Gastgeberverzeichnis Lübecker Bucht 2013 by Ostsee-Holstein-Tourismus e.V.

LTO_GGVZ_U5_U5 02.10.12 13:00 Seite 1

Füllhöhe201 LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:36 Seite 1

126

lübeckerbucht U R L A U B

ERLE

BNIS

ROU

TEN

FÜR

ZEISIT EN

FÜ

R E NT

S T R A N D

FÜ N TE U

ISR

D E I N E S

LÜBECKER BUCHT

lübeckerbucht S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

UN D

IS N

TO U

H REN AM ZOORI N

lübeckerbucht

KER TDEC

W A LD

H O R I Z O N T

D E M

A U F

lübeckerbucht

www.luebecker-bucht-ostsee.de

2013

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:57 Seite 40

LS PU FÜ

EN TD

HLE

EC KE R

SUN

DOWNER TO UR EN

R KE

EX CHTU TR NG EM !

FÜ

W ASS E G ER E

SÜ

S AS SP NE

ISROUT ERLEBN

€6

ERLEBNISROUTEN FÜR ENTDECKER

UNTERWEGS AUF DEM DEUTSCHEN JAKOBSWEG

PILGERN

EN FÜR ENTDE

CKER

NU,9R0

FÜ

TD EC KE R

URLAUBSMAGAZIN 2013

ERL

SIERKSDORF NEUSTADT SCHARBEUTZ

L E B E N S

DIE LÜBECKER BUCHT SPEZIALISTEN! Tourismus-Service Neustadt-Pelzerhaken-Rettin Dünenweg 7 23730 Neustadt i. H. Telefon +49 (0)4561/70 11 urlaub@neustadt-holstein.de

D E I N E S

ISR

TEN

FÜR

ENT

DEC

KER

IE FI S

LEB

TEN

BUT TE D

BEI

FÜ

R E N

Unterwegs an der Lübecker Bucht gibt es jede Menge zu entdecken! Unternehme Zeitreisen, Sundownertouren und mach’ dich auf zu den Quellen der Kunst, finde dich auch beim Pilgern wieder oder auf Wasserwegen, süß und salzig. Mit über 25 Touren und weiteren 100 Tipps locken unsere 10 Themenkarten. Jetzt erhältlich in allen Tourist-Infos. ISBN: 9 783000 342332

Tourist Information Sierksdorf Vogelsang 1 23730 Sierksdorf Telefon +49 (0)4563/4 78 99 - 0 info@sierksdorf.de

HOTELS, PENSIONEN FERIENWOHNUNGEN UND -HÄUSER

S T R A N D

LLEN QEUREKUNST

EBN

LAND IN SICHT

Tourismus-Service Scharbeutz Strandallee 134 23683 Scharbeutz Telefon +49 (0)4503/77 09 - 64 info@scharbeutz.de

www.luebecker-bucht-ostsee.de

STAND UP! COOLSANDIG. KALENDERFREI? ostsee * schleswig-holstein

ostsee * schleswig-holstein

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 04.10.12 12:17 Seite 2

LTO_GGVZ_U3_U3_U6 21.09.12 17:14 Seite 1

LTO_GGVZ_U4_U3_U6 02.10.12 12:22 Seite 1

BEDEUTUNG DER PIKTOGRAMME

ANZEIGEN SYMBOLE

INHALT S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

Meerblick Dusche/WC Sauna Hund auf Anfrage

TAUCHE EIN IN DEINE URLAUBSWELT:

WWW.LUEBECKER-BUCHT- OSTSEE.DE

Hier bekommst du Überblick, Einblick und Durchblick, stimmst dich ideal ein auf Traumurlaub an der Lübecker Bucht mit Strandfreuden und Sport, Ausflügen und Wellness, Kreativität und Erlebnis. Kombinierbar nach Lust und Laune. Auch alle Gastgeber lernst du hier kennen und findest eine tolle Auswahl direkt buchbarer Urlaubs-Arrangements in Scharbeutz, Sierksdorf und Neustadt. Dazu Reisewetter, Veranstaltungstermine und vieles, vieles mehr.

Meerblick/Seeblick Bad/WC Brötchenservice Hund auf Anfrage

Bad/WC

Dusche/WC

Fahrräder vorhanden

Kamin/Ofen

Nichtraucher

Aufenthaltsraum Allergiker geeignet

Restaurant

Waschmaschine

Terrasse/Balkon

Wir möchten, dass du uns gut findest. Hier alle Ausstattungsmerkmale am Beispiel einer Ferienwohnungsanzeige. Planquadratangabe – erleichtert die Suche in den herausnehmbaren Ortskarten.

Personenanzahl Anzahl der Wohneinheiten

Saisonzeiten VNS = Vor-/Nachsaison NS = Nebensaison HS = Hauptsaison

Terrasse/Balkon

Sauna

Garten

Bestens geeignet für Reisende mit Kindern.

Barrierefrei

Außengastronomie

Bauernhof

Schwimmbad

Whirlpool

Vegetarierfreundlich

Familien willkommen Wäsche u./o. Handtücher inkl. Schwimmbad

Kamin/Ofen

Parkplatz

Halbpension

Fahrräder

Diätkost

Wir sind direkt und bequem online buchbar!

Preisangaben 1. Ü. = 1 Übernachtung inklusive Endreinigung ab 2. Ü = Preis für weitere Nächte

BESONDERE AUSZEICHNUNGEN

Familien willkommen

Lift/Fahrstuhl

Öffnungszeiten Immer dann sind wir für dich da.

Geschirrspüler

Alle Urlaubsinfos erhältst du von uns – deine offiziellen Lübecker Bucht Spezialisten.

Parkplatz

Gute Sterne. Klassifiziert sind diese (1 bis 5) hier zu finden.

separate Küche Fernseher

Internetzugang

ZEICHENSPRACHE

Allergiker geeignet

Fernseher

Barrierefrei

IMPRESSUM Herausgeber Tourist-Infos der Lübecker Bucht Gesamtauflage 60.000 Exemplare Konzeption werbewerkstadt.de Fotografie Tourist-Infos der Lübecker Bucht, Arnold Prehls, Nordstern – Tim Schober, Fotolia, Esam Abou El Magd, Ralf Suhr Text Esam Abou El Magd Anzeigenakquise Secra GmbH www.secra.de Druck Schipplick Winkler Printmedien www.suw-medien.de Für Inhalte dieser Ausgabe bleiben Änderungen vorbehalten.

FERIENWOHUNGEN FERIENHÄUSER

Internetzugang

Gütezeichen der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft Niemand kann besser ein Urlaubsquartier beurteilen als der Gast. ServiceQualität Schleswig-Holstein Höchste Qualitäts- & Service-Standards für Familien. Erfüllt die besonderen Bedürfnisse von fahrradfahrenden Gästen. Rollstuhlfreundliche Feriendomizile

Unsere Serviceteams der TouristInfos stehen natürlich auch vor Ort jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Wir freuen uns auf deine Nachricht.

NEUSTADT PELZERHAKEN RETTIN

lübeckerbucht

HOTELS

SIERKSDORF

Wir wünschen schon jetzt wunderschöne Ferien an der Lübecker Bucht!

SCHARBEUTZ HAFFKRUG

40 48 58 102

UNSERE GASTGEBER SIERKSDORF NEUSTADT SCHARBEUTZ UNSERE PARTNER

Unsere Hotels, Ferienwohnungen und Gästezimmer sind den einzelnen Orten zugeordnet, wobei vielleicht wichtig ist zu erwähnen, dass die Reihenfolge der Vorstellung keinerlei Rangfolge entspricht. Orientiere dich einfach an den farbigen Markierungen an der rechten Katalogseite. Ob Pension, Ferienwohnung, Luxusferienhaus oder Hotel – eines haben wir gemeisam: Echtes Ferienambiente und Gastgeber, die sich herzlich um dich kümmern.

Tourismus-Service Neustadt-Pelzerhaken-Rettin Dünenweg 7 | 23730 Neustadt i. H. Telefon 04561/70 11 urlaub@neustadt-holstein.de Tourist Information Sierksdorf Vogelsang 1 | 23730 Sierksdorf Telefon 04563/4 78 99 - 0 info@sierksdorf.de Tourismus-Service Scharbeutz Strandallee 134 | 23683 Scharbeutz Telefon 04503/77 09 - 64 info@scharbeutz.de Komm’ uns besuchen: www.luebecker-bucht-ostsee.de

UNSERE PARTNER

IMPRESSIONEN SOMMERSPASS FERIENCLUBS AKTIV & GESUND 4 JAHRESZEITEN URLAUBSORTE GENIESSEN URLAUBSKLIMA WASSERSPORT VERANSTALTUNGEN LANDPARTIE RADWANDERN AUSFLUGSTIPPS SCHÖNSTER WOHNEN 36 CAMPING & CARAVANING 4 6 8 10 12 14 20 22 24 26 28 30 32 34

Alle Ausstattungsmerkmale zu den einzelnen Gastgebern beschreiben Piktogramme, deren Erläuterungen sich hier aufgeführt finden. Über die genaue Lage informieren dabei detaillierte Ortspläne zum Heraustrennen.

LÜBECKER BUCHT

AUSGEZEICHNET

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:36 Seite 3

NEUSTADT PELZERHAKEN RETTIN SIERKSDORF

Bei uns entdeckst du die kleine Ostseeperle Sierksdorf, genießt das lässig weltoffene Scharbeutz – treu verbunden mit seiner traditionsreichen Meeresschwester Haffkrug; wirst auch Teil des maritimen Flairs der gemütlichen Hafenstadt Neustadt mit ihren verträumten Ostseebädern Pelzerhaken und Rettin. Dazu das Binnenland mit der Pönitzer Seenplatte – eine weitere Welt voll Schönheit... lass dich überraschen! Wir erwarten dich.

tbc er ucüel S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

SCHARBEUTZ HAFFKRUG

Sind wir nicht alle innerlich Strandmenschen, haben am liebsten Sand unter den Füßen und vor uns Wasser, das unseren Blick endlos einlädt? Nur noch ein Schritt, und vor dir leuchtet der Horizont der schönsten deutschen Bucht... mit Weite, klarem Wasser, Steilküsten, feinsandigen Stränden und Dünen. Atme durch! Hier ist Raum für die Erfüllung deiner Wünsche.

UNSERE PARTNER

WIE FÜR DICH GEMACHT – EINE GANZE BUCHT!

NEUSTADT PELZERHAKEN RETTIN

SIERKSDORF

SCHARBEUTZ HAFFKRUG PÖNITZER SEENPLATTE

LÜBECKER BUCHT

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 02.10.12 12:28 Seite 4

DEUTSCHLANDS SCHÖNSTE BUCHT Hier entdeckst du den Horizont für ein unvergleichliches Urlaubserlebnis. Einfach magisch, wenn der Himmel – wie er nur in Norddeutschland zuhause sein kann – schöpferisch Energie strömen lässt und sich Blau in Blau unendlich spiegelt.

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 02.10.12 12:28 Seite 5

Foto: www.flycamera.de

LÜBECKER BUCHT

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 02.10.12 12:33 Seite 6

COOLSANDIG

1/2 MIO. SANDKÖRNER AUF NUR EINER SCHIPPE... ...60 Trillionen an Deutschlands coolster Bucht! Und voll Magie, der kleine Quarz, dabei wiegt er gerade mal 1 Mikrogramm. Genau richtig fur die Kinderhand, die Schlösser aus ihm baut. Während du – umspült von Ostseewellen – gern langsam mit den Füßen drin versinkst. Küstenwache, Fühlpfad und Abenteuer-zeiTTor-Reisen... was ist das schon vor so viel Sand! Zählst du dieses Korn im Sommer-Traum, in der Sonnenmilch auf deiner Haut? Mit ihm im Looping, eins-zwei-drei, stellst du ganz leicht alles auf den Kopf: Hansa-Park, 3 verrückte Ferienclubs, Piratentage, selbst Lagerfeuermeetings mit Indianern! Von COOLSANDIG hast du wirklich was – sogar bis ganz nachhaus! Den einen stört’s – die anderen lieben’s...

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:37 Seite 7

SOMMERSPASS

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 02.10.12 12:35 Seite 8

STRANDKINDERCLUB ROBSIE Hier könnt ihr eure Kreativität aufblitzen lassen, neue Entdeckungen machen und Spiel & Spaß am Ostseestrand mit Freunden erleben. Denn hier geht’s ab: Auspowern nach Herzenslust, Ausflug auf den Bauernhof, tolle Geschenke mit Muscheln und Sand basteln und noch vieles mehr. Manchmal erzählt euch der Fischer Geschichten von den Meeresbewohnern. MITTEN IM SAND in Sierksdorf

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 02.10.12 12:35 Seite 9

TUN UND LASSEN WAS IHR WOLLT: Das ist in unseren Kinderferienclubs voll Programm! Lasst eure Eltern ruhig noch etwas in den Federn pofen oder am Strand abhängen, bei uns habt ihr auch ohne sie Spaß ohne Ende. Fliegende Uhu-Tuben im Bastel-Workshop, schrille Farben beim Facepainting, Feuertanz und Zeltabenteuer beim Wikinger-Fest – bei uns ist echt was los! Und das Beste: Ihr bekommt jede Menge neue Freundinnen und Freunde. Kennt ihr eigentlich schon das „Gold der Ostsee“, den Bernstein? Oder den tollsten Freizeitpark an Deutschlands Küsten, den Hansa-Park... und das zeiTTor Museum, das euch echt steinzeitmäßig mit dem Feuerstein „fit fur Flint“ macht? Na, dann kommt vorbei! Wer mag, bringt auch einfach Mami oder Papi mit.

MÖWE MEIER CLUB

GUMDAS SPIELSTRAND

Reist mit den Piraten über das Meer oder lasst euch am Strand spannende Geschichten erzählen! Schnappt euch auch die Jonglierkeulen und werdet zu echten Clowns, denn der Mitmachzirkus ist wieder am Start. Klar, dass Kasper, Petterson & Findus aufkreuzen!

Das ist einfach der coolste Spielplatz, direkt an der Seebrücke! Highlife nonstop und Strandumpflügen der Extraklasse beim Fußball, dem Magic Day, den Piratentagen oder unserem SandburgenWettbewerb. Auch Strandindianer gehen bei uns auf Entdeckungstour!

DAS WIRD SPANNEND in Neustadt-Pelzerhaken

JEDER TAG ZÄHLT! in Scharbeutz

FERIENCLUBS

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:38 Seite 10

SPÜRE DICH. LEBE. STAND UP – JETZT! 5 – 6, in Böen 7 Beaufort. Die Brecher draußen am Horizont in der weitesten Bucht Deutschlands spielen in ihr. Und wo bist du? Der Neopren-Anzug sitzt doch wie angegossen, stell dich einfach den Naturgewalten: Wind, Gischt, Nässe. Gehst du jetzt raus, erntest du gewiss nicht nur das Erlebnis! Kennst du das Gefühl vom „Hole in One“ beim Golf, Dünengolf und ihren Verwandten? Unbeschreiblich! Wie deine Schmetterhand nach einem langen Match – vielleicht gibst du den brennenden Fingerknochen anschließend ein paar Heldennamen? Häng dich auch mal „in die Seile“ und klettere deiner Grenze mutig entgegen. So setzt du die Segel für das Unbekannte, das mit Freunden zu entdecken einmalig ist! Steh auf und stell dich, komm zu uns an die Bucht und hier zu dir!

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:38 Seite 11

SPORTLICH AKTIV & GESUND

STANDUP

AKTIV & GESUND

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:38 Seite 12

WIE VIELE WELTEN HAT BEI UNS DIE WELT... Kalenderfrei – das bedeutet: Glück braucht keine Jahreszeiten! Sei einfach unterwegs, bei „Fire and Ice“, auf Weihnachtsmärkten, am Meer mit frischer Brise. Tief gutes Ostseeklima inhalieren. Und einfach den Drachen den Himmel hinauf steigen lassen... denn wir haben Wetter – und davon viele! Dann Saunadampf. Und wohlwollend Hände auf dem Körper. Ganz nebenbei verliebst du dich – bestimmt auch in so manches Sahnestück unserer Güter auf dem Lande, ob im Café oder bei süßen Kulturleckerbissen. Unbedingt noch einmal durch tiefes Laub hindurchmarschieren – hier hast du die Zeit für den Moment. Kalenderfrei ist mehr... welche Sehnsüchte sich da noch begegnen? Komm vorbei und schau!

JAHRESZEIT - ENTDECKUNGEN

KALENDERFREI

tbc er ucüel S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:38 Seite 13

4 JAHRESZEITEN

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:38 Seite 14

DEIN STRAND- RUHEPOL

SIERKSDORF Aufatmen, ohne Hektik, ohne Stress, dafür mit hohem Erholungsfaktor – auch hier am Sierksdorfer Fischerplatz, der nicht nur jede Braut verzaubert. Eine Ostseeoase der Ruhe: Sicher ankert hier die Seele. Beim abendlichen Chillen, bei Wanderungen an der Steilküste oder einer Landpartie zu einem der nostalgischen Gutshöfe im Hinterland. Schon immer auch lockte Sierksdorf die Liebe großer Maler, die hier oft Domizil bezogen, um das inspirierende Sierksdorfgefühl zu kosten.

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:38 Seite 15

SIERKSDORF

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:39 Seite 16

DEINE HAFENSTADT MIT SÜDSTRAND

NEUSTADT Schiffe und Bummeln, Kultur und Kunstkilometer, Dünen und kilometerlange Strände, vereint mit einer himmlischen Prise Hafenflair – willkommen in Neustadt, dem maritimen Zentrum der Lübecker Bucht. Traditionell schlägt hier das Herz einer ganzen Region. Und doch sind es gerade herrlich entspannte Urlaubstage, die dir die Stadt mit ihren beiden verträumten Seebädern Pelzerhaken und Rettin schenkt! Lerne hier auch Surfcity kennen und einmalig schöne Yachthäfen in einem der bedeutendsten Segelsportzentren Schleswig-Holsteins. Maritim – vom Hafen bis zum Südstrand.

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:39 Seite 17

NEUSTADT IN HOLSTEIN

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:39 Seite 18

DEIN STRANDMEKKA

SCHARBEUTZ & HAFFKRUG Ganz gewiss ein echtes Strandmekka! Doch nicht nur, denn hier vereint sich vieles auf harmonische Weise: Haffkrug, eines der traditionsreichsten Seebäder der Ostsee, in dem noch über manchem schönen Haus ein Reetdach thront. Quirlig und zugleich lässig ist sein Schwesterbad Scharbeutz, in dem die Vielfalt des Lebens ihr Zuhause fand – mit Salsa am Strand, Themenstränden und der einzigartigen Dünenmeile, auf der sich jeder gern zum Schlendern bei Gaumenfreuden, Geschäftebummel und herrlichem Meerblick verführen lässt. Dazu die Pönitzer Seenplatte – viel ursprüngliche Natur!

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:39 Seite 19

SCHARBEUTZ-HAFFKRUG

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:48 Seite 20

ALLES FÜR FISCHVERLIEBTE

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:48 Seite 21

GENIESSEN

WENN ES STIMMT, DASS GUTES ESSEN KÖRPER UND GEIST VEREINT, VIELLEICHT WIRD DANN BEI UNS AN DER BUCHT SO MANCHER ZUM HEILIGEN. Möglicherweise kommt es da nur auf einen Versuch an – und die Versuchungen sind hierzulande in etwa so groß wie das Herz unserer Großmütter, als es galt, uns mit ihrer leidenschaftlichen Küche zu stattlichen Holsteinern herauszufüttern. Hier wird mit gesunden, im milden Ostseeklima gereiften Zutaten gekocht, Landestypisches serviert, wobei wir traditionell Bewährtem auch schon mal den Stern aufsetzen, indem wir kulinarische Einflüsse der weiten Welt einfließen lassen. Zu unseren Spezialitäten zählt natürlich fangfrischer Fisch, den wir mit heimischen Kräutern verfeinern, salben und marinieren, bis er unserem und auch deinem strengen Gaumen wirklich Freude macht. Einfache Klassiker doch bleiben auch bei uns Klassiker – bereits Anno 1890 schrieb ein leidenschaftlicher Genießer in Haffkrugs Gästebuch:

„Oh Hering, Schatz der Fluten, bist uns'rem Gaumen hold. Wenn über Buchengluten wirst zu der Küste Gold.“ Und so feiern wir mit einem großen Fest noch heute Hering und Bückling im ältesten Fischeramt Deutschlands, sind uns auch nicht zu schade für eine Aalwoche, den Weltfischbrötchentag, Ostseegericht oder Küstenwache-Schmaus. Und haben zugleich ein Herz für taufrischen Spargel, lecker Gans und Ente oder aromatisch über Buchenholz geräucherten Katenschinken, bei dem das Siegel „Echt Holsteiner“ schon alles sagt. Und so wird es uns nicht überraschen, wenn auch du mit einem stillen Lächeln auf den Lippen eines unserer Restaurants verlässt.

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:48 Seite 22

DEINE LUFT – bei uns fast emissionsfrei und besonders rein. Körper, Seele und Geist regenerieren so im milden Reizklima der Lübecker Bucht – viel Bewegung darin, ausgesprochen heilsam und gut für das Immunsystem.

WELL NESS DIE KLEINE ELEMENTELEHRE DER LÜBECKER BUCHT

DEIN MEER – entspricht zu weiten Teilen der Zusammensetzung deines Blutes. Die Ostsee, eine große „maritime Apotheke“, deren Wirkstoffe du über die Haut aufnimmst. So steigert ein Meeresbad Stoffwechsel, Appetit und wirkt ableitend auf innere Organe.

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:49 Seite 23

LAU FÜR

DEINE SONNE

DEIN WIND

– enthält eine geballte Ladung Fitmacher, denn Strandspaziergänge in Wind und Sonne regulieren nicht nur den Blutdruck. Meerwasserhaltiger Ostseewind versprüht zugleich ein besonders gesundes Gemisch (Aerosol) aus Salzteilchen, Spurenelementen wie Jod und Magnesium sowie Substanzen, die von Meeresorganismen gebildet werden und wie natürliche Antibiotika wirken.

– bei uns intensiver in der Wirkung, weil reflektiert vom Meer in einer der sonnenreichsten Regionen Deutschlands: stärkt Pigmentbildung und Vitamin D-Produktion – und deine Lebensenergie.

URLAUBSKLIMA

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:49 Seite 24

WASSERSPORT

SPIEL MIT DEN ELEMENTEN

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:49 Seite 25

WASSERSPORT

Ob in einem Dickschiff, wendigen Jollen oder auf nur einer Kufe deines Katamarans – Segeln ist ein einzigartiges Lebensgefühl! Und die Lübecker Bucht eines der schönsten Segelreviere der Welt: Wer hier auf raumem Kurs zurück in den Hafen segelt, kommt mit einem bleibenden Erlebnis – aus Freude, Böen, Spannung, Gischt... und dem unvergleichlichen Panorama der Lübecker Bucht. Segle einfach mit – leicht entdeckst auch du dein Spiel mit den Elementen! Bei uns findest du entlang der Küste eine Vielzahl ausgezeichneter Segelschulen, drei Yachthäfen – und mit der ancora sogar die größte 5-Sterne Marina Deutschlands! Ähnlich wie die Segler auch schwärmen Kiter und Surfer: Mit der Lübecker Bucht lockt hier ein idealer Spot! Und mit Surfcity zugleich eines der besten Stehreviere Schleswig-Holsteins. Hang loose!

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:49 Seite 26

KÜNSTLER UND MEER

11. SCHARBEUTZER STRASSENKÜNSTLER FESTIVAL

NEUSTÄDTER

SURF FESTIVAL 2013

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:49 Seite 27

VERANSTALTUNGEN

VERANSTALTUNGEN 2013

Ă&#x153;BER 1.200 VERANSTALTUNGEN IM MONAT PASSEN NIEMALS AUF DIESE SEITE. Die LĂźbecker Bucht, das ist Feuerwerk, Musik, Tanzen im Sand, Kunst auf dem Land, Party, Lachen und lebendige Traditionen â&#x20AC;&#x201C; volles Programm in 6 SeebĂ¤dern. Tauch ein ins GetĂźmmel!

AMBIENTA AUF GUT SIERHAGEN, DER NEUSTĂ&#x201E;DTER MUSIKSOMMER, AALWOCHE IN SIERKSDORF & HAFFKRUG, SCHARBEUTZER STRANDDERBY, FISCHERAMTSFEST UND NATĂ&#x153;RLICH AUCH DIE FESTTAGE LOCKEN 2013 AN DIE LĂ&#x153;BECKER BUCHT.

SIERKSDORFER

KENNST DU EVA? ALE

cker lĂź lĂźbe

NDE

AUSGABE AU SGA ABE

BE AB GA SG AUS

JULI JU LI

JU12NI 20

ww w ww w.l.luueb ebeeck ckeer-b r buc uchh tt-os - osttse seee.d .d

NTK

www.luebecker-bucht-ostsee w w w.luebeckerr bucht- ostsee..de de

eva a ev

EVE de tsee.de ht- ostsee. -bucht-os ckerr-buc ecke luebe w w..lueb www w

EVENTKALENDER

20 2012 12

llĂźbeck Ăźbecker

bucht bucht

t buch

n, taltunge in Verans ine und Term fkrug, Tipps eutz, Haf r Scharb PĂśnitze auf der atte, in t, Seenpl stad orf, Neu Sierksd aken erh Pelz tin und Ret

en, ltung ine in nsta rm rug, Vera und Te Haffk s tz, tzer Tipp rbeu PĂśni in r , t, Scha f de atte stad au enpl Neu Se rf, ken ksdo ha Sier Pelzer Rettin und

DR Win EI S terz aub IN DE er in der LĂźb INS ec

A AU US SG GA AB

NO BE V DEZ EMB ER JAN EMBER UA R 20 2011 12

VIE L IS T LO S!

ker Buc ht Tag esev ents , Tip ps un d Te VO rmin e in d R AU as ne SG ue Ja ESC HA hr

DREI SIND EINS

Es ist Sommer in der LĂźbecker Bucht

EINerSBucht SIND beck der LĂź DREI S!

VIEL IST LOS!

Tagesevents, Tipps und Termine

rmine IST LO und Te VIEL AUT ESCH

AUSG VOR

VORAUSGESCHAUT

in den August

Veranstal tungen, Tipps und Termine in Scharbeu tz, Haffk auf der PĂśnit rug, zer Seenplatt Sierksdorf e, in , Neus Pelzerhak tadt, en und Rettin

Unser Eventkalender LĂźbecker Bucht nimmt dich tĂ¤glich mit zu Workshops, geht mit dir auf FĂźhrungen und glanzvolle Konzerte. EVA liegt Ăźberall aus, kostet nichts und macht SpaĂ&#x;.

GENAUE TERMINE FINDEST DU NATĂ&#x153;RLICH AUCH AUF UNSERER WEBSITE: WWW.LUEBECKER-BUCHT-OSTSEE.DE

KULTUR SOMMER 2013

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:49 Seite 28

LANDKULTUR

WO GENAU ENTSTEHT WAHRE SCHÖNHEIT?

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:50 Seite 29

ENTDECKE! GEH AUF TUCHFÜHLUNG! SO ERFÄHRST DU ES, UND EINE LANDPARTIE IST DAFÜR EINFACH IDEAL. Unsere Küste wäre nichts ohne ihr Binnenland: Windschiefe Alleen ziehen sich durch die Farbenpracht tragender Felder, tauchen ein in grüne Wälder und führen dich unversehens zu Gutshof und Herrenhaus, glitzerndem See und Wasserlauf. Unterwegs riechst du das Korn, Raps, wilde Blumen, deren feiner und zugleich herber Duft dir die Nase kitzelt. Und über dir nichts als die Energie eines Himmels, der wirklich norddeutsch ist – weiter, höher, windiger. Hier genießt du inmitten goldgelber Felder den Besuch im idyllisch gelegenen Gutshof-Café – mit Torten noch nach Omas überlieferten Kochbuchheimlichkeiten. Kehr ein in Wintershagen, auf Gut Sierhagen und lass dich in eine Welt entführen, in der Zeit nur eine untergeordnete Rolle spielt. Lass dich auch auf ein „Kultur-Gut“ ein: Im Barocksaal von Gut Hasselburg erlebst du wundervolle Konzerte – sogar „Der Widerspenstigen Zähmung“ als Musiktheater in einer umgestalteten Reetdachscheune... so lieben wir unsere LandKultur! Voll von Romantik, Klassizismus und spätem Mittelalter, Torhaus und Orangerie, Basilika, Fachwerk und Kavaliershäusern.

Von Hasselburg kommend, liegt es unweit eines idyllischen kleinen Wäldchens: Gut Sierhagen. Seine alte Gutsgärtnerei ist das Refugium zweier Liebhaberinnen stachlig-duftig-schöner Rosen – und lockt zugleich mit einem ungewöhnlichen Skulpturengarten, in dem Zimbabwes weltberühmte Shona-Kunst dem europäischen Auge ihre Geheimnisse verrät. Leicht entfaltet sich bei uns der Sinn fürs wirklich Schöne!

LANDPARTIE

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:50 Seite 30

RAD-SCHLÄGE

LAND IN SICHT

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:56 Seite 31

LAND IN SICHT

RADFAHREN UND WANDERN AN DER LÜBECKER BUCHT MIT GRANDIOSEN EIN- UND AUSBLICKEN. Land in Sicht führt dich mit 10 Themenkarten, 30 Touren und rund 100 Insider-Tipps durch eine der wohl schönsten Ferienregionen Deutschlands. Erhältlich in deinen Tourist-Infos.

FÜR NUR € 6,90!

LEU

R E N

EC KE R ER LE BN IS

LPSIL G

NUING

FÜ

TE UT E RR SC W HE E G N S JA A U KO F BS D E W M EG

ER N

FÜ

R EN EC

ERL

TD KE

EBN

ISR OU TEN FÜ N R E TD EC KE R

ISR

UTE N

TDE CK ER

ACHTUNG

FÜR EN

EXTREM!

Z SS O N E

ERLEBNISROUTEN FÜR ENTDECKER ERL EBN

A S HAB D SPAS NEULAN! UNDTDECKEN EN

1KT0IV SX EIN,N E

URE R N

N ZONBT ESC H

E REIS

FÜ

ZEIT HORPI U

SU DOW N T O NE

WUND

FÜR

ILWDALD

TOUREN A

TEN

ISBN: 9 783000 342332 UT

R N SE E L L E ST TER E BUT UN S IG AS QAEU L ZR K BEI DIE FISCHEPA S W ENG DD

LE EERR

N FÜR E N TED E C K RLE ER BN ISR O

ISR

SÜ

EBN

ÜR N F

SROUTE

ERL

UTE

ER ERLEBN I

TDE

E RL

FÜ

RO NIS

CK TDE

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 02.10.12 12:42 Seite 32

WELTKULTURERBE, GRASS UND PRÄRIE WOHIN GEHT DIE REISE HEUTE? STRAND UND MEER SIND JA BEI UNS NUR EINE SEITE DER MEDAILLE. DENN DAS HINTERLAND DER LÜBECKER BUCHT IST VOLLER ENTDECKUNGEN.

OHRENSCHMAUS Ganz nah bei uns liegt die „Rosenstadt“ Eutin mit ihrem märchenhaften Altstadtkern und ihren wundervollen Freilicht-Festspielen am See, unweit des Barocken Schlosses mitten im Schlosspark. Ob hier am Wasser J. H. Voss auch den großen Homer übersetzte? Das Programm von Oper und Operette erweitert das renommierte Schleswig-Holstein Musikfestival mit seinen weit über 100 Musik-Highlights immens. Und das Beste dabei: Hier erlebst du hochkarätige Konzerte in Schlössern, Scheunen, Kirchen, Herrenhäusern, alten Ställen, ja sogar „open air“ auf so manchem Gut – und in Niendorf Jazz bei JazzBaltica.

FAMILIENZEIT Ein Ausflug nach Eutin – oder zum Plöner Schloss mit seinem Prinzenhaus – führt dich zugleich in eine herrliche Seenlandschaft, die du bei einer 5-Seen-Fahrt entdeckst. Familienzeit mit einer großen Portion Spannung bedeuten Reisen in die faszinierenden Unterwasserwelten des Sea Life Centers in Timmendorfer Strand und zu Deutschlands größtem tropischen Aquarium im Meereszentrum auf der schönen Ostseeinsel Fehmarn. Vielleicht aber gehst du auch lieber per Gondel auf Tauchgang? Dann auf zu Grömitz’ Seebrücke und ihrer Tauchgondel für jedermann! Und wem das vielleicht zu feucht ist, der schmeckt bei den Karl May Festspielen in Segeberg den Staub der Prärie – und echte Blutsbrüderschaft!

STADTKULTUR Stippvisiten in die nahen Kultur- und Hansestädte Lübeck und Hamburg sind bei uns ein absolutes Muss. In Lübeck erlebst du mit der Altstadtinsel nicht nur ein UNESCO-Weltkulturerbe und wie schief das wohl bekannteste und bedeutendste erhaltene Stadttor des deutschen Spätmittelalters, das Holstentor, tatsächlich ist, hier lockt auch das "Günter Grass Haus" und Wandeln in Hallen der „Buddenbrooks“ von Thomas Mann. Bei Niederegger schmeckt das weltberühmte Marzipan anschließend besonders gut. Genieße auch Hamburgs Wahrzeichen, den Michel, mit atemberaubendem Rundumblick über die Stadt der Kultur und des Musicals. Auch die Reeperbahn ist hier nicht weit, der herrliche Jungfernstieg mit Metropolen-Flair und Einkaufserlebnis an der Binnenalster, die Speicherstadt oder der legendäre Fischmarkt direkt am Hafen. Und selbst nach Kopenhagen geht’s von uns per Tagesausflug.

Auf Gut Oevelgönne findest du eines der ältesten erhaltenen Fachwerktorhäuser im Lande.

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:56 Seite 33

Das Plöner Schloss ist eines der größten Schlösser Schleswig-Holsteins und das einzige dort erhaltene in Höhenlage.

Inmitten zahlreicher Fleete und neugotischer Backsteinarchitektur sind Tee, Kaffee und orientalische Gewürze in Hamburg zuhause.

Eine wohlhabende Hansestadt wie Lübeck schützte sich im Laufe der Jahrhunderte mit immer stärkeren Mauerwerken – das Holstentor.

AUSFLUGSTIPPS

Tourist Info Großer Plöner See

Aufwendig saniert – besonders am Eutiner Schloss ist das Zusammenspiel von originaler historischer Architektur und authentischer Ausstattung.

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:56 Seite 34

DU FOLGST EINER KASTANIENALLEE MIT BLÜHENDEN ROSEN, GELANGST AUF

SCHÖNSTER

Auf der Suche nach Ruhe und Natur, Komfort und Behaglichkeit lässt sich kaum etwas Schöneres finden als Sierksdorfs Hotel Seehof. Herz der herrlichen Anlage ist eine Villa von 1885, erbaut von einem Italiener mit viel Esprit. Charmante Zimmer und Familiensuiten verteilen sich auf dem Gelände, das auch Kindern alle Freiheit schenkt. Hier fällt einfach jede Anspannung von dir ab wie ein Blatt im Wind – spätestens beim Aperitif im urigen Restaurant „Lütt Hus“ – den Blick auf loderndes Holz im offenen Kamin.

Was gibt es Schöneres, als sich an Strand und Meer in einem Luxus-Wellnesshotel rundherum verwöhnen zu lassen und den Alltag zu vergessen? „5-Sterne-Superior“ schmücken das Hotel Gran BelVeder – deine Oase der Ruhe am Scharbeutzer Strand. Und das Beste: Nur ein paar Schritte über einen privaten Gang und deine zweite, 18.000 qm große Verwöhnzone beginnt – die Ostsee-Therme! Römisches Dampfbad, sibirische Banjasauna, Körperpeelings... ehe du weiterschlenderst zu Cocktail, Sonne, Mond und Sterne auf der großen Dachterrasse.

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 02.10.12 12:43 Seite 35

EIN PARKÄHNLICHES GELÄNDE HOCH ÜBER STEILKÜSTE UND STRAND.

WOHNEN

Oder mal direkt am Leuchtturm wohnen und deinen Schlaf vom Schein bewachen lassen? Maritim sind die Ferienhäuser an Pelzerhakens Leuchtturm, bieten den 4- bzw. 5-Sterne-Komfort und zugleich viel Freiheit. Genieße Ferien in deinem Haus am Meer mit direktem Strandzugang, doch ohne störenden Autoverkehr. Inklusive Garten, WLAN, Waschmaschine, Sauna und dem eigenen Strandkorb auf der Terrasse, für das gemeinsame Frühstück oder einen romanischen Abend. Liebevoll, familiär und kinderfreundlich ist hier die Atmosphäre.

Wer liebt es nicht, wenn im Wind die Fallen der Segelboote sanft an die Masten schlagen und ihre Gute Nacht-Geschichten von Weite und Meer erzählen? Dabei musst du nicht einmal an Bord sein! Lass einfach das Fenster auf im Penthouse der ancora Marina, einem der schönsten und modernsten privaten Yachthäfen Europas. Und nach dem Aufstehen dann hinaus auf den weitläufigen Balkon – der Blick 360°! Über Schiffe, Meer und Land. Das bleibt unvergessen, so wie der Luxus, den dir dieses einmalige Penthouse am Meer mit seinen 5 Sternen schenkt.

SCHÖNSTER WOHNEN

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:57 Seite 36

WEITE WELT UNTER DEM HIMMELSZELT

Jeder Camper, Zelter, Caravaner kennt und liebt die einzigartigen Vorteile seines mobilen â&#x20AC;&#x17E;Eigenheimsâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; sei es klein und fĂźr zwei Mann oder sogar mit Kleinwagengarage Ăźber den Van-HinterrĂ¤dern. Allen gemeinsam aber ist die wunderbare Ungebundenheit, die sie schenken, gepaart mit einer ganz besonderen NĂ¤he zur Natur. Sicher findest du bei uns an der LĂźbecker Bucht, zwischen Scharbeutz und Rettin, deinen Lieblingsplatz!

Campingplatz

AUSSTATTUNGSMERKMALE Privater Strandabschnitt, SĂźdhang-Lage, ca. 400 Dauer- und 120 UrlauberplĂ¤tze, $",9 ./"/" "& .") + & ( ,( 5/4 " ( & , *( $" !"* ) # & . %"* 6/ %"* 0%"* & *!".,& "( ,( /4 08 ( ( ,( /4 .' "/ ( ( ' + & . %/"**& . 0) 0# "*/% ( /. 0) )& / / & ( ( !/& . % ,& "( ' +*.+( " "/ & ( ( "* "( 0 /

) +!"*" *& /5$" 50!" )& / 7 %" . %) . %& *" +' *"-

Campingplatz SĂźdstrand +3 +# # "( 4 "% ' "*" /

23730 Neustadt "( 2

111 ) ,& *$ +./."" !" & *# + ) ,& *$ +./."" !"

Christian Schwerin Pelzerhakener Str. 47, 23730 Neustadt Tel. 04561 / 7222 Fax 04561 / 528495 www.camping-neustadt.de info@camping-neustadt.de

AUSSTATTUNGSMERKMALE Direkte Strandlage, 300 StellplĂ¤tze. PanoramastellplĂ¤tze fĂźr UrlaubsgĂ¤ste, Zeltwiese. Kinderspielplatz & Bolzplatz. Behindertengerechte SanitĂ¤ranlagen. Hunde willkommen, Hundewiese. WLAN. Besonders ruhiger Campingplatz! Wir haben fĂźr Sie geĂśffnet vom 01.04. bis 15.10.

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:57 Seite 37

CAMPING & CARAVANING

Ob an der KĂźste in erster Reihe, geschĂźtzt am Waldesrand oder auch auf einem SteilkĂźstenplateau â&#x20AC;&#x201C; Ăźberall genieĂ&#x;t du die moderne Infrastruktur unserer CampingplĂ¤tze, profitierst von der bunten Vielfalt bester EinkaufsmĂśglichkeiten und schwimmst, wenn nicht im Meer, in einem weitgefĂ¤cherten Freizeitangebot rund um Strand, Promenade, DĂźnen, CafĂŠs, Restaurants und Bars in unmittelbarer NĂ¤he.

Campingplatz Lotsenhaus

Herr Ron Wittmack Sandberger Weg 96, 23730 Neustadt Tel. 04561 / 2557 oder 50859 camping@campingplatz-lotsenhaus.de www.campingplatz-lotsenhaus.de

AUSSTATTUNGSMERKMALE Direkt am Strand, 80 UrlaubsplĂ¤tze, 240 DauerplĂ¤tze, BootsplĂ¤tze, Slipanlage, Spielplatz, Freizeithalle, Billard, Dart, Kicker, Tischtennis etc., Camping-Shop, Friseursalon, sanierte SanitĂ¤ranlagen, Klinikum Neustadt in 100m Wir haben fĂźr Sie geĂśffnet vom 30.03. bis 31.10.

Campingplatz MargarethenhĂśhe Der terrassenfĂśrmig angelegte '3 6/4-62 '9> (+C 4*+9 8 /). direkt am Ufer des GroĂ&#x;en PĂśnitzer Sees

13 ; 53 8 98 ++8 97'4* +49, +749 +7 7:./-+ 2 '9> (/+9+9 8 /). in einer familienfreundlichen AtmosphĂ¤re fĂźr erholsame Urlaube '4 /+ 8 98 ++1A8 9+ /8 9 0 +*5). /4 <+4/-+4 :953 /4:9+4 > : +77+/).+4 :3 *579 '3 7+-+4 " 97'4* :4* ').92 +(+4 9+/2 > :4+.3 +4 5*+7 *'8 2 '/7 *+7 ?*+7 # /3 3 +4*57, +7 " 97'4* :4* # 7'; +3 A4*+ 8 5</+ " ).'7(+:9> > : genieĂ&#x;en.

AUSSTATTUNGSMERKMALE 2 +/41/4*+78 6/+2 62 '9> # /8 ).9+44/8 62 '99+ -75B+7 52 > 62 '9> 3 /9 $52 2 += ('2 2 , +2 * '*+8 9+2 2 + > :3 " ).</3 3 +4 " :7, +4 :4* " +-+2 4 :4*+':8 2 ':, .' -+-+4A(+7 *+7 2 '9> '42 '-+ :, +49.'2 98 7':3 3 /9 % &:-'4- 7@9).+4 :4* &+/9:4-8 8 +7; /)+ > <+/ !+8 9':7'498 <+4/-+ +.3 /4:9+4 entfernt % /7 .'(+4 , A7 " /+ -+@, , 4+9 ; 53 (/8

Campingplatz MargarethenhĂśhe ! '*8 +4 '7-'7+9.+4.@.+

" ).'7(+:9> @4/9> '3 " ++ # +2 /4, 5 )'3 6/4-62 '9> 3 '7-'7+9.+4.5+.+ *+ <<< )'3 6/4-62 '9> 3 '7-'7+9.+4.5+.+ *+

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:57 Seite 38

FEST TAGE

AN DEINER BUCHT KLIRREND KLAR, DIE LUFT, DER FROST. EISBLUMEN AUF DEN FENSTERSCHEIBEN. JETZT BEGINNEN WIR ZU ZÜNDELN, MACHEN FEUER IM KAMIN, FEUER AUCH DEM GROG! So richtig aufgewärmt gehst du dann den Strand entlang, tief gutes Ostseeklima inhalieren. Und hörst vielleicht, wie das Meer ganz langsam zufriert, unter strahlend hellem Wintersonnenschein. Das sind Tage, die die Seele feiert! Nimm dir diese Auszeit und erlebe Weihnachten und Silvester an der Lübecker Bucht. Lass’ Raketen krachen über’m Wasser und genieße Ostholstein kulinarisch! Schau auch vorbei auf unseren romantischen Weihnachtsmärkten in wunderschönen Herrenhäusern, im maritimen Neustadt und besonders auf dem Lande – hier wird noch echtes Handwerk präsentiert. Ganz nah im Eutiner Schloss erlebst du zudem die „Werkstatt der Engel“ und in Lübeck den wohl berühmtesten unserer Weihnachtsmärkte – selbst Stockholmern ist die Anreise dafür nicht zu weit.

WIR FREUEN UNS AUF DICH! AUF DEN FOLGENDEN SEITEN STELLEN SICH UNSERE GASTGEBER AN DER LÜBECKER BUCHT VOR. Ob Binnenland oder Waterkant – bei uns ist die Auswahl riesengroß: Vom exklusiven Wellness-Hotel über moderne Ferienwohnungen und -häuser bis zum gemütlichen Pensionszimmer reicht unser Angebot. Jeder stellt etwas andere Ansprüche, hat andere Bedürfnisse – nur wohlfühlen, das möchte sich ein jeder im Urlaub und jede Minute wirklich genießen können. Und genau dafür sind wir da – deine Tourist- Infos der Lübecker Bucht. *Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr sind befreit. Änderungen vorbehalten. Die aktuell gültigen Preise finden sich unter www.luebecker-bucht-ostsee.de

Alle Details zu den einzelnen Gastgebern beschreiben Piktogramme, deren Erläuterung sich am Ende des Magazins findet und für den besseren Vergleich ausgeklappt werden kann. Über die genaue Lage informieren dabei detaillierte Ortspläne der abschließenden Seiten. All unsere Hotels, Ferienwohnungen und -häuser sowie Gästezimmer findest du den einzelnen Orten zugeordnet. So kannst du dir einfach und gezielt dein Domizil bei uns aussuchen, wobei vielleicht wichtig ist zu erwähnen, dass die Reihenfolge der Vorstellung keinerlei Rangfolge entspricht. Wir wünschen schon jetzt wunderschöne Ferien bei uns!

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 02.10.12 12:52 Seite 39

STERN FÜR STERN QUALITÄT TIN QUALITÄTSKRITERIEN (Touristische Informations-Norm) F W EINFACHE UND ZWECKMÄSSIGE UNTERKUNFT Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattung vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. F WW UNTERKUNFT MIT MITTLEREM KOMFORT Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund. F WWW UNTERKUNFT MIT GUTEM KOMFORT Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck. F WWWW UNTERKUNFT MIT GEHOBENEM KOMFORT Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. F WWWWW UNTERKUNFT MIT ERSTKLASSIGEM KOMFORT Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort, hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.

QUALITÄTSKRITERIEN DER HOTELKLASSIFIZIERUNG (Hotel- & Gaststättenverband) H HH HHH HHHH HHHHH

Tourist Standard Komfort First class Luxus

Die Hotelklassifizierung erfolgt auf freiwilliger Basis und auf dem Prinzip der Transparenz zu einheitlichen Bedingungen, nach einheitlichen Kriterien, mit einheitlichem Erhebungsbogen und Auswertungsverfahren. Die Deutsche Hotelklassifizierung findet ihren Ausdruck in dem bundesweit einheitlichen Klassifizierungsschild und einem Zertifikat.

DEFINITION WEITERER KLASSIFIZIERUNGSSYMBOLE Dieser Betrieb wurde nach den Richtlinien (Tourismusverband Schleswig-Holstein e.V. ) für zielgruppenorientierte Klassifizierung bewertet und eignet sich besonders für Reisende mit Kindern. Die Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft Frankfurt am Main zeichnet diese Betriebe mit dem anerkannten Gütezeichen für Urlaub auf dem Bauernhof aus. Niemand kann besser ein Urlaubsquartier beurteilen als der Gast. Deshalb gibt es seit fast 30 Jahren das Prädikat „Vom Gast empfohlenes Haus“. Nur Ferienhöfe, die jährlich mehr als drei positive Gästebeurteilungen nachweisen, dürfen es führen.

Ein qualitativ hochwertiges Angebot bietet das mehrstufige und bundesweit anerkannte Schulungs- und Zertifizierungsprogramm ServiceQualitat Schleswig-Holstein. Die im „wunnerland“ Schleswig-Holstein zertifizierten Angebote und Unterkünfte garantieren höchste Qualitäts- & Service-Standards für Familien. Dieser Betrieb hat sich auf die besonderen Bedürfnisse von fahrradfahrenden Gästen eingestellt. Barrierefreie Ferien – Rollstuhlfreundliche Feriendomizile beschreiben dieses Rolli Plus Klassifizierungssymbol.

OSTSEECARD – WIE FÜR MICH GEMACHT! Jetzt ist im Urlaub mehr drin! Denn mit der OstseeCard sind für dich viele Vorteile inklusive. Mit ihr erhältst du ein richtiges Multitalent für den von dir zu zahlenden Tourismusbeitrag. Alleine in EVA, dem Eventkalender der Lübecker Bucht, warten über 1.200 Veranstaltungen auf Erlebnishungrige – und das vielfach kostenlos. Mit der OstseeCard profitierst du von ermäßigten Eintrittspreisen für Veranstaltungen und Attraktionen wie den Hansa Park oder die Ostsee-Therme. So oft du möchtest genießt du die Badestrände an der gesamten Ostseeküste. Bonusleistungen, Rabatte und Sonderaktionen vieler Geschäfte, Restaurants und Freizeiteinrichtungen sind zudem echte OstseeCard-Vorteile.

LEICHT GEMACHT! Gleich nach der Ankunft nimmst du deine persönliche OstseeCard* bei deinem Gastgeber oder den Tourist-Infos der Lübecker Bucht in Empfang. www.ostseecard.de *Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr sind befreit. Änderungen vorbehalten. Die aktuell gültigen Preise finden sich unter www.luebecker-bucht-ostsee.de

LÜBECKER BUCHT

LTO_GGVZ_2013_RZ_LTO GGVZ 12.09.12 13:57 Seite 46

Sierk

FERIEN IN

SIERKSDORF Urlaub bei den Gastgebern der Ostseeperle Sierksdorf Sierksdorf ist einfach malerisch! Das dachte nicht nur der Expressionist Karl Schmidt-Rottluff, als er sich unser romantisches Fischerdorf als ständiges Sommerdomizil und Inspirationsquelle auserkor: Sicher ankert hier die Seele. Ein jeder findet zu sich, genießt und atmet auf – ob beim abendlichen Chillen am Fischerplatz, bei Wanderungen an der Steilküste oder einer Landpartie zu einem der nostalgischen Gutshöfe im Hinterland. Sierksdorf verzaubert... nicht nur große Maler. Auch die Jüngsten unter uns, wenn das Vergnügen „Hansa Park“ für unbegrenzte Freudenschreie sorgt. Übrigens der einzige Freizeitpark Deutschlands direkt am Meer. Und auch an Strand und Steilküste spürst du es – das Sierksdorfgefühl:

1/8 AZ

Sierk

Platz und Sicht, soweit das Auge reicht!

lto_gglauf_sierksdorf_fewo_z

SierkSdorf / HotelS J 13

Hotel Seehof hotel Seehof - ein ort, den man so an der Lübecker Bucht kein zweites Mal findet! 19 Zimmer und familiensuiten mit Seeblick und großteils Terrasse/ Balkon sowie 2 Restaurants sind eingebettet in einen großen Park. Keine Straße oder Promenade trennt vom Strand mit direktem Zugang. Vom herbst bis zum frühling bieten wir für Sie attraktive Arrangements. Gerne senden wir Ihnen unseren Prospekt!

1/8 AZ Füller

SierkSdorf / SPIEL penSionen MIT

10 m zum Strand

Art

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

70 - 85

60 - 70

75 - 90

Suite

85 - 95

75 - 85

95 - 105

Feb. - Dez.

Зh Nu ÝG −ð Ћ aè sR lÓ öÅä ý… ¶d

familie Kallmorgen · Gartenweg 30 23730 Sierksdorf T 04563 / 47770 F 04563 / 477720 info@seehof-sierksdorf.de www.seehof-sierksdorf.de

DEN ELEMENTEN

lübeckerbucht

www.luebecker-bucht-ostsee.de

S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

Pension SchwABenLAnd herzlich willkommen in unserer familiär geführten Pension in direkter Strandlage mit herrlichem Blick auf die ostsee. wir bieten Ihnen gemütlich eingerichtete Zimmer, ein reichhaltiges frühstück und auf wunsch reservieren wir Ihnen bereits einen Strandkorb aus unserer eigenen Vermietung.lübeckerbucht Bei Bedarf stehen wir Ihnen für www.luebecker-bucht-ostsee.de S T R A N D D E I N E S L E B E N S Ihre Tagesplanung mit Rat und Tat zur Seite und gehen gerne auf Ihre individuellen wünsche ein. fahrräder, eintrittskarten, Schwimmbad, hansa-Park - sprechen Sie uns einfach an. wir freuen uns auf Sie!

KALENDERFREI? H 14

COOLSANDIG

10 m zum Strand

ЗhNu ÝG−ð lübeckerbucht www.luebecker-bucht-ostsee.de Ћaè DZ 2 33 - 36 35 - 38 sRlÓ MZ 2 40 - 43 T 42 - 45 N O IZ R ö-Åä O F DEM H ELN AU G E S ý…¶d Ab 2 Übernachtungen, MZ = 3-Bett-Zimmer CKERE .LUEB EE.DE W W W TS CHT-OS BUGeberbauer · Am Uwe u. Renate Strande 46 Art

Anzahl

Ü/F p.P VNS

31 - 33

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

33 - 35

S T R A N D

STRAND DEINES LEBENS

März - Okt.

D E I N E S

L E B E N S

www.luebecker-bucht-ostsee.de

23730 Sierksdorf T 04563 / 8665 info@haus-schwabenland.de www.haus-schwabenland.de

Haus fRIeden

STRAND DEINES www.luebecker-bucht-ostsee.de LEBENS Jürgen Cesarz · tabakshof 11 23730 sierksdorf T 04563 / 8143 oder 0177 / 6600101 www.ostsee-ferienwohnungen.de/hausfrieden

20 m zum Strand

J 13 Art

lübeckerbucht

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

30 - 33

32 - 35

DZ 35 - 38 35 - 38 37 - 40 Direkte Strandlage, ruhig und idyllisch (kein Durchgangsverk.), Hansaparknah, gemütliche eZ, DZ, 3-BZ, Garten-terrasse, aufenthaltsraum, tee-/Kaffeeküche, Parkplätze am Haus

lto_gglauf_sierksdorf_fewo_zimmer_03.indd 2

ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð Ћaè sRlÓ ö-Åä

lübeckerbucht

13.08.2012 16:36:54

MACH’ MAL BLAU www.luebecker-bucht-ostsee.de

lübeckerbucht

herbst bis zum frühling bieten wir für Sie attraktive Arrangements. MZ

23730 Sierksdorf 2 40 - 43 T 04563 / 47770 F 04563 / 477720 Gerne senden wir Ihnen unseren Ab 2 Übernachtungen, MZ = 3-Bett-Zimmer info@seehof-sierksdorf.de Prospekt! www.seehof-sierksdorf.de

SierkSdorf / penSionen Haus fRIeden

sRl öÓ ö-Å Åä ä ý…¶ ýd …

42 - 45

¶d

Uwe u. Renate Geberbauer · Am Strande 46 23730 Sierksdorf T 04563 / 8665 info@haus-schwabenland.de www.haus-schwabenland.de 20 m zum Strand

J 13

Pension SchwABenLAnd Art

Sierk

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

30 - 33

32 - 35

ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð Jürgen Cesarz · tabakshof 11 DZ 35 - 38 35 - 38 37 - 40 23730 sierksdorf Ћaè T 04563 / 8143 oder 0177 / 6600101 Direkte Strandlage, ruhig und idyllisch (kein sRlÓ www.ostsee-ferienwohnungen.de/hausfrieden DZ, 3-BZ, herzlichDurchgangsverk.), willkommenHansaparknah, in unserer gemütliche familiäreZ, geführten Pension in diGarten-terrasse, aufenthaltsraum, tee-/Kaffeeküche, Parkplätze ö - Å ä rekter Strandlage mit herrlichem Blick auf die ostsee. wir bieten am Haus

SierkSdorf / privatzimmer lto_gglauf_sierksdorf_fewo_zimmer_03.indd 2

2/3 AZ Füller

GästeHaus Wolf doPPeLZIMMeR franz Wolf · Bergweg 11 23730 sierksdorf T 04563 / 8370 wolf-gaestehaus@t-online.de www.fwolf.ostseeurlaub.eu

Ihnen gemütlich eingerichtete Zimmer, ein reichhaltiges frühstück und auf wunsch reservieren wir Ihnen bereits einen Strandkorb aus unserer eigenen Vermietung. Bei Bedarf stehen wir Ihnen für Ihre Tagesplanung mit Rat und Tat zur Seite und gehen gerne auf Ihre individuellen wünsche ein. fahrräder, eintrittskarten, Schwimmbad, hansa-Park - sprechen Sie uns einfachganzjährig an. wir J 13 pfff 150 m zum Strand freuen unsArtauf Sie! Anzahl Ü/F p.P VNS Ü/F p.P NS Ü/F p.P HS DZ

H 14

Art

10 m zum Strand

Anzahl Ü/FDoppelzimmer p.P VNS Ü/Fmitp.Peig. NS Kühlschrank Ü/F p.P HSund sitzecke Gemütliches mit fernseher. ein ruhiger, großer Balkon zur Gartenseite lädt 31 ein. - 33 Inklusive Frühstück 33 à- 35la carte! zum2 Verweilen

DZ DZ

33 - 36

35 - 38

40 - 43

42 - 45

Ab 2 Übernachtungen, MZ = 3-Bett-Zimmer

З h 13.08.2012 Nu ÝG−ð März Okt.a è -Ћ RN lu Ó Зsh -− Åð ä ÝöG

16:36:54

Ћaè sRlÓ ö-Åä ý…¶d

Uwe u. Renate Geberbauer · Am Strande 46 23730 Sierksdorf T 04563 / 8665 info@haus-schwabenland.de www.haus-schwabenland.de

Haus fRIeden

20 m zum Strand

J 13 Art

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

30 - 33

32 - 35

35 - 38

37 - 40

lübeckerbucht

Jürgen Cesarz · tabakshof 11 23730 sierksdorf S T Roder A 0177 N D/ 6600101 D E I N T 04563 / 8143 www.ostsee-ferienwohnungen.de/hausfrieden

E SDirekte L EStrandlage, B E N S ruhig und idyllisch (kein

Durchgangsverk.), Hansaparknah, gemütliche eZ, DZ, 3-BZ, Garten-terrasse, aufenthaltsraum, tee-/Kaffeeküche, Parkplätze am Haus

lto_gglauf_sierksdorf_fewo_zimmer_03.indd 2

ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð Ћaè sRlÓ ö-Åä

13.08.2012 16:36:54

ECKT! D ENTD N A L H DEUTSC ER-

ECK

.LUEB EE.DE WWW STS

-O BUCHT

lto_gglauf_sierksdorf_fewo_z

l öÓ Å Åä ä ¶ ýd …

¶d 43

SierkSdorf / ferienwoHnungen & appartementS

Nu −ð aè lÓ n diÅä bieten

VILLA VOGELSANG / GÄSTEHAUS VOGELSANG *****

hstück korb n für ne n, wir ig

Nu −ð aè lu Ó N Åð ä −

13.08.2012 16:36:54

aè lÓ Åä ¶d

Nu −ð aè lÓ Åä

13.08.2012 16:36:54

Villa Vogelsang / Gästehaus Vogelsang Moderne Appartements für 2-7 Personen Mikrowelle, Geschirrspüler, Sat-TV, Telefon, Internet Absolut ruhige Lage mit Strandzugang Traumhafter Seeblick auf parkähnlichem Grundstück

Sierksdorf ...

Beheiztes Schwimmbad, Sauna, Solarium im Haus Waschmaschine und Trockner im Haus Beheizter Außenpool Ferienwohnungen z. T. mit Kamin

genießen Sie die traumhafte Ruhe, den kilometerlangen Badestrandund unsere komfortablen Appartements. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Familie Lipke

„Strandoase”, Am Strande 2

direkt am Strand neue, luxuriöse Appartements Internet, Geschirrspüler, Telefon, Waschmaschine, Trockner alle Balkone mit Meerblick

„Traumblick”, Am Strande

direkt am Strand große Dachterrasse mit Panorama-Blick über die Lübecker Bucht

„Am Seehof”

ruhige Lage in einer angenehmen Umgebung Internet, Geschirrspüler, Waschmaschine, Trockner ca. 100 m zum Strand

Haus Südstrand **** großzügige 1-3 Zimmer Appartements auf hohem Niveau max. 6 Personen Einbauküche, Mikrowelle, Geschirrspüler, DVB-T-Fernsehen, Radio, Telefon, Internet mit Balkon oder Terrasse Waschmaschine und Trockner im Haus Parkplatz sowie Unterstellmögl. für Fahrräder große Liegewiese mit Grillplatz und Strandkörben traumhafter Seeblick in fast allen Wohnungen ruhige Lage, ca. 100 m bis zum Strand Vogelsang 10 · 23730 Sierksdorf · Telefon 0 45 63 - 70 21 · Telefax 0 45 63 - 70 22 www.ostseeferienwelt.de · ostsee@gmx.info

lto_gglauf_sierksdorf_fewo_zimmer_03.indd 4

13.08.2012 16:36:59

Herzlich Willkommen im Hof Sierksdorf an der Ostsee.

Erleben Sie Genuss und Erholung in direkter Strandlage.

OSTSEE VORAUS

BUTTER BEI DIE FISCHE.

E LEINEN LOS FÜR GLÜCKLICHE URLAUBSTAGE.

RESTAURANT ∙ BAR ∙ CAFÉ

HOTEL - FERIENWOHNUNGEN

Wer die ursprüngliche holsteinische Küche liebt, ist in unserem

Umsäumt von altem Baumbestand und in direkter Lage zum

gemütlichen Restaurant bestens aufgehoben. Mit fantastischem

weißen Ostseestrand bietet der charmante Hof Sierksdorf

Blick auf den weißen Sierksdorfer Sandstrand und blaue wogende

achtzehn exklusive Ferienappartements, die Sie mit oder ohne

Wellen, servieren wir Ihnen zu fast jeder Tageszeit kleine und

den bequemen Rund-um-Service eines Hotels buchen können.

große Leckereien.

In unserem Restaurant mit seiner herrlichen Terrasse genießen Sie fantastische regionale Küche nach alten Familienrezepten –

Übrigens: Bei uns sind Familien herzlich willkommen. Eine

und das mit dem wohl schönsten Blick über die Lübecker Bucht.

abgetrennte Spielecke im Restaurant und ein kleiner Spielplatz im Garten lässt Kinderherzen höher schlagen und Eltern gelas-

Erfahren Sie ebenfalls über unsere attraktiven Pauschalen zu

sen kulinarisch genießen.

entspannten Preisen.

Hof Sierksdorf Inh. Heiko Bauer Am Strande 32 ∙ 23730 Sierksdorf

lto_gglauf_sierksdorf_fewo_zimmer_03.indd 5

Telefon: +49 (0) 4563 - 8884 Fax: +49 (0) 4563 - 7736

E-Mail: info@hofsierksdorf.de Internet: www.hofsierksdorf.de

13.08.2012 16:37:01

lto_gglauf_sierksdorf_fewo_z

Erleben Sie das Flair der Lübecker Bucht!

Über 50 Ferienhäuser und Wohnungen im Angebot!

–

Ines Dobbertin

Buchungstelefon: 0 45 63 - 47 81 18

Bergweg 9 23730 Sierksdorf Mobil: 01 62 - 13 27 129

13.08.2012 16:37:01

lto_gglauf_sierksdorf_fewo_zimmer_03.indd 6

www.sierksdorf-urlaub.de

13.08.2012 16:37:08

1/3 AZ

SierkSdorf / ferienwoHnungen & appartementS iHr urlauBsZiel ... APARTMenThAUS „chRISRenA“ ... direkt am ostseestrand! Gemütlich eingerichtete Apartments für 2-5 Personen, mit TV/Radio, voll eingerichtete Küchen, heizung, dusche/wc. familienfreundlich, „Klönstuuv“ und Terrasse mit Blick auf Meer. Parkplätze direkt am haus. eigene Strandkorbvermietung. wir freuen uns auf Ihren Besuch! Detaillierte Informationen unter www.haus-chrisrena.de

GästeHaus Wolf feRIenwohnUnGen / APPARTeMenTS entspannen Sie sich in unseren 4 gemütlichen ferienwohnungen/Appartements. es erwartet Sie eine kompl. Küche mit ceran-Kochfeld, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Backofen und Toaster. Auf der möblierten Terrasse können Sie die Sonne genießen. 1 Kinder-Schlafzimmer mit etagenbett für die Kleinen. Auf wunsch stellen wir Ihnen gerne ein Babybett zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher sind inklusive!

ferienWoHnunG „VIeR wInde“ IM PAnoRAMIc l. u. l. steyer · Mühlenstraße 25 22880 Wedel T 04103 / 82057 · F 04103 / 82057 l.steyer@Kabelmail.de

ferienWoHnunG Sonne Und MeeR Kathrin Bengson · am Pottberg 2 a 23730 sierksdorf T 04563 / 8289 oder 0172 / 3006561 sum2a@aol.com www.sum2a.de

ferienWoHnunG weRnIcKe andrea und Guido Wernicke · am fahrenkrog 7d 23730 sierksdorf T 04561 / 525663 oder 0172 / 7449930 ostseewernicke@t-online.de www.ostseewernicke.de

ferienWoHnunG GeBeRBAUeR Kuno Geberbauer · am strande 48 23730 sierksdorf T 04563 / 8173

lto_gglauf_sierksdorf_fewo_zimmer_03.indd 7

Hof

H 14

10 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2 25-30

40 - 44

53 - 57

2-4 35-40

46 - 59

63 - 77

2-5

49 - 64

67 - 82

In der HS gelten die Preise ab 7 Ü. inkl. Endreinigung. In der VNS und NS sind weniger Ü. möglich. Preise auf Anfrage. Karl frese & Verena Boeckmann · Am Strande 24 23730 Sierksdorf T 04563 / 8658 oder 04563 / 909420 F 04563 / 8658 frese@haus-chrisrena.de www.haus-chrisrena.de J 13

Ffff

150 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

50 50 60 60 60 60

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

50 50 60 60 60 60

65 65 78 78 78 78

franz wolf · Bergweg 11 23730 Sierksdorf T 04563 / 8370 wolf-gaestehaus@t-online.de www.fwolf.ostseeurlaub.eu J 13

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

1,5

35 - 45 35 - 45

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

35 - 45 35 - 45

50 - 60 50 - 60

Ihr Logenplatz am Meer: ab 1 Woche! Höchstgelegenes ferien-app. a/d neustädter Bucht urgemütl. 1 1/2 Zi., 17. etg., 2 - 4 Pers. mit Baby-Bett Panorama-Meerblick, strandnah am „Hansa-Park“, schwimmbad im Hause, 300 m Waldspaziergang zum strand. H 13

100 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

120 75 150 95

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

100 55 130 75

140 95 190 135

feWo „leuchtturm“ mit Meerblick über die gesamte Bucht. Beide feWo´s inkl. strandkorb am hauseigenem strandabschnitt, Bettwäsche & Hand-/Geschirrtücher und internetzugang. K 12

Ffff

100 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

65 - 70 50 - 55

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

73 - 77 58 - 62

77 - 80 62 - 65

Strandnahe & gemütliche Ferienwohnung Komplett ausgestattet, kostenloser Parkplatz, incl. Bettwäsche, radio, tV & DVD, 800 m zum Hansapark, einkaufsmöglichkeiten in 3 km H 14

10 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

40 40

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

40 40

65 65

Mai - Okt.

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä ganzjährig

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

rog

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© Mai - Sept.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

13.08.2012 16:37:13

lto_gglauf_sierksdorf_fewo_z

47 1/3 AZ

Hof altona / ferienwoHnungen & appartementS

ferienWoHnunGen feRIenhof ALTonA

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

Gutshof in ruhiger Lage mit 3 großzügigen fewo´s. Rundflüge, Ponyreiten und Sauna direkt am hof. der ostseestrand ist bequem zu erreichen, hansa-Park, Bäcker, einkaufen, ec in 3km, Surfschule in 2km. wakeboard, Kitesurfen und Golfen im Umkreis von 7-18km. ein großer Garten, eingerahmt von Pferdeweiden, bietet Platz für alle: Sitzgruppen, Spielwiese, Grillplatz und ein Trampolin.

Nu ýs Åw ∑Ł©

Ffff / ffff

1800 m zum Strand

März - Okt.

Зh Nu 1 4 70 3 ÝG ýs 1 5 80 3 Ћ Åw VNS = 01.03. - 15.06. NS = 15.09. - 31.10. HS = 16.06. - 14.09. lübeckerbucht− ˝ S T R A N D D E I N E S L E B E N S ∑Susanne Brelowski · hof Altona 1 hof Altona · 23730 Sierksdorf Bð T 04563 / 7874 , N Ł© E T R A F 04563 / 7670 E M E N K100 TIPPS H T öJ 0 1 & info@ferienhof-altona.de OUTEN www.ferienhof-altona.de30 R R …ä BECKE Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

125 65 130 65 125 65

LAND IN SICHT

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

G 12

125 65 130 65 125 65

140 85 150 90 140 85

.L UE E WWW STSEE.D

-O BUCHT

roge / ferienwoHnungen & appartementS J9

feRIenhof RoGe erholung pur - in wunderschöner holsteinischer Landschaft und doch ganz nah zur ostsee bieten wir Ihnen behagliche ferienwohnungen, romanS N E B E ES L IN tische Kutschfahrten, Grillabende, E D D STRAN geselligen Klönschnack im Pavillon, R E K C E ein großes Trampolin und .LUEB EE.DReiten, E W W W rasante Kettcars für die Kinder sowie -OSTS BUCHT viele interessante Tiere. Auf unserem gemütlichen ferienhof wird Ihr Urlaub zum erlebnis für die ganze familie. So werden Sie sich bei uns rundherum wohlfühlen!

Ffff / ffff

5000 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

ALLES FÜR FISCHVERLIEBTE

65 35 80 45 83 48 98 58

75 45 90 55 93 58 110 70

ganzjährig

75 45 105 70 108 73 124 84

Infos & Angebote auf unserer Homepage. Hausprospekt bitte anfragen!

heinke weidemann · Schulweg 7-9 Roge · 23730 Sierksdorf T 04561 / 8200 ferienhof.Roge@t-online.de www.ferienhof-roge.de

lübeckerbucht

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

Nu ýs Åw ∑Ł©

13.08.2012 16:37:13

ORIZONT UF DEM H SEGELN A

lübeckerbucht S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

EBECKERESTSEE.D BUCHT-O

WWW.LU

SPIEL MIT DEN ELEMENTEN

lto_gglauf_sierksdorf_fewo_zimmer_03.indd 8

13.08.2012 16:37:16

LTO_GGVZ_2013_RZ_LTO GGVZ 12.09.12 13:57 Seite 48

FERIEN IN

Neus

NEUSTADT, PELZERHAKEN & IN RETTIN Willkommen bei den Gastgebern im maritimen Neustadt Traditionell schlägt hier das Herz einer ganzen Region. Und seine verträumten Seebäder Pelzerhaken und Rettin verführen zu entspannten Urlaubstagen. Dünen, kilometerlange Strände – hier spazierst du bequem von einem Seebad ins andere und genießt auf dünengesäumten Stegen reizvolle Meerblicke. Entdecke auch das einzig erhaltene Stadttor Ostholsteins mit seinem außergewöhnlichen „zeiTTor“-Museum, das postkartenverdächtige Binnenwasser, den Pagodenspeicher und natürlich unseren Hafen – einfach romantisch und zugleich Heimat von ZDF-Traumschiff „Deutschland“ und der Crew der Fernsehserie „Küstenwache“. Nicht zuletzt aber ist er lebendiges Drehkreuz eines der bedeutendsten Segelsportzentren Schleswig-Holsteins und bietet mit seinem Außenposten „Surfcity“ begeisternden Wassersport zu jeder Jahreszeit.

Neus

1/3 AZ

lto_gglauf_neustadt_zimmer

Neustadt / Hotels

Hotel und Cafè WAllburg Das besondere Haus an einem besonderen Platz -

Wintergarten und Terrasse mit Hafen- und Ostseeblick 12 liebevoll eingerichtete Zimmer täglich großes Frühstücksbuffet hausgemachte Torten und Kuchen ganzjährig und täglich geöffnet ca. 5 Minuten bis zum Südstrand und in‘s Stadtzentrum großer Parkplatz am Haus M9

Art

1000 m zum Strand

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

60 - 75

75 - 95

ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð Ћaè sRlÓ ö-Åä ý…¶d

Axel David · Am Heisterbusch 4 23730 Neustadt in Holstein T 04561 / 51220 F 04561 / 512222 info@wallburg.de www.wallburg.de

Neustadt / Privatzimmer 500 m zum Strand NäHe KliNiKuM cA. 500 M 1/3 AZ

Horst Schulz · ostpreußenstr. 13 23730 neustadt in Holstein T 04561 / 6813 · F 04561 / 6813 z.schulz@t-online.de

500 m zum Strand

M10 Art

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

15 - 20

frühstück(4 €), etagen-dusche/WC, Garten mit Grillecke, Waschbecken, Kühlschrank im zimmer, 1 z. mit Küche, kinderfreundlich, 500m z. Strand, Schön Klinik und Campingplatz.

ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð Ћaè sRlÓ ö-Åä

lübeckerbucht S T R A N D

LAND IN SICHT lto_gglauf_neustadt_zimmer_03.indd 2

D E I N E S

L E B E N S

TEN, ENKAR M E IPPS H 0 T 10 & 10 T N E T U 30 RO ECKER.LUEB EE.DE W W W S

-OST BUCHT

13.08.2012 15:55:11

LEBENS

1/2 AZ

Neustadt / FerieNwoHNuNgeN & aPPartemeNts

Ver (1)

STRANDHÄUSER STRANDHÄUSER AM LEUCHTTURM AM LEUCHTTURM Neustadt-Pelzerhaken / Ostsee Neustadt-Pelzerhaken/Ostsee

Die 36 Strandhäuser am Leuchtturm bieten 4- und 5-Sterne Entspannung in Neustadt-Pelzerhaken. Auf einer Landspitze gelegen verfügt das autofreie Ostseeferiendorf über direkte Strandzugänge in reiner Südlage. Die Gäste können zwischen 7 Haustypen auf der großzügigen, mit Dünen durchzogenen Anlage wählen. Die Ferienhäuser bieten viel Platz für Paare sowie Familien und verfügen über separate Schlafzimmer. Für einen erholsamen Aufenthalt steht die Mischung aus moderner Eleganz und typisch maritimen Stil. Zu der hochwertigen Vollausstattung gehören ebenso Strandkörbe und Teak-Terrassenmöbel wie die DVD- und CD-Anlagen. Babywannen, Hochstühle, ein eigener Kinderspielplatz u.v.m. runden den Familienurlaub ab.

Ein Logenplatz am Meer für alle Jahreszeiten. Für wohlige Wärme an kühleren Tagen sorgen die prasselnden Kaminöfen in allen Strandhäusern. Zur wärmenden Entspannung verfügt die Mehrzahl über hauseigene Saunen. Auf einen Blick alle Leistungen und Endpreise ohne versteckte Extras. Die Übernachtungspreise sind inklusive: Endreinigung, Handtücher und Bettwäsche, Wasser, Strom, PKW Stellplatz sowie W-Lan. Genießen Sie einen individuellen Urlaub mit hohem Komfort sowie eine herzliche und familiäre Atmosphäre. Urlaub zwischen Leuchtturm und Wellenrauschen.

Lotsenhäuser

4 Personen, 80 qm, 2 separate Schlafzimmer, Vollbad mit Badewanne, Dusche und WC, Gäste-WC, Sauna

2013

Hauptsaison

Himmelfahrt/ Pfingsten übrige Hauptsaison Weihnachten/Silvester

08.05.-20.05. 22.06.-07.09. 20.12.-05.01.

Kleiner-Belt-Häuser (A) 4 Pers. / 2 Schlafzimmer Sauna

««««

Fördehäuser (B) 6 Pers. / 3 Schlafzimmer

««««

Fjordhäuser (C) 6 Pers. / 3 Schlafzimmer Sauna

««««

Schärenhäuser (D) 6 Pers. / 3 Schlafzimmer + Chill-Empore

««««

Großer-Belt-Häuser (E) 6+2 Pers. / 3 Schlafzimmer + Alkoven, Sauna

««««

Kapitänshäuser (F) 6 Pers. / 3 Schlafzimmer, Sauna

«««««

Lotsenhäuser (G) 4 Pers. / 2 Schlafzimmer, Sauna

««««« 1)

Zwischensaison

Nebensaison

08.03.-07.05. 21.05.-21.06. 08.09.-27.10.

07.01.-07.03. 28.10.-19.12.

138 €/Tag

102 €/Tag 1) 115 €/Tag 2)

71 €/Tag 1) 84 €/Tag 2)

148 €/Tag

111 €/Tag 1) 124 €/Tag 2)

81 €/Tag 1) 94 €/Tag 2)

158 €/Tag

122 €/Tag 1) 135 €/Tag 2)

91 €/Tag1) 104 €/Tag 2)

168 €/Tag

127 €/Tag 1) 140 €/Tag 2)

96 €/Tag 1) 109 €/Tag 2)

183 €/Tag

141 €/Tag 1) 154 €/Tag 2)

111 €/Tag 1) 124 €/Tag 2)

213 €/Tag

171 €/Tag 1) 189 €/Tag 2)

134 €/Tag 1) 152 €/Tag 2)

127 €/Tag 1) 145 €/Tag 2)

97 €/Tag 1) 115 €/Tag 2)

171 €/Tag

Preis bei Aufenthalt von mindestens 3 Übernachtungen

Preis bei Kurzaufenthalt (2 Übernachtungen)

Strandhäuser am Leuchtturm - Familie Ellen & Christian Schwerin Adresse Telefon/Fax E-Mail Internet

lto_gglauf_neustadt_zimmer_03.indd 3

Wiesenstraße 50, 23730 Neustadt in Holstein/Pelzerhaken 04561-528 22 94 / 04561-528 22 95 info@ostseeferiendorf.de www.ostseeferiendorf.de

13.08.2012 15:55:13

lto_gglauf_neustadt_zimmer

51 1/2 AZ Füller

Nutzen Sie unseren kostenlosen Vermittlungs Service unter: 04562.22 77 77 (1) Die Ostsee-Vermittlung zeigt Ihnen first-class Feriendomizile von Grömitz über Pelzerhaken und Rettin bis Sierksdorf. Exklusive Ferienwohnungen B E N S und Ferienhäuser online suchen unter:

lübeckerbucht

(2)

S T R A N D

D E I N E S

L E

www.ostsee-vermittlung.de

(3)

Wir übernehmen die Betreuung und Vermietung Ihrer exklusiven 4 + 5 Sterne Ferienwohnungen und -häuser. Bilder: (1) Wellness-Haus Traumgarten ***** (2) Ferienhaus Seehus 1 *****, (3) Ferienhaus Jacobsmuschel *****

E D ENTD N U E L FÜH

CKE

ECKERETSEE.D SBendfeldt Ostsee Vermittlung -O T H C BU Straße 23 • 23730 Bliesdorf bei Grömitz • Telefon 04562.2277-77 • Fax 04562.2277-22 Brodauer .L UEB WWW

E-Mail ostsee-vermittlung@ferienhof-bendfeldt.com • Web www.ostsee-vermittlung.de

lübeckerbucht S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

E D ENTD N U E L FÜH

CKE

ECKERESTSEE.D -O T H C BU

.L UEB WWW

aken 22 95 orf.de orf.de

13.08.2012 15:55:13

lto_gglauf_neustadt_zimmer_03.indd 4

13.08.2012 15:55:15

NEUSTADT / FERIENWOHNUNGEN & APPARTEMENTS

KOMFORTABEL, FAMILIENFREUNDLICH, MODERN ANCORA MARINA GMBH & CO. KG Lage: Direkt an der Ostsee mit Blick über die Lübecker Bucht oder auf den Hafen, der eine Fülle an Segelbooten und Motoryachten beherbergt - eine der schönsten Marinas Europas - ruhig gelegen und ausgesprochen kinderfreundlich in Stadtrandlage

spielplatz, Grillplätze, Minimarkt, Hafenrestaurant, Trimmpfad, Hundewiese, Lounge-Terrasse, Wassertaxi(HS), Veranstaltungen(HS), Motorboot-/ Segelschule, Waschmaschine/Trockner im Gemeinschaftsraum, Fahrradverleih

Wohnungen: 3-5 Sterne, hochwertige u. moderne Ausstattung in warmen Farbtönen gehalten, *****Penthouse, Nichtr., 2-4 Pers., Flachbild-TV, WLAN, Parkplatz dir. am Haus, Kleinkinderausst.

5-Sterne-Luxus erwartet Sie in unserem Glanzstück, dem 100 qm gr. Penthouse, stilsicher eingerichtet und lichtdurchflutet. Hier erleben Sie einen Komfort, den man so schnell nicht vergisst. Das wirklich Besondere aber ist die unvergleichliche Aussicht auf die Lübecker Bucht, die Sie vom großzügigen Balkon aus genießen können.

Außerdem bieten wir: Maritimes Hafenflair, Badestrand mit kostenlosen Strandkörben, Kinder-

L 10

Ffff / ffff / fffff

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2 29-31

2 35-42

4143,5

100

100 - 110 58 - 67 120 - 137 70 - 86 110 - 140 58 - 89 176 109

100 m zum Strand

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

80 - 87 39 - 45 97 - 108 45 - 56 90 - 110 38 - 58 138 72

110 - 120 67 - 77 130 - 147 78 - 95 118 - 150 67 - 98 208 141

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© öJ…ä

ancora Marina GmbH & Co. KG · An der Wiek 7-15 23730 Neustadt in Holstein T 04561 / 51710 F 04561 / 517166 info@ancora-marina.com www.ancora-marina.com

lto_gglauf_neustadt_zimmer_03.indd 5

07.09.2012 08:39:31

lto_gglauf_

erHolunGSurlaub HOF ruHlebeN Kerstin Karstens · Hof ruhleben 23730 neustadt in Holstein T 04561 / 2889 · F 04561 / 16991 ruhleben@t-online.de www.ruhleben-ostsee.de

Komf.-ferIenWoHnunG NäHe KliNiKuM cA. 300 M marion drieschner · Gorch-fock-Weg 5 23730 neustadt in Holstein T 04561 / 50870 · F 04561 / 526986 drieschner-neustadt@gmx.de www.komfortwohnung-ostsee.de

ferIenWoHnunG AM STrANDbAD maren Graf · am Vogelberg 6 23730 neustadt in Holstein T 04561 / 16512 maren.Graf@t-online.de www.graf-ferienwohnung-ostsee.de

ferIenWoHnunG lucASSeN

3000 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

118 68

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

112 62

128 78

Verbringen Sie Ihren urlaub in einem „kleinen Paradies“ mitten in herrlicher natur, ca. 2 km vor den toren des ostseebades neustadt mit seinen bädern rettin und Pelzerhaken. Kinderbett/Hochstuhl ohne aufpreis. Haustiere auf anfrage. Waschmaschine gegen Gebühr. abstellmögl. f. Pkw/fahrräder usw. N 10

Fffff

500 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

44 - 59 44 - 59

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

55 - 66 55 - 66

65 - 79 65 - 79

4**** Komfort-Whg. 500m zur ostsee, ortsrand, ruhige Sackgasse, eG, sep. eingang, überd. Südterrasse., Hochwertige austattung, Wohnz. 32qm, 2 Schlafz., einbauküche, backofen, mikrowelle, Geschirrspüler, rolläden. Endreinigung, Bettwäsche und Handtücher inkl. M 10

Fffff

80 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

90 - 95 45 - 50

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

95 - 100 50 - 55

125 80

ruhige 3 zi-feWo in Sackgassenlage mit ostseeblick. 2 Schlafräume, sep. Küche m. Sitzecke, bettw. inkl. u. Handt. gegen aufpreis, gr. Garten mit Grill, Strandkorb, abstellraum f. fahrr., Sandkiste, Schaukel. nähe Strandbad, Seglerhafen, umwelthaus, tennisplatz, Klinikum. Hausprospekt M 10

150 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

auf Anfrage

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

auf Anfrage

m. lucassen · am Vogelberg 1 23730 neustadt in Holstein T 04561 / 3122

45 45

In ruhiger Lage, 150m vom Strand entfernt. ausgestattet für 2 bis 4 Personen, Wohn-/Schlafzimmer, Schlafzimmer, Küche, dusche mit WC, fließend Warm- und Kaltwasser.

ferIenWoHnunG MeeHrglücK Kriemhilt Hausberg · Passatweg 10 23730 neustadt in Holstein T 04561 / 8231 kriemhilt.hausberg@gmx.de www.meehrglueck.de

ferIenWoHnunG DireKT AM HAFeN uwe & Irmtraud Voss · Schiffbrücke 9 23730 neustadt T 04364 / 48016 vossi-dahme@t-online.de

N 10

Fffff

1000 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

50 50

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

65 65

75 75

Komfortabel eingerichtet, ruhig gelegen, 22qm terrasse, allergiker geeignet, Kinder freundlich, Garten mit Kinderhaus u. Sandkiste, 5 Gehminuten zu den Schön Kliniken. M9

Ffff

1000 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

128

114 65

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

114 65

134 85

Gemütlich eingerichtete 4-zimmer-Wohnung im ersten Stock. die Wohnung besteht aus Wohnzimmer, esszimmer sowie 3 Schlafzimmer und eine separate Küche. die Wohnung verfügt über ein duschbad/WC und ein Vollbad/WC. bettwäsche und Handtücher können gemietet werden.

DER ZDF-KÜSTENWACHE AUF DER SPUR

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© März - Okt.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

www.luebecker-bucht-ostsee.de

lübeckerbucht S T R A N D

lto_gglauf_neustadt_zimmer_03.indd 6

D E I N E S

L E B E N S

13.08.2012 www.luebecker-bucht-ostsee.de

15:55:30

PelzerHakeN / FerieNwoHNuNgeN & aPPartemeNts ferIenWoHnunG OSTSeereSiDeNZ

P 10

Ffff

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

ganzjährig

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

Schön eingerichtetes 2-Zi. Appartement im 1. Og für 2-4 Personen, ca. 48 qm groß. Wohnzimmer mit gemütlicher Sitzecke (Schlafcouch), Sat-TV, essecke, separate Küche mit einbauküche (Herd, backofen, geschirrspüler), Schlafzimmer mit ehebett, Kleiderschrank (Kiefermöbel), sowie Duschbad/ Wc. 2 balkone mit balkonmöbel und Strandkorb.

Tourismus-Service Neustadt · Wiesenstraße 9-11 23730 Pelzerhaken T 04561 / 7011 tourismus-service@neustadt-holstein.de www.neustadt-holstein.de P 10

FerieNWOHNuNg u. FerieNAPPArTeMeNTS Sie wohnen in komfortablen, gemütlichen, vollständig ausgestatteten Wohnungen / Appartements in zentraler ruhiger lage am ende einer Sackgasse. Den Hauptstrand erreichen Sie über einen Fußweg direkt vor dem Haus in nur 3 Minuten. bäcker, Supermarkt und bushaltestelle befinden sich in unmittelbarer Nähe. im garten finden Sie Sitz- und Spielmöglichkeiten.

GäSteHauS WiNDrOSe unser Appartementhaus liegt in herrlicher Hanglage mit blick auf die nur 80m entfernten Ostsee, die Sie auf ruhigem Privatweg erreichen. Die komfortablen Wohnungen mit Terrasse oder balkon haben neben einem großen, schick eingerichtetem Wohnzimmer mit essecke, TV/radio/cD, Telefon/WlAN, zwei Schlafräume, eine kompl. einbauküche sowie Dusche/ Wc. Wir bieten ihnen Appartements, wie man sie sich für einen erholsamen urlaub nur wünschen kann.

ferIenWoHnunG JürgeN VOM STeiN Jürgen vom Stein · eichenhain 11 23730 Pelzerhaken T 02196 / 89191 · F 02196 / 89191 www.ostseeblick-vomstein.de

Komfort-ferIenWoHnunG KuMbier antje Kumbier · timpenbarg 2 23730 Pelzerhaken T 04561 / 7082 · F 04561 / 5282748 awkumbier@t-online.de www.kumbiers.de

lto_gglauf_neustadt_zimmer_03.indd 7

Ffff

250 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

50 - 60 25 - 35 65 - 75 35 - 45 80 - 90 45 - 55

ganzjährig

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

55 - 60 30 - 35 65 - 75 35 - 45 80 - 90 45 - 55

60 - 65 35 - 40 80 - 90 50 - 60 100 - 110 65 - 75

Die Preisgestaltung ist abhängig von der Personenanzahl, Bettwäsche inklusive, 1. Übernachtung inklusive Endreinigung! Z.B. 25 + 25(Endreinigung) = 50,-

renate Pahl · erlengrund 9 23730 Neustadt in Holstein T 04561 / 7087 F 04561 / 528498 renaundHajoPahl@gmx.de P 10

80 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

4-5

92 52 102 62 102 62 102 62

ganzjährig

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

92 52 102 62 102 62 102 62

102 62 128 88 128 88 128 88

Inkl. Bettwäsche. Nähe Klinikum. Fordern Sie bitte unseren Hausprospekt an. renate und Jürgen Schnoor · Pelzerhakener Str. 21 Pelzerhaken · 23730 Neustadt in Holstein T 04561 / 7441 F 04561 / 71366 info@gaestehaus-windrose.de www.gaestehaus-windrose.de P 11

20 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

48 - 68 48 - 68

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

48 - 68 48 - 68

Gemütliche feWo bis 4 Personen im Prinz Hamlet. direkte Strandlage, 100% Seeblick, balkon, SW-lage, moderne, gemütliche einrichtung. flachbild-tV, Cd-Player, radio, Küche, 4 Platten-Herd, backofen. Garage. Im Haus Hallen-freischwimmbad (26°), Sauna, Solarium, Waschmaschinen, -trockner. P 10

Fffff

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

200 m zum Strand NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

90 95 125 50 55 85 100 - 110 100 - 110 125 1 4 70 3 60 - 70 60 - 70 85 ruhige, gepflegte, mod. einger. Whg., Südwestlage. Wohn-, Schlaf u. Kinderzi. haben direkten zugang auf gr. balkon mit ostseeblick. Besonderer Service: Garten m. Pavillon, Strandkorb u. Grill, fön, tel., fahrräder. 1

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

13.08.2012 15:55:38

lto_gglauf_

PrIVatHauS iN ScHöNer WOHNlAge familie Kuhn · Karpendiek 5 23730 Pelzerhaken T 04561 / 7315 · F 04561 / 7315 www.ostsee-ferienwohnungen.de/karinkuhn

ferIenWoHnunG ZWilliNg marie-luise zwilling · Pelzerhakener Str. 20 23730 Pelzerhaken T 04561 / 7587

ferIenWoHnunG JOHANNA grOSS Johanna Groß · am Sonnenhang 7 23730 neustadt - Pelzerhaken T 04561 / 528344 gross-habermann@t-online.de www.fewo-pelzerhaken.de

ferIenWoHnunG ZAcHAu Waltraud zachau · timpenbarg 22 23730 Pelzerhaken T 04561 / 7771 wwzachau@t-online.de

PrInz Hamlet KOMFOrT - APP. TOllMieN Yvonne tollmien · neue Str. 42 22962 Siek T 04107 / 850667 · F 04107 / 850008 ostsee-pelzerhaken@arcor.de www.freier-ostseeblick.de

2 GemütlICHe feWoS Im HAuS SONNeNHANg elke obst · am Sonnenhang 17 23730 neustadt in Holstein T 04561 / 7347 obst.pelzerhaken@gmx.de www.ostsee-ferienwohnungen.de/sonnenhang

ferIenWoHnunG PriNZ HAMleT

O 10

500 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

familie Krause · am Sonnenhang 13 23730 Pelzerhaken T 04561 / 7240

auf Anfrage

Gemütliche FeWo., sep. eingang, 5 Gehminuten zum ostsee-Strand. modern, Stilvoll eingerichtet. 1 Schlafzimmer mit doppelbett, 1 Wohnzimmer, Küchenzeile mit esstischgr., du./ WC, überdachte, sonnige terrasse, Heizung. Garagenplatz für fahrräder. Gerne erfreue ich mich über einen pers. anruf. P 10

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

30 - 50

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

30 - 50

50 - 70

In Südlage, 150 m bis zum Strand. 3-zi-Wohnung bis 7 Personen mit Küche, duschbad, WC und tV. die Wohnung ist komplett ausgestattet. Waschmaschine vorhanden. bettwäsche kann gestellt werden. P 10

350 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

60 30

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

60 30

die ferienwohnung hat eine einfache, funktionelle ausstattung und befindet sich im Hanggeschoss unseres Hauses, ebenerdig zum Garten (Südlage). Weitere fotos finden Sie im Internet. P 10

500 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

120

112

feWo in Pelzerhaken für 4-5 Pers., erweiterbar für 2 familien in sehr ruhiger lage, 5 Gehminuten zum Hauptkurstrand. bettw. auf Wunsch. fahrradraum vorhanden. Grillplatz im Garten. P 11

Fffff

5 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

85 50

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

90 55

100 65

direkt am Strand - Süd/West-lage - 11. oG., Parkplatz, freier meeresblick, „erstklassiges ambiente“, Hallen-/freibad 26 C., Sauna, Solarium, flachbild-tV, mikrowelle, Cerankochfeld, Stereoanlage, elektrische rollladen O 10

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

1 5 70 3 35 35 60 In schöner ruhiger Südlage. nutzung v. Waschm./ trockner, Grillterrasse, Strandkorb im Garten 1. Whg: Wz mit 2 Schlafgel., Küchenzeile, Schlafz., duschbad 2. Whg: gr. Wz mit balkon, 2 Schlafz., Küche, duschbad P 11

5 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

4 45-49

Claudia Stahlberg-brammer · eichenhain 11 23730 Pelzerhaken T 040 / 88162345 · F 040 / 71142651 claudiabranca@freenet.de

urlaub an der SONNeNSeiTe Der OSTSee!

auf Anfrage

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

110 50

P 10

110 50

120 60

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

4 28-40

53 28

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

53 28

55 - 59 30 - 34

Je Wohnung 2 räume, Schlafraum, Wohnraum mit Kochecke, Sat-tV, Heizung, dusche, WC, Südterrasse, Parkplatz, bettwäsche wird geliefert.

15:55:38

lto_gglauf_neustadt_zimmer_03.indd 8

Mai - Okt.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© Dez. - Okt.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

13.08.2012 15:55:43

P 10

PrInz Hamlet FeWO - HAHN

Ffff

50 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

Irmhild + ulrich Hahn · eichenhain 11 23730 Pelzerhaken T 05303 / 2873 · F 05303 / 3708

80 50

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

85 55

90 60

morgensonne mit blick auf Wasser und Strand vom 10.oG; genießen und entspannen auch in Sauna, Solarium, Hallenund freibad im/am Haus; sowie radfahren, Surfen, Shoppen O 10

ferIenWoHnunG TrAuTe KrOHN

Ffff

250 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

traute Krohn · deepensoll 5 Pelzerhaken · 23730 neustadt in Holstein T 04561 / 7650

81 45

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

81 45

101 65

Großzügige gemütliche ferienwohnung im 1. oG; Wohn- und 2 Schlafzimmer, Küche, duschbad, balkon in Südlage, Kinderhochstuhl und Kinderbett vorhanden, familien mit Kindern sind herzlich willkommen! P 11

ferIen-bunGaloWS iM DüNeNWeg

60 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

thomas Pracher · Strandallee 7 Pelzerhaken · 23730 neustadt in Holstein T 04561 / 7452

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

38 - 42

die bungalows liegen zur Südseite der ostsee. der Strand ist ohne Straßenüberquerung zu erreichen. Gr. Wz m. Sat-tV, einbaukü., 1 elternsz., 1 Kindersz. m. etagenbett (a. Wunsch babybett), Heizung, duschbad. überdachte terrasse, Gartenm., liege- und Spielwiese, Garage. Grill auf Wunsch.

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© Mai - Okt.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

PelzerHakeN / FerieNHäuser

ferIenParK AM WAlDrAND Die parkähnliche Ferienanlage liegt ruhig und dennoch zentral, nur 300m zum Strand. einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Appartements für 2-4 Pers., Wohnzi. mit offener Küche, kleines Schlafzi. mit 2 betten, Dusche/Wc, TV, Terrasse oder balkon. Ferienhäuser für 2-6 Pers., Wohnzi. mit offener Küche, 1 Schafzi. mit Doppelbett, 1 Schlafzi. mit etagenbett oder 2 betten, z.T. weiteres Schlafzi. mit 2 betten, Dusche/Wc, TV, teilüberdachte Terrasse. Mobilheime für 2-4 Pers., Nichtraucher, keine Haustiere, Wohnzi. mit offener Küche, 2 Schlafzi., Dusche, separates Wc, TV, (teil-)überdachte Terrasse. P 10

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

1,5

82 42 64 - 72 29 - 37 84 - 88 44 - 48 105 60

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

98 58 76 - 84 41 - 49 103 - 107 63 - 67 125 80

123 83 98 - 106 63 - 71 132 - 137 92 - 97 156 111

PKW-Platz, Rezept., Spiel-, Grillplatz, Babyb., Hochst., Waschm./Trockn., WLAN

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© öJ…ä

Ferienpark AM WAlDrAND · Wiesenstr. 23 Pelzerhaken · 23730 Neustadt in Holstein T 04561 / 5350 info@ferienpark-ostsee.de www.ferienpark-ostsee.de

lto_gglauf_neustadt_zimmer_03.indd 9

13.08.2012 15:55:51

lto_gglauf_

ferIenHauS SeAHOrSe

P 10

500 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

10 230

Cordula Voges · Karpendiek 25 23730 Pelzerhaken T 040 / 63665797 · F 040 / 63665798 Cordula.Voges@t-online.de www.ostseeferienhaus-seahorse.de

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

105 105

145 145

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

rettiN / gästeHäuser Q 10

OASe-HeilHAuS mechthild thoms · Schaarweg 70 23730 neustadt - rettin T 04561 / 525360 · F 04561 / 5253669 gaestezimmer@oase-heilhaus.de www.oase-heilhaus.de

600 m zum Strand

pfff

Art

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

46 - 89

43 - 56

48 - 91

VnS= 1.4.-15.6. + 16.9.-31.10; nS= 1.11.-22.12. + 2.1.-31.3.; HS= 16.6.-15.9 + 23.12-1.1. der ort bietet vielfältige möglichkeiten: urlaub, ein naturheilkundliches therapieangebot, rückzug und Stille, meditationen zu Inspiration für den eigenen lebensweg.

ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð Ћaè sRlÓ ö-Åä

rettiN / FerieNwoHNuNgeN & aPPartemeNts ferIenWoHnunGen HeiNZ beHreNS elfi Iwan · rönneweg 12 23730 neustadt in Holstein T 04561 / 9566 mail@elfi-iwan.de www.ostsee-ferienwohnungen.de/behrens

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

54 54 62 28 28 36 62 62 75 1 4 50 2 36 36 49 Gemütliche Wohnungen mit balkon/terrasse (außenkamin) am Südhang mit Seeblick, ca. 200m zum badestrand, ruhige lage(kein durchgangsverkehr), Kinderbett u. -stuhl, Waschmaschine, tel./Internet kostenlos verfügbar. 1

2-3

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

rettiN / BuNgalows bunGaloW HAuS eDiTHA

800 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

edith Gehle · Instenweg 25 23730 rettin T 040 / 28573686 oder 0173 / 4220147 edith.gehle@ansmeer.de www.ansmeer.de

80 50

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

70 40

100 70

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

rettiN / FerieNHäuser ferIenHauS MicHel ännchen Köhn · Hauptstraße 63 23730 rettin/neustadt T 040 / 6051752

15:55:51

lto_gglauf_neustadt_zimmer_03.indd 10

400 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

4+2 30-33

85 45

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

85 45

ferienhaus für 4 Personen, erweiterbar um 1 etagenbett im Kinderzimmer. ländlich, idyllische Gartenlage, 400 m zum Strand, 2 zimmer, Küche, WC, dusche, komplett eingerichtet, tV, terrasse, Spielrasen. Hunde sind erlaubt.

Mai - Sept.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

13.08.2012 15:55:57

LTO_GGVZ_2013_RZ_LTO GGVZ 12.09.12 13:57 Seite 47

FERIEN IN

SCHARBEUTZ, HAFFKRUG & DER PÖNITZER SEENPLATTE Zu Gast bei Tradition und Lässigkeit Hier vereint sich vieles auf harmonische Weise. In Haffkrug, einem der ältesten Seebäder der Ostsee und traditionsreichen Fischerort, ist noch so manches schöne Haus reetgedeckt. Und kleine Frisch- und Räucherfischparadiese verbergen sich entlang der Strandallee hinter vielen Türen. Sie versprechen feinsten Genuss norddeutscher Lebensart und Gelassenheit. Ein wunderschöner Dünenweg führt dich direkt hinein ins quirlige, doch entspannte, aufregende und zugleich lässige Seebad Scharbeutz. Hier hat die Vielfalt des Lebens ein neues Zuhause gefunden: Salsa am Strand... Straßenkünstlerfestival... Themenstrände für Wellness, Kultur, Sport oder auch Barbecue-Freuden – im trendigen Seebad kommt die Einladung Neuland zu betreten von Herzen! Auch auf der wohl einzigartigen neuen Dünenmeile lässt sich ein jeder gern zum Schlendern bei Geschäftebummel, Gaumenfreuden und herrlichem Meerblick verführen. Dazu viel ursprüngliche Landschaft, Seen, Weite und Wald – die Pönitzer Seenplatte: Natur pur!

scharbeutz_

Scharbeutz / hotelS

scharbeutz_fewo_hotel.indd 2

13.08.2012 16:16:06

Das Hotel mit der besten Lage in der Lübecker Bucht!

ngebote A e v i t k a Attr ter hein un

Gutsc auch als

3 /35 2 6 60

Tel. 0 45 0

Lassen Sie sich in unserem Shiseido Beauty-Spa und von unserem Sternekoch verwöhnen. · Mediterrane Gestaltung mit Wohlfühlambiente · 83 Deluxezimmer & Panoramasuiten mit einer Größe von 38 – 60 m² · Ausgezeichnete Gastronomie (1 Stern des Michelin) · Direkte Anbindung an die Wellnessoase Ostsee-Therme · Shiseido Beauty Spa (auch für externe Gäste)

Scharbeutz · Timmendorfer Strand

E-Mail: info@belveder.de · www.hotel-belveder.de OT_BelVeder_Anzeige_2x 180x250mm_070812_end.indd 2

scharbeutz_fewo_hotel.indd 3

07.08.12 13:30

13.08.2012 16:16:08

scharbeutz_

Scharbeutz / hotelS

Hotel-Pension Villa Scharbeutz

1/8 AZ Füller

Lage: romantisch gepflegte Jugendstilvilla in unmittelbarer Nähe zum Strand, Kurpark und tennisplatz Ausstattung: Frühstücksraum, Wintergarten, aufenthaltsraum, Kaminzimmer, terrasse, liegewiese, Parkplätze, Fahrrad-abstellmöglichkeit Zimmer: bad/Dusche, Wc, Fön, tV, telefon, sep. Kinderzimlübeckerbucht mer Außerdem: Frühstücksbüffet, Nachmittags Kaffee/tee im S T R A N D D E I N E S L E B E N S www.luebecker-bucht-ostsee.de Kaffeestübchen oder terrasse, büroraum mit eDV & Fax, Klavier, literatur, Fahrradvermietung vor Ort, Sonderpreise in VS/NS bei längerem aufenthalt, angebote: Schlemmerwochenende, Mutter u. Kind, tenniswoche

SPIEL MIT DEN ELEMENTEN

H 17

hhh

250 m zum Strand

KALENDERFREI?

ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð Ћaè EZ 5 39 - 45 39 - 45 lübeckerbucht 41 - 48 www.luebecker-bucht-ostsee.de sRlÓ ö-Åä Wintergarten, Frühstücksraum, Diabetikergeeignet, Beste Zugverbindung ohne ý…¶d umzusteigen Art

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

39 - 40

40 - 42,50

S T R A N D

Werner Miethke · Seestraße 26 23683 Scharbeutz T 04503 / 87090 F 04503 / 351240 villa-scharbeutz@t-online.de www.hotel-villa-scharbeutz.de

COOLSANDIG

www.luebecker-bucht-ostsee.de

Hotel GöttSche

STRAND DEINES LEBENS

RestauRant braSSerie

H 18

Anzahl

STRAND DEINES www.luebecker-bucht-ostsee.de LEBENS susanne Friedrich · seestraße 62 23683 scharbeutz T 04503 / 35280 · F 04503 / 352848 info@hotel-wennhof.de www.hotel-wennhof.de

Ü/F p.P HS

800 m zum Strand

H 18 Art

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð lübeckerbucht EZ 49 53 55 Ћaè umgebauter Bauernhof zentral gelegen, gute Bahn- und Busan- s R l Ó bindung, kostenlose Parkplätze, Biergarten, Frühstücksgarten, ö-Åä Bierstube, Bibliothek, HP buchbar, ganzjährig geöffnet DZ

MACH’ MAL BLAU www.luebecker-bucht-ostsee.de scharbeutz_fewo_hotel.indd 4

L E B E N S

Dez. - Okt.

Зh Nu 55 - 84 EC E unser privat geführtes hotel liegt in B E U L . ÝG E.D der absoluten Top-Lage oberhalb WWW EZ -O60S- T77SE 90 - 115 90 - 159 T H −ð der neu gestalteten Promenade mit C U B Suite 79 79 100 blickwww.luebecker-bucht-ostsee.de über die lübecker bucht, direkt Ћ an der „Dünenmeile“. alle zimmer aè sind Nichtrauchzimmer. Sie dürfen Im November geschlossen. Haustiere können wir leider nicht aufnehmen. gern auf dem balkon und der ressR lübeckerbucht taurantterrasse rauchen. in unserem lÓ bernd Göttsche · am hang 8 restaurant „brasserie“ mit terrasse 23683 Scharbeutz öund einmaligem Meerblick bieten T 04503 / 8820 wir ihnen morgens ein reichhaltiges Åä F 04503 / 882200 Frühstücksbuffet und ab 12.00 uhr info@hotelgoettsche.de ý… ausgewählte Speisen und Weine an. www.hotelgoettsche.de ¶d Hotel WeNNhOF

16:16:08

D E I N E S

20 m zum Strand

Ü/F p.P VNS IZON Ü/F T p.P NS R DEM HO F U A SDZEGELN 55 - 66 KE55 R--66 Art

L E B E N S

lübeckerbucht S T R A N D

hhh

D E I N E S

lübeckerbucht

13.08.2012 16:16:11

Scharbeutz / PenSionen Pension gaRni hauS aM haNG Familienbetrieb mit freundlicher atmosphäre. ruhig mit unvergleichlichem blick auf die lübecker bucht, in einem parkartigen Garten, liegt unser hauS aM haNG an einer Straße ohne Durchgangsverkehr, nur wenige Minuten vom Kurzentrum sowie der Ostseetherme entfernt. Die Dünenmeile befindet sich ganz in der Nähe. Der Strand liegt unmittelbar vor dem haus. Das Frühstücksbuffet wird im aufenthaltsraum mit blick auf das Meer angerichtet.

20 m zum Strand

Art

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

39 - 47

37 - 44

43 - 50

Dorte Kob-Wilhelm · am hang 10 23683 Scharbeutz T 04503 / 72334 F 04503 / 75656 info@haus-am-hang.de www.haus-am-hang.de 1500 m zum Strand

G 18 Art

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

25 - 30

30 - 35

35 - 40

40 - 45

sonniges Komforthaus am Wald. Parkähnlicher garten mit terrassen, liege- und spielwiese, Holzhaus, kl. Pool und spielplatz. Zimmer und appartements.

10 m zum Strand

H 16

Pension JuGeNDherberGe Scharb.StraNDallee strandallee 98 23683 scharbeutz T 04503 / 72090 · F 04503 / 75375 scharbeutz-strandallee@jugendherberge.de

Pfff

ganzjährig

EZ 3 39 - 47 37 - 44 43 - 50 Indi. ausgestattete Doppel- und Einzelzimmer (z.T. Nichtraucher) mit Dusche/ WC, Kabel-TV und Telefon, die DZ mit Seeblick-Balkon sind auch als EZ buchbar. Die FeWo im Dachgeschoss sowie das App. sind gemütlich u. kompl. für bis zu 5 Pers. eingerichtet.

Pension laNDhauS Dr. SeiFFert gisela Rollmann · Friedrichshof 2 23683 scharbeutz T 04503 / 73180 · F 04503 / 898768 info@landhaus-dr-seiffert.de www.landhaus-dr-seiffert.de

H 18

Art

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

23 - 34

Jugendherberge mit Jugendzeltplatz. Das team der Jugendherberge begrüßt sie herzlich! eine Mitgliedschaft im Deutschen Jugendherbergswerk ist erforderlich. Bettwäsche ist inklusive.

Зh Nu ÝG −ð Ћ aè sR lÓ öÅä ý… ¶d

ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð Ћaè sRlÓ ö-Åä ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð Ћaè sRlÓ ö-Åä

lübeckerbucht S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

lübeckerbucht S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

ECKT! D ENTD N A L H DEUTSC ER-

ECK

.LUEB EE.DE WWW STS

-O BUCHT

KT! ENTDEC D N A L H DEUTSC Rscharbeutz_fewo_hotel.indd 5

ECKE

.LUEB EE.DE WWW STS

-O BUCHT

13.08.2012 16:16:14

scharbeutz_

Scharbeutz / GäStehäuSer

gästeHaus MaDeleiNe Urlaub zum Wohlfühlen und Entspannen ... • Familiär geführtes Haus in bester zentraler lage, Strandnähe (50 m), Ortszentrum zwei Geh-Minuten • Alle Preise inklusive reichhaltigem Frühstück und benutzung von handtüchern/bettwäsche • Ganzjährig geöffnet • Kostenlose Parkplätze H 17

Art

50 m zum Strand

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

38 - 41,50

EZ 40 Doppelzimmer als Einzelzimmer HS 75 €

ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð Ћaè sRlÓ ö-Åä ý…¶d

Weitere Informationen finden Sie auf: www.gaestehausmadeleine.de

Madeleine Schlange · Seestraße 4 23683 Scharbeutz T 04503 / 72448 www.gaestehausmadeleine.de

aPPaRteMentHaus liNDa-lu sieglinde Dukes · Kammerweg 38 23683 scharbeutz T 04503 / 351901 · F 04503 / 351925 info@appartementhaus-linda-lu.de www.appartementhaus-linda-lu.de

gästeHaus OStSeePerle Frau s. Peter · seestrasse 39 23683 scharbeutz T 04503 / 72054 oder 0174 / 3431008 ostseeperles@t-online.de www.ostsee-perle.info

H19

Pfff

Art

Anzahl

600 m zum Strand Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

27,50

Ü/F p.P HS

EZ 41,50 47,50 unser anwesen ist ruhig gelegen. Der gepflegte garten mit Pavillon u. liegen trägt zu ihrem urlaubsfeeling bei. 10 Min. Fußweg zum ostsee-strand. Die DZ haben eine Pantryküche.

400 m zum Strand

H 18 Art

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

25 - 36

30 - 36

33 - 38

unser gästehaus liegt in guter, zentraler lage. strand, Promenade u.v.m. in der nähe. Wir bieten eZ, DZ, FW und ein reichhaltiges Frühstück. gartennutzung, Parkpl. am Haus.

EIN MANN MUSS TUN, WAS EIN MANN HIER TUN MUSS

ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð Ћaè sRlÓ ö-Åä ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð Ћaè sRlÓ ö-Åä

lübeckerbucht S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

www.luebecker-bucht-ostsee.de

16:16:14

scharbeutz_fewo_hotel.indd 6

13.08.2012 16:16:26

Scharbeutz / FerienwohnunGen & aPPartementS 23683 Scharbeutz Strandallee 124 Tel: 04503- 72 72 8 Fax: 04503- 74 33 0

www.ferienvermietung.de

Lage: Direkt am Strand in unmittelbarer Nähe zum Kurpark und zum Ortszentrum. Ausstattung: Komfortable 1- bis 3-ZimmerAppartements mit Tiefgaragenstellplatz, Küchenzeile (übwg.Geschirrspüler), Duschbad und Balkon (Meerblick).

Lage: In schöner Lage nur ca. 850 m vom Meer und Zentrum entfernt. Ausstattung: Neue Anlage mit hochwertig ausgestatteten 2- bis 5-Zimmer Design-Appartements inkl. Tiefgarage, Balkon o. Terrasse, Bad (Dusche+Badewanne), Fahrstuhl.

Lage: In unmittelbarer Nähe zum Strand und zum Ortszentrum. Ausstattung: Komfortable 2- bis 3-ZimmerAppartements mit Tiefgaragenstellplatz, Küchenzeile mit Geschirrspüler und Backofen, Duschbad und Balkon oder Terrasse.

Urlaub. Nur schöner!

scharbeutz_fewo_hotel.indd scharbeutz_fewo_hotel.indd 8 7

13.08.2012 13.08.2012 16:16:38 16:16:33

scha

:38 16:16:33

scharbeutz_fewo_hotel.indd 9

13.08.2012 16:16:49

scharbeutz_fewo_hotel.indd 10

13.08.2012 16:17:01

scharbe

6:17:01

scharbeutz_fewo_hotel.indd 11

13.08.2012 16:17:02

Urlaubsfreude für die ganze Familie. ...wir kümmern uns um Ihre Ferienwünsche!

Urlaubsfreude für die ganze Familie. Strandallee 141 41 ·· 23683 73822 · Fax· Fax: 0450304503 74401- 74401 Strandallee 141 23683Scharbeutz Scharbeutz· ·Tel.: Tel.:04503 04503 - 73822

www.hegger-ferienwelt.de www.hegger-ferienwelt.de

Villa, Am Hang 1

ÁÂw©u ЗÝ Einrichtungsbeispiel

... wir kümmern uns um Ihre Ferienwünsche

Berliner Hof

FW / FH NS VNS HS

320 - 460 360 - 560 460 - 860

EUR/Woche inkl. Endr.

FW / FH NS

Lage: Traumlage direkt am Badestrand. Ausstattung: Die „Villa“ mit Balkon/Terrasse incl. Seeblick, Komfort-Einrichtung mit TV, Spülmaschine, 3 getrennte Zimmer und Duschbad. Die Wohnungen sind mit Sonnen- oder Seeblickbalkon ausgerüstet, sowie TV, Dusche oder Vollbad. PKW-Platz bzw. Tiefgarage vorhanden. Wohnfläche zwischen 55 und 60 qm.

Residenz, Am Hang 9

VNS HS

320 - 460 390 - 560 530 - 740

EUR/Woche inkl. Endr.

ÁÂwl© uZÝЗı ÁÂwlu ZÝЗ

Einrichtungsbeispiel Lage: „Kurpromenade“ direkt am Badestrand, Objekt „Berliner Hof“ Wohnungen: 2-3 Zi. max. 4-6 Personen, Seeblickbalkon, Waschmaschine, PKW-Pl. Ausstattung: komplett eingerichtet, Küche getrennt, D- bzw. V-Bad, TV usw.

Montemare, Am Hang 2

FW / FH NS VNS HS

320 - 460 390 - 560 490 - 700

Einrichtungsbeispiel

EUR/Woche inkl. Endr.

FW / FH NS VNS

Einrichtungsbeispiel

280 - 360 350 - 400 420 - 530

EUR/Woche inkl. Endr.

Traumlage, direkt am Strand. 2- und 3-Zimmer-Appartements mit Seeblick, Sonnenbalkon. PKW-Stellplätze o. Garage, 2-4 Personen.

ÁÂ©u ZÝЗNÅ

Hanseat, Am Hang 3 - 5

ÁwGÝЗ lı

Lage: Traumlage „Am Hang 2“ direkt am Badestrand, Objekt „Montemare“. Wohnungen: 1-2 Zi.-App. für 2-4 Pers., Seeblick o. Sonnenbalkon, PKW-Garage. Ausstattung: komplett eingerichtet für 2-4 Pers., Pantry, Dusche bzw. V-Bad, TV usw.

Hanseatenresidenz

FW / FH NS VNS HS

320 - 360 360 - 420 490 - 600

EUR/Woche inkl. Endr.

Einrichtungsbeispiel Lage: Traumlage „Am Hang 3-5“ direkt am Badestrand, Objekt „Hanseat“, Außenschwimmbad in gepflegter Gartenanlage. Wohnungen: 2 Zi. + Schlafnische für 2-4 Pers., Seeblick o. Sonnenbalkon, PKW-Stellplatz bzw. Garage vorhanden. Ausstattung: komplett eingerichtet, Küche getrennt, D-Bad oder V-Bad, TV usw.

scharbeutz_fewo_hotel.indd 12

FW / FH NS VNS HS

350 - 455 385 - 525 560 - 700

EUR/Woche inkl. Endr.

Einrichtungsbeispiel Lage: nur wenige Schritte zum Strand- und Kurpromenade mit sämtlichen Einkaufsmöglichkeiten sowie dem Kurpark. Wohnungen: 2-Zi.-Kft.-App.’s 50-65 qm mit unverbaubarer Sonnenterrasse bzw. Balkon, teilweise Seeblickbalkon. Ausstattung: moderne, gehobene Einrichtung für 2-6 Personen sowie Einbauküche teilweise mit Geschirrspüler und Duschbad.

13.08.2012 16:17:08

scha

:08

Urlaubsfreude für die ganze Familie.

...wir kümmern uns um Ihre Ferienwünsche!

Urlaubsfreude für die ganze Familie. Strandallee 141 41 ·· 23683 73822 · Fax· Fax: 0450304503 74401- 74401 Strandallee 141 23683Scharbeutz Scharbeutz· ·Tel.: Tel.:04503 04503 - 73822

www.hegger-ferienwelt.de www.hegger-ferienwelt.de

Terrassenhügel

ÁwÝЗl

... wir kümmern uns um Ihre Ferienwünsche

Appartementhaus, Konsulweg 1b

FW / FH NS VNS HS

Einrichtungsbeispiel

325 - 395 395 - 465 535 - 605

EUR/Woche inkl. Endr.

FW / FH

Einrichtungsbeispiel

Lage: Traumlage „Kurpromenade“ direkt am Badestrand, Objekt „Terrassenhügel“. Wohnungen: 2-Zi.-App.+ Schlafnische 2-4 Pers., Seeblick-Sonnenbalkon, Waschmaschine, PKW-Pl. oder Garage. Ausstattung: komplett eingerichtet, EBK oder Pantry, V-Bad oder D-Bad, TV, teilweise Telefon.

Appartementresidenz,

Hansastraße 6/Neue Bergstraße 5 Einrichtungsbeispiel

VNS HS

385 - 420 490 - 525 600 - 630

EUR/Woche inkl. Endr.

Á©uZÝ ı Áw©uZ Ýlı

Lage: Nur wenige Fußminuten zum Ostseestrand, Kurpromenade und Kurpark. Wohnungen: die im Erdgeschoß und 1. Geschoß (über 2 Ebenen; ca. 80 qm) angelegten 2Zimmer-Luxus-Appartemens verfügen über eine hervoragende Aufteilung und gehobene Ausstattung. Ausstattung: komplett ausgestattet für 2-6 Pers. 1. Ebene: Wohnraum, EBK, Balkon mit Teilseeblick. 2. Ebene: Sonnenter. o. Balkon, großer Schlafr., teilw. mit abgeschlossener Schlafniesche (Etagenbett für 2 Kinder), teilw. 2 Bäder (Vollbad und Duschraum oben).

Withus, Hansastr. 8/Neue Bergstr. 7

FW / FH NS VNS HS

360 - 430 430 - 500 570 - 640

EUR/Woche inkl. Endr.

FW / FH

Lage: nur 50 m zum Badestrand und wenige Gehminuten zum Kurpark- bzw. Promenade mit sämtl. Einkaufsmöglichkeiten! Wohnungen: 1,5 bis 2-Zimmer-Appartements von 38–60 qm für 2–4 Personen, Seeblick-Sonnenbalkon oder Terrasse. Ausstattung: modern eingerichtet mit EBK teilw. Spülmaschine, Tiefgarage vorhanden.

Gästehaus Starke, Timmerhorst 17

NS VNS HS

360 - 430 430 - 500 570 - 640

EUR/Woche inkl. Endr.

Áw©ZÝ lı ÁGÝı

Einrichtungsbeispiel Lage: nur 70 m zum Badestrand und wenige Gehminuten zum Kurpark- bzw. Promenade mit sämtl. Einkaufsmöglichkeiten! Wohnungen: 1,5 bis 2-Zimmer-Appartements von 38–70 qm für 2–4 Personen, Seeblick-Sonnenbalkon oder Terrasse. Ausstattung: modern eingerichtet mit EBK teilw. Spülmaschine, Tiefgarage vorhanden.

Ferienhäuschen Timmerhorst

FW NS VNS HS

280 - 350 350 - 420 420 - 460

EUR/Woche inkl. Endr.

Einrichtungsbeispiel Lage: Nur wenige Gehminuten bis zum Strand/Kurpromenade und Kurpark (700 m) mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten. Das Gästehaus verfügt über ein großes 2-Zimmer-KomfortAppartement im EG. sowie zwei Komfort-Appartements im 1. OG./DG., 2-Zimmer-Appartement sowie ein 3-Zimmer-App. Ausstattung 2-Zi.-App.: Ansprechende Einrichtung für bis zu 3 Pers. geeignet. Ausstattung 3-Zimmer-App.: Anspr. Einrichtung für bis zu 4 Pers. geeignet.

scharbeutz_fewo_hotel.indd 13

FH NS VNS HS

315 - 340 340 - 385 490 - 525

EUR/Woche inkl. Endr.

ÁGÝıZ

Einrichtungsbeispiel Lage: Das nur wenige Gehminuten vom Strand- und Kurprom. (ca. 700 m) mit sämtlichen Einkaufsmöglichkeiten und dem Kurpark gelege Ferienhäuschen verfügt über eine Nutzfläche von ca. 60qm, Platz für bis zu 6 Pers. Ausstattung: EG mit Wohn-Schlafzimmer, Küche + OG Schlafzimmer + Schlafbereich

13.08.2012 16:17:13

Scharbeutz / FerienwohnunGen & aPPartementS 23683 Scharbeutz Strandallee 124 Tel: 04503- 72 72 8 Fax: 04503- 74 33 0

www.ferienvermietung.de

Urlaub. Nur schöner!

scharbeutz_fewo_hotel.indd 7

13.08.2012 16:16:33

scharbeutz_

Willkommen im Ferienparadies Klingberg am See Mitten im Grünen wohnen, praktisch und preiswert, das ist unsere Devise. Genießen Sie Ihren Urlaub in wunderschöner Umgebung - in direkter Nähe zur Ostsee, Lübeck und der Holsteinischen Schweiz. Ob bei ausgedehnten Wald- und Strandspaziergängen oder beim Tennis im benachbarten Ort: Ihren Urlaubsaktivitäten sind keine Grenzen gesetzt. Und auch in kultureller Hinsicht bietet unsere Region ein volles Programm. Unsere Ferienhäuser sind in DreierGruppen angeordnet. Zur Auswahl stehen Einfamilienhäuser für bis zu sechs Personen oder Ferienhäuser

mit jeweils zwei Appartments für vier Personen. Alle Häuser liegen am Rande eines ausgedehnten Waldgebietes durch die Seestraße getrennt vom Pönitzer See. Die Ausstattung der Häuser und Wohnungen ist behaglich und modern: Holzdecken, nostalgische Sprossenfenster, Sitz- und Eßecke, Einzelbetten und Schlafcouch, Pantryküche mit Kühlschrank, E-Herd, Dunstabzugshaube, Geschirr, Besteck und Kaffeemaschine, Fernseher, Duschbad, Loggia bzw. teilweise überdachte Terrasse, Gartenmöbel.

Für Ihr leibliches Wohl sorgt unsere Mannschaft vom Restaurant „Zum Moorteich”. Ob Sie sich für einen Aufenthalt mit Selbstversorgung oder für eines unserer Pauschalangebote entscheiden, bei uns werden Sie sich rundum wohlfühlen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Silke Mang und das Team vom Ferienparadies FW / FH NS VNS HS

42 - 76 57 - 86 69 - 119

Endreinigung: 32 - 42

ÁwuGZÝsı

Ferienparadies Klingberg • Klingberg • Uhlenflucht 24 • 23684 Scharbeutz Telefon 0 45 24 / 97 75 • Fax 0 45 24 / 97 90 ferienparadies-klingberg@t-online.de • www.ferienparadies-klingberg.de

16:16:33

scharbeutz_fewo_hotel.indd 14

13.08.2012 16:17:17

Wohlfühlurlaub in Scharbeutz - Exklusive Wohnungen mit Ostseeblick Strandvilla

Neue Bergstraße 2

• • • • • • • •

4 Wohnungen (2-3 Zimmer) Für 2 - 3 Personen 49 - 70 m2 10 m vom Strand entfernt Ostseeblick Fahrstuhl Eigener Strandkorb am Strand (saisonabh.) Kostenlos: Internet, Kinderreisebett, Kinderhochstuhl, Waschmaschine und Trocker • Exklusive & harmonische Ausstattung • Sternenhimmel, Dachterrasse, ...

Res. Strandpromenade l

4 Wohnungen (2-3 Zimmer) Für 2 - 5 Personen 56 - 125 m2 , teilweise 2 Bäder 10 m vom Strand entfernt Ostseeblick Mit 4 - 5 Sternen klassifiziert Fahrstuhl Eigener Strandkorb am Strand (saisonabh.) Kostenlos: Internet, Kinderreisebett, Kinderhochstuhl, Waschmaschine und Trocker • Exklusive & harmonische Ausstattung

2 Wohnungen (2 - 3 Zimmer) Für 2 - 4 Personen 66 - 83 m2 15 m vom Strand entfernt Ostseeblick 2 Balkone mit Markise Fahrstuhl Eigener Strandkorb am Strand (saisonabh.) Kostenlos: Internet, Kinderreisebett, Kinderhochstuhl, Tiefgarage, Fahrradkeller • Exklusive & harmonische Ausstattung

Stranddüne l • • • • • • • • •

ЗNuÝýs Åw−©ä

ЗNuÝýs ЋÅw−©äŁ

1 Wohnung (3 Zimmer) Für max. 5 Personen 91 m2 Luxuswohnung der besonderen Klasse 2 Bäder 25 m vom Strand entfernt Gr. Terrasse mit Gartenanteil und Strandkorb Eigener Strandkorb am Strand (saisonabh.) Kostenlos: Internet, Kinderreisebett, Kinderhochstuhl, Pkw-Stellplatz • Komplette und hochwertige Ausstattung

ЗNuÝýs Åw©ä

Holm Ferienwohnungen

• • • • • • • • • •

NuÝýs Åw−©ä

Strandallee 164, Tdf.

• • • • • • • • •

Strandpark l

Wohlfühlurlaub an der Ostsee

scharbeutz_fewo_hotel.indd 15

2 Wohnungen (3 Zimmer) Für max. 4 Personen 72 - 88 m2 150 m vom Strand entfernt Neubau Juni 2012 Fahrstuhl Eigener Strandkorb am Strand (saisonabh.) Kostenlos: Internet, Kinderreisebett, Kinderhochstuhl, Waschmaschine und Trocker • Exklusive & harmonische Ausstattung

Villa zur Seebrücke l

Strandallee 50 b

1 Wohnung (2 Zimmer) Für 2 Personen 60 m2 2 Balkone 10 m vom Strand entfernt Gepflegte Wohnanlage in Haffkrug Tiefgaragenstellplatz Eigener Strandkorb am Strand (saisonabh.) Kostenlos: Internet, Kinderreisebett, Kinderhochstuhl, Tiefgarage, Waschmaschine

ЗNuÝýs Åw−©ä

• • • • • • • •

Am Hang 11

• • • • • • • • •

1 Wohnung (3 Zimmer,) Für max. 4 Personen 91 m2 2 Balkone (einer mit Strandkorb) Teilmeerblick Eigener Strandkorb am Strand (saisonabh.) Komplett neu renoviert 3D FlachTV, BlueRayDisc Waschmaschine/Trockner über Münzzähler Kostenlos: Internet, Kinderreisebett, Kinderhochstuhl

Badeweg 15

Strandallee 136

• • • • • • • • •

Haus am Hang l

ЗNuÝýs Åw−©äG

• • • • • • • • • •

NuÝýsG Åw−©ä

Am Muschelstieg

1 Wohnung (2 Zimmer) Für max. 2 Personen 56 m2 Über 2 Ebenen 15 m vom Strand entfernt 2 Dachterrassen in Süd-West-Lage Wohnzimmer mit Pantryküche Duschbad mit XXL-Dusche und Tageslicht Eigener Strandkorb am Strand (saisonabh.) Kostenlos: Internet, Kinderreisebett, Kinderhochstuhl, Parkplatz

NuÝýs Åw©ä

Holm Immobilien · Birgit Holm · Strandallee 132 · 23683 Scharbeutz · Telefon: 04503 - 888678 E-Mail: info@ostseeblick-scharbeutz.de · Web: www.ostseeblick-scharbeutz.de & www.holm-immobilien.de

13.08.2012 16:17:23

scharbeutz_

1/2 AZ F端ller

l端beckerbucht S T R A N D

16:17:23

scharbeutz_fewo_hotel.indd 16

D E I N E S

L E B E N S

D GESUN

V & AKTI

ECKERESTSEE.D -O T H C BU

.L UEB WWW

13.08.2012 16:17:25

Scharbeutz / FerienwohnunGen & aPPartementS

exKlusive lage Mit seeBlicK hauS MeereSStraND Lage: unser beliebtes haus Meeresstrand befindet sich in direkter Strandlage zwischen weißem Ostseestrand und Kurpark inmitten des Kurzentrums.

Wohnungen: Die 1 bis 3-zimmer-appartements sind für 1 - 6 Personen ausgestattet und verfügen nahezu alle über Seeblick.

Ausstattung: Modernes, sehr gepflegtes, ganzjährig geöffnetes appartementhaus mit ladenzeile, eiscafé, bäckerei und restaurants. Fahrstuhl, Fahrradraum sowie Waschmaschine und trockner sind vorhanden. Die rezeption befindet sich im haus.

Freizeit & Fitness: Kurmittelhaus, tennisplätze, Fahrradverleih und eine Minigolfanlage befinden sich in unmittelbarer Nähe. Golfplatz (2x18 löcher) 3,5 km und Ostsee-therme 2 km entfernt. Kurze Wege zu allen Veranstaltungen.

unser team freut sich auf ihren besuch!

unseren hausprospekt mit attraktiven Sonderpreisen von September bis Juni senden wir ihnen auf anfrage gern zu. H 18

Ffff / ffff

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2,5

81 - 130 36 - 85 115 - 175 55 - 115 115 - 175 55 - 115 170 - 195 100 - 125

20 m zum Strand NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

71 - 105 26 - 60 100 - 135 40 - 75 100 - 135 40 - 75 125 - 155 55 - 85

115 - 140 70 - 95 155 - 190 95 - 130 155 - 190 95 - 130 210 140

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© öJ…ä

Dalem hotel Gmbh · Strandallee 138 23683 Scharbeutz T 04503 / 89070 F 04503 / 89075 info@dalemhotel.de www.dalemhotel.de

scharbeutz_fewo_hotel.indd 17

13.08.2012 16:17:32

scharbeutz_

aPPaRteMents & FeRienHaus MONiKa NaGel Haus Cap Horn:ca. 200m zum Strand ruhige umgebung, 3 apps nahe Kurpark, Kurzentrum und den tennisplätzen. Neu möblierte 1-2-z.-app. (ca. 30-50 qm) mit kl. Küche(Spülmaschine) u. bad/Wc bzw. Du/Wc. Schwimmbad, Sauna, Solarium im haus. Gästeterrasse und Dachterrasse mit liegen. Ferienhaus Monika: ca. 250m zum Strand. Ferienhaus in ruhiger umgebung. Kurzentrum, Kurpark und tennisplätze in der Nähe. Komf. eing. 3-z.-haus mit 2 Schlafzimmern, 1 Wohnzimmer inkl. Küche und Du/Wc. zum haus gehören 2 terrassen u. ein Stellplatz. Waschmaschine nach absprache. H 17

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2-4 30-50 1-2

2-6

65 - 105 40 - 70 125 - 160 75 - 100

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

70 - 110 45 - 75 130 - 170 80 - 120

80 - 120 50 - 80 150 - 200 100 - 150

Bettwäsche, Handtücher, wöchentliche Zwischenreinigung sind im Preis inbegriffen. Sonderkonditionen in der Nebensaison auf Anfrage.

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© öJ…ä

Monika Nagel · Neue bergstraße 14 23683 Scharbeutz T 04503 / 355035 oder 0172 / 4313265 F 04503 / 355010 monika-nagel@arcor.de www.vermietung-nagel.de

3c · aPPaRteMents KOMFOrtabler OStSeeurlaub Seestraße 31: Moderne, komfortable Ferienwohnungen, für 2 bis 4 Personen FW/Fh, ruhige, zentrale lage direkt am Kurpark, eigene Parkplätze hinter dem haus, Winteröffnungszeiten auf anfrage Redderkrog 6: Sehr ruhige, parkähnliche Südwestlage mit Meerblick, Dachterrasse (25 qm) mit Strandkorb und allem Komfort, 2 Schlafzimmer, eigener Parkplatz, Winteröffnungszeiten auf anfrage H 18

Ffff / ffff

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2 35-45

3-4 60-85

105 - 110 70 - 75 140 90

400 m zum Strand NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

105 - 110 70 - 75 140 90

115 - 120 80 - 85 175 125

April - Okt.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© öJ…ä

christiane & Wolfgang lange · Seestraße 31 23683 Scharbeutz T 0177 / 2545706 oder 04503 / 794448 info@3c-appartements.de www.3c-appartements.de

16:17:32

scharbeutz_fewo_hotel.indd 18

13.08.2012 16:17:43

Das PassenDe FeRienDoMiZil FiNDeN Sie bei uNS individuell eingerichtete Wohnungen und häuser in Scharbeutz, haffkrug, Klingberg, Pelzerhaken, Grömitz und timmendorfer Strand. Alle Objekte liegen in ruhigen Anliegerstraßen und haben terrasse o. balkon. zum Strand und zur Promenade sind es nur wenige Meter. hier können Sie durchatmen und einen tollen urlaub in einer schönen umgebung verbringen. Gern erfüllen wir ihnen kleine Wünsche wie Strandkorbreservierung oder brötchenservice. Wir beraten Sie umfassend und senden ihnen gerne unsere hausprospekte zu. Weitere informationen und angebote finden Sie auf unserer homepage. Wir freuen uns auf Sie! E 18

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

3-4 45-50

3-5 50-70

904-6 120

3-4

65 - 88,50 35 - 53,50 80 - 100 40 - 60 95 - 109 55 - 69 145 - 155 85 - 90

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

55 - 78,50 25 - 43,50 80 - 85 40 - 45 85 - 95 45 - 55 125 - 130 65 - 70

75 - 103,50 45 - 68,50 101 - 115 66 - 75 115 - 129 75 - 89 180 - 185 120 - 125

Wäschepakete sind bei einer Buchung ab einer Woche im Preis enthalten.

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© öJ…ä

Gaby Sommerfeld · Fasanenweg 20 Klingberg · 23684 Scharbeutz T 04524 / 9666 F 04524 / 900366 info@vineta-ostsee.de www.vineta-ostsee.de

HeRZlicH WillKoMMen in DeR FerieNWOhNuNG MöWe Die Wohnanlage liegt ca. 300 m vom feinen steinfreien Sandstrand entfernt in einer ruhigen Seitenstrasse. Die hochwertige, komplett neu renovierte Ferienwohnung mit neuen Möbeln verfügt über lcD-tV, 2 balkone und ein Vollbad. Die Küche ist mit Geschirrspüler, backofen, Kühl-/Gefrierfach und Mikrowelle ausgestattet. Nutzen Sie den Wellnessbereich mit Sauna und das 28°c beheizte Schwimmbad (Nicht für Kinder unter 10 Jahren o. begleitung eines erwachsenen). ein Wasch- und trockenraum befindet sich im Keller (kostenpflichtig). Wir freuen uns auf Sie! H 17

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2,5

149 90 154 95

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

149 90 154 95

159 100 179 120

Inklusive Handtücher und Bettwäsche. Wäschewechsel u. Reinigungsdienst nach Absprache gegen Gebühr möglich. Endreinigung im Preis der ersten Übernachtung enthalten. Nichtraucherwohnung (auf dem Balkon aber gestattet). Haustiere sind leider nicht erlaubt.

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© öJ…ä

Familie Krüger · Möwenberg 20 23683 Scharbeutz T 0172 / 5149134 F 04521 / 7620987 buchung@fewo-scharbeutz-möwenberg.de www.fewo-scharbeutz-möwenberg.de

scharbeutz_fewo_hotel.indd 19

13.08.2012 16:17:52

scharbeutz_

aPPaRteMents Villa erleNWeG ein wunderschönes appartementhaus der luxusklasse in bevorzugter Wohnlage mit Waldumgebung. in ca. 5 Minuten sind Sie am Strand oder an der Ostsee-therme. Dieses haus bietet erholsame entspannung der besonderen art. alle unsere appartements haben Kabel-tV, cD/DVD-Player, telefon, Komfortküche mit Spülmaschine, Mikrowelle, backofen und Kaffeemaschine. Münz-Waschmaschine und - trockner stehen zur Verfügung. Die Wohnungen: 2- bis 3-zimmer-appartements für 1 - 7 Personen, teilw. Maisonette, von 54 bis 76 qm. H 19

900 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

7 54-76 2-3

70 - 85 70 - 85

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

55 - 70 55 - 70

90 - 115 90 - 115

Preisrabatt ab 7. Übernachtung: 5 EUR/Übernachtung Kostenlose Serviceangebote: Fahrräder mit Kindersitzen, Kinderbuggy, Dreiräder, Kinderhochstühle, Kinderbetten, E-Grill bzw. Grillplatz, Bollerwagen, Brötchenservice, Bettwäsche und Handtücher

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© öJ…ä

Gisela rüder · erlenweg 7 23683 Scharbeutz T 04503 / 77010 oder 0177 / 8644029 F 04503 / 770120 www.villa-erlenweg.de

aWaRD lanDessiegeR 2011 aPParteMeNtVerM. PiNaMar zentral am Kurpark in unmittelbarer Nähe zur Promenade, ca. 100m zum Strand. ausstattung: Sehr gepflegte Ferienanlage, bestehend aus den häusern Pinamar und Miramar. Pinamar mit rezeption, clubraum, Fitnessraum, Sauna, Solarium, Waschmaschine/trockner, komfortabel und allergiearm eingerichtete 2-3-FeWos mit Küchenluxusausstattung (Geschirrspüler, backofen, Mikrowelle), und terrassen/balkonen. Miramar mit Kinderzimmer, Garten mit Grill- und Spielplatz, Sauna, Waschmaschine/ trockner. 2-z-Whg. komfort. mit Geschirrspüler ausgestattet, terrassen/balkone größtenteils mit Kurparkblick. H 17

100 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

83 - 99

50 - 74

99 - 106

119 - 135

76 - 114

135 - 150

129 - 149

79 - 125

159 - 171

Parkplätze vorhanden, Kostenloser Service: Kinderbuggys, Dreiräder, Bollerwagen

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© öJ…ä

appartementvermietung Pinamar · Seestraße 13 23683 Scharbeutz T 04503 / 700500 F 04503 / 700502 info@pinamar.de www.pinamar.de

16:17:52

scharbeutz_fewo_hotel.indd 20

13.08.2012 16:17:57

FeRienaPPaRteMents iM GäStehauS NiNa Mit viel liebe zum Detail entstanden im Juli 2006 nur ca. 300 m vom Strand entfernt zwei neue Ferienappartements (2 Doppelhaushälften/3 und 4 zimmer) mit terrasse und eigenen Garten. Sie verfügen über eine modern-luxeriöse ausstattung, die urlaubsflair verbreitet: Fußböden in Granit/Parkett, bäder in Granit, Weißlackeinbauküchen, Flachbildschirmfernseher, Stereoanlage, teilseeblick, Keller und Parkplätze am haus. Je nach raumbedarf des Gastes für 2-6 Personen geeignet. ideal für Familien mit Kindern, sowie individualisten, die das besondere suchen. H 18

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

98107

3-4

180 - 200 120 - 140

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

170 - 180 110 - 120

190 - 210 130 - 150

Bettwäsche und Handtücher inkl., Kinderbetten, Hochstühle werden kostenlos gestellt, Wasch- und Trockenmöglichkeiten vorhanden.

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© öJ…ä

Nina Deutz · Störtebekerstieg 5 23683 Scharbeutz T 04503 / 707696 F 04503 / 75474 n.brandt@immobilien-brandt.de www.brandt-ferienwohnungen.de

FeRienWoHnungen iM GäStehauS NiNa herzlich willkommen im Gästehaus Nina, das sich durch seine ruhige und zentrale lage auszeichnet. Kureinrichtung, Strand und einkaufsmöglichkeiten liegen im umkreis von ca. 300m. Das Gästehaus verfügt über 6 hochwertige appartements für 2-8 Personen mit balkon oder terrasse, z. t. mit Seeblick. Parkplätze befinden sich direkt am haus. Nutzen Sie gerne auch unseren schönen Garten mit Spielecke für Kinder, sowie die hauseigene Sauna.

H 18

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

22150

95 - 200 60 - 140

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

90 - 190 55 - 130

105 - 220 70 - 160

Bettwäsche und Handtücher, Kinderbetten, Hochstuhl sowie Waschmaschinenund Trocknerbenutzung sind inklusive. Vor- und Nachsaison-Ermäßigungen, sowie Stammgäste- und Langurlauberrabatte. Ganzjährig geöffnet. Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu.

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© öJ…ä

Nina Deutz · Störtebekerstieg 2 23683 Scharbeutz T 04503 / 707696 F 04503 / 75474 n.brandt@immobilien-brandt.de www.brandt-ferienwohnungen.de

scharbeutz_fewo_hotel.indd 21

13.08.2012 16:18:02

scharbeutz_

FeRienWoHnung OStSeehöhe unser modern eingerichtetes appartementhaus liegt auf einer anhöhe in Scharbeutz in idyllischer und ruhiger lage nur 400 m vom Ostseestrand und der Dünenmeile entfernt. Wir begrüßen Sie in zwei 3- zimmer Ferienwohnungen mit komplett ausgestatteten Küchen und Südterrassen mit blick in den Garten. Drei gemütliche 2-zimmer appartements erwarten Sie im 1. Stock des hauses. Parkplatz am haus. Gästefahrräder. Herzlich willkommen!

gePFlegte FeRienWoHnung Nichtraucher in einem 1500 qm großen Garten bieten wir ihnen erholsamen urlaub. Gr. liegewiese / Ki.-Spielgeräte, Gartenspielzeug, bollerwagen. Parkplatz u. radunterstand auf dem Grundstück. auch Kurzurlauber sind herzlich willkommen! Besuchen Sie uns mal im Internet: www.roepstorff.de

MeeR-uRlauB iM GäStehauS Müller Direkt am Kurpark, in zentraler und doch ruhiger lage, nur 150 m zum Strand, bietet ihnen unser haus komfortable 1- und 2-zimmer-Wohnungen mit Kabel-tV, radio, telefon und Mikrowelle. unser großer Garten mit seinen gemütlichen terrassen und Spielwiese lädt Sie zur erholung sowie auch zum Grillen und tischtennis ein. Parkplätze für PKW und Fahrräder sind selbstverständlich vorhanden. Wir freuen uns auf Sie!

3-ZiMMeR-FeRienWoHnung laNDhauS laSKe Lage: 80 qm große Ferienwohnung in bevorzugter ruhiger Wohnlage (Sackgasse) ca. 5 Gehmin. vom badestrand entfernt. Ausstattung: 4-Sterne-Komfort. 2 separate Schlafzimmer, sep. hochwertige einbauküche, Wohnzimmer mit großem tV-Flachbildschirm, radio/cD, DVD, Duschbad mit 2 Waschbecken, Parkplatz am haus, Gartenhaus für Fahrräder. Familienfreundlich - keine Haustiere - allergikerfreundlich

16:18:02

scharbeutz_fewo_hotel.indd 22

H 18

400 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2-4 35-50 2-3

75 - 109 45 - 80

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

68 - 99 38 - 50

75 - 129 58 - 80

Auf Wunsch: Brötchenservice, Strandkorbreservierung, Kostenloser Transfer vom / zum Bahnhof.

Perdita Mensch · am hörn 23 23683 Scharbeutz T 04503 / 779886 oder 0175 / 1716820 F 040 / 489380 mensch@ostseehoehe.de www.ostseehoehe.de G 17

900 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2-4

30 - 50 30 - 50

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

30 - 50 30 - 50

60 - 72 60 - 72

Wohnung komplett, 70 qm, 1 x 30 qm Wohnzimmer, 2 sep. Schlafräume, komplette Küche, Duschbad / WC, inkl. Bettw. / Handt., Ki.-Bett u. Hochstuhl, Spiele / Bücher, W-LAN ursula roepstorff · am Wiesenhügel 2 23683 Scharbeutz T 04503 / 72124 F 04503 / 72124 u.roepstorff@freenet.de www.roepstorff.de H 18

150 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

1-2

2-4 54-59

1 2

69 44 89 - 94 54 - 59

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

64 39 84 49

74 49 107 - 112 72 - 77

Bahnhof 800 m, Bushaltestelle 200 m, Pkw-Stellplatz vorhanden. ingeborg u. Markus Müller · badeweg 17 23683 Scharbeutz T 04503 / 73458 F 04503 / 89030 post@gaestehausmueller.de www.gaestehausmueller.de H 19

500 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

95/60

125/90

3-4

115/80

145/110

1. Übernachtung inkl. Endreinigung Gratis: Stellplatz am Haus, Bettwäsche, Handtücher, Safe, Kinderbett, Hochstuhl, Bollerwagen u. weitere kindgerechte Extras. Ausführliche Informationen finden Sie auf unserer Internetseite. Gabriela laske · eschenweg 16 23683 Scharbeutz T 04503 / 73073 F 04503 / 73073 eckhardlaske@gmx.de www.scharbeutz-landhaus-laske.de

ganzjährig

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä ganzjährig

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

13.08.2012 16:18:12

eRHolung PuR iM GraF - lucKNer - hüS Lage: ruhig, zentral gelegen, über Pfad 4 Minuten zum zentrum/Strand. Parkplatz, Sonnenwiese. Ausstattung: 3 geschmackvoll eingerichtete 2- bis 3-Personenappartements für Nichtraucher, Kinderbett vorhanden, kompl. moderne Küchenzeile, Kabel-tV, radio, hiFi, telefon, Wc-Dusche. Wohnung 3 mit überdachtem Freisitz. Kosmetik- und Fußpflegestudio im haus.

aPPaRteMentHaus liNDa-lu unser anwesen in ruhig gelegener See- u. Waldnähe. 10 Min. Fußweg zum Strand sowie unweit vom einkaufscentrum. in unseren mit liebe zum Detail eingerichteten 1 u. 2- zim. app. werden Sie sich, sowie unserer Stammgäste, wohl fühlen. Wir sind kinderfreundlich u. gerne ihre ansprechpartner. Die gepfl. Gartenanlage mit Sitz- und liege-Möglichkeit, Pavillon und Kinderspielecke tragen zu ihrer erholung bei. bettwäsche u. handtücher sind incl.

aPPaRteMentHaus MeDeNDOrP unser familienfreundliches appartementhaus bietet ihnen modern und liebevoll eingerichtete 2- und 3-zimmer Ferienwohnungen, sowie 1-zimmer appartements mit terrasse; es liegt in ruhiger lage, umgeben von Feldern und Wald nur 600 m vom weißen, feinsandigen Ostseestrand und der Ostsee-therme entfernt. im Garten lädt eine Sitzgruppe zum entspannen und Grillen ein; Parkplätze am haus.

FüR Die ganZe FaMilie OStSeehauS albrecht unsere gepflegte kl. anlage liegt in ruh. Südlage, 5 Gehmin. z. Meer u. badestrand. Waldwanderwege, Ostsee-therme und Golfpl. i.d. Nähe. Die 2- u. 1-z.-Whg. sind barrierefrei, geschmackv. u. komfort. eingerichtet sep. eingang, terrasse mit liegewiese u. Parkpl. am haus. Kinderreisebett u. hochstuhl und abstellmöglichk. für Fahrräder vorhanden. Für Familien bis 5 P. (max. 3 erw. & 2 Kinder o. 2 erw. & 3 Ki.) bestens geeignet, haustiere sind k. Problem.

scharbeutz_fewo_hotel.indd 23

H 18

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

auf Anfrage 48 - 58

2-3 30-45

Jan. - Nov.

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

auf Anfrage 38 - 48

auf Anfrage 58 - 72

www.gerdi-schmidt.de (VIDEO) *Vor- (bis 15.6.) & Nachsaison (ab 15.09.), Fewo 1 = ganzjährig: 6 Nächte buchen = 7 Nächte verweilen!*

Gerdi Schmidt · Graf-von-luckner-Stieg 1 23683 Scharbeutz T 04503 / 73010 F 04503 / 74686 Gerdi_Schmidt@yahoo.de www.Gerdi-Schmidt.de (ViDeO) H19

Ffff

600 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

85 50 90 55

ganzjährig

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 40 80 45

95 60 105 70

Feiertage sind ausgenommen. 7 Tage buchbar in der Hauptsaison. W-LAN ist kostenfrei verfügbar. Detaillierte Informationen unter www.appartementhaus-linda-lu.de

Sieglinde Dukes · Kammerweg 38 23683 Scharbeutz T 04503 / 351901 F 04503 / 351925 info@appartementhaus-linda-lu.de www.appartementhaus-linda-lu.de H 19

Ffff

600 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

1-4 30-55 1-3

Auf Anfrage 43 - 75

ganzjährig

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

Auf Anfrage 40 - 65

Auf Anfrage 50 - 89

Bettwäsche, Handtücher, Kinderbett, Hochstuhl, Bollerwagen, Fahrräder (begrenzt verfügbar) sind im Preis inbegriffen. Besuchen Sie unsere Homepage und informieren sich über aktuelle Pauschalangebote bzw. Restplätze. Familie behrens · Kattenhöhlener Weg 6 23683 Scharbeutz T 04503 / 72103 F 04503 / 700019 behrens@appartementhaus-medendorp.de www.appartementhaus-medendorp.de H 18

500 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

auf Anfrage 45 auf Anfrage 60 - 75

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

auf Anfrage 45 auf Anfrage 60 - 75

auf Anfrage 60 auf Anfrage 80 - 95

Inkl. Bettwäsche und Handtücher, zzgl. Endreinigung 40,- bis 55,- EUR Herbst- und Winterangebote Große Ferienwohnung in zweier Belegung auf Anfrage.

Nicole euchler · Konsulweg 31 23683 Scharbeutz T 04503 / 73437 oder 0172 / 4027722 info@ostseehaus-albrecht.de www.ostseehaus-albrecht.de

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

ganzjährig

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

13.08.2012 16:18:20

scharbeutz_

uRlauB Wie geMalt hauS MeereSrauScheN Lage: Privat geführtes appartementhaus in ruhiger lage. Nur wenige Schritte bis zum Meer mit feinsandigen badestrand. Nach 400 Metern erreichen Sie das zentrum von Scharbeutz mit Kurpark, Seebrücke und Kinderspielplatz. Ausstattung: 4 individuell gestaltete, komplett eingerichtete Wohnungen. hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und trockner. Wohnungen: mit 2 bzw. 3 räumen für 2-4 Pers.

FeRienWoHnungen helGa WöhriNG Gepflegtes Gästehaus, privat geführt, in ruhiger, grüner lage am Ortskern, ca. 5 Gehminuten von Strand, Promenade, Kurpark & Geschäfte entfernt. Die Ferienwohnungen haben Südterrasse/-balkone, Fensterrollladen, moderne Küchen mit essplatz & Wohnzimmeranschluß, couchgarnituren, tV, etc. Die 3-raumWohnung bietet 2 Schlafzimmer.

WoHlFüHluRlauB iM GäStehauS DaheiM unser Gästehaus liegt am schönen Kurpark und in unmittelbarer Nähe zum Ostseestrand. Die Dünenmeile u. Seebrücke sind nur 3 Gehminuten entfernt. in unseren gemütlich und modern eingerichteten appartements (ausstattung variiert) genießen Sie entspannung und erholung. unser exklusives 4-zimmer-appartement erfüllt all ihre Wünsche. Sie bewohnen das gesamte Dachgeschoß (ca. 130 qm, 2 bäder) und haben freie Sicht in alle vier himmelsrichtungen.

soMMeRuRlauB iM GäStehauS FerieNruh lage: Das Gästehaus Ferienruh liegt inmitten des Kurortes Scharbeutz. Kurpark, Kino, tennisplätze, Minigolfanlage, Fahrradverleih, zahlreiche einkaufsmöglichkeiten und natürlich auch der Strand (ca. 200m) sind in maximal 5 Min. zu Fuß erreichbar. ausstattung: Kabel-tV, komplette Küche inkl. Mikrowelle, Duschbad und ein separates Schlafzimmer. Frühstück bieten wir nach absprache.

16:18:20

scharbeutz_fewo_hotel.indd 24

H 18

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

ganzjährig

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

95 55 95 55 110 65 120 75

85 45 85 45 100 55 105 60

113 73 113 73 130 85 135 90

Alle Whg. mit getrennten SZ u. Küchenzeile, Terrasse bzw. Sonnenloggia. ulrike brummermann u. bernd ahlbrecht · Nöltingsweg 6 23683 Scharbeutz T 04503 / 73178 oder 0173 / 1892508 F 04503 / 779122 info@meeresrauschen24.de www.meeresrauschen24.de H 17

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

3 45-60 2-3

April - Okt.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

79 / 39 87 / 42

100 / 60 135 / 90

1. Übernachtung inklusive Endreinigung! Z.B.: 39 + 40(Endr.) = 79 EUR Bettwäsche, Handtücher, Kinderbett, Hochstuhl, Parkpl., Fahrradraum inklusive.

Josef und helga Wöhring · Speckenweg 30 23683 Scharbeutz T 04503 / 75601 oder 02361 / 33378 F 04503 / 75601 www.ostsee-ferienwohnungen.de/2752 H 17

Fffff

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

17130

60 - 170 32 - 100

70 - 230 42 - 160

Sollten Sie mit dem Zug anreisen, holen wir Sie selbstverständlich vom Bahnhof in Scharbeutz ab. Fragen Sie auch gern nach unseren Sonderarrangements.

Fam. Peter · Seestraße 19 23683 Scharbeutz T 04503 / 72532 F 04503 / 881585 gaestehaus.daheim@yahoo.de www.gaestehausdaheim.de H 17

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

5 50-60

60 - 80

4 50-60

60 - 80

Gebhard laas · Seestraße 20 23683 Scharbeutz T 04503 / 72297 oder 0174 / 4175095 F 04503 / 72297

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

ganzjährig

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

60 - 170 32 - 100

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

Mai - Sept.

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

13.08.2012 16:18:27

KoMFoRtaBel & geMütlicH reSiDeNz OStSeeStraND Die res. Ostseestrand liegt im zentr. von Scharbeutz, direkt in der neugestalteten Fußgängerzone und am Strand. unsere Fewos (3 app.-typen, teilw. Meerblick, bis 6 Pers.) sind gemütlich eingerichtet mit Kabel-tV, Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Doppelschlafcouch, Küche, Dusche/Wc, balkon. in der Nähe sind Kurpark, Kurmittellhaus, Minigolfanlage, tennisplätze und Fahrradverleih. Geschäfte, restaurants und „Ostsee-therme“ sind bequem zu Fuß zu erreichen.

Res. stRanDPRoMenaDe aPP. SeeblicK & ParKblicK App Seeblick: das exklusive 2½ zi.-app. für 2 Pers. mit Meerblick befindet sich in einer der besten lagen, direkt an der Strandpromenade, im herzen von Scharbeutz. App. Parkblick: das 3½ zi.-luxusapp. für 2-3 Pers. befindet sich in gleicher exklusiver anlage. hier gibt es das Meer quasi um die ecke. Die Domizile sind großzügig und liebevoll im modernen landhausstil eingerichtet Herzlich willkommen am Meer!

3-ZiMMeR-WoHnung „bra huS“ PeterSSON reizvolle lage idyllisch aber zentral. Die FeWo wurde mit viel liebe zum Detail im nordischen landhausstil komf. eingerichtet. Den Strand erreichen Sie in 5 Gehminuten, einkaufsmöglichkeiten und restaurants finden Sie in unm. Nähe. Die terrasse grenzt an eine gr. liegewiese zur alleinigen Nutzung mit essplatz für 4 Pers. ausstattung: 1 Wohnraum mit essplatz, Flat-tV, Stereoanlage,WlaN kostenlos. eK mit Mikro. u. ceran-Kochfeld u. 2 Sz mit Doppelbett.

FaMilienuRlauB iM „GäStehauS briGitta“

H 18

30 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

90 - 105 40 - 55

38-56

110 - 130 60 - 80

Parkplatz am haus.

scharbeutz_fewo_hotel.indd 25

130 - 170 80 - 115

Beistellbetten, Kinderbettchen und gesamte Wäsche gegen Gebühr auf Vorbestellung. Privatschwimmbad, Tischtennis, Kinderspielzimmer, Münzwaschmaschine und Trockner im Hause, kostenloser PKW-Stellplatz.

app.-Vermietung N. Steinhagen · Strandallee 137 23683 Scharbeutz T 04504 / 71180 oder 0170 / 2862345 F 04504 / 71116 appartements@ostseestrand-online.de www.ostseestrand-online.de H 18

Ffffff

15 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2,5

140 / 85

130 / 75

153 / 98

3,5

145 / 85

135 / 75

158 / 98

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

Eine weitere Person zahlt 12,- € pro Übernachtung. Inklusivleistungen: Pkw Stellplatz, 2 Fahrräder, Bettwäsche, Handtücher, Bademäntel, Strandkorb (Saison), Transfer vom/zum Bahnhof Scharbeutz. Die Endreinigung ist im 1. Übernachtungspreis bereits enthalten. Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung.

Sigrid Westphal · Strandallee 136 23683 Scharbeutz T 0451 / 802385 oder 0171 / 4747878 sigrid-westphal@t-online.de www.scharbeutz-residenz-strandpromenade.de H 18

500 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

109 64

ganzjährig

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

109 64

121 76

Inklusive: PKW Stellplatz direkt am Haus, Garage für Fahrräder, Bettwäsche, Handtücher, Kinderreisebett, Hochstuhl, CD-Sammlung u. Bibliothek, Liegen für Terrasse und Garten, Holzkohlegrill. Auf Wunsch: Brötchenservice, Strandkorbreservierung. Kostenloser Transfer vom/zum Bahnhof Scharbeutz.

„bra huS“ heidi Petersson · Gorch-Fock-ring 9 23683 Scharbeutz T 04503 / 72967 F 04503 / 75667 dpetersson@t-online.de G 17

700 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

4 26-45 1-2,5

35 - 50 35 - 50

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

45 - 65 45 - 65

hans Meetz · Pönitzer chaussee 6 23683 Scharbeutz T 04503 / 72155 oder 74876 F 04503 / 72155

55 - 70 55 - 70

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

ganzjährig

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

Wir liegen zu Fuß 7 Minuten zum Strand, 20 Minuten zum zentrum entfernt. unsere gepflegten und modernen 1,5 - 2,5-zimmer-Komfort Wohnungen (für 2-4 Pers.) mit Vollküche o. Küchenzeile, sowie SattV, verfügen über eine terrasse mit Grillmöglichkeit. Ein Strandkorb pro Wohnung am Strand ist inklusive.

ganzjährig

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

April - Okt.

Зh Nu ÝG ýs Ћ Åw −˝ ∑Bð Ł© öJ …ä

13.08.2012 16:18:33

scharbeutz_

stRanDHotel Scharbeutz appartementvermietung Wolgast · strandallee 124 23683 scharbeutz T 04524 / 74548 · F 04524 / 7030568 info@nordland-reiseagentur.de www.nordland-reiseagentur.de

Haus BeRgFRieD alte berGStr. 3

H 17

50 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

71 - 76 41 - 46 90 - 96 51 - 57

87 - 92 57 - 62 116 - 126 77 - 79

Wir bieten ihnen familienfreundliche, zentral gelegene app. mit Meerblick. sonderpreis in der vor- u. nachsaison: 3 Wochen für 2 Wochen / 14 tage für 10 tage H 17

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

4 40-70 2-3

Weigt / Riecken · am Redderkrug 27 23701 eutin T 04521 / 6531 oder 04503 / 72252

85 - 100 60 - 70

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

85 - 100 60 - 70

alleinstehendes Haus mit 2 Wohnungen im großen garten gelegen, mit Balkon und terrasse. Kinderfreundlich.

FeRienWoHnung reSiDeNz alte berGStraSSe Familie Brinkmann · alte Bergstraße 8 a 23683 scharbeutz T 04149 / 7714 · F 04149 / 7351 brinkmann-wedel@web.de www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/10022/

FeRienWoHnung rOSSita eichhOlz Rossita eichholz · am Hang 2 23683 scharbeutz T 04152 / 73968 · F 04152 / 875352 rossita.eichholz@freenet.de www.fewo-eichholz.de

FeRienWoHnung reSiDeNz „aM haNG 9“ aPP. 215 lilli ganzer · am Hang 9 23683 scharbeutz T 04503 / 701047 oder 0172 / 4121757 dieter.yvonne.ganzer@tele2.de

H 17

150 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

Dorte Kob-Wilhelm · am Hang 10 23683 scharbeutz T 04503 / 72334 · F 04503 / 75656 info@haus-am-hang.de www.haus-am-hang.de

aPPaRteMent StörMaNN a. störmann · am Hang 13, app. 28 23683 scharbeutz T 04503 / 4821 · F 04503 / 87376 0170 / 8025542 a.stoermann@t-online.de

FeRienWoHnung urSula & huGO SchMitt

80 35

140 95

Wohnung über 2 etagen mit 2 schlafzi., Balkon, Kinderbett, Hochstuhl, Mikrowelle, geschirrspüler. H 18

50 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

52 52

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

52 52

68 68

Direkte strandlage, Bettwäsche auf anfrage, Rabatte für treue gäste und Buchungen ab 14 tage, garage vorhanden. H 18

50 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

59 59

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

51 51

70 70

Ruhige lage, 2. etage, Parkplatz, Fahrrad- und surfbrettraum, 3 Zimmer-Komfortwhg., tischtennis, Fahrstuhl, teilseeblick. H 18

hauS aM haNG

105 60

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

Fffff

20 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

5 50-80 2-3

100 - 160 50 - 95

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

89 - 140 39 - 75

120 - 175 70 - 110

Familienbetrieb mit freundlicher Atmosphäre. Die Pension liegt direkt am strand in ruhiger lage und ist leicht per Bahn oder mit dem auto zu erreichen. 2-3 Zimmer-Ferienwhg. mit Balkon zum Meer. Internetzugang. H 18

30 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

91 56

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

81 46

107 72

unsere Fewo liegt direkt am schönsten strandabschnitt, ca. 200m vom ortskern scharbeutz. sie erreichen die Whg. über einen kl. Privatweg, der ihnen schon bei der anreise einen unvergesslichen ostseeblick garantiert. über eine Privattreppe gelangen sie zum strand. 2010 komplette Renovierung. H 18

20 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

30 - 35

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

40 - 50

65 - 70

ursula & Hugo schmitt · am Hang 13, app. 30 23683 scharbeutz T 0641 / 29309 oder 0175 / 1462906 Parkplatz am Haus, Kinderbett, Wohnung neu möbliert.

16:18:33

scharbeutz_fewo_hotel.indd 26

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© Juni - Sept.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© April - Okt.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© Jan. - Nov.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

13.08.2012 16:18:38

FeRienWoHnung Jutta MeiStererNSt

H 18

50 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

Jutta Meisterernst · am Hang 15 23683 scharbeutz T 04503 / 72111

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

80 - 85 45 - 50

100 65

Wohnung über 2 ebenen in direkter strandlage. Fahrräder, Bettwäsche auf anfrage.

aPPaRteMent KrONKe Margret Kronke · am Hang 15 23683 scharbeutz T 04521 / 5827 · F 04521 / 4731 margret@kronke.de www.susanna-kronke.de

ostseeuRlauB iM hauS aM hörN H. Brandt · am Hörn 31 23683 scharbeutz T 04503 / 779598 oder 0421 / 259252 Kontakt@haus-am-hoern.de www.haus-am-hoern.de

FeRienWoHnungen ruDelOFF eva Rudeloff-Bischoff · schulstraße 6a 23683 scharbeutz T 04503 / 73050 · F 04503 / 74915 info@rudeloff-ferienwohnungen.de www.rudeloff-ferienwohnungen.de

FeRienWoHnungen ruDelOFF eva Rudeloff-Bischoff · schmiedestraße 5 23683 scharbeutz T 04503 / 73050 · F 04503 / 74915 info@rudeloff-ferienwohnungen.de www.rudeloff-ferienwohnungen.de

FeRienWoHnungen ruDelOFF eva Rudeloff-Bischoff · schulstraße 4 + 6 23683 scharbeutz T 04503 / 73050 · F 04503 / 74915 info@rudeloff-ferienwohnungen.de www.rudeloff-ferienwohnungen.de

FeRienWoHnung ruDelOFF eva Rudeloff-Bischoff · am Bürgerhaus 11 Wohnung 1-2 23683 scharbeutz T 04503 / 73050 · F 04503 / 74915 info@rudeloff-ferienwohnungen.de www.rudeloff-ferienwohnungen.de

FeRienWoHnungen ruDelOFF

H 18

50 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 45

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

65 35

90 60

Direkte strandlage mit herrlichem Meerblick, Mindestmietdauer: 7 tage, kann auch langfristig zu sonderkonditionen gemietet werden. Weitere informationen: www.susanna-kronke.de H 18

250 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

4 45-60 2-3

80 - 105 45 - 60

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 - 100 40 - 55

87 - 123 52 - 78

unser Haus liegt in einer ruhigen seitenstraße ca. 250 m vom strand entfernt. Die Wohnungen von 42-60 qm mit Balkon und garten sind gemütlich und zweckmäßig eingerichtet, z.B. Farb-tv, komplett ausgestattete Küchen, separate, erweiterbare schlafräume. Kinderzimmer mit etagenbett und eigenem Bad. H 18

650 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2-3

110 - 120 65 - 75

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

100 55

120 - 130 75 - 85

2-Raum-FeWo mit 2 Balkonen, kompl. einbauküche, Münzwaschmaschine im Haus, Bettwäsche/Handtücher inkl., Parkplatz am Haus. auf unserer Homepage www.rudeloff-ferienwohnungen.de finden sie weitere informationen und Bilder! G 18

700 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2-3

97 62

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

87 52

104 69

Komfortable 2-Raumwhg., große terrasse, kompl. einbauküche, Kinderbett/Hochstuhl, Münzwaschmaschine im Haus, Bettwäche/Handtücher möglich. auf unserer Homepage unter www.rudeloff-ferienwohnungen.de finden sie weitere informationen und Bilder! H 18

650 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

79 49

2 34-36

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 45

85 55

1 gr. Balkonwhg. u. 1 terrassenwhg., kompl. einbauküchen, Dusche/Wc, Münzwaschmaschine im Haus, Bettwäsche/ Handtücher möglich, Parkplatz am Haus. auf unserer Homepage unter www.rudeloff-ferienwohnungen.de finden sie weitere informationen und Bilder! G 19

700 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2-4

104 65

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

94 55

114 75

2-Raum-FeWo für 2-4 Pers., 59 qm, große terrasse, eigener Parkplatz, kompl. eingerichtete Küche, Dusche/Wc. Bettwäsche/Handtücher auf anfrage. strandkorb auf der terrasse. auf unserer Homepage unter www.rudeloff-ferienwohnungen. de finden sie weitere informationen und Bilder! G 19

700 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2-4

110 - 120 65 - 75

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

100 55

120 - 130 75 - 85

eva Rudeloff-Bischoff · am Bürgerhaus 11 Whg. 3 23683 scharbeutz 3-Raum-Whg. für 2-4 Pers. u. Kinderbett, Balkon, sep. essecke, T 04503 / 73050 · F 04503 / 74915 kompl. einbauküche, geschirrspüler, Bettwäsche/Handtücher info@rudeloff-ferienwohnungen.de auf anfrage, eigener Parkplatz. auf unserer Homepage unter www.rudeloff-ferienwohnungen.de www.rudeloff-ferienwohnungen.de finden sie weitere Bilder und informationen!

scharbeutz_fewo_hotel.indd 27

Mai - Sept.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© März - Okt.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© Mai - Okt.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

13.08.2012 16:18:44

scharbeutz_

FeRienWoHnung eeKKaMPreSiDeNz stance u. Rudolf Fillner · eekkampstraße 36 b/c 23683 scharbeutz T 04101 / 585843 · F 04101 / 585849 rudolf.fillner@fewo-fillner.de www.fewo-fillner.de

FeRienWoHnung helGa Scheibe

H 19

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

100 - 105 58 - 63

5 54-68

H 18

aPPaRteMent aPParteMeNt Nr. 14 lilli ganzer · Hamburger Ring 4 23683 scharbeutz T 04503 / 701047 oder 0172 / 4121757 dieter.yvonne.ganzer@tele2.de

FeRienWoHnung PerNau - WitthuS ingrid und Wolfgang Pernau · Hansastraße 8 23683 scharbeutz T 040 / 6062012 · F 040 / 793306461 wolfgangpernau@aol.com

FeRienWoHnung haNSaStraSSe elke & volker Krümpelmann · Hansastraße 13 23683 scharbeutz T 05222 / 40806 · F 05222 / 580818 vkruempelmann@teleos-web.de www.Fewo-scharbeutz-Hansastrasse.de

FeRienWoHnung MathiaS gerhard Mathias · Kammerweg 19 23683 scharbeutz T 0172 / 4293572 · F 04503 / 779255

FeRienWoHnung clauS KuPFer claus Kupfer · Kammerweg 89 B 23683 scharbeutz T 04104 / 5965 · F 04104 / 963843 fewo.kupfer@gmx.de www.fewo-kupfer.de

16:18:44

scharbeutz_fewo_hotel.indd 28

120 - 125 78 - 83

500 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 60

400 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

65 50

4 65-70

H 18

ilse Rohwer · graf-von-luckner-stieg 6 23683 scharbeutz T 0451 / 7037740 Jochen.Rohwer@t-online.de

85 - 90 43 - 48

ostern, Weihnachten u. silvester 60 € und Pfingsten 65 €. Bettwäsch inklusive ab der 8. übernachtung. sonst bei Bedarf 13 € je Person. strandnah und ruhig in Waldnähe. Komf. Ferienwohnung im Reihenhaus, terrasse vorhanden. ausstattung unterschiedlich.

Helga scheibe · gorch-Fock-Ring 5 23683 scharbeutz T 04503 / 72382

hauS rOhWer

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2-3

83 - 93 43 - 53

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

78 - 88 38 - 48

98 - 108 58 - 68

idyll., ruhige lage, parterre, sep. eingang, terrasse, garten; Wo-zi., schlaf-zi., geschmackv. einricht.; Du. i. Wannenbad, Ferienküche, rückenger. Betten, Radio, Kabel-tv, P-Platz; incl. Bettw., Handtüch. u. endreinigung. H 17

50 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

59 59

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

51 51

70 70

Parkpl. i. Hof, Radio/tape/cD, tv/DvD, tischt., grillpl., teilseebl., 2 Fahrr. kostenl., Bushalt. 10m entf., arztpr. m. Dialysestation gegenüber. H 17

80 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

90 40

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

100 50

120 70

vns:01.11.-14.03.; ns:15.03.-14.06.+01.09.-31.10.; Hs:15.06.-31.08., erdgeschoss mit terrasse, kein seeblick, 4 schlafgelegenheiten. Die Küchenzeile ist voll eingerichtet. DvD, stereo-Radio, 4-Plattenherd und Backofen, PKW-stellpl. (Doppelparker-Hubbühne) H 17

100 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

49 - 65 49 - 65

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

49 - 65 49 - 65

75 - 79 75 - 79

erdgeschoss südbalkon tiefgaragenstellplatz H 18

800 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 - 95 45 - 65

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 - 95 45 - 65

105 - 125 75 - 95

3-Zi. Komfortwohnung und 2 Zimmer im spitzboden. Ruhige lage, carport für auto und Fahrräder, gartenhaus mit terrasse, strandkorb, grill, trampolin. H 19

700 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 - 85 40 - 50

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

85 - 100 50 - 65

105 70

Die Fewo liegt in einem ruhigen appartementhaus nahe des Kammerwaldes. Wohnzimmer mit essecke, lcD-Fernseher, 2 schlafzimmer, Kinderbett und Hochstuhl, vollausgestattete Küche, terrassenmöbel

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© Juni - Aug.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

13.08.2012 16:18:52

FeRienWoHnung Drei-GlOcKeN-hauS carl Westphal · Kattenhöhlener Weg 23683 scharbeutz T 04503 / 72029 · F 04503 / 72458 www.drei-glocken-haus.de

FeRienWoHnung lieSelOtte NieMuth

H 19

1000 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

34 - 56 34 - 56

7 30-90

Magdalena schlichting · Konsulweg 25 23683 scharbeutz T 04503 / 72346

FeRienWoHnung hauS tiMM

44 - 90 44 - 90

Familien mit Kindern willkommen. Parkplatz auf dem grundstück vorhanden. sonderwochenpreise 14 = 10, 7 = 5 und 3 = 2 in vns. G 18

1800 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

lieselotte niemuth · Kiepenberg 32 23683 scharbeutz T 04503 / 7180

eRHolsaMeR ostseeuRlauB MaGDaleNa SchlichtiNG

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

28 28

H 18

35 35

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

70 40

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 45

95 65

unsere Ferienwohnungen liegen mitten im grünen. ostseetherme und Wald befinden sich in der nähe. ihre autos oder Fahrräder haben separate stellplätze. Draußen warten terrasse, grill und liegewiese mit großem spielbereich. Kinderfreundlich. 4 Min. bis zum strand. H 19

100 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

Frau oder Herr timm · ludwigstraße 22 23683 scharbeutz T 04503 / 73464 fewo.haustimm@t-online.de

FeRienWoHnung WOhNreSiDeNz barKe Bernd u. Barbara Hartmann · neue Bergstraße 2 23683 scharbeutz T 0172 / 7587558 oder 04193 / 8809550 info@hartmann-urlaub.de www.hartmann-urlaub.de

H 17

50 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

65 - 75 65 - 75

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

65 65

75 - 90 75 - 90

Für unsere Feriengäste nur das Beste! Komfortable, moderne und mit liebe zum Detail eingerichtete FeWo in bester lage. seitlicher Meerblick. Fahrstuhl vorhanden. Faxnummer: 04193 / 8609551

FeRienWoHnung GäStehauS SchulDt

G 18

1800 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

lisa schuldt · Pommernstraße 17 23683 scharbeutz T 04503 / 73946 · F 04503 / 73946

G 18

hauS FraNcK Hannelore Franck · Pommernstraße 24 23683 scharbeutz T 04503 / 73269 oder 0175 / 7697004 info@Haus-Franck.de www.Haus-Franck.de

FeRienWoHnung hauS aSMuSS

35 - 42 35 - 42

Ffff

35 - 42 35 - 42

42 - 55 42 - 55

1800 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

? 45 - 70

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

? 40 - 65

? 55 - 80

5 Zimmer-Ferienwohnung, hell und geräumig, 2 Du/Wc, ruhige lage, Kinder willkommen, Kinder-Bett, Hochstuhl, sWterrasse, grill, kostenlose Fahrräder, telefon vorhanden, golf/ Reitmöglichkeit in unmittelbarer nähe. G 18

1800 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

36 - 40

ingrid Kammholz · Pommernstraße 27 23683 scharbeutz T 04503 / 73854 2-Zimmer-Wohnung, gemütlich eingerichtet. Ruhige lage, Parkplatz vorhanden. große liegewiese im garten.

scharbeutz_fewo_hotel.indd 29

April - Okt.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© Mai - Sept.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© März - Okt.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© April - Okt.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© Juni - Aug.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

13.08.2012 16:18:57

scharbeutz_

FeRienWoHnung hauS FreeSe Dietrich u. Hildegard Freese · Pommernstraße 28 23683 scharbeutz T 04503 / 73518 · F 04503 / 898694 Fewo-Freese@t-online.de www.Fewo-Freese.de

FeRienWoHnung blaNK

G 18

1800 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

auf Anfrage 40 - 55

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

auf Anfrage 35 - 45

auf Anfrage 55 - 65

Fahrräder kostenlos. Kinderbett und Hochstuhl ohne aufpreis. gartenhaus, grill und spielgeräte stehen zur verfügung. G 17

900 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

irmgard u. Karl-ernst Blank · am Wiesenhügel 1 a 23683 scharbeutz T 04503 / 74725 · F 04503 / 74725 Karl-ernst.Blank@freenet.de

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

40 - 50 40 - 50

50 - 60 50 - 60

Ruhige 2-Zi.-Fewo., kinderfreundl., entspr. ausstattung. garten, terrasse, grillplatz, Parkplatz.

FeRienWoHnung urSula GrOSe ursula grose · am Wiesenhügel 8 23683 scharbeutz T 04503 / 72583 · F 04503 / 75156 uschi.grose@t-online.de www.uschis-fewo-scharbeutz.de

FeRienWoHnung hauS SeeburG WhG. 1.5. anita Hansen · seestraße 8 - 10 23683 scharbeutz T 0451 / 6933863 oder 0171 / 5283938 anita.hansen.luebeck@t-online.de www.appartement-hansen.de

FeRienWoHnung hauS SeeburG WhG. 2.1a + 2.1b Hans-Joachim Krüger · ottenser Marktplatz 11 22765 Hamburg T 040 / 39919150 · F 040 / 399191519 Dipl.-ing.Krueger@t-online.de

FeRienWoHnung MarGarete leVGrüN Margarete levgrün · seestraße 11 23683 scharbeutz T 04503 / 7160 oder 73699

G 17

950 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

45 - 55

50 - 65

Ruhige lage, Privatweg, großer garten mit terrasse, Parkplatz. viele weitere informationen im internet. H 17

100 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

76 41

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

68 33

84 49

separates schlafzimmer, Pkw-stellplatz, Bettwäsche und Handtücher inklusive, sehr gemütlich. H 17

100 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

80 45 95 55

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

60 25 75 35

105 70 120 80

gemütliche Ferienwohnungen im Dg/2.og. mit Balkon, Pkwstellplatz, Bettwäsche und Handtücher optional möglich. H 17

150 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

3 39-42

5 45-50 3-4

75 - 78 40 - 43 82 - 85 47 - 50

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 - 78 40 - 43 82 - 85 47 - 50

80 - 85 45 - 50 90 - 100 55 - 65

Direkt am Kurpark gelegen. Wäschepaket mieten möglich.

FeRienWoHnung haNNelOre erDMaNN Hannelore erdmann · seestraße 38 23683 scharbeutz T 04503 / 73370

villa aNKerPlatz eilert Ruge · seestraße 42 23683 scharbeutz T 04503 / 73647 · F 04503 / 73647

H 18

400 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

4 46-64 2-3

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

40 40

55 55

Hs = Juli, august vns = Mai, Juni, september, oktober Bettwäsche kann gestellt werden. Je Wohnung nur 1 Kfzstellplatz vorhanden. H 18

390 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

1-4 24-50

auf Anfrage 29 - 45

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

auf Anfrage 29 - 38

auf Anfrage 36 - 59

Hs = Juli/august Bettwäsche kann gestellt werden, transfer von DB, Parkplatz vorhanden.

16:18:57

scharbeutz_fewo_hotel.indd 30

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© Mai - Sept.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© April - Okt.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© Mai - Okt.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

13.08.2012 16:19:03

FeRienWoHnung hauS KrüGer Rita Krüger · seestraße 44 23683 scharbeutz T 04503 / 73238

aPPaRteMent StraNDhOtel Scharbeutz

H 18

400 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 40

5 38-50

irene Dittmer · strandallee 137 23683 scharbeutz T 04503 / 1066 · F 04503 / 1066

90 - 100 55 - 65

Wohnungen teilweise mit Balkon. Parkplatz am Haus. grundstück. Bettwäsche und Handtücher nach vereinbarung.

H 17

50 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

48 48

Bernd löwicke · strandallee 124 23683 scharbeutz T 040 / 7202522

FeRienWoHnung reSiDeNz OStSeeStraND

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

H 18

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

37 37

58 58

30 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2,5

101 - 123 66 - 88 86 - 102 51 - 67

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

91 - 113 56 - 78 80 - 95 45 - 60

111 - 133 76 - 98 96 - 112 67 - 83

sonnige neu renovierte 2 1/2 Zi-Wohnung. eine weitere Whg. in der seestraße 8-10. Beide Wohnungen mit sauna. Hausprospekt anfordern! Bitte nur tel. anfragen!

aPPaRteMent terraSSeNhüGel, aPP. 108 Familie Klink · strandallee 140, app. 108 23683 scharbeutz T 040 / 5221981 oder 0170 / 7427429 gik@gmx.de www.klink-scharbeutz.de

FeRienWoHnung terraSSeNhüGel, aPP. 306 ingrid groth · strandallee 140 23683 scharbeutz T 040 / 5533401 oder 0172 / 1090519 info@ferienwohnung-groth.de www.ferienwohnung-groth.de

H 18

50 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

Jürgen struwe · erlenweg 17 23683 scharbeutz T 04503 / 74374 · F 04503 / 75505 vermietung@baltic-apart.de www.baltic-apart.de

gästeHaus GOSch christel gosch · seestr. 30 23683 scharbeutz T 04503 / 35040 · F 04503 / 881607 info@gosch-sh.de www.gosch-sh.de

FeRienWoHnung GuDruN gudrun lenz · neue Bergstr. 9 23683 scharbeutz T 0171 / 3027883 lenz@helimail.de

scharbeutz_fewo_hotel.indd 31

65 - 80 35 - 50

60 - 70 30 - 40

80 -100 50 - 70

ansprechend eingerichtet. Familien-/kinderfreundlich. Meerblick, zentrale lage, Kfz-stellplatz. Weitere extras n. absprache. H 18

50 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

45 - 59 45 - 59

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

42 42

77 77

Schon beim Frühstück auf die Ostsee schauen. Die gepflegte Komfortwohnung ist sehr liebevoll eingerichtet. Bevorzugte strandlage an der Promenade, 3. stock / lift, großer Balkon und Parkplatz. H 19

hauS tiNa

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

Ffff

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

60 60

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

50 50

75 75

unsere ruhig gelegene komf. eing. nR-Ferienwohnung befindet sich nur wenige gehmin. vom strand u. Wald entfernt. Wir bieten ihnen eine terrasse mit garten, WZ mit sitzgruppe, tel., tv, einbauküche, sZ mit Doppelbett + Ki.-Bett u. einen strandkorb am strand vom 01.5.-15.9.! Wlan vorhanden. H 18

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

80 70 90 45 35 55 100 90 110 2 2-4 47-50 2 55 45 65 Herzlich Willkommen im gästehaus gosch. Der strand, Kurpark u. die Fußgängerzone sind in wenigen Min. zu erreichen. in unseren modernen u. gemütlichen 1 u. 2 Zimmer Komfortappartements können sie den urlaub genießen. 2

H 17

80 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

76 38

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

86 48

98 60

gepflegte 2-Raum Fewo zum Wohlfühlen mit gemütlichem Wohn-/ essküchenbereich. Haustiere auf anfrage.

Mai - Okt.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© Feb. - Nov.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

13.08.2012 16:19:08

scharbeutz_

FeRienWoHnung StraNDVilla-aPParteMeNt susa Forster · strandallee 123 23683 scharbeutz T 0172 / 4015328 forster@scharbeutz-strandallee.de www.scharbeutz-strandallee.de

FeRienHaus WuttKe ina Wuttke · seestraße 32 23683 scharbeutz T 04524 / 706882 iwuttke@hotmail.de

FeRienWoHnung StraNDPrOMeNaDeNaPParteMeNt susa Forster · strandallee 136 23683 scharbeutz T 0172 / 4015328 forster@scharbeutz-strandallee.de

sonnige FeRienWoHnung brahMSt Margarete Brahmst · Weißdornweg 41 23683 scharbeutz T 04503 / 75633 www.ostsee-ferienwohnungen.de/brahmst

FeRienWoHnungen hauS Drei eicheN Familie ehlers · Friedrichshof 1 23683 scharbeutz T 04503 / 74460 haus-drei-eichen@t-online.de www.haus-drei-eichen.de

Hotel baltic Monika Remagen-Pack + Rudolf Pack · Hamburger Ring 4 23683 scharbeutz T 04503 / 8989288 · F 04503 / 8989286 mrp@remagen-pack.de

FeRienaPPaRteMent turMreSiDeNz susann Bonvie · alte Bergstr. 7 23683 scharbeutz T 04503 / 8980748 s.bonvie@t-online.de www.turmresidenz-scharbeutz.de

FeRienWoHnung berSebach Dr. Petra Bersebach · neue Bergstr. 10 23683 scharbeutz T 0421 / 2443675 oder 01577 / 5359879 ferienwohnung-scharbeutz@gmx.net www.scharbeutz-ferienwohnung.jimdo.com

16:19:08

scharbeutz_fewo_hotel.indd 32

H 17

Fffff

10 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

85 - 95

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 - 80

108

urlaub pur an der ostsee! 100 % Promenaden- und Meerblick! top-ausstattung! 1a lage! Wlan, strandkorb in der saison und me(e)hr! H 18

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

55 - 65 55 65 55 - 65 55 65 80 - 100 80 95 1 1-4 70 2 80 - 100 80 95 1,5-Z.-W.: Kombi Wohn-/schlafz. m. Doppelb., sitzecke, terrasse, Dusche/Wc, sep. Pantryküche, kl. Raum m. einzelb. 2-Z.-W.: Wz. mit schlafcouch, sz. mit Doppelb., begehbarer Kleiderschrank, großer Balkon, Bad/Wc, Küche 1

1-3

H 18

1,5

Fffff

10 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

85 - 95 85 - 95

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

80 80

108 108

urlaub pur an der ostsee! top-ausstattung! 1a lage! Wlan, telefon-Flat ins dt. Festnetz, strandkorb in der saison und me(e) hr! H19

800 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2-3

70 45

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

70 45

last-Minute-angebote (65/39 €) im internet, ruhige lage ca. 5 Min. vom strand entfernt, spielplatz und einkaufszemtr. i. d. nähe, garten mit tisch und stühlen, Parkplatz direkt vor dem Haus, Wlan verfügbar, Fahrräder können untergestellt werden, 1 Fahrrad zum Brötchen holen steht bereit. G 18

1500 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

78 78 98 48 48 68 98 98 118 1 5 100 5 58 58 78 unser Haus Drei eichen hat 3 Ferienwohnungen für 2-5 Pers. mit Blick in den großen Bauerngarten. gern Kurzurlaub. Hausprospekt. Finden Sie aktuelle Angebote & Bilder jetzt auf unserer Facebook-Seite. 2

4 60-85

H 17

50 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

95 55

109 69

vns: 1.1. - 31.5. + 30.8. - 31.12.; Hs: 31.5. - 30.8. Das Haus befindet sich 50m vom ostseestrand. im Mai 2012 wurde neu möbliert und renoviert. Die Küche hat Backofen und Mikrowelle. Radio und iPod station sind fest installiert. Zu Ferien- und Feiertagswochen gelten die Hauptsaisonpreise. H 17

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

98 58

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

85 - 95 45 - 55

115 75

liebevoll eingerichtetes 2-Zimmer-Ferienappartement in ruhiger, zentraler lage mit großem süd-West-Balkon. H 17

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2-4

115 65

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

100 50

130 80

2-Zimmer-Ferienwohnung (53qm) für bis zu 4 Personen in scharbeutz. 300m bis zum strand. Wohnzimmer mit schlafcouch für 2 Personen. schlafzimmer mit Doppelbett. Küche (inkl. geschirrspüler). süd-West-Balkon. PKW-stellplatz.

ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ© ganzjährig

ЗhNu ÝGýs ЋÅw −˝∑BðŁ©

13.08.2012 16:19:15

FeRienWoHnung GäStehauS Melz sophia u. Harald Melz · Badeweg 25 23683 scharbeutz T 04503 / 73761 · F 04503 / 73761 h.melz@web.de

gästeHaus Melz / SchWabe Birgit & christian schwabe · Badeweg 25a 23683 scharbeutz T 04503 / 72907 · F 04503 / 73761 schwabe.scharbeutz@web.de

FeRienWoHnung brOOcKS Martina Broocks · Redderkrog 8 23683 scharbeutz T 04532 / 260350 · F 04532 / 204735 martina.broocks@broocks-pfensig.de www.ferienwohnung-broocks.de

H 18

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

80 50

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 45

100 70

Zentrale ruhige lage, direkt am Kurpark. 2 gepflegte appartements, Kabel-tv, getrennte schlafmöglichkeit; Kinderbett, Hochstuhl inkl. Parkplatz für Pkw und Fahrräder. H 18

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 45

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

70 40

95 65

in ruh. zentr. lage dir. am Kurpark, 200 m strandentfern. liegt diese helle, freundl. Halbsout.-Fewo. für bis zu 4 Pers. schlafz. mit zus. einzelbett, WZ mit schlafcouch, voll einger. Küchenzeile m. essecke, DB/Wc, garten m. grillpl., PKW-stellpl. Kinderbett, Hochstuhl inkl., Parkplatz f. PKW und Fahrräder. H 18

800 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

105 55

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

95 45

125 75

neue, sehr komfortable Ferienwohnung, strandnah, großer Balkon, Fußbodenheizung im Bad, vollausgestattete große Küche, tiere nicht erlaubt, auch für längere Ferienaufenthalte

ganzjährig

Scharbeutz / bunGalowS FeRienHaus Kleeblatt

G 16

150 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

100

auf Anfrage

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

100

140

Der familienfreundliche bungalow liegt ruhig am ende einer Sackgasse. Der weiße Sandstrand ist in ca. 2 Gehminuten erreichbar. Das haus ist komplett gefliest und aufgeteilt in Wintergarten mit Druchreiche zur neuen einbauküche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, 1 Kinderzimmer mit hochbett und 2 neue Duschbäder. Vom esszimmer mit Kamin gelangen Sie direkt zur terrasse und Garten.

FeRienHaus WaGNer elfriede Wagner · auf der Breede 3 23683 scharbeutz T 0541 / 59233 · F 0541 / 596241 elfriede-Wagner@t-online.de www.ostsee-ferienhaus-scharbeutz.de

BungaloW „böttGer“ Wiebke Böttger · eekkampstraße 32 23683 scharbeutz T 04503 / 74931 · F 04503 / 700771 wiebke.boettger@t-online.de www.strandhaus-ostsee.de

scharbeutz_fewo_hotel.indd 33

ulrike Schaper · Kleeblatt 33 23683 Scharbeutz T 05172 / 9492141 oder 0151 / 65107471 F 05172 / 9492145 schaper.ulrike@googlemail.com H 18

250 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

145 75

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

135 65

170 100

Ruhige lage, Privatweg, großes grundstück. Bettwäsche und Handtücher sind inklusive. H 19

800 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

65 - 69

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

55 - 59

gemütlicher Bungalow in ruhiger lage am Kammerwald. 1 Wohn-, 2 schlafräume, Du/Wc, Wohnküche, Kinderbett, garten, terrasse, kinderfreundlich

ganzjährig

13.08.2012 16:19:21

scharbeutz_

BungaloW ute erDMaNN ute erdmann · seestraße 37 23683 scharbeutz T 04503 / 703270 info@erdmann-ostsee.de www.erdmann-ostsee.de

H 18

350 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

77 / 47

87 / 57

unsere unterkünfte sind gemütlich/individuell und anheimelnd eingerichtet. Für Kuscheltage z.B. Kaminofen und sternenhimmel; außenkamin für lauschige sommerabende. internetzugang über Wlan.

ganzjährig

Scharbeutz / FerienhäuSer FeRienHaus Müller

H 17

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

100 - 115 60 - 75

Fam. H.-Müller · alte Bergstraße 5 23683 scharbeutz T 04503 / 73012

100 - 115 60 - 75

Ruhige lage, moderne einrichtung, 2 schlafräume und Wohnraum, Wintergarten. Für Familien ideal geeignet.

FeRienHaus aqua Mar / GüNter GOtt günter gott · an der göschbeek 22 23683 scharbeutz T 0160 / 4519585 oder 04503 / 74076

G 16

350 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

70 70

90 - 100 90 - 100

Ruhige lage, eigener garten, komplette ausstattung, moderne Pantryküche mit Mikrowelle, carport am Haus. Hausprospekt bitte anfragen!

FeRienHaus StraNDPerle Familie de Wall · an der göschbeek 29 23683 scharbeutz T 0162 / 2144202 fdw@heinrich-dewall.de www.schoenes-scharbeutz.de

FeRienHaus Drei-GlOcKeN-hauS carl Westphal · Kattenhöhlener Weg 19 23683 scharbeutz T 04503 / 72029 · F 04503 / 72458 www.drei-glocken-haus.de

FeRienHaus KONSulWeG 27 b Wiebke Böttger · Konsulweg 27 b 23683 scharbeutz T 04503 / 74931 · F 04503 / 700771 wiebke.boettger@t-online.de www.strandhaus-ostsee.de

F 16

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

210 130

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

210 130

Panoramafenster mit Weitblick ins grüne, Kaminofen, 70qm große Holzterrasse in südlage, eig. ca. 1100 qm großes grundstück, 3 schlafzimmer, Fußbodenheizung im Bad. vermietung in der Hs nur wochenweise. H 19

1000 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

5 30-55

34 - 86 34 - 46

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

34 - 86 34 - 46

48 - 108 48 - 68

Familien mit Kindern willkommen. Parkplatz auf dem grundstück vorhanden. sonderwochenpreise 14 = 10, 7 = 5 und 3 = 2 in vns. H 18

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

150

145

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

135

188

Komf. Ferienhaus m. 2 Whg., 2 B/D, 2 Küchen, garten, terrasse. Ruh. lage. nähe golfplatz. exkl. ausst.

Juni - Aug.

1/8 1/8 AZAZ Füller Füller

ALLES ALLESFÜR FÜR NICHTSMÜSSER NICHTSMÜSSER

www.luebecker-bucht-ostsee.de www.luebecker-bucht-ostsee.de

16:19:21

scharbeutz_fewo_hotel.indd 34

lübeckerbucht lübeckerbucht S T SR TAR NA DN DD EDI EN I ENS E SL E LB EE BNE SN S

13.08.2012 16:19:25

DER ZDF-KÜSTENWACHE haFFkruG / hotelS AUF DER SPUR

www.luebecker-bucht-ostsee.de

Hotel & FeRienWoHnungen hOtel MariS unser hotel befindet sich in einer Spitzenlage zw. Ostsee und Kurpark, nur durch die verkehrsber. Strandallee vom 16 km S T R A N D D E I N E S L E B E N S langen Strand getrennt. Genießen Sie einen traumblick über die lübecker bucht. Wir bieten ein restaurant mit terrasse, lift, Sauna, Solarium, Parkplatz/Garage, gratis Fahrradverleih. zimmer mit See- oder Kurparkblick; Du/Wc o. bad/Wc, telefon, tresor, Fön, lcD-tV/DVD-Player, radio, bügelstation, balkon. Fewos: im Nebenhaus 1,5-z.-Whg (kl. Sz für Kinder), teilw. Seeblick, Kochnische, Du/Wc, telefon, tresor, Fön, lcD-tV/DVD-Player, radio. Kostenloses W-laN www.luebecker-bucht-ostsee.de in allen zimmern.

lübeckerbucht

H 15

Art

hhh superior

Anzahl

Ü/F p.P VNS

50 - 65

80 - 95

STRAND DEINES LEBENS

20 m zum Strand

ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð 45 - 60 55 - 70 Ћaè 55 - 70 100 - 130 sRlÓ ö-Åä ý…¶d lübeckerbucht

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

Katja und Michael Hoffmann GbR · Strandallee 10 haffkrug · 23683 Scharbeutz T 04563 / 42720 F 04563 / 427272 info@hotelmaris.de www.hotelmaris.de

Art

Frisch renoviertes hotel direkt im zentrum und fast am Meer. Wir bieten ihnen moderne, komfort. eingerichtete zimmer, reichhaltiges Frühstück u. vieles mehr. tipps für den urlaub bekommen Sie jederzeit z.B. statten wir Sie mit unseren Fahrrädern aus für eine wunderschöne Fahrradtour direkt der Promenade entlang. hansa-Park u. Ostsee therme befinden sich in unmittelb. Nähe. Doppelzi., Suiten, Familienz. und Ferienwhg. mit Dusche/Wc, Fön, lcD-tV und WlaN.

STRAND DEINES LEBENS

100 m zum Strand ganzjährig www.luebecker-bucht-ostsee.de

H 15

Hotel Meerzeit

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

Зh Nu DZ 15 44 - 54 39 - 49 45 - 64 ÝG EZ 10 57 - 79 49 - 69 79 - 99 −ð MZ 10 35 - 54 30 - 44 40 - 59 Ћ aè Wir freuen uns auf Sie. sR lübeckerbucht lÓ Gregor Nolting · bahnhofstr. 9 haffkrug · 23683 Scharbeutz öT 04563 / 4788788 Åä F 04563 / 4788787 info@hotel-meerzeit.de ý… www.hotel-meerzeit.de ¶d

STRAND DEINES LEBENS

www.luebecker-bucht-ostsee.de

lübeckerbucht

scharbeutz_fewo_hotel.indd 35

13.08.2012 16:19:31

scharbeutz_

haFFkruG / PenSionen Pension gaRni GäStehauS brOcKMaNN herzlich Willkommen! unsere familiär geführte Pension liegt ca. 5 Minuten Fußweg vom Strand und Wald entfernt. Wir bieten Komfortzimmer für 2 Personen, modern und geschmackvoll eingerichtet. Jedes ist ausgestattet mit balkon, teeküche, eigener Dusche/Wc, Fön, radio und lcD-tV. außerdem bieten wir ihnen einen großzügigen Garten und Parkplätze direkt am haus.

G 15

Pfff

Art

Anzahl

600 m zum Strand

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

27 - 37

32 - 42

Brötchenservice - oder genießen Sie unser reichhaltiges Frühstück in gemütlicher Atmosphäre, Nichtraucherhaus

barbara brockmann · breitenkamp 6 haffkrug · 23683 Scharbeutz T 04563 / 473371 F 04563 / 473372 gaestehaus-brockmann@t-online.de www.gaestehaus-brockmann.de 250 m zum Strand

H 15

Pension PriehS

Art

edith Priehs · Bahnhofstraße 10 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 5339

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

23 - 24

24 - 25

23 - 24

24 - 25

Familienfreundlich, sehr gutes Frühstück.

ganzjährig

Зh Nu ÝG −ð Ћ aè sR lÓ öÅä ý… ¶d ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð Ћaè sRlÓ ö-Åä

haFFkruG / Privatzimmer 300 m zum Strand

H 14 Art

hauS Maria

Anzahl

Maria siedler · Knoopsweg 8 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 5371

Ü/F p.P VNS

19 - 25

Ü/F p.P HS

19 - 25

Helle, freundlich eingerichtete Zimmer mit Dusche/Wc und Kabel-tv. Frühstück im gemütlichem Frühstücksraum. sehr ruhige lage mit schönem garten. Familiäre atmosphäre. Parkplatz am Haus.

30 m zum Strand

H 15

PRivatZiMMeR FiScherSheiM

Ü/F p.P NS

Art

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

antje Brockmann · strandallee 51 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 1614 · F 04563 / 422562 fischer-heim@web.de

500 m zum Strand

G 14

PRivatZiMMeR berta Siebuhr

Art

Berta siebuhr · timmerhorst 27 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 5254 · F 04563 / 5254

März - Nov.

ЗhNu ÝG−ð Ћaè sRlÓ ö-Åä ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð Ћaè sRlÓ ö-Åä

1/8 AZ Füller

lübeckerbucht S T R A N D

16:19:31

scharbeutz_fewo_hotel.indd 36

STRAND

D E I N E S

L E B E N S

13.08.2012 16:19:35

haFFkruG / FerienwohnunGen & aPPartementS

Ferienhof Felix / Für die schönsten Tage des Jahres: Ostseenähe, Komfort & familiäre Atmosphäre

LAGE: Großer, familienfreundlicher Ferienhof in unmitteltelbarer Nähe zu Haﬀkrug. Ausgesprochen kinderfreundlich mit Reit- und Kutschponys, dazu Kleintierhaltung. AUSSTATTUNG: Großer Teich mit Liegestrand, umliegend herrlich großes Gelände mit Kinderspielplatz, Liegewiese, Grillplatz und neue wintergeeignete Grillhütte. WOHNUNGEN: Alle geschmackvoll eingerichteten Wohnungen, Appartements und Blockhäuser mit Dusche bzw. Bad und WC, Küche, TV und teilweise Terrasse / Balkon. AUSSERDEM: Bettwäsche-, Handtuch- und Brötchenservice. Ganzjährig geöﬀnet, Sparwochenpreise auf Anfrage außerhalb der Saison.

huÝGýsЋ

w∑B©Å

VNS

Appartements/ Ferienwohnung/Haus

38 - 75€

48 - 85€

Doppelzimmer

ab 25€

Gerne übersenden wir Ihnen unser Hausprospekt! Für ausführlichere Informationen besuchen Sie uns im Internet unter:

www.ferienhof-felix.de Ferienhof Felix · Haﬀkrug - Stawedder · Steinredder 1 · 23683 Scharbeutz / Ostsee · Tel.: 0 45 63 - 42 28 00 · Fax: 0 45 63 - 42 28 02 Internet: www.ferienhof-felix.de · E-Mail: ferienhof-felix@t-online.de

scharbeutz_fewo_hotel.indd 37

13.08.2012 16:19:40

scharbeutz_

haFFkruG / FerienwohnunGen & aPPartementS

FaMilienuRlauB iM GäStehauS SchäFerSruh Unser persönlich geführtes sowie ganzjährig geöffnetes Gästehaus mit Frühstücksservice bietet ihnen geräumige und großzügige Ferienwohnungen an. in den günstigen übernachtungspreisen sind alle Nebenkosten sowie die Ostseecard / Kurtaxe enthalten. Neben einem großen Kinderspielzimmer und einem computer mit internetanschluss halten wir für Sie in den Sommermonaten einen kostenlosen Strandkorb bei der hauseigenen Strandkorbvermietung „Strand35“ bereit. Fordern Sie gerne unseren hausprospekt an oder schauen Sie auf der homepage nach aktuellen Pauschalangeboten bzw. restplätzen. G 15

500 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

30 30 35 - 40 35 - 40 50 - 65 50 - 65

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

35 35 45 - 55 45 - 55 60 - 75 60 - 75

ganzjährig

45 45 60 - 70 60 - 70 90 - 105 90 - 105

andrea u. thomas Witting · Waldweg 10 haffkrug · 23683 Scharbeutz T 04563 / 5562 oder 0177 / 6549837 F 04563 / 5562 info@schaefersruh.de www.schaefersruh.de

HieR Beginnt iHR uRlauB: aPP. iN trauMhaFter laGe - DireKt aM StraND MeereSrauScheN iNKl.

H 15

10 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

5 30-60 1-3

65 - 100 35 - 65

ganzjährig

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

65 - 95 35 - 60

80 - 125 50 - 90

Haus Colonia unsere 1-, 2- und 3-zimmer-appartements sind mit viel liebe geschmackvoll und gemütlich eingerichtet - und zudem sehr sauber. unterstellmöglichkeit für Fahrräder.

iHR uRlauBsDoMiZil GäStehauS brOcKMaNN

16:19:40

scharbeutz_fewo_hotel.indd 38

ch. hein · Strandallee 22 haffkrug · 23683 Scharbeutz T 04563 / 1443 oder 0173 / 2331443 www.hauscolonia.de H 15

20 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

5 30-73

45 - 90 45 - 90

ganzjährig

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

45 - 90 45 - 90

55 - 110 55 - 110

Unser Gästehaus mit vier 2-Personen-Appartements und einer Ferienwohnung, alle mit Balkon bzw. Terrasse, liegt in Haffkrug direkt an der Strandpromenade.

Wir würden Sie gern als Gäste bei uns begrüßen und uns um Ihr Wohl und Ihre Wünsche kümmern, damit Sie einen unbeschwerten und erholsamen Urlaub verleben können.

aus zwei unserer sehr gepflegten und komfortabel eingerichteten Ferienwohnungen haben Sie einen freien blick über die Ostsee und die lübecker bucht. Direkt vor dem haus liegt der kilometerlange feine Sandstrand.

rainer und angela brockmann · Strandallee 49 haffkrug · 23683 Scharbeutz T 04563 / 5111 F 04563 / 478825 info@ostseeappartements-brockmann.de www.ostseeappartements-brockmann.de

13.08.2012 16:19:46

FeRienWoHnung aalWeG 10

G 15

500 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

80 45

90 55

100 65

Wilfried Klahold · Friedrich-Wilhelm-Weber-str. 10 37696 Marienmünster T 05276 / 1821 oder 0160 / 7974445 Zwei schlafzimmer, Kinderbett, Kinder-Hochstuhl, carport mit info@fewoaalweg10.de unterstellmöglichkeit für Pkw und Fahrräder.

FeRienWoHnung bartl Hartmut & Birgit Bartl · aalweg 30 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 5859 oder 033 / 05694344 HartmutBR@aol.com

G 15

500 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 45

Frisch renovierte, schöne Wohnung mit neuen Möbeln. 500 m vom Zentrum Haffkrug und strand entfernt.

G 15

GäStehauS ScheibNer Ruth scheibner · am Knurrhahn 1 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 5654 · F 04563 / 5654 info@gaestehaus-scheibner.de www.gaestehaus-scheibner.de

FeRienWoHnung aNNeGret Schütt annegret schütt · am Knurrhahn 11 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 5189 anne.schuett@t-online.de www.haus-ulli.de

FeRienWoHnung hauS StratMaNN

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

Heidemarie Jensen · am Knurrhahn 48 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04101 / 29958

lanDHaus MarWeDe Dietrich Käckenmeister · Bahnhofstraße 3 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 5597 · F 04563 / 478640 KecKi777@aol.com www.landhaus-Marwede.de

FeRienWoHnung PriehS

45 45 45 45

G 15

60 60 60 60

500 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

70 42

80 52

FW in Haffkrug mit eigenem telefon. Ruhige lage. Pkw-Parkplatz auf dem grundstück, unterstellmöglichkeit für Fahrräder.

G 15

400 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

40 40

50 50

G 15

350 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

48 48

38 38

58 58

Buchen über H. Jensen lee-Dieks-Weg 14e, 25462 Rellingen tel. 0 41 01 / 2 99 58 Bettwäsche inklusive H 15

50 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

67 - 105 37 - 65

5 30-60

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

62 - 94 32 - 54

75 - 123 45 - 83

Zentrale lage, strand und einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer nähe. lassen sie sich im urlaub verwöhnen: Massage- & Krankengymnastik-Praxis im Hause. Hs = 15.06. - 31.08. ns = angebot vom 01.10. - 30.04.: 2 Wochen wohnen 10 tage bezahlen, 3 Wochen wohnen - 2 Wochen bezahlen H 15

250 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

edith Priehs · Bahnhofstraße 10 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 5339

Familienfreundlich

scharbeutz_fewo_hotel.indd 39

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

separater eingang. geschmackvoll und modern eingerichtete Ferienwohnungen. Ruhige Wohnlage.

H. & W. stratmann · am Knurrhahn 13 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 5392 · F 04563 / 5392 h_w_stratmann@web.de

FeRienWoHnung heiDeMarie JeNSeN

90 60

33 33

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

32 32

34 - 38 34 - 38

ganzjährig

13.08.2012 16:19:53

scharbeutz_

geniesseRuRlauB in Den FerieNaPParteMeNtS hOlM gabriele Holm · Bahnhofstr. 19 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 473543 info@ferienappartements-holm.de www.ferienappartements-holm.de

FeRienWoHnung JürGeNS, KlauS Klaus u. Marga Jürgens · Horst 1 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 5640 · F 04563 / 478633

FeRienWoHnung SchuMacher Rainer schumacher · Horst 6 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 43046 · F 04563 / 43047 rai.schumacher@freenet.de www.ferienwohnung-rainer-schumacher.de

FeRienWoHnungen lüth-Stille

G 15

250 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

Maria siedler · Knoopsweg 8 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 5371

FeRienWoHnung hauS SabiNe sabine Horn · schollenstieg 7 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 5511 · F 04563 / 478572 ostsee-haus-sabine@arcor.de www.ostsee-haus-sabine.de

FeRienaPPaRteMents KöSter stefan Köster · strandallee 1 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04503 / 891334 oder 0178 / 5402344 feappkoester@aol.com www.ferienappartements-koester.de

aPPaRteMentHaus MariS i Familie Hoffmann · strandallee 11 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 42720 · F 04563 / 427272 info@hotelmaris.de www.hotelmaris.de

16:19:53

scharbeutz_fewo_hotel.indd 40

66 36 83 43

88 58 105 65

Ruhiges gepflegtes Haus mit vielen stammgästen. Parkplatz am Haus und der Bäcker befindet sich direkt nebenan. nutzen sie unser kostenloses Wlan. G 15

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

4 45-60

auf Anfrage 40 - 50

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

auf Anfrage 40 - 50

auf Anfrage 45 - 65

Die Ferienwohnung befindet sich in ruhiger, aber dennoch zentrale lage (sackgasse), Parkplatz befindet sich auf dem grundstück, 1-2 schlafzimmer, Balkon und gartenbenutzung. G 15

350 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

4 42-52

75 - 82 50 - 57

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

69 - 75 44 - 50

87 - 91 62 - 66

2-Zimmerwohnung mit Balkon in ruhiger lage (sackgasse), gartenbenutzung. Parkplatz ist auf dem grundstück vorhanden. G 14

800 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 - 90 40 - 50

4 35-50

gudrun lüth-stille · Karkstieg 24 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04152 / 4890 · F 04152 / 836119 luethstille@aol.com www.ferienwohnungen-luethstille.de

FeRienWoHnung hauS Maria

73 43 90 50

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

H 14

75 - 90 40 - 50

93 - 108 58 - 68

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

47 32

53 38

Helle, freundliche, gemütliche Ferienwohnung. sehr ruhige lage. terrasse zum garten. Familiäre atmosphäre. Parkplatz am Haus. G 15

Ffff

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

55 - 72 35 - 52

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

55 - 72 35 - 52

65 - 89 45 - 69

Wlan verfügbar.

H 15

10 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

4 39-41 2-3

55 - 60

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

40 - 50

65 - 70

verkehrsberuhigte lage am Zentrum bei der seebrücke. terrasse, gartenzugang u. grillplatz. endpreise inkl. ostseecard. H 15

20 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

1,5

70 - 80 70 - 80 70 - 80 70 - 80

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 - 60

85 - 95 85 - 95 85 - 95 85 - 95

FeWo`s in direkter strandlage. Wohn-/schlafraum mit kl. sep. Kinderschlafraum, Kochnische, Dusche/Wc, tel., tresor, Fön, Flat-tv, DvD u. Radio, kostenloses W-lan. Preise ab 3 ü.

ganzjährig

13.08.2012 16:19:58

FeRienWoHnung reNate hiNz Renate Hinz · strandallee 38 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 5201 · F 04563 / 478590 hennerhinz@gmx.de

H 15

20 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

März - Okt.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

35 35 35 35

39 39 39 39

eigene strandkorbvermietung vor dem Haus, Fahrradverleih, Brötchenservice, Wohnungsfotos auf Wunsch per e-Mail.

aPPaRteMent FiScherSheiM

H 15

20 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

antje Brockmann · strandallee 51 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 1614 · F 04563 / 422562 fischer-heim@web.de

aPPaRteMent FiScherSheiM

FeRienWoHnung SchMiDt eva schmidt · am Knurrhahn 36 c 23683 Haffkrug T 04563 / 1081

FeRienWoHnung hauS Nautica erika Fröse · strandallee 64 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 040 / 7301108

uta Haeck · strandallee 16 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 4786462 · F 04563 / 427272 haeck@hotelmaris.de www.hotelmaris.de

35 35

200 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

35 35

G 15

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

ЗhNu ÝGýs ЋÅw Hs = 15.06. - 15.09, vns = 16.09. - 14.06. −˝∑gemütliche, sonnige Ferienwohnung im 2. stock. Bettwäsche und Handtücher sind inklusive. BðŁ© lübeckerbucht 1

30 30

35 35

S T R A N D

D E I N E S 20 m zum Strand

H 15

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

L E B E N S

ganzjährig

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

ЗhNu ÝGýs E 0 TIP 1 0 T HU EN & 10 T Ћ O R 30 R-  Å w KE− C E B E .L U E ˝∑WW E.DB E WMitte S T Beheiztes außenschwimmbad von Mai bis Mitte sept., S ðŁ© tiefgarage. UCHT-O 1

35 - 45 35 - 45

LAND IN SICHT aPPaRteMentHaus MaRis ii DireKte StraNDlaGe

67 67

300 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

ganzjährig

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

50 - 60 50 - 60

H 15

antje Brockmann · strandallee 51 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 1614 · F 04563 / 422562 fischer-heim@web.de

1/3 AZ

50 - 60 50 - 60

H 15

35 - 45 65 -R75T E N , 35M - 45E N K A 65 - 75 PS

Ffff

20 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

95 - 110 80 - 95 110 - 125 95 - 110 80 - 95 110 - 125 80 - 95 65 - 80 95 - 110 1 4 44 1,5 80 - 95 65 - 80 95 - 110 Die neuen Ferienwohnungen verfügen über einen Wohn-/ schlafraum sowie einer Küchenzeile (inkl. geschirrspüler u. Mikro.) u. einem kl. sep. Ki-schlafraum, tresor und DvB-t/lcDtv/Radio, W-lan, Parkplatz. Preise gelten ab 4 nächte. 1

1,5

ganzjährig

LEBENS DEINES D N A R ST BECKEDRE E U L . W WW TSEE.

ALLES FÜR FISCHVERLIEBTE

-OS BUCHT

scharbeutz_fewo_hotel.indd 41

lübeckerbucht

13.08.2012 16:20:03

scharbeutz_

haFFkruG / FerienhäuSer FeRienHaus birKeNWeG 18 ihre familienfreundliche Naturidylle, 100m zum Strand; Modernes Doppelhaus, top eingerichtet, an ruhiger anlieger-Privatstraße, 5 Min zum bäcker und Supermarkt

H 14

100 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2,5

120 70 145 85

160 110 190 130

NS = 01.01. - 14.06. + 08.09. - 31.12.; HS = 15.06. - 07.09. 2 große Terrassen, Sat-TV, 2 separate PKW-Stellplätze, Kinderbett und Hochstuhl vorhanden, Sonderabsprachen zur Aufenthaltsdauer und Belegung möglich

Vorderes haus, 55 qm: 4 betten, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Duschbad, Küche hinteres haus, 75qm: 5 betten, Wohnzimmer mit Kamin, 2 Schlafzimmer, Vollbad, Küche, hunde erlaubt

FeRienHaus hauS haFFKruG Dr. Michael Hammer · Birkenweg 16 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 0211 / 750104 oder 0172 / 7584586 mich@elhammer.de www.ostsee-ferienhaus-haffkrug.de

ostseeuRlauB aM MeeR FerieNhauS breiteNKaMP 8 Klaus Beiderbeck · Breitenkamp 8 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 0521 / 150061 · F 0521 / 150062 info@ostsee-ferienzeit.de www.ostsee-ferienzeit.de

FeRienHaus WaSchOW sabine Waschow · Karkstieg 1 Haffkrug · 23683 scharbeutz T 04563 / 43023 · F 04563 / 422922 waschott@online.de www.ferienhaus-waschow.de

ganzjährig

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

roland Wollnik · birkenweg 18 23683 haffkrug - Scharbeutz T 069 / 76807134 oder 0151 / 11327539 roland.wollnik@t-online.de H 14

Ffffff

150 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

150

200 - 220 160 - 180

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

140 - 170 100 - 130

200 - 240 180 - 200

Haus & Garten für Sie allein 5-sterne-Haus mit allem Komfort einschl. internet-Flatrate und großer 2000 qm gepflegter gartenanlage mit grillplatz und teich. eigener strandkorb und Boot (2,60 m) zum Rudern, segeln oder mit außenbordmotor. G 15

630 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

78 - 106 38 - 66

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

78 - 106 38 - 66

138 98

sat-tv mit free HD, Radio, spülmaschine + Mikrowelle, 2 schlafräume mit Doppelbett, 1 schlafraum mit 2 einzelbetten (alle 100 x 200 cm), gitterbett, Hochstuhl, Mietsafe, liegewiese + schaukel hinter dem Haus, 100€ Kaution G 14

500 m zum Strand

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

1-5

95 - 105 60 - 70

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

95 - 105 60 - 70

105 - 120 70 - 85

Haus und garten ganz für sie allein! Kinder sind herzlich willkommen! alle Zimmer sind klein! 2 schlafzimmer, 1 Wohnzimmer, 1 esszimmer, Küche, Duschbad. Die terrasse ist zur Hälfte überdacht und mit grill.

ganzjährig

1/8 AZ Füller SeenPlatte / PenSionen Pönitzer

Pension JuGeNDherberGe Scharb.uhleNFlucht

ALLES, FÜR NICHTSMÜSSER

uhlenflucht 30 Klingberg · 23684 scharbeutz T 04524 / 428 · F 04524 / 1637 scharbeutz-uhlenflucht@jugendherberge.de

www.luebecker-bucht-ostsee.de

16:20:03

scharbeutz_fewo_hotel.indd 42

Art

Anzahl

Ü/F p.P VNS

Ü/F p.P NS

Ü/F p.P HS

18 - 29

ganzjährig

ЗhNu ÝG−ð seien sie unsere gäste. Die Herbergseltern Hasse und ihr Ћaè team begrüßen sie herzlich! sRlÓ lübeckerbucht eine Mitgliedschaft im Deutschen Jugendherbergswerk ist ä S T R A N D D E I N E S ö L E BE NÅ S erforderlich. Bettwäsche ist inklusive.

SPIEL MIT DEN ELEMENTEN www.luebecker-bucht-ostsee.de

500 m zum See

D 18

lübeckerbucht S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

13.08.2012 16:20:07

Pönitzer SeenPlatte / FerienwohnunGen & aPPartementS FeRienWoHnungen iM WalDhauS-GrONeNberG Der landsitz Waldhaus Gronenberg liegt nur 3 km vom feinsandigen Ostseestrand und zentrum Scharbeutz entfernt. unseren Gästen stehen modern eingerichtete 8 Ferienwohnungen zur Verfügung. Das Waldhaus liegt auf einem Grundstück von 100.000 qm Naturlandschaft mit parkähnlichem Garten. Grillplatz-, Sitzgruppen-, liegewiese mit Strandkörben, Sonnenliegen und backhaus bieten die ergänzende erholung zum Strandleben.

FeRienWoHnung haNNe Hannelore Kollath · Hollenbrook 8 Klingberg · 23684 scharbeutz T 04524 / 8684 · F 04524 / 705996 wolfgang.kollath@t-online.de

DoMiZil KliNGberG Britta Proband/gottfried Weist · seestraße 30 Klingberg · 23684 scharbeutz T 04524 / 648 oder 0177 / 5962687 probritta@t-online.de www.domizil-klingberg.de

E 16

200 m zum See

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

2 20-28

2-4 45-50

75 - 80 40 - 45 85 50 85 50 85 - 90 50 - 55

70 - 75 35 - 40 75 40 80 45 80 45

D 18

1000 m zum See

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

85 55

D 18

95 65

100 m zum See

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 75

95 95

vns: 1.1. - 28.6., ns: 8.9. - 31.12., Hs: 29.6. - 7.9. Wohnen unter Reet - idyllisch und modern zugleich! unser 1912 erbautes Haus bietet ihnen einen großzügigen Wohn-/ essbereich, 2 schlafräume, Bad, Flur, 40 qm terrasse, stellpl.

2-5

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

30 - 65

B 16

1500 m zum See

ЗhNu lübeckerbucht

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

www.luebecker-bucht-ostsee.de 5000 m zum See Juli - Aug.

see 5000 m, Zentrum 4000 m Keine Kurabgabe, Fahrräder, Haustiere auf anfrage, gemeinsame veranda, 8 km zum strand von scharbeutz.

Mai - Sept.

ganzjährig

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

75 75

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

edeltraut Krause · siedlung steenrade 18 Pönitz · 23684 scharbeutz T 04524 / 9598 · F 04524 / 705785 anekpe44bb@aol.com www.krause-ferienwohnung.de

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

gemütliche, kinderfreundliche FeWo in ruhiger lage am Pönitzer see. schöne süd-terrasse öffnet sich in einen großen gepflegten garten mit teich, Kinderschaukel und sandkasten. grillen möglich. internetzugang möglich.

A 16

FeRienWoHnung KrauSe

80 - 85 45 - 50 90 55 95 60 95 - 105 60 - 70

D. braasch · landhausweg 2 Gronenberg · 23684 Scharbeutz T 04524 / 709820 F 04524 / 7098225 info@waldhaus-gronenberg.de www.waldhaus-gronenberg.de

DER FeRienWoHnung ZDF-KÜSTENWACHE JeNNy PrieS AUF DER SPUR Jenny Pries · obersteenrade 7 Pönitz · 23684 scharbeutz T 04524 / 257 · F 04524 / 703118

ganzjährig

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

S T R A N D

70 - 75

D E 70 I N - 75E S

strandkorb gratis an der ostsee. Kinderbett u. Hochstuhl vorhanden. Parkplatz am Haus.

L E B E N S

www.luebecker-bucht-ostsee.de

STRAND DEINES LEBENS scharbeutz_fewo_hotel.indd 43

lübeckerbucht

www.luebecker-bucht-ostsee.de

13.08.2012 16:20:12

scharbeutz_

101

Pönitzer SeenPlatte / bunGalowS D 16

FeRienHäuseR KleiNer PöNitzer See

20 m zum See

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

bungalows auf einem ca. 5000 qm großen Grundstück in hanglage, direkt am Kleinen Pönitzer See. Wenige autominuten zur Ostsee. Grundsanierte und neuwertig ausgest. bungalows mit terrasse, zugeordneten Parkplätzen, ruderboot und Fahrrädern. es sind in unmittelbarer Nähe vielfältige Möglichkeiten zum Wandern, radfahren, reiten usw. vorhanden. Die ländliche idylle bietet ruhe und entspannung.

2-3

Mai - Sept.

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

110 60 120 70

130 80 140 90

ursula boyen · Scharbeutzer Str. 27 a Pönitz am See · 23684 Scharbeutz T 04524 / 7009539 ursulaboyen@aol.com www.ostsee-ferienwohnungen.de/boyen

Pönitzer SeenPlatte / FerienhäuSer B 16

FeRienHaus hauS reNate

1000 m zum See

Anzahl Pers. qm Räume VNS 1.Ü. / ab 2.Ü.

Renate aye · siedlung steenrade 16 Pönitz · 23684 scharbeutz T 04524 / 705758 · F 04524 / 709949

NS 1.Ü./ ab 2.Ü. HS 1.Ü. / ab 2.Ü.

55 55

Mai - Sept.

1/2 AZ Füller

lübeckerbucht S T R A N D

TDE ND EN U E L H FÜ

D E I N E S

L E B E N S

CKE

ECKERESTSEE.D -O T H C BU

.L UEB WWW

16:20:12

scharbeutz_fewo_hotel.indd 44

13.08.2012 16:20:15

NEU! 600 m lange Bahn

4 Obstacles

Table, gr. & kl. Kicker, Funbox

bis zu

7 Personen zeitgleich!

23758 Weissenh채user Strand | Seestrasse 1 | Tel: 04361-55-2755 | www.wawaco.de Terrarienlandschaft Hochseil-Klettergarten Verbotener Tempel Leguan Lagune

Kletterwand Dschungel-Spiellandschaft

4D-Piratenkino Dschungel Restaurant Eintritt frei

23758 Weissenh채user Strand | Seestrasse 1 | Tel: 04361-55-2812 | www.abenteuer-dschungelland.de nrutsche 214 m lange Reife 3-er Wellenrutsche rspiellandschaft 10 m hohe Wasse 8 Rutschanlagen Wildwasserkanal Piranha-Grotte unalandschaft Whirlpools und Sa immbereich Kleinkinderschw

... das Badepara dies der Superlative !

Badespass auf 7.000 m2

23758 Weissenh채user Strand | Seestrasse 1 | Tel: 04361-55-2761 | www.weissenhaeuserstrand.com anzeige-Gastgeber-01.indd 1

gewerliche_anzeigen_2013.indd 2

22.06.2012 10:43:49

13.08.2012 17:11:15

gewe

:15

103

Viele Kliniken behaupten, besser zu sein. Eine will es auch beweisen. Qualität ist eine grundsätzliche Haltung im Umgang mit Menschen: sich Zeit nehmen, Patienten respektvoll behandeln und in Abstimmung mit Experten aus allen erforderlichen Fachbereichen sinnvoll und umfassend therapieren. Qualität ist aber auch belegbar: Kein anderes Krankenhaus misst schon so lange und so umfassend die Behandlungsergebnisse wie unsere Kliniken. Wir sprechen nicht nur von Qualität, wir können sie auch im Detail nachweisen. Und Sie können sie spüren. Schön Klinik Neustadt, Am Kiebitzberg 10, 23730 Neustadt in Holstein Telefon +49 4561 54-0, KlinikNeustadt@schoen-kliniken.de

www.schoen-kliniken.de 1 02.08.12 13:08 Seite 1 Zeitor_1_2AZ_GGZV_Layout

Schön Klinik. Messbar. Spürbar. Besser.

180 x 124 mm/4c

KOMM INS MITMACH-MUSEUM

Mehr zu den Veranstaltungen und Öffnungszeiten unter www.zeittor-neustadt.de

gewerliche_anzeigen_2013.indd 3

Zukunft

Heute

1000

1348

Wir haben ein Museum, das anders ist als andere. Das Besondere am zeiTTor ist, dass es ein richtiges Mitmach-Museum ist und Wissen mit viel Spaß verbindet. Hier könnt ihr jede Menge ausprobieren – und anfassen ist ausdrücklich erwünscht. Wir machen auch eine Zeitreise mit euch zurück in die Steinzeit und experimentieren dort ein wenig. Oder wir entführen euch mit der Stadtführung „Neustadt für kleine Leute“ ins Mittelalter und erzählen von Piraten, Rittern und Henkern. Speziell auf Kinder und Jugendliche ausgerichtet, sorgt das zeiTTor mit seinem lebendigen Museumskonzept das ganze Jahr über für einen spannenden Besuch. Neugierig geworden? Das Neustädter Mitmach-Museum findet ihr neben dem Kremper Tor.

zei TT or | Museum der Stadt Neustadt i. H. Kremper Tor Tel. +49(0)4561-619 307

13.08.2012 17:11:16

f! u a r d h c i D ’ u e

… fr

Viel mehr? Am Meer? Geht nicht!

www.ostsee-therme.de • Telefon 04503/35260 OT_BelVeder_Anzeige_2x 180x250mm_070812_end.indd 1

gewerliche_anzeigen_2013.indd 4

07.08.12 13:30

13.08.2012 17:11:24

gewe

:24

105

Bauer Martin Hotline: 04562.22 77-0 www.facebook.com/ferienhof

rlaub bei Bauer Martin Reiten, Go-Kart, Streichelzoo, Kinderanimation & vieles mehr auf Bauer-Martin.de! Wellnesshäuser auf 5-Sterne Niveau, das eigene Urlaubsparadies mit Kamin, www.luebecker-bucht-ostsee.de Sauna & Whirlwanne

DER ZDF-KÜSTENWACHE AUF DER SPURKuschelwochenende, 7 zu 5-Specials, Kurz-

triptage und viele weitere Urlaubsangebote unter: www.ferienhof-bendfeldt.de

erien die ausgezeichnet werden.

lübeckerbucht S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

Ostsee Ferienhof Bendfeldt

Brodauer Straße 23 • 23730 Bliesdorf bei Grömitz • Telefon 04562.2277-0 • Fax 04562.2277-22 E-Mail ostsee@ferienhof-bendfeldt.com • Web www.ferienhof-bendfeldt.de • www.bauer-martin.de

www.luebecker-bucht-ostsee.de

Das nördlichste SEA LIFE Aquarium direkt am Meer!

Spaß f die ga ür nze Familie !

STRAND DEINES LEBENS www.sealife.de

Jährlich wechseln de Sondera usstellung

lübeckerbucht

Kurpromenade 5, 23669 Timmendorfer Strand, Hotline: 01805-66 69 01 01* *(14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz; Mobilfunk max. 42 Cent/Min.)

www.luebecker-bucht-ostsee.de

STRAND DEINES LEBENS gewerliche_anzeigen_2013.indd 5

lübeckerbucht

www.luebecker-bucht-ostsee.de

13.08.2012 17:11:28

Wohlfühlen. Made in Holstein. Herzlich willkommen bei Ihrer Sparkasse Holstein! Wir bieten Ihnen: ● über 100 Geldautomaten, an

denen Sparkassenkunden kostenlos verfügen können ● ein umfangreiches

Service- und Beratungsangebot an 35 Standorten von Fehmarn bis Hamburg ● ein vielseitiges Angebot

an attraktiven Immobilien in einer der beliebtesten Urlaubsregionen Deutschlands

Interesse? ● www.sparkasse-holstein.de ● 0800 / 213 522 40

(kostenfrei!)

 Sparkasse Holstein Anz GG 1 Anzeige GB2012 2012180x250.indd A4i.indd 1

gewerliche_anzeigen_2013.indd 6

19.06.12 08.06.12 14:32 15:51

13.08.2012 17:11:29

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 04.10.12 12:17 Seite 2

LTO_GGVZ_U3_U3_U6 21.09.12 17:14 Seite 1

LTO_GGVZ_U4_U3_U6 02.10.12 12:22 Seite 1

BEDEUTUNG DER PIKTOGRAMME

ANZEIGEN SYMBOLE

INHALT S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

Meerblick Dusche/WC Sauna Hund auf Anfrage

TAUCHE EIN IN DEINE URLAUBSWELT:

WWW.LUEBECKER-BUCHT- OSTSEE.DE

Meerblick/Seeblick Bad/WC Brötchenservice Hund auf Anfrage

Bad/WC

Dusche/WC

Fahrräder vorhanden

Kamin/Ofen

Nichtraucher

Aufenthaltsraum Allergiker geeignet

Restaurant

Waschmaschine

Terrasse/Balkon

Wir möchten, dass du uns gut findest. Hier alle Ausstattungsmerkmale am Beispiel einer Ferienwohnungsanzeige. Planquadratangabe – erleichtert die Suche in den herausnehmbaren Ortskarten.

Personenanzahl Anzahl der Wohneinheiten

Saisonzeiten VNS = Vor-/Nachsaison NS = Nebensaison HS = Hauptsaison

Terrasse/Balkon

Sauna

Garten

Bestens geeignet für Reisende mit Kindern.

Barrierefrei

Außengastronomie

Bauernhof

Schwimmbad

Whirlpool

Vegetarierfreundlich

Familien willkommen Wäsche u./o. Handtücher inkl. Schwimmbad

Kamin/Ofen

Parkplatz

Halbpension

Fahrräder

Diätkost

Wir sind direkt und bequem online buchbar!

Preisangaben 1. Ü. = 1 Übernachtung inklusive Endreinigung ab 2. Ü = Preis für weitere Nächte

BESONDERE AUSZEICHNUNGEN

Familien willkommen

Lift/Fahrstuhl

Öffnungszeiten Immer dann sind wir für dich da.

Geschirrspüler

Alle Urlaubsinfos erhältst du von uns – deine offiziellen Lübecker Bucht Spezialisten.

Parkplatz

Gute Sterne. Klassifiziert sind diese (1 bis 5) hier zu finden.

separate Küche Fernseher

Internetzugang

ZEICHENSPRACHE

Allergiker geeignet

Fernseher

Barrierefrei

FERIENWOHUNGEN FERIENHÄUSER

Internetzugang

Unsere Serviceteams der TouristInfos stehen natürlich auch vor Ort jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Wir freuen uns auf deine Nachricht.

NEUSTADT PELZERHAKEN RETTIN

lübeckerbucht

HOTELS

SIERKSDORF

Wir wünschen schon jetzt wunderschöne Ferien an der Lübecker Bucht!

SCHARBEUTZ HAFFKRUG

40 48 58 102

UNSERE GASTGEBER SIERKSDORF NEUSTADT SCHARBEUTZ UNSERE PARTNER

UNSERE PARTNER

LÜBECKER BUCHT

AUSGEZEICHNET

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 04.10.12 12:17 Seite 2

LTO_GGVZ_U3_U3_U6 21.09.12 17:14 Seite 1

LTO_GGVZ_U4_U3_U6 02.10.12 12:22 Seite 1

BEDEUTUNG DER PIKTOGRAMME

ANZEIGEN SYMBOLE

INHALT S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

Meerblick Dusche/WC Sauna Hund auf Anfrage

TAUCHE EIN IN DEINE URLAUBSWELT:

WWW.LUEBECKER-BUCHT- OSTSEE.DE

Meerblick/Seeblick Bad/WC Brötchenservice Hund auf Anfrage

Bad/WC

Dusche/WC

Fahrräder vorhanden

Kamin/Ofen

Nichtraucher

Aufenthaltsraum Allergiker geeignet

Restaurant

Waschmaschine

Terrasse/Balkon

Wir möchten, dass du uns gut findest. Hier alle Ausstattungsmerkmale am Beispiel einer Ferienwohnungsanzeige. Planquadratangabe – erleichtert die Suche in den herausnehmbaren Ortskarten.

Personenanzahl Anzahl der Wohneinheiten

Saisonzeiten VNS = Vor-/Nachsaison NS = Nebensaison HS = Hauptsaison

Terrasse/Balkon

Sauna

Garten

Bestens geeignet für Reisende mit Kindern.

Barrierefrei

Außengastronomie

Bauernhof

Schwimmbad

Whirlpool

Vegetarierfreundlich

Familien willkommen Wäsche u./o. Handtücher inkl. Schwimmbad

Kamin/Ofen

Parkplatz

Halbpension

Fahrräder

Diätkost

Wir sind direkt und bequem online buchbar!

Preisangaben 1. Ü. = 1 Übernachtung inklusive Endreinigung ab 2. Ü = Preis für weitere Nächte

BESONDERE AUSZEICHNUNGEN

Familien willkommen

Lift/Fahrstuhl

Öffnungszeiten Immer dann sind wir für dich da.

Geschirrspüler

Alle Urlaubsinfos erhältst du von uns – deine offiziellen Lübecker Bucht Spezialisten.

Parkplatz

Gute Sterne. Klassifiziert sind diese (1 bis 5) hier zu finden.

separate Küche Fernseher

Internetzugang

ZEICHENSPRACHE

Allergiker geeignet

Fernseher

Barrierefrei

FERIENWOHUNGEN FERIENHÄUSER

Internetzugang

Unsere Serviceteams der TouristInfos stehen natürlich auch vor Ort jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Wir freuen uns auf deine Nachricht.

NEUSTADT PELZERHAKEN RETTIN

lübeckerbucht

HOTELS

SIERKSDORF

Wir wünschen schon jetzt wunderschöne Ferien an der Lübecker Bucht!

SCHARBEUTZ HAFFKRUG

40 48 58 102

UNSERE GASTGEBER SIERKSDORF NEUSTADT SCHARBEUTZ UNSERE PARTNER

UNSERE PARTNER

LÜBECKER BUCHT

AUSGEZEICHNET

LTO_GGVZ_U5_U5 02.10.12 13:00 Seite 1

Füllhöhe201 LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:36 Seite 1

126

lübeckerbucht U R L A U B

ERLE

BNIS

ROU

TEN

FÜR

ZEISIT EN

FÜ

R E NT

S T R A N D

FÜ N TE U

ISR

D E I N E S

LÜBECKER BUCHT

lübeckerbucht S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

UN D

IS N

TO U

H REN AM ZOORI N

lübeckerbucht

KER TDEC

W A LD

H O R I Z O N T

D E M

A U F

lübeckerbucht

www.luebecker-bucht-ostsee.de

2013

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:57 Seite 40

LS PU FÜ

EN TD

HLE

EC KE R

SUN

DOWNER TO UR EN

R KE

EX CHTU TR NG EM !

FÜ

W ASS E G ER E

SÜ

S AS SP NE

ISROUT ERLEBN

€6

ERLEBNISROUTEN FÜR ENTDECKER

UNTERWEGS AUF DEM DEUTSCHEN JAKOBSWEG

PILGERN

EN FÜR ENTDE

CKER

NU,9R0

FÜ

TD EC KE R

URLAUBSMAGAZIN 2013

ERL

SIERKSDORF NEUSTADT SCHARBEUTZ

L E B E N S

DIE LÜBECKER BUCHT SPEZIALISTEN! Tourismus-Service Neustadt-Pelzerhaken-Rettin Dünenweg 7 23730 Neustadt i. H. Telefon +49 (0)4561/70 11 urlaub@neustadt-holstein.de

D E I N E S

ISR

TEN

FÜR

ENT

DEC

KER

IE FI S

LEB

TEN

BUT TE D

BEI

FÜ

R E N

Tourist Information Sierksdorf Vogelsang 1 23730 Sierksdorf Telefon +49 (0)4563/4 78 99 - 0 info@sierksdorf.de

HOTELS, PENSIONEN FERIENWOHNUNGEN UND -HÄUSER

S T R A N D

LLEN QEUREKUNST

EBN

LAND IN SICHT

Tourismus-Service Scharbeutz Strandallee 134 23683 Scharbeutz Telefon +49 (0)4503/77 09 - 64 info@scharbeutz.de

www.luebecker-bucht-ostsee.de

STAND UP! COOLSANDIG. KALENDERFREI? ostsee * schleswig-holstein

ostsee * schleswig-holstein

lübeckerbucht U R SL A E M T RU AB N AD U FD E DI N E S H LOE RB I EZ NO SN T

Z G R E

VOLL DER PLAN

KARTENÜBERSICHT

SCHARBEUTZ HAFFKRUG PÖNITZER SEENPLATTE

NEUSTADT NEUSTADT PELZERHAKEN PELZERHAKEN RETTIN RETTIN

SIERKSDORF

LTO_GGVZ_U5_U5 02.10.12 13:00 Seite 1

Füllhöhe201 LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:36 Seite 1

126

lübeckerbucht U R L A U B

ERLE

BNIS

ROU

TEN

FÜR

ZEISIT EN

FÜ

R E NT

S T R A N D

FÜ N TE U

ISR

D E I N E S

LÜBECKER BUCHT

lübeckerbucht S T R A N D

D E I N E S

L E B E N S

UN D

IS N

TO U

H REN AM ZOORI N

lübeckerbucht

KER TDEC

W A LD

H O R I Z O N T

D E M

A U F

lübeckerbucht

www.luebecker-bucht-ostsee.de

2013

LTO_GGVZ_2013_RZ 7_LTO GGVZ 21.09.12 16:57 Seite 40

LS PU FÜ

EN TD

HLE

EC KE R

SUN

DOWNER TO UR EN

R KE

EX CHTU TR NG EM !

FÜ

W ASS E G ER E

SÜ

S AS SP NE

ISROUT ERLEBN

€6

ERLEBNISROUTEN FÜR ENTDECKER

UNTERWEGS AUF DEM DEUTSCHEN JAKOBSWEG

PILGERN

EN FÜR ENTDE

CKER

NU,9R0

FÜ

TD EC KE R

URLAUBSMAGAZIN 2013

ERL

SIERKSDORF NEUSTADT SCHARBEUTZ

L E B E N S

DIE LÜBECKER BUCHT SPEZIALISTEN! Tourismus-Service Neustadt-Pelzerhaken-Rettin Dünenweg 7 23730 Neustadt i. H. Telefon +49 (0)4561/70 11 urlaub@neustadt-holstein.de

D E I N E S

ISR

TEN

FÜR

ENT

DEC

KER

IE FI S

LEB

TEN

BUT TE D

BEI

FÜ

R E N

Tourist Information Sierksdorf Vogelsang 1 23730 Sierksdorf Telefon +49 (0)4563/4 78 99 - 0 info@sierksdorf.de

HOTELS, PENSIONEN FERIENWOHNUNGEN UND -HÄUSER

S T R A N D

LLEN QEUREKUNST

EBN

LAND IN SICHT

Tourismus-Service Scharbeutz Strandallee 134 23683 Scharbeutz Telefon +49 (0)4503/77 09 - 64 info@scharbeutz.de

www.luebecker-bucht-ostsee.de

STAND UP! COOLSANDIG. KALENDERFREI? ostsee * schleswig-holstein

ostsee * schleswig-holstein