Manual para metodos de recuperacion de HC's en cuerpos de agua