Το α π ο δ ε δ ε ι γ μ έ ν ο σ ύ σ τ η μ α γ ι α
ταχεία επούλωση και
μείωση του πόνου
Φυσιοθεραπεια – αποκατασταση – αθλητιατρικη
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
1
•
Εισαγωγή
•
Πολυετής αποδεδειγμένη αποτελεσματικότητα
•
Π ω ς λ ε ι τ ο υ ρ γ ε ί τ ο I N D I B A ® activ P r o R e c o v e r y
•
Ενδείξεις
•
Συμβατότητα με άλλες θεραπείες
•
Εκπαίδευση
•
Συσκευές
•
Παραδείγματα Θεραπευτικών Πρωτοκόλλων I N D I B A ® activ P r o R e c o v e r y
•
Ερευνητική & Κλινική Βιβλιογραφία
Αναπόσπαστο εργαλείο Το βραβευμένο σύστημα INDIBA®activ ProRecovery αποτελεί σήμερα ένα βασικό εργαλείο για την αντιμετώπιση μυοσκελετικών παθήσεων. Ιατροί και θεραπευτές μπορούν να προσφέρουν εξαιρετικά αποτελέσματα στους ασθενείς τους χρησιμοποιώντας τη θεραπεία INDIBA®activ ProRecovery. Μπορούν να παρέχουν οφέλη, που μέχρι πρόσφατα ήταν διαθέσιμα μόνο σε κορυφαίους αθλητές, και να μειώσουν δραστικά το χρόνο αποκατάστασης με αποτέλεσμα την κατά το δυνατόν συντομότερη επιστροφή στις καθημερινές δραστηριότητες.
2
για τον σύγχρονο θεραπευτή. Το σύστημα INDIBA®activ ProRecovery βοηθά τον θεραπευτή στη διαχείριση του πόνου καταπολεμώντας τα αίτιά του και συνδυάζεται με θεραπεία ήπιων χειρισμών (manual therapy) παρέχοντας πλήθος κρίσιμων πλεονεκτημάτων, μέσω των 3 δράσεων του: Βιοδιέγερσης που έχει μη-θερμική επίδραση στα κύτταρα των ιστών. Η συχνότητα των 448 kHz διεγείρει εν τω βάθει τους ιστούς προκαλώντας: • Ενεργοποίηση στην εξωκυττάρια ουσία • Θρέψη του κυττάρου • Αύξηση του κυτταρικού μεταβολισμού Αγγείωσης που επιπρόσθετα στη βιοδιέγερση: • Αυξάνει την τοπική μικροκυκλοφορία του αίματος και διαστέλλει τα αγγεία • Αυξάνει την αιματική ροή • Οξυγονώνει κύτταρα και ιστούς • Λειτουργεί αποιδηματικά • Δραστηριοποιεί περαιτέρω τον κυτταρικό μεταβολισμό Υπερδραστηριοποίησης που δρα επικουρικά στις παραπάνω δράσεις με αποτέλεσμα την: • Σημαντική αύξηση του κυτταρικού μεταβολισμού • Απομάκρυνση των τοξινών και καταλοίπων μυϊκής αναδόμησης • Ενεργοποίηση των ενδογενών μηχανισμών κυτταρικής ανανέωσης
3
Πολυετής & αποδεδειγμ Το 1983 ο José Calbet Benach ιδρύει την INDIBA® Medical Technologies με στόχο την έρευνα, ανάπτυξη και κατασκευή νέων συσκευών ηλεκτροθεραπείας που έμελλαν να ξεπεράσουν κατά πολύ τις δυνατότητες των μέχρι τότε υφιστάμενων συστημάτων, με πλήθος εφαρμογών στην ιατρική. Έκτοτε η INDIBA® συνέχισε την ανάπτυξη νέων συσκευών, βασιζόμενη στην τεχνολογία διοχέτευσης υψίσυχνων ρευμάτων σε βιολογικούς ιστούς, παρουσιάζοντας την πρώτη συσκευή αναγέννησης του δέρματος και δημιουργώντας επανάσταση στο χώρο της υγείας με συνέπεια τη διεθνή αναγνώρισή της.
Μέχρι σήμερα έχουν δημοσιευθεί περισσότερα από 100 επιστημονικά άρθρα και μελέτες αναγνωρίζοντας την ασφάλεια και αποτελεσματικότητα της τεχνολογίας INDIBA®activ ProRecovery. • 95 δημοσιευμένα άρθρα • 41 ανοιχτές μελέτες • 5 διδακτορικές διατριβές Βιβλιογραφικές αναφορές • Οι κλινικές δοκιμές της INDIBA® καταδεικνύουν ότι η θεραπεία: - Επιταχύνει την αποκατάσταση (1,5,6) - Βελτιώνει χρόνιες παθολογίες (1,2,7,8,9,11) - Μειώνει τον πόνο από την πρώτη συνεδρία (1-3,6-11) - Είναι ασφαλής στη χρήση (4,9,10) • Η εταιρεία συντονίζει τη συνεχιζόμενη ακαδημαϊκή μελέτη των επιδράσεων της τεχνολογίας INDIBA®activ ProRecovery και της αποτελεσματικότητάς της σε συγκεκριμένες παθολογίες. (12-18)
4
ένη αποτελεσματικότητα. Στη διάρκεια της 28ετούς ιστορίας της, η εταιρεία INDIBA® έχει λάβει μεγάλο αριθμό αναγνωρίσεων και βραβείων σε εκθέσεις και διαγωνισμούς εθνικής και διεθνούς εμβέλειας. Σε αυτά περιλαμβάνονται:
5
•
Χρυσό μετάλλιο στη 14η Διεθνή Έκθεση Καινοτομίας και Νέων Τεχνολογιών, Γενεύη, Ελβετία.
•
Αργυρό μετάλλιο στη Διεθνή Έκθεση Καινοτομιών, Μαδρίτη, Ισπανία.
•
Χρυσό μετάλλιο στην Παγκόσμια Έκθεση Καινοτομίας (Βραβείο Eureka), Βρυξέλλες, Βέλγιο.
•
Χρυσό μετάλλιο στη Διεθνή Έκθεση Inventalia, Μαδρίτη, Ισπανία.
•
Πρώτο βραβείο για την πιο ανταγωνιστική εταιρεία της Ισπανίας για 3 συναπτά έτη.
•
Συμφωνίες επιστημονικής συνεργασίας με αναγνωρισμένα διεθνή ιατρικά κέντρα όπως το Hospital Ramón y Cajal, Μαδρίτη, Hospital CIMA & QUIRON στη Βαρκελώνη, Hospital de la Santa Cruz i Sant Pau επίσης στη Βαρκελώνη, Hospital Clinico Universitario στη Valencia, Istituto di Medicina e Sciencia dello Sport (CONI) στη Ρώμη και Istituto Gaetano Pini στο Μιλάνο.
•
Τακτική συμμετοχή σε σημαντικά διεθνή επιστημονικά συνέδρια.
•
Πλήθος άρθρων ευρείας αποδοχής στον Τύπο και παρουσιάσεις σε τηλεοπτικές εκπομπές και δελτία ειδήσεων.
•
Ειδική αναγνώριση/βράβευση από το Βασιλιά της Ισπανίας Juan Carlos I.
Πως λειτουργεί το INDI Η INDIBA®activ ProRecovery είναι μία μοναδική και πατενταρισμένη τεχνολογία και θεραπεία που βασίζεται στη διοχέτευση θερμικών και μη θερμικών ρευμάτων στους ιστούς, με τη χρήση Χωρητικών και Ωμικών ηλεκτροδίων. Η μακρόχρονη και καινοτόμος ιστορία της INDIBA στον τομέα των ιατρικών συσκευών ραδιοσυχνοτήτων και πιο συγκεκριμένα στη συχνότητα των 448 kHz αποτελεί τη βάση της επίδρασης στον κυτταρικό μεταβολισμό που έχει ως συνέπεια τα άριστα αποτελέσματα ταχύτερης επούλωσης των ιστών, μείωσης του πόνου και ταχύτερης επιστροφής στις καθημερινές δραστηριότητες. Η θερμική και μη θερμική επίδραση της τεχνολογίας INDIBA®activ ProRecovery σε συνδυασμό με την εμπειρία του θεραπευτή στους ήπιους χειρισμούς (manual therapy) επιστρατεύει τις φυσικές επουλωτικές διεργασίες του σώματος με σκοπό να αποκατασταθούν τα κύτταρα των προσβεβλημένων ιστών. Η θεραπεία INDIBA®activ ProRecovery έχει αποδειχθεί ως ιδιαίτερα αποτελεσματική σε παθολογίες στο οξύ, υποξύ και χρόνιο στάδιο τόσο στον τομέα της αθλητιατρικής όσο και στους τομείς της φυσιοθεραπείας και της αποκατάστασης. Μοναδική & πατενταρισμένη μη-επεμβατική τεχνολογία για την αντιμετώπιση μυοσκελετικών παθήσεων.
ΜΟΝΑΔΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ INDIBA®activ ProRecovery
Ολοκληρωμένη Θεραπευτική Προσέγγιση
– Συνδυασμός ραδιοσυχνότητας μακρών κυμάτων με θεραπευτικούς χειρισμούς.
Επαύξηση των Επουλωτικών Μηχανισμών
– Εν τω βάθει ενέργεια διεγείρει την αναδόμηση των ιστών. (2, 9)
Μείωση του Χρόνου Επούλωσης
– Ο χρόνος αποκατάστασης μειώνεται δραματικά σε σύγκριση με άλλες θεραπείες. (1,5,6)
– Άμεση αντιμετώπιση τραυματισμών στο οξύ στάδιο. (1,3)
– Πλήθος εφαρμογών στην αντιμετώπιση μυοσκελετικών παθήσεων.
6
BA®a c t i v ProRecovery ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ INDIBA®activ ProRecovery Λόγω της εναλασσόμενης τάσης, η τεχνολογία INDIBA®activ ProRecovery προκαλεί την κίνηση ιόντων εντός των ιστών και αποκαθιστά το μεμβρανικό δυναμικό των κυττάρων.
ΧΩΡΗΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Η δράση των Χωρητικών ηλεκτροδίων (δηλ. ηλεκτρόδιο Πυκνωτή) του συστήματος επικεντρώνεται κυρίως, στα μαλακά μόρια κάτω και γύρω από το σημείο εφαρμογής καθώς η υψηλή αντίσταση του υλικού επικάλυψής του οδηγεί τα φορτία επιφανειακά με αντίστοιχη τοπική αύξηση της θερμοκρασίας. Η παραπάνω θερμική δράση προετοιμάζει τους ιστούς για τη μετέπειτα εφαρμογή των Ωμικών ηλεκτροδίων, μειώνοντας την ηλεκτρική αντίσταση των μαλακών μορίων μέσω της τοπικής αύξησης της κυκλοφορίας του αίματος.
ΩΜΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Η δράση των Ωμικών ηλεκτροδίων του συστήματος (δηλ. ηλεκτρόδια Αντίστασης) επικεντρώνεται στους ιστούς με τη μεγαλύτερη ηλεκτρική αντίσταση όπως τα οστά, οι τένοντες και οι σύνδεσμοι. Η μεγαλύτερη πυκνότητα των παραπάνω ιστών προβάλλει μεγαλύτερη αντίσταση στα ηλεκτρικά φορτία ενώ η μικρότερη περιεκτικότητά τους σε νερό (εν συγκρίσει με τα μαλακά μόρια), επιτρέπει την εν τω βάθει θερμική δράση και αντιμετώπιση των τραυματισμένων ιστών.
ΩΜΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Η κύρια δράση του ωμικού συστήματος απαντάται στην περιοχή με τη μέγιστη ηλεκτρική αντίσταση, μεταξύ του ενεργού και του ουδέτερου ηλεκτροδίου.
7
Ενδείξεις Η τεχνολογία INDIBA®activ ProRecovery ενδείκνυται για μεγάλο εύρος μυοσκελετικών παθήσεων, όπως:
ΕΝΔΕΙΚΝΥΟΜΕΝΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ •
Πόνος (1-3, 6-11)
•
Οίδημα (1-3)
•
Μυϊκοί τραυματισμοί (1-3,7)
•
Τραυματισμοί αρθρώσεων/οστών (2,8,9,11)
•
Λειτουργική απώλεια (2,3,7)
•
Κινητική απώλεια (1,11)
Μοναδικά πλεονεκτήματα INDIBA®activ ProRecovery • Ολοκληρωμένη θεραπευτική προσέγγιση •
Ενσωματώνει θεραπεία ραδιοσυχνοτήτων μακρών κυμάτων (RF) με θεραπεία ήπιου χειρισμού (manual therapy)
• Υποβοηθά τις επουλωτικές διαδικασίες •
Εν τω βάθει ενέργεια διεγείρει την επούλωση των ιστών. (2, 9)
• Μειώνει τον χρόνο αποκατάστασης •
Δραστική μείωση του χρόνου αποκατάστασης εν συγκρίσει με άλλες μορφές θεραπείας. (1,5,6)
•
Επιτρέπει την άμεση αντιμετώπιση τραυματισμών με εμφανές οίδημα.(1,3)
•
Δεν υπάρχει περιορισμός στον αριθμό των θεραπειών και δεν επιφέρει παρενέργειες. (4,9,10)
8
Αντενδείξεις
9
•
Ασθενείς με βηματοδότη ή άλλη εμφυτεύσιμη ηλεκτρονική συσκευή, θα πρέπει να απευθύνονται στον θεράποντα γιατρό τους για επιβεβαίωση.
•
Κατά τη διάρκεια της θεραπείας, ο ασθενής θα πρέπει να αποφεύγει την επαφή με αγώγιμα μέσα ή γειώσεις που θα μπορούσαν να δημιουργήσουν ανεπιθύμητα μονοπάτια διαφυγής για τα ρεύματα ραδιοσυχνότητας.
•
Ενδέχεται σε ορισμένες περιπτώσεις υποτασικών ασθενών, να σημειωθεί πτώση της αρτηριακής τους πίεσης, κυρίως όταν οι θεραπείες επικεντρώνονται στη σπονδυλική στήλη, τον αυχένα και τις αρθρώσεις. Στην περίπτωση αυτή η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται έως ότου η αρτηριακή πίεση επανέλθει στα φυσιολογικά επίπεδα.
•
Απαγορεύεται η χρήση σε εγκύους.
•
Κατά τη θεραπεία σε Ωμική λειτουργία (ηλεκτρόδια Αντίστασης), θα πρέπει να αφαιρούνται τόσο από τον ασθενή όσο και από τον θεραπευτή οποιαδήποτε μεταλλικά αντικείμενα όπως δαχτυλίδια, κοσμήματα, piercing.
•
Πρέπει να αποφεύγεται η χρήση σε περιοχές με ερεθισμένο δέρμα, ανοιχτές πληγές και έλκη καθώς και σε πρόσφατα εγκαύματα.
Συμβατότητα με άλ λε Σήμερα η τεχνολογία INDIBA®activ ProRecovery χρησιμοποιείται παγκοσμίως από γιατρούς, φυσιοθεραπευτές και ειδικούς του χώρου της αποκατάστασης τόσο σε ιδιωτικά και δημόσια κέντρα και φυσικοθεραπευτήρια όσο και από αθλητικούς οργανισμούς και επαγγελματικές αθλητικές ομάδες, με υψηλή αποτελεσματικότητα. Τα συστήματα INDIBA®activ ProRecovery βρίσκονται συχνά στις μεγαλύτερες διεθνείς αθλητικές διοργανώσεις όπου αθλητές από διάφορα αθλήματα τα χρησιμοποιούν ως μέρος της αθλητικής τους προετοιμασίας και αποθεραπείας.
10
ς θεραπείες INDIBA®activ ProRecovery
11
•
Λειτουργεί συνεπικουρικά με άλλες θεραπείες. (11)
•
Συμβατή με τεχνικές ήπιων χειρισμών. (11)
•
Ταχεία αποκατάσταση με συχνές συνεδρίες. (1,5)
•
Άμεση ανακούφιση από τον πόνο. (1-3,6-11)
Ε κ πα ί δ ε υ σ η Η απόκτηση του συστήματος INDIBA®activ ProRecovery συνοδεύεται από πλήρη και εμπεριστατωμένα εκπαιδευτικά προγράμματα για θεραπευτές παρέχοντας τις απαραίτητες γνώσεις και τεχνικές για την επίτευξη της μέγιστης αποτελεσματικότητας. Ακόμη προσφέρονται εκπαιδευτικά προγράμματα για έμπειρους χρήστες που αποσκοπούν σε περαιτέρω χρήση στην αθλητική προετοιμασία και αποθεραπεία, καθώς και γενικότερα στην φυσικοθεραπεία.
Εκπαίδευση INDIBA®activ ProRecovery Motion Therapy
• Επιστημονικό υπόβαθρο
• Συσκευές
• Θεραπευτικά πρωτόκολλα INDIBA®activ ProRecovery
• Κλνική βιβλιογραφία
• Συμβατότητα με Manual Therapies
• Αρχές λειτουργίας/θεραπείας
12
13
Συσκευές Η τεχνολογία INDIBA®activ ProRecovery βασίζεται στη δημιουργία και διοχέτευση ραδιοκυμάτων. Χρησιμοποιώντας μια μορφή ηλεκτρομαγνητικής αλληλεπίδρασης βασιζόμενης στο φαινόμενο του πυκνωτή, η τεχνολογία INDIBA®activ ProRecovery προάγει την κίνηση ηλεκτρικών φορτίων που υπάρχουν στους βιολογικούς ιστούς υπό τη μορφή ιόντων. Η συσκευή λειτουργεί σε δύο λειτουργίες ανάλογα με τη χρήση του αντίστοιχου ηλεκτροδίου, την Ωμική (δηλ. Αντίστασης) και την Χωρητική (δηλ. Πυκνωτή).
Ωμικό Ηλεκτρόδιο
Το Χωρητικό ηλεκτρόδιο διαθέτει επικάλυψη με πολυαμίδιο (συνθετικό μονωτικό υλικό) και έτσι επιδρά στους υποκείμενους μαλακους ιστούς.
Το Ωμικό ηλεκτρόδιο δεν διαθέτει επικάλυψη και έτσι επιδρά στους ιστούς του μυοσκελετικού με τη μεγαλύτερη αντίσταση (οστά, τένοντες, σύνδεσμοι)
Επαγωγικό Ηλεκτρόδιο
Ουδέτερα Ηλεκτρόδια Return electrodes
14
HCR 902 ΧΩΡ: 450 VA, ΩΜ 200 W
HCR 801 ΧΩΡ: 350 VA, ΩΜ 100 W
Conductive Cream Pro Hcr
HCR 701 ΧΩΡ: 250 VA, ΩΜ 65 W 15
Ενδεικτικά Θεραπευτικά Π ProRecovery Το σύστημα INDIBA®activ ProRecovery συνοδεύεται από σειρά θεραπευτικών πρωτοκόλλων καλύπτοντας σημαντικό φάσμα παθολογιών και παρέχοντας τις βασικές οδηγίες για τη μέγιστη αποτελεσματικότητα. Παράδειγμα 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ • Τα θεραπευτικά πρωτόκολλα σχεδιάστηκαν και ενημερώνονται βάσει των υποδείξεων των κλινικών μας συμβούλων, των ανεξάρτητων κλινικών δοκιμών, της Ισπανικής Επιστημονικής Εταιρείας Φυσιοθεραπευτών καθώς και των χρηστών και ασθενών μας σε διεθνές επίπεδο. • Όλα τα πρωτόκολλα έχουν δοκιμαστεί κλινικά σε ασθενείς ενώ ενημερώνονται τακτικά με νεότερη ακαδημαϊκή και ενδοεταιρική γνώση. • Παρέχονται ως κατευθυντήριες οδηγίες για τον θεραπευτή και επιβάλλεται να προσαρμόζονται στον εκάστοτε ασθενή. • Ο χρόνος θεραπείας είναι ενδεικτικός και πρέπει να προσαρμόζεται ανάλογα στον κάθε ασθενή. • Το μέγεθος των προτεινόμενων ηλεκτροδίων είναι ενδεικτικό και θα πρέπει να προσαρμόζεται ανάλογα στον εκάστοτε ασθενή. • Τα εν λόγω πρωτόκολλα απευθύνονται κυρίως σε νέους χρήστες της τεχνολογίας. Οι πιο έμπειροι χρήστες εξελίσσουν τις γνώσεις τους μέσω των σεμιναρίων συνεχιζόμενης κατάρτισης. Παράδειγμα 2 Αναλογική Κλίμακα INDIBA®activ Βιοδιέγερση - μη θερμική επίδραση. Η συχνότητα των 448 kHz διεγείρει τους ιστούς προκαλώντας: - Κινητοποίηση στην εξωκυττάρια θεμέλια ουσίας.
Αγγείωση - δρα επικουρικά στη βιοδιέγερση:
Υπερδραστηριοποίηση δρα επικουρικά στις άλλες 2 δράσεις:
- Αγγειοδιαστολή & τοπική αύξηση κυκλοφορικού.
- Δραστική αύξηση κυτταρικού μεταβολισμού.
- Οξυγόνωση ιστών & κυττάρων
- Απομάκρυνση τοξινών & υλικών κυτταρικής αποδόμησης
- Κυτταρική θρέψη
- Αποιδηματική δράση
- Αύξηση κυτταρικού μεταβολισμού.
- Περαιτέρω αύξηση κυτταρικού μεταβολισμού.
- Ενεργοποίηση ενδογενών μηχανισμών κυτταρικής αναγέννησης.
Ψυχρή Αίσθηση
Ανεκτή Αίσθηση
Θερμή Αίσθηση
ΒΙΟΔΙΕ Γ Ε Ρ Σ Η
ΑΓΓΕΙΩΣΗ
ΥΠΕΡΔΡΑΣΤ/ΠΟΙΗΣΗ
ΚΛΙΜΑΚΑ ΑΙΣΘΗΣΗΣ ΤΟΥ ΑΣΘΕΝΟΥΣ
16
Πρωτόκολλα INDIBA® ac tiv Παράδειγμα 3 Παράδειγμα Αντιμετώπισης Οξείας Παθολογίας • Η θεραπευτική προσέγγιση κατά τη χρήση INDIBA®activ ProRecovery διαφοροποιείται ανάλογα με τον υπό θεραπεία ιστό. • Σε περιστατικά στην οξεία φάση, η ισχύς του συστήματος κατά τις 3 φάσεις λειτουργίας θα πρέπει να προσαρμόζεται στον υποκείμενο ιστό και την περιβάλλουσα ανατομία. Η σύνθεση των υπό θεραπεία ιστών είναι αυτή που καθορίζει την απόκρισή τους στα θερμικά και μη θερμικά φορτία με αποτέλεσμα την αντίστοιχη αντίδρασή τους ως προς την ταχύτητα και αποτελεσματικότητα των φαινομένων βιοδέγερσης, αγγειογένεσης και αγγειοδιαστολής. • Πρέπει να αποφεύγεται η θεραπεία με Υπερδραστηριοποίηση σε κακώσεις και ιστικές βλάβες στην οξεία φάση. • Ενδείκνυται η εφαρμογή Υπερδραστηριοποίησης κεντρικά του τραυματισμού και προς τη φορά επιστροφής του κυκλοφορικού. Για παράδειγμα σε περίπτωση Οξείας Τενοντίτιδας Αχιλλείου Τένοντα, ενδύκνειται η εφαρμογή Υπερδραστηριοποίησης σε περιοχές με μυϊκές συσπάσεις όπως ο γαστροκνήμιος. • Η άμεση και έγκυρη διάγνωση της παθολογίας είναι καθοριστικός παράγοντας για την ταχύτερη και αποτελεσματικότερη θεραπεία.
17
Ενδεικτικά Θεραπευτικά Π ProRecovery Παράδειγμα 4 Παράδειγμα Αντιμετώπισης Χρόνιας Παθολογίας • Κύριο χαρακτηριστικό των χρόνιων παθολογιών είναι η ίνωση των μυών. Η ένδειξη αυτή αποτελεί ιδανικό πεδίο εφαρμογής της Υπερδραστηριοποίησης. • Το ουδέτερο ηλεκτρόδιο ενδείκνυται να τοποθετείται είτε στον κορμό είτε κοντά στην περιοχή ενδιαφέροντος ανάλογα με την ανατομία και διάσταση. Το πλεονέκτημα της τοποθέτησης κοντά στην υπο θεραπεία περιοχή είναι η απαίτηση μικρότερης ισχύος ή η μεγαλύτερη επίδραση με την ίδια ισχύ λόγω του συντομότερου κυκλώματος που δημιουργείται. • Εφόσον ο θεραπευτής σκοπεύει να κινητοποιήσει τα μέλη του ασθενούς κατά τη διάρκεια θεραπείας με INDIBA®activ ProRecovery, κρίνεται πιο πρακτική η τοποθέτηση του ουδέτερου στην πλάτη του ασθενούς.
18
Πρωτόκολλα INDIBA® ac tiv Παράδειγμα 5 Παράδειγμα Αντιμετώπισης Αθλητικού Τραυματισμού • Οι αθλητές τείνουν να ξεπερνούν τα όρια του πόνου που ανέχονται παρόλο που συνήθως είναι πολύ προσεκτικοί σε ότι αφορά το σώμα τους και την υγεία τους. Επιπλέον επηρεάζονται από το άγχος της απόδοσής τους. • Ο θεραπευτής θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικός όταν μεταχειρίζεται αθλητές και να βρίσκεται σε εγρήγορση ως προς τις αντιδράσεις τους στη θεραπεία και τη γλώσσα του σώματος. Οι αθλητές συνηθίζουν να αποκρύπτουν τον πόνο πιστεύοντας ότι θεραπείες μεγαλύτερης ισχύος μπορεί να αποφέρουν ταχύτερα αποτελέσματα. Παρόλα αυτά σε περιπτώσεις αυτού του είδους εγκυμονείται ο κίνδυνος υπερθέρμανσης των ιστών. • Κατά την εφαρμογή σε αθλητικές κακώσεις, η θεραπεία μπορεί να ξεκινήσει άμεσα. Θα πρέπει όμως να αποφεύγεται η εφαρμογή θερμικών θεραπειών σε περιοχές με εμφανές αιμάτωμα ή οίδημα.
19
Επιστημονική Βιβλιογραφία & Κλινικές Μελέτες Βασική Βιβλιογραφία: 1. Tranquili C, Ganzit GP, Ciufetti et al. Casistica su 25 atleti trattati con TECAR. La hipertermia INDIBA (Transferencia Eléctrica Capacitiva-Resistiva) en Medicina Deportiva Traumatología Rehabilitación. Internal report 9. 2. Ganzit GP, Stefanini L, Stesina G. Nuove metodiche nel trattamento della patologia musculoarticolare dell´atleta: la TECARTERAPIA. Medicina dello Sport. 2000; 53 (4): 361-367. 3. Montardini P, Tanzi R, Verardi L et al. Nuove metodologie nel trattamento della patologia muscolare traumatica dell´atleta. La Tecarterapia. Med Sport 1999; 52(3): 201-13. 4. Poca V, Foraster L, Ramón R et al. Estudio multicéntrico, aleatorizado y controlado de la eficacia y seguridad del tratamiento con diatermia regenerativa en la tendinitis aquílea, bursitis trocantérea y síndrome temporomandibular. XXXV Congreso Nacional S.Murcia 2022.05.2009. 5. Vicents E, Balbastre I, Encinas P et al. Eficacia terapéutica de hipertermia por transferencia capacitiva resistiva en cervicalgias de origen involutivo. 45 Congreso SERMEF. Tarragona. 22-25 mayo 2007; p135. 6. Orlandini D, Cavallari G, Amoresano A. Arto fantasma doloroso: trattamento con Tecarterapia® e Tens. Tecar® Medical evidence 2008: 88-93. 7. Parolo E, Onesta MP. HCR900. Ipertermia a transferimento energetico resistivo e capacitivo nel trattamento di lesioni muscolo-scheletriche acute e chroniche. La Riabilitazione 1998; 31(2): 81-83. 8. Molina A, Eschacho B, Molina MV et al. Cervicali, lombalgie, sciatalgie: applicazione del sistema a trasferimento energetico capacitivo. Tecar ® Medical evidence 2008. 2009; 84-86. 9. Pérez Benítez M, Fores Colomer J. La Tecarterapia® nella patologia del ginocchio e della colonna vertebrale.Tecar® Medical evidence 2008: 78-83. 10. Melegati G, Tornese D, Bandi M. L´impiego della TECAR terapia nei trauma distorsivi di caviglia. The use of TECAR therapy ankle sprains. La Riabilitazione.2000; 33(4): 163-167. 11. Bordas Serrat JR, Martínez D. Dolore osteoarticolare in geriatria: trattamento con il sistema a trasferimento energetico capacitivo. Tecar® Medical evidence 2008: 76-77.
Επιπλέον παραπομπές: 12. De las Heras P. Ricerca Scienifica dell´Ospedale della Santa Creu e Sant Pau sul transferimento energetico capacitivo. TECAR. Evidenze cliniche. September 2003 13. Calpe J, García C, Hernández R et al. Nuestra experiencia con un recuperador electrónico en lesiones vasculares de pacientes hemodializados. Rev Soc Esp Dial Trasplant 1998(19(:19-22. 14. Ley A, Florensa R, Colet et al. Isotermas intracraneales tras la aplicación de hipertermia por métodos no invasivso (TEC-TER). Resultados preliminares. Neurocirugía 1998; 9(1): 26 15. Tecartherapy® in lymphoedema of the limbs: indications, first clinical application results. Tecar ® Medical evidence 2008 (Tecar® Clinical Technical File). Sant Cugat del Vallés (Barcelona, Spain) 2009: 97 16. Hernández-Bule ML, Trillo MA, Martilla J et al. In vitro exposure to 0,6 MHz currents affects differently cell growth and cell viability in human cancer lines and primary lymphocytes. Twenty-Fourth Annual Meeting of Bioelectromagnetics Society. BEMS 2002; 222-223 17. Hernández-Bule ML, Trillo MA, Cid et al. In vitro exposure to 0,57 MHz electric currents exerts cytostatic effects in HepG2 human hepatocarcinoma cells. Int J Oncol 2007 (30): 583592 18. Hernández Bule ML, Cid Mª A, Trillo Mª A, Leal Jocelyne, Ubeda A, Cytostatic response of HepG2 to 0,57 MHz electric currents mediated by changes in cell cycle control proteins, Int. 20
PATENT: CAP + RES device (EP0893140) - Συσκευή Χωρητικών & Επαγωγικών Ρευμάτων CAP+RES Το 1985 η Indiba αναπτύσσει το μονοπωλικό επαγωγικό σύστημα. Με την κεκτημένη εμπειρία χιλιάδων ασθενών και σε συνδυασμό με διαρκή ερευνητική δραστηριότητα, το 1997 η Indiba εφευρίσκει το ωμικό σύστημα και κατορθώνει να ενσωματώσει και τις δύο τεχνολογίες σε μία συσκευή. Η ανωτέρω κατοχύρωση της πνευματικής ιδιοκτηρίας επιτρέπει στην INDIBA να κατασκευάσει συσκευές με διπλή λειτουργία (Χωρητική & Ωμική) με αποτέλεσμα τη μεγιστοποίηση των δυνατοτήτων για τον θεραπευτή και τη μέγιστη αποτελεσματικότητα για τον ασθενή. PATENT: EMC circuit (EP2169826) -Κύκλωμα Ηλεκτρομαγνητικής Ατρωσίας Οι ιατρικές συσκευές της INDIBA® ανήκουν στην Κλάση ΙΙ (class II medical devices) και εναρμονίζονται με τους αυστηρούς κανονισμούς περί ηλεκτρομαγνητικής ατρωσίας. Μία από τις παραμέτρους που καλύπτουν είναι η ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (electromagnetic compatibility - EMC). Ως EMC ορίζεται το χαρακτηριστικό ενός συστήματος στο να μην παρεμβάλλεται από και παρεμβάλλει σε άλλα συστήματα. Η εναρμόνιση με τη συγκεκριμένη οδηγία είναι εξαιρετικά δύσκολη επί του πρακτέου για συσκευές ραδιοσυχνοτήτων. Κατά την ανάπτυξη της σειράς συσκευών μας HCR, το τμήμα έρευνας και ανάπτυξης εξέλιξε και
V02-2012.10.29-EL MKT-2011-068
Ostracon Ltd. Αποκλειστικός αντιπρόσωπος Ελλάδας & Κύπρου info@ostraconmed.com www.indibaactiv.com www.ostraconmed.com