Editör
Künye Boat and Yatch News sadece internet üzerinden yayınlanan, aylık deniz kültürü dergisidir.
Merhaba.
Genel Yayın Yönetmeni Mehmet Erel mehmet.erel@erelmedya.com
Yeni yılın ilk sayısında sizlerle beraberiz ve sayfalarımız yine en yeni teknelerle süslendi.
Görsel Yönetmen Yılmaz Mermer
Kapak konumuz Galeoon 500 Fly oldukça dikkat çekici bir tekne. Demirliyken iskele ve sancak bölümlerin açılmasıyla birlikte genişliği 5.8 metreye çıkıyor.
Reklam Rezervasyon Cenk Yılmaz cenk.yilmaz@erelmedya.com Fotoğraf Editörü Mert Kocabaş
Beneteau Swift Trawler 30, 2003 yılında tanıtılan başarılı serinin karakterini yansıtıyor. Trawler 30 kimilerine göre zincirin eksik halkası olarak tanımlanmakta. 10 metrenin altında uzun seferleri güvenli ve konforlu hale getirecek özellikleri barındırmakta.
Hukuk Danışmanı Av. Gürsel Meriç 0542 322 22 70 Katkıda bulunanlar Cenk Ceylan Geveze Kanat Kale Özay Çağımnı Sinan Akad Yiğit Çırpanlı
Pursuit OS 355, firmanın, gövdesindeki geniş pencereleri ile kamaralara daha fazla gün ışığı alabilen ilk modeli. OS 355’in en belirgin özellikleri arasında; tek parça kesintisiz ön cam, büyük paslanmaz çelik buzdolabı ve ana kabindeki yaratıcı bir uygulama olan elektrik kumandalı yemek masasının arzu edildiğinde bir yatağa dönüşmesini sayabiliriz.
Erel Dijital Yayıncılık Hizmetleri Soğanlık Yeni Mah. Baltacı Mehmet Paşa Sok. No:1 Helenium Twins Sitesi B-Blok D: 69 Kartal – İstanbul T: 0216.909 84 53 (pbx) M: iletisim@erelmedya.com
Dreamline 34m ise DL Yatcılık tarafından üretilen, firmanın en büyük yatı. Ascona’da ki tersaneden çıkan Dreamline 34m’in tasarımı ise “Enrico Gobbi of Team 4 Design” elinden çıkmış. Müşterilerine; lüksün, konforun ve stilin en üstünü sunuyor.
Buradayız... boatandyachtnews.com /boatandyachtnews /boatyachtnews
Mehmet Erel
mehmet.erel@erelmedya.com
/boatandyachtnews
İçindekiler
TANITIM
06
Beneteau Swift Trawler 30
22
Pursuit Os 355 Offshore
BENETEAU Swift Trawler 30, 2003 yılında tanıtılan başarılı serinin karakterini yansıtıyor. Trawler 30 kimilerine göre zincirin eksik halkası olarak tanımlanmakta.
1977 yılında Leon Slikkers tarafından kurulan Pursuit Boats firması, sıradan balıkçı teknelerden kıyasla daha üstün ve lüks tekneler üretmenin hayalini kurmuş.
32
DL Dreamline 34M DREAMLINE 34m DL Yatcılık tarafından üretilen, firmanın en büyük yatı. Ascona’da ki tersaneden çıkan Dreamline 34m’in tasarımı ise “Enrico Gobbi of Team 4 Design” elinden çıkmış.
12
TANITIM
Galeon 500 Fly
TANITIMI yeni gerçekleştirilen Galeon 500 Fly, beklenildiği gibi Galeon ürün gamına yenilikler sunuyor. Yeni bir gövde üzerinde tasarlanan 500 Fly üç güvertede de son derece geniş iç hacim sunmakta. Her tarafa yerleştirilmiş geniş camlar sayesinde misafirler hem ana güvertede hem de aşağı katta aydınlık ve sıcak bir atmosfer ile karşılanıyor. 44 RÖPORTAJ Cihangir Koşu 50 LIFE STYLE Otomobil Dünyası
52 SERVİSLER Servis rehberi
B
TANITIM // BENETEAU SWIFT TRAWLER 30 Yazı: Kanat Kale
Beneteau Swift Trawler 30, 2003 yılında tanıtılan başarılı serinin karakterini yansıtıyor. Trawler 30 kimilerine göre zincirin eksik halkası olarak tanımlanmakta. 10 metrennin altında uzun seferleri güvenli ve konforlu hale getirecek özellikleri barındırmakta. 6
Beneteau Swift Trawler 30
7
TANITIM // BENETEAU SWIFT TRAWLER 30 Yazı: Kanat Kale
Açık alandaki güvenlik küpeşte ve vardavelalar ile arttırılmış. Geniş geçiş alanı ise sancak tarafına konumlandırılmış.
K
ardeşleri Swft Trawler 34 ve 44 gibi yeni katılımcıda son derece dengeli görünüyor. Açık alandaki güvenlik küpeşte ve vardavelalar ile arttırılmış. Geniş geçiş alanı ise sancak tarafına konumlandırılmış. Kaptan köşkü camlar ile çevrelenerek kaptana hem 360 derece görüş alanı sağlanırken aynı zamanda aydınlık
8
4x4 KEYFİNİ HEMEN SÜR, *
KREDİNİ 1 YIL SONRA ÖDEMEYE BAŞLA!** 1.6 Lt. Dizel Otomatik 160 Beygir
Kredi Tutarı
Vade (Ay)**
Faiz Oranı
Taksit Tutarı
Tahsis Ücreti
Aylık Toplam Maliyet Oranı
Yıllık Toplam Maliyet Oranı
Toplam Geri Ödeme
60.000 TL
36 Ay
%1,29
3.389,23 TL
300 TL
%1,54
%18,52
84,731,49 TL
Kampanya 01 Aralık - 31 Aralık 2015 tarihleri arasında ve 2015 model, 0 km Honda CR-V model araçlar için geçerlidir. Kampanya kapsamında araç bedelinin maksimum %50’si kredilendirilecektir. Kampanya kapsamında kullandırılacak kredi tutarı azami 60.000 TL, azami vade 36 ay olacaktır. 60.000 TL kredi için aylık %1,29 faiz oranı ile 36 ay vade, eşit taksitli ödeme, 300 TL tahsis ücreti, 84.731,49 TL toplam geri ödeme tutarı şartları geçerlidir. Kredinin aylık maliyet oranı %1,54 olup yıllık maliyet oranı ise %18,52’dir. Kampanya kapsamında hayat sigortası zorunluluğu bulunmadığından toplam maliyete dâhil edilmemiştir. Aylık ve yıllık maliyete kasko dâhil edilmemiştir. Kredi kullanımı finans kuruluşunun onayına bağlıdır. Finans kuruluşunun kredi koşullarında, kampanyada ve faiz oranlarında değişiklik hakkı saklıdır. İlanda bulunan model CR-V 1.6 i-DTEC Dizel Dream M/T olup, CO2 emisyonu 115 gr/km, birleşik yakıt tüketimi 4.4/100 km değerindedir. Honda, otomobillerin model, donanım, teknik özellik ve renklerinde önceden haber vermeksizin değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Fotoğraflarda görünen özelliklerle, Türkiye'de satışa sunulan modeller arasında farklılıklar olabilir. 6 yıl veya 150.000 km uzatılmış şartlı garanti ile ilgili detaylı bilgiyi www.honda.com.tr adresinden veya Honda Yetkili Satıcıları'ndan edinebilirsiniz. *4x4 (4WD): 4 tekerlekten çekişli sistem. **1 yıl erteleme kampanyası kapsamında 36 ay vadeli kredi, 12 ay sonra başlamak üzere, her biri 3.389,23 TL tutarlı, 25 ay eşit taksitle ödenecektir.
honda.com.tr · hondaikinciel.com.tr facebook.com/HondaTR · twitter.com/HondaTR · instagram.com/hondatr
TANITIM // BENETEAU SWIFT TRAWLER 30 Yazı: Kanat Kale
Andreani Design Studio tarafınan tasarlanan tamamen açılabilen transom sayesinde kaptan köşkü 5 metrekareye çıkmış.
TEKNİK TABLO Uzunluk : 9,99 m Genişlik : 3,53 m Ağırlık : 5,500 kg Motor : 300 / 370 HP Yakıt Deposu
: 720 lt
Temiz Su Deposu : 300 lt
10
bir ortam yaratılmış. 300 litrelik rezerv yakıt deposu sayesinde 15 knot seyir hızında 200 deniz mili menzile sahip. Beneteau Swift Trawler 30 ‘un iç kısmı içeride ve dışarıda konforlu zaman geçirmeniz için modüler olarak tasarlanmış. Andreani Design Studio tarafınan tasarlanan tamamen açılabilen transom sayesinde kaptan köşkü 5 metrekareye çıkmış. Fly-bridge de bulunan dö-
nen ve katlanan masa son derce kullanışlı. İç kısımda kullanılan yatan koltuklar, açılır üçlü koltuk, koltuğun altına kayabilen masa sayesinde çok amaçlı ve yaşama alanı arttırılmış bir iç tasarıma sahip. Tek veya iki çift kabin olmak üzere iki versiyon olarak sunulan Swift Trawler 30, yukarıda bahsedilen açılabilir koltuk sayesinde 6 kişiye kadar evsahipliği yapabiliyor.
11
Galeon
TANITIM // GALEON 500 FLY Yaz覺: Kanat Kale
12
500 Fly Tanıtımı yeni gerçekleştirilen Galeon 500 Fly, beklenildiği gibi Galeon ürün gamına yenilikler sunuyor. Yeni bir gövde üzerinde tasarlanan 500 Fly üç güvertede de son derece geniş iç hacim sunmakta. Her tarafa yerleştirilmiş geniş camlar sayesinde misafirler hem ana güvertede hem de aşağı katta aydınlık ve sıcak bir atmosfer ile karşılanıyor. 13
TANITIM // GALEON 500 FLY Yazı: Kanat Kale
K
işiye göre hazırlanabilen 500 Fly da seçebileceğiniz üç farklı kıç konfigürasyonu mevcut. Kaptan köşkü kısmında da farklılık yaratılabiliyor. Galeon’a göre müşteriler, tam boy garaj ve üst tarafta sun deck, klasik L şeklinde oturma grubu ve ekip odası ya da kompakt bir garaj ile dönebilen oturma grubu arasında seçim yapabiliyor. Hangisi seçilirse seçilsin, iskele ve sancak tarafındaki bölümlerin indirilmesi ile 5,8 metre genişliğe arttırılabilen kokpit sayesinde deniz keyfinden mahrum kalmıyorlar. Pruva kısmında, Galeon’a göre bu boyda bir teknede ilk defa kullanılan, dönüştürülebilen koltuk düzenlemesi mevcut. Hızlı ve otomatik bir sistem sundeck konfigürasyonunu rahat bir oturma alanına ve konforlu bir
Galeon’a göre müşteriler, tam boy garaj ve üst tarafta sun deck, klasik L şeklinde oturma grubu ve ekip odası ya da kompakt bir garaj ile dönebilen oturma grubu arasında seçim yapabiliyor.
14
TANITIM // GALEON 500 FLY Yazı: Kanat Kale
Pruva kısmında, Galeon’a göre bu boyda bir teknede ilk defa kullanılan, dönüştürülebilen koltuk düzenlemesi mevcut.
16
TANITIM // GALEON 500 FLY Yazı: Kanat Kale TEKNİK TABLO
Uzunluk : 16,00 m Genişlik : 4,40 m Yakıt : 2 x 900 lt Su : 350 lt (opsiyonel 700 lt) Ağırlık : 19,000 kg Min. Motor Gücü
: 2 x 625 HP
Maks. Motor Gücü : 2 x 725 HP Şaft
18
veya 2 x 700 HP IPS
Aşağıda üç kabin ve iki banyo toplam altı yatak ile misafirlerini bekliyor. Ortada konumlandırılan master odada ikiz yatak, gardırop ve özel banyo mevcut. Pruva kısmında bulunan VIP kabinde mükemmel manzara sunuyor.
19
TANITIM // GALEON 500 FLY Yazı: Kanat Kale
pozisyona getiriyor. İlave koruma için opsiyonel bimini de düşünülmüş. Yukarıda flybridge’e isteğe bağlı olarak wet bar, veranda ve kolay manevra için ikinci bir dümen konulabilmekte. Ana güvertede cam kapılardan 20
salona giriş var. Salonda lounge ve yemek alanının yanı sıra fonksiyonel ve manzaralı kaptan köşkü bulunuyor.
gardırop ve özel banyo mevcut. Pruva kısmında bulunan VIP kabinde mükemmel manzara sunuyor.
Aşağıda üç kabin ve iki banyo toplam altı yatak ile misafirlerini bekliyor. Ortada konumlandırılan master odada ikiz yatak,
500 Fly’da farklı motor seçeneklerinin yanında hem IPS hem de şaft opsiyonu bulunmakta.
Yukarıda flybridge’e isteğe bağlı olarak wet bar, veranda ve kolay manevra için ikinci bir dümen konulabilmekte. Ana güvertede cam kapılardan salona giriş var. Salonda lounge ve yemek alanının yanı sıra fonksiyonel ve manzaralı kaptan köşkü bulunuyor.
21
Pursuit Os TANITIM // PURSUIT OS 355 OFFSHORE
Yazı: Sinan Akad
Ailece Balık Keyfi İçin
1977 yılında Leon Slikkers tarafından kurulan Pursuit Boats firması, sıradan balıkçı teknelerden kıyasla daha üstün ve lüks tekneler üretmenin hayalini kurmuş. 22
355 Offshore
23
TANITIM // PURSUIT OS 355 OFFSHORE
Yazı: Sinan Akad
Offshore modelleri ile kendisinden son yıllarda fazlasıyla söz ettiren Pursuit Boats, yeni OS 355 ile büyük dıştan takma balıkçı tekneleri pazarı için yeni bir standart getiriyor.
L
eon Slikkers, kalite ve dayanıklılık konularındaki güçlü ilkeleri ile farklı işlevleri bir arada barındıracak balıkçı teknesi imalatı fikrini kendinden sonra firmanın sorumluluğunu üstlenecek oğullarının da aklına kazımış ve bu sayede şirket, balıkçılara ve ailelerine
24
daha üst kalite hizmet verebilecek balıkçı tekneleri sunarak, onların takdirini kazanmaya devam etmektedir. Offshore modelleri ile kendisinden son yıllarda fazlasıyla söz ettiren Pursuit Boats, yeni OS 355 ile büyük dıştan takma balıkçı tekneleri pazarı için yeni bir standart getiriyor.
OS 355, firmanın, gövdesindeki geniş pencereleri ile kamaralara daha fazla gün ışığı alabilen ilk modeli. OS 355’in en belirgin özellikleri arasında; tek parça kesintisiz ön cam, büyük paslanmaz çelik buzdolabı ve ana kabindeki yaratıcı bir uygulama olan elektrik kumandalı yemek
TANITIM // PURSUIT OS 355 OFFSHORE
26
Yaz覺: Sinan Akad
OS 355, firmanın, gövdesindeki geniş pencereleri ile kamaralara daha fazla gün ışığı alabilen ilk modeli. OS 355’in en belirgin özellikleri arasında; tek parça kesintisiz ön cam, büyük paslanmaz çelik buzdolabı ve ana kabindeki yaratıcı bir uygulama olan elektrik kumandalı yemek masasının arzu edildiğinde bir yatağa dönüşmesini sayabiliriz.
27
TANITIM // PURSUIT OS 355 OFFSHORE
TEKNİK TABLO
Uzunluk : 11,56 m Genişlik : 3,66 m Derinlik (Motorlar aşağıda) : 0,94 m Derinlik (Motorlar Yukarıda) : 0,66
28
Ağırlık (Motorlar takılı)
: 8.579 kg
Yakıt Kapasitesi
: 1.419 litre
Tatlı su Kap.
: 189 litre
Yatak Kap.
: 4 kişi
Maks. Güç
: 700 hp
Yazı: Sinan Akad
İlave olarak, iyi donanımlı merkezi bir balık tutma havuzu, sayısız olta istifleme seçenekleri, ayrıca; balıkçı teknesinin kıçında ve iskelesinde açılır koltuklar ve yine teknenin kıçına bakan ikiz koltuklar söylenebilir.
masasının arzu edildiğinde bir yatağa dönüşmesini sayabiliriz. İlave olarak, iyi donanımlı merkezi bir balık tutma havuzu, sayısız olta istifleme seçenekleri, ayrıca; balıkçı teknesinin kıçında ve iskelesinde açılır koltuklar ve yine teknenin kıçına bakan ikiz koltuklar söylenebilir. Teknenin kaptan köşkü ise ortada sağda bulunuyor. Tek kişilik koltuktan idare edilen teknenin kokpitinde bir balıkçı teknesinde olması gereken tüm cihazlar yer alıyor. OS 355 bu konuda oldukça cömert davranmış. 29
TANITIM // PURSUIT OS 355 OFFSHORE
Yazı: Sinan Akad
Teknenin orta alanda bulunan merdivenlerini kullanarak aşağıya indiğinizde sizi; mutfak, duş tuvalet ve bir kamara karşılıyor. Gayet lüks malzemeler kullanılarak üretilen bu alanda konforunuz için her şey düşünülmüş. Ayrıca ailece çıkılan balığı keyifli bir gezintiye dönüştürebilen OS 355 ile güneşlenmek, yüzmek, uyumak hatta geceyi teknede imkanını bulabilirsiniz. OS 355 bir balıkçı teknesinden öte çok amaçlı bir yat gibi düşünebilirsiniz. Teknenin orta alanda bulunan merdivenlerini kullanarak aşağıya indiğinizde sizi; mutfak, duş tuva30
let ve bir kamara karşılıyor. Gayet lüks malzemeler kullanılarak üretilen bu alanda konforunuz için her şey düşünülmüş. İki adet Yamaha F350 dıştan takma motor ile donatılan OS 355, maksimum 40,6 knot hıza çıkabiliyor. İdeal seyir hızı ise 24,4 knot. Bu hızda 29,6 litre yakıt tüketen OS 355 ve menzil olarak 278 mil kat edebiliyor.
31
DL Dream TANITIM // DL DREAMLINE 34M Yaz覺: Sinan Akad
Yeni Sanat Eseri
32
mline 34M Dreamline 34m DL Yatcılık tarafından üretilen, firmanın en büyük yatı. Ascona’da ki tersaneden çıkan Dreamline 34m’in tasarımı ise “Enrico Gobbi of Team 4 Design” elinden çıkmış. Müşterilerine; lüksün, konforun ve stilin en üstünü sunuyor.
33
TANITIM // DL DREAMLINE 34M Yazı: Sinan Akad
Dreamline 34m’in en dikkat çekici özelliği ise dar limanlarda rahat manevra imkânı sağlayan “Hydro Commander Bridge” yani kaptan, sağ tarafta ki köprü üstünü dışarı doğru açılabiliyor
G
iuseppe Arrabito’nun tasarlayıp geliştirdiği özel kabuk yapısı sayesinde seyir esnasında ki sallantıları en düşük seviyeye indiriyor. Ayrıca Gobbi tarafından, çocuklara uygun tasarlanan lüks içyapısıyla da kalaba34
lık ailelerin ilk tercihi olacak. Dreamline 34m’i farklı kılan ise müşterilerinden gelen istekler doğrultusunda yenilikler yapması. Mesela kaptan köşküne giden kaptan ile işi olan mürettebat özel alanlardan geçmeden yatın diğer alanlarına ulaşabiliyorlar. Böylece teknenin
misafirleri rahatlıkla istedikleri alanda dolaşabiliyorlar. Dreamline 34m’in en dikkat çekici özelliği ise dar limanlarda rahat manevra imkânı sağlayan “Hydro Commander Bridge” yani kaptan, sağ tarafta ki köprü üstünü dışarı doğru açı-
35
TANITIM // DL DREAMLINE 34M Yazı: Sinan Akad
labiliyor ve orada bulunan kumandalar sayesinde yatı kumanda edebiliyor. Altta ise 4 adet kamara bulunuyor. Bunlardan 2 tanesi VIP, bir tanesi iki kişilik tek yatak ve bir tanesi de iki kişilik tek yataklı. Kamaralarda tuvalet ve banyo var. Tüm kamaralar ortak koridora açılıyor. Ana kamarada ise yatağın üstünde iki adet cam bulunuyor. Her kamara son derece lüks dekore edilmiş. Üst alanda ise; oturma alanı, yemek alanı, mutfak alanı ile tuvalet bulunuyor. En üstte ise jakuzi alanı ile yemek alanı ve bar bulunuyor. Kaptan köşkü de bu alanda bulunuyor. Ayrıca orta katın en önünde de kaptan köşkü bulunuyor. Kıç tarafta bulunan alanda 36
Altta ise 4 adet kamara bulunuyor. Bunlardan 2 tanesi VIP, bir tanesi iki kişilik tek yatak ve bir tanesi de iki kişilik tek yataklı. Kamaralarda tuvalet ve banyo var. Tüm kamaralar ortak koridora açılıyor.
37
TANITIM // DL DREAMLINE 34M Yaz覺: Sinan Akad
38
Üst alanda ise; oturma alanı, yemek alanı, mutfak alanı ile tuvalet bulunuyor. En üstte ise jakuzi alanı ile yemek alanı ve bar bulunuyor. Kaptan köşkü de bu alanda bulunuyor. Ayrıca orta katın en önünde de kaptan köşkü bulunuyor.
39
TANITIM // DL DREAMLINE 34M Yaz覺: Sinan Akad
40
Dreamline 34m’igenel olarak değerlendirmek gerekirse başlıkta ki tanıma tam anlamıyla uyuyor. Deniz üzerinde ailece rahat edebileceğiniz bir süper yat arıyorsanız Dreamline 34m’a bakın derim.
ise yardımcı tekne bulunuyor. Motor dairesine bu alandan ulaşıyor. Ayrıca mürettebatın da yatakhanesi ile çamaşırhanede gene burada. 2 adet CAT C32 veya MTU 1920 MHP olarak sunulan ana makineler ile seyir sürati 10 knots. İstendiği takdirde 2 adet MTU 2600 MHP da alınabiliyor. Dreamline 34m’igenel olarak değerlendirmek gerekirse başlıkta ki tanıma tam anlamıyla uyuyor. Deniz üzerinde ailece rahat edebileceğiniz bir süper yat arıyorsanız Dreamline 34m’a bakın derim. 41
RÖPORTAJ // Cİhangİr Koşu Röportaj: Özay Çağımnı
Cİhangİr Koşu
“En yüksek terfİm sörf tahtam” Bir dönem çok uluslu Abbott firmasının 50 ülke 5 bölgeden sorumlu başkan yardımcısıyken hatırı sayılır bir kariyeri bırakıp Alaçatı’ya yerleşti. 48 yaşında profesyonel iş yaşamını noktaladığında, aralarında Muhtar Kent’in de bulunduğu “Türkiye’nin Yurtdışındaki En Güçlü 50 Yöneticisi” listesindeydi. Tüm hayatını radikal bir kararla değiştiren Cihangir Koşu, şimdi Liderlik ve strateji dersleri veriyor, Alaçatı’da sörf ve yelken yapıyor, açılışını bu sezona yetiştirmeyi planladığı özel kahvelerin ikram edileceği kafenin hazırlığı ile uğraşıyor ve kitap yazıyor. Geçtiğimiz günlerde “Yönetim Kurulundan Sörf Tahtasına / Sıra Dışı Bir Terfi Öyküsü” isimli ilk kitabı Ginius Yayınları tarafından basılan Cihangir Koşu ile kariyeri, yeni hayatı, sörf tutkusu ve gelecek planları üzerine konuştuk.
44
45
RÖPORTAJ // Cİhangİr Koşu Röportaj: Özay Çağımnı
B
ir dönem çok uluslu Abbott firmasının 50 ülke 5 bölgeden sorumlu başkan yardımcısıyken hatırı sayılır bir kariyeri bırakıp Alaçatı’ya yerleşti. 48 yaşında profesyonel iş yaşamını noktaladığında, aralarında Muhtar Kent’in de bulunduğu “Türkiye’nin Yurtdışındaki En Güçlü 50 Yöneticisi” listesindeydi. Tüm hayatını radikal bir kararla değiştiren Cihangir Koşu, şimdi Lider-
lik ve strateji dersleri veriyor, Alaçatı’da sörf ve yelken yapıyor, açılışını bu sezona yetiştirmeyi planladığı özel kahvelerin ikram edileceği kafenin hazırlığı ile uğraşıyor ve kitap yazıyor. Geçtiğimiz günlerde “Yönetim Kurulundan Sörf Tahtasına / Sıra Dışı Bir Terfi Öyküsü” isimli ilk kitabı Ginius Yayınları tarafından basılan Cihangir Koşu ile kariyeri, yeni hayatı, sörf tutkusu ve gelecek planları üzerine konuştuk.
“İş hayatında başarılı ve verimli olmak elbette yola çıktığımda hedeflerimin bir parçasıydı. Ama hayatta yapmak istediğim başka şeyler de vardı.”
46
Profesyonel hayatınızdan biraz bahseder misiniz? 25 yıl boyunca ilaç sektöründe çalıştım. İş hayatıma ürün yöneticisi olarak başladım. Daha sonra sırasıyla Türkiye, ABD, Endonezya, Güney Kore, Singapur ve Fransa’da satış ve pazarlama direktörlüğü, genel müdürlük ve bölge başkan yardımcılığı görevlerinde bulundum. Değişik coğrafyalarda edindiğim liderlik deneyimi, hayata bakışımı şüphesiz çok etkiledi. Değişik ülkelerde farklı kültürleri, o kültürlerde yetişmiş farklı insanları tanıdım. Ayrıldığımda Abbot İlaç’ın Paris ofisinde başkan yardımcısıydım. Neden profesyonel iş hayatını bıraktınız? Ne zaman ofisten kaçmanız gerektiğini hissetmeye başladınız? Karar verme sürecini anlatır mısınız? İş hayatında başarılı ve verimli olmak elbette yola çıktığımda hedeflerimin bir parçasıydı. Ama hayatta yapmak istediğim başka şeyler de vardı. Kitabımda da bahsettiğim gibi, ben gençliğimden beri bir deniz tutkunuyum. Yani iş hayatının yanı sıra hayatta farklı hedeflerim de vardı. Bunların içinde sörf önemli bir yer tutuyordu. Sörfü bir tahtanın üzerine binip denizde vakit geçirmek olarak görmemek lazım. Sörfçü basit yaşar, sadeliği sever, çevresine değer verir, yardımseverdir, rekabetçi ama centilmendir. Kurumsal hayattayken de bu değerler benim için önemliydi ama o hay huy içinde bazen yoldan çıkmamak olanaksız hale geliyor. Sörfün dışında örneğin böyle bir kitabı yazabilmek, caz, edebiyat, felsefe gibi bana ilham veren özel ilgi alanlarıma daha çok zaman ayırmak istiyordum.
Kitabın “Modern Zaman Bunalımları” başlıklı bir bölümünde yaşamımızı bir tür ‘Truman show’a dönüştüren bazı sembollerden söz ediyorsunuz; AVM, otel, havaalanı üçlemesi. Bu üçlemeyi biraz açarak karar verme sürecinizi anlatır mısınız? Bu üçleme size ilgisiz gelebilir ama benim için olağanüstü bir kombinasyon ve merkezinde ‘tek başına’lık var. AVM’ler, otel odaları ve havalanları/ uçaklar benim için çok benzer yerlerdi. Özellikle görev yerlerimden biri olan Singapur’da işten çok bunaldığımda –aşırı sıcak olduğu için açık havada oturamayacağınızdan- AVM’lere gider, “Ben ne yapıyorum? Burada ne arıyorum” sorularına cevap arardım. AVM’lerde insanları inceler, onların alsa da almasa da hayatında hiçbir şeyi değiştirmeyecek olan ürünlerin sergilendiği vitrinlere boş boş bakmalarını izlerdim. Böylece AVM’ye rahatlamak için kaçar
ama hüzünlenerek geri dönerdim. Her seferinde kariyerimin zirvesine, “Chairman of the surf board” unvanına biraz daha yaklaştığımı hissederek. Ne yaptığımı ve neden yaptığımı sorguladığım bir diğer mekan ise otel odalarıydı. Oteller, hiçbir şeyin aslında bize ait olmadığı yerlerdir. Aynı şekilde kariyer basamaklarını tırmandıkça daha lüks, daha mükemmel biçimde ağırlandığınız havaalanları, uçaklar… Lüks!!! Kulağa hoş geliyor değil mi? Ama inanın bana vaktinizin önemli bir kısmını otel odalarında, havada ve havaalanlarında geçiriyorsanız bu lüksün hiçbir anlamı kalmaz. Giderek yaşadıklarıma yabancılaşmaya başladım. Bu pek hayra alamet bir durum değildi. Bir şey bittiği zaman anlarsınız.
İlişkiler için de, iş hayatı için de bu böyledir. Paris ofisinde gitme zamanı geldiğine emindim. Belli ki Ege’nin serin suları beni artık yavaş yavaş çağırmaya başlamıştı. Bu ayrılmanın felsefesi ayrılmaktan daha büyük olmuş. Benim gibi birçok insan da kitabınızda söz ettiğiniz, “sevdiği işte çalışkan, diğerlerinde tembel olma” fikrinize aşina ama bir o kadar da çekingendir. Harekete geçmek için neler önerirsiniz? Kimseye bir şey önerme ya da öğüt verme hakkını kendimde görmüyorum. Çünkü herkesin bir kendini gerçekleştirme biçimi vardır. Bu insandan insana değişir. Sadece klişelerden
47
RÖPORTAJ // Cİhangİr Koşu Röportaj: Özay Çağımnı
“Deneyimlerimi paylaşmak için bu kitabı yazdım. Seçtiğim sıra dışı yolların beni götürdüğü noktayı ve bu süreçte yaşadıklarımı paylaştım.” uzak durmak gerek. İş, hayatımızın vazgeçilmez bir parçası. Batı’da “work life balance” diye bir kavram vardır. Yani iş yaşam dengesi. Bu kavram insanda, işe gittiğinizde hayatınız bitiyor, ofisten çıktığınızda yeniden hayatınıza dönüyorsunuz algısını oluşturuyor. Bu doğru değil, iş hayatında da mutlu olmanın yolları var. Bir işte çalışırken de verimli, üretken ve kendi bireysel değerlerinizi hayata geçirebildiğiniz bir dünya kurma şansınız var. Ben buna inanıyorum. Ayrılma nedenim, bu dünyayı kuramamam değil, sadece bireysel olarak daha farklı hedeflerimin de olmasıydı. Dolayısıyla herkes kendi kararını kendisi verecek. Sadece bu süreçte bireyin, tüm şartlarını gözden geçirip, doğru hedefleri belirlemesi önem taşıyor. Biraz da kitabınızdan söz edelim? Bu kitabı yazarken neyi amaçlıyordu48
nuz? Kitapta ne anlatıyorsunuz? Deneyimlerimi paylaşmak için bu kitabı yazdım. Seçtiğim sıra dışı yolların beni götürdüğü noktayı ve bu süreçte yaşadıklarımı paylaştım. Hayata karşı duruşumu belirlerken sorduğum soruları ve kendi cevaplarımı paylaştım. Bunun yanı sıra kitabımda iş hayatına ilişkin ipuçlarını, dünyanın çeşitli ülkelerindeki iş yapma biçimlerini, takım ruhundan liderliğe yaşadığım tecrübeleri de bulabilirsiniz. Bir yandan da kendi yaşamımdan yola çıkarak, insanın birey olma yolundaki kilometre taşlarına dikkat çekmeye çalıştım. Önümüzde ki dönem için projelerinizden bahsedebilir misiniz? Yeni kitabımın üzerinde çalışıyorum. Mentorluk yapıyorum. Uygun havalarda sörf yaparak yarışmalara hazırlanıyorum. Bu yaz sezonuna yetiştirmeyi plan-
ladığım, sadece özel kahvelerin kokteyllerin sunulacağı bir kafe projesinin hazırlıkları sürüyor. Son olarak, “Hiç kariyer günlerinizi aradığınız oldu mu?” diye sormak istiyorum… Hayır, kurumsal hayatı hiç aramıyorum. 25 yıl keyifle ve heyecanla çalıştım. O süreç de çok güzeldi. Ne yaptıklarımdan, ne de vazgeçtiklerimden pişmanım. Yazı yazıyorum, kitap okuyorum, bol bol sörf yapıyorum. Aynı dili konuştuğum insanlarla sohbet ediyorum, güzellikleri paylaşıyorum, sevdiklerime daha çok zaman ayırıyorum. Zaman zaman üniversitelerde gençlere ders veriyorum, mentorluk yapıyorum. Altı değişik ülkede çalıştım, binlerce insan, milyarlarca dolar yönettim ve sonunda benim için en yüksek pozisyona terfi ettim: Sörf tahtam. Hayattan başka ne bekleyebilirim? Aşk, sağlık, afiyet…
LIFE STYLE // OTOMOBİL DÜNYASI KULLANILMIŞ OTODA 12 AY %0 FAİZ
B
MW, MINI, Land Rover ve Jaguar markalarının satış ve satış sonrası hizmetlerini Türkiye çapında başarıyla sürdüren Borusan Oto, kullanılmış otoda yeni bir kampanya başlattı. BMW Premium Selection otomobillerde 30 bin TL kredide 12 ay sıfır faiz imkânı dikkat çekiyor. 50 bin TL kredi kullanımında ise 12 ay vade ve yüzde 0.58, 80 bin TL’de ise 12 ay vade ve yüzde 0.89 faiz uygulanacak.
IF DESIGN 2016 TASARIM ÖDÜLLERİ YİNE HYUNDAI’NİN
T
asarım alanında dünyanın en saygın ve bağımsız ödül organizasyonlarından biri olan iF Design, otomobil kategorisinde geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi yine Hyundai modellerini birinci seçti. Önemli rakiplerine rağmen ödülleri toplayan Hyundai, Tucson ve Yeni Elantra ile tasarımlarının ne derece etkileyici olduğunu da kanıtlamış oldu. Ayrıca Hyundai, 3 yıl üst üste kazandığı IF Design ödülleriyle beraber, dünyanın en şık otomobillerini üreten bir marka olarak imajını güçlendirmiş oldu.
VOLVO XC90 EUNCAP 2015’DE SINIFININ EN İYİSİ
V
olvo’nun çığır açan SUV’u XC90, SUV segmentini yeniden tanımlayan özelliklerinden dolayı bir kez daha takdir gördü ve hem “Large Off-Road”, hem de “Genel Performans” kategorilerinde 2015 Yılı Sınıfının En İyisi ödülünü kazandı. Volvo XC90, 2015 EUNCAP değerlendirmelerinde “Güvenlik Yardımı” kategorisinde yüzde 100 ve “Yolcu Koruma” kategorisinde yüzde 97’lik skorlar alarak genel klasmanda en yüksek performansı gösterdi. Bu başarı, Volvo Cars’ın yeni güvenlik sistemleri geliştirirken uyguladığı yenilikçi yaklaşımı yansıtıyor.
50
PORSCHE 718 BOXTER
P
orsche, Boxster ve Cayman’ın 2016 yılından itibaren artık 718 Boxster ve 718 Cayman olarak adlandırılacağını açıklamasından kısa bir süre sonra, 2016 model Porsche 718 Boxster’ı tanıttı. Bir önceki versiyondan 35 HP daha güçlü olan 718 Boxster, yüzde 13 daha az yakıt tüketiyor. İlk Boxster otomobilin piyasaya çıkışından 20 yıl sonra, Porsche ortadan motorlu roadster’lerini yeniden yapılandırıyor. Yeni nesil modeller, 718 Boxster ve
718 Boxster S adını taşıyor. İki koltuklu üstü açılabilen otomobiller daha yüksek güce sahip olmasına rağmen yakıt verimlilikleri daha yüksek. Yeni modeller,
1960’larda sayısız yarış kazanan, ortadan motorlu Porsche 718 spor otomobillerdeki dört silindirli düz motorlara saygı gösterisi yapıyor.
BENTLEY DÜNYANIN EN ÇOK RAĞBET GÖREN LÜKS OTOMOBİL MARKASI
B
entley Motors, 2015’te 10.100 araç üreterek, Avrupa’da çift haneli büyüme oranına ulaştı, İngiltere’deki kendi pazarında güçlü bir performans elde etti ve Kuzey Amerika’daki bölge birinciliğini korudu. Bu sayede Bentley, 10 binden fazla araç sattığı üst üste üçüncü yılı tamamladı. Güney Kore, Japonya ve Birleşik Arap Emirlikleri’nin en başarılı beşinci ülke konumuna yükseldiği Ortadoğu’daki rekor satışlar, Bentley’in dünyanın en çok rağbet gören lüks otomobil markası konumunu daha da güçlendirdi.
JEEP’TEN YILIN İLK FIRSATLARI
T
ofaş çatısı altında temsil edilen Jeep, Ocak ayında gerçekleştirdiği avantajlı kampanya ile dikkatleri üzerine çekiyor. Jeep’in model ailesi için farklı fırsatlar sunduğu ve bayilerinde test sürüşleriyle müşterilerine yakından deneyimleme imkânı sunduğu kampanyası kapsamında 11 bin TL değerinde Exclusive Paket hediyesi ve cazip nakit indirimleri sunuluyor. Jeep, Koç Fiat Kredi desteğiyle sunduğu kredi koşullarıyla da ön plana çıkıyor. Özellikle Jeep Cherokee modelinin Limited versiyonunda sunulan 11 bin TL’lik Exclusive Paketi ile sunroof ve navigasyon hediye kampanyası hızla dikkat çekerken, Renegade modelinde 3 bin 500 TL’yi, Grand Cherokee modelinde ise 10 bin TL’yi aşan farklı indirimler sunuluyor. 51
SERVİS REHBERİ // İL
SERVİSLER
YETKİLİ
TELEFON
CEP TELEFONU
ADANA ANKARA ANKARA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA AYDIN AYDIN BALIKESİR BALIKESİR BURSA BURSA GAZİANTEP ISKENDERUN İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İZMİR İZMİR İZMİR İZMİR KIBRIS MERSİN MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA TEKİRDAĞ TEKİRDAĞ TRABZON
ALİ AFŞAR KAFTANOĞLU DENİZ BULL CHOPPERS BS USLU DENİZCİLİK KEMAL PİRO AKDENİZ MARİN GÜVEN MARİN SÜPER TURİZM DAVUT KURT ANTALYA MARİN HUSEYIN DEMIREL ACL MARIN AYDIN TANYEL SAYGIN MARIN CEMSEL TUR.SAN.TIC.LTD ARSLAN DEN. MOT. GÖRTAY DENİZ ARAÇLARI ŞUKLA MOTOR SPORTS AHTAPOT DENİZ MEHMET ÖZKENT ONAT MARIN SİSAM MARİN ERAY BAHADIR BAYAV EKİP DEN. MOT. ANI MARİN TEKMAR KARDEŞLER LEVENT MARİN ÇINAR MARİN SAVARONA DENİZ AKUA SİMİRNA MARİN DENGİN DENİZ SEVKAN DENİZ YAVUZ MARİN MAXXUM YILMAZ DENİZ ERDİNÇ ÖZEL MAR SPORT BODRUM MAR. İTH. B.M.S. POSEİDON MEĞRİ MARİN ALESTA MOTOR GÖZDE DENİZCİLİK CANER MARİN MARMARA MARİN GENERAL MOTOR
--------------------TAFUN MANYAS BEKİR USLU KEMAL PİRO HASAN UÇAR ÖZAL ÇETİN FİKRET ARIKMAN DAVUT KURT HAKAN AKGÜN ----------ALİ FİDAN AYDIN TANYEL İHSAN SEVİNDİK CEM ERGİLER M. KADİR ARSLAN TAYFUN DEMİROĞLU REMZİ ŞUKLA İDRİS ÇÖL MEHMET ÖZKENT OKAN ONAT ÖNOL SİSAM BAHADIR BAYAV LEVENT ALTUNDAL İSKENDER ÇAKMAK ARET ÇİZMECİYAN ALİ ASLAN LEVENT KESKİNER SERTAN ÇINAR LEVENT AKKOVA LEVENT BAŞAK LATİF GÖREN OSMAN ÇÖLOĞLU ÜMİT COŞKUNER HASAN-HÜSEYİN YAVUZ HAKAN BERKER İZZET YILMAZ ERDİNÇ ÖZEL OKAN TAPACI BAYRAM GÖKTEPE HALUK TEPE UYSAL CİHAN ÇETİNER SONER TAPACIOĞLU DURMUŞ ASLAN KIVANÇ ALTUN NACİ FINDIKLAR MUSTAFA DEMİRCİ
535 818 91 33 312 433 44 79 312 496 46 02 242 746 71 63 242 221 34 10 242 221 13 25 242 221 38 98 242 221 37 32 242 742 90 49 242 221 12 23 242 515 22 96 536 499 92 74 242 836 20 70 256 618 23 24 256 811 39 99 266 373 50 70 266 835 52 08 224 211 64 89 224 249 12 94 342 338 64 43 553 537 16 35 216 574 58 44 216 370 15 33 216 307 07 40 216 417 64 45 212 346 19 10 212 517 22 05 212 885 67 47 212 885 58 62 212 731 39 36 216 491 65 96 232 246 15 46 232 238 59 62 232 712 22 53 232 361 11 73 392 225 66 53 324 234 16 27 252 645 20 08 252 412 15 74 252 358 50 29 252 358 70 91 532 337 97 89 252 612 29 20 538 328 18 98 252 358 60 84 282 644 38 79 282 261 26 74 462 227 57 88
--------------------532 648 07 08 533 967 03 61 507 959 01 51 532 474 33 90 532 598 50 21 532 286 65 78 532 509 18 47 533 640 09 05 532 500 37 88 ----------532 799 78 43 549 325 01 12 535 880 80 89 532 731 30 81 533 331 84 45 544 910 00 86 ----------507 218 12 00 ----------532 321 21 14 532 373 39 10 532 616 36 01 532 471 42 13 541 276 34 00 532 236 01 11 532 231 96 35 --------------------532 344 00 82 532 601 25 29 532 311 57 16 532 317 14 44 --------------------532 345 10 79 532 345 32 83 ----------532 464 00 97 555 6994641 252 612 57 34 --------------------532 698 72 50 --------------------533 336 22 00
52
SERVİS REHBERİ // İL
SERVİSLER
TELEFON
CEP TELEFONU
ANKARA ANKARA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA AYDIN AYDIN BALIKESİR BALIKESİR BALIKESİR BALIKESİR BURSA ELAZIĞ HATAY HATAY İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İZMİR İZMİR İZMİR İZMİR KAYSERİ MERSİN MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA TEKİRDAĞ TEKİRDAĞ TRABZON VAN
BURLA - ANKARA KAFTANOĞLU MARİNA ERTUR MOTOCROSS KALAYCI DENİZ GÜLTEKİN KEMER SÜPER TUR AKINLAR DENİZCİLİK DK DENİZ ARAÇLARI AYDIN DENİZCİLİK ANTALYA GEMİ TANSAL MARINE HORSE POWER CEMSEL MESUT DENİZ ARAÇLARI ARSLAN DENİZ PROMARİN UZMAN MARİN MOTOCROSS SÜLEYMANOĞLU GÜRKANDİL TAŞYÜREK BURLA - KARAKÖY BURLA - ESENYURT SİSAM TİCARET GÖRKEM MOTOR ŞOV MARİN AKUA MOTOR KARİNA TURİZM CADDE CONCEPT KBS MARINE MARİN KARAKAŞ YUNUS MARİN DENİZ SOĞUTMA YAVUZ MARİN TEKNİK ENERJİ MOTOR YILMAZ DENİZ BODRUM SU SPORLARI GÜMÜŞKESEN SERVİS BLUES YACHTING POSEDON MARIN BOATMAR NETMARİN MERT MARİN SERVİS YELEKLİ KARDEŞLER GENERAL MOTOR MOTOVAN
0312 417 25 73 0312 433 44 79 0242 346 20 80 0242 515 10 58 0242 221 46 26 0242 818 13 81 0242 221 37 32 0242 221 56 75 0242 742 90 49 0242 836 20 70 0242 855 33 70 0242 462 13 02 0256 622 06 39 0256 811 39 99 0266 835 73 16 0266 373 50 70 0266 331 44 44 0266 331 04 30 0224 211 64 89 ----------0322 429 17 57 0326 615 26 74 0212 256 49 50 (10 Hat) 0212 238 52 97 0216 574 58 44 0212 883 78 97 / 98 0216 465 32 76 0216 491 65 96 0212 560 40 04 0216 408 21 21 0216 393 77 46 0232 239 00 13 0232 716 61 63 0232 743 56 24 0232 361 11 73 0352 336 41 33 0324 235 38 22 0252 316 63 92 0252 512 32 65 0252 645 14 35 0252 612 12 64 0252 419 01 07 0252 412 55 05 0282 260 13 21 0284 714 04 06 0462 227 57 88 0432 215 18 38
0312 417 09 71 0532 264 19 93 0532 281 23 33 0532 779 48 88 0542 616 63 02 0532 716 25 30 0532 286 65 78 ----------0532 509 18 47 0532 799 78 43 0533 479 76 40 0532 515 60 35 0542 261 75 23 0535 880 80 89 0536 938 60 30 0532 731 30 81 0532 384 31 90 0541 918 45 00 0532 272 89 03 0535 300 93 46 0532 233 24 56 0532 377 54 82 --------------------0532 321 21 14 0532 201 18 50 0532 616 77 68 0532 344 00 82 0530 264 81 05 0532 517 39 47 0542 263 74 33 --------------------0532 437 86 34 0535 483 79 81 0532 345 10 79 0532 313 89 80 0532 271 82 70 0532 605 45 37 0532 337 97 89 0533 738 75 71 0535 713 99 96 0532 345 36 12 0532 218 60 14 0533 336 22 00 0532 454 12 72
53