkopplingen
Lilla Avkopplingen
Ankomst: 09:30 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • SPA-behandling 20 min • Vattenmassage 20 min • Gårdslunch & gourméfika
Ankomst 11:45-12:15 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Gårdslunch & gourméfika Stor fikabuffé med hembakat
Från
Från
1195:-
850:-
Mån-tors: 1195:- /person Fredag: 1395:- /person
Mån-fred: 850:- /person Lörd-sönd: 995:- /person
Himmelsby SPA & Konferens • Mantorp • 013-33 12 44 • info@himmelsbygardshotell.se • www.himmelsbygardshotell.se 3
Business
Conny Gustafsson och Hussam Barchini.
Värdshuset går tillfälligt ifrån sin affärsidé MOTALA. Berggrens Wärdshus i Motala har slagit upp dörrarna - nu med nya ägare. Det är Hussam Barchini och Shwan Sediq som nu driver värdshuset. Köksmästare är Conny Gustafsson, som bland annat arbetat i Stockholm i många år på restauranger som Operakällaren, Bakfickan och Golden Hits. Värdshuset öppnade den 30 mars - mitt i coronakrisen. Men ägarna ser det positiva i det och är hoppfulla inför framtiden. – Vi har haft ganska många gäster. För oss har det varit lite mer positivt när läget är som det är
Huset har en lång historia och har funnits sedan början av 1800-talet.
som känns lyxiga, men till ett lite billigare pris. Ägarna vill skapa en familjär känsla med olika upplevelser. Huset byggdes 1828 med mycket historia och den historien ska återspeglas i menyn.
då vi börjat på noll. För dem som gått från 100 till en lunchgäst måste det ha varit jättejobbigt, säger Hussam. Hussam äger A-kemtvätt i Motala och när han blev delägare i värdshuset gav han sig in i en ny bransch.
”Jag gillar utmaningar och ville få det här huset att leva igen.”
– Jag gillar utmaningar och ville få det här huset att leva igen. Jag har jobbat i tvätteribranschen sen 2004. Mat har alltid varit ett intresse och just nu håller jag på att lära mig hur man serverar mat. Då är det på sätt och vis lite lättare för mig om det kommer 20 gäster i stället för 100, säger han. Värdshuset har just nu lunch på plats, med långt mellan borden och handsprit tillgängligt, middagsbokningar och take away. De ändrar och anpassar konceptet utifrån de senaste lagbestämmelserna och de senaste restriktionerna från Folkhälsomyndigheten. Affärsidén, som de hoppas kunna förverkliga snart, är middagar
4
– Jag vill att det ska vara bra klass, men bra klass behöver inte vara dyrt. Det behöver inte vara hummer, oxfilé och tryffel. En enkel bra kokt korv med bröd och senap kan också kännas lyxigt. Det finns en story i huset och den storyn gillar jag. Huset byggdes 1828 för att kanalen skulle byggas. Då kom Motala verkstad till och då behövde de ha ett ställe där mellanchefer och de som arbetade där kunde äta. Någon gång på 40-talet sadlade en av dem
som arbetade på Motala verkstad om och blev bli krögare här. Han hette Berggren och vi har gjort efterforskningar om vad han gillade och har en meny utifrån det som består av en förrätt på rökt sik från Vättern och varmrätt på oxbringa med rotmos och senap. Det var ungefär så middagarna såg ut på stadshus och värdshus i Sverige på 40-talet. Det ska vi ta tillbaka, säger Conny. I stort har de tillfälligt fått frångå sin affärsidé på grund av krisen, men catering fanns också med i tankarna från början. – Vi vill ju erbjuda en upplevelse som man bara kan få om man kommer hit. Vi har inte en susning om vad som händer om några månader, men jag hoppas att det då är över så pass mycket att vi kan göra det vi tänkt göra, säger Conny.
Text och foto: Carolina Fransson
Business
Så tacklar lanthandlarna coronakrisen ÖDESHÖG/VÄSTRA HARG Många lanthandlar har fått ett uppsving i coronakrisen. Men samtidigt kan minskad säsongsturism leda till mindre försäljning hos vissa av dem. Under mars månad var det många som coronabunkrande - köpte extra mycket mat att ha hemma - vilket ledde till mer försäljning i både stora livsmedelsbutiker och i vissa lanthandlar. Samtidigt har försäljningen på många lanthandlar ökat, i och med att fler valt att tillbringa mer tid på sin sommarstuga. Dessutom tycks det finnas en grupp kunder som föredrar att handla utanför stan för att undvika folksamlingar. – Det har varit ett jätteuppsving här. Men det är ledsamt och tråkigt för många andra, så det är lite svårt att enbart känna glädje inför denna uppgång. Inte bara företag utan alla som drabbats av sjukdomen eller blivit av med jobbet, säger Tord Carlsson som sedan 2009 driver Önnebo lanthandel i Västra Harg i Mjölby kommun.
I Önnebo har det funnits en affär sedan slutet av 1800-talet. I dag är butiken en del av Axfoods Handlar’n-kedja. Önnebo lanthandel fungerar också som servicecenter på orten och bland annat Apoteksombud och utlämningsställe för Systembolaget.
mil från Önnebo ligger Handlar’n i Rök. Här upplever man också ett ökat antal kunder. Men samtidigt är turistsäsongen på intågande.
varon av utländska turister. Just nu har lanthandeln motsvarande försäljningsnivå som vid samma tidpunkt förra året.
– Vi är väldigt beroende av bra inkomster under turistsäsongen, säger ägaren Kaj Björk.
Önnebo lanthandel har inte samma behov av turismen, då blott en liten bråkdel av turisterna i området kommer från utlandet. Men coronakrisen för med sig nya utmaningar för alla lanthandlare – som Livsmedelsverkets allt högre krav på hygienrutiner, vilket skapar mer arbete. Folkhälsomyndigheternas rekommendationer om social distansering förändrar också läget, men kunderna tar i regel själva ett stort ansvar för att hålla avstånd till varandra.
Än så länge väger de lokala kundernas ökade intresse upp från-
I Ödeshögs kommun drygt fyra
I Rök har man dessutom börjat med hemkörning om kvällarna. – Kunden kan swisha så levereras matkassarna på trappen, förklarar Kaj Björk. ”Det har varit ett jätteuppsving här. Men det är ledsamt och tråkigt för många andra, så det är lite svårt att enbart känna glädje inför denna uppgång”, säger Tord Carlsson som sedan 2009 driver Önnebo lanthandel i Västra Harg. Foto: Privat
Text: Lotta Hofström
VI UTFÖR ARBETEN INOM SVETS OCH LEGOTILLVERKNING
av aluminium, rostfritt, titan och järn. Våra tjänster innefattar även licenssvetsning. Vi erbjuder lösningar med allt från tidlös smideskonst till det designfulla rostfria räcket med glas och infälld belysning. Kontakta oss för smidigt samarbete för både små och stora serier med svetasade detaljer.
Välkommen att kontakta oss för kostnadsfri offert och idé om just ert behov.
KONTAKTA OSS PÅ 0760-29 99 83 5
Business
Företagsjouren guidar företag genom krisen ÖSTERGÖTLAND. Företagsjouren får många samtal just nu. Ingela Gullstrand, företagsrådgivare på Företagsjouren i Jönköpings och Östergötlands län, pratar mycket om affärsutveckling med många av de företag som hör av sig. Företagsjouren är en etablerad verksamhet som funnits i mer än tio år och som har en färdig metod som man använder när företagare tar kontakt med dem. Företag som hamnar i kris, som exempelvis får problem med ekonomin, att delägare blir osams, en delägare blir sjuk och så vidare kan få hjälp. Jouren hjälper till och lotsar vidare till olika specialistrådgivare, advokater, läkare, psykologer eller revisorer.
”Har man en butik men ingen webbsida, så kan man kanske nu också bygga en webbsida.” Under coronakrisen har samtalen till företagsjouren ökat markant. – Det ringer hela dagarna - mest på måndagar och i början av veckan. Vi har företag som hör av sig till oss och säger att de har jag tappat alla kunder, har konferensanläggningar som inte bokas eller uppdrag som försvinner. De undrar hur de ska göra. Vi märker att många går på knäna och behöver hjälp, säger Ingela Gullstrand. Sedan krisen bröt ut har det varit mestadels företag inom besöksnäring och sällanköpshandel som hört av sig. Många researrangörer, bussföretag, it-konsulter, restauranger och klädbutiker har det svårt just nu, berättar hon. –När företagarna ringer till oss
Ingela Gullstrand är företagsrådgivare på Företagsjouren i Jönköpings och Östergötlands län. Foto: Företagsjouren.
Fakta: värden, och hyresvärden skulle i sin tur få del av hyressänkningen från staten och också kunna ta ett brygglån hos Almi för att inte förlora så mycket ekonomiskt på det. Jag brukar också prata mycket med företagarna om affärsutveckling - att titta på hur marknaden ser ut och kanske bli mer digitaliserade. Har man en butik, men ingen webbsida, så kan man kanske nu också bygga en webbsida så man når kunder från flera håll. Jag vill uppmuntra företagarna att tänka utanför boxen och vara lite kreativa, säger hon.
pratar vi om vad de kan få ut av stödpaketen, hur vi kan hjälpa till och hur de kan underlätta sin situation genom att söka stödmedel hos Tillväxtverket eller prata med Skatteverket till exempel, säger hon.
”Jag vill uppmuntra att tänka utanför boxen” –Vi tittar på vad som är bäst för varje företag. Har man en konferensanläggning med hög hyra till exempel så skulle man kanske kunna få hyresrabatt av hyres-
Ingelas råd till företagare i krisen 1. Var så uppdaterad som möjligt om de stödpaket som finns. 2. Fundera över hur du kan bredda verksamheten och hur du kan anpassa den efter den efterfrågan som finns i dag. 3. Ta reda på vilka företag som går bra och vad du skulle kunna leverera till dom. 4. Anpassa företaget till hur marknaden kan komma att se ut efter Corona-krisen 5. Arbeta med omvärldsbevakning
6
Text: Carolina Fransson
6. Ha stenkoll på ekonomin i företaget.
Business
ER KOMPLETTA LEVERANTÖR AV PORT- & ELSERVICE
Från vänster näringslivsutvecklare Jonny Bertholdsson, kommundirektör Dag Segrell och kommunstyrelsens ordförande Cecilia Burenby. Foto: Pressbild
HÖR AV DIG TILL OSS. VI HJÄLPER DIG GÄRNA!
Kommunen stöttar lokala företagen med presentkort MJÖLBY. Alla 2 900 anställda i Mjölby kommun har fått ett presentkort på 300 kronor – som går att handla för i lokala butiker och restauranger fram till sista juli. Tanken är att stödja de lokala företagen under coronakrisen, visa uppskattning för sina medarbetare och samtidigt uppmuntra personalen att också stötta de lokala företagarna.
Mattias Holmberg, Port
Lars Askling, El
– Jag vet hur tufft Coronakrisen slår i många branscher. Nu hoppas vi att presentkortet ska vara en hjälp och uppmuntran för företagen i en svår tid, säger kommunens näringslivsutvecklare Jonny Bertholdsson i ett pressmeddelande.
010-220 38 00
info@skillab.se • www.skillab.se
Text: Lotta Hofström
FÖRSÄLJNING • MONTAGE • INSTALLATION • SERVICE
OROAR CORONAKRISEN DIG EKONOMISKT? Kostnadsfritt inkasso. – Vi hjälper dig med att driva in förfallna fakturor för att säkra ditt framtida kapitalflöde.
HUR GÖR JAG? 1. Plocka fram dina förfallna kundfakturor. 2. Fota eller scanna och maila dem till martin.haase@resultatfinans.se tillsammans med dina kontaktuppgifter. 3. Vi kontaktar dig och sedan påbörjar vi inkassering av dina ärenden.
Fortsätt göra det du är bäst på och låt oss driva in dina pengar.
042-300 97 85 | info@resultatfinans.se | www.resultatfinans.se 7
Business
Hallå där... Susanna Forsell, ny digital marknadspecialist på Tillväxt Motala Vad har du gjort tidigare, Susanna? – Jag har arbetat med marknadsföring i sociala medier på Stadiums marknadsavdelning och som ansvarig för den digitala marknadsföringen på hälsokostföretaget Helhetshälsa. Min spetskunskap är inom digital annonsering och digitalt innehåll.
besökare. I det ingår exempelvis huvudansvaret över motala.se som plattform där vi inspirerar, guidar, bjuder in och paketerar platsvarumärket samt alla sociala kanaler. Jag bidrar även med digital kommunikation för projekt som Motalagalan, Motala Expo, WeMeet Motala, Sjöstadsmorgon med flera.
Hur länge har du bott i Motala?
Vad är din främsta utmaning just nu?
– Jag flyttade till Motala 2014 och bor här med min sambo och vår son som är 1,5 år. Jag är uppvuxen i Finland och det var kärleken som tog mig hit. Jag lämnade mina universitetsstudier, familj och vänner i Finland så vi kunde flytta ihop och jag samtidigt kunde fortsätta studera i Norrköping och Örebro. Motala blev då en naturlig mittpunkt att flytta till och pendla ifrån, säger hon.
– En fördel, men också utmaning, för mig är att det finns så mycket att berätta om i Motala kommun - allt i från människor, företag till platser! Utmaningen är att försöka förstå vilken typ av innehåll som uppskattas hos olika målgrupper. Jag analyserar just nu tidigare nyckeltal i våra kanaler för att förstå hela besöksresan - se vad som engagerar och bygger varumärket!
Hur trivs du med din nya tjänst?
Vad står Tillväxt Motala inför för utmaningar?
– Jag började den 20 april och trivs jättebra. Jag är omgiven av många driftiga människor. Vad kommer du att bidra med nu på Tillväxt Motala? – Jag kommer att ha hand om den digitala marknadsföringen och kommunikationen i flera delar av bolagets affärsområden. Främst ska jag ska driva platsmarknadsföring för Motala, Östergötlands sjöstad med fokus på att ge ett mervärde digitalt åt de som bor i kommunen och nya
Precis som för alla andra företag så är givetvis pandemin den stora utmaningen just nu. Näringslivet i Motala drabbas hårt och vi på Tillväxt Motala ägs av våra medlemsföretag så även vår vardag påverkas. För mig som är nyanställd är det en väldigt annorlunda vardag att komma in i med många digitala möten och färre aktiviteter inom näringslivet med möjlighet till fysiskt nätverkande!
Susanna Forsell kommer att ha hand om den digitala marknadsföringen och kommunikationen i flera delar av bolagets affärsområden. Foto: Tillväxt Motala
Text: Carolina Fransson
DET ÄR VIKTIGT MED LOKAL JOURNALISTIK
Vill du stötta oss? Swisha till
Just nu har våra annonsörer det tuffare än någonsin. Det innebär också att vi, genom minskade annonsintäkter förlorar en stor del av vår finansiering.
1233093721 8
Business
Öppningen väntar till i höst. Foto: Pressbild
Vi har turer på Småland, Skåne, Mälardalen och Dalarna dagligen.
Espresso House flyttar öppningen MJÖLBY. Espresso House skulle ha öppnat i Galleria kvarnen i vår. Men på grund av coronaviruset flyttas öppningen fram till efter sommaren. Det nya caféet ska flytta in på mellanplanet i gallerian och ha fönster mot Jerikodalstorget. Espresso House är en kedja med drygt 450 coffee shops runt om i norra Europa.
Truckutbildning Vi utbildar truckförare på A+B behörigheterna.
– Espresso House tillför något helt nytt till Mjölby stad. Att utbudet i staden blir bredare gör Mjölby ännu mer attraktivt. Därför är detta en viktig etablering för vår kommun, sade kommunstyrelsens ordförande Cecilia Burenby (S) i ett pressmeddelande i fjol.
Verkstad
Fordonstvätt
Med tillgång till både smörjhall och verkstad så kan vi lösa det mesta.
Hos oss kan du tvätta din personbil, lastbil med högtryck.
Välkommen att kontakta oss för offert.
Text: Lotta Hofström
Väderstadsvägen 1, Boxholm • 070-647 50 41
VI LEVERERAR GRUS TILL ALLA DINA PROJEKT!
Från trädgården till det stora bygget! VÄGAR • GÅRDSPLANER • RIDBANOR • DRÄNERING TÄCKDIKNING OCH MATJORD M M
Vi hyr ut minimaskiner! Gör jobbet själv!
Uthyrning av container.
unicrental.se | 0142-519 10 | 013-29 50 50 | Välkommen att kontakta oss. 9
Business
Näringsidkare i Vadstena erbjuder gymnasieelever skollunch VADSTENA. Gymnasieelever, som är skrivna i Vadstena kommun, får hämta gratis lunchlådor tre dagar i veckan. Vadstena Sparbank står för finansieringen i ett nära samarbete med Vadstena kommun, som administrerar upplägget.
ret i Vadstena och biljetterna kan användas måndagar, onsdagar och fredagar. Tisdagar och torsdagar får eleverna fixa maten på egen hand. Något slutdatum för hur länge gratis lunchlådor kommer att erbjudas gymnasieeleverna är inte satt, utan beror på hur Coronapandemin utvecklas och hur länge gymnasieundervisningen sker på distans.
– Den här satsningen gynnar inte bara gymnasieeleverna, utan även det lokala näringslivet. Fem näringsidkare kommer att förse eleverna med matlådor och lunchmackor, säger Göran Fältgren (s), ordförande i kultur- och utbildningsnämnden i Vadstena i ett pressmeddelande.
– Det primära med lunchlådorna är att erbjuda gymnasieeleverna
Leif Roxvret lämnar över en kasse med lunch till gymnasieeleven Vendela Lind från Vadstena. Foto: Carolina Fransson
lagad mat då skolbespisningen är stängd för dem. Men det är också ett sätt att hjälpa de restauranger och konditorier som är med i det
här speciella samarbetet, kommenterar Mikael Engdahl. Gymnasieeleverna får hämta lunchbiljetter på kommunkonto-
– Det är kul att vi kan hjälpas åt. Vi ser till så att gymnasieeleverna får mat och de kommer hit och hämtar mat. Det blir en win-win-sitaution, säger Leif Roxvret, som är en av ägarna av Slottsgården.
Text och foto: Carolina Fransson
broschyrer foldrar canvastavlor original
roll-ups
visitkort
VILL DU VARA MED I NÄSTA NUMMER AV ÖSTGÖTATIDNINGEN BUSINESS? Eller vill du lämna ett redaktionell tips? Kanske har du förslag på något eller någon som är värd att uppmärksammas?
Hör då av dig till oss! Kommande utgivningar 2020 Vecka 26, 34, 40 och 48.
produktblad
Idén till lunchlådorna kommer från Martin Hedeborg, som driver restaurang Banco i Vadstena. Han kontaktade Mikael Engdahl, vd för Vadstena Sparbank, som nappade direkt.
Slottsgården är en av de näringsidkare som förser eleverna med mat på fredagar.
Boka din plats redan i dag!
och mycket mer
Tidningen finns även tillgänglig på strategiska platser och på webben. MJÖLBY • ÖDESHÖG • BOXHOLM • MOTALA • VADSTENA
Kontakta oss på försäljningsavdelningen Tel 0142-48 27 00 annons@ostgotatidningen.se
Business
0142-185 55 · henrik@mjolbytryckeri.se www.mjolbytryckeri.se
Lokalt samarbete för starkare företag 10
Business
HogstaBuss & Godstransporter AB Persontransporter • Godstransporter Flyttransporter Möbelmontering för både privatpersoner och företag
www.hogstabuss.se 070-318 15 97 11
Business
Inställda Vätternrundan och coronakrisen slår hårt mot Motalas turism MOTALA. På grund av inställda Vätternrundan går Motala miste om drygt 80 miljoner kronor i turismekonomiska intäkter. Samtidigt slår coronakrisen hårt mot de drabbade näringarna. Men nu riktas blicken framåt – med hopp om ökad ”hemester” i sommar.
finns en gnista och ett hopp. Jag är oerhört imponerad av företagarna och deras idéer och vilja. Företagare är av hävd kreativa människor och det märks verkligen i det här extraordinära läget, säger Christina Gyberg. – Men många företagare är väldigt förtvivlade. Vissa ser sina livsverk gå upp i rök. Och det här leder till permitteringar, varsel och arbetslöshet, konstaterar Anders Bengtson.
Vätternrundan lockar drygt 30 000 cyklister och totalt runt 70 000 besökare till Motala kommun varje år. Men inte år 2020.
Från kommunens sida har åtgärder tagits fram för att hjälpa drabbade branscher.
I början av april ställdes cykelloppet in på grund av coronaviruset. – Värsta smällen tar restauranger, hotell, caféer och viss detaljhandel men också föreningslivet blir hårt drabbat, säger Anders Bengtson som är näringslivsstrateg i Motala kommun. Mängder av privatpersoner är engagerade i Vätternrundan, som har runt 4000 volontärer och 80 föreningar involverade.
På grund av inställda Vätternrundan går Motala miste om drygt 80 miljoner kronor i turismekonomiska intäkter. Foto: Petter Blomberg/Vätternrundan
för alla cyklister och medföljare.
– Vätternrundan är ett stort maskineri. Förutom alla drabbade företag så förlorar föreningar tillsammans ett par miljoner i viktiga intäkter. Privatpersoner som hyr ut rum får dem avbokade, säger Christina Gyberg som är ordförande för Företagarna i Motala & Vadstena och jobbar på Tillväxt Motala.
Därför måste vi nu satsa på att marknadsföra kommunen som en attraktiv semesterort och ett naturligt besöksmål, säger hon. – Tillväxt Motala jobbar just nu med en kampanj för att attrahera människor att komma hit och ta del av allt fantastiskt som Motala har att erbjuda i form av natur och aktiviteter med mera. Nu gäller det att göra en kraftansträngning för att stå rustade när vi kommer ur det rådande läget, konstaterar Christina Gyberg.
Samtidigt slår coronakrisen hårt mot kommunens företag i stort, inte minst inom kultursektorn när konserter och andra kulturevenemang ställs in. Men kanske kan en ökad hemester, turistande i närområdet, rädda en del förlorade inkomster för näringslivet.
”Nu gäller det att göra en kraftansträngning för att stå rustade när vi kommer ur det rådande läget”, konstaterar Christina Gyberg som är ordförande för Företagarna i Motala & Vadstena och jobbar på Tillväxt Motala. Foto: Pressbild
ÖSTGÖTA
S LEL
NYCKELFÄRDIGA SOLCELLSLÖSNINGAR
ostgotasolel.se
När det kan vända för drabbade branscherna är oklart, men enligt Gyberg och Bengtson är de lokala företagarna generellt bra på att lyfta blicken och se framåt. De är imponerade över hur de drabbade motalaföretagen hanterar coronakrisen; hur företagare snabbt ställer om sin verksamhet, hittar nya lösningar och nyttjar varandras personal.
När det inte går att resa utomlands kommer turismen inom landet naturligt att öka och bli populär och då gäller det att Motala når ut och marknadsförs som en lockande ort för så kallad hemester istället, fortsätter Christina Gyberg. – I och med att Vätternrundan är inställd förlorar vi en möjlighet att visa upp Motala som turistort
– En del är väldigt hårt drabbade men det känns som att det
– Som anstånd för fakturor, efter dialog med företag kan vi skynda på leverantörsfakturor från oss. Sedan har tagit bort taxan för all upplåtelse av allmän platsmark, som torg och trottoar, för att stötta till ökad försäljning. Det är gynnsamt för dem som vill ha en uteservering, gatupratare eller ett försäljningsbord. Vi har en fortsatt livlig diskussoon med krisledningsstaben och krisledningsmämnden om fler tänkbara åtgärder, säger Anders Bengtson. Christina Gyberg anser att de lokala företagarna har varit bra på att använda statliga och kommunala åtgärder. Och Anders Bengtson spår att Sveriges coronastrategi, att inte stänga ned samhället helt, kan vara till fördel när samhällsekonomin börjar rulla igen. – Det kan bli så att startsträckan inte blir riktigt lika lång, säger han. Samtidigt, fortsätter han, är långt ifrån alla företag i Motala negativt påverkade av krisen. Livsmedelsbutiker, budtjänster, blom- och trädgårdsbutiker och butiker som säljer prylar för hemmafix tuffar på bra i coronatider.
Text: Lotta Hofström
VISITKORTET - Här vill du också synas, eller hur? Kontakta våra säljare 0142-48 27 00
0708-11 22 02 • 0708-44 03 59
12
Business
Mjölby kommun stöder näringslivet med presentkort
Mjölby kommun ger nu alla sina anställda ett presentkort på 300 kronor. Syftet är både att uppmuntra kommunens medarbetare och att stödja de lokala företagen. Vid frågor är du välkommen att kontakta näringslivsutvecklare Jonny Bertholdsson, e-post: jonny.bertholdsson@mjolby.se
Världsvan & hemkär
13
Business
Heléne Njord Westerling har tagit över som näringslivschef i Ödeshögs kommun.
Hon är Ödeshögs nya näringslivschef ÖDESHÖG. Heléne Njord Westerling började sin nya tjänst som näringslivschef i Ödeshögs kommun i april.
stor vilja att samverka både från kommunen och näringslivet, säger hon.
ståndet till grannstäder och avsaknaden av snabba pendlingsmöjligheter, menar hon.
fa företagarna och ta pulsen på Ödeshög men nu har det blivit digitala möten, säger hon.
Hon arbetade tills nyligen vid region Östergötlands nätverk för företagsutveckling. Innan dess var hon verksamhetschef över Science park Norrköping och tidigare näringslivsutvecklare i Norrköping.
I sin nya tjänst vill hon kunna inspirera företag att ”lyfta blicken och se framåt”.
– Det är en utmaning för näringslivet när de ska attrahera rätt kompetens, konstaterar hon. Dels kostar det att åka och så är det tiden det tar att resa. Jobbet ska gå att få ihop livspusslet.
Just nu handlar det mycket om att skapa relationer och att få ”input”, menar hon. Dels om vad företagen har för förväntningar på utvecklingen i Ödeshögs näringsliv, och om det finns idéer om vilka bolag som skulle kunna vara ett bra komplement här.
Nu sätter hon tänderna i en betydligt mindre kommun med knappt 5 500 invånare. – Ödeshög har ett fantastiskt bra läge ut med E4:an. Fördelen med en mindre kommun är att det kan vara kortare beslutsvägar. Man har också alla personer i rummen bredvid, så jag tror att det finns möjlighet att erhålla en god service till företagen med korta informationsvägar. Det blir lätt att ta reda på saker och ting. Och så, vad jag upplevt hittills, finns en
”Min plan var att åka ut och träffa företagarna och ta pulsen på Ödeshög men nu har det blivit digitala möten.”
Men en timmes bilfärd till jobbet stoppar inte Heléne Njord Westerling, som närmast ska arbeta för att öka nätverkandet företagen emellan. – Oftast träffas man branschvis men jag tycker om att blanda branscher. Man kan ha liknande utmaningar och inspireras av varandra, säger hon.
– Få dem att tänka nytt, testa ny teknik och nya sätt att jobba på för att optimera verksamheten och få tid till annat, säger hon. En utmaning för Ödeshög är av-
– Bolagen är drabbade av coronan och allting är osäkert. Men det finns ändå en väldig kraft. Det är lösningsorienterade entreprenörer. Det är ett svårt läge, men värsta chocken har gått över och nu måste vi planera för tiden efter.
På grund av coronakrisen har hennes planer för första tiden på jobbet fått stöpas om. 14
– Min plan var att åka ut och träf-
Text och foto: Lotta Hofström
Business
Peter Strömberg och Erik Landin flyttar saluhallen från Skänninge till Vadstena. Foto: Privat
KRAFTTAG TILLSAMMANS!
Skänninge saluhall flyttar till Vadstena VADSTENA Efter fem år på Stora torget i Skänninge flyttar Peter Strömberg sin saluhall till Storgatan 26 i Vadstena. – Det är en större stad med större flöde av personer, inte minst under turistsäsongen. Och sedan flera år har vi många kunder från Vadstena och Motala, säger han. Maken Erik Landin, som tidigare arbetat deltid i butiken, går upp på heltid över sommaren. På grund av coronaviruset tror de
Gratistidningarna samlar Sveriges lokaltidningar som delas ut gratis till alla hushåll och just det faktum att den delas ut till alla blir dess uppgift viktigare än någonsin. Aldrig tidigare i modern tid har det varit viktigare att nå ut till alla människor med korrekt information som motverkar falska nyheter och åsiktsbubblor som vi ser på sociala medier.
att sommarens försäljning kommer att bli lägre än förväntat. – Vi ligger på ett tapp på runt 20 procent under de senaste veckorna. Men det går värre för andra företag – mat vill man ha ändå, säger Peter Strömberg. Tidigare Skänninge saluhall öppnar på nya adressen i maj. Nya namnet? Vadstena saluhall.
Våra journalister jobbar hårt för att ge er lokala nyheter varje vecka och till skillnad från prenumererade tidningar har vi inte rätt till statligt presstöd just tack vare det faktum att den delas ut till alla. Vår enda intäktskälla är våra annonsörer och det är dom som möjliggör att Du får tidning med lokal journalistik, gratis, hem i brevlådan.
Text: Lotta Hofström
ALLA KAN BIDRA Sällan har uttrycket ”Ingen kan göra allt, men alla kan göra något” varit mer passande. Det är upp till oss att rädda våra lokala företag och se till att behålla så många arbetstillfällen som möjligt. Vi vill därför uppmana alla gratistidningarnas läsare att gynna våra lokala butiker, restauranger och alla andra företag genom att handla lokalt! Vår bransch står inför utmaningar i dessa tider. Då vi som gratistidningar inte har några prenumerationsintäkter eller statliga bidrag så har vi nu infört möjligheten att stötta den lokala journalistiken genom ett frivilligt bidrag till just din lokala gratistidning. I takt med att coronaviruset sprider sig i landet blir det uppenbart att det handlar om en kris för hela samhället. Vården, offentliga verksamheter, individer och företag sätts på prov. Vad följderna kommer bli vet vi inte ännu men det är till stor del upp till oss själva. Vi ska inte sprida smitta vidare, vi måste hjälpa dom i vår närhet som inte längre kan handla eller gå till apoteket själva, vi ska hålla oss informerade om nya riktlinjer från myndigheter.
Tree Logistics AB arbetar med lagerhantering och logistiklösningar som kunden själv kan anpassa.
Östgötatidningens affärsidé är att vi kommer ut gratis till alla hushåll i vårt spridningsområde. Det är annonsörerna som finansierar vår produkt. I en tid av vikande annonsintäkter, högre papperskostnader, högre distributionskostnader och minskade upplagor för stora delar av tidningsvärlden, kan du dra ditt strå till stacken för att säkerställa att vi kan fortsätta att producera bra lokal journalistik. STÖTTA DEN LOKALA JOURNALISTIKEN.
Tree Logistics har fokus på kundnöjdhet, miljö och kvalitet. Hör gärna av er för bl a optimering av lagerytor hos er själva. Kontakt Joakim Palm 070-265 89 88 VD Björn Söderberg 070-265 89 97 Arbetsledare 15
Swishnr: 1233093721
Business
Kristin Ericsson är verksamhetsledare på Nyföretagarcentrum Västra Östergötland. Foto: Arkiv
”Jätteviktigt att ta hjälp i tid” Uppmanar företagare att agera i coronatider ÖSTERGÖTLAND. ”Stoppa inte ned huvudet i sanden – utan ta hjälp i tid för att försöka hitta vägar framåt så att företaget kan ta sig igenom corona-krisen och leva vidare. Det är jätteviktigt att ta hjälp i tid”, säger verksamhetsledaren Kristin Ericsson på Nyföretagarcentrum Västra Östergötland. Nyföretagarcentrum arbetar med rådgivning till nyföretagare runt om i landet. Till nyföretagare räknas företagare som har mindre än tre år på nacken. Just nu handlar rådgivningen (som sedan i mitten av mars sker på distans genom telefon- eller videosamtal) dels om vilken hjälp nyföretagare kan få i coronakrisen och dels kring hur man kan vända och vrida på sin affärsidé.
utifrån nu rådande läge, förbereda sig för det värsta även om du ännu inte är berörd, kolla upp och använd stödpaketen och var redo om ditt företags situation försämras.
vanligt med att hjälpa dem som funderar på att starta. Nya företagsidéer kläcks i krisen, och då handlar rådgivningen bland annat om - och när - en sådan satsning kan vara lönsam att dra igång. Kristin Ericsson ser att det fram till påsk var väldigt få personer som tog kontakt för rådgivning inför en företagsstart. Men eftet påsk har den gruppen återkommit vilket är väldigt roligt, menar hon. Oftast är hennes råd här att förbereda sig och göra sig redo och vänta in rätt läge, som oftast kan vara när krisen lagt sig lite.
– Just nu ser vi en kraftig ökning av konkurser. Många av dem som hittills gått i konkurs hade det sannolikt tufft redan innan corona. Men tyvärr kommer även tidigare ”problemfria” företag drabbas i och med coronakrisen. När det gäller våra kunder är dessa företag ju nystartade vilket innebär att de inte har hunnit bygga upp så mycket kapital i sina företag ännu. Från nystartad till kris är avståndet tyvärr därför ofta ganska kort, säger Kristin Ericsson.
Kristin Ericsson upplever i stort att många nyföretagare ännu har svårt att ta till sig att coronakrisen kommer att påverka dem på något sätt.
– Det kan kanske gå att hitta nya kundgrupper och kanaler för att nå ut till dem och nya samarbeten. Kanske ska du satsa på kompetensutveckling för att vara starkare när det är över? Det kanske inte ger klirr i kassan nu men sedan, säger Kristin Ericsson.
– Det tar ett tag att greppa vad det här kan innebära. Alla verksamheter kommer sannolikt att beröras, beroende på hur lång tid det tar innan det här är över. Och när det är över, vad är normal nivå då? Förmodligen något annat än vad det var innan, säger hon.
Samtidigt som Nyföretagarcentrum stöttar dem som startat sina företag så pågår arbetet som
Nyföretagarcentrums råd till sina nyföretagare är att se över affärsplanen, göra en SWOT-analys
16
Kristin Ericsson spår att coronakrisen kommer att leda till att snabba på den digitala omställningen i samhället och att till exempel distanskonferenser och möten kommer att bli allt vanligare, och även nya helt digitala affärsidéer. Under vecka 17 fick Nyföretagarcentrums årliga nyföretagarveckan helt ställas om och bli digital. Livesända föreläsningar och annan matnyttig information, inte minst om hur en kan tänka i coronakrisen, finns att till-
ägna sig på nyforetagarhjalpen.se. Sedan i påskas arbetar Nyföretagarcentrum med uppsökande rådgivning, där man jobbar med att på olika sätt ta kontakt med dem som startat företag via Nyföretagarcentrum Västra Östergötland under de senaste åren. En viktig grupp här är även de nysvenskar som gått Nyföretagarcentrums starta eget-kurs, förklarar Kristin Ericsson. Invandrare kan ha svårare att nås av information på grund av språkbarriärer och ha lägre kunskap om svenska lagar och regler eller hur det brukar gå till. Men lagar, regler och hur man kan använda de statliga stöden är en djungel för alla, menar hon. – Bara den förklarande texten om korttidsarbete tar upp hela min datorskärm och lite till, säger Kristin Ericsson. Mer tips och hjälp kring de statliga stödpaketen och vart företagare i olika faser kan vända sig för att få hjälp finns på business. eastsweden.se, berättar hon.
Text: Lotta Hofström
Business
Du når hela världen med KLM
SMIDIGT OCH EFFEKTIVT FRÅN LINKÖPING CITY AIRPORT Upp till 3 dagliga avgångar med KLM – ett av världens främsta flygbolag när det gäller hållbarhetsarbete.
Chaufförerna som kör i nya bilar från Rejmes är Nils Lindh, Amir Nayef och Johannes Ericsson. Foto: Privat
Tjänst för hemkörning Välkommen till Linköping City Airport – din flygplats med service i världsklass.
från Viringeområdet ”Nu har man möjligheten att beställa mat från flera matställen samtidigt.” MJÖLBY. Olika aktörer på Viringeområdet vid E4-avfarten samarbetar för handel i coronakrisen. Med en gemensam hemkörningstjänst kan luncher, middagar, fika och dylikt levereras hem till invånare inom Mjölby stad.
www.linkopingcityairport.se
Stora och små möten.
tre chaufförer som plockar upp maten att leverera.
Det är restauranger och butiker som Eataliano & Asian, Burger King, Kandy’z, McDonalds, Panamigas och Time i samarbete med Rejmes, Mjölby kommun och Östgötatidningen som tagit fram ett callcenter och hemkörning.
– Nu har man möjligheten att beställa mat från flera matställen samtidigt. Och det har aldrig funnits här i Mjölby! Familjemedlemmarna har olika smak. Man kan ringa callcentret och beställa mjölk från Time, en hamburgare från Burger king och så vidare, säger Walid Nayef Estaitie, som driver restaurangen Eataliano & Asian och som kläckte idén till hemkörningskonceptet.
Callcentret har tre operatörer som tar emot beställningar och
Lotta Hofström
I callcentret jobbar Dina Nayef, Jessica Khoumasi och Trang Nghu. Numret hit är 0142-120 60. Foto: Privat 17
Business
Det är kommunens plan för centrum Nu är sista chansen att påverka översiktsplanen ÖDESHÖG. Näringslivet och medborgarna är eniga – de vill ha fart och fläkt i Ödeshögs centrum. Kommunen jobbar därför för att dra i trådar som kan uppfylla deras önskan. ”Folk drar folk och ett levande centrum ökar Ödeshögs attraktionskraft”, säger kommunstyrelsens ordförande Annicki Oscarsson (KD) och näringslivschefen Heléne Njord Westerling. Kommunen vill koncentrera handel, service och bostäder mot torget för att skapa en levande centrumkärna. Genom strategiska beslut ska visionen förverkligas. Bland annat har nya förslag om centrums utformning tagits fram, i samverkan med medborgarna, och Ödeshögsbostäder har köpt fastigheter runt torget. – Jag tror att det måste vara ett målmedvetet arbete för att skapa en positiv och attraktiv ort, säger Annicki Oscarsson. Hon och Heléne Njord Westerling förklarar att ett levande centrum ger ringar på vattnet vad gäller tillväxt och trivsel. Ödeshög blir mer tilldragande för såväl invånarna som näringsliv som besökare.
”Prio ett är att befintliga näringslivet kan utvecklas.” Skissen för centrum som visas i bilden här intill är ett förslag. Centrumskissen är en del av utställningen om översiktsplanen, som går att se digitalt på kommunens hemsida eller i pappersform på biblioteket. Där kan man också få en kopia att ta med sig hem om man vill. Översiktsplanen gäller hela kommunen - Ödeshög, Hästholmen och landsbygden - och har revideras ett par gånger. Den spikas i september 2020. – Sista tillfället att påverka är nu. Fram till 18 juni, säger Annicki Oscarsson. I centrumförslaget har till exempel busshållsplatsen flyttats till torget, vilket kommunen hoppas
kan ge mer rörelse och trygghet i centrum. Exakt vilka verksamheter som kan bli i centrum är för tidigt att tala om men nu har kommunen rådigheten över fastigheterna, menar Annicki Oscarsson. Och Heléne Njord Westerling fyller i att Ödeshög är i samma situation som många andra kommuner och att kommunens strävan mot ett levande centrum kommer att vara ett pågående arbete där nya, kreativa lösningar kan blandas med lösningar som redan testats i andra kommuner. Kommunens fastighetsbolag Ödeshögsbostäder äger flera fastigheter runt torget. Sedan den första april äger Ödeshögbostäder ytterligare två större fastigheter i centrum: gamla Kullerstrands och kvarteret där posten och banken låg. Fastigheterna köptes av Pilgården AB för 13,5 miljoner. Hälften av ytan är lägenheter, 21 stycken, och resten av ytan är eller har varit lokaler för verksamheter. I dagsläget finns en pizzeria, en affär som säljer produkter för barn, en frisör och Röda Korset. Just nu pågår samtal med andra aktörer om de tomma lokalerna, enligt Ödeshögsbostäder.
Annicki Oscarsson (KD) och näringslivschefen Heléne Njord Westerling förklarar att ett levande centrum ger ringar på vattnet vad gäller tillväxt och trivsel. Nu har Ödeshögsbostäder köpt fastigheten i bakgrunden. Foto: Lotta Hofström
Annicki Oscarsson betonar att det inte finns något självändamål med att kommunens fastighetsbolag äger husen runt centrum, utan syftet är tydligt: – Med köpet får vi en möjlighet att bidra till utvecklingen som kan gynna näringslivet, säger Annicki Oscarsson. Vad gäller näringslivet ser Heléne Njord Westerling att det är mycket positivt att kommunen är lyhörda inför företagares önskemål, inte minst önskemål om ett levande centrum. – Befintliga företag är våra bästa ambassadörer. Prio ett är att det befintliga näringslivet kan utvecklas. Med det kommer avknoppningar och nyetableringar, säger hon. En fördel med en liten kommun som Ödeshög, framhåller Annicki Oscarsson, är att organisationen kan vara liten och effektiv. Här kan företagen få snabba svar och beslut kan ta ett par veckor
Bild från kommunens utställningsversion av översiktsplanen där en visionskiss för Ödeshög centrum ingår. Foto: Ödeshögs kommun
istället för månader, menar hon.
18
– Samarbetet mellan politiker och tjänstemän är väldigt viktigt för att det ska fungera. Vi jobbar nära och mot samma mål. Det är oerhört viktigt hur vi från kom-
munens sida bemöter våra företag –företagen ska känna att vi jobbar för dem!
Text: Lotta Hofström
Business
VILL DU SYNAS OCH FÅ EFFEKT?
#Tillsammansförmjölby förenklar handel
Det får du med Östgötatidningen, 51.680 läser tidningen.
MJÖLBY. Över 30 mjölbyföretag samarbetar nu för att förenkla handeln för invånarna i coronatider. Det är medlemsföretag i Växtkraft Bo & Verka samt Östgötatidningen som gått ihop under hashtaggen #Tillsammansförmjölby.
85%
Satsningen innebär att allt från caféer till apotek utökar sin service med till exempel hemkörning, take away, möjlighet shoppa över telefon, särskilda öppettider för riskgrupper och e-handel. – Uppslutningen har varit fantastisk från våra medlemsföretag! Trots svåra tider hittar företagen nya kreativa lösningar för att fortsätta driva sin verksamhet. Vi hjälps alla åt för att göra det bästa av situationen, säger verksamhetsledare Helena Nyberg.
Text: Lotta Hofström
Läser Östgötatidningen i vårt område.
Satsningen innebär att allt från caféer till apotek utökar sin service med till exempel hemkörning, take away, möjlighet shoppa över telefon, särskilda öppettider för riskgrupper och e-handel. Foto: Carolina Fransson
A-kemtvätten Lämna din tvätt hos oss och va’ ledig!
Visste du att 6 av 10 agerar (handlar) när de sett en annons i Östgötatidningen.
Vi hyr ut entrémattor, sängkläder, dukar, servetter… till fest, företag, hotell
Skjorta
20:-
Alltså ca 62% säger att de kommer att ha nytta av tidningen. Källa: RAM-GROUP, www.rampanel.com
Kontakta din säljare eller ring oss på 0142-48 27 00 så hjälper vi dig!
VI LÖSER DINA TVÄTTBEKYMMER BÅDE PRIVAT OCH FÖRETAG!
/st
Vintergatan 7 i Motala tel :0141-56110 Tingsgatan 10 i Mjölby tel: 0142-12100 Tel 070-713 66 35, www.akemtvatten.se
E-post annonsbokning: annons@ostgotatidningen.se Kungsvägen 37, Mjölby • www.ostgotatidningen.se
Snabb och pålitlig kemtvätt och städservice i Motala och Mjölby
19
Business
Din lokala Private Banking Vi har ett komplett förvaltningserbjudande till dig som privatperson, företag, stiftelser och organisationer med bankens mest erfarna rådgivare och specialister. Placeringsrådgivning är kärnan i vårt erbjudande, men för oss är det viktigt att titta på helhetsbehoven oavsett om du behöver hjälp med frågor kring ägarplanering, juridik eller har behov av pensionsrådgivning. Välkommen att höra av dig! Vi finns på kontoren i Mjölby, Motala, Tranås, Söderköping, Linköping, Finspång, och Norrköping. Vi kommer också gärna ut till dig eller ditt företag.
Henrik Selvin, 013-31 92 43 Johan Hardmark, 013-31 92 80 Charlotta Karlén, 013-31 92 16 Lena Berndtsson, 013-31 91 49 Jenny Ekdahl, 013-31 91 06 Erik Axelsson, 011-19 91 42 Madeleine Bergman, 011-19 91 99 Anneli Johansson, 011-19 91 68
Deborah Claesson, 013-31 92 95 Micael Härold, 013-31 91 53 Fredrik Malm, 013-31 91 27
20
