Revista mangalarga agosto 2014 (1) by ABCCRMangalarga

E DITORIAL

80 Anos de TradiĂ§ĂŁo Amigos mangalarguistas, A raĂ§a Mangalarga vem vivendo uma fase muito boa. Temos constatado um expressivo crescimento no nĂşmero de exposiĂ§Ăľes, provas de andamento e cavalgadas, alĂŠm de observarmos ano a ano o crescimento no nĂşmero de potros registrados. O mercado da raĂ§a tambĂŠm vive Ăłtima fase. Este ano, teremos cerca de 35 leilĂľes, nĂşmero bastante superior ao que vĂnhamos registrando nas temporadas anteriores. O mais importante, entretanto, ĂŠ que esses remates vĂŞm tendo liquidez e preĂ§os extremamente razoĂĄveis, representando uma importante porta de entrada na raĂ§a para muitos novos criadores. A AssociaĂ§ĂŁo tem, aliĂĄs, procurado prestigiar esses novos criadores, dando incentivos para que cada vez mais pessoas venham se associar e recepcionando aqueles que chegam Ă Mangalarga. Exemplo disso foi o coquetel de boas-vindas promovido no mĂŞs de junho para receber os novos associados na sede da ABCCRM. Este resultado positivo ocorre em funĂ§ĂŁo das excepcionais qualidades do nosso cavalo e da constante diVULGAÂ&#x201D;ÂťO DESSES ATRIBUTOS !kNAL AS pessoas encontram no Mangalarga um andamento cĂ´modo, temperamento calmo e disposiĂ§ĂŁo de andar, qualidades que o tornam o cavalo ideal para quem quer passear, fazer cavalgadas ou utilizar o cavalo em disputas hĂpicas e na lida no campo. A funcionalidade do nosso cavalo tambĂŠm esteve recentemente em destaque com a Etapa Aberta de OrlĂ˘ndia da Copa de Andamento. Realizada na Fazenda Boa EsperanĂ§a, do Dr. Geraldo Diniz Junqueira, a competiĂ§ĂŁo possibilitou aos conjuntos participantes exibirem toda sua potencialidade em uma prova de cross country nos moldes do Coronel Edwin Day e na disputa de andamento, que contou com uma

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

CONkGURAÂ&#x201D;ÂťO ESPECIAL UNINDO O JULgamento em pista ao percurso em estrada. Por sua vez, o calendĂĄrio comemorativo do octogĂŠsimo aniversĂĄrio da ABCCRM continua movimentado. No mĂŞs de julho, tivemos o Raid Mangalarga 80 Anos, cavalgada que percorreu um trajeto de 186 quilĂ´metros entre Campos de JordĂŁo e Paraty, contando em seu encerramento com uma homenagem a Dom JoĂŁo VI, que trouxe ao Brasil os cavalos da Coudelaria de Alter que deram origem ao Mangalarga, o cavalo de sela brasileiro. A solenidade foi inclusive prestigiada por seu descendente Dom JoĂŁo Henrique de OrlĂŠans e BraganĂ§a. JĂĄ neste mĂŞs de agosto, ocorreu a Festa da FamĂlia, evento que novamente proporcionou um congraĂ§amento especial da comunidade mangalarguista, promovendo uma merecida homenagem aos ex-presidentes Clodoaldo Antonangelo, Felippe de Paula Cavalcanti de Albuquerque Lacerda Filho e Reginaldo Bertholino. AlĂŠm disso, mais atraĂ§Ăľes estĂŁo por vir, como o Jantar Comemorativo, previsto para acontecer durante a 36ÂŞ Nacional, e o SimpĂłsio Mangalarga, que proMOVERÂś UMA PROFUNDA RElEXÂťO SObre o passado, presente e futuro do Cavalo de Sela Brasileiro. Em Assembleia ExtraordinĂĄria, REALIZADA NO kM DE JULHO TIVEMOS aprovadas importantes alteraĂ§Ăľes no Estatuto da AssociaĂ§ĂŁo. Entre outras mudanĂ§as, a categoria SĂłcio UsuĂĄrio passou a admitir que o associado possua criaĂ§ĂŁo prĂłpria de atĂŠ cinco animais, enquanto a Diretoria Executiva teve sua composiĂ§ĂŁo alterada, passando a ser formada por um Diretor Presidente e seis Vice-Presidentes. O nosso cavalo estĂĄ ganhando ainda um importante meio de divulgaĂ§ĂŁo: o programa â&#x20AC;&#x153;TV Mangalarga â&#x20AC;&#x201C; O Cavalo de Sela Brasileiroâ&#x20AC;?. A atraĂ§ĂŁo irĂĄ ao ar nas noites

de domingo pelo Canal Terra Viva, levando a todo Brasil um rico panorama da histĂłria, das aptidĂľes e dos eventos da nossa raĂ§a. O cavalo Mangalarga alcanĂ§a, assim, um novo patamar, fazendo jus aos criadores que tanto se empenharam para a evoluĂ§ĂŁo da raĂ§a nesses 80 anos de trabalho em prol da ABCCRM. 0OR kM CONCLAMO TODOS OS APAIxonados pelo Cavalo de Sela Brasileiro a prestigiarem a 36ÂŞ Nacional Mangalarga, em Franca (SP). Este grande evento vai muito alĂŠm das provas e julgamentos. Trata-se de uma ocasiĂŁo Ămpar de congraĂ§amento na qual podemos encontrar velhos amigos, fazer novas amizades e conversar sobre o nosso cavalo, entrando em contato com distintos pensamentos e visĂľes, tudo de forma descontraĂda e prazerosa. Ganhar ou perder sĂŁo possibilidades Ă s quais todos os participantes estĂŁo sujeitos. O importante ĂŠ irmos com espĂrito observador, atento e isento, para podermos analisar de forma objetiva o que pode ser realizado para aprimorar cada vez mais a nossa raĂ§a. Assim, vamos nos unir em torno do nosso querido Mangalarga, participando ativamente da Nacional que se aproxima e levando famĂlia e amigos para que possam vivenciar conosco este incrĂvel momento do Cavalo de Sela Brasileiro.

Grande abraĂ§o e pĂŠ no estribo, MĂĄrio Barbosa

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

ร NDICE TERRITร RIO CAVALGADA Festa da Famรญlia Mangalarga .............. 08 Raid da Amizade ................................. 11 Raid Mangalarga 80 Anos................... 12 Cuecada 2014 ..................................... 14 Cavalgada Amigos do Mangalarga ......................................... 16

CIRCUITO DE EXPOSIร ร ES Expoingรก 2014 .................................... 18 Expo Londrina 2014 ............................ 20 12ยช Feicampo ...................................... 22 Expoagro Franca 2014 ........................ 24 Exposiรงรฃo de Guaratinguetรก............... 26 Exposiรงรฃo de Mococa......................... 28 Exposiรงรฃo Brasileira 2014 ................... 30 Exposiรงรฃo de Atibaia .......................... 32 Facilpa 2014 ........................................ 34 Expo Jequiรฉ 2014................................ 36 Expo Vitรณria da Conquista ................... 38 Expo Braganรงa 2014........................... 40 37ยช Expointer ....................................... 42 36ยช Nacional Mangalarga .................... 44 Exposiรงรฃo de Itapetinga ..................... 48 Exposiรงรฃo de Brasรญlia .......................... 50

PANORAMA MANGALARGA Gustavo Diniz Junqueira ..................... 52 Joaquim Romero Fontes ..................... 54 Simpรณsio Mangalarga 2014 ................ 55 8ยช Copa de Jundiaรญ .............................. 56 Copa de Campos do Jordรฃo............... 60 Copa de Andamento de Orlรขndia ....... 66 Mangalarga no Caribe ........................ 68 Livro de Mรฉrito..................................... 70 Livro Aberto ......................................... 70

E XPEDIENTE ABCCRM 80 ANOS O Mangalarga em Sรฃo Paulo .............. 96

LAZER & CULTURA Mangalarga ganha programa

ABCCR MANGALARGA !V &RANCISCO -ATARAZZO s 0AVILHร O h$R &AUSTO 3IMร ESv s 0ARQUE DA ยซGUA "RANCA 3ร O 0AULO 30 s %NVIO DE #ORRESPONDร NCIAS %XCLUSIVAMENTE #AIXA 0OSTAL #%0

de TV ................................................... 98 Uma travessia na Mongรณlia ............... 100 O Cavalo Mangalarga em Goiรกs ....... 106

HARAS EM DESTAQUE Haras A.E.J........................................ 110

PROFISSIONAL DE SUCESSO Josรฉ Aparecido Freire ....................... 116

MERCADO & FINANร AS Leilรฃo Mangalarga da Origem .......... 120 Leilรฃo Prestรญgio Otnacer .................... 121 Leilรฃo Precioso & F1.......................... 122 Leilรฃo Toada Mangalarga .................. 123 Leilรฃo Haras Atibaiense .................... 124 Leilรตes movimentam a Expo Brasileira............................................ 125 2ยบ Leilรฃo Virtual Reserva Especial ..... 125

RADAR EQUESTRE Um breve panorama das notรญcias que movimentam o setor................................................ 126

MANGALARGA COLORIDO Pelagens na 36ยช Nacional ................. 127 6ยบ Leilรฃo Celebridades ...................... 128 Expo Preto 2014 ................................ 129

ESPAร O Tร CNICO Mais um pouco de adequaรงรฃo nas rรฉdeas........................................... 74 Memรณrias de um cavalo ...................... 81 Histรณria da Genรฉtica............................ 82 O Fornecimento de Volumoso na Entressafra .......................................... 86 Avaliaรงรฃo e seleรงรฃo do cavalo Mangalarga ......................................... 90 Mundo Agro......................................... 94 O Cavalo de SELA Internacional x O Cavalo de Sela Brasileiro.............. 95

ASSOCIAร ร O BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALOS DA RAร A MANGALARGA

MOMENTO SOCIAL Leilรฃo Haras Precioso & F1 ............... 130 Leilรฃo Haras Origem Mangalarga ..... 132 Leilรฃo Haras Atibaiense .................... 134 7ยบ Leilรฃo Prestรญgio Otnacer ................ 136 Leilรฃo Toada Mangalarga .................. 138 Copa de Sรฃo Sebastiรฃo da Grama ... 141 Exposiรงรฃo de Guaratinguetรก............. 144 Presenรงa Feminina ............................ 146

DIRETORIA EXECUTIVA - TRIร NIO 2012/2014 PRESIDENTE Mรกrio A. Barbosa Neto 1ยบ VICE-PRESIDENTE EXECUTIVO Nelson Antรดnio Braido 2ยบ VICE-PRESIDENTE EXECUTIVO Francisco Marcolino Diniz Junqueira 1ยบ VICE-PRESIDENTE OPERACIONAL Joรฃo Pacheco Galvรฃo de Franรงa 2ยบ VICE-PRESIDENTE OPERACIONAL Gabriel F. Junqueira de Andrade

DIRETORIA ADJUNTA s $IRETORIA DE #AVALGADA s *AIRO (AMILTON $OMINGUES s ,EANDRO 0ASQUALINI DE #ARVALHO DIRETORIA DE COMUNICAร ร O E MARKETING s *Oร O ,UIS 2IBEIRO &RUGIS s ,UIZ 'USTAVO !LVES %STEVES DIRETORIA DE EVENTOS s -ARCOS 3AMPAIO DE !LMEIDA Prado DIRETORIA DE EXPOSIร ร O E COPAS s !LMIRO %STEVES .ETTO s %DUARDO ( 3OUZA DE &RANร A s *OSร ,AMARTINE -OREIRA #INTRA &ILHO s 0AULO &RANCISCO 'OMES Della Torre DIRETORIA DE FOMENTO s $ANTON 'UTTEMBERG DE Andrade Filho s ,Uร S !UGUSTO DE #AMARGO ยปPICE DIRETORIA JOVEM s *Oร O 0ACHECO 'ALVร O de Franรงa Filho s *OSร "UENO DE #AMARGO Filho s ,UIZ !LBERTO 0ATRIOTA DE !RAUJO #OSTA DIRETORIA JURร DICA s !NTร NIO #ARLOS 0ESTILI Fonseca s ,AURO #ร SAR 'OULART Fonseca s 2ENATO 4ARDIOLI ,UCIO DE ,IMA DIRETORIA DE NOVOS CRIADORES s 0EDRO 2OBERTO DE 0AULA s 2ICARDO DA 3ILVA %RTHAL DIRETORIA DE Nร CLEOS s !DALBERTO "ORGES #UNHA s *IVAGO .ASCIMENTO 1UEIROZ DIRETORIA DE PELAGEM s -ARISA )ร RIO #ORREA DA #OSTA DIRETORIA DE PLANEJAMENTO ESTRATร GICO s #ASSIANO 4ERRA 3IMร O 2ENATO $INIZ *UNQUEIRA

CONSELHO SUPERIOR DE ADMINISTRAร ร O MEMBROS ELEITOS s !RNALDO DE !LMEIDA 0RADO Filho s #RISTINA *UNQUEIRA &LEURY s *Oร O #ARLOS -ATTA s ,Uร S #INTRA 3UTHERLAND s /SVALDO *ULIANO MEMBROS EFETIVOS s #ร LIO !SHCAR s #ELSO 'ALETTI -ONTALVร O s #LODOALDO !NTONร NGELO s %DUARDO $INIZ *UNQUEIRA s ยฒLIO 3ACCO s &ELIPE DE 0AULA #AVALCANTI de Albuquerque s ,ACERDA &ILHO s &Lร VIO $INIZ *UNQUEIRA s &RANCISCO -ARCOLINO $INIZ Junqueira s 'ERALDO $INIZ *UNQUEIRA s )VAN !NTร NIO !IDAR s ,UIZ %DUARDO "ATALHA s -ร RIO !LVES "ARBOSA .ETO s /TTORINO -ARINI s 2EGINALDO "ERTHOLINO s 2ENATO $INIZ *UNQUEIRA s 3ERGIO ,UIZ $OBARRIO DE Paiva - Presidente CONSELHO DELIBERATIVO Tร CNICO Tร CNICOS s !TTร LIO $ !NGIERI .ETO s *Oร O "ATISTA DA 3ILVA 1UADROS s *OSIANE #ARDOSO -ATTA Vidotti s -ARCELO ,EITE 6ASCO DE Toledo s -ARIA !RACY 4AVARES DE /LIVA s 4HOMAS .OGUEIRA .EGRร O $ !NGIERI Nร O Tร CNICOS s )SRAEL )RAร DES DA #OSTA s *OSร ,UIZ 0RANDINI s -ARCELO #RUZ -ARTINS Junqueira s 0AULO #ร SAR 0UTTINI s 6ICTOR !RNALDO 4ORRESAN Jรบnior SERVIร O DE REGISTRO GENEALร GICO STUD BOOK SUPERINTENDENTE DO SERVIร O DE REGISTRO GENEALร GICO s *AYME )GNร CIO 2EHDER .ETTO REVISTA MANGALARGA PUBLICIDADE .ORBERTO #ร NDIDO NORBERTO CANDIDO ABCCRM COM BR EDIร ร O E REDAร ร O 0EDRO #AMARGO 2EBOUร AS PEDRO REBOUCAS ABCCRM COM BR REDAร ร O E ARTE #LEBER 0EREIRA CLEBER PEREIRA ABCCRM COM BR DEPARTAMENTO DE EXPOSIร ร ES s &RANCISCO "EZERRA

s 6ICTOR "IANCHI s 6ALDIR !LVES DIAGRAMAร ร O E PROJETO GRร FICO Marcelo de Brito DBRITO DESIGN MARCELO DBRITODESIGN COM Fone: 11 2506-8637 IMPRESSร O -AIS 4YPE

Copa de Campos do Jordรฃo............. 148 REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Xilindró da Nata

A capa desta edição da Revista Mangalarga apresenta o belo e funcional garanhão Xilindró da Nata, retratado pela sempre hábil lente do fotógrafo Márcio Mitsuishi. Produto de Príncipe da Nata em Macaúba da Nata, o Grande Campeão voltou e está de casa nova, a HIC Agropecuária, onde chega para dar continuidade ao compromisso do criatório de produzir animais com excelência em andamento. Em seu premiado currículo, Xilindró da Nata traz marcantes conquistas, responsáveis por inscrevê-lo entre os principais nomes da raça Mangalarga. São elas os títulos de Grande Campeão Nacional de Andamento e Grande Campeão Nacional Cavalo, ambos conquistados na XXVII Exposição Nacional da Raça Mangalarga, no ano de 2005. Por sua vez, a HIC Agropecuária está localizada no município paulista de Mogi Mirim, onde vem realizando uma criteriosa seleção sob o comando dos mangalarguistas Israel Iraídes da Costa e Dirceu José Thomaseto, cuja paixão pelo Cavalo de Sela Brasileiro pode ser comprovada agora pelo resgate e volta à raça deste importantíssimo reprodutor.

Temporada Movimentada

A Revista Mangalarga apresenta nesta edição um abrangente panorama do primeiro semestre de 2014. Nas próximas páginas, além de conferir um balanço das mostras que movimentaram o circuito de exposições da raça, o leitor encontrará todos os detalhes das etapas abertas da Copa de Andamento realizadas nas cidades paulistas de Jundiaí, Campos do Jordão e Orlândia. Já a seção Território Cavalgada destaca os raids e cavalgadas que agitaram a comunidade mangalarguista, em especial a 24ª Cuecada e a Festa da Família Mangalarga. Por sua vez, os leilões que movimentaram os negócios da raça neste aquecido primeiro semestre estão na seção Mercado & Finanças. O conteúdo da publicação, no entanto, não se restringe ao factual, apresentando também interessantes textos de um seleto grupo de colaboradores, com destaque para o prosseguimento do ciclo de artigos sobre os 80 anos da ABCCRM e para a continuação do artigo sobre rédeas e equitação de Sergio Lima Beck que tanto sucesso fez na edição passada. Boa leitura e um grande abraço, Equipe Revista Mangalarga

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

T ERRITĂ&#x201C;RIO C AVALGADA

Por Pedro RebouĂ§as

Festa da FamĂlia Mangalarga

A cavalgada do sĂĄbado percorreu 22,7 quilĂ´metros.

Grupo de cavaleiros coloca a conversa em dia.

aldo Antonangelo, Felippe de Paula Cavalcanti de Albuquerque Lacerda Filho e Reginaldo Bertholino.

Ponto alto

PĂŠ no estribo, confraternizaĂ§ĂŁo e homenagens marcaram a terceira ediĂ§ĂŁo do evento 2ODNEI ,EME PARTICIPOU DO EVENTO NA COMPANHIA DOS kLHOS Fotos: Pedro RebouĂ§as.

Realizada entre os dias 7 e 10 de agosto, no Hotel Dona Carolina, em Itatiba (SP), a Festa da FamĂlia Mangalarga esteve envolta em um animado clima de confraternizaĂ§ĂŁo, oferecendo um agradĂĄvel momento de convĂvio entre os criadores e seus familiares e amigos. AlĂŠm de uma programaĂ§ĂŁo variada, que contou com duas cavalgadas e com atraĂ§Ăľes para todas as idades, o evento promoveu uma bonita homenagem a trĂŞs criadores com marcante trajetĂłria na raĂ§a, os ex-presidentes da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM) ClodoA famĂlia Kalitzki novamente esteve presente.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Pausa para descanso da tropa.

O ponto alto do evento ocorreu no sĂĄbado (9). O dia comeĂ§ou com uma agradĂĄvel cavalgada que percorreu 22,7 quilĂ´metros por trilhas e estradas rurais da regiĂŁo, partindo da Fazenda Rio Manso, passando pela charmosa Fazenda Lajeado e chegando ao Hotel Dona Carolina. Na sequĂŞncia, o grupo desfrutou de um gostoso almoĂ§o, seguido pelas emocionantes homenagens comandadas pelo presidente MĂĄrio Barbosa. â&#x20AC;&#x153;Essas reuniĂľes estĂŁo entre as atividades mais importantes da raĂ§a, pois permitem que as pessoas se encontrem em um ambiente de festa, sem competiĂ§ĂŁo e no qual podem estreitar os laĂ§os de amizade que as unem. AlĂŠm disso, as cavalgadas nos permitem usar o nosso cavalo, o que ĂŠ fundamental para desenvolver o mercado da raĂ§aâ&#x20AC;?, destacou o presidente da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga MĂĄrio Barbosa. A Festa da FamĂlia Mangalarga tambĂŠm foi elogiada pelo criador Dirk Kalitzki, que, como jĂĄ havia acontecido nos dois anos anteriores, compareceu ao evento na compa-

Estrutura montada para a parada na fazenda Lajeado.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

T ERRITĂ&#x201C;RIO C AVALGADA Fotos: DivulgaĂ§ĂŁo.

Raid da Amizade Tradicional cavalgada contou com um ambiente de muita uniĂŁo, festa e descontraĂ§ĂŁo Evento proporcionou um verdadeiro encontro de geraĂ§Ăľes.

Animado grupo de mangalarguistas agitou o passeio.

Participantes acompanham as homenagens.

Reginaldo Bertholino com familiares e amigos.

NHIA DA ESPOSA E DAS DUAS kLHAS g! AssociaĂ§ĂŁo estĂĄ de parabĂŠns por iniciativas como essa que possibilitam que toda famĂlia possa desfrutar do convĂvio com o cavalo Mangalarga em um ambiente alegre e descontraĂdoâ&#x20AC;?, destaca o mangalarguista.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Clodoaldo Antonangelo agradece aos presentes na companhia de MĂĄrio Barbosa.

Por sua vez, o Diretor de ComunicaĂ§ĂŁo e Marketing da ABCCRM JoĂŁo Luis Ribeiro Frugis comemorou o sucesso desta terceira ediĂ§ĂŁo do evento. â&#x20AC;&#x153;O hotel Dona Carolina virou a casa do Mangalarga no Dia dos 0AIS !kNAL ESSA Âź UMA FESTA MUITO

bacana, que tanto a crianĂ§ada como os jovens e adultos adoramâ&#x20AC;?, destacou o dirigente, lembrando ainda que esse ĂŠ um dos eventos preferidos pela nova geraĂ§ĂŁo de mangalarguistas.

A Horse Trail Eventos promoveu durante o feriado prolongado da Semana Santa o Raid da Amizade 2014. Em sua 12ÂŞ ediĂ§ĂŁo, a tradicional cavalgada mangalarguista percorreu 92 quilĂ´metros de belas trilhas e estradas rurais entre os municĂpios sul-mineiros de Bom Jesus da Penha e GuaxupĂŠ. Segundo Eduardo Leite Cintra, diretor da Horse Trail, o Raid da Amizade reuniu este ano 108 conjuntos. â&#x20AC;&#x153;Foi uma cavalgada muito boa e que fez justiĂ§a ao nome do EVENTO AkNAL TODO PERCURSO FOI marcado por um clima de muita uniĂŁo, festa e descontraĂ§ĂŁo, oferecendo uma Ăłtima oportunidade para os participantes fazerem novos amigos e reencontrarem os antigosâ&#x20AC;?, destacou o organizador. O raid teve inĂcio na manhĂŁ da quinta-feira 17 de abril, dia em que a comitiva percorreu um trajeto de trinta quilĂ´metros em uma regiĂŁo repleta de belas paisagens e clima agradĂĄvel, partindo do Parque de ExposiĂ§Ăľes de Bom Jesus da Penha rumo Ă Fazenda SĂŁo JoĂŁo, localizada no municĂpio de SĂŁo Pedro da UniĂŁo (MG) e pertencente ao criador Joaquim Ivelson da Costa. Na Sexta-feira Santa (18 de abril), segundo dia de evento, o grupo cavalgou por outros 31 quilĂ´metros, tendo como destino a Fazenda Santa Helena, tambĂŠm localizada no municĂpio de SĂŁo Pe-

Um clima de muita alegria marcou a cavalgada.

A famĂlia Mangalarga novamente prestigiou o evento. Pausa para o lanche durante o percurso.

dro da UniĂŁo e pertencente a Joaquim Ivelson da Costa. JĂĄ no terceiro dia de raid, realizado durante o SĂĄbado de Aleluia (19 de abril), o grupo voltou a percorrer 31 quilĂ´metros, tendo COMO PONTO kNAL O (ARAS #ERÂśVOlo Paoliello, em GuaxupĂŠ, onde os cavaleiros e amazonas foram recepcionados pelos criadores Celso e SĂŠrgio CerĂĄvolo Paoliello. REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

T ERRITÓRIO C AVALGADA

Por Pedro Rebouças

Raid Mangalarga 80 Anos Cavalgada percorreu 185 quilômetros pelas belas paisagens da Serra da Mantiqueira, Vale do Paraíba, Serra da Quebra-Cangalha e Serra do Mar

Cavalgada celebrou os 80 anos da Associação.

O calendário de atividades comemorativas do octogésimo aniversário da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga (ABCCRM) incluiu uma cavalgada muito especial: o Raid Mangalarga 80 Anos. Realizada no período de 21 a 25 de julho, a cavalgada partiu de Campos do Jordão (SP), percorrendo também o trajeto entre as cidades de Guaratinguetá (SP) e Paraty (RJ), que integrava o Caminho Antigo da Estrada Real, também conhecido como Caminho do Ouro. Foram 185 quilômetros de muita beleza natural através da Serra da Mantiqueira, Vale do Paraíba, Serra da Quebra-Cangalha e Serra do Mar. Além disso, o Raid ofereceu aos participantes a oportunidade de reviver um pouco da história do Brasil.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

#ONkRA A SEGUIR COMO FOI O DIA A dia deste aguardado Raid Equestre. 21 de julho – Saída de Campos do Jordão (SP) com destino ao distrito de Pedrinhas, em Guaratinguetá (SP). Trajeto de 31 quilômetros descendo a Serra da Mantiqueira. 22 de julho – Saída de Pedrinhas, pausa para lanche na Basílica de Aparecida do Norte (SP) e chegada na Fazenda Recanto do Bosque, do criador Joaquim Galvão, em Guaratinguetá (SP). Trajeto de 38 quilômetros pelo vale do rio Paraíba do Sul. 23 de julho – Saída da Fazenda Recanto do Bosque, em Guaratinguetá (SP), com destino à Fazenda Serrana, do criador Hamilton França Leite, em Lorena (SP). Trajeto de 32 quilômetros subindo a Serra do Quebra-Cangalha. 24 de julho – Partida da Fazenda

Serrana, em Lorena (SP), com pausa para lanche no Recinto de Exposições de Cunha (SP) e chegada na Fazenda Santa Bárbara, também localizada no município de Cunha (SP). Trajeto de 48 quilômetros. 25 de julho – Partida da Fazenda Santa Bárbara, no município de Cunha (SP), com destino ao Centro Histórico de Paraty (RJ), onde a cavalgada foi encerrada com uma homenagem a Dom João VI, da qual fez parte o príncipe Dom João Henrique de Orléans e Bragança. Trajeto de 36 quilômetros através da Serra do Mar. Mais informações podem ser obtidas com Eduardo Leite Cintra, diretor da Horse Trail Eventos, empresa responsável pela organização do Raid, pelo telefone (19) 99388-6384, ou com Patrícia, pelo e-mail pcar2002@terra.com.br. REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

T ERRITÓRIO C AVALGADA

Cuecada 2014

A 24ª edição do evento contou com a participação de cerca de 95 cavaleiros e foi marcada, como sempre, por um ambiente de alegria e relaxamento Escrever sobre as “Cuecadas” é sempre um prazer renovado, pois, a cada edição, seus participantes, embora “veteranos”, têm a sensação de estar cavalgando pela primeira vez numa “Cuecada”. A vigésima quarta edição do evento foi realizada nos dias 11, 12 e 13 de Abril deste ano e, como sempre, sua organização, capitaneada pelos perfeccionistas Jairo Hamilton e Toni Malta, foi impecável. Como sempre, saímos dos arredores de São João da Boa Vista (SP), desta vez da Fazenda Laranjeiras, do AM¶VEL ANkTRI»O *OAQUIM g"OIu EM direção à Poços de Caldas, trilhando os morros que separam essas duas importantes cidades de seus respectivos Estados e regiões. Cruzamos várias fazendas com suas colônias voltadas à produção de café, macadâmia, milho e outras lavouras, tais como as Fazendas Água Limpa, Cristalina, Córrego das Pedras, Santa Lina, Recreio, Chiqueirão, todas de membros da tradicional família Carvalho Dias (o Maurício Carvalho Dias, como sempre, cavalga conosco no segundo dia contando estórias interessantes sobre a região), até o PONTO kNAL DA CAVALGADA QUE NESTE ano, foi na Fazenda Morro Grande, de propriedade do José Luiz Amaral.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Opice e seus amigos formaram um dos grupos mais animados.

A tropa novamente mostrou sua qualidade.

A comunidade mangalarguista marcou presença novamente.

Acompanhados pela infraestrutura de apoio, com veterinário - Dr. “Cebola”, ferreiro - o especialista Robson, guiados pelo ponteiro Jurandir, aquele que nunca se perde..., pelo culatreiro Pedrinho, que emPURRA AQUELES QUE kCAM BEBENDO “água” e jogando conversa fora..., do pessoal dos bares instalados no Jipe ano mais ou menos “1945”, guiado “prudentemente” pelo G Cabral e pela Toyota conduzida pelo Juninho, éramos uns 95 cavaleiros e, como sempre, parecendo estar cavalgando numa excursão de acampamento de

férias escolares da turma do ginásio, tamanha era a alegria e relaxamento de todos! A cozinha, liderada pelo nosso “Chef” Chico Preto, seja no almoço a campo ou no jantar no Hotel Nascentes da Serra, mais uma vez foi espetacular! Nos almoços foram servidos os tradicionais arroz e feijão, feijão tropeiro, saladas, frango ao molho PARDO MAIONESE CONTRA kL¼ NA CHApa e o imperdível ovo frito do “Tista”, tudo feito no meio da estrada, debaixo de uma árvore ou num estábulo encontrado no meio do caminho; nos

Os exemplares da raça ofereceram a costumeira comodidade aos participantes.

Foram três dias de passeio pela divisa de Minas e São Paulo.

jantares, preparados e servidos no carramanchão do hotel, à beira de uma linda piscina e de frente para a Represa Bortolan, o Chico nos brindou com pernil de cordeiro com ervas variadas, “steaks” ao “poivre”, ao MOLHO DE GORGONZOLA E MOSTARDA kL¼ de tilápia ao molho de ervas e espaguete à carbonara. Por sua vez, a seleção de vinhos que o nosso “sommelier” Luiz Orlando, o “Lo”, assessorado pelo Marcos Germano, ambos exclusivos da “confraria equestre” do Rancho da Bela Vista, harmonizou perfeitamente com o cardápio preparado pelo Chico! Como sempre, nosso grupo teve que fornecer vinhos para a turma do “cavalo árabe”, liderada pelo Silvio Cesarino e Serginho Iasi, pois eles, além de não conhecerem o que é um bom cavalo, não sabem nada sobre bons vinhos!! Por falar no meu grupo, neste ano ele aumentou substancialmente. Éramos 22 amigos e cavaleiros, acompanhados por dois peões e dois

Luis Opice e amigo desfrutam o passeio.

cavalos reservas, todos montados em animais do Rancho da Bela Vista, dos quais nove deles “crioulos” do Rancho. Importante registrar que no grupo de amigos do Rancho da Bela Vista, tivemos as presenças dos renomados criadores da nossa Raça, Nissin Kalili, Nelson Braido e Marcelo Barbará que, creio eu, gostaram muito do programa. Fica aqui o convite para que no ano que vem, sempre no mesmo mês de abril, na 25ª “Cuecada”, co-

memorando suas “bodas de prata”, mais amigos e criadores bloqueiem suas agendas para poder participar desse programa imperdível que vem a ser a “Cuecada”! Quero registrar meu agradecimento à equipe do Rancho da Bela Vista, composta pelo Flávio, Matheus e João Paulo, pelo preparo e estado da tropa alojada no Rancho e ao Dil por preparar e me “ceder” os meus animais de exposição, Pilar, Eterna e Fábula!

Luis Opice

As refeições eram sempre muito aguardadas.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Por Regina Buzo

Cavalgada Amigos do Mangalarga

Fotos: Divulgação

T ERRITÓRIO C AVALGADA

Chegada ao Haras Califórnia.

Em sua segunda edição, passeio realizado entre as cidades de Arceburgo (MG) e Mococa (SP) contou com a participação de 200 conjuntos Os cavaleiros puderam apreciar belas paisagens. Danton Gutemberg recebeu os participantes em sua propriedade.

Aconteceu no domingo 18 de maio a 2ª Cavalgada Amigos do Mangalarga. Saída de Arceburgo, Centro Poliesportivo Municipal , seguindo pela estrada Arceburgo – Canoas - Mococa, chegando ao Haras Califórnia. Belas paisagens, boa conversa, contato direto com a natureza exuberante da região, integração de familiares, as cavalgadas sempre aconteceram aqui pela região. As cavalgadas nos integram com a natureza, nelas, assim como no turismo, muitos de nós trabalhamos para que aconteçam cada vez mais uma postura diante do meio ambiente, dos animais, do convívio entre as famílias. Cavaleiros e suas famílias vieram de longe para participar da segunda edição da Cavalgada Amigos do Mangalarga, que neste

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

O evento recebeu participantes de diversas cidades.

Os jovens de Arceburgo marcaram presença no evento.

A família Ferraz de Siqueira prestigiou o evento.

Rose Quessada na companhia do marido.

Amigos mangalarguistas vieram de Santa Isabel.

ano de 2014 contou com 200 inscrições. A entrada foi a camiseta do evento e muito bem organizada, teve música jovem sertaneja, com a cantora Cíntia Moura e banda. A alimentação foi com a equipe do Restaurante Panela de Ferro, e o cardápio o famoso bauru especialidade da casa, espetinho de carne, sem esquecer é claro da cervejinha gelada, porque ninguém é de ferro. Os animais foram recebidos no Haras Califórnia com banho merecido, água fresquinha e muita sombra, pois a estrela da cavalgada era sem dúvida o cavalo. Incentivando a atividade das cavalgadas, Danton Gutemberg de Andrade Filho, proprietário do Haras Califórnia, criador do cavalo Mangalarga, preza pelo bom acolhimento de todos os animais e incentiva e valoriza a raça. Fabiano Camargo, especializado em veterinária equina, organizador da cavalgada com a colaboração de parceiros e patrocinadores merece parabéns tanto pela preparação do evento como pela condução do mesmo. Fiquem com algumas fotos deste evento organizado para curtir os amigos, onde a estrela é o cavalo Mangalarga e seus amigos!! REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

C IRCUITO

E XPOSIĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

Por Carolina Rodrigues

ExpoingĂĄ 2014 Fotos: Arquivo

CongraĂ§amento e boa qualidade em pista reunidos no norte paranaense

Evento reuniu 73 animais de muita qualidade.

A 42ÂŞ ExposiĂ§ĂŁo Feira AgropecuĂĄria, Industrial e Comercial de MaringĂĄ (ExpoingĂĄ), realizada no perĂodo de 08 a 18 de maio e que estĂĄ entre uma das cinco maiores Feiras AgropecuĂĄrias realizadas no Brasil, recebeu a raĂ§a Mangalarga entre os dias 16 e 18 de maio. Organizada pelos mangalarguistas JoĂŁo Batista da Silva Quadros e Jucival Pereira de SĂĄ, a ExposiĂ§ĂŁo Mangalarga de MaringĂĄ (PR) foi recepcionada no Parque de ExposiĂ§Ăľes Francisco Feio Ribeiro. A mostra contou com o apoio da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM) e da Sociedade Rural de MaringĂĄ (SRM). Para JoĂŁo Quadros, a confraternizaĂ§ĂŁo e bom ambiente contribuĂram para garantir o sucesso do evento. â&#x20AC;&#x153;Um dos pontos altos na exposiĂ§ĂŁo foi o congraĂ§amento dos criadores. Todos os anos tradicionalmente nĂłs fazemos um jantar e este ano tivemos trĂŞs reuniĂľes festivas, acredito que a relaĂ§ĂŁo social complementa e muito a exposiĂ§ĂŁo, agrega a parte zootĂŠcnica dos animais, comparar a quali-

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Belos exemplares passaram pela pista de julgamento.

dade dos animais com outros ĂŠ muito bom, merece destaqueâ&#x20AC;?. A participaĂ§ĂŁo e prestĂgio de criadores ativos ĂŠ uma excelente representaĂ§ĂŁo da raĂ§a. â&#x20AC;&#x153;Tivemos a presenĂ§a e participaĂ§ĂŁo de vĂĄrios criadores, entre eles expositores de Minas Gerais, ParanĂĄ e SĂŁo Paulo, na pista bons animais, tudo transcorreu normalmente, a exposiĂ§ĂŁo representou BEM A RAÂ&#x201D;Au kNALIZOU *OÂťO 1UADROS Nove tradicionais criatĂłrios mangalarguistas levaram seus exemplares para serem avaliados sob a experiĂŞncia do jurado Marcelo Boaro Junior, que conduziu o julgamento de 73 animais nas categorias de Morfologia e Andamento. Para Marcelo, o fato da Expo Ma-

ringĂĄ ter coincidido com outros dois eventos da raĂ§a nĂŁo comprometeu a qualidade dos animais em pista. â&#x20AC;&#x153;Os animais que estavam em MaringĂĄ, apesar da coincidĂŞncia com mais duas exposiĂ§Ăľes, apresentaram um bom nĂvel zootĂŠcnico, sĂŁo animais com qualidade. AlĂŠm disso, os exemplares que geralmente competem em MaringĂĄ sĂŁo animais premiados na Nacional.â&#x20AC;? Marcelo ainda ressaltou a visibilidade da ExpoingĂĄ. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; um cenĂĄrio muito bom para o mercado do cavalo, a ExpoingĂĄ tem uma festa muito boa, tem um bom nome, uma boa visibilidade, ĂŠ uma Ăłtima referĂŞncia para o criador cujo animal ganha em MaringĂĄâ&#x20AC;?. REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

C IRCUITO

E XPOSIĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

Por Carolina Rodrigues

Fotos: SRP/Arquivo.

Expo Londrina 2014

Qualidade dos animais foi muito elogiada.

Mangalarga ocupa lugar de destaque na pista central e garante sucesso do evento O Cavalo Mangalarga foi mais uma vez um dos destaques da 54ÂŞ ExposiĂ§ĂŁo AgropecuĂĄria e Industrial de Londrina (Expo Londrina), e o Parque Governador Ney Braga foi palco desta grande festa. A raĂ§a Mangalarga marcou presenĂ§a entre os dias 04 a 06 de abril com a participaĂ§ĂŁo de aproximadamente 100 animais em pista, exibidos por 17 renomados criatĂłrios. A conduĂ§ĂŁo do julgamento, QUE AGRADOU OS PRESENTES PELA EkCÂśCIA kCOU A CARGO DA EXPERIÂ˝NCIA de Maria Aracy Tavares de Oliva no quesito Andamento e Leandro Canedo GuimarĂŁes Santos no item Morfologia.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Promovida pelo NĂşcleo Mangalarga Norte do ParanĂĄ, a mostra contou com o apoio da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM) e da Sociedade Rural do ParanĂĄ (SRP). Para Adauto Quintanilha, presidente do NĂşcleo Norte do ParanĂĄ, o nĂvel dos animais estava admirĂĄvel. â&#x20AC;&#x153;A qualidade dos animais estava excelente, os melhores exemplares da raĂ§a estavam em Londrina, inclusive animais cotados para campeĂľes nacionais. Eles kZERAM BONITO EM PISTA u Quintanilha ressaltou tambĂŠm o impacto positivo que a mostra causou no pĂşblico. â&#x20AC;&#x153;Esta exposiĂ§ĂŁo foi

muito importante para o fomento da raĂ§a, tanto que o presidente da Sociedade Rural do ParanĂĄ Moacir Sgarioni veio pessoalmente me cumprimentar e elogiar a vitrine da raĂ§a que montamos.â&#x20AC;? A Expo Londrina ĂŠ um evento muito grande, um dos mais importantes do agronegĂłcio. O Cavalo de Sela Brasileiro ganhou destaque na pista central ĂŠ o que destaca o organizador. â&#x20AC;&#x153;Este ano nĂłs tivemos o prazer de ter pela primeira vez todos os animais, incluindo conjunto de raĂ§a, progĂŞnies de pai e mĂŁe, TODOS NA PISTA CENTRAL A PISTA kCOU lotada, foi um sucesso, muito bonito de se ver.â&#x20AC;? REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E XPOSIĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

12ÂŞ FEICAMPO IV ExposiĂ§ĂŁo do Cavalo Mangalarga de TaubatĂŠ colocou as qualidades da raĂ§a em evidĂŞncia na importante feira agropecuĂĄria do Vale do ParaĂba

Fotos: Cristiano Gati.

C IRCUITO

ApresentaĂ§ĂŁo das ĂŠguas jovens para julgamento.

A pista da Feicampo recebeu belos exemplares da raĂ§a.

A cidade de TaubatĂŠ sediou a IV ExposiĂ§ĂŁo do Cavalo Mangalarga, realizada dentro da programaĂ§ĂŁo da 12a Feicampo, evento dos mais importantes do Vale do ParaĂba, importante regiĂŁo do estado de SĂŁo Paulo, com exposiĂ§ĂŁo e venda de animais, mĂĄquinas e implementos

agrĂcolas, leilĂľes, shows, torneio leiteiro, provas equestres e muares. Contou com a presenĂ§a de animais do mais alto nĂvel tĂŠcnico, oriundos de criatĂłrios tradicionais e de novos criadores que estĂŁo investindo muito na raĂ§a na regiĂŁo. Organizada pelo criador Pedro

SessĂŁo de abertura do evento com presenĂ§a da Diretoria do Sindicato Rural, representantes da ABCCRM, tĂŠcnicos e expositores.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Roberto de Paula e pelo diretor do sindicato Rural de TaubatĂŠ Paulo Botossi, a mostra contou com a presenĂ§a e o prestĂgio dos criadores do Vale do ParaĂba e regiĂľes vizinhas, sendo realizada no perĂodo de 5 a 7 de junho. Esta exposiĂ§ĂŁo ĂŠ ranqueada pela AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores do Cavalo Mangalarga, que este ano comemora 80 anos. O Sindicato Rural de TaubatĂŠ tem estimulado essa parceria com a ABCCRM, sendo a exposiĂ§ĂŁo hoje, segundo o seu Presidente Ricardo de AraĂşjo Barbosa, uma parte da PROGRAMAÂ&#x201D;ÂťO OkCIAL DA FEIRA 0OR sua vez, Botossi destaca que a parceria do sindicato com a Mangalarga deu certo. Dessa maneira, espera que essa mĂştua colaboraĂ§ĂŁo possa a cada ano colaborar na divulgaĂ§ĂŁo e na conquista de mais interessados e apaixonados pelo cavalo de sela brasileiro na regiĂŁo.

Paulo Botossi dando as boas vindas aos presentes.

Cordialidade e descontraĂ§ĂŁo Os apresentadores foram recepcionados na chegada dos animais com um tradicional churrasco fogo de chĂŁo, num clima de muita cordialidade e descontraĂ§ĂŁo o que permitiu um maior entrosamento dos representantes dos haras presentes. A famĂlia Mangalarga tem sido nesses quatro anos recepcionada na â&#x20AC;&#x153;casa do Mangalargaâ&#x20AC;?, ponto da feira organizado e coordenado por Vania CalĂ§ada, da Eqqus, conceituado centro de equoterapia da regiĂŁo que desenvolve um importante trabalho na ĂĄrea. Para o criador Alexandre de Oliveira Ribeiro a exposiĂ§ĂŁo foi um sucesso. O mangalarguista fez, aliĂĄs, muitas sugestĂľes construtivas para a comissĂŁo organizadora, que com

Marcelo Pistarino participando de entrega de premiaĂ§ĂŁo Ă famĂlia Kalitzki.

certeza serĂŁo aceitas e farĂŁo parte da quinta ediĂ§ĂŁo da exposiĂ§ĂŁo, prevista para o ano de 2015. Segundo o organizador Pedro Roberto de Paula, esta ĂŠ uma forma de fortalecer a uniĂŁo dos criadores da regiĂŁo, engrandecendo e fomentando ainda mais a raĂ§a Mangalarga no Vale do ParaĂba. Os animais foram julgados pelo Juiz Adaldio JosĂŠ Castilho Filho,

de maneira muito criteriosa e didĂĄtica, acrescentando muito aos criadores presentes com seus comentĂĄrios claros e objetivos. AlĂŠm de criadores e tĂŠcnicos presentes, a exposiĂ§ĂŁo contou com um pĂşblico interessado em conhecer o cavalo Mangalarga, que nĂŁo os decepcionou pela beleza, docilidade e funcionalidade dos animais participantes apresentados.

Miro, Pedro e Alexandre atentos ao julgamento.

Criadora Maristela Boccara de Paula e Pedro Roberto de Paula fazendo entrega de premiaĂ§ĂŁo.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

C IRCUITO

E XPOSIÇÕES

Por Carolina Rodrigues

Expoagro Franca 2014 Evento mostrou sua força com a participação de 117 exemplares da raça com todos os páreos sendo muito concorridos (várias sub divisões de categorias) e animais destacados. Tivemos inclusive grandes campeões nacionais (potras) concorrendo nas categorias de éguas.” Outro ponto de destaque foi a recepção feita para os mangalarguistas, é o que assegura Paulo Della Torre. “A receptividade da organização foi outro ponto alto do evento, tivemos um camarote no estilo do utilizado na Nacional, onde foram servidos petiscos, cafés, sucos e lanches, sem custo algum para o público presente. Além disso, houve o famoso porco no rolete servido a todos, que une demais os expositores e apresentadores em um clima de confraternização.” A mostra contou com o expressivo número de 130 inscrições e de 33 criatórios participantes. Além disso, os pontos dos julgamentos, conduzidos por Caroline Golin Porto, no quesito Morfologia, e Emerson Luiz Bartoli,

no item Andamento, foram válidos para o Ranking Mangalarga 2014. O fato da Expo Franca ter coincidido data com a Exposição Mangalarga Brasileira não comprometeu EM NADA O EVENTO ¼ O QUE AkRMA O jurado Emerson Luiz Bartoli. “Apesar de ter divido as atenções com a Brasileira, que aconteceu em Goiânia (GO), a Exposição de Franca foi muito boa. Tivemos muitos animais em pista. Até o presidente da ABCCRM esteve presente e levou animais para participar. Foi muito bom mesmo”. Por sua vez, o organizador já se mostra animado com a edição de 2015. “Este foi um evento muito bom e esperamos repetir isto no ano que vem”, destaca Della Torre, lembrando ainda que a Expoagro também é uma possível prévia da 36ª edição da Exposição Nacional, uma vez que pelo terceiro ano consecutivo a mais importante mostra da raça será sediada no Parque Fernando Costa. Foto: Norberto Cândido/Arquivo.

O Cavalo de Sela Brasileiro foi novamente um dos destaques da Exposição Agropecuária de Franca (SP), a Expoagro, que aconteceu no kM DO M½S DE MAIO NAS DEPEND½Ncias do Parque de Exposições Fernando Costa. Realizada nos dias 30 e 31, a Exposição Mangalarga de Franca foi organizada pelo mangalarguista Paulo Francisco Gomes Della Torre e contou com o apoio da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga (ABCCRM) e da Prefeitura Municipal de Franca. Para Paulo Della Torre, a mostra superou as expectativas. Além do público, também mereceram destaque tanto a qualidade da tropa como a quantidade de animais presentes. “Gostaria de destacar a qualidade dos animais que estiveram presentes. Também a quantidade de animais (117) e expositores participaram da exposição. Tivemos aqui dois dias de julgamentos

Todos os páreos foram muito concorridos.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E XPOSIĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

EXPOSIĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE GUARATINGUETĂ

Evento comprovou a forĂ§a do Cavalo de Sela Brasileiro no Vale do ParaĂba

Fotos: Norberto Candido.

C IRCUITO

Vista geral da pista de julgamento.

O andamento esteve em evidĂŞncia. A versatilidade da raĂ§a tambĂŠm esteve em destaque.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Durante a Feira AgropecuĂĄria de GuaratinguetĂĄ (ExpoguarĂĄ) foi realizada novamente a ExposiĂ§ĂŁo do Cavalo Mangalarga. A mostra aconteceu nos dias 17 e 18 de maio nas dependĂŞncias do Recinto de ExposiĂ§Ăľes Manoel Soares de Azevedo. %M UM kNAL DE SEMANA MUITO movimentado com quatro exposiĂ§Ăľes simultĂ˘neas da Mangalarga, o Vale do ParaĂba fez bonito tendo a presenĂ§a de 116 animais inscritos, expostos por 16 tradicionais criadores dos estados de SĂŁo Paulo e Minas Gerais. O julgamento foi conduzido com competĂŞncia e didĂĄtica pelos jurados Luiz Paulo Arantes Ramos Neto no quesito andamento e Eduardo Leite Cintra no item morfologia. Este ano tivemos uma nova pista de

grama para o evento que foi muito elogiada por todos. Estiveram presentes pessoalmente no evento os expositores : Ademar JosĂŠ GalvĂŁo CĂŠsar, Alexandre Oliveira Ribeiro, AnĂbal Batista Teixeira Rodrigues, AntĂ´nio Carlos Ferreira, Claudio Mente, Dirk Helge Kalitzki, Israel IraĂdes da Costa, Marcelo Ă&#x201A;ngelo da Silva, Marcelo Vegas Barbosa, Marisa Iorio CorrĂŞa da Costa, Rodnei Pereira Leme, alĂŠm de vĂĄrios outros criadores. Na sexta-feira apĂłs a entrada dos animais foi oferecido um gostoso churrasco de confraternizaĂ§ĂŁo aos PEĂ&#x2030;ES .O SÂśBADO Âš NOITE OS ANkTRIĂľes Dirk e Ilda Kalitzki ofereceram uma recepĂ§ĂŁo agradĂĄvel no Haras Forsteck, reunindo expositores, Dirk e Ilda Kalitzki com os jurados Eduardo Cintra e Luiz Paulo.

A pelagem pampa foi uma das atraĂ§Ăľes do julgamento.

criadores, familiares e amigos, com presenĂ§a de tradicionais criadores do Vale do ParaĂba. Segundo o organizador do evento Dirk Kalitzki, â&#x20AC;&#x153;a ExposiĂ§ĂŁo foi um grande sucesso, graĂ§as Ă parceria

com a AssociaĂ§ĂŁo AgropecuĂĄria de GuaratinguetĂĄ e gostaria de agradecer aos criadores, expositores, peĂľes e amigos, que abrilhantaram nossa exposiĂ§ĂŁo. Aguardamos todos vocĂŞs no prĂłximo ano!â&#x20AC;?

Muitos mangalarguistas prestigiaram a exposiĂ§ĂŁo.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E XPOSIÇÕES

Exposição de Mococa

Foto: Maciel.

C IRCUITO

Comunidade mangalarguista marcou presença nesta importante mostra do interior paulista

Cerca de 70 animais passaram pela pista de julgamento.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

to da raça. Nesta exposição, novos criadores estiveram presentes. Além disso, havia um grupo de jovens que demonstrou muito interesse em entrar para a raça, inclusive um deles comprou uma égua com um potro na barriga, resultando em um novo associado para a ABCCRM”, explica o satisfeito organizador. No total, quase 70 animais, provenientes de 17 tradicionais criatórios da raça, passaram pela pista de julgamento sob a avaliação da jurada Maria Aracy Tavares de Oliva nos quesitos de morfologia e andamento. Excelentes exemplares em pista deram trabalho para a jurada, que ressalta a importância de uma região forte como essa para a raça. “Mococa é uma região histórica para o nosso cavalo, com um público sempre muito participativo. Este ano o julgamento estava muito bom. Tivemos excelentes categorias, compostas por exemplares de bom níVEL ENkM MUITA QUALIDADE TANTO EM morfologia quanto em andamento.” Aracy Oliva destaca ainda o excelente trabalho técnico que vem sendo

desenvolvido pelos mangalarguistas. “Gostaria de parabenizar os expositores, criadores e apresentadores pelo excelente trabalho na melhoria dos aprumos dinâmicos de posteriores dos animais ao cabresto.” Com o objetivo de promover o congraçamento entre os admiradores do Cavalo de Sela Brasileiro, a programação do evento incluiu ainda um gostoso jantar de confraternização para os expositores e apresentadores. Além disso, comprovando o prestígio da raça na região, a mostra recebeu a visita de autoridades como a prefeita Maria Edna, o vice-prefeito Adilson Guisso e o presidente do Sindicato Rural Wagner Becker. Wagner Becker (Sindicato Rural), prefeita Maria Edna, vice-prefeito Adilson Guisso e Carlos Cambra prestigiaram o evento.

Foto: Maciel.

Toda a beleza e funcionalidade do Cavalo de Sela Brasileiro estiveram presentes na Exposição Mangalarga de Mococa (SP), realizada nos dias 07 e 08 de junho no Recinto de Exposições José André de Lima, durante a 32ª Expoam (Exposição Agropecuária de Mococa). A mostra, organizada pelos mangalarguistas Archibald Rehder Netto e Danton Guttemberg de Andrade Filho, contou ainda com o apoio da Prefeitura Municipal de Mococa, do Sindicato Rural de Mococa e da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga (ABCCRM). Segundo Archibald Netto, a Expo Mococa fomenta a raça Mangalarga na região nordeste do estado de São Paulo e Sul de Minas Gerais, incentivo que acaba atraindo novos criadores para a raça. “A Expo Mococa é um evento importante, pois é mais um grande acontecimento da raça na região, contando com a expressiva participação de criadores de Guaxupé (MG) e São João da Boa Vista (SP), o resultado é o fomen-

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E XPOSIÇÕES

Por Adalberto Borges Cunha (Presidente do Núcleo Mangalarga de Goiás)

Foto: Silvio Calazans.

Exposição Brasileira 2014

Foto: Silvio Calazans.

C IRCUITO

Sucesso da mostra realizada na capital goiana comprova o crescimento da raça na região Centro-Oeste Sucesso! Esse foi o resultado da Exposição Brasileira do Cavalo Mangalarga, edição 2014, que aconteceu em maio do corrente ano, na cidade de Goiânia (GO). Os trabalhos da mostra - realizada durante a 69ª Expo Goiânia, principal feira agropecuária do Centro-Oeste, no Parque Doutor Pedro Ludovico Teixeira - se desenvolveram em três dias de julgamento dos animais na pista e agradáveis confraternizações entre expositores, criadores e o público em geral, do lado de fora. A exposição contou com mais de uma centena de inscrições de alguns dos melhores animais, ex-

poentes da raça. A qualidade impressionou e exigiu muito dos conhecimentos técnicos dos juízes. Não raros foram os campeonatos decididos nos detalhes. Fizeram-se presentes criadores e expositores de diversos estados da federação, que abrilhantaram a festa e mostraram a força e evolução do cavalo mangalarga. O presidente do Núcleo Mangalarga de Goiás, Adalberto Borges Cunha, destaca vários aspectos positivos dessa mostra, enfatizando o crescimento dos admiradores e consequentemente do mercado do cavalo de sela brasileiro. De início, em nome do Núcleo

Mangalarga de Goiás, ressalto a presteza e apoio da ABCCRM, em CONkAR NOS A RESPONSABILIDADE DE organizar tão grandioso evento. A Associação enviou inclusive alguns de seus funcionários, como Francisco Bezerra e Jayme Rehder, que tanto colaboraram para o sucesso dos trabalhos e a quem agradeço. Os juízes, André Fleury Azevedo Costa e Maria Aracy Tavares de Oliva, exímios conhecedores da raça, conduziram o julgamento com maestria. Fora da pista, compartilhamos todos de agradáveis momentos, trocando ideias, informações; realizamos negócios; tudo acompanhado

A ZCM Agropecuária também prestigiou o evento.

da nossa já tradicional costelada, oferecida durante o julgamento. Impressionou-me positivamente a quantidade de criadores presentes na exposição. Criadores como Armando Raucci, Ronaldo Bichuette, Nelson Braido, Almiro Esteves, Emiliano Sampaio, Guilherme Saad, Almir Campos, e muitos outros expoentes da raça não mediram esforços e compareceram em Goiânia. Avalio que o cenário é de crescimento, especialmente no Centro-Oeste. Rompendo fronteiras, hoje temos uma gama de interessados no cavalo mangalarga, passando

por pecuaristas, usuários para cavalgadas, cavalhadas, novos criadores e mesmo criadores que utilizam éguas mangalargas para a produção de mulas de nível superior. Parabéns aos expositores, em especial aos Srs. Nelson Antonio Braido e Almiro Esteves Júnior, que faturaram os grandes campeonatos, com o cavalo Regalo do Braido e com a égua Africa do A.E.J, respectivamente. Houve ainda a realização do stud-book itinerante, com a presença do técnico Marcelo Sampaio de Almeida Prado (Kiko), que tra-

tou de vistoriar mais de uma centena de animais, para então regularizá-los junto à Associação. Outro ponto positivo foi a realização, durante a exposição, de um leilão de coberturas e barrigas do Haras Vale do Sol, Haras Água Vermelha e convidados, que rendeu média de R$ 25.000,00 (vinte e cinco mil reais), além do leilão presencial desses haras e convidados que divulgou média superior a R$ 16.000,00 (dezesseis mil reais), com destaque para o Haras Vale do Sol que faturou média superior a R$ 32.000,00 (trinta e dois mil reais).

Armando Raucci entrega premiações a Almiro Esteves e à equipe A.E.J..

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Foto: Silvio Calazans.

Foto: Arquivo.

A raça esteve entre os destaques da 69ª Expo Goiânia.

André Fleury, Aracy Oliva e Adalberto Borges Cunha.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E XPOSIÇÕES

Por Carolina Rodrigues

Exposição de Atibaia

Foto: Arquivo.

C IRCUITO

Qualidade e Beleza do Grande Campeão Nacional

Renomados criadores participaram da mostra atibaiense

Mostra apresentou as qualidades da raça ao público de Atibaia.

Raça Mangalarga (ABCCRM). No total, 22 expositores levaram cerca de 60 animais para serem avaliados nos julgamentos de morfologia e andamento conduzidos pelo jovem jurado Emerson Luiz Bartoli. Para Emerson, a proximidade do local do evento com a capital paulista foi um ponto positivo. “Por Atibaia ser perto de São Paulo, proporcionou que

grandes criadores pudessem comparecer e participar, eles estavam lá com animais de qualidade muito boa.” O jurado destacou ainda o momento que a raça Mangalarga vive. “O evento foi muito bom para a raça, pois a participação de grandes criadores mostra que a raça está cresCENDO E EM ASCEND½NCIAu kNALIZOU Bartoli. Foto: Equipe Expoagro Atibaia.

A Exposição Mangalarga de Atibaia (SP), realizada nos dias 16 e 17 de maio, foi uma das atrações da programação da sexta edição da Expoagro Atibaia. A mostra, que teve o Parque Municipal Edmundo Zanoni como palco, contou com a organização do mangalarguista Paulo Sergio Tricolli Patara e apoio da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da

Don Juan 42 Istambul da Jauaperi X Quiçaça Mangalarga

Grande Campeão Nacional Cavalo 2012

Evento foi válido para o Ranking Mangalarga 2014.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Fazenda Bom Jesus - Uberaba - MG (34) 9643-4242 / (31) 99820455 Ronaldo Andrade Bichuette REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E XPOSIĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

Por Carolina Rodrigues

Fotos: Equipe Facilpa.

C IRCUITO

Facilpa 2014

"OA QUALIDADE DOS ANIMAIS E NĂ&#x160;MERO SIGNIkCATIVO DE INSCRIÂ&#x201D;Ă&#x2030;ES marcaram a participaĂ§ĂŁo da raĂ§a no evento

Participantes aguardam o inĂcio do julgamento.

Vista geral da pista de julgamento.

A Facilpa (Feira AgropecuĂĄria, Comercial e Industrial de LenĂ§Ăłis Paulista) movimentou, no perĂodo de 27 de abril a 11 de maio, a regiĂŁo centro-oeste do Estado de SĂŁo Paulo. Em sua 37ÂŞ ediĂ§ĂŁo, a tradicional feira do interior paulista abriu um importante espaĂ§o em sua programaĂ§ĂŁo para a ExposiĂ§ĂŁo Mangalarga de LenĂ§Ăłis Paulista, cujos julgamentos ocorreram entre os dias 02 e 04 de maio. Promovida pela AssociaĂ§ĂŁo Rural de LenĂ§Ăłis Paulista, a mostra contou com o apoio da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM) e tambĂŠm da Prefeitura Municipal de LenĂ§Ăłis Paulista. Segundo o organizador do evento, JosĂŠ Oliveira Prado, a mostra atingiu seu principal objetivo. â&#x20AC;&#x153;A Facilpa ĂŠ uma das exposiĂ§Ăľes pioneiras da raĂ§a ManGALARGA NA QUAL TEMOS A kNALIDAde de fomentar novos criadores na regiĂŁo de LenĂ§Ăłis Paulista, Bauru

e Botucatu, assim como ativar os mais antigos. Creio que mais uma vez conseguimos cumprir essas duas metas.â&#x20AC;? Boa qualidade da tropa e envolvimento do pĂşblico tambĂŠm foram destaque na mostra de acordo com o organizador. â&#x20AC;&#x153;O evento foi muito bom, com aproximadamente 82

animais de muito boa qualidade. AlĂŠm disso, os julgamentos foram muito bem conduzidos e tivemos muito boa a participaĂ§ĂŁo do pĂşblico e dos criadores.â&#x20AC;? No total, vinte e sete tradicionais criatĂłrios da raĂ§a expuseram seus ANIMAIS QUE ALCANÂ&#x201D;ARAM O SIGNIkcativo nĂşmero de 100 inscriĂ§Ăľes. Os

O andamento esteve em destaque na Facilpa.

exemplares da raĂ§a se apresentaram na pista do Recinto de ExposiĂ§Ăľes JosĂŠ Oliveira Prado, somando pontos para o Ranking Mangalarga 2014. Por sua vez, os julgamentos foram conduzidos por Benedito Carlos da Silva, no quesito Andamento, e Maria Aracy Tavares de Oliva, no item Morfologia. Para Aracy, ĂŠ uma satisfaĂ§ĂŁo poder julgar em um local

tĂŁo tradicional. â&#x20AC;&#x153;Ao lado do colega juiz Benedito Carlos, tive o prazer em julgar nossa raĂ§a, em uma cidade que jĂĄ foi um dos grandes polos da nossa raĂ§a.â&#x20AC;? Aracy ainda destacou a qualidade dos animais em pista. â&#x20AC;&#x153;Tivemos grandes disputas nos pĂĄreos, boa qualidade, tanto morfolĂłgicas como DINÂˇMICASu kNALIZA A JURADA

A jurada Aracy analisa exemplares da raĂ§a.

A pelagem pampa tambĂŠm esteve presente.

Criadores e jurados abrilhantaram o evento.

Belos exemplares estiveram em LenĂ§Ăłis Paulista.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E XPOSIĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

Por Carolina Rodrigues

Expo JequiĂŠ 2014

Fotos: DivulgaĂ§ĂŁo.

C IRCUITO

ParticipaĂ§ĂŁo da famĂlia mangalarguista foi um dos destaques da mostra da raĂ§a Mangalarga na 35ÂŞ ediĂ§ĂŁo do evento

Vista geral da pista de julgamento.

O interior baiano recebeu, nos dias 23 e 24 de maio, o Cavalo de Sela Brasileiro na ExposiĂ§ĂŁo Mangalarga de JequiĂŠ (BA). O evento, que teve o apoio da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM) e do Sindicato Rural de JequiĂŠ, foi um dos destaques da 35ÂŞ ExposiĂ§ĂŁo AgropecuĂĄria, Industrial e Comercial de JequiĂŠ. Segundo Dorival Santana Andrade Filho, criador responsĂĄvel pela organizaĂ§ĂŁo do evento, a mostra deste ano foi diferenciada. â&#x20AC;&#x153;Todos OS PRESENTES kZERAM QUESTÂťO DE RESsaltar esta exposiĂ§ĂŁo como a melhor dos Ăşltimos anos. A famĂlia mangalarguista teve, aliĂĄs, uma presenĂ§a MARCANTE COM AS ESPOSAS E kLHOS dos criadores tendo uma participaĂ§ĂŁo efetiva, o que abrilhantou nossa exposiĂ§ĂŁo como nunca antes visto.â&#x20AC;? O organizador ressalta ainda que a mostra teve um total de 56 exemplares da melhor qualidade, provenientes dos mais diversos criatĂłrios da Bahia e de SĂŁo Paulo. â&#x20AC;&#x153;Disputas acirradas mantiveram o pĂşblico atento durante todo o julgamento. Devemos destacar, aliĂĄs, a excelente participaĂ§ĂŁo do jurado Paulo Lenzi, que aniversariou durante o evento e

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

O ambiente familiar marcou o evento.

Os amigos mangalarguistas se encontraram em JequiĂŠ.

Criadores de diversos regiĂľes baianas prestigiaram a exposiĂ§ĂŁo.

A comunidade mangalarguista prestigiou a mostra.

O pĂşblico pĂ´de conferir a beleza da raĂ§a.

O Camarote VIP recebeu os criadores.

nos deu de presente um espetĂĄculo de aprendizagem sobre o nosso maravilhoso cavalo Mangalarga.

Dorival destaca tambĂŠm as novidades que movimentaram a programaĂ§ĂŁo do evento. â&#x20AC;&#x153;Este ano, tive-

mos uma surpresa a mais, que foi o Camarote VIP Mangalarga, onde os criadores puderam desfrutar de deliciosos petiscos e bebidas, durante todo o julgamento. JĂĄ na parte da noite, a confraternizaĂ§ĂŁo continuava na sede do nĂşcleo e os presentes podiam ouvir uma boa mĂşsica e conferir a apresentaĂ§ĂŁo dos campeĂľes e demais cavalos participantes do evento, o que aglomerava gran-

de pĂşblico para ver de perto o verdadeiro Cavalo de Sela Brasileiro. Por sua vez, o jurado Paulo Lenzi lembra que o estado ĂŠ um importante polo do cavalo Mangalarga, detentor de muito potencial. â&#x20AC;&#x153;Na minha opiniĂŁo, a Bahia tem o segundo melhor nĂşcleo da raĂ§a, acho atĂŠ que se iguala a SĂŁo Paulo. AlĂŠm disso, jĂĄ teve Grande CampeĂŁo Nacional que saiu daqui. Eles

tĂŞm bastante fomento e precisam de valorizaĂ§ĂŁo para nĂŁo morrer aos poucos.â&#x20AC;? Paulo ainda ressalta o importante trabalho dos nĂşcleos regionais. â&#x20AC;&#x153;De uma maneira geral o mercado de SĂŁo Paulo estĂĄ saturado, e ĂŠ muito importante que os nĂşcleos distantes tenham apoio para dar continuidade ao bom desenvolvimento DA RAÂ&#x201D;Au kNALIZA O JURADO REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

C IRCUITO

E XPOSIĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

Por Carolina Rodrigues

Expo VitĂłria da Conquista Foto: Arquivo ABCCRM.

Qualidade da tropa destaca a raĂ§a no cenĂĄrio equestre do Nordeste brasileiro A raĂ§a foi um dos destaques da 48ÂŞ Expo Conquista.

Realizada nos dias 28 e 29 de marĂ§o, a ExposiĂ§ĂŁo Mangalarga de VitĂłria da Conquista (BA) foi uma das principais atraĂ§Ăľes da programaĂ§ĂŁo da 48ÂŞ Expo Conquista (ExposiĂ§ĂŁo AgropecuĂĄria, Industrial e Comercial de VitĂłria da Conquista). A mostra, que contou com a organizaĂ§ĂŁo dos mangalarguistas Rafael Augusto Almeida Ladeia e Jivago Nascimento Queiroz, teve o apoio da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM) e foi vĂĄlida para o Ranking Mangalarga 2014. Segundo Rafael, os animais da Bahia sĂŁo referĂŞncias para outros estados no que se refere Ă genĂŠtica da RAÂ&#x201D;A g%U POSSO AkRMAR QUE A "AHIA Âź o segundo maior polo do cavalo Man-

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

galarga no paĂs. Os animais daqui sĂŁo de primeira linha, tanto que tem pessoas que saem de outros estados e vĂŞm buscar aqui a genĂŠtica da raĂ§a Mangalarga.â&#x20AC;? Rafael destaca tambĂŠm que VitĂłria da Conquista ĂŠ um destacado centro do agronegĂłcio baiano, ocupando notĂłrio lugar na economia do Estado. â&#x20AC;&#x153;O evento foi bem positivo e bastante RELEVANTE AkNAL ESTA EXPOSIÂ&#x201D;ÂťO Âź UM dos grandes eventos da Bahia.â&#x20AC;? Pela pista do Parque Teopompo de Almeida, 53 animais, provenientes de dez conceituados criatĂłrios da raĂ§a, passaram pela anĂĄlise de Leandro Canedo GuimarĂŁes Santos, jurado responsĂĄvel pelos julgamentos nos quesitos de Morfologia e Andamento. Leandro acredita que a Expo Vi-

tĂłria da Conquista representou bem a raĂ§a. â&#x20AC;&#x153;A tropa deu um nĂşmero expressivo de animais de boa qualidade. Eles tiveram um bom desenvolvimento na prova do patrĂŁo. AlĂŠm disso, acho que o evento cumpriu a PARTE SOCIAL kNANCEIRA E TÂźCNICA u O jurado tambĂŠm destacou o bom trabalho que vem sendo desenvolvido pelos criadores do Estado. â&#x20AC;&#x153;O trabalho do NĂşcleo da Bahia merece destaque, os integrantes envolvem seus familiares nos serviĂ§os dos nĂşcleos, ĂŠ muito marcante.â&#x20AC;? A programaĂ§ĂŁo do evento contou ainda com uma Etapa Regional da Copa Mangalarga de Andamento, que transcorreu muito bem, contando com 8 tradicionais expositores.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

C IRCUITO

E XPOSIĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

Por Carolina Rodrigues

Foto: Arquivo.

Expo BraganĂ§a 2014 Mostra bragantina foi uma das mais movimentadas da raĂ§a no primeiro semestre do ano

A ExposiĂ§ĂŁo Mangalarga de BraganĂ§a Paulista (SP), que acontece desde 1950 e ĂŠ considerada uma das mostras mais tradicionais da raĂ§a, foi sucesso absoluto em sua ediĂ§ĂŁo de 2014. Recepcionado nas dependĂŞncias do Parque de ExposiĂ§Ăľes Dr. Fernando Costa, popularmente conhecido como Posto de Monta, no perĂodo de 11 a 13 de abril, o Cavalo de Sela Brasileiro bateu recorde com o expressivo nĂşmero de 191 inscriĂ§Ăľes. Segundo Rodnei Pereira Leme, margalarguista responsĂĄvel pela organizaĂ§ĂŁo da mostra, a raĂ§a Mangalarga estĂĄ sempre presente na programaĂ§ĂŁo da Expoagro BraganĂ§a, que este ano alcanĂ§ou a 49ÂŞ ediĂ§ĂŁo. â&#x20AC;&#x153;A Expo BraganĂ§a ĂŠ um evento muito tradicional, o Mangalarga participou da primeira exposiĂ§ĂŁo em 1950, e desde entĂŁo ĂŠ a Ăşnica raĂ§a que participa todos os anos desde entĂŁo.â&#x20AC;? Provenientes de 48 tradicionais criatĂłrios da raĂ§a, os quase 200 exemplares passaram pela anĂĄlise da experiente dupla de jurados composta por Marcelo Leite Vasco

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Exemplares de qualidade passaram pela anĂĄlise dos jurados.

de Toledo (Morfologia) e JosĂŠ Rodolfo Brandi (Andamento). De acordo com JosĂŠ Rodolfo, alĂŠm do sucesso, a Expo BraganĂ§a ĂŠ uma boa vitrine para apresentar a raĂ§a para outros pĂşblicos. â&#x20AC;&#x153;O evento foi um sucesso, a tropa com qualidade muito boa. Acho esse evento muito importante tanto pelo nĂşmero de animais como pela regiĂŁo em que estĂĄ localizado. Estavam acontecendo exposiĂ§Ăľes de outros animais e outros pĂşblicos puderam ver o Mangalarga.â&#x20AC;?

Este destacado evento, que contou ainda com o apoio da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM), teve como ponto alto o clima de confraternizaĂ§ĂŁo e qualidade da tropa, ĂŠ o que ressalta o organizador. â&#x20AC;&#x153;O ponto alto do evento foi o congraĂ§amento entre os criadores, o Ăłtimo ambiente e tambĂŠm a quaLIDADE DOS ANIMAIS %NkM FOI UM evento em que correu tudo bem e QUE AGRADOU OS PARTICIPANTESu AkRma Rodnei. REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E XPOSIÇÕES

Por Núcleo Riograndense

Fotos: Arquivo NRCCRM.

C IRCUITO

37ª Expointer

Uma programação especial está sendo preparada para receber os criadores de todo Brasil Evento contará com a tradicional disputa Mangalarga contra moto.

O Núcleo Riograndense de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga está se preparando para receber os Mangalarguistas de todo o país, para a maior exposição agropecuária da América Latina, a 37ª Expointer, a ser realizada no Parque de Exposições Assis Brasil, em Esteio, no período de 28 de agosto a 07 de setembro. Neste ano, será de fomento, a exposição Mangalarga, cuja programação já foi enviada à Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga (ABCCRM), juntamente com um convite aos associa-

dos. Um detalhe importante, os expositores de fora do estado poderão retirar seus animais em 01 de setembro, se não quiserem participar de todo o período da feira. Além dos julgamentos e campeonatos, estão programadas diversas provas de agilidade, com grande presença de público nas arquibancadas e, este é, sem dúvida, um dos melhores meios de divulgação da raça. A Expointer é o melhor palco para a apresentação de qualquer criatório, e as estrelas, são os cavalos. Uma programação social

para esperar os amigos está sendo cuidadosamente preparada. O Mangalarga sempre fecha a feira com “chave de ouro”! No último sábado da programação, este ANO DIA DE SETEMBRO A PISTA kCA lotada para assistir uma disputa que já se tornou tradicional e esperada pelo público, a prova de Cavalo Mangalarga versus Motos, disputada em seis balisas em espelho. Amigos Mangalarguistas de todo o Brasil, venham disfrutar da nossa hospitalidade e participar desta festa. Aguardamos vocês!

A disputa contra as motos é o momento preferido pelo público.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

C IRCUITO

E XPOSIĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

Por Pedro RebouĂ§as

36ÂŞ Nacional Mangalarga Fotos: Norberto CĂ˘ndido

Evento, que elegerĂĄ os Grandes CampeĂľes Nacionais de 2014, celebrarĂĄ o octogĂŠsimo aniversĂĄrio da ABCCRM com uma programaĂ§ĂŁo muito especial

taque. A partir das 10h da manhĂŁ acontecerĂŁo as provas mini mirim, mirim, juvenil, feminina e do patrĂŁo, que oferecerĂŁo a toda famĂlia mangalarguista a oportunidade de participar do maior evento promovido pela raĂ§a. Entretanto, o momento mais aguardado do dia, a escolha dos Grandes CampeĂľes Nacionais de 2014, terĂĄ inĂcio Ă s 13h, sendo conduzida pelos jurados Paulo Francisco Gomes Della Torre e Marcelo Leite Vasco de Toledo e prometendo atrair a atenĂ§ĂŁo de todo pĂşblico presente. CongraĂ§amento e Amizade O andamento serĂĄ um dos itens em julgamento.

ProgramaĂ§ĂŁo especial

Vista geral da pista de julgamento da 35ÂŞ Nacional.

A AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM) promoverĂĄ, entre os dias 17 e 27 de setembro, no Parque Doutor Fernando Costa, em Franca (SP), a 36ÂŞ ExposiĂ§ĂŁo Nacional do Cavalo Mangalarga. A programaĂ§ĂŁo da mostra incluirĂĄ, alĂŠm dos julgamentos que elegerĂŁo os novos grandes campeĂľes da raĂ§a, uma sĂŠrie de atraĂ§Ăľes como provas funcionais, leilĂľes e atividades sociais. O evento, alĂŠm disso, celebrarĂĄ este ano o octogĂŠsimo aniversĂĄrio da entidade, que estĂĄ entre as mais tradicionais do agronegĂłcio brasileiro e ĂŠ referĂŞncia para a equinocultura do paĂs. Este, aliĂĄs, serĂĄ o terceiro ano consecutivo que a maior mostra do Cavalo de Sela Brasileiro acontecerĂĄ em Franca. A excelente estrutura oferecida pelo municĂpio, o apoio da prefeitura local e o sucesso da ediĂ§ĂŁo anterior do evento foram pontos deCISIVOS PARA DEkNIR A ESCOLHA DO 0ARque Fernando Costa como sede da

Nacional 2013. Segundo o Diretor de ExposiĂ§Ăľes da ABCCRM, Paulo Francisco Gomes Della Torre, que tambĂŠm integra a comissĂŁo organizadora do evento, a comunidade mangalarguista encontrarĂĄ este ano uma estrutura ainda melhor. â&#x20AC;&#x153;O parque passou por reformas e adequaĂ§Ăľes que com toda

certeza irĂŁo proporcionar uma infraestrutura ainda melhor tanto para o pĂşblico como para os expositores E PROkSSIONAIS QUE VIEREM A PASSAR pelo parque durante os onze dias de atividades. AlĂŠm disso, a programaĂ§ĂŁo tambĂŠm passou por ajustes para kCAR AINDA MAIS ATRAENTE PARA TODA A comunidade mangalarguista.â&#x20AC;?

A entrada dos animais no recinto de exposiĂ§Ăľes acontecerĂĄ nos dias 17 e 18 de setembro. Por sua vez, os julgamentos tanto da classe geral como da classe de pelagens terĂŁo inĂcio na manhĂŁ da sexta-feira 19 de setembro. Neste mesmo dia, Ă s 16h30, estĂĄ marCADA A CERIMĂ&#x2020;NIA OkCIAL DE ABERTURA durante a qual ocorrerĂĄ o tradicional DESkLE DAS BANDEIRAS DOS CRIATĂ&#x2026;RIOS participantes. Em seguida, Ă s 18h, o NĂşcleo Feminino Mangalarga promoverĂĄ um coquetel de recepĂ§ĂŁo, cujo programa incluirĂĄ uma exposiĂ§ĂŁo de fotos da criadora Guta Alonso e um leilĂŁo de coberturas em prol da ABCCRM. No sĂĄbado (20), como no decorrer da semana, os julgamentos terĂŁo INĂ&#x20AC;CIO ÂšS H PROSSEGUINDO ATÂź O kM da tarde. Ainda nesta mesma data, ocorrerĂĄ uma palestra sobre ferrageamento com o especialista no tema e mĂŠdico veterinĂĄrio Edson Pagoto, alĂŠm de um agradĂĄvel momento de confraternizaĂ§ĂŁo entre os criadores e visitantes com o â&#x20AC;&#x153;happy hour Mangalargaâ&#x20AC;?. Como de hĂĄbito na Nacional, a agenda reservarĂĄ um momento especial para os apresentadores, o famoso â&#x20AC;&#x153;jantar de confraternizaĂ§ĂŁo dos peĂľesâ&#x20AC;?. Este aguardado encontro ocorrerĂĄ na noite da segunda â&#x20AC;&#x201C;feira (22), oferecendo uma noite de saudĂĄvel convivĂŞncia e descontraĂ§ĂŁo a esses

PROkSSIONAIS TÂťO IMPORTANTES PARA O sucesso da raĂ§a e da Nacional. JĂĄ a noite da quinta-feira (25) promete ser muito movimentada com a realizaĂ§ĂŁo do tradicional jantar dos criadores, que este ano celebrarĂĄ os 80 anos da AssociaĂ§ĂŁo com atraĂ§Ăľes muito especiais. A primeira delas serĂĄ o leilĂŁo de barrigas em prol da ABCCRM, que serĂĄ seguida pelo ponto alto da noite, o espetĂĄculo com a dupla Rio Negro e SolimĂľes. A sexta-feira (26), por sua vez, promete agitar o mercado do Cavalo de Sela Brasileiro, que este ano vive uma temporada muito aquecida, com a ediĂ§ĂŁo 2014 do LeilĂŁo GĂŞnesis Mangalarga, organizado pela FĂŞnix LeilĂľes. A agenda do sĂĄbado (27) colocarĂĄ a funcionalidade da raĂ§a em des-

Para MĂĄrio Barbosa, presidente da ABCCRM, a ExposiĂ§ĂŁo Nacional vai muito alĂŠm das provas e julgamentos. â&#x20AC;&#x153;Trata-se de uma ocasiĂŁo Ămpar de congraĂ§amento, na qual podemos encontrar velhos amigos, fazer novas amizades e conversar sobre o nosso cavalo, entrando em contato com distintos pensamentos e visĂľes, tudo de forma descontraĂda e prazerosa. Dessa maneira, conclamo todos os apaixonados pelo Cavalo de Sela Brasileiro a prestigiarem este grande evento.â&#x20AC;? Com 321 mil habitantes, Franca estĂĄ situada a cerca de 400 quilĂ´metros da capital paulista, no Nordeste do estado de SĂŁo Paulo, regiĂŁo conhecida por sua forte ligaĂ§ĂŁo com as origens do Cavalo de Sela Brasileiro. Dotada de uma pujante economia e conhecida como a capital nacional do / $ESkLE DAS "ANDEIRAS OCORRERÂś DURANTE A ABERTURA OkCIAL

As pelagens novamente estarĂŁo em destaque no evento.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

www.harasgermana.com.br

E XPOSIĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

AMPEĂ&#x2022;ES GERAM CAMPEĂ&#x2022;ES. www.jota-erre.com

C IRCUITO

MATRIZES: Ä&#x2022;Ç? Ç? $' ) $)# Ç? Ç? '1*- Ä&#x2022;Ç? (a) * Ç? Ä&#x2022;Ç? ) 50 ' Ç? *Ç? Ä&#x2022;Ç? - )/ Ç? Ä&#x2022;Ç? ' 3 ) -$ Ç? Ä&#x2022;Ç? . *'/ Ç? *Ç? Ä&#x2022;Ç? ' -$ Ç? *Ç? Ä&#x2022;Ç? 0( Ç? GARANHĂ&#x192;O Ä&#x2022;Ç? 6.Ç? Ç? 0-*Ç?ĂżĂ˝

A prova dos patrĂľes estarĂĄ entre as atraĂ§Ăľes.

calĂ§ado masculino, a cidade possui uma ampla rede de hotĂŠis e restaurantes e ĂŠ servida por boas rodovias e um aeroporto regional. AlĂŠm disso, estĂĄ perto de outros importantes polos urbanos, como RibeirĂŁo Preto (SP) e Uberaba (MG). Para obter uma cĂłpia da Circular 03/2014, que apresenta todos os detalhes da 36ÂŞ Nacional, visite o portal www.cavalomangalarga.com.br . JĂĄ para ter informaĂ§Ăľes adicionais visite o â&#x20AC;&#x153;hotsiteâ&#x20AC;? do evento ou consulte o Departamento de ExposiĂ§Ăľes pelo endereĂ§o eletrĂ´nico francisco.bezerra@abccrm.com.br ou pelo telefone (11) 3866-9866. O pĂşblico encontrarĂĄ Ăłtima estrutura no Parque Fernando Costa. A dupla Rio Negro e SolimĂľes serĂĄ uma das atraĂ§Ăľes da Nacional. Foto: Assessoria Rio Negro e SolimĂľes

O LeilĂŁo GĂŞnesis promete movimentar o mercado da raĂ§a.

recente histĂłria do Haras Germana vem somar paixĂŁo e conquistas ao aprimoramento do Mangalarga, atravĂŠs da escolha criteriosa de suas matrizes e garanhĂľes: crias dos maiores representantes da raĂ§a no Brasil. Venda permanente de embriĂľes, potros, coberturas e barrigas: 11 99321-2300 â&#x20AC;&#x201C; Alexandre de Oliveira Ribeiro 12 99762-0024 â&#x20AC;&#x201C; Diego

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

C IRCUITO

E XPOSIÇÕES

Por Carolina Rodrigues

Exposição de Itapetinga Fotos: Norberto Cândido.

Importante polo do agronegócio baiano volta a receber a raça Mangalarga

Evento recebeu este ano um número recorde de animais.

Nos dias 15 e 16 de maio, o Cavalo de Sela Brasileiro esteve em destaque na Exposição Agropecuária de Itapetinga (BA), realizada nas dependências do Parque Juvino Oliveira. A Exposição Mangalarga de Itapetinga reuniu cerca de 80 exemplares da raça, mostrados por 17 expositores. De acordo com Jivago Nascimento Queiroz, organizador do evento e membro do Núcleo Mangalarga da Bahia, foi o maior evento da raça no estado. “Esta foi a maior exposição Mangalarga da Bahia. Tivemos 80 animais participantes e, em um dado momento da mostra, conseguimos reunir 98 animais da raça Mangalarga em pista, por isso acredito que a exposição foi brilhante.” Jivago também deu destaque para outros pontos altos do evento como homenagens e a participação ativa dos mangalarguistas. “Gostaria de destacar a quantidade de

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

criadores presentes. Tivemos tanto criadores da Bahia como também de São Paulo, que foram recebidos em um estande montado na beira da pista para que eles pudessem acompanhar tudo de perto. A Expo também contou com homenagens para Paulo Lenzi, Roberto Trevisan e Rogério Nigro, por serem pessoas que sempre nos prestigiam.” A mostra mangalarguista, que foi promovida pelo Núcleo de Criadores do Sudoeste Baiano, contou com o conhecimento de João Tolesano Junior como jurado de Morfologia e José Rodolfo Brandi como jurado de Andamento. A visibilidade da raça na Expo Itapetinga merece ênfase, é o que garante José Rodolfo. “Este evento é muito importante para a raça, pois fomenta o Mangalarga na região. Haviam muitos criadores de gado no local e nós pudemos mostrar o cavalo Mangalarga para eles.” José Rodolfo ainda ressaltou o

interesse que os criadores têm em evoluir na raça. “Os criadores da Bahia têm uma vontade de entender o porquê do julgamento, o que está bom ou o que não está, eles são muito interessados em entender para poder melhorar. Foi uma exposição muito boa, com um bom desempenho da organização e um bom número de animais em pista”, conclui o jurado. O 2º Leilão Aliança, realizado no sábado 17 de maio, também integrou a programação da Expo de Itapetinga. Com organização do Haras NJT, comandado por Nivaldo e Jivago Queiroz, o leilão ofertou 18 lotes especialmente selecionados, movimentando o mercado da raça em território baiano. Jivago comemora o resultado do remate. “O leilão foi um sucesso, tivemos compradores de todo o Brasil. O lote mais valorizado foi composto pela matriz alazã Lady do São Roberto, ofertada pelo Haras NJT”. REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E XPOSIĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

Por Carolina Rodrigues

ExposiĂ§ĂŁo de BrasĂlia Boa qualidade da tropa marca o retorno do circuito de exposiĂ§Ăľes da raĂ§a Mangalarga Ă capital federal

Fotos: DivulgaĂ§ĂŁo.

C IRCUITO

O evento foi prestigiado pelo presidente do NĂşcleo de GoiĂĄs Adalberto Borges.

: Jorge EustĂĄquio e famĂlia recebem trofĂŠu das mĂŁos do sr. ValenĂ§a.

Sueli Barbosa (Haras Ă guas Lindas) recebe premiaĂ§ĂŁo das mĂŁos de Jorge EustĂĄquio.

JosĂŠ JĂşnior AraĂşjo e a esposa Rejane AraĂşjo.

Cena do julgamento realizado na Granja do Torto.

A regiĂŁo Centro-Oeste do paĂs recebeu, nos dias 24 e 25 de maio, toda a funcionalidade e beleza do Cavalo de Sela Brasileiro na Expo-

siĂ§ĂŁo Mangalarga de BrasĂlia (DF). A mostra, realizada no Parque de ExposiĂ§Ăľes Granja do Torto, foi organizada pelo NĂşcleo Mangalar-

Fernando Pessoa Cantarino recebe trofĂŠu das mĂŁos de MĂĄrcio AraĂşjo.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

ga de BrasĂlia e contou com o apoio da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM). Para Sueli Maria Barbosa Moreira, presidente do NĂşcleo Mangalarga de BrasĂlia e organizadora do evento, ĂŠ muito bom ter a Expo BrasĂlia de volta. â&#x20AC;&#x153;O retorno da Expo em BrasĂlia foi um ponto bastante positivo. AlĂŠm disso, tudo transcorreu bem e o nĂvel zootĂŠcnico estava muito bom. Depois de um tempo sem a realizaĂ§ĂŁo da ExposiĂ§ĂŁo de BrasĂlia, achei que a mostra foi satisfatĂłria, com poucos animais, porĂŠm com qualidade muito boa. Foi um evento bem legal, bem positivoâ&#x20AC;?, declara a dirigente. No total, 17 expositores levaram 43 animais para serem avaliados nos

-OMENTO kNAL DA COPA DE ANDAMENTO REGIONAL

julgamentos de morfologia e andaMENTO QUE kCARAM SOB A CONDUÂ&#x201D;ÂťO de Emerson Luiz Bartoli. Emerson comenta o bom resultado do evento: â&#x20AC;&#x153;Tinham alguns criadores regionais, alĂŠm de criadores de outros estados, que levaram animais com boa qualidade. AlĂŠm disso, a recepĂ§ĂŁo para os criadores foi muito boa e a presenĂ§a deles marcante.â&#x20AC;? A organizadora Sueli aproveita o espaĂ§o para registar seu agradeci-

Sr. ValenĂ§a, sĂłcio fundador do NĂşcleo de BrasĂlia, e MaurĂlio (Haras Kopenhagen), duas geraĂ§Ăľes de mangalarguistas.

mento a todos os envolvidos. â&#x20AC;&#x153;GosTARIA QUE kCASSE REGISTRADO MEU agradecimento ao jurado Emerson Luiz Bartoli pelo excelente julgamento, bem como a todos que prestigiaram a ExposiĂ§ĂŁo de BrasĂlia.â&#x20AC;? A programaĂ§ĂŁo da mostra da capital federal contou tambĂŠm com uma etapa regional da Copa Mangalarga de Andamento que transcorreu muito bem e comprovou o alto nĂvel alcanĂ§ado pela tropa da regiĂŁo.

Juscelmo (Haras TrĂŞs Rios) recebe trofĂŠu das mĂŁos de Kleber Evangelista e MaurĂlio.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Com informaĂ§Ăľes da Assessoria de Imprensa da Sociedade Rural Brasileira

O novo presidente da SRB Gustavo Diniz Junqueira.

O jovem Gustavo Diniz Junqueira, 41 anos, foi recentemente eleito pelo Conselho Superior da Sociedade Rural Brasileira (SRB) para presidir a entidade no perĂodo de 2014 a 2017. Dessa forma, sucede Cesario Ramalho da Silva, que esteve Ă frente da Rural nos Ăşltimos sete anos. Nascido em 1972, no municĂpio de OrlĂ˘ndia, na regiĂŁo da Mogiana, importante polo agrĂcola do Estado de SĂŁo Paulo, Gustavo possui um vĂnculo familiar histĂłrico com a agricultura. AlĂŠm disso, ĂŠ formado em administraĂ§ĂŁo de empresas, Âź MESTRE EM kNANÂ&#x201D;AS PELA 4HUNderbird School of Management dos Estados Unidos, e trilhou carreira SĂ&#x2026;LIDA NA ÂśREA kNANCEIRA â&#x20AC;&#x153;Minha famĂlia tem raĂzes histĂłricas com a agricultura e a pecuĂĄria, com destaque para fundaĂ§ĂŁo de duas usinas de cana-de-aĂ§Ăşcar (a Vale do RosĂĄrio, pelo meu bisavĂ´, NhonhĂ´ de Almeida Prado), e a MandĂş (pelo meu pai, Roberto Diniz Junqueira). Hoje atuamos na agricultura com o cultivo de cana, soja e milho e na pecuĂĄria com a cria, recria e engorda de gado nelore selecionado com propriedades

nos Estados de SĂŁo Paulo, ParĂĄ e Minas Gerais. AlĂŠm disso, temos uma paixĂŁo que ĂŠ a criaĂ§ĂŁo de cavalos Mangalarga. Uma raĂ§a criada PELA MINHA FAMĂ&#x20AC;LIA NO kNAL DO SÂźCUlo XVIII em Minas Gerais e depois difundida por todo o PaĂs.â&#x20AC;? Segundo o novo dirigente, a construĂ§ĂŁo de um projeto claro de naĂ§ĂŁo para o Brasil passa pelo agro, estando mais do que na hora do setor acentuar a sua participaĂ§ĂŁo nas discussĂľes dos mais relevantes temas da agenda pĂşblica nacional, de seguranĂ§a pĂşblica, saĂşde, passando pela educaĂ§ĂŁo e combate Ă corrupĂ§ĂŁo, por exemplo. No entanto, para ser ouvido, pondera o novo presidente da Rural, o agro precisa desenvolver sua visĂŁo do Brasil e seu projeto no contexto da economia como um todo. â&#x20AC;&#x153;Os mesmos proble-

Geraldo Alckmin e Gustavo Diniz Junqueira durante a cerimonia.

Ruth Villela e o presidente MĂĄrio Barbosa estiveram no evento.

Roberto Diniz Junqueira, Ruth Villela e Gustavo Diniz Junqueira. Foto: Alex Rosa.

mas â&#x20AC;&#x201C; senĂŁo piores â&#x20AC;&#x201C; que atingem as cidades tambĂŠm atingem o campoâ&#x20AC;?, ressalta, acrescentando: â&#x20AC;&#x153;atĂŠ a falta de mobilidade â&#x20AC;&#x201C; algo antes restrito Ă s grandes cidades â&#x20AC;&#x201C; avanĂ§a pelo interiorâ&#x20AC;?. Junqueira assinala ainda que o agro brasileiro ĂŠ um grande produto de inovaĂ§ĂŁo, e que tem o que o mundo mais quer e precisa: ALIMENTO kBRAS E ENERGIA RENOVÂśvel. â&#x20AC;&#x153;O Brasil tem a vantagem de poder contar com diversos â&#x20AC;&#x2DC;agronegĂłciosâ&#x20AC;&#x2122; bem sucedidos. NĂłs temos o estilo norte-americano - da produÂ&#x201D;ÂťO EM LARGA ESCALA TECNIkCADA DE commodities -, bem como o formato europeu - pautado por fazendas menores, especializadas em nichos de mercado e produtos de maior valor agregadoâ&#x20AC;?, mas lembra: â&#x20AC;&#x153;nĂłs temos, tambĂŠm, que nos preocupar com o desenvolvimento dos produtores rurais que operam na margem da subsistĂŞnciaâ&#x20AC;?. O novo presidente da Rural alerta que o estrangulamento da renda do produtor rural nĂŁo ĂŠ sĂł um proBLEMA DA CLASSE E SIM UM DESAkO para toda a sociedade que precisa comer, se vestir, e necessitarĂĄ cada vez mais de novas fontes de energia limpa. De acordo com Junqueira, o agro BRASILEIRO ORGANIZADO PROkSSIONAL E sĂŠrio ĂŠ comprometido com o tecido social e com o meio ambiente. Para

PELA NEGAÂ&#x201D;ÂťO E SIM PELA AkRMAÂ&#x201D;ÂťO de nossas instituiĂ§Ăľesâ&#x20AC;?, enfatiza. Realizada no dia 17 de marĂ§o, na sede social da SRB no centro de SĂŁo Paulo, a cerimĂ´nia de posse da nova diretoria foi prestigiada por diversas autoridades e personalidades de destaque no cenĂĄrio nacional. Entre os presentes estavam o ex-presidente da repĂşblica Fernando Henrique Cardoso, o governador de SĂŁo Paulo Geraldo Alckmin, o senador Eduardo Suplicy, o presidente da ABCCRM MĂĄrio Barbosa e o ex-presidente da ABCCRM Sergio Paiva.

Foto: Alex Steiner.

Mangalarguista comandarĂĄ a Sociedade Rural Brasileira (SRB) atĂŠ 2017

mĂŠdio e longo prazo dentro do seTOR kNANCIAMENTO SEGURO LEGISlaĂ§ĂŁo) e fora dele (infraestrutura, EDUCAÂ&#x201D;ÂťO FORMAÂ&#x201D;ÂťO PROkSSIONAL etc). Articular e integrar estes pensamentos e aĂ§Ăľes ĂŠ o papel da Rural.â&#x20AC;? Segundo o novo presidente da SRB, para ser realmente um paĂs desenvolvido, o Brasil vai precisar produzir tanto produtos agrĂcolas [commodities e de valor agregado], bem como ter uma indĂşstria forte nos nichos onde isso for possĂvel e um setor de serviĂ§os focado em inovaĂ§ĂŁo. â&#x20AC;&#x153;A correĂ§ĂŁo de rota nĂŁo passa Foto: Alex Rosa.

Gustavo Diniz Junqueira

o novo presidente da Rural, o Brasil tem que fazer escolhas e reformas. â&#x20AC;&#x153;O setor produtivo nĂŁo pede ajuda, pede mudanĂ§as, que serĂŁo fundamentais para todos, e imprescindĂveis para o nosso futuro.â&#x20AC;? Contudo, na avaliaĂ§ĂŁo de Junqueira, antes de pedir ou exigir mudanĂ§as, o prĂłprio setor precisa fornecer projetos concretos jĂĄ com avaliaĂ§ĂŁo dos seus impactos nos outros segmentos da economia e sociedade. â&#x20AC;&#x153;NinguĂŠm melhor posicionado que a inteligĂŞncia do agro (entidades, institutos, lĂderes) para formular o que se precisa a curto, Foto: Alex Rosa.

P ANORAMA M ANGALARGA

Fernando Henrique cumprimenta o novo dirigente da SRB.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

P ANORAMA M ANGALARGA

Por Pedro RebouĂ§as (Com informaĂ§Ăľes adicionais da Sociedade Rural de MaringĂĄ)

Foos: Sociedade Rural do ParanĂĄ.

Falecido aos 97 anos de idade, o ilustre criador deixa um importante legado Ă raĂ§a Mangalarga e ao agronegĂłcio do ParanĂĄ

O criador manteve-se sempre atuante na raĂ§a Mangalarga

A AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM) comunica, com grande pesar, o falecimento do Sr. Joaquim Romero Fontes. Titular do Haras e Fazenda Ă gua Limpa, propriedade localizada no municĂpio de Presidente Castelo Branco, na regiĂŁo paranaense de MaringĂĄ, o conceituado criador faleceu no mĂŞs de fevereiro, aos 97 anos de idade. A pesarosa notĂcia, entretanto, sĂł foi comunicada recentemente Ă ABCCRM. Associado nÂş 01670, o Sr. JoaQUIM 2OMERO &ONTES kLIOU SE Âš ABCCRM em 14 de julho de 1980, iniciando nessa ocasiĂŁo uma respeitada seleĂ§ĂŁo que gerou 395 aniMAIS E CONSAGROU O SUkXO */& NA

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

raĂ§a Mangalarga. Entre os destaques de sua criaĂ§ĂŁo estĂŁo as fĂŞmeas Birmanha JOF, Gazela JOF, Gala JOF, BrasĂlia JOF e Condessa JOF, alĂŠm de machos como Almirante JOF, Navegante JOF, Destaque JOF e ValadĂŁo JOF. Nos Ăşltimos anos, apesar da idade avanĂ§ada, Fontes manteve-se atuante na raĂ§a Mangalarga, fazendo questĂŁo de participar das decisĂľes sobre os rumos da ABCCRM, como aconteceu na Ăşltima eleiĂ§ĂŁo, quando veio pessoalmente Ă sede da entidade para votar. O Presidente da ABCCRM MĂĄrio Barbosa destaca, por sua vez, a paixĂŁo do criador pelo cavalo Mangalarga. â&#x20AC;&#x153;Quando ele estava com 92, 93 anos de idade, ainda me telefo-

nava com frequĂŞncia para conversarmos sobre os cruzamentos mais indicados para a sua tropa. Nessa mesma ĂŠpoca, chegou tambĂŠm a enviar algumas ĂŠguas Ă minha propriedade para serem cobertas. %NkM FOI SEMPRE UM GRANDE APAIxonado pelo Cavalo de Sela Brasileiroâ&#x20AC;?, relembra o presidente. Paulista de nascimento, o Sr. Joaquim Romero Fontes foi pioneiro na prĂłspera MaringĂĄ e uma das mais importantes personalidades do agronegĂłcio paranaense, tendo sido sĂłcio-fundador e primeiro presidente da Sociedade Rural de MaringĂĄ (1979-1981). No ano de 1949, chegou Ă cidade paranaense para trabalhar com cafĂŠ e esteve, expressivamente, presente na construĂ§ĂŁo da Catedral BasĂlica Menor Nossa Senhora da GlĂłria e foi um dos primeiros associados do Sindicato Rural de MaringĂĄ. Presidiu o Clube HĂpico e foi um dos principais articuladores na fundaĂ§ĂŁo da Cooperativa Agroindustrial de MaringĂĄ (Cocamar). Joaquim Romero Fontes tambĂŠm fez parte da comissĂŁo que se dirigiu atĂŠ o governo estadual no ano de 1951 para solicitar a emancipaĂ§ĂŁo do municĂpio, que na ĂŠpoca, pertencia a Mandaguari. Na Sociedade Rural de MaringĂĄ (SRM), dedicou-se voluntariamente Ă estruturaĂ§ĂŁo do Parque Internacional de ExposiĂ§Ăľes, ao fortalecimento da SRM, Ă consolidaĂ§ĂŁo da ExpoingĂĄ como uma das mais importantes feiras agrĂcolas do PaĂs e, tambĂŠm, Ă valorizaĂ§ĂŁo de MaringĂĄ no contexto do agronegĂłcio brasileiro. De 2004 a 2008, presidiu novamente a entidade, permanecendo por duas gestĂľes.

SimpĂłsio Mangalarga 2014 Desenvolvido para celebrar o aniversĂĄrio de 80 anos da ABCCRM, evento OFERECERÂś UMA OPORTUNIDADE Ă&#x20AC;MPAR DE RElEXÂťO SOBRE O PASSADO O PRESENTE E O futuro do Cavalo de Sela Brasileiro Fotos: Norberto CĂ˘ndido.

Joaquim Romero Fontes

Por Pedro RebouĂ§as

para a conclusĂŁo das conversaĂ§Ăľes sobre os temas abordados e para a formulaĂ§ĂŁo das aĂ§Ăľes que deverĂŁo levar a raĂ§a na direĂ§ĂŁo dos objetivos propostos pelo SimpĂłsio Mangalarga 2014. Dessa maneira, alĂŠm de possibilitar um profundo exame da trajetĂłria da raĂ§a desde seus primĂłrdios atĂŠ o momento atual, o evento oferecerĂĄ uma ocasiĂŁo Ămpar para uma intenSA RElEXÂťO SOBRE O RUMO A SER SEGUIdo pelo Cavalo de Sela Brasileiro. A ABCCRM e o CDT contam com a participaĂ§ĂŁo de todos os criadores e apaixonados pelo Mangalarga neste encontro que promete ser um marco histĂłrico para a raĂ§a. Mais informaĂ§Ăľes no portal www. cavalomangalarga.com.br ou pelo telefone (11) 3866-9866.

O SimpĂłsio possibilitarĂĄ um profundo exame da trajetĂłria da do cavalo Mangalarga.

A AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM) promoverĂĄ, em parceria com o Conselho Deliberativo TĂŠcnico (CDT), o SimpĂłsio da RaĂ§a Mangalarga 2014. Marcado para acontecer nos dias 8, 9 e 10 de novembro, no Parque da Ă gua Branca, em SĂŁo Paulo (SP), o evento proporĂĄ aos participantes TRÂ˝S PERGUNTAS CHAVE g/ QUE kZEmos atĂŠ hoje?â&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;O que desejamos para o nosso cavalo?â&#x20AC;? e â&#x20AC;&#x153;Como vamos chegar a este objetivo?â&#x20AC;?. O primeiro dia da programaĂ§ĂŁo contarĂĄ com uma introduĂ§ĂŁo histĂłrica, seguida pela apresentaĂ§ĂŁo de dados relativos Ă s caracterĂsticas da raĂ§a. O segundo dia, por sua vez, serĂĄ dedicado Ă avaliaĂ§ĂŁo morfolĂłgica e dinĂ˘mica de animais da raĂ§a. 0OR kM O TERCEIRO DIA ABRIRÂś ESPAÂ&#x201D;O

%VENTO OFERECERÂś UMA OCASIÂťO Ă&#x20AC;MPAR PARA UMA INTENSA RElEXÂťO SOBRE O RUMO A SER SEGUIDO PELA RAÂ&#x201D;A

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

P ANORAMA M ANGALARGA

Por Pedro Rebouças

Fotos: Nelson Servilheira.

8ª Copa de Jundiaí

Atraentes premiações e alto nível dos concorrentes garantiram o sucesso da prova jundiaiense

O julgamento foi muito concorrido.

A Fazenda Rio das Pedras recebeu, entre os dias 1 e 3 de maio, a 8ª Copa de Jundiaí e Região. Válida como primeira etapa aberta da Copa Mangalarga de Andamento 2014, a competição contou na classe geral com a participação de 83 animais, expostos por 32 conceituados criatórios da raça, enquanAnimais de muita qualidade passaram pela pista jundiaiense.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

to na classe de pelagem registrou a participação de 17 exemplares, provenientes de 13 renomados haras mangalarguistas. Para Thiago D’Angieri, responsável pela organização da Copa de Jundiaí, o evento repetiu o êxito das edições anteriores. “A Copa foi um sucesso tanto no número

de inscrições como na qualidade dos animais. Tivemos um julgamento de altíssimo nível, acompanhado por um ótimo público”, destacou o organizador em entrevista ao programa Horse Brasil, do Canal Rural. A qualidade dos concorrentes também foi ressaltada pelo jurado

Cem animais participaram do julgamento.

José Roberto Pires de Campos Filho, que conduziu o julgamento na companhia dos também jurados José Rodolfo Brandi e Roque Carlos Nogueira. “Todos os páreos foram cheios e com um alto nível de andamento. Tivemos que nos pegar principalmente nos detalhes para definir as classificações, pois A classe de pelagem esteve entre os destaques do evento.

os animais estavam muito próximos tanto vistos do chão como na montada. Além disso, todos estavam muito bem preparados na equitação”, ressaltou José Roberto ao programa Horse Brasil. Por sua vez, Attílio D’Angieri Neto (Tióca), presidente do Núcleo de Jundiaí e Região, come-

morou a constante evolução do evento jundiaiense. “A cada ano que passa, temos uma expectativa melhor, porque a premiação que nós damos aqui é excelente, com dois carros, oito motos e bons prêmios em dinheiro em todas as categorias. Isso causa uma grande atração sobre os criadores, que

A garotada também marcou presença no evento.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

P ANORAMA M ANGALARGA

Beldade do AEJ esteve entre os destaques do evento.

querem vir e conquistar as premiações, dessa maneira só animais de altíssimo nível participam da Copa de Jundiaí.” Os principais destaques da Copa de Jundiaí foram a Grande Campeã Beldade do AEJ, proveThiago D’Angieri concede entrevista ao Horse Brasil.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

niente da seleção de Almiro Esteves Junior, e o Grande Campeão Protegido do Otnacer, exposto por Guilherme Pompeu Piza Saad. O evento abriu espaço ainda para uma movimentada agenda social, que incluiu um coquetel

de recepção, realizado no fim da tarde da quinta-feira 1º de maio, e o Leilão de Barrigas e Coberturas, promovido no sábado 2 de maio com renda em prol da premiação da Copa de Jundiaí.

Attílio D’Angieri e Fátima.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

P ANORAMA M ANGALARGA

Redação Revista Mangalarga (Com a colaboração da Matriz da Comunicação)

Copa de Campos do Jordão

Pista concorrida

Fotos: Norberto Cândido.

Evento colocou o Cavalo de Sela Brasileiro em evidência no mais badalado e charmoso destino turístico do inverno brasileiro

Onze categorias estiveram em disputa.

Uma tropa de muita qualidade passou pela pista de julgamento.

O Núcleo Feminino Mangalarga promoveu, nos dias 23 e 24 de maio, na Hípica Tarundu, a 1ª Copa de Campos do Jordão (SP). O evento, válido como segunda etapa aberta da Copa Mangalarga de Andamento 2014, incluiu em sua programação o 1º Leilão Núcleo Feminino & Convidados. Os objetivos do time formado por Beatriz Biagi, Camila Glycerio, Heloísa Freitas, Josiane Vidotti, Natália Lois, Perla Fleury e Sônia Torresan - as integrantes do Núcleo Feminino Mangalarga - foram plenamente conquistados durante a primeira edição da Copa de Campos do Jordão (SP). O evento reuniu, durante os julgamentos, um público de cerca de 300 pessoas que prestigiaram tanto a pista pesada com julgamento de animais de altíssimo nível, bem como o primeiro leilão organizado pelo Núcleo Feminino. O remate, que aconteceu no sá-

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

bado, ofertou 26 lotes especiais, entre eles cinco doações de barriga com renda revertida em prol das ações do Núcleo Feminino. A média geral do leilão foi de R$ 30 mil. O lote melhor valorizado do leilão foi a fêmea Dália da Araxá TE, vendida por Josiane Vidotti para o criador Pedro Salla, de São Paulo (SP), por R$ 57,6 mil. A oferta das barrigas, que foram doadas em prol do Núcleo Feminino, foi um sucesso. O lote 01, Victória da Araxá TE, foi vendido para o criador Ronaldo Bichuette; o lote 02, Tél Kelly da SLG, foi arrematado pela criadora Josiane Vidotti; o lote 03, Porcelana da Braido, foi levado para o Haras Lagoinha, de Paulo Eduardo Correa da Costa; o lote 04, Carrara VAT TE, foi vendido para o criador e presidente da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga Mário Barbosa e o lote 07, Nobreza RB, foi arrematada por Natália Lois.

O remate foi aberto pelo leiloeiro Marcelo Pardini e coordenado pelo leiloeiro Marcelo Junqueira. A leiloeira responsável foi a Fênix Leilões. “Estamos muito felizes, pois tanto a nossa Copa como nosso primeiro leilão foi prestigiado por toda família Mangalarga, e com isso, conquistamos nosso objetivo de reunir a todos num ambiente agradável e positivo para o enaltecimento da nossa raça!”, declarou Josiane Matta Vidotti, presidente do Núcleo Feminino Mangalarga, que também agradeceu o apoio de diversas forças que permitiram a realização do evento, como a Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga (ABCCRM), a Prefeitura de Campos do Jordão, os patrocinadores Guabi e Cobasi, os tratadores, jurados, expositores e os criadores que doaram as barrigas para o leilão do Núcleo Feminino.

Nas pistas, 72 animais competiram em onze categorias. Os criadores acompanharam todo o evento em uma tenda aconchegante, organizada pelo Núcleo Feminino, aonde foram servidos quitutes salgados e bebidas quentes para espantar o friozinho médio de 13º durante os dois dias de competição. Exposta por Cassiano Terra Simão, a égua Faceira NLB sagrou-se Grande Campeã da Copa de Campos do Jordão. A disputa consagrou ainda as fêmeas Libra JF, de Almiro Esteves Junior, eleita 1ª Reservada Grande Campeã, e Homenagem do HIC, da HIC Agropecuária Ltda., eleita 2ª Reservada Grande Campeã. Já entre os machos, Protegido do Otnacer, exposto por Guilherme Pompeu Piza Saad, sagrou-se Grande Campeão. Por sua vez, Regalo da Braido, de Nelson Antonio Braido, foi eleito 1º Reservado Grande Campeão, enquanto Tigre do Mont Serrat, de Luis Augusto de Camargo Opice, conquistou o título de 2º Reservado Grande Campeão.

Evento foi válido como segunda etapa aberta da temporada. O Núcleo Feminino realizou novamente um belo trabalho.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

P ANORAMA M ANGALARGA

O Leilão do Núcleo Feminino foi uma das atrações da Copa.

O Grande Campeão Protegido do Otnacer.

O corpo de jurados foi composto pelos técnicos Maria Aracy Oliva, Paulo Francisco Della Torre e José Rodolfo Brandi. “Reunimos em Campos de Jordão um altíssimo nível zootécnico nos animais montados: comodidade, facilidade de condução e qualidades em suas movimentações vistas do chão, e houve grande disputa! O Núcleo Feminino tem realizado um papel importante pois as esposas e as crianças têm se sentido mais acolhidas nos eventos aonde elas atuam”, declarou Aracy Oliva, jurada e técnica da ABCCRM.

A Grande Campeã Faceira NLB.

A comunidade mangalarguista prestigiou o evento.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

P ANORAMA M ANGALARGA

Disputa de cross movimentou a programaĂ§ĂŁo.

ProgramaĂ§ĂŁo do evento tambĂŠm incluiu uma prova de cross country e o aguardado 26Âş LeilĂŁo MangalargĂŁo #OPA DE !NDAMENTO TEVE CONkGURAÂ&#x201D;ÂťO ESPECIAL

por todo o dia. Em seguida, no inĂcio da noite, foi a vez dos promotores do LeilĂŁo MangalargĂŁo oferecerem um coquetel de confraternizaĂ§ĂŁo Ă comunidade mangalarguista, durante o qual ocorreu a cerimĂ´nia de premiaĂ§ĂŁo do Concurso Magdalena Diniz Junqueira e da 6ÂŞ Etapa da Copa de Andamento. A agenda do evento incluiu ainda o retorno do LeilĂŁo MangalargĂŁo RaĂzes de OrlĂ˘ndia, um dos mais tradicionais remates do mercado do Cavalo de Sela Brasileiro. Em sua 26ÂŞ ediĂ§ĂŁo, o evento aconteceu no

O presidente da ABCCRM MĂĄrio Barbosa com Beatriz Biagi e Victor Torresan.

berto Diniz Junqueira Filho (Fazenda Boa Vista), Renato Diniz Junqueira (Haras Fazenda Boa Vista), Francisco Marcolino Diniz Junqueira (Fazenda Santana da Estiva), FlĂĄvio Diniz Junqueira (Fazenda Santa Rita) e Gilberto Diniz Junqueira (Fazenda YporĂŁ).

Beatriz Biagi, presidente do NĂşcleo da Alta Mogiana, com integrantes da equipe Beabisa.

Vista geral do recinto da Copa de OrlĂ˘ndia. Foto: ZZN Peres.

Foto: ZZN Peres.

A prova de cross distribuiu atraentes premiaĂ§Ăľes.

Foto: Air Fly Imagens.

niz Junqueira, uma disputa especial de cross country nos moldes da prova do Coronel Edwin Day. No mesmo dia, apĂłs a pausa para o almoĂ§o, ocorreu o inĂcio da disputa da Copa de Andamento, que teve nesta etapa UMA CONkGURAÂ&#x201D;ÂťO ESPECIAL CONCIliando um percurso em estrada de 4,2 quilĂ´metros com o julgamento tradicional em pista. Para encerrar o dia, o NĂşcleo Feminino ofereceu um agradĂĄvel coquetel de recepĂ§ĂŁo aos participantes. Na sexta-feira (18), o julgamento da Copa de Andamento prosseguiu

Organizado pela Djalma LeilĂľes, o LeilĂŁo MangalargĂŁo foi promovido por um conceituado grupo de criadores da regiĂŁo de OrlĂ˘ndia. AlĂŠm DO ANkTRIÂťO 'ERALDO $INIZ *UNQUEIRA (Fazenda Boa EsperanĂ§a), participaram do remate os selecionadores RoFoto: ZZN Peres.

O NĂşcleo Mangalarga da Alta Mogiana promoveu, com o apoio da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM) e da Fazenda Boa EsperanĂ§a, a 6ÂŞ Etapa Aberta da Copa Mangalarga de Andamento. O evento, que contou com uma sĂŠrie de atraĂ§Ăľes, aconteceu nos dias 17, 18 e 19 de julho, nas dependĂŞncias da prĂłpria Fazenda Boa EsperanĂ§a, em OrlĂ˘ndia (SP). A programaĂ§ĂŁo, que colocou em evidĂŞncia a funcionalidade da raĂ§a, foi aberta na manhĂŁ da quinta-feira (17) com o Concurso Magdalena Di-

Evento tambĂŠm contou com a participaĂ§ĂŁo feminina.

Foto: ZZN Peres.

inĂcio da tarde do sĂĄbado (19), ofertando produtos da pura genĂŠtica de OrlĂ˘ndia, largamente procurada pelos criadores com o objetivo de manter os fundamentos bĂĄsicos da raĂ§a, muito especialmente o andamento progressivo e confortĂĄvel.

Foto: ZZN Peres.

Copa de Andamento de OrlĂ˘ndia

Foto: ZZN Peres.

Por Pedro RebouĂ§as

Concorrentes aguardam o inĂcio da competiĂ§ĂŁo.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

P ANORAMA M ANGALARGA

Mangalarga no Caribe

A Martinica, ilha conhecida como a Flor do Caribe, kRMOU RECENTEMENTE UMA PARCERIA COM CRIADORES paraenses para adquirir animais da raça A ilha caribenha é famosa por sua beleza.

O estado do Pará recebeu neste mês de abril a visita de uma comitiva comercial da Martinica, território ultramarino francês situado na região do Caribe cuja economia está fortemente ligada ao turismo. Liderada pela Embaixadora da Martinica no Brasil Manuella Toussay, a delegação da ilha caribenha incluiu em seu roteiro uma reunião nas dependências da Federação da Agricultura do Pará (FAEPA), localizada na cidade de Belém, capital paraense. Durante o encontro, realizado no dia 23 de abril, a embaixadoRA 4OUSSAY CONkRMOU O INTERESSE do país na raça Mangalarga, concluindo, assim, negociação levada A Embaixadora foi presenteada por Rodrigo Façanha e Guilherme Minssen com uma edição da Revista Mangalarga.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

a cabo pelo criador e presidente do Núcleo Mangalarga do Pará Rodrigo Façanha, por intermédio da GMinssen Assessoria Rural, de Guilherme Minssen. Os animais da raça Mangalarga serão utilizados na ilha caribenha justamente de modo a promover o turismo, por meio de práticas de ecoturismo e turismo equestre. Ademais, serão utilizados para promover a prática das mais diversas modalidades equestres na região, informa a embaixadora. Mais do que isso, a senhora Toussay declarou o interesse de que a Martinica se torne um polo irradiador da raça Mangalarga para os demais países do Caribe. Para tanto,

ela lembrou que a Martinica tem o segundo maior porto de toda a região do Caribe, fato este que facilita a comercialização do Mangalarga para os países vizinhos. !kRMOU DE IGUAL MODO QUE Santa Lúcia, país irmão e vizinho de Martinica, é a sede da ‘Comunidade dos Paises do Caribe’, o que torna a visibilidade do Mangalarga muito atrativa para todos os membros dessa importante instituição política internacional. Segundo o criador Rodrigo Façanha, de imediato serão enviados cinco animais adultos, mansos de sela, para a Martinica. Num futuro próximo, destaca o mangalarguista, a quantidade vai ser bem superior.

O presidente do Núcleo do Pará Rodrigo Façanha com empresários da Martinica.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

P ANORAMA M ANGALARGA

Por Pedro Rebouças

Foto: Modesto Wielewicki.

Livro de Mérito Novidade destina-se a animais que tenham reconhecido merecimento na raça Mangalarga O Serviço de Registro Genealógico da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga (ABCCRM) divulgou no início de junho que já estão abertas as inscrições para o Livro de Mérito da Raça Mangalarga, uma vez que o mesmo recebeu recentemente a aprovação do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA). Segundo o Regulamento do Serviço de Registro Genealógico, documento responsável por regular os trabalhos do Stud Book da raça, o Livro de Mérito “destina-se à inscrição de animais de ambos os sexos,

O Livro de Mérito ganhou a aprovação do Ministério da Agricultura.

COM REGISTRO DEkNITIVO VIVOS OU MORtos, que pelo desempenho próprio e ou de sua descendência, ou somente destas, tenham-se destacado por méritos morfológicos e funcionais, de tal forma a alcançar a pontuação mínima estabelecida no presente regimento”. Para conhecer de forma mais APROFUNDADA A kNALIDADE DO ,IVRO de Mérito, assim como os requisitos para inscrição no mesmo e o sistema de pontuação dos animais, consulte

LIVRO ABERTO

o Anexo II do Regulamento do Serviço de Registro Genealógico. O referido documento pode ser acessado por meio do item “Regulamento do S.R.G.”, disponível no ícone “ABCCRM”, localizado no alto da página do portal www.cavalomangalarga. com.br. #ASO PREkRA TAMB¼M ¼ POSsível obter mais informações pelo endereço eletrônico atendimento. studbook@abccrm.com.br ou pelo telefone (11) 3866-9866.

Por Pedro Rebouças

Já estão abertas as inscrições para o Livro Aberto Para Registro de Fêmeas. Veja como inscrever sua égua. O Ministério da Agricultura Pecuária e Abastecimento (MAPA) homologou recentemente o Livro Aberto Para Registro de Fêmeas no Stud Book da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga (ABCCRM). Segundo o Regulamento do Serviço de Registro Genealógico (SRG), o Livro Aberto tem por objetivo o resgate de éguas pertencentes a agrupamentos étnicos COM CARACTERIZA »O RACIAL DEkNIDA do Mangalarga, conforme as exigências estabelecidas no padrão OkCIAL DA RA A E DE ACORDO COM as normas do regulamento do SRG, devidamente aprovadas pelo

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

MAPA. O Regulamento estabelece ainda que as éguas candidatas ao registro no Livro Aberto deverão, obrigatoriamente, ser inspecionadas e aprovadas por um técnico ou por uma comissão técnica composta por três membros, especialmente credenciados pelo SRG. Os proprietários ou criadores interessados em registrar suas éguas no Livro Aberto deverão fazer uma solicitação por escrito para o SRG, fornecendo todos os dados possíveis do animal e da propriedade onde o mesmo se encontra, para as providências cabíveis por parte do SRG.

Ainda de acordo com o RegulaMENTO A kM DE QUE SEJA ATINGIDO o objetivo exclusivo de resgatar as éguas supostamente puras, de alto valor zootécnico e que por diversos motivos não foram registradas, o Livro Aberto será mantido pelo prazo de cinco anos, a contar da data de aprovação do Regulamento pelo MAPA. Para mais informações, consulte o Capítulo XVIII do Regulamento do Serviço de Registro Genealógico. O referido documento pode ser acessado por meio do item “Regulamento do SRG”, disponível no ícone “ABCCRM”, localizado no alto da página do portal www.cavalomangalarga.com.br. REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E SPAĂ&#x2021;O T Ă&#x2030;CNICO Comprimento das rĂŠdeas

Mais um pouco de adequaĂ§ĂŁo nas rĂŠdeas 0ARA CADA OCASIÂťO E OU FUNÂ&#x201D;ÂťO ESPECĂ&#x20AC;kCA EXISTE uma rĂŠdea mais adequada. O bom cavaleiro sabe diferenciar e valorizar esses detalhes.

Sergio Lima Beck ĂŠ o autor do artigo.

Ă&#x2030; possĂvel jogar bola calĂ§ando sapatos sociais, assim como ĂŠ possĂvel ir bailar de terno e gravata calĂ§ando tĂŞnis. PoderĂamos dar outros exemplos de inadequaĂ§ĂŁo na escolha dos calĂ§ados. Botas, chuteiras, chinelos, etc., todos sĂŁo calĂ§ados que nos servem de prote-

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Ă§ĂŁo quando caminhamos. Mas para bem desempenharmos determinadas funĂ§Ăľes hĂĄ que se escolherem os calĂ§ados mais adequados. Com as rĂŠdeas do arreamento do cavalo passa praticamente o mesmo. Para cada ocasiĂŁo e/ou FUNÂ&#x201D;ÂťO ESPECĂ&#x20AC;kCA EXISTE UMA RÂź-

dea mais adequada. NĂŁo haviam pensado nisso? Pois ĂŠ. NĂŁo ĂŠ tudo a mesma coisa e nem tudo dĂĄ no mesmo, embora se trate de rĂŠdeas. As diferenĂ§as nas rĂŠdeas fazem sentido e tĂŞm razĂŁo de ser. NĂŁo ĂŠ qualquer rĂŠdea que serve adequadamente para qualquer funĂ§ĂŁo ou qualquer ocasiĂŁo. No artigo anterior falamos da questĂŁo das rĂŠdeas unidas ou nĂŁo unidas e na maneira adequada de segurĂĄ-las. Desta feita, como a gPORTEIRAu kCOU ABERTA VAMOS FAlar mais um pouco de rĂŠdeas. O assunto nĂŁo ĂŠ complicado, mas, por incrĂvel que pareĂ§a, escapa das mĂŁos, para nĂŁo dizer do conhecimento, da maioria dos cavaleiros. Abordaremos agora a adequaĂ§ĂŁo das rĂŠdeas em termos de: comprimento; formato; espessura; material; relaĂ§ĂŁo com as embocaduras. Este ĂŠ outro tema pouco conhecido e sobre o qual se vĂŞ, na prĂĄtica, muita confusĂŁo. Ă&#x2030; verdade que para conduzir um cavalo qualquer rĂŠdea serve, assim como para caminhar qualquer calĂ§ado serve. Mas, por outro lado, para montarmos com estilo e adequaĂ§ĂŁo, usando rĂŠdeas de acordo com a funĂ§ĂŁo a desempenhar, com o estĂĄgio de treinamento do cavalo, com a embocadura a ser usada e, se possĂvel, combinando com a sela em que montamos, hĂĄ que se saber escolher as rĂŠdeas mais adequadas. SenĂŁo vejamos.

Qual ĂŠ o comprimento adequado das rĂŠdeas? Esta ĂŠ uma boa pergunta. O comprimento varia com o tamanho do equino. Por exemplo, o comprimento para um pĂ´nei ĂŠ um e para um cavalo normal ĂŠ outro. Mas essencialmente o comprimento da rĂŠdea deve ser tal que permita ao cavaleiro montado, sem ter que se encurvar, deixar seu cavalo estirar o pescoĂ§o para baixo atĂŠ o focinho CHEGAR AO CHÂťO A kM DE BEBER ĂĄgua ou mesmo atĂŠ para pastar um pouco. Este ĂŠ o tamanho adequado, nem muito mais nem muito menos. ExceĂ§ĂŁo feita Ă s rĂŠdeas usadas em vaquejada, se ao baixar o pescoĂ§o para beber ĂĄgua, o cavalo precisa puxar o cavaleiro junto com as rĂŠdeas ĂŠ sinal que elas sĂŁo curtas. Ă&#x2030; sinal que se escorrerem nas mĂŁos vĂŁo acabar escapando delas, por falta de mais comprimento. DaĂ o cavaleiro ter que se inclinar PARA FRENTE A kM DE NÂťO PERDER AS rĂŠdeas quando for deixar o cavalo baixar o pescoĂ§o. Mas isso ĂŠ incĂ´modo, imprĂłprio e sinal de rĂŠdea curta, inadequada. AlĂŠm disso, vale lembrar que a baixada de pescoĂ§o ĂŠ uma tĂŠcnica muito recomendada nos trabalhos de descontraĂ§ĂŁo/ alongamento e tem que ser conseguida sem desaprumo do cavaleiro. Portanto precisa-se de uma rĂŠdea com comprimento adequado, nem curto nem longo demais. Longo demais seria quando o cavalo com o focinho no chĂŁo o cavaleiro ainda tiver muita sobra de rĂŠdea na mĂŁo. Isso seria peso sem funĂ§ĂŁo. Mas ĂŠ bom que se diga que estamos nos referindo Ă s rĂŠdeas unidas esquerda com direita. Com rĂŠdeas abertas, isto ĂŠ, nĂŁo unidas, ĂŠ diferente. Nelas o comprimento curto ĂŠ totalmente imprĂłprio, inviĂĄvel. O mediano ou justo, como citado acima nas rĂŠdeas unidas, nĂŁo ĂŠ o ideal para as rĂŠdeas abertas. Nesse tipo de rĂŠdeas, nĂŁo unidas, os comprimentos devem ser longos e atĂŠ bem lon-

gos para, pelo menos, nĂŁo caĂrem nem escaparem das mĂŁos. Quando as rĂŠdeas forem cruzadas sobre o pescoĂ§o do cavalo elas nĂŁo devem cair, mesmo que soltas das mĂŁos do cavaleiro. Isto porque o peso do longo comprimento apĂłs o cruzamento sobre o pescoĂ§o impede a queda. Por isso as rĂŠdeas nĂŁo unidas dos cowboys, por exemplo, sĂŁo bem compridas.

Espessura das rĂŠdeas RĂŠdeas sĂŁo sempre tiras de algum material, as quais servem para transmitir as ajudas de mĂŁo do cavaleiro Ă embocadura do cavalo ou Ă focinheira de comando. Resumidamente podemos dizer que a espessura dessas tiras vaRIA DE GROSSA A kNA PASSANDO PELA mĂŠdia. As espessuras grossas sĂŁo, geralmente, mais adequadas para doma (iniciaĂ§ĂŁo com bridĂŁo) ou para uso com focinheiras de comando, tipo buĂ§al hackmore, side pool e outras, que substituem as embocaduras. E por que, nesses casos, devem ser assim grossas? Porque nesses estĂĄgios de ainda pouco treino ou nesses usos sem embocaduras, as ajudas (comandos) dos cavaleiros automaticamente tendem a serem menos REkNADAS E MENOS SUTIS 0RECISA-se entĂŁo de rĂŠdeas grossas, que encham bem as mĂŁos para serem SEGURADAS COM MAIS kRMEZA E MAIS SEGURANÂ&#x201D;A A kM DE QUE NÂťO escorreguem. Como o cavalo estĂĄ em doma ou por estar sem embocadura (sĂł com focinheira) ele pode nĂŁo atender de maneira leve os comandos e entĂŁo precisamos SEGURAR MAIS kRME AS RÂźDEAS 2Esumindo, espessura grossa ĂŠ apropriada para quem precisa segurar kRME A RÂźDEA Espessura mediana ĂŠ para uma equitaĂ§ĂŁo mediana e para um cavalo medianamente treinado, seja com bridĂŁo seja com freio. %SPESSURA kNA Âź PARA UMA %QUITAÂ&#x201D;ÂťO MAIS REkNADA PARA UM CAVALO MAIS kNAMENTE TREINADO E

para um conjunto cavalo e cavaLEIRO MAIS AkNADO .ORMALMENTE A ESPESSURA kNA Âź MAIS TĂ&#x20AC;PICA DE estilos que usam freio de boas proporĂ§Ăľes e que empregam uma sĂł mĂŁo nas rĂŠdeas. TambĂŠm ĂŠ tĂpica de uso com embocadura dupla, isto ĂŠ, com freio e bridĂŁo ao mesmo tempo (quatro rĂŠdeas). E por que? Porque nesses usos e com embocadura de freio os comandos devem ser bem suaves. Portanto os comandos devem ser feitos, muitas das vezes, com os dedos e nĂŁo com os braĂ§os. Outras vezes, segurando as rĂŠdeas em uma sĂł das mĂŁos, a aĂ§ĂŁo diferenciada numa ou noutra rĂŠdea ĂŠ feita pelo trabalho dos dedos. Sendo de esPESSURA kNA AS RÂźDEAS PASSAM E SE acomodam melhor entre os dedos. Estamos falando de uma EquitaÂ&#x201D;ÂťO kNA ISTO Âź LEVE DISCRETA SUave e entĂŁo a espessura da rĂŠdea DEVE SER gkNAMENTEu DE ACORDO 3E O CAVALEIRO FOR kNO E O CAVALO bom isso vale inclusive para uso com bridĂŁo.

Formato das rĂŠdeas Os formatos vĂŁo do redondo ao chato, passando pelo quadrangular. Os formatos chatos sĂŁo para RÂźDEAS kNAS GERALMENTE PARA MElhor passar e sentar entre os dedos das mĂŁos dos cavaleiros. O formato quadrangular, geralmente fruto de tranĂ§ado quadrado de quatro tentos, ĂŠ bonito, mas nunca muito adequado seja para que funĂ§ĂŁo for. Por que? Porque nĂŁo senta tĂŁo bem na mĂŁo ou entre os dedos, como ocorre com os outros formatos. Formatos redondos e espessuras mĂŠdias sĂŁo mais apropriados para uso em cavalo jĂĄ domado, mas ainda com bridĂŁo e/ou sem MAIOR REkNAMENTO NAS AJUDAS DE mĂŁo. SĂŁo mais prĂłprios de ajudas de mĂŁo emanadas de marcada movimentaĂ§ĂŁo de braĂ§o ou punho e nĂŁo de dedos como na EquitaĂ§ĂŁo MAIS REkNADA 6ALE DIZER TAMBÂźM que na maior parte do ambiente do REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E SPAĂ&#x2021;O T Ă&#x2030;CNICO Hipismo clĂĄssico, no qual o bridĂŁo ĂŠ praticamente uma constante, os formatos redondos sĂŁo substituĂdos por formato chato, mas com material relativamente ĂĄspero, isto ĂŠ, nĂŁo escorregadio. Estamos falando de embocadura do grupo dos bridĂľes, portanto normalmente as rĂŠdeas nĂŁo devem escorregar muito. Formatos chatos e espessuras kNAS CORRESPONDEM COMO JÂś DISSEMOS A UMA %QUITAÂ&#x201D;ÂťO MAIS REkNAda, na qual muitas vezes o cavaleiro quase nĂŁo movimenta os braĂ§os, apenas os dedos e, mesmo assim, pouco. SĂŁo apropriados para cavalos bem treinados e mais ainda se portarem freios de boas proporĂ§Ăľes entre braĂ§o e perna das hastes laterais. Com freio, cedo ou tarde, o cavaleiro vai acabar segurando as rĂŠdeas numa sĂł das mĂŁos e para que possa diferenciĂĄ-las dedilhando-as elas nĂŁo devem encher a mĂŁo. Espessuras grossas nĂŁo favorecem a sensibilidade e a diferenciaĂ§ĂŁo entre uma e outra rĂŠdea (esquerda e direita). No uso de quatro rĂŠdeas ao mesmo tempo, isto ĂŠ, duas do bridĂŁo e duas do freio, normalmente o formato ĂŠ chato e a espessura kNA MUITO EMBORA ALGUNS POUCOS e raros modelos usem o formato chato para as do bridĂŁo e o redondo para as do freio, porĂŠm sempre TODOS DE ESPESSURA kNA PARA MANter a elegĂ˘ncia, a sensibilidade e o REkNAMENTO 2ESUMINDO %QUITAÂ&#x201D;ÂťO kNA E CAVALO kNO RÂźDEAS CHATAS E kNAS EquitaĂ§ĂŁo incipiente e/ou grosseira corresponde a cavalo novo e/ ou pesado na mĂŁo e nesses casos as rĂŠdeas mais adequadas sĂŁo as grossas e redondas. Claro que isso nĂŁo ĂŠ regra, mas ĂŠ o mais comum e geralmente o mais adequado.

Materiais das rĂŠdeas Os materiais das rĂŠdeas tĂŞm a ver com a espessura delas e tambĂŠm com o tipo e estĂĄgio da EquitaĂ§ĂŁo. Todo material deve ser cĂ´modo ao ser segurado pelo cavaleiro e

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

quando nĂŁo o ĂŠ leva-nos ao uso de luvas para amenizar o desconforto. HĂĄ materiais apropriados para nĂŁo escorregarem na mĂŁo do cavaleiro. SĂŁo os mais usados com as embocaduras do grupo dos bridĂľes e das focinheiras de comando. Por que? Porque com focinheiras de comando ou com bridĂŁo e conforme o trabalho, o cavalo se apoia muito nas rĂŠdeas. Pelo menos apoia muito mais do que com freio. EntĂŁo, com focinheira de comando ou com bridĂŁo, o material deve ser tal que nĂŁo escorregue muito. LĂŁ, lona, sisal, lona com travas de pedaĂ§os de couro costurados nela, couro transado, couro transpassado por tiras do prĂłprio couro, plĂĄstico enrugado, borracha rĂgida, crina de cavalo, material sintĂŠtico variado, etc. SĂŁo muitos os materiais possĂveis, uns melhores do que os outros. Nylon, todavia, nĂŁo se presta adequadamente para uso com bridĂŁo ou focinheira de comando, porque escorrega muito. Por outro lado hĂĄ materiais adequados para, propositalmente, escorregarem nas mĂŁos ou deslizarem entre os dedos dos cavaleiros. SĂŁo os materiais usados com as embocaduras do grupo dos freios de boas proporĂ§Ăľes. E por que ? Porque se o freio ĂŠ de boas proporÂ&#x201D;Ă&#x2030;ES ELE Âź EkCIENTEMENTE POTENTE E sendo potente o cavaleiro deve, de preferĂŞncia, transmitir ajudas de maneira suave, as quais sĂŁo amaciadas pelo escorregar comedido ou controlado das rĂŠdeas nas mĂŁos de quem as segura. O controle do tanto que se quer deixar escorregar se faz apenas pela regulagem da pressĂŁo dos dedos nas rĂŠdeas chatas que passam entre eles. Esses materiais que escorregam funcionam como um amortecedor nas rĂŠdeas. Amaciam a mĂŁo do cavaleiro e, ao mesmo tempo, se tornam mais gostosos de serem pegos. HĂĄ muitos materiais com essa funĂ§ĂŁo. Os cowboys modernos, que sĂŁo eminentemente prĂĄticos, fazem uso de muitos materiais sintĂŠticos de boa textura, confortĂĄveis, relativamente escorregadios e com

a vantagem de nĂŁo necessitarem conservaĂ§ĂŁo, alĂŠm de serem bem resistentes e, portanto, durarem mais tempo. Mas para freio o material de rĂŠdea mais tradicional, mais internacional, mais apropriado e mais nobre de todos ĂŠ o couro e couro liso, sem transado nem transpassamento. Tem seus inconvenientes, pois exige mais conservaĂ§ĂŁo e nĂŁo dura para sempre. Mas o couro liso, quando as rĂŠdeas sĂŁo DE TIRAS kNAS E CHATAS DESQUINADAS (sem quinas) e bem untadas com cera ou Ăłleo apropriado, portanto macias, se torna um material que ĂŠ uma delĂcia de ser segurado. Um bom freio com uma boa rĂŠdea de couro ĂŠ como uma cobertura de chantily num bolo de nozes. Sendo de couro bom e bem conservado, as mĂŁos do cavaleiro deslizam sobre as rĂŠdeas, como as mĂŁos de um pianista deslizam sobre as teclas DE UM BOM PIANO ! MĂ&#x160;SICA lUI melhor quando a mĂŁo do artista desliza sobre o instrumento musical. Da mesma forma, na EquitaĂ§ĂŁo que usa freio de boas medidas o deslizar das mĂŁos (ou dos dedos) nas rĂŠdeas de couro faz com que AS AJUDAS lUAM DE MANEIRA MAIS suave e as respostas do cavalo se tornem mais harmoniosas, isto ĂŠ, sem reaĂ§Ăľes bruscas. SĂŁo detalhes SUTIS MAS QUE SIGNIkCAM A DIFErenĂ§a entre, de um lado, o simples mandar fazer e, do outro, o indicar, o sugerir, o pedir com delicadeza e com prazer. O bom cavaleiro sabe diferenciar e valorizar esses detalhes. E o cavalo, certamente, agradece. PĂŠ no estribo e mĂŁos nas rĂŠdeas. AtĂŠ a prĂłxima cavaleiros. Por Sergio Lima Beck *O autor ĂŠ proprietĂĄrio de Mangalargas, cavaleiro PROkSSIONAL E INSTRUTOR DE $OMA E %QUITAÂ&#x201D;ÂťO ÂŁ TAMBÂźM AUTOR ENTRE OUTROS LIVROS E $6$S DO -ANUAL DE 'ERENCIAMENTO %QUESTRE #ONTATOS SBECKEQUINOS YAHOO COM BR

(41) 9953-0317. REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E SPAĂ&#x2021;O T Ă&#x2030;CNICO - N UTRIĂ&#x2021;Ă&#x192;O

ConheĂ§a a trajetĂłria de um cavalo que veio puro, foi estragado, recuperou as ideias saudĂĄveis e vai agora seguir sua carreira Era uma vez um cavalo. Nasceu como os outros, potrinho, bonito, ao pĂŠ da mĂŁe. Foi desmamado como todos, domado. Um treinamento para cavalos novos, onde a forĂ§a se unia a um talento raro, digno de poucos cavalos vistos no mundo. Onde vivia, treinamento era coisa sĂŠria, respeitosa aos limites de cada cavalo, com pessoas absolutamente preparadas para tais atividades. â&#x20AC;&#x153;Dar tempo ao tempo, dar tempo ao potroâ&#x20AC;?, este era o lema. Como todo cavalo top de esporte, destacou-se, e a uniĂŁo treinamento â&#x20AC;&#x201C; talento â&#x20AC;&#x201C; beleza â&#x20AC;&#x201C; genĂŠtica, resultou na venda deste cavalo. Foi para bem longe de sua cidade natal, numa viagem longa, cansativa e demorada. Chegando ao â&#x20AC;&#x153;novo larâ&#x20AC;? teve seu tempo de descanso e comeĂ§ou a trabalhar. Logo no inĂcio algo de diferente ele sentiu â&#x20AC;&#x201C; as pessoas olhavam muito sua cor, seu tamanho, seu porte. Uma ou outra olhava para seu talento. Quando montado ou puxado as coisas se inverteram por completo â&#x20AC;&#x201C; o que era menos virou mais, e o que era mais, virou menos. Explico â&#x20AC;&#x201C; tempo, que era algo que era curto em termos de trabalho, feito aos poucos, em leves solicitaĂ§Ăľes, virou a tĂ´nica do trabalho. â&#x20AC;&#x153;Quanto mais temPO MELHORu 5M LADEAR UMA lEXÂťO um angajamento, eram feitos com objetivo, clareza e tĂŠcnica, somente de vez em quando, virou movimento do todo dia. Tudo o que era parte de uma sessĂŁo de trabalho, virou trabalho de todo dia. Enquanto isso, o passo de qualidade, a descontraĂ§ĂŁo, a cadĂŞncia e os trabalhos bĂĄsicos de musculatura dorsal viraram raridades. O cavalo saĂa da cocheira - local onde ele morava e nunca saĂa - com mĂŁos indo e vindo nas rĂŠdeas e logo uma andadura em velocidade se estendia ao longo da pista para delĂrio das pessoas que o assistiam. O que era menos virou mais. NĂŁo demorou muito, o cavalo virou assunto no meio em que vivia. Ao mesmo tempo, nĂŁo demorou nada para que algumas reaĂ§Ăľes de resistĂŞncia aos movimentos aparecessem,

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

e juntamente com ela o aumento das ESPORAS DOS CHICOTES /S PROkSSIONAIS em torno do cavalo diziam que o cavalo deveria fazer tudo, e que quando nĂŁo â&#x20AC;&#x153;queriaâ&#x20AC;? fazer, o cavaleiro deveria entrar mais forte com as pernas e com o chicote â&#x20AC;&#x153;colocando o cavalo para frenteâ&#x20AC;?. Paro aqui para lhe pedir leitor um retorno ao primeiro parĂĄgrafo deste artigo â&#x20AC;&#x201C; peĂ§o que o leia e pense como o cavalo, que nasceu e foi treinado como descrito neste primeiro parĂĄgrafo... Continuando... como consequĂŞncia disto tudo, o cavalo lesionou-se. Continuou sendo o craque de sempre, mas lesionado. Ficou parado por meses e retornou ao trabalho. Lindo, imponente, talentoso e com verdadeiras caracterĂsticas de um cavalo top. Em dois meses o plano da gEQUIPE DE PROkSSIONAISu ERA CHEGAR ao topo. Qualquer consideraĂ§ĂŁo acerca de musculatura dorsal, retorno das habilidades, mente, etc., eram meras ideias de algumas pessoas que nĂŁo entendem do â&#x20AC;&#x153;negĂłcioâ&#x20AC;?. Iniciam-se os treinamentos e o cavalo chama a atenĂ§ĂŁo de todos pela rara beleza. O cavaleiro entĂŁo comeĂ§a a apertar o trabalho sem que o cavalo tenha condiĂ§Ăľes para isto. Novamente uma lesĂŁo, mas esta diferente â&#x20AC;&#x201C; uma lesĂŁo comportamental. Quando o corpo dizia aos cavaleiros que nĂŁo ia aguentar, ninguĂŠm deu bola. Mas, quando a mente deu seu recado, quando o cavalo comeĂ§ou a jogar cavaleiros no chĂŁo, e a ser â&#x20AC;&#x153;meio incontrolĂĄvelâ&#x20AC;?, SEGUNDO ALGUNS PROkSSIONAIS O CAvalo virou problema para as pessoas. Diversas teses â&#x20AC;&#x201C; desde â&#x20AC;&#x153;ele nĂŁo quer trabalhar...â&#x20AC;?, passando por â&#x20AC;&#x153;ele estĂĄ com algum stress...â&#x20AC;?, indo para o lado mais sensitivo â&#x20AC;&#x153;percebo que ele tenta...â&#x20AC;? foram apresentadas, mas nenhuma soluĂ§ĂŁo. Marcaram uma reuniĂŁo com uma destas pessoas que â&#x20AC;&#x153;consertam cavalosâ&#x20AC;? (sim, as pessoas ainda pensam que os cavalos sĂŁo como os carros e computadores â&#x20AC;&#x201C; deu defeito, manda consertar...). Na reuniĂŁo, foi solicitado um perĂodo para o traba-

Aluisio Marins, MV Universidade do Cavalo www.universidadedocavalo.com.br Foto: DivulgaĂ§ĂŁo.

MemĂłrias de um cavalo

lho, onde o cavalo deveria ir morar na fazenda. Uma resistĂŞncia em â&#x20AC;&#x153;morar na fazendaâ&#x20AC;?, mas foi. Nos meses que kCOU TRABALHANDO SEQUER LEMBROU DO que fazia antes. Sequer galopou reunido, nem tampouco fez as manobras todas que sabia fazer. O tempo que kCOU NA FAZENDA SERVIU PARA QUE ELE tivesse a chance de reconstruir seu pensamento. Isto mesmo, a reconstruĂ§ĂŁo do pensamento, das ideias boas, do processamento do stress. O cavalo chegou um, retorna agora outro. DescontraĂdo, relaxado, musculado, saudĂĄvel fĂsica e mentalmente. Retorna para onde? Na verdade nĂŁo retorna, vai para um treinador de alto nĂvel, com os mesmos pensamentos da equipe que reconstruiu o pensamento DO CAVALO 3ERIA ESTE O kM DA HISTĂ&#x2026;RIA de um cavalo que veio puro, foi estragado, recuperou as ideias saudĂĄveis e vai agora seguir sua carreira com alguĂŠm de gabarito. Antes porĂŠm um pequeno caso dentro dos muitos que TEMOS SOBRE ELE m UM DOS PROkSSIONAIS antigos do cavalo foi vĂŞ-lo. Entrou no redondel, sob as vistas dos funcionĂĄrios da fazenda. O cavalo olhou para ele, deixou-o chegar, deixou-o passar a mĂŁo e em um segundo partiu para cima atacando, dando coices e manotadas, colocando a pessoa literalmente para correr em direĂ§ĂŁo Ă cerca, fazendo com que tivesse que pular para fora. Tudo isto aos olhos de todos os funcionĂĄrios da fazenda e principalmente aos olhos de um cavalo que com certeza por algum motivo tinha guardado em si uma grande mĂĄgoa dos acontecimentos de parte de sua vida. ApĂłs o â&#x20AC;&#x153;ataqueâ&#x20AC;?, um dos meninos entrou no redondel, acalmou o cavalo como se dizendo que tudo bem, estĂĄvamos ali. Sorte da nossa â&#x20AC;&#x153;turma da fazendaâ&#x20AC;?, que joga limpo e faz da reconstruĂ§ĂŁo dos pensamentos dos cavalos algo gostoso, leve e de muita diversĂŁo. Para nĂłs e para os cavalos...

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Fotos: Moravia Museum.

HistĂłria da GenĂŠtica SĂŠrie de artigos do criador JosĂŠ OtĂĄvio irĂĄ apresentar aos leitores da Revista Mangalarga a importĂ˘ncia da genĂŠtica para a REPRODUÂ&#x201D;ÂťO EQUINA #ONkRA NESTA ediĂ§ĂŁo uma breve introduĂ§ĂŁo sobre os primeiros passos deste importante ramo da ciĂŞncia.

O cientista Gregor Mendel.

A genĂŠtica comeĂ§ou a ser estudada e pesquisada por volta dos anos de 1860, quando GREGOR MENDEL, monge agostiniano, nasceu em Moravia, que fazia parte do ImpĂŠrio da Ă ustria e Hungria. Iniciou vĂĄrias experiĂŞncias que naquela ĂŠpoca, jĂĄ indicavam a existĂŞncia de elementos biolĂłgicos que hoje sĂŁo chamados de GENES. Essa palavra tem origem do termo grego â&#x20AC;&#x153;genetiKOSu QUE TEM UM SIGNIkCADO COMO SENDO CAPAZ DE REPRODUZIR 6ERIkCAmos que a palavra GENE estĂĄ contida nessa capacidade de reproduzir, ou seja, ĂŠ responsĂĄvel pela transmissĂŁo dos caracteres aos seus descendentes. Mendel em sua â&#x20AC;&#x153;reclusĂŁo religiosaâ&#x20AC;?, que neste local ensinavam ciĂŞncias juntamente com pesquisas, e decorrido algum tempo, foi ele entĂŁo transferido para a Universidade de Viena, para obter grau e condiĂ§Ăľes de conhecimentos que poderiam dar lhe o tĂtulo de Professor. PorĂŠm esse cientista nĂŁo foi aprovado nos exames regulares

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

para obter o tĂtulo de Mestre. Assim sendo, de volta Ă sua â&#x20AC;&#x153;reclusĂŁo religiosaâ&#x20AC;?, comeĂ§ou a desenvolver suas pesquisas em plantas. Parece-nos que os grandes cientistas tĂŞm algo em comum, pois tiveram alguma decepĂ§ĂŁo no inĂcio de seus estudos, como ocorreu tambĂŠm com Albert Einstein, que no colĂŠgio nĂŁo era um aluno brilhante. Em seus estudos e pesquisas, Mendel coletou boa quantidade de material, e com os resultados de suas experiĂŞncias, utilizou anĂĄlise MatemĂĄtica e EstatĂstica, que demonstravam a uniformidade tĂŠcnica dos resultados de seus experimentos. Hoje, sabemos que a ciĂŞncia BiogenĂŠtica ĂŠ â&#x20AC;&#x153;irmĂŁ gĂŞmea da MatemĂĄticaâ&#x20AC;?, sendo que esta ĂŠ usada para interpretarmos os resultados da GenĂŠtica. Inicialmente, escolheu Mendel as ervilhas por estarem mais facilmente disponĂveis nos mercados e apresentarem uma grande variabilidade de formas e cores. As ervilhas tinham facilidade de se autofe-

cundar, assim elas se reproduziam pela fertilizaĂ§ĂŁo de seus prĂłprios Ăłvulos, com os espermatozoides de seu prĂłprio pĂłlen. As ervilhas, naquela ĂŠpoca do experimento, eram facilmente encontradas e de custo baixo, alĂŠm disso, ocupavam pouco espaĂ§o, tendo um tempo de reproduĂ§ĂŁo curto e gerando muitos descendentes, dando assim informaĂ§Ăľes adequadas dos resultados de seus experimentos de forma rĂĄpida e segura. Mendel, entĂŁo, iniciou seus experimentos com duas linhagens : as Ervilhas Puras com caracterĂstica de Cor. Uma Linhagem de planta de cor VERMELHA, e outra DE lORES "2!.#!3 1UANDO CRUZAvam com a mesma linhagem, cor Vermelha com cor Vermelha, apresentavam a mesma caracterĂstica. Isso acontecia tambĂŠm com as erviLHAS DE lORES "2!.#!3 QUE GERAvam somente carĂĄter de cor BRANCA, em todas as geraĂ§Ăľes. Assim, uma Linhagem Pura ĂŠ uma amostra universal com aquela caracterĂstica, que se reproduz por ela mesma,

sem apresentar alguma variaĂ§ĂŁo de sua caracterĂstica. Observem que para fundamentar as caracterĂsticas genĂŠticas dos resultados, ĂŠ necesSÂśRIA UMA QUANTIkCAÂ&#x201D;ÂťO NUMÂźRICA dos experimentos, acompanhado de uma anĂĄlise MatemĂĄtica, para interpretaĂ§ĂŁo dos resultados, o que foi realizado por Mendel Ă ĂŠpoca. Assim, Mendel cruzou estas duas PLANTAS AS %RVILHAS DE lORES 6%2MELHA e BRANCA, e o resultado foi que todas as plantas tinham caracterĂstica da cor VERMELHA. Podemos assim chamar de 1ÂŞ GeraĂ§ĂŁo F1. Observou que a caracterĂstica de cor VERMELHA em F1, que corresponde a cruza de VERMELHO PURO com BRANCO PURO, era idĂŞntica Ă cor VERMELHA de ervilhas puras. Ainda com seu experimento, constatou que nĂŁo havia diferenĂ§a dos genitores serem de cor VERMELHA e BRANCA, e nem a ordem como eram cruzadas, pois todos os resultados eram de cor VERMELHA. Nas ervilhas, a cor das sementes ĂŠ determinada por uma composiĂ§ĂŁo biolĂłgica e genĂŠtica das sementes. Na sequĂŞncia de seus trabalhos,

Fazenda ItuaĂş.

E SPAĂ&#x2021;O T Ă&#x2030;CNICO - G ENĂ&#x2030;TICA

As cores dos pimentĂľes sĂŁo determinadas pela interaĂ§ĂŁo de vĂĄrios genes.

comeĂ§ou a autofecundar a geraĂ§ĂŁo F1, cruza do VERMELHO e BRANCO, e o resultado foi ervilhas de cor BRANCA. Assim o carĂĄter BRANCO, que tinha desaparecido, reaparece nessa segunda geraĂ§ĂŁo F2, pois es-

CRUZAMENTO

GERACĂ&#x192;O F1

GERACĂ&#x192;O F2

ERVILHAS LISAS x RUGOSAS

LISA: DOMINANTE RUGOSA: RECESSIVO

5747 LISAS 1850 RUGOSAS

ERVILHAS AMARELAS x VERDES

AMARELA: DOMINANTE VERDE: RECESSIVO

6022 AMARELA 2001 VERDE

ERVILHAS C/PĂ&#x2030;TALAS VERMELHAS e BRANCAS

VERMELHA: DOMINANTE BRANCA: RECESSIVO

705 VERMELHA 224 BRANCAS

VAGEM: AMARELA E VERDE

VERDE: DOMINANTE AMARELA: RECESSIVO

428 VERDES 152 AMARELAS

tava oculto em F1. Com isso, MenDEL DEkNIU OS TERMOS $/-).!.4% e RECESSIVO. O dominante era o carĂĄter que preponderava sobre o outro na geraĂ§ĂŁo F1. O recessivo era o carĂĄter que estava presente em F1, mas que ainda nĂŁo se manifestava nesta geraĂ§ĂŁo, e somente iria se manifestar em F2. 0ODEMOS AkRMAR QUE O 0RINCĂ&#x20AC;PIO da TransmissĂŁo GenĂŠtica depende das caracterĂsticas dos ancestrais que sĂŁo portadores de genes, que irĂŁo se manifestar nas prĂłximas geraĂ§Ăľes. %STE CIENTISTA kCOU SURPRESO COM os resultados, e talvez nĂŁo esperasse o que tinha ocorrido Ă ĂŠpoca, PASSOU ENTÂťO A QUANTIkCAR OS RESULtados dos experimentos da geraĂ§ĂŁo F2, e concluiu que nesta geraĂ§ĂŁo F2, tinha dois tipos de carĂĄter com aspecto diferente. Com a mesma metodologia, Mendel utilizou sementes com caracterĂstica Lisa e Rugosa, Amarela e Verde, Vermelha e Branca, Vagem Verde e Vagem Amarela. Trazemos alguns valores de seus resultados de pesquisas, listados nesta planilha. REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Fotos: Moravia Museum.

E SPAĂ&#x2021;O T Ă&#x2030;CNICO - N UTRIĂ&#x2021;Ă&#x192;O lulas germinativas do Macho e da FĂŞmea. Os gametas representam 50% para cada um. 1-5 FertilizaĂ§ĂŁo AleatĂłria: A uniĂŁo (fusĂŁo) das cĂŠlulas germinativas do Macho e da FĂŞmea ĂŠ aleatĂłria, pois os gametas (cĂŠlulas germinativas do Macho e da FĂŞmea) se combinam e se mesclam, independente da relaĂ§ĂŁo entre eles, para o fenotĂpico que foi transportado ou conduzido. !SSIM SENDO -ENDEL DEkNIU sua 1a Lei: â&#x20AC;&#x153;Os dois membros de um par de genes se segregam para os gametas; logo, metade dos gametas leva um dos membros do par e outra metade dos gametas, o outro membro do parâ&#x20AC;?. A 2a Lei DE -ENDEL DEkNIU DA SEGUINTE maneira: â&#x20AC;&#x153;Que pares diferentes de genes se distribuem independentemente na formaĂ§ĂŁo dos gametasâ&#x20AC;?. Na versĂŁo moderna da 2a Lei de Mendel, temos: Pares de genes em cromossomos diferentes se distribuem independentemente da formaĂ§ĂŁo dos Gametas (CĂŠlulas reprodutoras do Macho e da FĂŞmea). 2EFERÂ˝NCIA "IBLIOGRÂśkCA

6ERIkCAMOS UMA CONSISTÂ˝NCIA nas proporĂ§Ăľes com a relaĂ§ĂŁo 3:1. Interessante que a caracterĂstica da cor Amarela nas ervilhas ĂŠ Dominante; na espĂŠcie Vagem passou a ser Recessivo. Seus experimentos deram a base de toda ciĂŞncia genĂŠtica, como: 1.1 Da existĂŞncia de Genes (poder de reproduzir): Pequenas partĂculas hereditĂĄrias: Pelas diferenĂ§as de forma apresentada FENOTĂ&#x20AC;PICOS QUE SIGNIkCA A FORMA de como ĂŠ mostrado). A existĂŞncia dos genes foi originalmente deduzida, observando-se proporĂ§Ăľes matemĂĄticas de caracterĂsticas de forma, fenotĂpicos diferentes. 1.2 Os genes estĂŁo aos pares: Por apresentar fenotĂpicos alternativos de uma determinada ca-

racterĂstica. Estas formas diferentes dos fenotĂpicos sĂŁo chamadas de Alelos. 1.3 Metade dos Pares de Genes estĂŁo situados nos Gametas: Os gametas sĂŁo as cĂŠlulas reprodutivas que irĂŁo se fundir para formar o primeiro EmbriĂŁo chamado Zigoto. Assim os gametas sĂŁo chamados de cĂŠlula Haploides (palavra de origem grega que tem como SIGNIkCADO HAPLOOS SIMPLES POR ter um Ăşnico tipo de cĂŠlula germinativa. O Gameta (cĂŠlula reprodutora) do Macho chama-se espermatozĂłide, enquanto o da fĂŞmea chama-se Ă&#x201C;vulo. 1.4 SeparaĂ§ĂŁo dos Gametas Igual: Os pares dos genes responsĂĄveis pela transmissĂŁo genĂŠtica se separam igualmente para as cĂŠ-

Fotos: Moravia Museum.

Jardim de Gregor Mendel no MonastĂŠrio da Moravia.

1 - INTRODUĂ&#x2021;Ă&#x192;O Ă&#x20AC; GENĂ&#x2030;TICA, de: !NTHONY * & 'RIFkTHS 3USAN 2 7ESSLER 2ICHARD # ,EWONTIN 7ILLIAM - 'ELBART $AVID 4 3UZUKI *EFFEREY ( -ILLER ")/,/')! $% !RMÂ˝NIO 5ZUNIAN Ernesto Birner. 3 - ANATOMIA E FISIOLOGIA DOS ANIMAIS DOMĂ&#x2030;STICOS, DE: R. D. Frandson.

O autor do artigo JosĂŠ OtĂĄvio.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E SPAĂ&#x2021;O T Ă&#x2030;CNICO - N UTRIĂ&#x2021;Ă&#x192;O

O Fornecimento de Volumoso na Entressafra Ă&#x2030; fundamental ter em mente que o cavalo ĂŠ um animal herbĂvoro, que se alimenta especialmente de vegetais, normalmente chamados de volumosos, ou simplesmente â&#x20AC;&#x153;verdeâ&#x20AC;?. Para preservar o equilĂbrio psicolĂłgico e neurovegetativo do cavalo, ĂŠ importante a manutenĂ§ĂŁo de uma quantidade mĂnima de 1% do peso vivo do animal, ou 5 kg de MatĂŠria Seca (alimento sem ĂĄgua) por dia por animal (de 500 kg), em manutenĂ§ĂŁo (o que equivale a aproximadamente 5,5 a 6 kg de feno ou 16 a 18 kg de capim fresco). Para animais com algum tipo de atividade, crescimento, reproduĂ§ĂŁo ou trabalho, hĂĄ uma necessidade maior ainda, que varia conforme algumas caracterĂsticas individuais. A ocupaĂ§ĂŁo alimentar ĂŠ para o cavalo um fator de tranquilizaĂ§ĂŁo. 0OR ISSO AS kBRAS QUE AUMENTAM A duraĂ§ĂŁo da ingestĂŁo e da digestĂŁo dos alimentos, sĂŁo tĂŁo importantes para a integridade do cavalo. O aparelho digestivo do cavalo possui particularidades onde sĂŁo EXIGIDOS ALTOS TEORES DE kBRAS NA dieta para que ele possua uma Ăłtima digestĂŁo. A consistĂŞncia das fezes do cavalo, principal indicador da saĂşde digestĂvel do animal, estĂĄ diretamente LIGADA AO TEOR DE kBRA NA ALIMENTAĂ§ĂŁo. Uma boa consistĂŞncia de fezes, nem pastosas nem ressecadas, indiCA QUE O ALIMENTO kCOU TEMPO SUkCIENTE NO APARELHO DIGESTIVO PARA ter seus nutrientes aproveitados ao mĂĄximo pelo animal. Capins muito novos, recĂŠm rebrotados ou plantados, normalmente provocam quadros de diarreias leves devido aos baixos teores de kBRA EM SUA COMPOSIÂ&#x201D;ÂťO / MESmo ocorre com uma alimentaĂ§ĂŁo muito rica em concentrado (raĂ§Ăľes, milho, trigo, etc., superior a 50 %

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

DA DIETA TOTAL ONDE AS FEZES kCAM semelhantes Ă s de vaca, pastosas, SEM CONSISTÂ˝NCIA kRME INDICANDO um baixo aproveitamento dos alimentos. Por outro lado, volumosos muito secos tambĂŠm podem causar quadros de desconforto digestivo devido a uma aceleraĂ§ĂŁo exagerada do peristaltismo, estimulada pelo ELEVADĂ&#x20AC;SSIMO TEOR DE kBRAS INDIGESTĂ&#x20AC;VEIS NA DIETA kCANDO AS FEZES com aparĂŞncia ressecada, as cĂbalas apresentam-se com pouca consistĂŞncia, desfazendo-se facilmente. E o fornecimento de volumosos ĂŠ exatamente um dos grandes problemas que enfrentamos quando chega o outono/inverno. Nessa ĂŠpoca, diminui-se consideravelmente a oferta de volumosos em quantidade e qualidade, especialmente em regiĂľes mais distantes dos trĂłpicos, onde as estaÂ&#x201D;Ă&#x2030;ES SÂťO MAIS DEkNIDAS .O .ORDESte brasileiro, isso nĂŁo ĂŠ exatamente um problema, pois o ciclo de luz e temperatura varia pouco no decorrer do ano, sendo a chuva o maior determinante de disponibilidade de pastagens nessa regiĂŁo. O grande problema que ocorre na ĂŠpoca da entressafra de disponibilidade de volumosos ĂŠ decorrente de temperatura, Ăndice pluviomĂŠtrico (chuvas) e comprimento do dia (incidĂŞncia de luz) que afeta o desenvolvimento das gramĂneas em geral e de algumas leguminosas, com ciclo em primavera-verĂŁo. Por outro lado, se isso for possĂvel, podemos utilizar nessa ĂŠpoca as plantas cujo ciclo ocorra exatamente em no outono/inverno, como aveia forrageira, azevĂŠm, muito comum na regiĂŁo dos pampas gaĂşchos, entre outros. Mas essa alternĂ˘ncia entre cultivares sazonais nem sempre ĂŠ possĂvel, atĂŠ mesmo porque nem sempre

temos ĂĄreas disponĂveis para soltar nossos cavalos, quanto mais para deixĂĄ-los pastar e ter ĂĄrea de capineiras de reserva. Para o fornecimento deste volumoso na entressafra, pode-se utilizar diversas formas: capineira, feno, silagem, haylage e prĂŠ secado.

Capineira Capineira ĂŠ uma forma de fornecimento da forrageira â&#x20AC;&#x153;in naturaâ&#x20AC;?, mas o animal nĂŁo se alimenta diretamente sobre ela. O capim, normalmente um capim elefante, napier ou coloniĂŁo, ou mesmo coast-cross, ĂŠ plantado e cortado somente no momento do fornecimento. Como as pastagens, deve ser tratada como cultura, com anĂĄlise de solo e correĂ§ĂŁo sempre que necessĂĄrio. Um bom manejo de capineira deve permitir que, praticamente toda semana, o cavalo receba alimento de qualidade. Raramente as propriedades fazem uso racional da capineira, que permite o corte semanal sempre no mesmo ponto, mas acabam deixando parte da capineira como reserva para o inverno. As capineiras sĂŁo muitas vezes formadas por capim elefante, que ĂŠ uma variedade de gramĂnea que tem alguns pequenos inconvenientes para cavalos, mas que pode perfeitamente ser utilizada, desde que tomadas os devidos cuidados: deve ser tratada como cultura (adubada corretamente), deve ser plantada VISANDO UM OBJETIVO ESPECIkCO QUE ĂŠ alimentar cavalo), deve ser cortada no ponto certo (algo entre 1,50 e 2,30 m de altura), deve ser cortada na hora certa (isto ĂŠ, diariamente, preferencialmente Ă tarde), deve ser administrada inteira ou no mĂĄximo picada e nĂŁo triturada (dife-

renĂ§a: picar â&#x20AC;&#x201C; reduzir a pequenos pedaĂ§os / triturar: reduzir a pĂł), deve ser administrada do jeito certo (inteiro ou picado e disponibilizado vĂĄrias vezes ao dia) e deve-se disPONIBILIZAR SAL MINERAL ESPECIkCO Âš vontade, para equilibrar a relaĂ§ĂŁo cĂĄlcio e fĂłsforo, normalmente desequilibrado em diversas gramĂneas. AlĂŠm disso, muitos criatĂłrios ou centros hĂpicos utilizam capineiras de capim elefante de reserva para o inverno, mantendo uma ĂĄrea para ser cortada somente nessa ĂŠpoca, sem preocupaĂ§ĂŁo alguma com as caracterĂsticas que devem ser preservadas. Desta forma, quando chega o outono/inverno, cortam uma capineira mais parecida com bambu do que com alimento para cavalos, pois os capins elefantes â&#x20AC;&#x153;de reservaâ&#x20AC;?, chegam a ser cortadas com mais de 3 e atĂŠ 4 metros de altura, com baixĂssimo valor nutritivo e altĂssimo risco de cĂłlica pelo excesso DE LIGNINA kBRA INDIGESTĂ&#x20AC;VEL QUE estĂĄ presente neste capim nesse ponto de corte.

Feno de GramĂneas Outra forma de disponibilizarmos volumoso para os cavalos no outono/inverno ĂŠ atravĂŠs do feno de gramĂnea, como tĂfton ou coast-cross, de Ăłtima qualidade nutritiva quando possui entre 9 e 11% de proteĂna bruta. A imensa maioria dos proprietĂĄrios de cavalos e centros hĂpicos nĂŁo tem uma preocupaĂ§ĂŁo antecipada da baixa disponibilidade de volumosos no inverno. AlĂŠm do ciclo de vida da planta estar em ritmo mais lento, fazendo com que haja menos cortes que na primavera/verĂŁo, a procura por este tipo de volumoso aumenta, pois quase todos precisĂŁo adquiri-lo para suprir as necessidades de seus animais, o que encarece o produto e o torna mais escasso, deixando, muitas vezes, os cavalos sem o devido acesso a sua alimentaĂ§ĂŁo habitual. A melhor forma de precavermos contra a escassez ou os elevados preĂ§os do feno no outono/inverno ĂŠ

abastecendo a propriedade do produto na ĂŠpoca da oferta elevada, o que ocorre na primavera/verĂŁo, onde os estoques dos produtores estĂŁo elevados sendo disponibilizado por melhores preĂ§os. AlĂŠm disso, a qualidade nutritiva do produto ĂŠ muito superior na primavera/verĂŁo que no outono/inverno. Pelo prĂłprio ciclo de vida da planta, ela consegue mais e melhores nutrientes na estaĂ§ĂŁo das chuvas que na seca. Seu crescimento Âź MAIS UNIFORME COM kBRAS MAIS tenras, palatĂĄveis e com melhor digestibilidade, o que eleva o aproveitamento dos nutrientes, podendo ainda, desta forma, reduzir a complementaĂ§ĂŁo com raĂ§Ăľes e suplementos comerciais, o que diminui o custo em duas frentes: feno mais barato e de melhor qualidade, menos raĂ§ĂŁo e suplemento, sem perda de desempenho de meu animal. Obviamente o inverso ocorre na estaĂ§ĂŁo das secas. Os volumosos disponĂveis sĂŁo mais grosseiros, menos palatĂĄveis, com menor disponibilidade de nutrientes, o que alĂŠm de poder aumentar as chances de cĂłlicas, devido ao excesso DE kBRAS GROSSEIRAS EXIGE UMA MElhor e maior complementaĂ§ĂŁo com raĂ§Ăľes e suplementos comerciais. Lembre-se apenas que essa complementaĂ§ĂŁo nĂŁo deve ultrapassar 50% das necessidades do cavalo (em matĂŠria seca), senĂŁo o risco de cĂłlica aumenta consideravelmente. Lembre-se que a relaĂ§ĂŁo volumoso/concentrado deve variar conforme a qualidade do volumoso e tambĂŠm do concentrado: quanto melhor a qualidade de um, menor serĂĄ a quantidade de outro. Deve-se sempre priorizar um concentrado de melhor qualidade para que possamos reduzir consideravelmente sua quantidade. Para se fazer um estoque de forma adequada de feno para a estaĂ§ĂŁo de seca, deve-se em primeiro lugar pensar em disponibilizar local adequado para armazenar o produto. O feno deve ser armazenado em local seco, ventilado, sem contato direto com o sol ou chuva, preferencial-

mente sobre estrados, longe do chĂŁo. Cuidado ao armazenar para nĂŁo fazĂŞ-lo em um galpĂŁo muito quente, ou encher este galpĂŁo atĂŠ o teto, deixando o feno em contato com a telha, pois o aquecimento exagerado de um produto com baixa umidade, pode provocar, em situaĂ§Ăľes extremas, incĂŞndios por combustĂŁo espontĂ˘nea. Tendo local adequado para o armazenamento, resta saber a quantidade adequada de feno que preciso estocar. Devemos entĂŁo proceder aos cĂĄlculos conforme as necessidades de meu cavalo. Ă&#x2030; preciso saber qual o peso do animal e a atividade (crescimento â&#x20AC;&#x201C; e suas devidas fases; reproduĂ§ĂŁo â&#x20AC;&#x201C; e suas devidas fases; trabalho â&#x20AC;&#x201C; e sua intensidade). De posse desses dados, estabelece-se, atravĂŠs de tabelas nutricionais (citadas resuMIDAMENTE NO kNAL DO ARTIGO OU softwares de dieta, quais as necessidades diĂĄrias de volumoso do cavalo e entĂŁo multiplica-se pelos dias necessĂĄrios para deixar volumoso armazenado. Por exemplo, um cavalo de 400 kg de peso, em trabalho mĂŠdio, necessita entre 8,0 e 9,6 kg de matĂŠria seca por dia de alimento. O volumoso mĂnimo que deve-se disponibilizar para ele sĂŁo 4,0 a 4,8 kg de matĂŠria seca (50% da necessidade, no mĂnimo). Como estĂĄ se fornecendo feno, que tem em media 15% de umidade (variĂĄvel dependendo do produtor e da variedade do feno), esses 4 a 4,8 kg representam 4,7 a 5,7 kg de feno â&#x20AC;&#x153;in naturaâ&#x20AC;?. Supondo que pretende-se armazenar feno por 5 meses â&#x20AC;&#x201C; 150 dias, deve-se entĂŁo estocar 700 a 850 kg de feno ou 58 a 71 fardos de 12 kg para um cavalo por esse perĂodo. O restante das necessidades do cavalo deve ser complementado com raĂ§ĂŁo de qualidade ou mais feno, conforme a qualidade da raĂ§ĂŁo e do feno (quanto melhor a qualidade de um, menor serĂĄ a quantidade de outro).

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E SPAĂ&#x2021;O T Ă&#x2030;CNICO - N UTRIĂ&#x2021;Ă&#x192;O Feno de Alfa Alfafa Uma alternat alternativa tambĂŠm que pode ser utilizada para complementar o volumoso do cavalo ĂŠ o uso de feno de alfafa. A alfafa, jĂĄ aclamada como rainha das forrageiras para cavalos, pode ser utilizada, mas com parcimĂ´nia, pois traz benefĂcios, mas tambĂŠm pode trazer prejuĂzos ao animal. Entre os principais problemas da alfafa estĂĄ no elevado teor de proteĂna e a elevada relaĂ§ĂŁo cĂĄlcio fĂłsforo. Elevados teores de proteĂna na dieta do cavalo podem trazer conseqĂźĂŞncias nefastas tais como: r %NTEROTOXEMIA PRODUÂ&#x201D;ÂťO DE toxinas no Intestino) r 0ROBLEMAS (EPÂśTICOS r %MAGRECIMENTO DO !NIMAL r 0ROBLEMAS 2ENAIS COM URNA abundante r -Âś RECUPERAÂ&#x201D;ÂťO APĂ&#x2026;S O ESforĂ§o: mais facilmente observado em cavalos de esporte, com atividade fĂsica regular r 0ROBLEMAS DE FERTILIDADE EM garanhĂľes: queda na espermatogĂŞnese (processo de produĂ§ĂŁo de espermatozĂłides) r 4RANSPIRAÂ&#x201D;ÂťO %XCESSIVA EM alguns animais ĂŠ facilmente observado atravĂŠs do suor â&#x20AC;&#x153;espumanteâ&#x20AC;?, o que leva a uma perda excessiva de eletrĂłlitos (minerais) fundamentais para o animal r #Ă&#x2026;LICAS E 4IMPANISMO PROduĂ§ĂŁo de gases) O desequilĂbrio na relaĂ§ĂŁo cĂĄlcio/fĂłsforo, pela riqueza da alfafa em cĂĄlcio, pode levar a desordens esquelĂŠticas tais como aumento da densidade Ăłssea, levando a ossos rĂgidos e quebradiĂ§os, predispĂľe a DoenĂ§as OrtopĂŠdicas Desenvolvimentares (conjunto de patologias que afetam o sistema mĂşsculo-esquelĂŠtico) e comprometem a absorĂ§ĂŁo de zinco e manganĂŞs. Desta forma, a alfafa, como qualquer alimento rico em proteĂna, deve ser utilizada com parcimĂ´nia. Pode-se complementar a dieta do

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

cavalo com alfafa, seja sob a forma de feno ou fresca, mas sempre pensando e calculando a quantidade total de proteĂna que o cavalo recebe para saber se estĂĄ dentro dos limites aceitĂĄveis e nĂŁo prejudiciais. Na estaĂ§ĂŁo das ĂĄguas, normalmente a quantidade mĂĄxima de feno de alfafa estĂĄ por volta de 2 kg diĂĄrios. Na seca, essa quantidade pode ser mais elevada, pois o teor protĂŠico do feno de gramĂnea cortada nessa ĂŠpoca tem menor valor.

Silagem TambĂŠm pode-se oferecer o volumoso para os equinos sob a forma de silagem. A silagem ĂŠ o alimento feito pelo processo denominado ensilagem, utilizando forrageira de boa qualidade que armazena o alimento com alto teor de umidade e submetido Ă fermentaĂ§ĂŁo anaerĂłbica (sob ausĂŞncia de ar), guardado em silos para posterior utilizaĂ§ĂŁo. Normalmente a silagem ĂŠ feita de milho, sorgo, capim elefante, cana ou mesmo alfafa. Quando bem feita e armazenada nas condiĂ§Ăľes ideais, pode ser administrada ao cavalo sem maiores problemas. Deve-se proceder a um fornecimento gradativo para que os animais se habituem a este novo alimento e pode ser a Ăşnica forma de volumoso para equino, desde que observadas algumas condiĂ§Ăľes: alĂŠm de ser de Ăłtima qualidade, a silagem deve ser fornecida ao cavalo vĂĄrias vezes ao dia, sob risco de perda de sua qualidade e apetecibilidade. A silagem ĂŠ armazenada em silos que devem ser bem fechados, sob condiĂ§Ăľes de fermentaĂ§ĂŁo anaerĂłbica, o que favorece sua palatabilidade. Ao se abrir o silo e deixĂĄ-lo em contato com o ar, a silagem passa por um processo de fermentaĂ§ĂŁo aerĂłbica que diminui sua qualidade, fazendo com que o cavalo recuse o alimento. Portanto, deve-se fornecer no cocho a quantiDADE SUkCIENTE QUE O ANIMAL DEVERÂś ingerir nos prĂłximos 90-120 minu-

tos. Se necessĂĄrio, apĂłs este perĂodo de tempo, pode-se fornecer mais ao animal, atĂŠ atingir a quantidade SUkCIENTE PARA SUPRIR SUAS NECESSIdades. PorĂŠm, as qualidades nutritivas das silagens em geral sĂŁo baixas e se desejar melhor desempenho do animal, quer seja reprodutivo, crescimento ou no esporte, a complementaĂ§ĂŁo com uma raĂ§ĂŁo concentrada de qualidade se torna imprescindĂvel. Eventualmente, em cavalos estabulados, a silagem nĂŁo ingerida no perĂodo de duas horas apĂłs ser colocada no cocho, pode causar indisposiĂ§ĂŁo gĂĄstrica nos animais. Em animais soltos, isso raramente ocorre.

Haylage ou Silagem PrĂŠ-Secada O haylage ĂŠ erroneamente denominada de prĂŠ-secado (denominaĂ§ĂŁo americana que, traduzida ao pĂŠ da letra, pode ser feno-silagem). Este ĂŠ um processo de preservaĂ§ĂŁo do volumoso onde se retira parcialmente a umidade do alimento e utiliza-se um inoculante para estimular o processo fermentativo anaerĂłbico. Em geral, os alimentos volumosos in natura possuem 70% de umidade; no prĂŠ-secado realiza-se uma secagem parcial a campo, onde diminui-se a umidade para 40-50% e embala-se EM kLME PLÂśSTICO COM INOCULANTES formando medas de 50, 300 ou 500 kg, o que preserva o alimento por determinado perĂodo, dependendo das condiĂ§Ăľes climĂĄticas. A vantagem deste tipo de PRESERVAÂ&#x201D;ÂťO Âź QUE O ALIMENTO kCA secando ao sol por algumas horas, dependendo das condiĂ§Ăľes climĂĄticas, e pode ser armazenado a camPO POIS O kLME PROTEGE O CONTEĂ&#x160;do, alĂŠm de facilitar no transporte, onde um caminhĂŁo que transporta sete toneladas de feno pode transportar 18 toneladas de silagem prĂŠ-secada. Quando bem produzido, possui Ăłtima palatabilidade e bom

valor nutricional para o equino. $EPOIS DE ABERTO O kLME O ideal ĂŠ que o produto seja consumido em 3 a 4 dias e o produto seja mantido em local coberto e ventilado, longe da luz solar e de chuvas. Ă&#x2030; um tipo de mĂŠtodo de preservaĂ§ĂŁo muito utilizado para fornecimento de volumoso a campo para gado em climas temperados, onde as estaĂ§Ăľes do ano sĂŁo bem DEkNIDAS ISTO Âź INVERNO SECO E FRIO comum na Europa e algumas regiĂľes dos EUA e sul do Brasil. Nessas condiĂ§Ăľes, o alimento chega a ser preservado por meses, porĂŠm no Brasil, o tempo de preservaĂ§ĂŁo ĂŠ menor, especialmente depois de aberto, pois o inverno ĂŠ Ăşmido e com variaĂ§Ăľes de clima frio e quente na mesma semana. As forrageiras mais utilizadas no Brasil sĂŁo as do gĂŞnero Cynodon, como coast-cross e tĂfton ou o azevĂŠm, mais comum na regiĂŁo Sul do paĂs. AlĂŠm disso, deve-se observar bem o custo deste produto, pois metade do que se compra ĂŠ ĂĄgua. O feno possui 12-15% de ĂĄgua, 8588% de alimento seco. Essa baixa umidade ĂŠ que permite sua preservaĂ§ĂŁo por atĂŠ 12 meses com pouquĂssima perda de qualidade nutricional (desde que armazenado em condiĂ§Ăľes ideais). Fazendo contas, se a mĂŠdia de preĂ§o do kg do feno estiver ao redor de R$ 0,60/kg (dependendo da qualidade e do fornecedor), o kg de matĂŠria seca sai por cerca de R$ 0,68 - 0,70. O haylage possui entre 40-50% de ĂĄgua, 5060% de alimento seco; se o custo por kg bruto estiver ao redor de R$ 0,40 a R$ 0,50, o kg de matĂŠria seca sai por, na melhor das hipĂłteses (40% de ĂĄgua) R$ 0,67, podendo chegar a R$ 1,00 (com 50% de umidade).

PrĂŠ-secado O prĂŠ-secado ĂŠ um processo semelhante ao haylage, mas neste processo o produto nĂŁo recebe o inoculante, portanto o processo fermentativo que ocorre ĂŠ aerĂłbico e nĂŁo anaerĂłbico. A fermentaĂ§ĂŁo ae-

rĂłbica traz muito pouca preservaĂ§ĂŁo das qualidade nutritivas para o produto por um perĂodo longo, apenas poucos dias. O problema da preservaĂ§ĂŁo deste tipo de volumoso ĂŠ que possui muito mais matĂŠria seca (50-60%) que as silagens convencionais (30 a 35%), alĂŠm de nĂŁo passar pelo processo de compactaĂ§ĂŁo que retira o oxigĂŞnio no processo de ensilagem, nem recebe o inoculante apropriado, o que nĂŁo propicia ambiente favorĂĄvel (anaerobiose) para crescimento das bactĂŠrias lĂĄcticas transformarem aĂ§Ăşcares solĂşveis presentes na planta em ĂĄcidos orgĂ˘nicos e consequentemente baixar o pH e preservar o material enfardaDO DE FORMA TÂťO EkCIENTE Em um paĂs tropical, devido ao elevado teor de umidade do volumoso e Ă elevada temperatura ambiente, assim que ĂŠ embalado, inicia-se o processo de fermentaĂ§ĂŁo aerĂłbica que produz ĂĄcidos nĂŁo palatĂĄveis ao equino e que propicia o aparecimento de fungos, com riscos de cĂłlicas e intoxicaĂ§Ăľes elevados. AlĂŠm disso, possui os inconvenientes, jĂĄ citados no tĂłpico haylage, sobre custos.

Qualquer que seja o volumoso escolhido, lembre-se sempre de fazer os cĂĄlculos das necessidades do animal baseado na dieta total do cavalo, isto ĂŠ, em tudo que o cavalo ingere em um perĂodo de 24 horas. !NDRÂź 'ALVÂťO #INTRA

MV, Prof. Esp. Autor do Livro â&#x20AC;&#x153;O Cavalo: CaracterĂsticas, Manejo e AlimentaĂ§ĂŁoâ&#x20AC;? #OAUTOR DO LIVRO â&#x20AC;&#x153;Manual de Gerenciamento Equestreâ&#x20AC;?. E-mail: andre@vongold.com.br. Site: www.vongold.com.br

Necessidades DiĂĄrias de MatĂŠria Seca conforme a Categoria Animal (As necessidades sempre tĂŞm um mĂnimo e um mĂĄximo, respeitando-se as individualidades de cada animal) (Lembre-se que o volumoso deve representar no mĂnimo 50% da dieta total) Categoria Animal ManutenĂ§ĂŁo 1Âş ao 8Âş mĂŞs GestaĂ§ĂŁo 9Âş ao 10Âş mĂŞs 11Âş mĂŞs 1Âş mĂŞs LactaĂ§ĂŁo 2Âş ao 3Âş mĂŞs 4Âş ao 6Âş mĂŞs 3Âş ao 6Âş mĂŞs Crescimento 7Âş ao 12Âş mĂŞs 13Âş ao 36Âş mĂŞs Leve Trabalho MĂŠdio Intenso Leve a MĂŠdia GaranhĂŁo em Monta MĂŠdia a Intensa

INRA 1,4 a 1,7 % 1,2 a 1,7 % 1,3 a 1,8 % 1,5 a 2,2 % 2,4 a 3,0 % 2,0 a 3,0 % 1,6 a 2,5 % 1,7 a 2,5 % 1,7 a 2,5 % 1,6 a 2,2 % 1,9 a 2,3 % 2,1 a 2,7 % 2,0 a 2,4 % 1,8 a 2,1% 2,0 a 2,5%

NRC 1,5 a 2,0 % 1,5 a 2,0 % 1,5 a 2,0 % 1,5 a 2,0 % 2,0 a 3,0 % 2,0 a 2,5 % 2,0 a 2,5 % 2,0 a 3,5 % 2,0 a 3,0 % 1,7 a 2,5 % 1,5 a 2,5 % 1,7 a 2,5 % 2,0 a 3,0 % 1,5 a 2,3 % 2,0 a 2,5 %

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E SPAĂ&#x2021;O T Ă&#x2030;CNICO

AvaliaĂ§ĂŁo e seleĂ§ĂŁo do cavalo Mangalarga Este artigo traz a primeira parte das explanaĂ§Ăľes da palestra ministrada pelo tĂŠcnico e jurado Eduardo Cintra durante o 1Âş SimpĂłsio dos Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga do NĂşcleo Sul de Minas e MĂŠdia Mogiana, evento realizado no mĂŞs de marĂ§o, na Fazenda da OnĂ§a, em GuaranĂŠsia (MG). A continuaĂ§ĂŁo do presente texto serĂĄ publicada na prĂłxima ediĂ§ĂŁo da Revista Mangalarga. 1-

HISTĂ&#x201C;RICO E CARACTERĂ?STICAS

A criaĂ§ĂŁo do cavalo Mangalarga iniciou-se no comeĂ§o do sĂŠculo XIX, cruzando-se ĂŠguas jĂĄ existentes com garanhĂľes da RaĂ§a Lusitana vindos com a chegada de Dom JoĂŁo VI ao Brasil. Posteriormente houve um direcionamento atravĂŠs da fundaĂ§ĂŁo da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM) em 1934. 0ODEMOS DEkNIR O CAVALO -ANGALARga como mediolĂneo, eumĂŠtrico e retilĂneo, destinado principalmente ao trabalho, esporte e lazer. A principal caracterĂstica da raĂ§a Mangalarga ĂŠ a Marcha Trotada, ĂŠ o que a diferencia das demais raĂ§as de cavalos do mundo. Sem ela nĂŁo existe o cavalo Mangalarga. Muito se tem discutido o porquĂŞ da marcha trotada, alguns defendem a tese de adaptaĂ§ĂŁo morfolĂłgica ao meio, outros consequĂŞncia de angulaĂ§ĂŁo de garupa e aprumos, outros, fatores neurolĂłgicos, outros, inlUÂ˝NCIA DO CAVALO HOLANDÂ˝S VINDO atravĂŠs da Bahia ao redor de 1700.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Por ocasiĂŁo do ciclo do ouro, havia poucos cavalos em SĂŁo Paulo, Minas e Rio de Janeiro, assim, foram trazidos muitos cavalos do Sul e do Nordeste, onde havia a presenĂ§a do cavalo holandĂŞs (em decorrĂŞncia da invasĂŁo holandesa), que por ser de origem de regiĂľes baixas e alagadiĂ§as, teria desenvolvido a marcha como adaptaĂ§ĂŁo ao meio, outro indĂcio ĂŠ que ĂŠ comum no nordeste os cavalos de marcha picada serem conhecidos como cavalos que esquipam, palavra abrasileirada que EM HOLANDÂ˝S SIGNIkCARIA CAVALOS QUE MARCHAM %NkM O IMPORTANTE ĂŠ que hoje a Marcha Trotada ĂŠ um ATRIBUTO RACIAL kXADO HEREDITARIAmente transmissĂvel e exclusivo do cavalo Mangalarga.

MĂ&#x2030;TODOS DE SELEĂ&#x2021;Ă&#x192;O a. GenĂŠtica b. Morfologia c. Funcional

A criaĂ§ĂŁo do Mangalarga atingiu um estĂĄgio, que jĂĄ faz alguns anos, em que se faz necessĂĄrio algumas modificaĂ§Ăľes para um melhor direcionamento de sua seleĂ§ĂŁo. Em termos de seleĂ§ĂŁo o que temos hoje ĂŠ a feita pela premiaĂ§ĂŁo dos animais em exposiĂ§Ăľes e copas de andamento. Este critĂŠrio, quando feito por tĂŠcnico competente, ĂŠ de grande valia mas incompleto e subjetivo, pois, nĂŁo testa a coragem, franqueza, resistĂŞncia, carĂĄter, enfim, as qualidades fundamentais de um bom cavalo de sela. Praticamente, com pequenas exceĂ§Ăľes isoladas de alguns criadores, nĂŁo se faz nada em termos de seleĂ§ĂŁo funcional. Alguns o fazem atravĂŠs de cavalgadas, provas esportivas, trabalho no campo, etc, servem como instrumentos auxiliares, mas nenhum com direcionamento tĂŠcnico e seletivo para fins de registro e qualificaĂ§ĂŁo perante a ABCCRM. Ă&#x2030; evidente que a evoluĂ§ĂŁo tem sido uma constante, mas sem uma prova funcional adequada, nĂŁo conseguimos medir e mostrar o quanto estamos caminhando nes-

ta melhora. Existem aqueles que defendem uma maior valorizaĂ§ĂŁo de provas funcionais nas exposiĂ§Ăľes com definiĂ§ĂŁo do campeĂŁo atravĂŠs de uma prova ao cronĂ´metro. Acredito que este nĂŁo ĂŠ o melhor caminho, uma vez que a morfologia ĂŠ absoluta enquanto que o desempenho do cavalo depende do condicionamento e de quem o estĂĄ montando e treinando. Podemos correr o risco de valorizarmos demais animais compensados, bem treinados mas sem qualidades zootĂŠcnicas absolutas, que sĂŁo realmente o que define um animal melhorador. Em sua caracterĂstica principal, a marcha trotada, achamos necessĂĄrio que ele tenha consistĂŞncia genĂŠtica mas sĂł vamos melhorĂĄ-la atravĂŠs de um melhor deslocamento, que se consegue somente atravĂŠs da morfologia.

GENĂ&#x2030;TICA DE ANDAMENTO + MORFOLOGIA = MANGALARGA MODERNO E FUNCIONAL Existem raĂ§as em que a seleĂ§ĂŁo funcional ĂŠ bĂĄsica, pois existem provas concretas e objetivas para sua avaliaĂ§ĂŁo, seja ao cronĂ´metro ou atravĂŠs de Ăndices (PSI, Hipismo, QM, e outras), mas todas possuem linhagens genĂŠticas especĂficas para determinado fim. Entre as raĂ§as nacionais o Crioulo foi a que mais teve evoluĂ§ĂŁo, basicamente atravĂŠs de prova funcional, o Freio de Ouro, mas somente obteve resultados concretos e objetivos quando teve

um peso maior no item morfologia e usou genĂŠtica chilena. No caso do cavalo Mangalarga, sua seleĂ§ĂŁo funcional ĂŠ muito subjetiva, pois sua principal caracterĂstica nĂŁo ĂŠ a velocidade, nem sua agilidade e sim a marcha trotada. Assim sendo, se vamos buscar uma frente leve, ela tem sua funĂ§ĂŁo, a de dar maior elegĂ˘ncia e leveza ao seu deslocamento, se queremos uma paleta forte, comprida, bem angulada, peitos amplos e bom arqueamento, boas passagens de ar, de cilha e de rim, ĂŠ para favorecer uma maior profundidade, melhor centro de gravidade, melhor pulmĂŁo, consequentemente melhor resistĂŞncia, melhor agilidade, melhor comodidade; garupa ampla, comprida, para favorecer uma melhor musculatura, melhor proporĂ§ĂŁo, melhor propulsĂŁo; ossos, articulaĂ§Ăľes, musculaturas e cascos fortes, bons aprumos, ĂŠ para melhor sustentaĂ§ĂŁo em seu desempenho. Enfim o que queremos mostrar ĂŠ que qualquer parte de sua morfologia, por menor que seja, estĂĄ diretamente ligada ao desempenho do cavalo. Uma seleĂ§ĂŁo nĂŁo se faz por compensaĂ§Ăľes mas principalmente por qualidades zootĂŠcnicas absolutas. NĂŁo tenho dĂşvidas que se deva criar e fomentar as provas funcionais, mas elas servem como um instrumento a mais na avaliaĂ§ĂŁo de seleĂ§ĂŁo e nĂŁo como instrumento principal. Sem uma boa conformaĂ§ĂŁo aliada a uma consistĂŞncia genĂŠtica de bons andamentos nĂŁo temos base para iniciar um criaĂ§ĂŁo, nenhuma outra caracterĂstica serĂĄ realmente importante. Quanto Ă genĂŠtica, se buscamos um produto final, com maior

vigor, a heterose pode trazer melhores resultados, mas geralmente os animais de melhor performance nĂŁo sĂŁo os melhores reprodutores. Numa criaĂ§ĂŁo a homozigose ĂŠ fundamental para fixarmos as caracterĂsticas desejĂĄveis, sem a consanguinidade ĂŠ impossĂvel se desenvolver a homozigose, que ĂŠ quem traz qualidade a um programa de seleĂ§ĂŁo. Os beduĂnos do deserto utilizaram o cruzamento linear nas melhores ĂŠguas e desenvolveram o que tem sido chamado de linhagens, para eles o que interessava era apenas a linha baixa, o garanhĂŁo era importante apenas por sua mĂŁe. Foi utilizada para a estabilizaĂ§ĂŁo na RaĂ§a Morgan e no Quarto de Milha atravĂŠs de garanhĂľes. Ao usarmos a consanguinidade devemos ter bastante atenĂ§ĂŁo para nĂŁo fixarmos caracterĂsticas indesejĂĄveis.

CONSANGUINIDADE - USE SEM DĂ&#x201C;, DESCARTE SEM PIEDADE. Por outro lado temos o Outcrossing, que tende a aumentar a heterose, mesmo sem criaĂ§ĂŁo cruzada. Ă&#x2030; o cruzamento de duas linhagens sem relaĂ§ĂŁo em uma mesma raĂ§a, ĂŠ o contrĂĄrio de Cruzamento Linear. Outro mĂŠtodo ĂŠ denominado Cruzamento Absorvente, usando animais de outra raĂ§a que possuam qualidades desejĂĄveis para o tipo de cavalo que se busca. Ă&#x2030; fundamental utilizarmos animais de alta performance, e atravĂŠs de cruzamentos sucessivos fixarmos essas qualidades. Ă&#x2030; importante que o padrĂŁo racial seja mantido e a segregaĂ§ĂŁo eliminada. ApĂłs REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E SPAÇO T ÉCNICO seis gerações p praticamente haverá uma substituição substi por genes da raça pura, a totalidade ocorre após treze gerações. Modo semelhante, foi utilizada pelos poloneses duzentos anos atrás, cruzando éguas polonesas com garanhões árabes, hoje apesar dos árabes puristas chamarem o cavalo árabe Polonês de uma corrupção ou desgraça, são considerados puros, possuindo um pouco mais de altura e estrutura, perdendo um pouco em sua beleza e expressão, mas é a linhagem de melhores resultados no esporte. A consanguinidade deve ser sempre com uma seleção cuidadosa para se obter um animal dominante desejado. Um criador de sucesso deve conhecer o balanceamento entre heterose e predominância, ambas são importantes no desenvolvimento de uma criação. Este balanço tem sido comumente citado como a CIÊNCIA DA CRIAÇÃO DO CAVALO. Seu sucesso depende de sensibilidade, conhecimento zootécnico e genético, prática, vivência com a raça e persistência. Os padrões de julgamento evoluem ou simplesmente mudam, um bom criador deve diferenciar essas mudanças para decidir se é necessária para sua criação. Os criadores com programa a longo prazo (verdadeiros criadores) não devem se preocupar com mudanças radicais ou excessivas, normalmente essas mudanças levam a círculos que dificultam seus objetivos. Um criador de sucesso inicia definindo claramente que tipo de cavalo deseja e esta definição deve ser extremamente detalhada, de outro modo, a tendência é mudar seu objetivo a cada dificuldade que surge. Nenhum progresso pode ser feito quanto a um tipo ideal sem que o criador mantenha seu objetivo pré-determinado e

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

projetar o que realmente é importante, sem levar em conta os modismos. Os objetivos poderão ser alterados ou desaparecerem nos criadores que estão preocupados somente com os ganhadores de exposições anuais e como esses se comparam aos seus. O processo simples e caro de se cruzar um garanhão famoso com éguas caras e premiadas não se constitui necessariamente em um programa de seleção, geralmente ajuda quando as mais caras são as melhores. Deve ser escolhido um plantel com características específicas ao invés de preço e com base em objetivos claros e definidos. Um criador ou assessor, capaz, honesto e consciente, é um avaliador muito melhor que qualquer jurado, pois tem observado o animal desde o seu nascimento, assim como seus pais e irmãos, e sabe a diferença entre um estágio ruim e defeitos permanentes. As exposições são uma ferramenta importante para o criador se situar entre os demais criadores. O jurado avalia o animal e seu potencial através do que ele apresenta no momento. O JURADO VÊ A FOTOGRAFIA, O CRIADOR VÊ O FILME. Outro item auxiliar importante é o registro do animal. No Mangalarga precisava ser mais detalhado, mostrando suas maiores qualidades e seus problemas, além de sua performance. Uma vez que os melhores animais de performance geralmente não são os melhores reprodutores é importante conhecer a sua progênie. A performance mostra as suas qualidades, a progênie o que produzirá ou transmitirá. Esses registros podem ser feito pelo criador. Existem raças em que é registrado o que cada garanhão imprime, se é cabeça, estrutura, garupa, etc.

São poucos os criadores que tem objetivo em seus programas de seleção, a maioria só vai até o nascimento dos potros (1ª geração), um bom criador pensa nos netos. Os criadores de sucesso pensam num tipo de cavalo em que serão necessárias várias gerações até que se atinja o objetivo. Todo criador deve ter sua meta, sua tropa deve ter “sua cara”. Existem várias características para se buscar o “cavalo ideal”, tamanho, tipo muscular, cor, belezas relativas, padrão, andamento, conformação, rusticidade, etc. Mesmo aqueles que se importam somente com a marcha trotada ou morfologia precisam dividir esta característica em várias específicas para que se façam progressos. Logicamente, não basta somente uma avaliação através de sua morfologia. Existem características, como caráter, disposição, índole e outras que só podem ser observadas através de sua função. Um cavalo não pode ser bom sem bom temperamento. A GENÉTICA MOSTRA O QUE IDEALIZAMOS, A MORFOLOGIA MOSTRA O QUE PODE SER, A PERFORMANCE FUNCIONAL MOSTRA O QUE ELE É, SUA PROGENIE MOSTRA O QUE TRANSMITE. Eduardo Cintra é técnico e jurado da ABCCRM.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E SPAĂ&#x2021;O T Ă&#x2030;CNICO

MUNDO AGRO

O Cavalo de SELA Internacional Foto: Modesto Wielewicki.

A Economia do Cavalo Movimentando o Brasil

As provas hĂpicas estĂŁo entre as atividades que movimentam a cadeia do agronegĂłcio do cavalo.

Existe pouca coisa tĂŁo bonita quanto um cavalo em movimento. A relaĂ§ĂŁo do Homem com o cavalo ĂŠ tĂŁo antiga que para muitos o cavalo provoca uma paixĂŁo atĂĄvica ao ser humano. O envolvimento emocional provocado pelo cavalo ofusca outros aspectos pouco comentados no dia a dia das pessoas ligadas ao agronegĂłcio brasileiro. Normalmente nĂŁo se associa ao cavalo seu enorme impacto econĂ´mico no paĂs, uma vez que num Brasil cada dia mais urbano, mais motorizado, parece estranho imaginar que o emprego e a renda de diversos brasileiros sejam impactados pelo negĂłcio do cavalo. Na verdade se pararmos para pensar um pouco, veremos que a cadeia do agronegĂłcio do cavalo ĂŠ muito ampla e complexa. Nossos cavalos sĂŁo usados para trabalho, lazer e prĂĄtica esportiva. A lida com o gado, o transporte de cargas, o uso militar sĂŁo exemplos de trabalhos exercidos por nossos cavalos, muares e asininos. Na prĂĄtica esportiva existem diversas competiĂ§Ăľes de corridas, salto, laĂ§o, baliza e tambor, vaquejadas, apartaĂ§ĂŁo, enduro etc. Crescem a cada dia as cavalgadas que envolvem,

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

por vezes, centenas de cavaleiros que se deslocam por diversas regiĂľes do paĂs. O turismo equestre vem se desenvolvendo nas regiĂľes litorĂ˘neas, no pantanal, nas montanhas e planĂcies de norte a sul do Brasil. De acordo com os dados da ProduĂ§ĂŁo PecuĂĄria Municipal divulgado pelo IBGE o paĂs possui hoje cerca de 5,5 milhĂľes de cavalos, 1 milhĂŁo de asininos e 1,3 milhĂŁo de muares espalhados em todos os estados brasileiros. Esse contingente expressivo de animais envolve uma cadeia ampla de produtos e serviĂ§os cada vez MAIS SOkSTICADOS %XISTE UMA INDĂ&#x160;Stria de nutriĂ§ĂŁo associada ao cavalo. Nossos animais necessitam medicamentos veterinĂĄrios, tais como vacinas, vermĂfugos, anestesias, etc. Para transportar os animais pelo paĂs requer-se um conjunto de exames que demanda serviĂ§os de laboratĂłrios especializados. Para produzir esse leque de insumos emprega-se um nĂşmero expressivo de pessoas. A cadeia de nutriĂ§ĂŁo necessita milho, soja, trigo. Esses produtos por sua vez mobilizam a produĂ§ĂŁo agrĂcola que por sua vez faz uso de fertilizantes, defensivos, mĂĄquinas, diesel. Os

VOZ DO CRIADOR

serviĂ§os reprodutivos, de sanidade, de intervenĂ§ĂŁo cirĂşrgica empregam milhares de mĂŠdicos veterinĂĄrios. Os animais sĂŁo transportados para as cavalgadas, provas, leilĂľes o que por sua vez mobiliza o mercado de caminhĂľes, caminhoneiros, consumo de diesel. O Brasil conta com grande indĂşstria de selaria, que emprega mĂŁo-de-obra especializada para cada tipo de atividade equestre. Conta tambĂŠm com ferreiros que vem sendo treinados em cursos que surgem em muitas regiĂľes graĂ§as, especialmente, ao trabalho do Senar. DĂĄ para ver, portanto, que as atividades econĂ´micas associadas ao agronegĂłcio do cavalo sĂŁo, de fato, inĂşmeras. O professor Roberto Arruda de Souza Lima da ESALQ/USP conduziu um estudo pioneiro no intuito de tentar estimar o PIB gerado pelo negĂłcio do cavalo no Brasil. Seu trabalho ĂŠ bastante interessante e competente, ainda que tenha que SUPERAR GRANDES DESAkOS DE ESTIMAR todo esse leque de atividades em um paĂs tĂŁo amplo quanto o Brasil. Seus resultados indicam o PIB do agronegĂłcio do cavalo em suas diferentes atividades ĂŠ da ordem de R$ 13 bilhĂľes, gerando cerca de 600 a 700 mil empregos diretos. Essa renda bruta se multiplica de maneira indireta por todos os setores com os quais as pessoas que trabalham na cadeia do agronegĂłcio do cavalo se envolvem, â&#x20AC;&#x153;puxandoâ&#x20AC;? um leque ainda mais amplo de produtos, serviĂ§os, insumos, promovendo o efeito multiplicador de renda e emprego tĂŁo conhecido pelos economistas. Ă&#x2030; o Brasil se movendo pela marcha trotada dos nossos cavalos. Por Alexandre MendonĂ§a de Barros Engenheiro agrĂ´nomo, doutor em economia, sĂłcio da MB Agro e associado da ABCCRM nÂş 08116.

O Cavalo de Sela Brasileiro Desde que entrei na raĂ§a sempre me interessei muito em ler e conversar com os criadores e tĂŠcnicos mais antigos, em pouco mais de cinco anos posso garantir que jĂĄ exauri a nossa biblioteca disponĂvel na ABCCRM e a paciĂŞncia de quase todos os tĂŠcnicos e juĂzes de nossa raĂ§a. De modo que vou poupar esforĂ§os aos mais novos! A cartilha ĂŠ padrĂŁo e bem fĂĄcil de resumir: O Mangalarga ĂŠ um cavalo de sela â&#x20AC;&#x153;internacionalâ&#x20AC;? e a descriĂ§ĂŁo desse padrĂŁo ĂŠ repetida sem alteraĂ§Ăľes, sequer linguĂsticas, de modo bastante ensaiado. EumĂŠtrico, mediolĂneo, conjunto de frente leve, garupa e membros fortes, etc. Diz ainda, o cavalo deve ser olhado de baixo para cima! Cascos e membros sĂŁo importantĂssimos! Por aĂ vai... De fato, academicamente falando, essas diretrizes sĂŁo inegĂĄveis, no entanto, agora que estou comeĂ§ando a avaliar meus primeiros exemplares na sela, tem algo que me incomoda muito em tudo isso: Quem garante que toda essa cartilha escrita nos livros, decorada por tĂŠcnicos e julgada nas exposiĂ§Ăľes e registros dos nossos animais, por si sĂł, funciona?! Quem garante que o animal que se enquadra nela DESEMPENHA melhor do que o outro? Xenofonte? Sinto como se estivĂŠssemos construindo uma casa pelo telhado! Ou pelos acabamentos! Zootecnicamente a funĂ§ĂŁo determina a forma, mas qual avaliaĂ§ĂŁo funcional

estamos aplicando Ă tropa? Quando uma pessoa procura um cavalo de curral e provas, vai atrĂĄs da ABQM, quando quer um animal de adestramento talvez procure o Lusitano, se gostar de corridas com certeza deve comprar um PSI, e o Mangalarga? Qual sua funĂ§ĂŁo caRACTERĂ&#x20AC;STICA 1UAL PROVA O DEkNE QUAL A SUA IDENTIDADE? Enquanto raĂ§as igualmente jovens e desenvolvidas no Brasil como o Crioulo aprimoram cada vez mais suas tĂŠcnicas de avaliĂ§ĂŁo e seleĂ§ĂŁo com o Freio de Ouro e as Provas de Marcha de ResistĂŞncia, continuamos discutindo as angulaĂ§Ăľes de jarretes como denominador do melhor cavalo de sela do Brasil. Penso que o Mangalarga ĂŠ um marchador de sela esportivo! Um â&#x20AC;&#x153;Hunter Caipiraâ&#x20AC;? como dizem os Junqueiras! Ă&#x2030; uma animal que deve aguentar trabalho e deve carregar de maneira confortĂĄvel e habilidosa cavaleiros exigentes mas deve ser um cavalo para ser montado por todo aquele que queira e nĂŁo sĂł por equitadoRES OU PEĂ&#x2030;ES kSICAMENTE PREPARAdos. O Mangalarga ĂŠ o generalista mais cĂ´modo e apaixonante do mundo! Ă&#x2030; isso que me encantou na minha primeira cavalgada em 2005 quando saĂ de Campos do JordĂŁo (SP) com destino a Parati (RJ). Foram cinco dias e descobri que o mundo em um Mangalarga era muito maior do que a hĂpica onde montava os especializados Warmbloods europeus e que o ca-

valo era uma mĂĄquina de trabalho e um companheiro muito mais fortes e prestativos do que jamais sonhei. Nunca tinha conhecido um animal com tamanho carĂĄter e inteligĂŞncia como ĂŠ o Mangalarga, e nĂŁo trotava. Foi PaixĂŁo Ă primeira montada!!! De modo que deixo as PERGUNTAS r 3ERÂś QUE NÂťO ESTÂś NA hora de comeĂ§armos a escolher os melhores exemplares da raĂ§a pelo seu DESEMPENHO e nĂŁo somente pelo seu enquadramento MORFOLĂ&#x2026;GICO r 3ERÂś QUE NÂťO ESTÂś na hora de comeĂ§armos, ao invĂŠs de estudar a cartilha europeia de hipologia, comeĂ§armos a escrever e avaliar a cartilha do Mangalarga â&#x20AC;&#x153;O Cavalo de Sela Brasileiroâ&#x20AC;? com suas peculiaridades e identidades prĂłprias? CRIAR NOSSA IDENTIDADE!!! De uma coisa tenho certeza, estrada a fora em cima da sela, somos incomparĂĄveis!!! Luiz Alberto Patriota de Araujo Costa SĂłcio 07646

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

ABCCRM â&#x20AC;&#x201C; 80

ANOS

Por Geraldo Diniz Junqueira e Filhos

Fotos: Arquivo Gilberto Diniz Junqueira.

O Mangalarga em SĂŁo Paulo

Aquela marcha picada, batida, ao passo esquipado, tĂŁo Ăşteis nas grandes caminhadas, nas montanhas e terrenos acidentados de Minas Gerais, onde nos seus campos limpos, de fĂĄcil visĂŁo e audiĂ§ĂŁo, a caĂ§ada ao veado â&#x20AC;&#x201C; esporte favorito da ĂŠpoca â&#x20AC;&#x201C; podia-se acompanhar NESTA TOADA FOI MODIkCADA COM A vinda dos primeiros criadores para SĂŁo Paulo. As terras planas da Mogiana e a vegetaĂ§ĂŁo do cerrado obrigaram o criador a selecionar animais bons galopadores e, em consequĂŞncia desta seleĂ§ĂŁo, o andar do Mangalarga evoluiu para marcha trotada. / GRANDE ARTĂ&#x20AC;kCE DESTA FORMIDÂśVEL evoluĂ§ĂŁo foi, sem dĂşvida, Francisco

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Marcolino Diniz Junqueira â&#x20AC;&#x201C; o â&#x20AC;&#x153;CapitĂŁo Chicoâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; trabalhador obstinado, fazendeiro entusiasmado e evoluĂdo, caĂ§ador infatigĂĄvel e insuperado, e, sobretudo, apaixonado incondicional por sua criaĂ§ĂŁo de cavalos. Homem de espĂrito empreendedor, â&#x20AC;&#x153;CapitĂŁo Chicoâ&#x20AC;&#x153; conseguiu um desenvolvimento notĂĄvel em todas suas propriedades e criaĂ§Ăľes. Relacionou-se em todo o Estado com as mais eminentes pessoas e constituiu um patrimĂ´nio tal que, junto com

seus descendentes, liderou a implantaĂ§ĂŁo do cafĂŠ na regiĂŁo. O progresso possibilitou o conhecimento de outros paĂses e outras raĂ§as de cavalos que o â&#x20AC;&#x153;CapitĂŁo Chicoâ&#x20AC;&#x153; e sua famĂlia nĂŁo mediam esforĂ§os em testar e confrontar com os de sua prĂłpria criaĂ§ĂŁo; mas nĂŁo os utilizou em linhagem masculina por revelarem-se inferiores aos seus, em nossas condiĂ§Ăľes. Em toda criaĂ§ĂŁo feita com orientaĂ§ĂŁo, determinaĂ§ĂŁo e perseveranĂ§a, nascem, de tempos em tempos, indivĂduos proeminentes, capazes de marcar toda uma raĂ§a. Na Mangalarga tambĂŠm foi assim. E, esse agente que transformou totalmente a raĂ§a Mangalarga foi COLORADO. Linhagem paterna dos g&ORTUNAu kLHO DE &ORTUNA 6 #OLOrado tambĂŠm descendia de Telegrama, GregĂłrio, Joia da Chamusca, Sublime e AlazĂŁo, trazendo em si a mais nobre heranĂ§a da Mangalarga que veio engrandecer as raĂ§as nacionais. Em 1917, no Rio de Janeiro, Colorado foi CampeĂŁo de Todas as RaĂ§as Nacionais; e deixou em seus inĂşmeros descendentes a correĂ§ĂŁo impecĂĄvel de suas formas e a marca indelĂŠvel de sua presenĂ§a: a pelagem â&#x20AC;&#x153;alazĂŁâ&#x20AC;?, atĂŠ entĂŁo muito rara e que hoje ĂŠ a marca registrada da raĂ§a Mangalarga. Podemos dizer, com toda seguranĂ§a, que a totalidade da raĂ§a descende de Colorado, o alazĂŁo bronzeado com listra na testa e pĂŠ direito branco, crioulo de um dos mais importantes criadores, o Coronel Francisco Orlando, fundaDOR DA CIDADE DE /RLÂˇNDIA E kLHO DO â&#x20AC;&#x153;CapitĂŁo Chicoâ&#x20AC;&#x153;. A fundaĂ§ĂŁo da ABCCRM Orientados pelo zootecnista Paulo Lima CorrĂŞa, que em 1928 sugeriu no seu livro â&#x20AC;&#x153;A CriaĂ§ĂŁo do Cavaloâ&#x20AC;? as bases da caracterizaĂ§ĂŁo do Mangalarga, e inspirados no trabalho do zootecnista argentino EmĂlio Solanet, que lanĂ§ou as bases do cavalo CRIOULO ARGENTINO, os criado-

Coronel Francisco Orlando com o famoso Colorado.

CapitĂŁo Chico teve papel fundamental na formaĂ§ĂŁo da raĂ§a.

res Dr. Celso Torquato Junqueira e Renato Junqueira Netto reuniram um grupo de criadores que doaram 15 ĂŠguas Ă EstaĂ§ĂŁo Experimental de SertĂŁozinho para que fossem iniciados os estudos tĂŠcnicos sobre a raĂ§a Mangalarga e posteriormente estabeleceram-se as bases de sua seleĂ§ĂŁo. Em 25 de setembro de 1934 foi fundado o Registro GenealĂłgico do Cavalo Mangalarga em SĂŁo Paulo e eleita sua primeira diretoria. Foi constituĂda a ComissĂŁo Julgadora para selecionar os animais

a serem aceitos no Livro Aberto. Todos os criadores podiam requerer o exame de seus animais e, se preenchessem as exigĂŞncias para registro, seriam inscritos no Livro. O recebimento de animais em Livro Aberto encerrou-se em 31 de Dezembro de 1943, com o registro em Livro Fechado, onde sĂł seriam admitidos kLHOS DE PAIS REGISTRADOS Esta providĂŞncia, bastante questionada por muitos que a julgaram precipitada, foi que ocasionou a criaĂ§ĂŁo da AssociaĂ§ĂŁo dos Criadores dos Cavalos Marchadores da RaĂ§a Mangalarga, para que aqueles criadores possuidores de animais em condiĂ§Ăľes de registro no Livro Aberto, mas QUE POR QUALQUER MOTIVO NÂťO O kZEram, pudessem optar por um outro registro.A alegada diferenĂ§a de anDARES NÂťO SE JUSTIkCA UMA VEZ QUE a princĂpio a AssociaĂ§ĂŁo de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga admitia a marcha em trĂŞs tempos e, sĂł a retirou do padrĂŁo por uma interferĂŞncia indevida do MinistĂŠrio da Agricultura, pressionado por criadores da nova raĂ§a que queriam exclusividade no andamento. REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

L AZER & C ULTURA

Por Pedro RebouĂ§as

Fotos: Horse Brasil.

Mangalarga ganha programa de TV

O presidente MĂĄrio Barbosa esteve entre os entrevistados.

Pertencente ao Grupo Bandeirantes de ComunicaĂ§ĂŁo, o canal Terraviva ĂŠ transmitido para todo Brasil via parabĂłlica, por meio das TVs por assinatura Sky (Canal 158), Claro TV

Geraldo Diniz Junqueira abordou os primĂłrdios da raĂ§a.

(Canal 113) e Sim TV (Canal 71) e pelo portal www.tvterraviva.com.br. O Departamento de ComunicaĂ§ĂŁo e Marketing destaca ainda que o ACERVO DOS PROGRAMAS kCARÂś DISPO-

nĂvel no canal da ABCCRM no YouTube, possibilitando que os apaixonados pelo Cavalo de Sela Brasileira possam rever as ediĂ§Ăľes do programa na internet.

AtraĂ§ĂŁo vai ao ar nas noites de domingo pelo canal Terraviva, levando para todo paĂs a funcionalidade e beleza do Cavalo de Sela Brasileiro Marcelo Pardini apresenta o novo programa.

A raĂ§a Mangalarga estĂĄ ganhando as telas de televisores em todo paĂs com a chegada do programa â&#x20AC;&#x153;Mangalarga â&#x20AC;&#x201C; O Cavalo de Sela Brasileiroâ&#x20AC;?. A produĂ§ĂŁo, realizada pela AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM) em parceria com o NĂşcleo Feminino Mangalarga, vai ao ar todos os domingos a partir das 20h30, com reprise Ă s quartas-feiras a partir das 8h da manhĂŁ, no canal Terraviva. A programaĂ§ĂŁo inclui a cobertura dos eventos que agitam a comunidade mangalarguista nos mais diferentes cantos do PaĂs, como cavalgadas, provas de andamento, leilĂľes e exposiĂ§Ăľes. AlĂŠm disso, apresenta reporAtraĂ§ĂŁo exibiu o trabalho da Fazenda SĂŁo Pedro.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

tagens especiais sobre a raĂ§a e abre espaĂ§o para a apresentaĂ§ĂŁo de haras e animais consagrados dentro da seleĂ§ĂŁo do cavalo Mangalarga. Produzido pelo Horse Brasil Chanel, com apresentaĂ§ĂŁo do jornalista e leiloeiro rural Marcelo Pardini, o programa de estreia foi transmitido na noite de 10 de agosto. AlĂŠm de apresentar os diversos departamentos da ABCCRM, a atraĂ§ĂŁo abordou a histĂłria da raĂ§a, demonstrou a importĂ˘ncia do NĂşcleo Feminino e contou com uma entrevista com o presidente MĂĄrio Barbosa. JĂĄ no bloco dedicado aos criatĂłrios da raĂ§a, os telespectadores puderam conhecer melhor o trabalho desenvolvido pela Fazenda

SĂŁo Pedro, no municĂpio paulista de EspĂrito Santo do Pinhal. Segundo a ABCCRM, o novo programa estĂĄ entre as aĂ§Ăľes adotadas para celebrar o octogĂŠsimo aniversĂĄrio da entidade, representando ainda um importante esforĂ§o de divulgaĂ§ĂŁo DA RAÂ&#x201D;A !kNAL A ATRAÂ&#x201D;ÂťO EXIBE AS qualidades do Cavalo de Sela Brasileiro para pessoas que vivem nos mais diferentes pontos do paĂs, ampliando a visibilidade da raĂ§a e estimulando o surgimento de novos criadores e usuĂĄrios. AlĂŠm disso, trata-se de uma importante ferramenta para levar informaĂ§ĂŁo aos associados, mantendo-os atualizados sobre as novidades do universo mangalarguista.

Josiane Matta falou sobre o NĂşcleo Feminino.

Jayme Rehder concede entrevista a BĂĄrbara Siviero.

O programa mostrou os departamentos da ABCCRM.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Uma travessia na MongĂłlia

A tradiĂ§ĂŁo equestre mongol ĂŠ um patrimĂ´nio cultural vivo desde o tempo dos hunos e Genghis Khan Trechos de deserto integram o percurso.

ConfortĂĄveis acomodaĂ§Ăľes esperam os participantes.

Guia Yurt com seu cavalo.

Para quem tem forte ligaĂ§ĂŁo com cavalos como eu (e vocĂŞ leitor), a MongĂłlia ĂŠ um destino que deve estar em nossa lista de lugares para conhecer um dia. Eu jĂĄ cavalguei em mais de 15 paĂses, em quatro continentes e no prĂłximo mĂŞs de julho, vou poder realizar esse desejo de cavalgar na MongĂłlia. Localizada entre a RĂşssia e a China, a MongĂłlia ĂŠ um paĂs de muitos contrastes. PaĂs com a menor populaĂ§ĂŁo do mundo e com quase um cavalo por habitante, na MongĂłlia o cavalo faz parte da famĂlia. Eu jĂĄ vi cavalos chamados de â&#x20AC;&#x153;selvagensâ&#x20AC;? em vĂĄrios paĂses, Argentina, CanadĂĄ, Estados Unidos, NamĂbia e

Portugal mas na realidade sĂŁo cavalos que estĂŁo â&#x20AC;&#x153;em estado selvagemâ&#x20AC;? a vĂĄrias geraĂ§Ăľes. Na MongĂłlia ĂŠ aonde vamos encontrar os Ăşltimos e Ăşnicos cavalos considerados realmente selvagens, os Takhi, raĂ§a que tambĂŠm ĂŠ conhecida como o cavalo de Przewalski. Segundo relatos chineses que remontam a sĂŠculos antes de Cristo, a regiĂŁo correspondente Ă MongĂłlia atual foi ocupada por diversas tribos nĂ´mades. Os Hunos, que foram os maiores cavaleiros da histĂłria, aparentemente migraram para oeste a partir das estepes da MongĂłlia. No kNAL DO SÂźCULO 8)) UM JOVEM CHAMADO 4EMUJIN UNIkCOU ALGUMAS TRIBOS mongĂłis e turcas, e depois de vencer vĂĄrias batalhas, foi aclamado por todos os mongĂłis como Genghis Khan (â&#x20AC;&#x153;poderoso governanteâ&#x20AC;?) e a partir daĂ saiu com a maior cavalaria de todos os tempos, para conquistar parte do mundo. A tradiĂ§ĂŁo equestre mongol ĂŠ um patrimĂ´nio cultural vivo desde o tempo dos hunos e Genghis Khan. Ainda hoje, os mongĂłis criam seus cavalos livremente em uma condiĂ§ĂŁo semi-selvagem em grupos de ĂŠguas com um garanhĂŁo. Boa parte do territĂłrio do paĂs ĂŠ ocupada por estepes e desertos. A Estepe do Gobi ĂŠ o Ăşnico remanescente

Fotos: Cavalgadas Brasil.

L AZER & C ULTURA de estepe intacto no mundo. Tendo mantido grande parte da sua milenar tradiĂ§ĂŁo nĂ´made, a MongĂłlia ĂŠ um dos Ăşnicos lugares do mundo aonde vocĂŞ pode realmente interagir com povos nĂ´mades, com sua cultura Ăşnica (centrada na vida de pastoreio), a paisagem agreste e a vida selvagem. Os pastores que representam quase metade da populaĂ§ĂŁo do paĂs, levam uma vida semi-nĂ´made, mudando os seus animais com as estaÂ&#x201D;Ă&#x2030;ES DO ANO COMO kZERAM DURANTE sĂŠculos. Essa cavalgada ĂŠ uma experiĂŞncia impressionante. Cavalgar por zonas de transiĂ§ĂŁo do Gobi com estepes, semi estepes ĂĄridas, dunas e formaĂ§Ăľes rochosas gigantes. Gobi no idioMA MONGOL SIGNIkCA DESERTO E O DEserto de Gobi ĂŠ uma ĂĄrea totalmente inĂłspita que cobre um terĂ§o do paĂs. Trata-se de uma ĂĄrea de extremos em que no verĂŁo a temperatura chega a 40Âş e no inverno menos 40Âş. Na MongĂłlia existem milhares de camelos bactrianos (asiĂĄtico) sendo que dois terĂ§os estĂŁo no Gobbi e muitos deles ainda sĂŁo selvagens. Mesmo que lentos para nossos parĂ˘metros equestres, eles cobrem 5 km por hora, com capacidade de carga e resistĂŞncia incrĂveis. Carregam TRANQUILAMENTE KG E PODEM kcar uma semana sem ĂĄgua e um mĂŞs sem comida! (em compensaĂ§ĂŁo um camelo sedento pode tomar 200 litros de ĂĄgua em um dia). No convĂvio com esse povo vamos entender a importĂ˘ncia desses animais na vida deles. Junto com os cavalos, os camelos fazem parte da famĂlia, deles vem a lĂŁ e o leite. O contato com este povo muitas vezes se dĂĄ pela linguagem da mĂmica, mas para ter aulas de arquearia, basta observar como lidam com o ARCO E A lECHA 4OMAR UM TARÂťG IOgurte de leite de iaque, com o jolooch (guia), acompanhar as disputas festivas que envolvem arquearia e lutas tradicionais sĂŁo sĂł algumas das experiĂŞncias inesquecĂveis desta viagem. Vamos cavalgar no Parque Nacional Hustai, que abrange 50 000 hectaRES DE ESTEPE E lORESTA DE MONTANHA e ĂŠ lar de muitas espĂŠcies de mamĂ-

Cavalos em momento de descanso durante a cavalgada.

A cultura e a religiosidade local tambĂŠm estĂŁo em destaque.

Participantes fazem pausa para a refeiĂ§ĂŁo.

Cabana tĂpica dos semi-nĂ´mades mongĂłis.

100

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

101

L AZER & C ULTURA

O povo mongol possui forte ligação com o cavalo.

Interior de uma típica residência mongol.

feros e aves. Ele é mais conhecido por sediar o projeto de conservação para proteger o Takhi, raça ameaçada de extinção. Esta que é a ultima raça de cavalos realmente selvagens, também é conhecida como o cavalo de Przewalski, e tinha desaparecido

completamente de seu habitat natural. Apenas alguns exemplares ainda estavam presentes em zoológicos ao redor do mundo. Um programa de reprodução e reintrodução foi iniciado em 1992, resultando em uma população selvagem e sustentável dentro do Parque Khustai, que agora está em cerca de 300 indivíduos. Para observar o Takhi, o melhor é viajar de carro até as margens dos rios onde eles vêm beber no início da manhã e à noite. O resto do dia, eles se dispersam pelas montanhas em busca de alimento. Também vamos a Karakorum antiga capital do Império Mongol, FUNDADA EM POR /GODEI kLHO de Genghis Khan. Lá vamos visitar o Mosteiro Erdene Zuu, que duran-

te séculos foi o templo religioso mais importante na Mongólia. O Parque Khogno Khan surpreende a todos com suas formações rochosas, falésias moldadas pela erosão e vastas planícies semi-desérticas que lembram o arenito da cidadela de Wadi Rum, na Jordânia. O Parque também tem enormes dunas de areia, oferecendo uma variedade de paisagens deslumbrantes que deram à região o apelido de “Mini Gobi” ou seja “mini deserto”. É a única oportunidade para cavalgar na típica paisagem do deserto de Gobi, já que não existem cavalos mais ao sul do deserto de Gobi. Vamos cavalgar entre os paredões do Mini-Gobi, através de estepes semi-desérticas, até chegar a uma área de imensas dunas de areia dourada chamado Elsentasarhaï, onde nossos cavalos vão mostrar sua resistência notável. $URANTE A CAVALGADA VAMOS kCAR em acampamentos Yurt, acompanhar suas atividades e conhecer o lar das famílias cuja vida diária é pontuada pelo cuidado dos rebanhos: ordenha de éguas, ovelhas, cabras e dris (fêmea de iaques), cuidar de animais doentes ou debilitados e mover animais para novas pastagens. As mulheres também cuidam das crianças, cozinham, preparam diferentes produtos lácteos (manteiga, queijo, leite fermentado de égua) e mantém o interior da tenda. Os homens cuidam dos animais, manutenção de equipamentos e arreios. Eles também cortam lenha para cozinhar.

Diferentes paisagens acompanham os cavaleiros.

Paulo Junqueira Arantes www.cavalgadasbrasil.com.br

102

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

103

L AZER & C ULTURA

Por Pedro RebouĂ§as

O Cavalo Mangalarga em GoiĂĄs O criador AntĂńio Celso Ramos JubĂŠ promoveu, na noite de 23 de maio, o lanĂ§amento do livro O Cavalo Mangalarga em GoiĂĄs. Realizada no SalĂŁo do Produtor Rural da Sociedade Goiana de PecuĂĄria e Agricultura, localizado nas dependĂŞncias do Parque de ExposiĂ§Ăľes de GoiĂ˘nia (GO), a cerimĂńia foi prestigiada pela comunidade mangalarguista da regiĂŁo e tambĂŠm por inĂşmeras autoridades do Estado de GoiĂĄs. ! OBRA CUJA EDIÂ&#x201D;ÂťO kCOU A CARGO da Editora KĂŠlps, apresenta a histĂłria e a trajetĂłria do Cavalo de Sela Brasileiro em territĂłrio goiano, mostrando ainda um rico panorama dos criadores que colaboraram para a difusĂŁo da raĂ§a no Estado. Segundo Celso JubĂŠ (Fazenda Serra Dourada), autor e idealizador do livro, todos os criadores de Mangalarga do Estado colaboraram na produĂ§ĂŁo da obra, com especial participaĂ§ĂŁo de Adalberto Borges Cunha (Haras ABC), ArĂŠdio Alves Neve (Haras Cachoeira), JosĂŠ Carlos MendonĂ§a (Haras Cruzeiro de SĂŁo JosĂŠ) e FĂĄbio da Veiga Jardim (Fazenda Ouro Quente). AlĂŠm disso, o livro contou com os patrocĂnios da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM), Cical VeĂculos Ltda., SGPA e Editora KĂŠlps. No prefĂĄcio da obra, o presidente da ABCCRM MĂĄrio Barbosa destaca a importĂ˘ncia do novo livro no cenĂĄrio do Cavalo de Sela Brasileiro. â&#x20AC;&#x153;Agora, graĂ§as a uma notĂĄvel iniciativa do criador AntĂńio Celso Ramos JubĂŠ, a trajetĂłria da raĂ§a nesse prĂłspero Estado brasileiro passa a contar com um importante registro, que deve estar presente nas bibliotecas de todos

106

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Fotos: Silvio Calazans.

Novo livro apresenta a evoluĂ§ĂŁo do Cavalo de Sela Brasileiro em territĂłrio goiano

Celso JubĂŠ e Adalberto Borges Cunha.

Celso JubĂŠ autografa exemplar do novo livro. O Vice-Governador de GoiĂĄs JosĂŠ Ă&#x2030;liton de FigueirĂŞdo JĂşnior cumprimenta o casal JubĂŠ.

JubĂŠ. O Vice Governador do Estado de GoiĂĄs, JosĂŠ Ă&#x2030;liton de FigueirĂŞdo JĂşnior, representou o Governador Marconi Perillo, que ĂŠ sĂłcio benemĂŠrito da ABCCRM e usuĂĄrio do cavalo Mangalarga. O evento contou ainda com a presenĂ§a do Presidente do Tribunal De JustiĂ§a de GoiĂĄs, o Desembargador Ney Teles de Paula. AlĂŠm disso, ouTRAS IMPORTANTES kGURAS DO UNIVERSO jurĂdico do estado estiveram presentes, como os desembargadores Amaral Wilson de Oliveira, Itaney Francisco Campos, Fausto Moreira

Diniz, Gilberto Marques Filho, Norival de Castro SantomĂŠ e Elcy Santos de Melo. Por sua vez, a comunidade agropecuĂĄria fez-se representar pelo Presidente da Sociedade Goiana de PecuĂĄria e Agricultura (Ricardo Yano), pelo Presidente da AgĂŞncia Goiana de Defesa AgropecuĂĄria (Antenor de Amorim Nogueira) e pelo Presidente do NĂşcleo Mangalarga de GoiĂĄs (Adalberto Borges Cunha), que representou no evento o Presidente da ABCCRM MĂĄrio Barbosa. Segundo JubĂŠ, o lanĂ§amento da obra foi prestigiado ainda pelo Diretor da Editora KĂŠlps AntĂ´nio Almeida e pelo Diretor da Cical VeĂculos Wady CecĂlio Neto, alĂŠm de juĂzes de Direito, advogados, mĂŠdicos, mĂŠdicos veterinĂĄrios, jornalistas, usuĂĄrios e criadores do Mangalarga e de outras raĂ§as, assim como por amigos e familiares. Fazendo uso da palavra, primeiraMENTE O ANkTRIÂťO DA 3OCIEDADE 'OIAna de PecuĂĄria e Agricultura, Ricardo Yano, cumprimentou todos os presentes, dando as boas vindas ao local do evento, e cumprimentou o criador pela iniciativa. Em seguida, Adalberto Borges Cunha anunciou a repre-

Celso JubĂŠ com FĂĄbio da Veiga Jardim.

os mangalarguistas, tornando-se fonte de consulta obrigatĂłria para aqueles que desejam conhecer de forma mais aprofundada o cavalo Mangalarga.â&#x20AC;?

sentaĂ§ĂŁo do Presidente da ABCCRM, ressaltando que o mesmo prefaciou o livro, enaltecendo a iniciativa do autor pela pesquisa realizada. Depois, o Vice-Governador cumprimentou os presentes e anunciou que jĂĄ conhecia o autor por sua atuaĂ§ĂŁo como advogado no Tribunal Regional Eleitoral, destacando ainda o trabalho hora lanĂ§ado vem dar uma importante contribuiĂ§ĂŁo para a equinocultura do Estado e principalmente para o cavalo Mangalarga. AlĂŠm DISSO AkRMOU QUE PROVIDENCIARIA A aquisiĂ§ĂŁo de um exemplar da raĂ§a PARA PRESENTEAR SEU kLHO E LEVÂś LO para sua fazenda no municĂpio de Posse (GO). !O kNAL O AUTOR AGRADECEU A PRESENÂ&#x201D;A DE TODOS E AkRMOU QUE COM esse trabalho todos irĂŁo entender a sua paixĂŁo pelo cavalo, em especial pelo Mangalarga. Celso JubĂŠ alegou estar tambĂŠm muito surpreso com a quantidade de pessoas que prestigiaram o evento, dentre autoridades, criadores, usuĂĄrios, amigos e, em especial, seus familiares, agradecendo AO kNAL SUA MÂťE SUA ESPOSA SEUS DOIS kLHOS E PRINCIPALMENTE A $EUS por proporcionar um momento tĂŁo GRATIkCANTE Celso JubĂŠ recebeu o apoio da famĂlia.

Exemplares do livro O Cavalo Mangalarga em GoiĂĄs. Um bom pĂşblico prestigiou o evento.

O evento foi prestigiado por autoridades e personalidades goianas.

PresenĂ§as ilustres Com a presenĂ§a de muitas personalidades de destaque na sociedade goiana, a cerimĂ´nia de lanĂ§amento do livro comprovou o enorme prestĂgio da raĂ§a e tambĂŠm do autor Celso REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

107

EM DESTAQUE

Por Pedro Rebouças

Haras A.E.J.

0ROkSSIONALISMO PLANEJAMENTO E UNI»O familiar são alguns dos ingredientes do sucesso deste vitorioso criatório da raça Mangalarga

sivo salto de qualidade na criação do Haras A.E.J.. “Oito anos atrás, resolVEMOS PROkSSIONALIZAR A CRIA »O E INIciamos um árduo trabalho diário. Esse processo proporcionou as condições para que chegássemos ao patamar no qual estamos hoje”, revela Luiz GusTAVO !LVES %STEVES kLHO DOS TITULARES do haras e responsável pelo projeto de PROkSSIONALIZA »O AO LADO DOS IRM»OS Nendo, Marcello e Almiro, além da cunhada Priscila e dos sobrinhos Antonio e Luísa.

Foto: Marcio Mitsuishi.

Foto: Divulgação.

H ARA S

0LANEJAMENTO E PROkSSIONALISMO A história do Haras A.E.J. teve início no ano de 1988, quando foram adquiridas seis éguas do criador Osvaldo Sampaulo. O Haras, então situado em Monte Mor, sempre contou com a ajuda de Divino Alves, que, através de Valentina do A.E.J. foi eleita Grande Campeã Nacional de Andamento. Foto: Norberto Cândido.

A união e a vibração estão entre as marcas do criatório.

O belo cenário do Haras A.E.J..

trabalho realizado pelo Haras A.E.J.. !kNAL O CRIATÅRIO COMANDADO POR !Lmiro Esteves Junior e Ildete Esteves, no município paulista de Amparo, teve Foto: Nelsinho Servilheira.

Beldade do A.E.J. sagrou-se Grande Campeã da Copa de Jundiaí.

110

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

um desempenho memorável na mais recente edição do principal evento da raça. Na ocasião, além de conquistar o Grande Campeonato Nacional Potro, com Atlântico do A.E.J., e o Grande Campeonato Nacional Égua de Andamento, com Valentina do A.E.J., o Haras obteve dois dos títulos mais cobiçados entre os selecionadores de Mangalarga, sagrando-se Melhor Expositor e Melhor Criador da Nacional 2013. As conquistas, entretanto, não pararam por aí. No início de maio deste ano, o criatório voltou a celebrar uma importante conquista, o Grande Campeonato Égua da 8ª Copa de Andamento de Jundiaí e Região, obtido pela égua Beldade do A.E.J. e que rendeu um carro zero quilômetro como premiação. Este momento especial foi o ápice de uma longa e exigente trajetória e também o fruto de uma importante decisão, responsável por um expres-

Pódio das premiações de Melhor Expositor e Melhor Criador da 35ª Nacional. Foto: Norberto Cândido.

A 35ª Exposição Nacional do Cavalo Mangalarga, realizada na cidade de Franca (SP) em setembro do ano passado, colocou em evidência o

seus ensinamentos, fez crescer ainda mais a paixão por cavalos em todos os integrantes da família Esteves. Os primeiros anos, entretanto, não foram fáceis. Nesse período, com poucos animais, a criação era mais um passatempo e um lazer, oferecendo a oportunidade de ver nascerem os potrinhos e escolher as coberturas. No entanto, a decisão de investir de forma PLANEJADA E PROkSSIONAL NA SELE »O viria a mudar esse panorama, dando logo bons frutos e proporcionando ainda uma união familiar maior, com o envolvimento de todos para a busca de melhor qualidade e resultados. A evolução da tropa pôde ser logo notada e trouxe consigo expressivas conquistas no Circuito de Exposições da Raça Mangalarga, como vários títulos Nacionais na pelagem e o Grande Campeonato Nacional Égua 2008 com Escócia RAA. Na Nacional 2012, esse trabalho resultou na inédita conquista do título de Melhor Expositor, pressagiando os excepcionais resultados que viriam a ser obtidos na edição do ano seguinte da mais relevante mostra do calendário de eventos da ABCCRM. Aprimoramento Constante Segundo Luiz Gustavo, esses resultados só foram possíveis graças a uma EQUIPE T¼CNICA QUALIkCADA AO DIA A DIA SUPER ENTROSADO E PROkSSIONAL E AO esforço constante por aprimoramento. Hoje, em uma busca permanente por melhoramento genético, o criaREVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

111

EM DESTAQUE

Por Pedro RebouĂ§as

Foto: Marcio Mitsuishi.

H ARA S

O garanhĂŁo TopĂĄzio JMJ ĂŠ um dos destaques do plantel.

tĂłrio investe em animais de exceĂ§ĂŁo dentro da raĂ§a, procurando reunir em seu plantel as mais diversas linhagens e aliando sempre morfologia e andamento. Prova disso ĂŠ o incrĂvel time de matrizes formado pelo haras, no qual se destacam nomes como EscĂłcia RAA, GraĂ§a NLB, Zaga ACF, UberlĂ˘ndia do A.E.J., Havana JF e Dalila MM Jamaya, entre outras. A mesma qualidade e variedade podem, aliĂĄs, ser observadas no seleto grupo de reprodutores do criatĂłrio, que inclui garanhĂľes como AtlĂ˘ntico do A.E.J., BarĂŁo JES, Jaguar JF, Mundo Novo 42, TopĂĄzio JMJ, Vaticano do A.E.J. e Veleiro do A.E.J.. O criatĂłrio, alĂŠm disso, deu recen-

temente outro importante passo, adquirindo um haras em Amparo pronto para abrigar os animais. A nova propriedade oferece Ăłtima estrutura e estĂĄ disposta em 28 alqueires, formados de coast-cross e tifton, com mais de 35 piquetes, campo de feno, esteira e lago para exercitar os cavalos. O criatĂłrio conta ainda com cinco pavilhĂľes de cocheiras (totalizando 53 baias) para animais de pista e leilĂŁo, duas lanchonetes, pista para treinamento, pista para apresentaĂ§ĂŁo e toda a infraestrutura para a parte clĂnica e veterinĂĄria, com laboratĂłrio e farmĂĄcia. Luiz Gustavo ressalta ainda a importĂ˘ncia dos tĂŠcnicos AndrĂŠ e Silas

AtlĂ˘ntico do A.E.J. sagrou-se Grande CampĂŁo Nacional Potro 2013. Foto: Marcio Mitsuishi.

Foto: Marcio Mitsuishi.

EscĂłcia RAA ĂŠ um dos destaques do time de matrizes.

Freire para o sucesso do trabalho desenvolvido pelo A.E.J.. â&#x20AC;&#x153;Oito anos atrĂĄs, eles acreditaram conosco nesSE SONHO DE PROkSSIONALIZAR A TROPA E O HARAS ! CONkANÂ&#x201D;A E A PARCERIA QUE eles depositaram no nosso projeto foi fundamental para que alcanĂ§ĂĄssemos este novo patamar de qualidade. AlĂŠm disso, contamos com um notĂĄvel empenho do Luciano, do JoĂŁo, do Giovanni e de toda equipe do Haras A.E.J..â&#x20AC;? Dessa maneira, o projeto desenvolvido pela famĂlia Esteves demonstra que reĂşne todos os ingredientes para uma trajetĂłria vitoriosa e duradoura, capaz de estabelecer a marca A.E.J. como uma verdadeira referĂŞncia de qualidade na raĂ§a Mangalarga.

112

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

113

P ROFISSIONAL

S UCESSO

Mais conhecido entre os amigos como Zequinha, JosĂŠ Aparecido Freire ĂŠ um dos mais respeitados PROkSSIONAIS DA raĂ§a Mangalarga. !kNAL O CAVALEIRO e apresentador, de 58 anos de idade, construiu uma premiada carreira no universo do Cavalo de Sela Brasileiro, acumulando a expressiva marca de 17 Grandes CampeĂľes Nacionais. No texto a seguir, ele relata um pouco dessa rica e duradoura convivĂŞncia. â&#x20AC;&#x153;Convivo com a raĂ§a Mangalarga hĂĄ 48 anos, confesso que ĂŠ uma das minhas paixĂľes, pois aos trĂŞs anos de idade tive a graĂ§a de ir morar na Fazenda Porangaba, da famĂlia do Dr. Roberto Sampaio de Almeida Prado, onde meu pai trabalhava no campo com o gado e jĂĄ montava o Mangalarga, com a famĂlia convivi ao longo de 23 anos.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Na dĂŠcada de 1970, Raul SamPAIO DE !LMEIDA 0RADO kLHO DO $R Roberto, foi para Portugal para se aperfeiĂ§oar com cursos de equita-

116

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Fotos: Arquivo pessoal.

JosĂŠ Aparecido Freire

Escultura RB e Feiticeiro LMN com Silas e AndrĂŠ Freire. Comprovando a funcionalidade da tropa com IngĂĄ CR.

Apresentando o premiado Protegido JO. ApresentaĂ§ĂŁo na Equitana.

Ă§ĂŁo, trazendo novas tĂŠcnicas. Assim, fomos juntos colocando em prĂĄtica na fazenda e daĂ eu tive toda base tĂŠcnica na minha formaĂ§ĂŁo PROkSSIONAL u â&#x20AC;&#x153;Com o cavalo Mangalarga tive a alegria de participar de duas grandes provas de resistĂŞncia, a primeira foi a de Novo Horozinte (SP) Ă GoiĂ˘nia (GO), na qual montei o cavalo Esteio da Porangaba.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Em 1978, a histĂłrica prova de garanhĂľes de Colina onde montei o cavalo Baluarte, e com esta experiĂŞncia me ajudou bastante na minha trajetĂłria de apresentaĂ§ĂŁo e conquistas com animais em pista.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Em 1980, conheci o Sr. Reginaldo Bertholino, proprietĂĄrio do Haras RB. Nascia ali uma grande parceria de amizade e companheirismo, a qual jĂĄ dura 34 anos. Ao longo destes anos, tivemos a felicidade de conquistarmos 14 tĂtulos de melhor expositor em ExposiĂ§Ăľes Nacionais e 17 tĂtulos de Grande REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

117

P ROFISSIONAL

S UCESSO

Em 1998, apresentando Cascata JO.

CampeĂŁo Nacional, sendo o primeiro conquistado em 1981 com garanhĂŁo IngĂĄ CR.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Outro momento muito especial no Haras RB foi a parceria com a ĂŠgua Lemar RB, com a qual conquistamos o tĂtulo de Grande CampeĂŁ Nacional de 1987 e tivemos a oportunidade de representar a raĂ§a Mangalarga na maior feira de equinos do mundo, a alemĂŁ Equitana.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;AlĂŠm disso, o Mangalarga e o Sr. Reginaldo me proporcionaram a grande alegria de trabalhar com MEUS kLHOS !NDRÂź E 3ILAS &REIRE OS QUAIS TIVERAM SUA FORMAÂ&#x201D;ÂťO PROkSsional no Haras RB. Costumo dizer que sou uma pessoa abenĂ§oada por Deus por ter minha esposa (Lourdes Freire) que sempre me deu suPORTE NA MINHA VIDA PROkSSIONAL E

118

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Em 1978, na histĂłrica prova de garanhĂľes de Colina.

na formaĂ§ĂŁo e educaĂ§ĂŁo dos meus kLHOS u â&#x20AC;&#x153;AgradeĂ§o a Deus por todas as minhas conquistas, por todos com-

panheiros de trabalho e todas as grandes amizades que conquistei ao longo da minha vida, com esta maravilhosa raĂ§a Mangalarga.â&#x20AC;? REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

119

M ERCADO & F INANĂ&#x2021;A S

LeilĂŁo Mangalarga da Origem

LeilĂŁo PrestĂgio Otnacer EdiĂ§ĂŁo deste ano superou em quase 20% o faturamento do leilĂŁo de 2013 Fotos: Norberto CĂ˘ndido.

Evento movimentou uma receita total de R$ 905,4 mil

Por Pedro C. RebouĂ§as

Fotos: Norberto CĂ˘ndido.

Por Pedro C. RebouĂ§as

Remate ofertou diversos destaques da seleĂ§ĂŁo do Haras Origem.

O LeilĂŁo Mangalarga da Origem agitou o mercado da raĂ§a na tarde do sĂĄbado 29 de marĂ§o. Promovido pelo Haras Origem, comandado pelo criador Fernando Ferruccio Rivaben, o remate aconteceu nas prĂłprias dependĂŞncias do criatĂłrio, no municĂpio paulista de Batatais. De acordo com Rivaben, o evento ofertou animais de altĂssimo nĂvel, provenientes das melhores linhagens da raĂ§a e escolhidos minuciosamente pelo tĂŠcnico JoĂŁo Quadros e sua equipe. â&#x20AC;&#x153;O leilĂŁo foi preparado com

muito esmero para oferecer o melhor da criaĂ§ĂŁo do Haras Origem, fruto de uma seleĂ§ĂŁo criteriosa que jĂĄ completa 28 anosâ&#x20AC;?, explica o selecionador. Segundo a FĂŞnix LeilĂľes, empresa leiloeira responsĂĄvel pela organizaĂ§ĂŁo do evento, a receita total obtida foi de R$ 905,4 mil, enquanto o valor mĂŠdio foi de R$ 28 mil. Com um lance de R$ 72 mil, a jovem fĂŞmea alazĂŁ Valsa da Origem, ofertada pelo Haras Origem, foi a recordista do leilĂŁo. Por sua vez, a tambĂŠm jovem Viena da

O pĂşblico acompanhou com grande atenĂ§ĂŁo a apresentaĂ§ĂŁo dos lotes.

120

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Origem compĂ´s o segundo lote mais valorizado do evento, sendo negociada por R$ 57,6 mil. Conduzido pelos leiloeiro rural Marcelo Junqueira, o LeilĂŁo Mangalarga da Origem contou com chancela da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM), fotos e vĂdeos da Mitsu Assessoria e transmissĂŁo da TV LeilĂŁo. AlĂŠm disso, teve a assessoria dos tĂŠcnicos JoĂŁo Quadros, JoĂŁo Tolesano e Geraldo Castro Filho. /S ANkTRIĂ&#x2030;ES :ELENA E &ERNANDO 2IVABEN

Antonio Caetano e esposa recepcionaram os amigos mangalarguistas. Evento ofertou 37 lotes na tarde de 26 de abril.

O mercado mangalarguista viveu um momento marcante na tarde do sĂĄbado 26 de abril, quando aconteceu a sĂŠtima ediĂ§ĂŁo do LeilĂŁo PrestĂGIO /TNACER !kNAL O EVENTO PROMOvido pelo criador Antonio Caetano Pinto, no Helvetia Riding Center, em Indaiatuba (SP), alcanĂ§ou uma cotaĂ§ĂŁo mĂŠdia de R$ 51 mil, movimentando um valor total de R$ 1,929 milhĂŁo. De acordo com a FĂŞnix LeilĂľes, empresa leiloeira responsĂĄvel pela organizaĂ§ĂŁo do remate, o recorde da tarde coube a Manchete do Otnacer. A matriz alazĂŁ, proveniente do plantel do Haras Otnacer e detentora do Grande Campeonato Nacional Ă&#x2030;gua 2006, obteve a cotaĂ§ĂŁo de R$ 468 mil. Por sua vez, a promissora potranca XĂ˘mbia OTN, tambĂŠm ofertada pelo Haras Otnacer, mereceu o segundo melhor lance do evento, sendo negociada por R$ 255,6 mil. O 7Âş LeilĂŁo PrestĂgio Otnacer

contou ainda com um seleto grupo de convidados especiais, entre os quais estavam: Alexandre de Oliveira Ribeiro, Annelise AgropecuĂĄria, Antonio Carlos Ferreira, Armando e Fernando Raucci, Corumbau ParticipaĂ§Ăľes, Emiliano Novais, Fernando Tardiolli, Geraldo Zinato, Guilherme Saad, Haras CerĂĄvolo Paoliello, Hic AgropecuĂĄria, JosĂŠ Borges da Cruz Filho, JosĂŠ Eduardo Costa, Josiane Matta, Leandro Pasqualini, Luis

Fernando Toledo, MĂĄrio Barbosa, Roberto Buzato e Ronaldo Bichuette. A conduĂ§ĂŁo do LeilĂŁo PrestĂgio Otnacer esteve a cargo do leiloeiro rural Marcelo Junqueira, com assessoria a cargo dos tĂŠcnicos JoĂŁo Quadros, JoĂŁo Tolesano, Geraldo Castro e Thiago Dâ&#x20AC;&#x2122;Angieri. AlĂŠm disso, o evento teve fotos e vĂdeos da Mitsu Assessoria e transmissĂŁo em tempo real da TV LeilĂŁo, sob o comando do apresentador Marcelo Pardini.

Um bom pĂşblico compareceu ao Helvetia Riding.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

121

M ERCADO & F INANĂ&#x2021;A S

Evento movimentou o mercado da raĂ§a no inĂcio de abril Calcutta da Jauaperi foi o principal destaque do remate.

122

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

obteve a segunda maior cotaĂ§ĂŁo do evento: R$ 72 mil. O LeilĂŁo Haras Precioso e Haras F1, cuja conduĂ§ĂŁo esteve a cargo do leiloeiro rural Marcelo Junqueira, contou tambĂŠm com a chancela da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM). AlĂŠm disso, o evento teve a assessoria tĂŠcnica do zootecnista JoĂŁo Quadros, fotos e vĂdeos da Mitsu Assessoria e transmissĂŁo ao vivo da TV LeilĂŁo, sob o comando do apresentador Marcelo Pardini. Vista geral do recinto do leilĂŁo.

%DUARDO &RANÂ&#x201D;A NA COMPANHIA DE %DUARDO 2ABINOVICH E kLHO

LeilĂŁo Toada Mangalarga Quatro conceituados criatĂłrios da raĂ§a se uniram para promover este evento de sucesso do mercado do Cavalo de Sela Brasileiro O Helvetia Riding Center, localizado Ă s margens da rodovia Santos Dumont, no municĂpio de Indaiatuba (SP), foi o palco da primeira ediĂ§ĂŁo do LeilĂŁo Toada Mangalarga. Realizado na tarde do sĂĄbado 10 de maio, o evento movimentou uma receita total de R$ 1,275 milhĂŁo, alcanĂ§ando a expressiva cotaĂ§ĂŁo mĂŠdia de R$ 37 mil. Promovido pelos amigos MĂĄrio Barbosa (Fazenda SĂŁo Pedro), JoĂŁo Pacheco GalvĂŁo de FranĂ§a (Haras da Bica), Sergio Paiva (Haras Mont Serrat) e Eduardo FranĂ§a (Haras F1), o remate contou com a organizaĂ§ĂŁo da FĂŞnix LeilĂľes e com a chancela da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM). O evento, alĂŠm disso, teve a participaĂ§ĂŁo dos convidados especiais Fernando Tardiolli, AntĂ´nio Carlos Ferreira e Gabriel Francisco Junqueira de Andrade. Segundo a FĂŞnix LeilĂľes, o lote mais valorizado entre os 34 ofertados no evento foi composto pela ĂŠgua Sapoti MAB. OriginĂĄria da seleĂ§ĂŁo da Fazenda SĂŁo Pedro, do presidente da ABCCRM MĂĄrio Barbosa, a premiada alazĂŁ obteve a cotaĂ§ĂŁo de R$ 216 mil. Por sua vez, Sabatina do Mont Serrat, ofertada pelo Haras Mont Serrat, do ex-presidente da ABCCRM Sergio Paiva, mereceu o segundo maior investimento do leilĂŁo, sendo negociada por R$ 150 mil. A conduĂ§ĂŁo do LeilĂŁo Toada Mangalarga esteve a cargo do leilo-

Fotos: Norberto CĂ˘ndido.

LeilĂŁo Precioso & F1

O Helvetia Riding Center, localizado no municĂpio paulista de Indaiatuba (SP), foi o recinto escolhido para receber a primeira ediĂ§ĂŁo do LeilĂŁo Haras Precioso e Hara F1. O evento, realizado na tarde do sĂĄbado 5 de abril, alcanĂ§ou a expressiva cotaĂ§ĂŁo mĂŠdia de R$ 29 mil, movimentando uma receita total de R$ 973,5 mil. Promovido pelos criadores Eduardo Rabinovitch e Eduardo FranĂ§a, titulares respectivamente do Haras Precioso e do Haras F1, o leilĂŁo ofertou 34 lotes selecionados, entre os quais estavam ventres, potros, potras, garanhĂľes e especialmente matrizes de destaque na raĂ§a Mangalarga. O evento, alĂŠm disso, teve como convidado especial o criatĂłrio DL Mangalarga. Segundo a FĂŞnix LeilĂľes, empresa leiloeira responsĂĄvel pela organizaĂ§ĂŁo do remate, o lote mais valorizado do evento foi composto por Calcutta da Jauaperi. A matriz alazĂŁ tostada, ofertada pelo Haras Precioso, mereceu um investimento de R$ 75mil. Por sua vez, a fĂŞmea Nicole da Jauaperi (TE), tambĂŠm originĂĄria da seleĂ§ĂŁo do Haras Precioso,

Por Pedro C. RebouĂ§as

Evento ofertou 34 lotes especialmente selecionados.

MĂĄrio Barbosa com a neta e os amigos Sergio Paiva e JoĂŁo Pacheco.

Um bom pĂşblico esteve no Helvetia Riding Center.

eiro rural Marcelo Junqueira. AlĂŠm disso, o evento teve a assessoria tĂŠcnica do zootecnista JoĂŁo Quadros e

contou com transmissĂŁo ao vivo da TV LeilĂŁo, comandada pelo apresentador Marcelo Pardini. REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

123

M ERCADO & F INANÇA S

Por Pedro C. Rebouças

Criatório abriu as portas para receber a comunidade mangalarguista em grande estilo

Os leilões Embryo e Água Vermelha Vale do Sol agitaram o mercado da raça na região Centro-Oeste

Luiz Fernando Pugliesi e Marcelo Pardini.

Evento ofertou 32 lotes selecionados.

da melhor cotação do evento, sendo comercializadas por R$ 54 mil cada uma. “Foi com grande satisfação que abrimos as portas do haras para que nossos convidados conhecessem a ESTRUTURA A kLOSOkA OS ANIMAIS E acima de tudo o ambiente em que vivemos e nos divertimos quando o assunto é cavalo”, destaca Luiz FerO Haras Atibaiense recebeu um bom público.

nando Pugliesi. Conduzido pelos leiloeiros rurais Marcelo Junqueira e Marcelo Pugliesi, o Leilão Haras Atibaiense contou com chancela da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga (ABCCRM), patrocínio da Qualy Rações, fotos e vídeos da Mitsu Assessoria e transmissão da TV Leilão.

A Exposição Brasileira 2014, que ACONTECEU EM 'OI·NIA '/ NO kM de maio, teve uma programação de negócios muito movimentada. O 1º Leilão Embryo Mangalarga abriu a agenda de remates do evento, ofertando barrigas e embriões de matrizes de destaque na raça Mangalarga, na noite da sexta-feira 30 de maio. Promovido pela Prime Selection, com organização da Julio Paixão Leilões e transmissão da TV Leilão, o remate obteve uma cotação média de R$ 19,4 mil, gerando um faturamento total de R$ 485,6 mil. Por sua vez, o 1º Leilão Água Vermelha Vale do Sol Mangalarga e Pampa aconteceu na noite do sábado 31 de maio. Realizado pelos criadores Rogério Cruz Dias Teixeira (Prime Selection e Haras Água Vermelha) e Antônio Carlos Vale (Haras Vale do Sol), o evento também contou com a organização da Julio

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Paixão Leilões e com a transmissão em tempo real da TV Leilão. No total, o remate movimentou a expressiva receita de R$ 752,6 mil, alcançando o valor médio de R$ 19,2 mil. Para Rogério Cruz, os dois leilões realizados durante a Expo Brasileira atingiram um ótimo resultado e quebraram paradigmas dentro do mercado equestre. “Quero agradecer aos amigos criadores, às empresas parceiras, às competentes

equipes da Prime Selection, da Júlio Paixão Leilões, da TV Leilão, e ao imenso público mangalarguista, pampista e apaixonados pelo cavalo de sela em todo o Brasil que nos prestigiaram com sua presença ou audiência, resultando em sucesso absoluto de público e faturamento, com vendas para os Estados de São Paulo, Goiás, Bahia, Mato Grosso, Tocantins, Amapá, Pará e Paraíba”, destaca o promotor.

2º Leilão Virtual Reserva Especial Evento obteve 95% de liquidez e movimentou a expressiva receita de R$ 800 mil Realizado na noite de 30 de julho, o 2º Leilão Virtual Reserva Especial superou sua edição anterior, aquecendo ainda mais o mercado da raça Mangalarga. O evento, promovido pela Business Leilões em parceria com o Haras Gadu, do criador Guilherme Pompeu Piza Saad, contou com a presença de importantes nomes do cenário nacional, reunidos no ponto de encontro no bar Mercearia, no Jockey Club de São Paulo (SP). Além disso, criadores e usuários de diversos estados do Brasil puderam acompanhar o evento pelo Canal

124

O Leilão Água Vermelha Vale do Sol recebeu grande público.

Terra Viva. Segundo a Business Leilões, foram ofertados 43 lotes entre reprodutores, matrizes, potros e potras de grande futuro, criteriosamente selecionados e retirados das cabeceiras dos haras Gadu, A.E.J., EFI, HIC, Piratininga, Atibaiense e ZCM. Com tanta qualidade ofertada, o resultado não poderia ser diferente: 95% de liquidez e R$ 800 mil comercializados. O Haras Gadu, por sua vez, alcançou a expressiva marca de 100% de lotes vendidos. Para mais informações, entre em

contato com a Business Leilões pelo endereço eletrônico atendimento@ canalbusiness.com.br ou pelo telefone (21) 2491-3808. (Com informações da Business Leilões) Guilherme Saad foi um dos participantes do evento. Foto: Norberto Cândido.

O criador Luiz Fernando Pugliesi promoveu, na tarde do sábado 12 de abril, a primeira edição do Leilão Haras Atibaiense. Realizado na sede do criatório, localizada no município paulista de Atibaia, o evento alcançou a cotação média de R$ 25 mil, movimentando uma receita geral de R$ 799,2 mil. O Leilão Haras Atibaiense contou ainda com a organização da Fênix Leilões e com a participação de seis convidados especiais: Mangalarga da Tarlim, Haras Gadu, HIC Agropecuária, Haras RM, Haras Orgin e ZCM Agropecuária. No total, o evento ofertou 32 lotes, compostos por cobertura, ventres, potros, matrizes, garanhão, potros e cavalos castrados. O lote mais valorizado do remate, de acordo com a Fênix Leilões, foi a égua pampa de alazão Austrália do Pec (TE), ofertada pelo Haras Atibaiense por R$ 64,8 mil. Por sua vez, as alazãs Ambiciosa LFP (TE) e Atriz LFP (TE), ambas provenientes DA SELE »O DO (ARAS !TIBAIENSE kCAram empatadas na posição de segun-

Foto: Divulgação.

Leilões movimentam a Expo Brasileira Fotos: Norberto Cândido.

Leilão Haras Atibaiense

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

125

R ADAR E QUESTRE

M ANGALARGA C OLORIDO

O Parque da Ă gua Branca, na capital paulista, receberĂĄ, de 11 a 14 de setembro, a Expocavalos 2014, evento que tem como objetivo fomentar o desenvolvimento da criaĂ§ĂŁo de cavalos, dos esportes hĂpicos, do turismo equestre e da oferta de produtos e serviĂ§os para o setor. Segundo os organizadores, o pĂşblico poderĂĄ interagir com esse maravilhoso mundo, num contato direto com cavalos de diversas raĂ§as, com equipamentos, produtos e serviĂ§os do segmento.

Foto: Modesto Wielewicki.

Expocavalos 1

Foto: DivulgaĂ§ĂŁo.

Interesse Estrangeiro 1

Pelagens na 36ÂŞ Nacional Foto: Modesto Wielewicki.

Um breve panorama das notĂcias que movimentam o setor

Evento terĂĄ classe conjunta para animais pretos, zainos e castanhos

Expocavalos 2

O Cavalo de Sela Brasileiro vem despertando cada vez mais interesse entre O PĂ&#x160;BLICO DE OUTROS PAĂ&#x20AC;SES .O kM DE SEMANA DOS DIAS E DE MAIO UM grupo de trinta empresĂĄrios do agronegĂłcio da Nova ZelĂ˘ndia esteve no Haras CalifĂłrnia, localizado no municĂpio paulista de Mococa, para conhecer melhor as qualidades da raĂ§a Mangalarga.

Foto: DivulgaĂ§ĂŁo.

Interesse Estrangeiro 2

O evento tambĂŠm tem como meta oferecer oportunidades de lazer a aprendizado e gerar oportunidades de negĂłcios para os participantes, patrocinadores e expositores. Segundo Paulo Junqueira, colaborador da Revista Mangalarga e um dos organizadores da Expocavalos, uma das principais atraĂ§Ăľes da programaĂ§ĂŁo serĂĄ o SimpĂłsio de Equideocultura ExpoCavalos/Universidade do Cavalo. Mais informaĂ§Ăľes podem ser obtidas no portal www.expocavalos.com. br.

0ROkSSIONAL DE 3UCESSO

Segundo Danton Guttemberg de Andrade Filho, titular do Haras CalifĂłrnia, os empreendedores neozelandeses assistiram a uma apresentaĂ§ĂŁo de animais da raĂ§a e tiveram oportunidade de fazer um â&#x20AC;&#x153;test-driveâ&#x20AC;? em alguns exemplaRES !LÂźM DE SE ENCANTAREM COM A BELEZA DA RAÂ&#x201D;A OS VISITANTES TAMBÂźM kCAram impressionados com o diferenciado andamento do cavalo Mangalarga.

126

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

O apresentador SĂŠrgio Luiz SanTOS 3ILVA DESTAQUE DA SEÂ&#x201D;ÂťO g0ROkSsional de Sucessoâ&#x20AC;? na ediĂ§ĂŁo passada desta publicaĂ§ĂŁo, recordou Ă equipe da Revista Mangalarga que uma passagem de sua carreira de 40 anos na raĂ§a acabou por nĂŁo ser mencionada na matĂŠria. Trata-se da fase em que integrou a equipe da Fazenda Morro Agudo. Segundo Serginho, o curto perĂodo em que esteve na propriedade foi muito importante para sua carreira e serviu para estabelecer uma forte amizade com o titular do criatĂłrio, o criador ClĂĄudio Mente.

A pelagem preta tambĂŠm estarĂĄ em destaque.

As categorias de pelagens estarĂŁo novamente em destaque na mais importante mostra da raĂ§a, a ExposiĂ§ĂŁo Nacional do Cavalo Mangalarga, cuja 36ÂŞ ediĂ§ĂŁo acontecerĂĄ de 17 a 27 de setembro, nas dependĂŞncias do Parque Fernando Costa, no municĂpio paulista de Franca (SP). A programaĂ§ĂŁo do evento contarĂĄ, entretanto, com uma novidade EM RELAÂ&#x201D;ÂťO AO ANO PASSADO !kNAL a Diretoria Executiva da AssociaĂ§ĂŁo Brasileira de Criadores de Cavalos da RaĂ§a Mangalarga (ABCCRM) deferiu, por deliberaĂ§ĂŁo unĂ˘nime

entre os Diretores, a sugestĂŁo da Diretora de Pelagem Marisa Iorio CorrĂŞa da Costa para que o julgamento das pelagens preta, castanha e zaina seja realizado em uma classe conjunta nesta Nacional. A medida tem como objetivo fortalecer a respectiva categoria, reunindo um maior nĂşmero de animais e viabilizando desta maneira a realizaĂ§ĂŁo de Grandes Campeonatos para a mesma. A Diretoria esclarece ainda que nĂŁo haverĂĄ nenhuma alteraĂ§ĂŁo no que diz respeito Ă s pelagens pampa, alazĂŁ amarilha, tordilha e etc., cujas

categorias permanecerĂŁo como julgadas na ediĂ§ĂŁo anterior da ExposiĂ§ĂŁo Nacional do Cavalo Mangalarga. 0OR kM A !"##2- LEMBRA QUE sĂł poderĂŁo inscrever animais para julgamento na 36ÂŞ ExposiĂ§ĂŁo Nacional os associados que tiverem participado da ExposiĂ§ĂŁo Brasileira 2014 ou que tenham participado de duas exposiĂ§Ăľes regionais ao longo da temporada 2014. Para mais informaĂ§Ăľes, consulte o portal www. cavalomangalarga.com.br ou telefone para (11) 3866-9866.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

127

M ANGALARGA C OLORIDO

6Âş LeilĂŁo Celebridades

&OTOS $' 0ARTY &OTOGRAkA

A comunidade pampa mostra a sua forĂ§a vendendo mais de R$ 1 milhĂŁo com liquidez absoluta

Evento recebeu um grande pĂşblico.

cionaram inĂşmeras inovaĂ§Ăľes e surpresas agradĂĄveis ao eufĂłrico grupo de participantes. A realizaĂ§ĂŁo ficou a cargo da Business LeilĂľes e do Canal Business e contou com o apoio da FĂŞnix LeilĂľes tendo na batida do martelo, o leiloeiro Guillermo Sanchez.

Nesse clima de festa com a apresentaĂ§ĂŁo de cantores, shows, vĂdeos e performances, contando a histĂłria da criaĂ§ĂŁo do Haras Lagoinha, o que encantou os presentes, mangalarguistas e pampistas e tambĂŠm animadĂssimos usuĂĄrios adeptos dessa pelagem, o evento faturou R$ 1.004.000,00 atingindo

uma mĂŠdia de R$ 25.100,00 para os 40 lotes ofertados. Os destaques foram as fĂŞmeas Rochelle do PEC (Monteblanco do PEC em Unidade de G) e Babel do PEC (Quartzo JES em Urca do PEC), vendidas respectivamente por R$ 86,6 mil para Marcelo Malzone e por R$ 80,6 mil para Guilherme Pizza Saad. Outras vendas importantes foram as ĂŠguas Alaska do PEC e Bianca da Fazenda Pinhal, ambas vendidas por R$ 37,2 mil. Para os proprietĂĄrios o mais importante foi que o leilĂŁo contou com 37 compradores para 40 lotes, sendo muitos deles novos criadores e usuĂĄrios, proporcionando cada vez mais consistĂŞncia para o segmento da pelagem pampa, um dos que mais cresceram nos Ăşltimos anos no mercado de equinos do Brasil. Agora ĂŠ aguardar a prĂłxima ediĂ§ĂŁo na qual se esperam novas inovaĂ§Ăľes como sempre ocorre na comunidade pampa.

Expo Preto 2014

Terceira ediĂ§ĂŁo do evento tambĂŠm abriu espaĂ§o para a participaĂ§ĂŁo das pelagens alazĂŁ amarilha e castanha

Remate teve liquidez total.

Com mais de 620 pessoas presentes, o Haras Lagoinha de Marisa IĂłrio e Paulo Eduardo CorrĂŞa da Costa, em parceria com o Haras EFI, Haras Gadu e Haras Orgin, O evento teve uma marcante cerimĂ´nia de abertura.

128

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

protagonizou uma recepĂ§ĂŁo memorĂĄvel na sexta ediĂ§ĂŁo do leilĂŁo Celebridades, o qual jĂĄ ĂŠ um evento imperdĂvel do concorridĂssimo calendĂĄrio da pelagem pampa.

Desta vez, o leilĂŁo ocorreu em 31 de Maio e a exemplo do ano anterior foi realizado nas instalaĂ§Ăľes do Haras Lagoinha, em JacareĂ 30 ONDE OS ANkTRIĂ&#x2030;ES PROPOR-

/S ANkTRIĂ&#x2030;ES 0AULO %DUARDO E -ARISA )Ă&#x2026;RIO

O Parque de ExposiĂ§Ăľes de JacareĂ (Fapija), municĂpio localizado na regiĂŁo do Vale do ParaĂba, no interior paulista, recebeu a 3ÂŞ ExposiĂ§ĂŁo Mangalarga de Pelagem Preta e Pelagens Especiais. O julgamento do evento, organizado pelo NĂşcleo Mangalarga de Criadores de Cavalo de Pelagem Preta .-##00 ACONTECEU NO kM DE semana dos dias 2 e 3 de agosto. De acordo com Rodrigo Paradeda Nunes, integrante do nĂşcleo e um dos responsĂĄveis pela organizaĂ§ĂŁo, alĂŠm dos animais de pelagem preta, o evento este ano abriu espaĂ§o para a participaĂ§ĂŁo de exemplares das pelagens alazĂŁ amarilha e castanha. O evento teve ainda um im-

portante diferencial, com o julgamento ocorrendo em pista coberta, novidade que ofereceu uma dose extra de conforto tanto aos animais participantes como aos expositores e ao pĂşblico. Mais informaĂ§Ăľes sobre este aguardado evento da raĂ§a podem ser obtidas pelo endereĂ§o eletrĂ´nico mangalarga. rpn@hotmail.com ou pelo telefone (11) 99156-3660.

Belos exemplares participaram do evento em JacareĂ.

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

129

M OMENTO S OCIAL

Leil찾o Haras Precioso & F1 Fotos: Norberto C창ndido.

HELVETIA RIDING CENTER 05 de abril de 2014

130

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

131

M OMENTO S OCIAL

Leilão Haras Origem Mangalarga Fotos: Norberto Cândido.

HARAS ORIGEM 29 de março de 2014

132

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

133

M OMENTO S OCIAL

Leil찾o Haras Atibaiense Fotos: Norberto C창ndido.

HARAS ATIBAIENSE - 12 de abril de 2014

134

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

135

7º Leilão Prestígio Otnacer HELVETIA RIDING CENTER 26 de abril de 2014

136

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Fotos: Norberto Cândido.

M OMENTO S OCIAL

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

137

M OMENTO S OCIAL

Leil찾o Toada Mangalarga Fotos: Norberto C창ndido.

HELVETIA RIDING CENTER 10 de maio de 2014

138

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

139

M OMENTO S OCIAL

Copa de S찾o Sebasti찾o da Grama Fotos: Norberto C창ndido.

RANCHO BIGORNA 14 e 15 de junho de 2014

140

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

141

M OMENTO S OCIAL

142

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

143

Exposição de Guaratinguetá RECINTO MANOEL SOARES DE AZEVEDO 17 e 18 de maio de 2014

144

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

Fotos: Norberto Cândido.

M OMENTO S OCIAL

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

145

M OMENTO S OCIAL

Presença Feminina Fotos: Norberto Cândido.

HÍPICA TARUNDU 22 a 24 de maio de 2014

146

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

147

M OMENTO S OCIAL

Copa de Campos do Jordão Fotos: Norberto Cândido.

HÍPICA TARUNDU 22 a 24 de maio de 2014

148

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

149

M OMENTO S OCIAL

150

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

E SPAÇO E MPRESARIAL

REVISTA MANGALARGA r Agosto/2014

151

F IDELIDADE M ANGALARGA

ANUNCIAR LIGUE :

11 3866-9866 / 9 9449-4341 (T RATAR

jota-erre.com

P ARA

COM

N ORBERTO )

6LWLR 6DQWD (OYLUD

Venda permanente de embriĂľes, (VWUDGD GD )RQWH 0HFLD 6 1 potros, coberturas e barrigas: %DLUUR )RQWH 0HFLD 9DOLQKRV 63 11 99321-2300: Alexandre Ribeiro &RQWDWRV 12 99762-0024: Diego

&HOVR *LDUGHOOR 5HV &HOXODU (PDLO FHOVRHM#\DKRR FRP EU Ă&#x2021;QLR 0DUTXHV 5HV (PDLO HQLRPDUTXHVLWX#JPDLO FRP 0HG 9HW 5HVSRQViYHO 5HLQDOGR 0LFDL www.harasgermana.com.br

1H[WHO (PDLO PLFDLYHW#ERO FRP EU

ESTĂ&#x201A;NCIA REMAZA Enilson Zaninotto

(11) 5920-8288 (11) 99634-0785

EspaĂ§o reservado para o seu anĂşncio. Ligue: 11 3866-9866 Norberto CĂ˘ndido

(VSDoR UHVHUYDGR SDUD R VHX DQ~QFLR

REVISTA

ezaninotto@remaza.com.br

0DQJDODUJD 7HO 1RUEHUWR &kQGLGR QRUEHUWR FDQGLGR#FDYDORPDQJDODUJD FRP EU

Í NDICE

A NUNCIANTES

R EVISTA M ANGALARGA

–

E DIÇÃO

A GOSTO

Mangalarga AC

Núcleo Feminino

Julio Paixão Leilões

Página 02

Página 43

Página 85

Condomínio Haras Três Reys e Quatro Lagoas

Haras Germana

JLC Projetos

Página 05

Página 47

Haras JAÓ & EPL

Página 93

Página 49

Mangalarga Patriota

Página 07

Mangalarga Mangabaia

Auto Import

Haras HEF

Página 53

Página 103

Haras EFI

Fazenda Morro Agudo

Haras Precioso

Página 99

Página 13

Haras Machado

Página 59

Página 19

Wilson Rosa Haras Corumbau

Página 63

Haras Forsteck

Haras Otnacer

Páginas 108 e 109

Página 21

Haras Pitanga

Páginas 64 e 65

Sítio Santa Elvira

Fábrica de Camisas Porto BR

Página 69

Página 113

Nova Vedovati

Haras Três Rios

Página 25

Haras Orgin

Páginas 104 e 105

Página 29

Fazenda Bom Jesus

Página 71

Página 33

DTL Mangalarga

HIC Agropecuária Páginas 72 e 73

Páginas 114 e 115

Mangalarga da Tarlim

Página 39

Estância Remaza Página 41

P ARA

ANUNCIAR LIGUE :

Haras Gadu Páginas 77, 78, 79, 80 e 4ª Capa

11 3866-9866 / 9 9449-4341 (T RATAR

Página 119

Haras Anauê Terceira Capa

COM

N ORBERTO )