Nyons Mag' été 2015 - n°4 Pa ys de Nyons
Au coeur de la Drôme Provençale
Reportages
L’agenda de votre été Shopping Idées de sorties - bons plans
www.paysdenyons.com
.com s n yo n e ysd a p w. ww
Terroir
p.12
Agenda
Edito
p. 20
Bien-être p. 16
Sport p. 07 Nyons Mag’ est un magazine touristique réalisé par l’équipe de l’Office de Tourisme communautaire du Pays de Nyons pour être au plus près de vous. Vous y trouverez nos conseils, bons plans, idées shopping, idées de sorties... Nous avons sélectionné pour vous les éléments indispensables pour des vacances réussies au coeur de la Drôme Provençale. Au fil des pages, nous vous livrons les clés d’un territoire gourmand, dynamique, préservé... Notre territoire ! Et nous sommes heureux de vous le faire découvrir, de le partager. A découvrir également dans cette édition : l’agenda de l’été 2015. Bonne lecture, de la part de toute l’équipe de l’Office de Tourisme !
Crédits photos : P. Foresti 360°Mediart -L. Pascale ADT Drôme, D.Simon, A. Guillaume, Photoclub de Nyons, Mairie de Nyons, JC. Cumin, les adhérents de l’office de tourisme. Création : OT Pays de Nyons - Imprimerie : Pure Impression. Ne pas jeter sur la voie publique.
SOMMAIRE Famille P.01
Famille p. 18 P.17 Sport
Sport P.01
Les bons plans de l’Office de Tourisme........................................................... C’est d’actu...................................................................................................... Vos vacances hyper connectées ..................................................................... 100% sensation ............................................................................................... Laissez-vous conter nos villages ..................................................................... Reportage : Le Tiroir Provençal ...................................................................... La Provence s’invite dans vos assiettes.......................................................... Reportage : La Biscuiterie de Provence .......................................................... Savourez vos vacances ................................................................................ Reportage : Vignolis ........................................................................................ Nos séjours thématiques ................................................................................ Adoptez la Zen-Attitude ................................................................................... Reportage : La Distillerie Bleu Provence ........................................................ Amusez-vous en famille ................................................................................... Reportage : Le Comptoir de Mathilde ............................................................. L’agenda de votre été .....................................................................................
Sport
p.04 p.05 p.06 p.07 p.08 p.09 p.10 p.11 p.12 p.13 p.15 p.16 p.17 p.18 p.19 p.20
www.paysdenyons.com
03
Les bons plans de l’Office de Tourisme
le Pays de nyons dans vos valises Votre séjour se termine, vous n’avez pas envie de rentrer et le Pays de Nyons va vous manquer ?
Audioguides
Pas de panique, venez faire un tour dans la boutique de l’Office de Tourisme et emportez avec vous un peu de vos vacances.
Sur un itinéraire commenté par un audioguide, partez à la découverte du patrimoine du Pays de Nyons. L’audioguide est utilisé en temps réel en marchant dans les quartiers historiques de Nyons, Mirabel-aux-Baronnies, Vinsobres ou Sahune.
De nombreux articles sauront vous séduire. Il y en a pour tous les âges et tous les goûts : Coffrets cadeaux : senteur, salé, sucré... Infusettes des Baronnies, tilleul, miel, sirops... Stylos, mugs, savons, cigales à parfumer... Sacs, tabliers de cuisine, casquettes...
Apéritif de bienvenue dans les campings
Pass Provence
Location audioguide : 2 euros Durée : 1h30
PRIX MALINS
Accueil et convivialité
Durant vos vacances, l’Office de Tourisme vous accueille dans votre camping/résidence de vacances pour un moment d’échange et de convivialité. Où ? : camping les Clos, camping le Sagittaire, résidence les Bridoux, résidence l’Oliveraie Quand ? : les lundis en Juillet et Août
IMPORtant L’Office de Tourisme du Pays de Nyons est certifié NF Service. Dans un souci d’amélioration de la qualité, nous souhaitons vous donner la parole alors n’hésitez pas à remplir l’un de nos questionnaires de satisfaction à votre disposition dans nos bureaux d’accueil. Votre avis compte !
Le Pass Provence c’est 60 avantages pour découvrir les sites touristiques de la Drôme Provençale et du Haut Vaucluse: cadeaux, réductions, entrées gratuites.... Le Pass Provence est valable pour un adulte et l’ensemble des personnes l’accompagnant. Idéal pour des visites familiales à petit prix ! N’hésitez pas à le demander dans tous les offices de tourisme de la Drôme Provençale et du Haut Vaucluse, y compris en Pays de Nyons bien-sûr !
Profitez de nos tarifs réduits en achetant les billets de vos visites directement au service billetterie de l’Office de Tourisme du Pays de Nyons. C’est le petit plus qui vous permettra de passer des vacances actives sans vous ruiner : Distillerie Bleu Provence Ferme aux crocodiles Palais des bonbons Parc Alexis Gruss Sites antiques (Vaison-la-Romaine) Grottes de Saint-Marcel-d’Ardèche...
Besoin de détente ? Profitez aussi du bon plan tarifs réduits chez nos prestataires Spa et bien-être : Quintessence Nature & Spa Spa Ventoux Provence...
obtention du label tourisme & handicaps
LES SENTIERS DE RANDONNée BARONNIES PROVENçALES ... AU FIL DES SENTIERS Réseau de 8 sentiers thématiques (soit environ 45 kilomètres d’itinéraires) associant 10 communes des Baronnies Provençales. 4 sentiers à découvrir en Pays de Nyons : - Sentier Botanique du Vieux Sahune (0,5 km) - Sentier Découverte de Montréal-les-sources (3,4 km) - Sentier des Oliviers à Villeperdrix (3,6 km) - Sentier Village perché du Poët-Sigillat (4,2 km)
AU FIL DE l’EYGUES « Au fil de l’Eygues » est un sentier d’environ 35 km reliant Saint-Maurice-sur-Eygues à Sahune en suivant prioritairement le lit de la rivière et empruntant des chemins communaux ou voies partagées à faible trafic. Balade idéale à faire en famille ! Ouverture de plusieurs tronçons dès l’été 2015.
Idées de sorties
Idées de sorties
Notre bureau d’accueil de Nyons vient d’obtenir le label Tourisme et Handicaps pour les 4 déficiences : mentale, auditive, visuelle et motrice. Nous vous assurons un accueil adapté à vos besoins. Venez rencontrer notre équipe et soyez assuré de profiter du Pays de Nyons sous toutes ses facettes.
Idées de sorties
C’est d’Actu
les nuits diviniques : 16 juillet & 06 Août Vinsobres Dégustation des vins des producteurs de Vinsobres, marché des produits de terroir, assiette vigneronne, et animation musicale.
fête des vins 15 Août Mirabel-aux-Baronnies Au programme : dégustations, animation musicale, vente de produits régionaux et produits artisanaux...
les FEUx d’artifices 13 Juillet : Saint-Jalle 18 Juillet : Saint-Ferréol-Trente-Pas 15 août : Nyons (spectacle son et lumière) 21 Août : Saint-Maurice-sur-Eygues
UN été SUR LES MARCHéS Lundi (17h-20h) : Les Pilles Mardi (17h-20h) : Condorcet jeudi matin : Nyons Vendredi matin : Mirabel-aux-Baronnies Vendredi (17h-20h) : Venterol Vendredi (19h-22h) : Sainte-Jalle dimanche matin : Nyons
Les rencontres des cinémas du monde sainte jalle du 16 au 19 juillet
www.paysdenyons.com
05
Vos v@c@nces hyper-connectées ... Besoin d’un hébergement de dernière minute ? Les disponibilités en ligne
Vous avez envie de prolonger votre séjour et vous n’avez pas prévu d’hébergement ? Pas de panique, rendez-vous sur www.paysdenyons.com - rubrique «Où dormir ?» Profitez de la simplicité de notre outil de disponibiltés en ligne. Saisissez la date et le type d’hébergement (hôtel, chambre d’hôtes...). Le tour est joué ! Vous n’avez plus qu’à faire votre choix dans la liste proposée et passer un coup de fil à l’établissement choisi ! Un jeu d’enfant non ? Nouveauté : la réservation de certains établissements peut se faire en ligne depuis www.paysdenyons.com
SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK Photos, vidéos, bonnes adresses, événements, coups de coeur... Vivez chaque jour le meilleur du Pays de Nyons
On partage ses photos...
Le Pays de Nyons a son compte Instagram Suivez-nous et partagez vos plus beaux clichés avec nous, en taguant vos photos #Paysdenyons, ainsi vous pourrez les voir apparaitre sur notre page Facebook.
La Borne info 24/24 Toute l’info utile pour votre séjour dans le Pays de Nyons disponible 24h/24, 7jours/7 ! Une borne tactile à l’extérieur de notre bureau d’accueil de Nyons vous permet en un simple clic d’accéder aux animations, restaurants, hébergements, sites incontournables du territoire ; et cela à tout moment de la journée ou de la nuit !
nfo 24h/24
Le jeu concours de l’été Postez une photo du PAYS DE NYONS et remportez l’un des 14 séjours en cadeau ! Le principe est simple : pour participer, vous devez partager via une application Facebook dédiée, via Twitter ou Instagram une photo prise en France et ayant un intérêt touristique, accompagnée du hashtag #jaimelafrance. Plus d’info : www.offices-de-tourisme-de-france.org
CIGALE : le wifi gratuit Votre office de tourisme vous propose une connexion wifi cigale dans chacun de ses bureaux d’accueil : Vinsobres, Mirabel-aux-Baronnies, Sahune et Nyons. A Nyons, profitez également du WIFI CIGALE au parc de loisirs aquatiques Nyonsoleïado. Le WIFI Cigale c’est simple : une seule identification en début de séjour et votre smartphone/tablette/ ordinateur portable se connectera automatiquement dès que vous vous trouverez à proximité d’un hotspot. Le Pays de Nyons c’est 10 Hotspots CIGALE : Arpavon, Curnier, Les Pilles, Mirabel-aux-Baronnies, Nyons, Sahune, Sainte-Jalle, Saint-Maurice-sur-Eygues, Venterol, Vinsobres.
100 % sensation ... Le Pays de Nyons jouit d’un micro-climat qui vous fera aimer les activités de plein air tout au long de l’année. Besoin de sensation au grand air ? Bienvenue chez nous !
LE parapente
Si vous êtes à la recherche de sensations fortes et que vous souhaitez profiter du panorama exceptionnel de la vallée de l’Eygues, alors le parapente est fait pour vous ! Mettez les voiles : les baptêmes et vols de parapente vous permettent de vous essayer au vol libre pour admirer depuis le ciel nos superbes paysages. Nul doute que vous saurez apprécier nos nombreux sites de décollage comme celui du Poët Sigillat.
ESCALADE et VIA FERRATA
Les falaises calcaires du Pays de Nyons sont un lieu idéal pour effectuer vos premiers pas ou pour perfectionner votre technique de grimpeur confirmé. Les différents sites d’escalade permettent une pratique familiale qui satisferont les plus sportifs d’entre vous ! Parcourir une Via ferrata c’est le moyen idéal pour prendre de la hauteur... Les via ferrata sont des parcours aménagés avec des équipements métalliques fixes. Bon à savoir : à proximité du Pays de Nyons vous découvrirez l’une des plus belles via ferrata d’Europe : en face nord du Saint Julien.
Le canyoning
Prévoir une sortie Canyoning c’est s’offrir une activité ludique et sportive : sauter dans les trous d’eau, glisser sur des toboggans naturels en pierre et vivre une expérience unique !
ZOOM sur L’ Accrobranche LES BARONS PERchés Aventure, équilibre, sensations et frissons sur 5 parcours au choix + une tyrolienne géante de 230 mètres. Ouvert 7/7j en été. Réservation conseillée. Col de la Croix - NYONS www.les-barons-perches.com T : 06 72 94 43 32
Baladez & bougez curieux Besoin de respirer le grand air, besoin d’un retour au naturel ? Alors Bougez Curieux ! Des sorties à thèmes encadrées par des moniteurs professionnels qui sauront mettre vos sens en émoi.
VTT
Les passionnés de VTT trouvent dans le Pays de Nyons un terrain de jeu idéal pour s’exprimer. Il permet de découvrir des paysages insoupçonnés où les couleurs et les senteurs font partie du quotidien. Haut lieu du VTT plaisir, XC ou enduro, en descente ou en balade, le Pays de Nyons vous permet de laisser place aux plaisirs et aux sensations ! Bon à savoir : l’Ecole de VTT «MTBaronnies» vous propose un encadrement ludique et technique : stage de pilotage DH Enduro sur le Bike Park de Nyons.
Programme complet disponible dans les Offices de Tourisme du Pays de Nyons
Tous les vendredis en juillet /août , des sorties Via Ferrata et Canyoning vous sont proposées par l’Office de Tourisme du Pays de Nyons.
Digue Jam
Une journée pure sensation : au programme VTT rando, VTT descente / enduro , BMX session libre, Slackline-Jam, Jam BMX. Concerts, expos, graffs, initiations, espace enfants, buvette, barbecue ...
Samedi 04 Juillet 2015 Promenade de la Digue - Nyons
Sortie Via Ferrata : tyrolienne de 40 m, escalade sur des barreaux scellés dans la roche, déplacements à l’aide d’un cable. Sortie canyoning : évoluez dans le lit d’une rivière, descente en rappel, toboggans naturels, sauts dans l’eau. Tarifs : 40 € la sortie ou 70 € le combiné Via Ferrata /Canyoning. Inscriptions et renseignements : Offices de Tourisme du Pays de Nyons 04 75 26 10 35
www.paysdenyons.com
07
Laissez-vous conter nos villages... Les villages du Pays de Nyons cachent quelques trésors. Témoins de l’Histoire, nos villages vous livreront leurs secrets à condition de savoir les contempler. Tout au long de l’été de nombreuses visites guidées et animations vous sont proposées pour vous permettre de découvrir la richesse architecturale de notre belle région. En voiture, à pied ou en vélo, tous les moyens sont permis pour votre voyage dans le passé.
Les Gorge s de L’Eygues
Nyons
S
Le Poët Sigillat
le Jal e t ain
aux Mirabel s Baronnie
Vinsobres
Le Tiroir Provençal
Reportage
LE TIROIR PROVENCAL Situé sur l’une des plus anciennes places commerçantes de Nyons, la place des Arcades, le Tiroir Provençal est une boutique de cadeaux, décoration de la maison et senteurs de Provence. Tissus, poteries, articles en fonte, cartes postales.... Fabricant d’objets en bois d’olivier.
tradition Vous serez surpris d’y trouver également de nombreux objets en bois élaborés de façon traditionnelle par son gérant Jérôme Maillet natif de Nyons, artisan ébéniste depuis presque 20 ans ! Il fabrique avec passion toute une gamme d’objets en bois utiles tels que des cadres à photos, des miroirs, des plateaux, des horloges et même des portes manteaux personnalisés ! Jérôme a également créé toute une collection d’objets tournés en bois d’olivier de Nyons : mortiers, bols, dés de collection...
Des idees cadeaux pour la famille Un mortier en bois d’olivier de Nyons pour réaliser de bonnes recettes méditerranéennes
Horaires boutique : tous les jours en continu de 10h à 19h30 pendant les mois de juillet et août. Le Tiroir Provençal - 10, place des arcades - 26110 Nyons - Tel : 04 75 26 42 66 - jeromedeladrome@gmail.com
www.paysdenyons.com
09
La Provence s’invite dans vos assiettes! Mettez un peu de Provence sur votre balcon pour retrouver tout au long de l’année les senteurs et saveurs de vos vacances dans le Pays de Nyons
Basilic
Plante fortement aromatique dont le feuillage est utilisé en cuisine, qui donnera une saveur sucrée et citronnée à de nombreux mets. Riche en vitamine A, C, calcium, phosphore.... N’ayez pas peur d’avoir la main lourde avec le basilic. pour le plat principal : une cuillère de pesto sur vos pâtes au dessert : un sorbet aromatisé au basilic réveillera vos papilles en infusion : calmera un estomac surchargé
Plante vivace, buissonnante à feuilles vertes et à fleurs roses. Le thym est appelé Farigoule en Provence. Il sera séché pour être utilisé.
Thym
on en mettra dans les bouquets garnis ou dans ses herbes de Provence il aromatisera vos rôtis, ragoûts, marinades de viande ou de poisson et même vos fromages de chèvre en infusion : remède naturel et efficace contre la toux
Soupe au Pistou 2 courgettes 2 tomates 2 pommes de terre 500 g haricots coco blancs 250 g haricots plats 250 g haricots verts 1 oignon
Pistou 1 tête d’ail huile d’olive 1 pied de basilic 50 g de parmesan
Faire revenir un oignon coupé fin dans de l’huile d’olive, ajouter et faire revenir les haricots coco blancs, les haricots plats coupés et les courgettes coupées en petits morceaux. Couvrir d’eau (environs 2,5l) . Ajouter les tomates pelées au préalable dans de l’eau bouillante, égrainées et coupées en petits morceaux égaux. Saler, poivrer. A la reprise de l’ébullition, ajouter les pommes de terre coupées en dés et les haricots verts. Après 10-15 min de cuisson, ajouter des petites pâtes. Rectifier l’eau, le sel et le poivre si besoin.
Romarin
Exploité pour ses vertus médicinales, les branches feuillues, fraîches ou séchées sont beaucoup utilisées dans l’agroalimentaire. Plante trés mélifère, les abeilles en tirent du miel très parfumé. Consommez le toujours finement ciselé pour ne pas que ses aiguilles gênent le palais. infusé dans vos crèmes et glaces pour les aromatiser de son doux parfum. en infusion : pour lutter contre la fatigue et les maux de tête. Astuce : lors de vos barbecues, remplacez vos pics en bois par des tiges de romarin (otez-en préalablement les feuilles sauf celles de l’extrémité).
Stopper la cuisson après 10-15 min. Préparer le pistou : dans un mortier pilez la tête d’ail avec l’huile d’olive, le basilic et le parmesan. Servir chaud Astuce : congelez votre soupe pour les soirées d’hiver en manque de soleil !
Comment choisir son huile d’olive ? Connaître l’origine de l’huile d’olive vierge... L’origine de l’huile d’olive est définie par le lieu de récolte des olives et d’extraction de l’huile. Par exemple, l’une des mentions suivantes «huile d’olive de France», «Produit de France», «Origine France» ou le logo « Huile d’olive de France » vous garantit que l’huile d’olive vierge a été extraite en France à partir d’olives récoltées dans l’une des zones de production française. Les mentions A.O.C. (Appellation d’Origine Contrôlée) ou A.O.P (Appellation d’Origine Protgée) et leurs logos vous garantissent des huiles d’olive issues d’un terroir particulier, d’un savoir-faire et de variétés traditionnelles.
La Biscuiterie de Provence
Reportage
La Biscuiterie de Provence Une histoire de famille depuis 1833 Située à Saint-Maurice-sur-Eygues, la Biscuiterie de Provence consacre toute sa passion et son savoir-faire à l’élaboration de biscuits et gâteaux sains, gourmands et gourmets pour le plaisir de tous. Spécialiste de l’amande depuis maintenant 6 générations, la biscuiterie fabrique de larges gammes de produits salés, sucrés, sans gluten et bio. Nouveauté 2015 : Les Petits Biscuits voyageurs, une gamme de biscuits apéritifs qui vous fera embarquer pour un tour du monde de saveurs...
tradition, innovation ET expéRIMENTATION
C’est en 1997 que l’entreprise familiale devint «la Biscuiterie de Provence» bercée par un savoir-faire ancien autour de l’amande. Entre tradition et innovation, la Biscuiterie de Provence se veut résolument moderne et soucieuse des préoccupations actuelles pour l’environnement et la santé. C’est pourquoi, elle n’offre que des produits sans colorant ni conservateur et sans ingrédient chimique ou huile de palme. Bien au contraire, elle n’utilise que des ingrédients nobles et naturels, principalement d’origine locale et rigoureusement sélectionnés. Aristocades, Craquantes, Navettes, Macarons, Croquets... tous ces produits devenus phares voyagent désormais jusque dans les grandes capitales d’Asie, d’Europe ou d’Amérique, portés par les grands noms de l’épicerie fine ou chouchoutés par les petits commerces de Provence ou les grands magasins parisiens.
Des idees cadeaux pour la famille
Par Frank Bédouin, directeur général : Un apéritif entre amis, un goûter chez Mamie ou tout simplement un petit creux, à chaque instant gourmand son petit biscuit provençal. Pour accompagner le café, rien de tel que le moelleux du Macaron des Baronnies ou la douceur de la Navette du Val d’Eygues. Avec un vin ou une salade, la saveur franche des Croquets de Provence aux olives de Nyons, fromage de chèvre ou encore pistou ensoleilleront vos papilles. Et pour les plus fins des gourmets, pourquoi pas quelques Aristocades au Roquefort & Noix ? Envie d’un souvenir gourmand, une idée cadeau à ramener ? Venez découvrir toutes nos spécialités et paniers gourmands. Horaires boutique : d’octobre à fin mars: du lundi au vendredi de 10h à 18h - d’avril à fin septembre: du lundi au vendredi de 10h à 19h et samedi de 10h à 12h et de 15h à 19h www.biscuiteriedeprovence.com - boutique@biscuiteriedeprovence.com - 26110 St Maurice/Eygues - Tel : 04 75 26 02 98.
www.paysdenyons.com
11
Savourez vos vacances Votre séjour gourmand aux saveurs provençales Mettez du soleil dans vos assiettes ! à l’heure de la slow food, où chacun regarde ce qu’il y a dans son assiette, le Pays de Nyons n’a pas fini de vous titiller les papilles !
Les produits Fort de ses AOP ainsi que son label «Site Remarquable du Goût», le Pays de Nyons vous ravit de ses productions : olive, vin, abricot, pêche, cerise.... De nombreux autres produits sont également à découvrir tels que la truffe, le miel, les Biscuits et Croquets de Provence, les sirops et liqueurs, le chocolat, le vinaigre, la bière...
LES PAYSAGES
La Drôme Provençale est une terre agricole façonnée par des paysages authentiques aux couleurs et senteurs variées : du bleu lavande au rouge vigne en passant par le jaune abricot et le vert olive. A noter : - l’oliveraie de Nyons est labellisée «Site Remarquable du Goût» depuis 1994 - le département de la Drôme est le premier département bio de France tant en surface agricole qu’en nombre de producteurs.
ATELIER DE CUISINE
Tous les vendredis de l’été, l’office de tourisme du Pays de Nyons vous propose de «Cuisinez en Provence». Atelier culinaire simple et convivial, ce rendez-vous vous permet de réaliser des mets provençaux simples à base de produits locaux frais, sans oublier de les déguster ensuite. Réservation obligatoire.
Les restaurants Les bienfaits pour la santé de la cuisine provençale ne sont plus à démontrer. Alors octroyez-vous une petite pause détente en déjeunant en terrasse chez l’un des nombreux restaurateurs du Pays de Nyons. Tout un programme qui saura mettre votre sens gustatif en émoi : velouté d’ail de la Drôme et beignets aux olives, gigot d’agneau confit au miel, picodon rôti aux amandes grillées...
Labels Gourmands Promenade Gourmande, Bistrot de Pays, Bienvenue à la Ferme, Maître Restaurateur... le Pays de Nyons sait mettre ses produits de terroir en valeur et les valorise à travers de nombreux labels gourmands.
ZOOM sur VIGNOBLES ET DécouverteS La Drôme Provençale a obtenu en novembre dernier sa labellisation Vignobles et Découvertes. Ce label national engage les professionnels à présenter des prestations oenotouristiques de qualité.
Le cru vinsobres Produits sur 4 terroirs distincts, les vins de Vinsobres se caractérisent principalement par la fraîcheur et la finesse de leurs tanins, empreinte des grands vins rouges. Issu principalement des cépages Grenache et Syrah, ce Cru bénéficie d’un excellent équilibre aromatique entre fruits rouges et épices. L’AOC Vinsobres, fleuron de la Drôme Provençale, offre de belles capacités de vieillissement qui enchantent les connaisseurs.
L’olive de nyons La tanche L’olive noire de Nyons et son huile d’olive ont été les premières à disposer d’une Appellation d’Origine Protégée. Les olives sont récoltées mûres, donc noires, entre décembre et janvier. L’olive de Nyons est grosse, ronde et légèrement ridée par les premiers froids et la sécheresse de l’air. Les fruits de gros calibre sont destinés à la dégustation et les plus petits servent à la fabrication de l’huile.
Vignolis
Reportage
Vignolis Le joaillier de la terre de Nyons En 1923 , ils se sont unis autour d’une idée; construire un moulin à huile pour partager leur histoire. Puis comme beaucoup d’entre eux étaient aussi vignerons, les premières vendanges furent vinifiées dès 1925. Depuis leur esprit d’innovation, de dynamisme et de sagesse leur a permis de construire « Vignolis » (la coopérative du Nyonsais). Vignolis vous offre aujourd’hui toute la richesse des saveurs authentiques et naturelles de son terroir.
Le savoir-faire du joaillier du terroir
La perle noire : “ Ici et nulle part ailleurs ”. Cette devise qui caractérise une Appellation d’Origine Contrôlée garantit la provenance et les conditions de production qui confèrent à chaque produit son authenticité, ses saveurs. Dans le pays du Nyonsais et des Baronnies se cultive une perle noire : l’olive “Tanche”. Finement ridée par les premières gelées de décembre, elle est récoltée à maturité et préparée sans additif ni conservateur avec de l’eau et du sel marin. L’or et l’émeraude : L’huile de Nyons est le premier cru à avoir été reconnu A.O.P. en France. Elle est extraite à partir d’olives “Tanche” récoltées dans la zone A.O.C. L’huile de la Coopérative du Nyonsais est obtenue simplement par broyage et centrifugation à froid. Elle est de qualité Vierge Extra (acidité < 0,8) ce qui atteste des soins importants apportés à son élaboration. L’huile de Nyons A.O.P. est un pur jus de fruit couleur or et émeraude. Le rubis : Dans ce microclimat provençal, sur les coteaux escarpés, la vigne côtoie l’olivier. Une adaptation fine des cépages permet d’élaborer dans nos deux sites de vinification, une large gamme de vins dans le plus pur respect de la tradition. Infini dans les plaisirs que ces vins offrent lors de leur dégustation, leur robe à l’éclat rubis scintille sous le soleil de Provence.
DEs IDEES cadeaux pour la famille
Parmi tous les produits proposés, je choisis la «corbeille découverte», garnie de produits de terroir : olives, huile d’olives, tapenade... Et puis pour prolonger mes vacances et continuer à prendre soin de moi le reste de l’année, j’achète un gel douche au chèvrefeuille et une crème pour les mains à l’huile d’olive. Vignolis peut aussi composer pour vous des coffrets cadeaux… Consultez-nous. Horaires du lundi au samedi : 9h-12h30 / 14h-19h (jeudi et vendredi du 15/07 à fin août ouvert non stop 9h-19h) - dimanche et jours fériés : 10h-12h30 /14h30-18h30 - ouvert 7j/7. www.vignolis.fr - l.michel@vignolis.fr - Tel : 04 75 26 95 00 - Place Olivier de Serres - 26110 NYONS
www.paysdenyons.com
13
Pays de Nyons
COFFRETS Séjours Envie de faire plaisir ? Offrez-lui un coffret séjour pour une découverte du Pays de Nyons en toute simplicité ! Rendez-vous dans la boutique de notre bureau de Nyons pour l’achat d’une carte cadeau thématique, à partir de 55 € seulement !
Pays de Nyons, Ici tout est envie...
Ici tout est envie !
Nos séjours thématiques L’Office de Tourisme du Pays de Nyons commercialise des journées et week-ends à thème pour les groupes mais aussi pour les individuels. Nous vous proposons des séjours clés en main pour découvrir notre territoire. En couple, entre amis ou en famille : confiez-nous vos envies, nous les réaliserons. Les séjours sont également vendus sur notre site internet www.paysdenyons.com renseignements et réservation au 04 75 26 10 35
L’échappée belle Balade culturelle en 2 CV Découverte audioguidée du patrimoine local 1 Pass provence soit 60 avantages Nuitée en hôtel ou bastide
à partir de
55€ prix par pers
sous l’olivier, la vigne Visite d’un domaine viticole Visite de la Scourtinerie Visite de la vinaigrerie Dîner terroir Nuitée en chambre d’hôtes
à partir de
95€ prix par pers
2 jours / 1 nuit
2 jours / 1 nuit
coups de pédales dans les vignobles
nature et terroir
Balade dans les vignobles en vélo à assistance électrique Visite d’un domaine viticole Dîner gourmand en table d’hôtes Nuitée en chambre d’hôtes
à partir de
108€ prix par pers
2 jours / 1 nuit
Découverte du marché de Nyons Visite de la Scourtinerie Visite de la vinaigrerie Visite de la distillerie Bleu Provence 2 dîners terroir Pique-nique vigneron Nuitée en chambre d’hôtes
à partir de
165€ prix par pers
3 jours / 2 nuits
www.paysdenyons.com
15
Adoptez la Zen-Attitude ! Le Pays de Nyons dispose d’une végétation méditerranéenne dense et variée : lavande, thym, laurier, figuier et bien-sûr olivier ! Depuis de nombreuses années la Provence fait rêver. Elle a inspiré de nombreux artistes par ses paysages, son climat, ses produits. Dans le Pays de Nyons, il n’est pas question d’imaginaire. Ici, la douceur est bien réelle. D’ailleurs René Barjavel, l’écrivain du Pays, écrivait « la seule différence entre Nyons et le paradis c’est qu’à Nyons on est bien vivant ».
la maison des plantes
L’une des particularités du territoire tient notamment dans le fait que la Drôme est le premier producteur de plantes aromatiques, médicinales et à parfum. Cela s’explique notamment par la douceur du climat et la sécheresse de l’air.
La maison des plantes se situe 14 boulevard Eysseric à Buis les Baronnies - www.maisondesplantes.com
La maison des plantes est un espace muséographique qui vous fera découvrir l’histoire, les méthodes de culture, de distillation et d’utilisation traditionnelle des plantes aromatiques et médicinales. Vous y trouverez également un jardin des senteurs et de nombreuses sorties botaniques et animations pédagogiques.
atelier plantes aromatiques Tous les mercredis après-midi de l’été, notre office de tourisme vous propose de participer à un atelier plantes aromatiques. Au programme : visite commentée d’un jardin aromatique, cueillette des plantes, dégustation de tisanes et atelier culinaire (cookies, pistou ou pain aux herbes). Une animation pour petits et grands. Réservation obligatoire à l’office de tourisme.
ZOOM sur
Plantes et bien-être en baronnies Retrouvez dans ce livret les animations et prestations du territoire thématisées plantes et bien-être. Document disponible dans les offices de tourisme des Baronnies Provençales
plantes aromatiques & papilles ! Les infusettes BIO aux plantes aromatiques Le sachet se compose de 24 « infusettes » 4 sachets de thym, romarin, lavande, tilleul, fenouil et verveine. Tarifs : 3.80€. Disponible dans les OT des Baronnies.
Le tilleul des Baronnies 2 produits locaux issus de l’agriculture biologique à découvrir et savourer : sachet de tilleul en vrac et sirop de tilleul des Baronnies . Tarifs : Sachet de tilleul : 4,20 € - Sirop de tilleul : 5,90 € Disponibles dans les OT du Pays de Nyons.
LES ROUTES DE LA LAVANDE
Le JARDIN DES ARômes En plein centre ville de Nyons, le jardin des arômes vous accueille. Venez découvrir ce petit jardin qui regroupe environ 200 espèces de plantes aromatiques et médicinales comme le romarin, la lavande, la sauge, l’eucalyptus... Une véritable invitation à la détente au milieu des senteurs provençales.
Séjour
plantes et bien-être
Découvrez les secrets des plantes aromatiques et médicinales en Baronnies Provençales et réveillez vos sens en douceur... Programme : nuitées en chambre d’hôtes de charme, entrée aux Thermes de Montbrun-les-Bains, massage, découverte de sites touristiques...
245 €/ pers. 3 jours / 2 nuits Renseignements et réservation : Office de Tourisme du Pays de Nyons
Partez sur les routes de la lavande... Un ensemble de prestataires sélectionnés, des suggestions de circuits et découvertes qui privilégient des contacts humains... Tout pour découvrir les territoires « lavande » hors des sentiers battus. Document disponible à l’office de tourisme.
17
La Distillerie Bleu Provence
Reportage
La Distillerie Bleu Provence, révélateur de fragrances ! Au pied du Pont Roman de Nyons est installée la Distillerie Bleu Provence, l’une des plus anciennes distilleries de lavande et plantes aromatiques de la Drôme Provençale. Ainsi, depuis 1939, elle révèle à tous les plus belles fragrances de la Provence.
« Notre métier est d’offrir et de partager une émotion grâce aux parfums des plantes. »
tradition, innovation ET expéRIMENTATION Depuis plus de 20 ans, Christine et Philippe Soguel, propriétaires de la distillerie, souhaitent fabriquer des souvenirs grâce aux parfums de fleurs et de plantes. Ces souvenirs prennent naissance dans les champs des agriculteurs du sud de la Drôme avec lesquels ils tissent des liens forts pour s’approvisionner en plantes de qualité. Ensuite, au cœur de la distillerie, la magie opère : dans un panache de fumée et de parfums délicieux, la plante (thym, lavande…) devient une huile essentielle. Enfin, pour aller plus dans la connaissance de cette magie, la famille Soguel organise des visites guidées et des ateliers, pour petits et grands d’avril à septembre.
Des idees cadeaux pour la famille
«Il n’y a pas de secret ! Chaque été, toute ma petite tribu se rend à la distillerie pour faire une visite ou un atelier mais aussi pour se faire plaisir. Pour la famille, j’ai opté pour le gel douche Calaya à la lavande. Tout le monde s’y retrouve et mon budget aussi. On s’arrête toujours à leur Pause Bleu Thé, car des glaces au thym ou encore au géranium c’est juste magique ! Quant à moi, j’ai su me faire plaisir : une goutte du parfum corporel 100% lavande et me voilà heureuse. Bref j’en suis tombée amoureuse !» Flora, une chef de tribu conquise ! Horaires boutique : juillet - août : tous les jours : 09h30-12h30 / 14h-19h - visites guidées juillet-août : tous les jours à 11h, 15h et 17h www.distillerie-bleu-provence.com - info@distillerie-bleu-provence.com - 58, promenade de la Digue - 26110 Nyons - Tel : 04 75 26 10 42
www.paysdenyons.com
13 17
Amusez-vous en famille Le Pays de Nyons... votre nouveau terrain de jeu. Nous rêvons tous de vacances en famille... Mais comment les réussir ? Si tous les goûts sont dans la nature, la nature nyonsaise, elle, fait bien les choses ! Activités de pleine nature, balades, culture et traditions, ici parents et enfants peuvent facilement allier plaisir et découverte. Pour les amateurs DE CHALLENGE : mettez à l’épreuve votre sens de l’orientation en participant à la course d’orientation nocturne proposée par notre office de tourisme tous les vendredis de l’été. Seul ou en équipe il vous faudra retrouver des balises dissimulées dans la nature à l’aide de cartes et boussoles. Une activité ludique et pédagogique à pratiquer en famille... Réservation obligatoire à l’office de tourisme
Pour les férus d’histoire, partez à la rencontre de nos petits villages qui regorgent de secrets. De flânerie en émerveillement, vous découvrirez l’Histoire de ces terres provençales. Et pour un petit retour dans le passé, n’oubliez pas d’aller visiter les 3 Châteaux de la Drôme !
ZOOM sur LES P’TITS PESTacles de l’été Au cours de l’été, ce sont 7 spectacles pleins de malice qui émerveilleront les plus petits. Espace Roumanille à Nyons 6 € / pers.
Dates et horaires voir rubrique Agenda
Pour les amis des bêtes, voici les activités « in-con-tour-nables » : la découverte des vautours fauves, les visites des animaux de la ferme, les élevages de chèvres, les parcs animaliers, la ferme aux crocodiles, les balades avec des ânes, les promenades à cheval ou en calèche...
CONTES ET GOURMANDISES
Et pour ceux qui préfèrent «buller» quelques points de fraîcheur vous ouvrent leur porte : piscines, parcs de loisirs aquatiques, lacs aménagés et pour les plus sportifs notre rando pieds dans l’eau
Après une pause gourmande en famille, partez à la découverte de la ville de Nyons à travers des histoires contées par votre guide. Déambulez au fil de l’Eygues, près de la Tour Randonne ou du pont roman... Chaque lieu a son histoire.
... bref il y a forcément une activité qui répond à vos envies.
enfants 3-10 ans
Les mercredis du 08/07 au 26/08 de 16h30 à 18h30, 14 €/pers. Renseignements et réservation Office de Tourisme du Pays de Nyons
SPORTS ON THE BEACH
Pour les passionnés de traditions, de nombreuses visites pourront vous être proposées : découvrez la dernière scourtinerie de France (qui se trouve à Nyons !), le musée de la soie, le musée de la figurine, nos musées archéologiques....
Chasse
au trésor
Découvrez d’une façon ludique et en famille le centre historique de nos villages. à la fin de votre circuit, un cadeau attend les enfants à l’office de tourisme. 4 parcours disponibles dans nos bureaux d’accueil : Nyons, Mirabel-aux-Baronnies, Sahune et Vinsobres. Parcours adaptés aux enfants de 4 à 12 ans.
Beach Soccer, beach volley, beach tennis, multi beach .... Choisissez votre sport et rendez-vous au skate park de Nyons entre 19h et 21h . Dates et programme dans notre rubrique agenda. www.paysdenyons.com 17
Le Comptoir de Mathilde
Reportage
Le Comptoir de Mathilde Chocolaterie et épicerie fine artisanale Un moment de détente gourmande Que l’on soit plutôt sucré ou salé, Le Comptoir de Mathilde offre un large choix de produits gourmands fabriqués artisanalement, dans ses ateliers de Tulette (26) dans la Drôme. Dans la boutique attenante, il y fait bon déambuler parmi les chocolats gourmands, les babas originaux, les confiseries à l’ancienne, les apéritifs et liqueurs de spécialités ou encore l’épicerie fine provençale. Dans une ambiance d’antan qui laisse à l’imaginaire le temps de s’exprimer, offrez-vous une pause détente autour, pourquoi pas, d’une boisson chocolatée…
Des IDEES cadeaux pour la famille Laissez-vous tenter par nos spécialités : le Baba au Rhum qui s’accommode à ravir avec une boule de glace vanille et un peu de chantilly pour un dessert préparé en 30 secondes ! Ou encore nos savoureuses pâtes à tartiner garanties SANS HUILE DE PALME au goût intense de noisettes et de chocolat. Si vous recherchez une idée cadeau : Vous pourrez trouver nos délicieux Chocolats à Casser à l’aide d’un maillet en bois (400g), aux saveurs gourmandes et originales ; nos huiles et vinaigres d’exception au design élégant ; ou encore nos coffrets Provençaux qui séduiront petits et grands gourmands. Visite gratuite libre ou guidée à partir de 15 personnes minimum. Visite guidée sur réservation obligatoire par mail : visite@lecomptoirdemathilde.com ou par téléphone : 04 75 00 19 72 Chocolaterie de Tulette – 30 ZA le Grand devès, allée 1 -26790 TULETTE - Ouverture 7j/7 de 10h à 19h non-stop – Tél. 04 75 00 19 72 Boutique Le Comptoir de Mathilde Nyons : 5 rue de la résistance – 26110 NYONS - Ouverture de Pâques à la Toussaint – Tél. 04 75 27 03 68 www.lecomptoirdemathilde.com
www.paysdenyons.com
19
l’agenda de votre été ...
LES visites de villages
jeudi 02 juillet NYONS
Baladez Curieux : olives - à 18h - 2 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35
nyons
mirabel-aux-baronnies Visite guidée du village.
jeudis 09 et 23 juillet 17h30 - gratuit jeudi 20 août
Nyons
Baladez Curieux : découverte des lavandes et lavandins - Bouquets, fioles d’huiles aromatisées à préparer, sirop et sablés à la lavande à déguster - de 7,50 à 15 € - 17h - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : rando soleil couchant- 18h - 12 € - inscriptions Offices de
Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
3 à 6 € - reservation OT pays de Nyons
nYONS
Piègon
Spirituals et Gospel - Temple - 11h - Tél. : 04 75 26 85 07
Visite guidée du village.
vendredi 01 août 17h30
Festival Art et Foi - concert de midi Negro VINSOBRES
Baladez Curieux Promenade en Calèche
Visite guidée
Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
3 à 6 € - reservation OT pays de Nyons
vinsobres
vinsobres vendredis : du 03/07 au 28/08 à 09h30
mercredi 01 juillet nyons
Baladez Curieux : tir à l’arc
18h - 13 à 15 € - inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
vendredi 03 juillet Baladez Curieux : cuisinez en provence - Un atelier culinaire pour réaliser des
mets provençaux simples avec les produits frais du marché de Nyons - 10h à 16h - 45 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
les vendredis des arts - Exposition à
ciel ouvert - Peintres, sculpteurs, photographes, céramistes - Place Buffaven - 9h30-13h - Tél. : 06 76 46 68 50
NYONS
NYONS
Ateliers cookies, pistou...15h - 13 € - inscriptions OT
concert de gospel et blues - Direction : Jean-Paul FINCK - Temple - 21 h - Tél. : 04 75 26 85 07
NYONS
SAINT MAY
Baladez Curieux : ateliers plantes - Visite commentée du jardin aromatique. Baladez Curieux : L’essentiel de lavande - 11h - 2,50 € - inscriptions Offices de
Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Apéro Tango
Milonga pl. Arcades et «vrai-faux bal», (ancien théâtre) 18h30 - gratuit pour les élèves, participation libre pour les autres. - Tél. : 06 85 57 04 11
de thèmes imposés par le public, les comédiens vont créer des sketchs savoureux - Théatre de Verdure (repli Maison de Pays en cas d’intempérie) - 21h - Participation libre. 1€ minimum, 5€ conseillé - Tél. : 04 75 28 22 93
vinsobres
Baladez Curieux : visite guidée dU VILLAGE - 09h30 - 3 à 6 € - inscriptions
Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35
Festival Art et Foi - Blue Sunday -
Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35
Sainte jalle
nocturne de pétanque doublettes
montées Tirage à 21h - Tél. 06 73 15 83 50
Festival de théâtre Festivolt : Sketch impro Improvisation théâtrale. A partir
saint may
Baladez Curieux : rando les pieds dans l’eau - 14h - 10 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
venterol-vinsobres
samedi 04 juillet NYONS
DIGUE JAM sports de glisse urbaine, de plein air,
activités artistiques, culturelles, BMX, VTT, Skate, Slackline, expos, graff, stands, barbecue, buvette promenade de la Digue - Tel. : 06 69 09 00 76
NYONS
concert de chant choral
Concert par la Chorale des Oliviers CAMAV et la Chorale Populaire de Lyon - Eglise Saint Vincent 20h30 - Tél. : 04 75 26 28 75
dimanche 05 juillet vinsobres
Concours de boules lyonnaises Ch. La Paran - 14h
nyons
Baladez Curieux : vins - Visite de caves. Explication du terroir... - 18h - 4 € - inscriptions OT
en Drôme Provençale dont le vin est devenu Cru en 2006, et goûtez à la gastronomie locale - 9h30 à 15h - adulte : 23 à 26 € - enfants 15 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Concours de pétanque- Terrain La Fanny, Route de Valréas - 21h - Tél. : 04 75 27 64 49
Juillet
NYONS
Baladez Curieux : au pays des vins sobres - découvrez un village perché
nyons
Visite guidée nocturne dans le centre historique
lundis : du 23/06 au 25/08 à 20h
vinsobres
Baladez Curieux : sur les pas des huguenots -
L’histoire de Vinsobres et de Venterol se croise et se renforce au XVI et XVIIème siècles lorsque les populations protestantes sont pourchassées - 9h30 - 5 à 10 € - Inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
vinsobres
dégustation de produits de terroir place de la salle des fêtes - 19h
mardi 07 juillet GRIGNAN
Baladez Curieux : Truffes Balade, «cavage», dégustation de carpaccio de truffe à l’huile d’olive de Nyons - à 18h - 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 nyons
lundi 06 juillet
Baladez Curieux : escalade - 18h30 13 à 15 € - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
NYONS
10h30 - de 4 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux - à 11h30 - 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
nyons
Baladez Curieux : découverte des chèvres angora et mohair
Festival Art et Foi - Concert de chants du Monde et Chœurs Spirituels par le Chœur d’hommes «Les Gaillards d’Avant». - Temple - 21h - Tél. : 04 75 26 85 07
NYONS
Bougez curieux : sortie lavande vélo électrique de randonnée Balade accompagnée - 65 € - 09h - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
BALADEZ CURIEUX : visite nocturne de nyons Visite du centre historique de Nyons - à 20h - de 3 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : ATELIER VINAIGRETTE
Baladez Curieux : découverte des lavandes et lavandins - Bouquets, fioles d’huiles aromatisées à préparer, sirop et sablés à la lavande à déguster - de 7,50 à 15 € - 17h - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
sainte jalle
Théâtre-repas - Programme en cours d’élaboration. vinsobres
auberge espagnole - chacun apporte son panier repas ! - place de la salle des fêtes - gratuit - 20h
l’agenda de votre été ... mercredi 08 juillet nyons
Baladez Curieux : tir à l’arc
18h - 13 à 15 € - inscriptions OT Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : contes et gourmandises balade contée pour enfants 3-10
ans, avec goûter gourmand - 16h30 - 14 € - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : ateliers plantes Visite commentée du jardin aromatique et médicinal. Ateliers cookies, pistou ou petits pains... 15h - 13 € inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : L’essentiel de lavande 11h - 2,50 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
Baladez Curieux : vins - Visite de caves. Explication du terroir, des vinifications... - 18h - 4 € inscriptions OT- Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Les P’tits pestacles de l’été : la nounourserie de Mr Féliclien Pour enfants de 2 à 8 ans - Chaque mercredi, Mr Félicien met son magasin de jouets à la disposition des enfants de son quartier pour qu’ils puissent venir s’y amuser. Et chaque mercredi soir, il vient remettre un peu d’ordre dans le local - Espace Roumanille à 18h - 6 €. NYONS
MILONGA
Maison de Pays - 21h30 -Tél. : 75 26 85 07 NYONS
tournoi multi sports
quartier de sauve - 19h - Tél. : 75 26 18 36
jeudi 09 juillet mirabel aux baronnies
dégustation des vins et visite guidée du village - à partir de 17h30 NYONS
Baladez Curieux : olives Balade
découverte. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 nyons
Baladez Curieux : découverte des lavandes et lavandins - Bouquets, fioles d’huiles aromatisées à préparer, sirop et sablés à la lavande à déguster - de 7,50 à 15 € - 17h - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
vendredi 10 juillet chalancon
NYONS
inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
10h30 - de 4 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : via ferrata / canyoning - à partir de 9h - 37 à 70 € -
Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Festival Art et Foi - concert de midi Il Temple - 11h - Tél. : 04 75 26 85 07 NYONS
Nyons Festiv’été Awek - AWEK fête ses 20 ans ! 20 années de passion pour ce Blues envoûtant. Place des Arcades - 21h - gratuit
VINSOBRES
Baladez Curieux Promenade en Calèche - Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
vinsobres
Concours de pétanque- Terrain La Fanny, Route de Valréas - 20h - Tél. : 04 75 27 64 49
Baladez Curieux : découverte des chèvres angora et mohair
vinsobres
auberge espagnole - chacun apporte son panier repas ! - place de la salle des fêtes - gratuit - 20h
vinsobres
vide grenier - 7h
mercredi 15 juillet
NYONS
NYONS
à ciel ouvert - Peintres, sculpteurs, photographes, céramistes .- Place Buffaven - 9h30-13h - Tél. : 06 76 46 68 50
cie Wama. - pl des Arcades - 18h et 20h Gratuit.
nyons
NYONS
13 à 15 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
les vendredis des arts - Exposition
nyons
Baladez Curieux : cuisinez en provence - Un atelier culinaire
pour réaliser des mets provençaux simples avec les produits frais du marché de Nyons - 10h à 16h - 45 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35 SAINT MAY
Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € - inscriptions Offices de
Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 Sainte jalle
nocturne de pétanque, doublettes montées Tirage à 21h - Tél. 06 73 15 83 50 vinsobres
Baladez Curieux : au pays des vins sobres - découvrez un village perché en Drôme Provençale dont le vin est devenu Cru en 2006, et goûtez à la gastronomie locale - 9h30 à 15h - adulte : 23 à 26 € - enfants 15 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
vinsobres
Baladez Curieux : visite guidée dU VILLAGE - 09h30 - 3 à 6 € - inscriptions
Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35
samedi 11 juillet NYONS
Nyons Festiv’été : les Swingirls Du swing, de l’humour et de l’élégance avec ces trois chanteuses glamour. Leurs voix s’imbriquent en « close harmony » dans le plus pur style des années 40, sur le tapis rouge que leur déroulent leurs brillants musiciens. - Pont Roman - 21h - Gratuit. sahune
fête votive vinsobres
Concours de boules - Challenge JAUME-MOUGIN (concours sociétaires) - Chemin de Laparan - Téléphone : 04 75 27 64 49
nyons
Baladez Curieux : rando soleil couchant- 18h - 12 € - inscriptions Offices de
lundi 13 juillet
dimanche 12 juillet LE POËT SIgillat
vide grenier - le village - 8h-18h -
Tél. : 04 75 27 25 50 NYONS
marché artisanal - place de la Libération
à 9h - Tél.: 06 01 33 60 73 piégon
fête de la belle vendangeuse vide grenier, repas provençal, bal populaire - à partir de 9h - Tél.: 04 75 27 63 36 Sainte jalle
soupe au pistou, soirée festive, animation musicale. à partir de 21h - Tél. : 04 75 27 32 78
Spectacle de danse «Eurêka»
BALADEZ CURIEUX : visite nocturne de nyons -20h - de 3 à 6 € - inscriptions Offices NYONS
Bougez curieux : sortie lavande vélo électrique de randonnée Balade accompagnée - 65 € - 09h - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Festival de théâtre Festivolt : «Le Bourgeois Gentilhomme» Théatre de Verdure
(repli à la Maison de Pays en cas de pluie) - 21 - Participation libre. Tarif Libre (8€ conseillé) - Tél. : 04 75 28 22 93 Saint-Maurice-sur-Eygues
Repas «Moules Frites» et son grand bal 20h - Tél.: 06 76 33 47 00
saint may
Baladez Curieux : rando les pieds dans l’eau - 14h - 10 € - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
sainte jalle
Fête nationale - Feu d’artifice tiré du terrain de loisirs vers 22h15 , bal disco animé par un discomobile sur la Place de la Mairie à partir de 22h30. venterol-vinsobres
Baladez Curieux : sur les pas des huguenots - L’histoire de Vinsobres et
de Venterol se croise et se renforce au XVI et XVIIème siècles - de 9h30 à 12h - 5 à 10 € - Inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
mardi 14 juillet Châteauneuf-de-Bordette
Concert de la Chorale du Delta Salle des Fêtes - 19h - Tél. : 06 87 53 02 16
Baladez Curieux : tir à l’arc - 18h -
Baladez Curieux : contes et gourmandises balade contée pour enfants 3-10 ans, avec goûter gourmand - 16h30 - 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : ateliers plantes - Visite commentée du jardin aromatique
et médicinal. Ateliers cookies, pistou ou petits pains. Cueillette de plantes. Dégustation de tisane- 15h - 13 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : L’essentiel de lavande Lové sur le magnifique et très dépaysant plateau de Clansayes, Redécouvrez la plante la plus emblématique de la Drôme Provençale - 11h - 2,50 € inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : vins - Visite de caves.
Explication du terroir, des vinifications... - 18h - 4 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35
LES Expos de l’ été du 01 avril au 30 septembre Laure Bailly - nyons -Espace Vignolis du 01 mai au 30 septembre Expo atelier de 30 pas - saint férréol 30 pas Exposition de tableaux et de dessins en relief
Méchouï - animé par un DJ - Tennis - 12 h
du 02 juillet au 31 août lieux de spiritualités - nyons
nyons
Baladez Curieux : escalade - 18h30
du 05 juillet au 15 juillet Claire Gonnord- NYONS
NYONS
du 18 juillet au 02 août
Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux - à 11h30 - 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Espace Roumanille
mirabel-aux-baronnies
Tél. : 04 75 27 12 21
- 13 à 15 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : ATELIER VINAIGRETTE
nyons
Baladez Curieux : découverte des lavandes et lavandins - Bouquets, fioles
Temple : Exposition de photos
Espace Roumanille : Gestes plastiques contemporains explorant la peinture mais aussi le verre le photo club du nyonsais expo «la rue» - NYONS
du 03 août au 09 août jacqueline cochereau - NYONS
Espace Roumanille : jacqueline Cochereau expose les toiles de son époux Raymond, artiste impressionniste
d’huiles aromatisées à préparer... - de 7,50 à 15 € - 17h - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
du 09 août au 16 août
NYONS
du 10 août au 16 août Clayre Paris-Guilbert - NYONS - Espace Roumanille
Fête nationale - de nombreuses animations festives, un défilé patriotique.
Nyons Festiv’été : the Song Family - Un orchestre de variété internationale polyvalent composé de 4 musiciens chanteurs et de 2 chanteuses. Place de la Libération - 21h - gratuit
exposition de peinture d’artistes vinsobrais
vinsobres - Salle des Fêtes
-
: voici une exposition traitant essentiellement de paysages et d’architecture mais pas seulement.
du 17 août au 30 août A.Reymond et C. L’eplattenier - NYONS
Espace Roumanille : Peintures et fibres textiles.
www.paysdenyons.com
21
l’agenda de votre été ...
Juillet mercredi 15 juillet NYONS
Les P’tits pestacles de l’été : La Reine des Rainettes - Parce qu’elle a perdu les nuages la Reine des Rainettes a bien des soucis. Tous ses amis sont partis. Son lac est devenu une flaque Heureusement les enfants venus la voir l’aideront à retrouver les nuages en faisant du vent. Avec la pluie revient la vie 18h - Espace Roumanille Tarif unique : 6 €. NYONS
Grand Gala Lyrique de Patricia Ponselle
sainte jalle
vinsobres
NYONS
regards pluriels, fictions, documentaires, films pour le jeune public ... Invitée d’honneur : Yolande Moreau.
Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35
Nyons - à 20h - de 3 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
rencontres des cinémas du monde - Sélection de films d’hier et d’aujourd’hui,
VINSOBRES
Baladez Curieux Promenade en Calèche
Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 vinsobres
Concours de pétanque- Terrain La Fanny, Route de Valréas - 20h - Tél. : 04 75 27 64 49
vendredi 17 juillet
Baladez Curieux : visite guidée dU VILLAGE - 09h30 - 3 à 6 € - inscriptions
venterol
Exposition parcours artistique
Rues, jardins, caves, cours et calades Venterolaises seront investis par de nombreux artistes. Tél.: 04 75 27 91 11
samedi 18 juillet NYONS
LES OLIVADES - centre ville NYONS
marché de terroir - place de la libération Nyons
Avec Patricia Ponselle, mezzo coloratur de l’Opéra de Paris, accompagnée au piano par Yves Lavigne. En partenariat avec Radio France Bleu Vaucluse Eglise Saint Vincent - de 21h à 23h - de 8 à 10 € -
chalancon
Festiv’été : le Condor - Loin du folklore traditionnel, «le Condor» revendique une identité régionale forte - 21h - Place de la Libération - Gratuit.
inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
Saint férréol 30 pas
NYONS
nyons
BEACH soccer
skate park - 19h - Tél. : 04 75 26 18 36
jeudi 16 juillet NYONS
Baladez Curieux : olives - En
parcourant un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35 nyons
Baladez Curieux : découverte des lavandes et lavandins - Bouquets, fioles
d’huiles aromatisées à préparer, sirop et sablés à la lavande à déguster - de 7,50 à 15 € - 17h inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : olives - En parcourant un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35 nyons
Baladez Curieux : découverte des lavandes et lavandins - Bouquets, fioles
d’huiles aromatisées à préparer, sirop et sablés à la lavande à déguster - de 7,50 à 15 € - 17h inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35 nyons
Baladez Curieux : rando soleil couchant- 18h - 12 € - inscriptions Offices de
Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Nyons Festiv’été : duo Eleonore & Alexis - Dans le cadre des Musicales de Grillon
Composées à trente-cinq années d’écart, la deuxième grande sonate en Ré mineur de Schumann (1851) et la sonate en La majeur de Franck (1886) se répondent dans ce récital comme un jeu de miroirs - Espace Roumanille - 21h - Gratuit. NYONS
LES OLIVADES - centre ville NYONS
Festival Art et Foi
concert de midi - Temple - 11h - Tél. : 04 75 26 85 07 NYONS
BEACH VOLLEY
skate park - 20h - gratuit - Tél. : 04 75 26 33 52 NYONS
LOTO - Maison de Pays - 20h30
Baladez Curieux : via ferrata / canyoning - à partir de 9h - 37 à 70 € -
Baladez Curieux : cuisinez en provence - Un atelier culinaire pour réaliser des mets provençaux simples avec les produits frais du marché de Nyons - 10h à 16h - 45 € inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
les vendredis des arts - Exposition à ciel ouvert - Peintres, sculpteurs, photographes, céramistes .- Place Buffaven - 9h30-13h Tél. : 06 76 46 68 50
NYONS
CONCERT D’ORGUE - Jean-Pierre GRIVEAU est Concertiste international - Titulaire des Orgues historiques de la Cathédrale d’Orléans Compositeur et poète - à 18h30 - église Saint-Vincent
Fête votive Fête du village pendant 3 jours avec repas, concours de boules, feux d’artifice et vide greniers - Tél.: 04 75 27 76 37 sainte jalle
rencontres des cinémas du monde - Sélection de films d’hier et d’aujourd’hui,
regards pluriels, fictions, documentaires, films pour le jeune public ... Invitée d’honneur : Yolande Moreau. Venterol
Exposition parcours artistique
Rues, jardins, caves, cours et calades Venterolaises seront investis par de nombreux artistes. Un concertspectacle « Pétrouchka » le soir. Tél.: 04 75 27 91 11
dimanche 19 juillet NYONS
NYONS
LES OLIVADES - centre ville
Mouchkine (fresque poético-historique), miseen-scène de Serge Pauthe par «le Théâtre des habitants de Buis» - Théatre de Verdure (maison de Pays en vcas de mauvais temps) - 21h - Participation libre. 1€ minimum, 10€ conseillé. Tél.: 04 75 28 22 93
Le Poët-Sigillat
festival volt «1793» - d’après Ariane
NYONS
Festival Art et Foi : concert du trio vocal Tzarik Concert de chants traditionnels de la Méditérranée au Caucase, par le Trio vocal féminin «Tzarik»- Temple - 21h Tél. : 04 75 26 85 07
NYONS
LES OLIVADES - centre ville Saint férréol 30 pas
Fête votive Fête du village pendant 3 jours avec repas, concours de boules, feux d’artifice et vide greniers - Tél.: 04 75 27 76 37
SAINT MAY
Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35 sainte jalle
rencontres des cinémas du monde - Sélection de films d’hier et d’aujourd’hui, regards pluriels, fictions, documentaires, films pour le jeune public ... Invitée d’honneur : Yolande Moreau.
Repas du Comité des Fêtes Saint férréol 30 pas
montées Tirage à 21h - Tél. 06 73 15 83 50
Festival de théâtre Festivolt : Ubu Roi - Adaptation de la pièce d’Alfred Jarry
par la Compagnie Les Tréteaux du Fenouillet. Ubu roi est une parodie burlesque sur l’amour insensé du pouvoir total - Théâtre de Verdure (repli Maison de Pays en cas de météo défavorable) - 21h - Tél. : 04 75 28 22 93 - Participation libre. (10€ conseillé) saint may
Baladez Curieux : rando les pieds dans l’eau - 14h - 10 € inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
vinsobres-venterol
Baladez Curieux : sur les pas des huguenots L’histoire de Vinsobres et de Venterol se croise et se renforce au XVI et XVIIème siècles lorsque les populations protestantes sont pourchassées - de 9h30 à 12h - tarifs : adulte : 10 €, enfant : 5 € (6 à 18 ans et étudiants). inscriptions OT du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35
mardi 21 juillet GRIGNAN
Baladez
Curieux
:
Truffes
Balade dans les truffières de Grignan, «cavage» et dégustation de carpaccio de truffe à l’huile d’olive de Nyons - à 18h - 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 nyons
Baladez Curieux : escalade
18h30 - 13 à 15 € - inscriptions OT Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : ATELIER VINAIGRETTE Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux - à 11h30 - 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 nyons
Saint Maurice sur Eygues
d’huiles aromatisées à préparer, sirop et sablés à la lavande à déguster - de 7,50 à 15 € - 17h - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
avec repas, concours de boules, feux d’artifice et vide greniers - Tél.: 04 75 27 76 37
Tournoi de tennis - Ouvert à tous : adultes et enfants - de 9h à 18h. - Tél.: 04 75 27 60 61 sainte jalle
Baladez Curieux : découverte des lavandes et lavandins - Bouquets, fioles
NYONS
Nyons Festiv’été : Patricia Lhéritier
regards pluriels, fictions, documentaires, films pour le jeune public ... Invitée d’honneur : Yolande Moreau.
Chanteuse Jazz et Gospel, Patricia Lhéritier est partie trois ans en tournée internationale avec la compagnie de nouveau cirque «Les Arts Sauts» - place des arcades - 21h. Gratuit.
venterol
vinsobres
rencontres des cinémas du monde - Sélection de films d’hier et d’aujourd’hui,
Exposition parcours artistique
Rues, jardins, caves, cours et calades Venterolaises seront investis par de nombreux artistes. Tél.: 04 75 27 91 11 vinsobres
Course de Côte - Montée historique - Démonstration sur route fermée avec
véhicules ancien, deux montées le matin et deux l’aprèsmidi avec le concours de Comité de Vignerons et repas. 9ème édition. Plus info sur: 04 75 96 64 22, Drôme auto Passion. vinsobres
Concert par la Chorale du Delta dirigée par Coline SERREAU - Eglise - 18h
lundi 20 juillet
vinsobres
NYONS
en Drôme Provençale dont le vin est devenu Cru en 2006, et goûtez à la gastronomie locale - 9h30 à 15h Tarifs : adulte : 23 à 26 € - enfants 15 € inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
Découvrez la ferme, l’élevage et la fabrication des produits artisanaux - à 10h30 - de 4 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : au pays des vins sobres - découvrez un village perché
NYONS
Fête votive Fête du village pendant 3 jours
Sainte jalle
nocturne de pétanque, doublettes
BALADEZ CURIEUX : visite nocturne de nyons Visite du centre historique de
Baladez Curieux : découverte des chèvres angora et mohair
auberge espagnole - chacun apporte son panier repas ! - place de la salle des fêtes - gratuit - 20h
mercredi 22 juillet nyons
Baladez Curieux : tir à l’arc - 18h 13 à 15 € - inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : contes et gourmandises balade contée pour enfants 3-10 ans, avec goûter gourmand - 16h30 - 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : ateliers plantes - Visite commentée du jardin aromatique et médicinal. Ateliers cookies, pistou ou petits pains. Cueillette de plantes. Dégustation de tisane- 15h - 13 € - inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
l’agenda de votre été ... mercredi 22 juillet
vendredi 24 juillet
lundi 27 juillet
mercredi 29 juillet
NYONS
chalancon
NYONS
Lové sur le magnifique et très dépaysant plateau de Clansayes, Redécouvrez la plante la plus emblématique de la Drôme Provençale, 11h - 2,50 € OT Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35
inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35
Découvrez la ferme, l’élevage et la fabrication des produits artisanaux - à 10h30 - de 4 à 6 € - Tél : 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : L’essentiel de lavande
NYONS
Baladez Curieux : vins - Visite de caves.
Explication du terroir, des vinifications... - 18h - 4 € inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
Projection du film L’Indompté
Le vent Pontias révèle son secret» réalisé par Lionel Baillemont. Version sous titrée anglais, en présence du réalisateur - Maison de Pays - 20h30 - 7 €. NYONS
tournoi de basket
maison des sports - 19h - Tél. : 04 75 26 18 36 NYONS
Les P’tits pestacles de l’été : Yes futur - Dans un coin de rue, au milieu des poubelles des humains, Kiki, petit rat des villes, écocitoyen avisé, s’est organisé une « Oasis ». Sans aucune autre richesse que sa créativité, il recycle et transforme. 18h, espace Roumanille, tarif unique : 6 €.
jeudi 23 juillet mirabel aux baronnies
dégustation des vins et visite guidée du village - place des pas perdus à partir de 17h30
NYONS
Baladez Curieux : olives - En
parcourant un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35 nyons
Baladez Curieux : rando soleil couchant- 18h - 12 € - inscriptions Offices de
Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Festival Art et Foi - concert de midi Temple - 11h - Tél. : 04 75 26 85 07
NYONS
BEACH VOLLEY - skate park - 20h - gratuit Tél. : 04 75 26 33 52
NYONS
LOTO - Maison de Pays - 20h30 NYONS
Festiv’été : Sofia Vokalensemble Fondé en 1995, «Sofia Vokalensemble» de Stockholm est un chœur mixte dont les prestations se caractérisent par une belle sonorité, chaude et lyrique, et une présence scénique qui a déjà conduit l’ensemble jusqu’au sommet des compétitions internationales - Eglise Saint Vincent - 21h - Gratuit. VINSOBRES
Baladez Curieux Promenade en Calèche
Baladez Curieux : via ferrata / canyoning - à partir de 9h - 37 à 70 € -
nyons
Baladez Curieux : cuisinez en provence - Un atelier culinaire pour réaliser des mets provençaux simples avec les produits frais du marché de Nyons - 10h à 16h - 45 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
les vendredis des arts - Exposition
à ciel ouvert - Peintres, sculpteurs, photographes, céramistes .- Place Buffaven - 9h30-13h Tél. : 06 76 46 68 50 SAINT MAY
Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
Festival de théâtre Festivolt : Le Château de ma Mère - Adaptation théâtrale du roman de Pagnol par l’Accompagnie. - Théâtre de Verdure de Nyons (repli Maison de Pays en cas de météo défavorable) - 21h - Participation libre. (10€ conseillé - 2€ minimum) - Tél. : 04 75 28 22 93
NYONS
BALADEZ CURIEUX : visite nocturne de nyons Visite du centre historique de Nyons - à
nocturne de pétanque, doublettes
montées Tirage à 21h - Tél. 06 73 15 83 50 vinsobres
Baladez Curieux : au pays des vins sobres - découvrez un village perché
en Drôme Provençale dont le vin est devenu Cru en 2006, et goûtez à la gastronomie locale - 9h30 à 15h - adulte : 23 à 26 € - enfants 15 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 vinsobres
Baladez Curieux : visite guidée DU VILLAGE 09h30 - 3 à 6 € - inscriptions
Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 vinsobres
Carnet de notes, Voix de fêtes
Projection organisée par le comité des fêtes «Carnet de notes, Voix de fêtes» - Salle des fêtes - 20h30 - gratuit
NYONS
Festiv’été : Son Trinitario
Ces sept musiciens cubains ont placé leurs plus grands espoirs dans cette formation créée en 1988 en y mettant tout leur talent. Ils offrent à leur public un répertoire typique et très varié - Place de la Libération - 21h - gratuit sahune
fête duvieux village saint maurice sur eygues
grand concours de pétanque doublette et à la mêlée - inscriptions sur place - sous la Halle - 14h30 - Tél: 04 75 27 60 61
dimanche 26 juillet MIRABEL AUX BARONNIES
vide grenier - 8h - Tél. : 06 08 48 28 48 marché des potiers - Une trentaine d’exposants présents - Place de la Libération - 9h
vinsobres
NYONS
Fanny, Route de Valréas - 20h - Tél. : 04 75 27 64 49
et Hyacinthe (1 Opéra de Mozart). - Théâtre de Verdure - 20h30 - 34 à 39 €
NYONS
saoû chante mozart - Opéra Apollon er
Baladez Curieux : tir à l’arc - 18h 13 à 15 € - inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : contes et gourmandises
balade contée pour enfants 3-10 ans, avec goûter gourmand - 16h30 - 14 € - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : ateliers plantes - Visite commentée du
jardin aromatique et médicinal. Ateliers cookies, pistou ou petits pains. Cueillette de plantes. Dégustation de tisane15h - 13 € - inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
saint may
Baladez Curieux : rando les pieds dans l’eau - 14h - 10 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Lové sur le magnifique et très dépaysant plateau de Clansayes, Redécouvrez la plante la plus emblématique de la Drôme Provençale- 11h - 2,50 € inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
Sainte-Jalle
NYONS
sous la direction de Coline SERREAU - 21h - Eglise
Explication du terroir, des vinifications. - 18h - 4 € inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : L’essentiel de lavande
venterol-vinsobres
Baladez Curieux : sur les pas des huguenots -
L’histoire de Vinsobres et de Venterol se croise et se renforce au XVI et XVIIème siècles lorsque les populations protestantes sont pourchassées - de 9h30 à 12h - tarifs : adulte : 10 €, enfant : 5 € (6 à 18 ans et étudiants). Inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : vins - Visite de caves. NYONS
Les P’tits pestacles de l’été : les 6 Maisons de Lulu Baluchon
Lulu Baluchon a compté, elle a 6 maisons ! Dans chaque maison, elle est attendue comme une petite reine. Chaque maison a ses habitants, ses rituels, ses gourmandises... Espace Roumanille - 18h - 6 €.
VINSOBRES
NYONS
Colmar «à travers chant» - suivi d’une dégustation de produits locaux et d’un marché de producteurs - Place de la salle des fêtes - de 19h à 20h30
skate park- 19h - gratuit - Tél. : 04 75 26 18 36
Spectacle concert par la chorale de
vinsobres
dégustation de produits de terroir place de la salle des fêtes - 19h
Baladez
Curieux
TOURnOI SAND BALL vinsobres
soirée vino’concert repas, grillades 6,50 € cave la Vinsobraise - 19h30 - Tél.: 04 75 27 01 20
jeudi 30 juillet NYONS
mardi 28 juillet GRIGNAN
samedi 25 juillet
nyons
20h - de 3 à 6 € - Tél : 04 75 26 10 35
Concert par la chorale du Delta
Sainte jalle
Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Concours de pétanque- Terrain La
Baladez Curieux : découverte des chèvres angora et mohair
Baladez Curieux : olives :
Truffes
Balade dans les truffières de Grignan, «cavage» et dégustation à 18h - 6 € - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : ATELIER VINAIGRETTE Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux - à 11h30 - 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
En parcourant un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € inscriptions OT- Tél : 04 75 26 10 35 nyons
Baladez Curieux : rando soleil couchant- 18h - 12 € - inscriptions Offices de
Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Festival Art et Foi
nyons
concert de midi - Temple - 11h - Tél. : 04 75 26 85 07
18h30 - 13 à 15 € - inscriptions 04 75 26 10 35
NYONS
Baladez Curieux : escalade nyons
Baladez Curieux : découverte des lavandes et lavandins - Bouquets, fioles
d’huiles aromatisées à préparer, sirop et sablés à la lavande à déguster - de 7,50 à 15 € - 17h - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Festiv’été : une touche d’optimisme
Mâtiné d’influences aussi diverses que «La Rue Kétanou», «Mano Solo», ou encore Jacques Brel, Place de la Libération - 21h - Gratuit. Sainte-Jalle
Concert BEETHOVEN et FRANK BRIDGE
Sylvie Jacquemin (piano) et Armin Riffle (violoncelle) vous offre un moment privilégié de musique pure !! Eglise Notre Dame de Beauvert - 20h30 - Adulte : 15 €, Enfant : 10 € (pour les - 18 ans;), Etudiant : 10 € Tél : 04 75 27 32 78 vinsobres
auberge espagnole - chacun apporte son
panier repas ! - place de la salle des fêtes - gratuit - 20h
LOTO - Maison de Pays - 20h30 NYONS
BEACH VOLLEY
skate park - 20h - gratuit - Tél. : 04 75 26 33 52 NYONS
Nyons Festiv’été : Soul River
Six musiciens et chanteurs pour un concert entre la Soul, le Blues, le Jazz, le Caribéen… Pont Roman - 21h - Gratuit. VINSOBRES
Baladez Curieux Promenade en Calèche
Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - Tél : 04 75 26 10 35 vinsobres
Concours de pétanque- Terrain La Fanny, Route de Valréas - 20h - Tél. : 04 75 27 64 49 vinsobres
Concours de boules lyonnaises - Ch. La Paran - 14h
www.paysdenyons.com
23
l’agenda de votre été ...
Juillet vendredi 31 JUILLET
lundi 03 AOût NYONS
Baladez Curieux : découverte des chèvres angora et mohair
chalancon
inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
nyons
Baladez Curieux : cuisinez en provence - Un atelier culinaire pour réaliser des mets provençaux simples avec les produits frais du marché de Nyons - 10h à 16h - 45 € inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
les vendredis des arts -
Exposition à ciel ouvert - Peintres, sculpteurs, photographes, céramistes .- Place Buffaven - 9h3013h - Tél. : 06 76 46 68 50 NYONS
Festival Musiques du Monde, concerts de Bibi Tanga + Vaudou Game (Funk, Blues Soul, Jazz, Afrobeat, Vaudou Funk, Centrafrique, Togo, France) dans le cadre du Festival Tangram Théatre de Verdure - 21h - Tél. : 04 75 26 03 60|
NYONS
week end beach tennis skate park - Tél 06 75 37 20 87 SAINT MAY
Baladez Curieux : Observation des Vautours
09h - 10 € - inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35 nyons
Concert «Via Crucis»
Concert de l’Ensemble vocal «Orphée et Eurydice», dirigé par Jean-Paul Finck. - Temple - 21h Tél. : 04 75 26 85 07 vinsobres
Baladez Curieux : au pays des vins sobres - découvrez un village perché en Drôme Provençale dont le vin est devenu Cru en 2006, et goûtez à la gastronomie locale - 9h30 à 15h - adulte : 23 à 26 € - enfants 15 € - inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
vinsobres
Baladez Curieux : visite guidée DU VILLAGE - 09h30 - 3 à 6 € - inscriptions OT -
Tél : 04 75 26 10 35
Août samedi 01 août NYONS
week end beach tennis skate park - Tél 06 75 37 20 87 NYONS
Festiv’été : Big Ukulélé Syndicate Reprises acoustiques, tous styles de musique confondus - Place de la Libération - 21h - Gratuit. vinsobres
Concours de boules - Challenge Cornud - chemin la Paran - 14h - Tél. : 04 75 27 64 49
dimanche 02 août NYONS
week end beach tennis skate park - Tél 06 75 37 20 87 vinsobres
Concours de boules lyonnaises - Ch. La Paran - 14h
chalancon
et médicinal. Ateliers cookies, pistou ou petits pains. Cueillette de plantes. Dégustation de tisane- 15h - 13 € - inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
tions OT - Tél : 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : ateliers plantes - Visite commentée du jardin aromatique
Découvrez la ferme, l’élevage et la fabrication des produits artisanaux - à 10h30 - de 4 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : via ferrata / canyoning - à partir de 9h - 37 à 70 € -
NYONS
Festival de théâtre Festivolt : Sketches à la carte Improvisation Théâtrale, par la Compagnie «L’Improdrome». Un spectacle complet grâce à 4 magiciens de la réplique et des situations cocasses Théâtre de Verdure de Nyons (repli Maison de Pays en cas de météo défavorable) - 21h. Participation libre. (8€ conseillé - 2€ minimum) Tél. : 04 75 28 22 93 NYONS
BALADEZ CURIEUX : visite nocturne de nyons Visite du centre historique de Nyons - à 20h - de 3 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
saint may
Baladez Curieux : rando les pieds dans l’eau
14h - 10 € - inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35 venterol-vinsobres
Baladez Curieux : sur les pas des huguenots -
L’histoire de Vinsobres et de Venterol se croise et se renforce au XVI et XVIIème siècles lorsque les populations protestantes sont pourchassées - de 9h30 à 12h - tarifs : adulte : 10 €, enfant : 5 € (6 à 18 ans et étudiants). Inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
Baladez Curieux : L’essentiel de lavande Lové sur le magnifique et très dépaysant plateau de Clansayes, Redécouvrez la plante la plus emblématique de la Drôme Provençale - 11h - 2,50 € - inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : vins - Visite de caves.
ne sait plus quelle histoire elle vient raconter aux enfants : le petit chaperon rouge. Elle va tenter de reconstruire le récit, en faisant intervenir malgré elle, des éléments empruntés à d’autres contes...Espace Roumanille - 18h - Tarif unique : 6 €.
Baladez Curieux : escalade - 18h30 - 13 à 15 € - inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
Baladez Curieux : ATELIER VINAIGRETTE Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux - à 11h30 - 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Nyons Festiv’été : No Vibrato
Groupe de jazz hybride à tête chercheuse et à corps multiples, l’histoire du monstre commence en 1995... Place de la Libération - 21h - Gratuit.
sainte jalle
Théâtre-repas - Plusieurs soirées théâtre avec repas. Programme en cours d’élaboration.
vinsobres
auberge espagnole - chacun apporte son
panier repas ! - place de la salle des fêtes - gratuit - 20h
mercredi 05 AOût nyons
Baladez Curieux : tir à l’arc - 18h 13 à 15 € - inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
balade contée pour enfants 3-10 ans, avec goûter gourmand - 16h30 - 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
Concert de la Chorale du Delta
à 21h - participation libre - église saint Vincent LES PILLES
Concert de la Chorale du Delta SAINT MAY
sainte jalle
de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
sauve - 19h - gratuit - Tél.: 04 75 26 18 36
Théâtre-repas - Plusieurs soirées théâtre
Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € - inscriptions Offices
avec repas. Programme en cours d’élaboration.
sainte jalle
venterol
avec repas. Programme en cours d’élaboration.
- dirigée par Coline SERREAU Eglise - 18h - Eglise.
Vinsobres
concert de la Chorale du Delta
Théâtre-repas - Plusieurs soirées théâtre
Baladez Curieux : au pays des vins sobres - découvrez un village perché en Drôme Provençale dont le vin est devenu Cru en 2006, et goûtez à la gastronomie locale - 9h30 à 15h - adulte : 23 à 26 € - enfants 15 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
vinsobres
Baladez Curieux : visite guidée dU VILLAGE - 09h30 - 3 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
samedi 08 AOût
Baladez Curieux : rando soleil couchant- 18h - 12 € - inscriptions Offices de
NYONS
Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
vente emmaüs - Place Buffaven - 09h30
NYONS
NYONS
Tél. : 04 75 26 33 52
Le feu de la passion illumine ce concert d’Astor Piazzolla. Le couple de danseurs, Jean-Ronald Tanham et Denise Pitruzzello, s’occupe de la partition visuelle. Piano, contre basse, accordéon...- Place des Arcades - 21h - gratuit
BEACH VOLLEY - skate park - 20h - gratuit NYONS
Nyons
Festiv’été
:
Amapola
«Amapola» se contorsionne follement tel le coquelicot sous le vent. Humour, danse, conte, beauté des voix : prenant des formes incongrues, l’ensemble ose libérer ces chants qui viennent de loin - Pont Roman - 21h - Gratuit.
NYONS
LOTO - Maison de Pays - 20h30 VINSOBRES
Baladez Curieux Promenade en Calèche
Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Nyons Festiv’été : Tango Magnolia
lundi 10 AOût NYONS
Baladez Curieux : découverte des chèvres angora et mohair Découvrez la ferme, l’élevage et la fabrication des produits artisanaux - à 10h30 - de 4 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
BALADEZ CURIEUX : visite nocturne de nyons Visite du centre historique de Nyons
vinsobres
- à 20h - de 3 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Fanny, Route de Valréas - 20h - Tél. : 04 75 27 64 49
NYONS
Concours de pétanque- Terrain La
NYONS
Baladez Curieux : contes et gourmandises
les vendredis des arts - Exposition à ciel
tournoi foot/basket - quartier de
nyons
Truffes
mets provençaux simples avec les produits frais du marché de Nyons - 10h à 16h - 45 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
à 17h - participation libre - église
NYONS
NYONS
:
Baladez Curieux : cuisinez en provence - Un atelier culinaire pour réaliser des
ouvert - Peintres, sculpteurs, photographes, céramistes .- Place Buffaven - 9h30-13h - Tél. : 06 76 46 68 50
Les P’tits pestacles de l’été : Lucie dans les bois - Une vieille dame
nyons
Curieux
nyons
NYONS
Balade dans les truffières de Grignan, «cavage» et dégustation de carpaccio de truffe à l’huile d’olive de Nyons - à 18h - 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Baladez
tournois de tennis avec à partir de 20h30 un repas champêtre 15 € pour les adultes 10€ pour les enfants de moins de 12 ans - 18h - Tél. : 04 75 27 12 97
NYONS
Baladez Curieux : olives - En parcourant un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
GRIGNAN
mirabel-aux-baronnies
La nuit du tennis
Explication du terroir, des vinifications... - 18h - 4 € inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
jeudi 06 AOût
mardi 04 AOût
Baladez Curieux : via ferrata / canyoning - à partir de 9h - 37 à 70 € - inscrip-
vendredi 07 AOût arpavon
soirée pistou - Tél 04 75 27 31 03
Festival de théâtre Festivolt : La Malle aux Secrets- La Magie est de retour au Festivolt avec ce one-man-show magique et irrésistible ! Petits et grands s’émerveilleront devant les talents d’illusionniste et de ventriloque de Didier Ledda ! Théâtre de Verdure de Nyons (repli Maison de Pays en cas de météo défavorable) - 21 h - Participation libre. (9€ conseillé) Tél. : 04 75 28 22 93
l’agenda de votre été ... lundi 10 AOût
NYONS
Baladez Curieux : vins - Visite de caves.
Saint Férréol 30 Pas
Parfum de Jazz Concert de jazz au profit de «Vaincre la mucoviscidose» Place du Village - 19h - Tél. : 04 75 28 04 59 saint may
Baladez Curieux : rando les pieds dans l’eau - 14h - 10 € - Tél : 04 75 26 10 35 venterol-vinsobres
Baladez Curieux : sur les pas des huguenots -
L’histoire de Vinsobres et de Venterol se croise et se renforce au XVI et XVIIème siècles lorsque les populations protestantes sont pourchassées - de 9h30 à 12h - tarifs : adulte : 10 €, enfant : 5 € (6 à 18 ans et étudiants). Inscriptions 04 75 26 10 35
Explication du terroir, des vinifications... - 18h - 4 € inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
Les P’tits Pestacles de l’Eté : Le petit train des doudous perdus Spectacle burlesque pour les enfants de 1 à 9 ans. Mais que deviennent les doudous perdus? Charlotte les recueille, les soigne, les écoute.et les fait monter dans son drôle de petit train Espace Roumanille - 18h - 6 € NYONS
BEACH soccer
skate park - 19h - Tél. : 04 75 26 18 36
jeudi 13 AOût NYONS
place de la salle des fêtes - 19h
parcourant un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
mardi 11 AOût GRIGNAN
Baladez
Curieux
:
Truffes
Balade dans les truffières de Grignan, «cavage» et dégustation de carpaccio de truffe à l’huile d’olive de Nyons - à 18h - 6 € - inscriptions 04 75 26 10 35 nyons
Baladez Curieux : escalade - 18h30 - 13 à 15 € - inscriptions OT- Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
Baladez Curieux : ATELIER VINAIGRETTE Réalisation de recettes
autour du vinaigre, dégustation de produits locaux à 11h30,6 € Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Nyons Festiv’été : Frizaplat & Djulius
Un duo guitare/voix qui pioche dans le répertoire d’une chanson française «anti-conformiste» et intemporelle. Ils réadaptent et se réapproprient des standards de Vian, Lavilliers, Fréhel, Gainsbourg, Brassens et bien d’autres...Espace Roumanille - 21h - Gratuit. nyons
beach flag
skate park à partir de 19h - gratuit - Tél. : 04 75 26 18 36 vinsobres
auberge espagnole - chacun apporte son
panier repas ! - place de la salle des fêtes - gratuit - 20h
NYONS
Baladez Curieux : contes et gourmandises
balade contée pour enfants 3-10 ans, avec goûter gourmand - 16h30 - 14 € - Tél : 04 75 26 10 35 nyons
NYONS
BEACH VOLLEY - skate park - 20h - gratuit Tél. : 04 75 26 33 52
NYONS
Nyons Festiv’été : Kairn - Un duo composé d’un violoniste et d’un guitariste. Aussi tour à tour chanteurs, ils vous feront découvrir le temps d’une fraîche et verte escale en pays celte toute l’allégresse des jigs, reels, et ballades qui enthousiasment tant les step-danseurs - place des Arcades - 21h - gratuit nyons
Baladez Curieux : rando soleil couchant- 18h - 12 € - inscriptions Offices de
Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 VINSOBRES
Concert avec le «Parfum de Jazz All Stars» - avec la chanteuse Liza Del Mar.
Le concert sera suivi d’un apéritif et d’une auberge espagnole. - Salle des Fêtes - 18h - Tél. : 04 75 27 66 25 VINSOBRES
Baladez Curieux Promenade en Calèche
Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Concours de pétanque- Terrain La Fanny, Route de Valréas - 20h - Tél. : 04 75 27 64 49
vendredi 14 AOût chalancon
Baladez Curieux : via ferrata / canyoning - à partir de 9h - 37 à 70 € -
13 à 15 € - inscriptions 04 75 26 10 35
inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
nyons
et médicinal. Ateliers cookies, pistou ou petits pains. Cueillette de plantes. Dégustation de tisane- 15h - 13 € OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : L’essentiel de lavande
Lové sur le magnifique et très dépaysant plateau de Clansayes, Redécouvrez la plante la plus emblématique de la Drôme Provençale -11h - 2,50 € OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
VENTEROL
mise-en-scène Véronique Siffredi par la Compagnie Bas les planches.- Théâtre de Verdure de Nyons - 21h - Participation libre. (10€ conseillé) - Tél. : 04 75 28 22 93
- Tél.: 06 70 17 27 80
aint may
fête votive - concerts, concours de pétanque vinsobres
Baladez Curieux : au pays des vins sobres - découvrez un village perché
en Drôme Provençale dont le vin est devenu Cru en 2006, et goûtez à la gastronomie locale - 9h30 à 15h - adulte : 23 à 26 € - enfants 15 € - inscriptions OT Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : visite guidée DU VILLAGE - 09h30 - 3 à 6 € - inscriptions OT
Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
samedi 15 AOût NYONS
Randonne en Fête - Chaque 15 Août, la Tour Randonne nous offre un retour sur son passé et commémore les lieux, les faits, les hommes et les événements qui ont marqué l’histoire de la ville. Gratuit - Repas payant.
Nyons Festiv’été : la Bande à Bruzzo - Pierre Bruzzo, grand interprète de Sydney Bechet (saxophone soprano) a créé le Bruzzo Quartet, en s’entourant de musiciens venant du Be-Bop : Guy Mornand à la guitare, Bernard Abeille à la contrebasse, Alain Manouk à la batterie. place Buffaven - 21h - Gratuit.
NYONS
Brocante des commerçants -
Promenade de la Digue - Brocante des commerçants - 8h à 18h - Tél : 06 72 29 15 30 NYONS
Nyons Festiv’été : la Bande à Bruzzo - Pierre Bruzzo, grand interprète de
Baladez Curieux : cuisinez en provence - Un atelier culinaire pour réaliser
des mets provençaux simples avec les produits frais du marché de Nyons - 10h à 16h - 45 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
les vendredis des arts - Exposition à ciel ouvert - Peintres, sculpteurs, photographes, céramistes .- Place Buffaven - 9h30-13h - Tél. : 06 76 46 68 50
Festival de théâtre Festivolt : Couple en Danger - d’Eric Assous,
Baladez Curieux : rando les pieds dans l’eau 14h - 10 € - inscriptions 04 75 26 10 35 Venterol-vinsobres
Baladez Curieux : sur les pas des huguenots L’histoire de Vinsobres et de Venterol se croise et se renforce au XVI et XVIIème siècles lorsque les populations protestantes sont pourchassées - de 9h30 à 12h - tarifs : adulte : 10 €, enfant : 5 € (6 à 18 ans et étudiants). Inscriptions 04 75 26 10 35
mardi 18 août GRIGNAN
Baladez
Curieux
:
Truffes
Balade dans les truffières de Grignan, «cavage» et dégustation de carpaccio de truffe à l’huile d’olive de Nyons - à 18h - 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : ATELIER VINAIGRETTE Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux - à 11h30 - 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 nyons
Baladez Curieux : escalade - 18h30 13 à 15 € - inscriptions 04 75 26 10 35
NYONS
Nyons Festiv’été : la Gran Ursula
Créée dans la chaleur de Grenade et fusionnée dans les forges du château d’Amboise par dix compañeros chauffés à blanc, «La Gran Ursula» incendie le scène partout où elle passe ! - place de la Libération - 21h - gratuit vinsobres
Sydney Bechet (saxophone soprano) a créé le Bruzzo Quartet, en s’entourant de musiciens venant du Be-Bop : Guy Mornand à la guitare, Bernard Abeille à la contrebasse, Alain Manouk à la batterie place Buffaven - 21h - Gratuit.
auberge espagnole - chacun apporte son panier repas ! - place de la salle des fêtes - gratuit - 20h
VENTEROL
nyons
- Tél.: 06 70 17 27 80
13 à 15 € - inscriptions 04 75 26 10 35
fête votive - concerts, concours de pétanque
dimanche 16 AOût sainte jalle
Baladez Curieux : tir à l’arc - 18h -
Baladez Curieux : ateliers plantes - Visite commentée du jardin aromatique
Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : olives - En
vinsobres
mercredi 12 AOût
NYONS
Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € - inscriptions OT
vinsobres
vinsobres
dégustation de produits de terroir
SAINT MAY
Vide grenier du Comité des Fêtes Sous les platanes - 8h vinsobres
Concours de boules lyonnaises - Ch. La Paran - 14h
lundi 17 août NYONS
BALADEZ CURIEUX : visite nocturne de nyons Visite du centre historique de Nyons - à 20h - de 3 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
NYONS
Baladez Curieux : découverte des chèvres angora et mohair Découvrez la ferme, l’élevage et la fabrication des produits artisanaux - à 10h30 - de 4 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
mercredi 19 AOût Baladez Curieux : tir à l’arc - 18h NYONS
Baladez Curieux : ateliers plantes - Visite commentée du jardin aromatique
et médicinal. Ateliers cookies, pistou ou petits pains. Cueillette de plantes. Dégustation de tisane à 15h, 13 € OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : L’essentiel de lavande Lové sur le magnifique et très dépaysant plateau de Clansayes, Redécouvrez la plante la plus emblématique de la Drôme Provençale - 11h - 2,50 € OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : vins - Visite de caves. Explication du terroir, des vinifications... - 18h - 4 € OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Les P’tits pestacles de l’été : la sorcière du coulis coulant
Le docteur Guéritout est capable de soigner n’importe quelle créature magique ! Célestine la sorcière vient le voir régulièrement pour lui parler de ses soucis de santé…la tête dans sa marmite ! Espace Roumanille 18h - Tarif unique : 6 €
www.paysdenyons.com
25
l’agenda de votre été ...
Août jeudi 20 AOût Mirabel-aux-Baronnies
visite guidée du village et Sardinade - dégustations de vins des Côtes-du-
Rhône et grande sardinade au Tennis - 17h Tél. : 04 75 27 12 21 NYONS
Baladez Curieux : olives - En parcourant
samedi 22 AOût Nyons
Les Journées Barjavel
Conférences, lectures, rencontres, projections … Tél. : 06 09 41 07 64
Nyons
marché aux livres anciens et d’occasion - à partir de 8h30 de nombreux
professionnels vous proposeront les incontournables de Barjavel mais aussi des livres de toutes sortes.
Nyons
Nyons Festiv’été : les Culs Trempés - Ces quatre cowboys d’opérette
un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € - inscriptions 04 75 26 10 35
échappés d’un western spaghetti, malmènent les répertoires folks, irlandais, cajun... avec humour et convivialité - place des Arcades - 21 h - Gratuit.
nyons
Saint maurice sur eygues
Baladez Curieux : rando soleil couchant- 18h - 12 € - inscriptions Offices de
Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
nyons Festiv’été : duo Vandamme
Morgane et Philippe Vandamme, chanteuse et guitariste, ont joué dans tous les endroits où la musique trouve sa place. Le duo s’est d’ailleurs produit à Nyons il y a deux ans - Jardins de l’Institut du Monde de l’Olivier - 21h - Gratuit. NYONS
BEACH VOLLEY
skate park - 20h - gratuit - Tél. : 04 75 26 33 52 VINSOBRES
Baladez Curieux Promenade en Calèche
Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions 04 75 26 10 35 vinsobres
Concours de pétanque- Terrain La Fanny, Route de Valréas - 20h - Tél. : 04 75 27 64 49
vendredi 21 AOût
fête votive, animations musicales, repas, bal,
manèges, concours de boules. Sainte jalle
foire de la saint barthélémy, Exposition vente d’artisanat, dégustation vente de produits régionaux, défilé, spectacle médiéval, bal, concours de pétanque... Tél. : 04 75 27 32 78
inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
nyons
Baladez Curieux : cuisinez en provence - Un atelier culinaire pour réaliser des mets
provençaux simples avec les produits frais du marché de Nyons - 10h à 16h - 45 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 nyons
chorale «La Manufacture Vocale» Concert vocal «classique et moins classique» église Saint Vincent - 20h - Tél. : 06 72 81 49 84 NYONS
les vendredis des arts - Exposition à ciel
ouvert. Peintres, sculpteurs, photographes, céramistes Place Buffaven - 9h30-13h - Tél. : 06 76 46 68 50 NYONS
BEACH SOCCER
skate parc - 19h - Tél. : 04 75 26 18 36 Saint maurice sur eygues
dimanche 23 AOût Nyons
Les Journées Barjavel
Conférences, lectures, rencontres, projections … Tél. : 06 09 41 07 64
Saint maurice sur eygues
fête votive, retraite aux flambeaux, animations musicales, manèges, concours de boules.
Baladez Curieux : visite guidée DU VILLAGE - 09h30 - 3 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Curieux
:
Truffes
Balade dans les truffières de Grignan, «cavage» et dégustation de carpaccio de truffe à l’huile d’olive de Nyons - à 18h - 6 € - inscriptions Tél : 04 75 26 10 35 nyons
Baladez Curieux : escalade 18h30 - 13 à 15 € - inscriptionsl : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : ATELIER VINAIGRETTE Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux à 11h30 - 6 € - inscriptions OT : 04 75 26 10 35
vinsobres
auberge espagnole - chacun apporte son panier repas ! Place de la salle des fêtes - gratuit - 20h
NYONS
Festival Art et Foi : concert du groupe «Dibouk» - Concert de musiques
balade contée pour enfants 3-10 ans, avec goûter gourmand - 16h30 - 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : ateliers plantes - Visite commentée du
Baladez Curieux : L’essentiel de lavande
Lové sur le magnifique et très dépaysant plateau de Clansayes, Redécouvrez la plante la plus emblématique de la Drôme Provençale - 11h - 2,50 € inscriptions OT : 04 75 26 10 35 NYONS
Baladez Curieux : vins - Visite de caves. vinsobres
BALADEZ CURIEUX : visite nocturne de nyons Visite du centre historique de Nyons -
à 20h - de 3 à 6 € - inscriptions 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : découverte des chèvres angora et mohair
soirée vino’concert repas, grillades 6,50 € - cave la Vinsobraise - 19h30 - Tél.: 04 75 27 01 20
jeudi 27 AOût NYONS
Baladez Curieux : olives
En parcourant un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
Théâtre Balivernes, Amours et Bagatelle - «Balivernes, amours et bagatelle», par les Tréteaux des Baronnies Théâtre de Verdure (repli Maison de Pays en cas de météo défavorable) - 21h - gratuit Tél.: 04 75 28 22 93.
Baladez Curieux : rando les pieds dans l’eau - 14h - 10 € - inscriptions Offices de
nyons
venterol-vinsobres
Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : sur les pas des huguenots -
L’histoire de Vinsobres et de Venterol se croise et se renforce au XVI et XVIIème siècles lorsque les populations protestantes sont pourchassées - de 9h30 à 12h - tarifs : adulte : 10 €, enfant : 5 € (6 à 18 ans et étudiants). Inscriptions 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : cuisinez en provence - Un atelier culinaire pour réaliser des
mets provençaux simples avec les produits frais du marché de Nyons - 10h à 16h - 45 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS
les vendredis des arts
Exposition à ciel ouvert - Peintres, sculpteurs, photographes, céramistes .- Place Buffaven - 9h3013h - Tél. : 06 76 46 68 50
BEACH volley
skate parc - 19h - Tél. : 04 75 26 18 36
09h - 10 € - inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : contes et gourmandises
NYONS
NYONS
nyons
NYONS
Explication du terroir, des vinifications... - 18h - 4 € inscriptions OT : 04 75 26 10 35
de Nyons (repli Maison de Pays en cas de météo défavorable) - 21 h - Prenez un auteur, un comédien et des spectateurs dont certains seront « chiches » et d’autres non... Tél. : 04 75 28 22 93 - Participation libre. (8€ conseillé - 2€ minimum).
inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
SAINT MAY
yiddish et klezmer par le groupe «Dibouk». Dans le cadre du festival «Art et Foi» - Temple - 21h Tél.: 04 75 26 85 07
Festival de théâtre Festivolt : Chiche, le spectacle dont vous êtes les héros ! Théâtre de Verdure
Baladez Curieux : via ferrata / canyoning - à partir de 9h - 37 à 70 € -
Baladez Curieux : tir à l’arc - 18h
NYONS
lundi 24 AOût
chalancon
NYONS
mercredi 26 AOût
Exposition vente d’artisanat, dégustation vente de produits régionaux, défilé, spectacle médiéval, bal, concours de pétanque... Tél. : 04 75 27 32 78
foire de la saint barthélémy,
de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
vinsobres
Baladez
jardin aromatique et médicinal. Ateliers cookies, pistou ou petits pains. Cueillette de plantes. Dégustation de tisane- 15h - 13 € - inscriptions OT : 04 75 26 10 35
saint may
est devenu Cru en 2006, et goûtez à la gastronomie locale - 9h30 à 15h. Adulte : 23 à 26 €, enfants : 15 € Inscriptions OT- Tél : 04 75 26 10 35
GRIGNAN
Concours de pétanque- Terrain La
vendredi 28 AOût
Sainte jalle
Découvrez la ferme, l’élevage et la fabrication des produits artisanaux - à 10h30 - de 4 à 6 € - inscriptions : 04 75 26 10 35
Baladez Curieux : au pays des vins sobres - découvrez un village perché dont le vin
mardi 25 AOût
- 13 à 15 € - inscriptions OT : 04 75 26 10 35
Concours de boules lyonnaises -
SAINT MAY
vinsobres
Fanny, Route de Valréas - 20h - Tél. : 04 75 27 64 49
Ch. La Paran - 14h
NYONS
Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € - inscriptions Offices
place de la salle des fêtes - 19h
nyons
fête votivE
Feu d’artifice, animations musicales, manèges.
vinsobres
dégustation de produits de terroir
vinsobres
chalancon
Baladez Curieux : via ferrata / canyoning - à partir de 9h - 37 à 70 € -
vinsobres
Baladez Curieux : rando soleil couchant- 18h - 12 € - inscriptions Offices de
Baladez Curieux : Observation des Vautours VINSOBRES
Baladez Curieux : au pays des vins sobres - découvrez un village perché
en Drôme Provençale dont le vin est devenu Cru en 2006, et goûtez à la gastronomie locale - 9h30 à 15h - adulte : 23 à 26 € - enfants 15 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 vinsobres
Baladez Curieux : visite guidée de vinsobres - 09h30 - 3 à 6 € - inscriptions OT - Tél : 04 75 26 10 35
samedi 29 AOût NYONS
concert happy saturday - organisé
par l’association J’m’en mêle. - 1ere partie (et fin de soirée) Sound System, suivi du groupe Mystical Faya (Roots, Reggae, Dub...«Dans la plus pure tradition jamaïcaine» - théâtre de Verdure - 21h NYONS
Vide-grenier - rue des Déportés - à partir de 9h - Avec une cinquantaine d’exposants - Tél: 06 72 29 15 30.
sahune
foire traditionnelle - Concours de boules, stands foire, animations festives, repas, buffet, buvette, tombola... - Tél. : 06 86 24 97 55
saint maurice sur eygues
grand concours de pétanque doublette et à la mêlée - inscriptions sur place - sous la Halle - 14h30 - Tél: 04 75 27 60 61
dimanche 30 AOût sahune
foire traditionnelle - Concours de boules, stands foire, animations festives, repas, buffet, buvette, tombola. Tél. : 06 86 24 97 55
lundi 31 AOût PIEGON
VINSOBRES
Baladez Curieux Promenade en Calèche
Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35
visite guidée
visite guidée, dégusttaion, soirée jazz - 17h30
Informations pratiques ... Bienvenue à l'Office de Tourisme du Pays de Nyons Notre équipe est à votre disposition pour vous accompagner dans l’organisation de vos vacances. Tous les mois je vous fais partager mes coups de coeurs et mes bons plans. Inscrivez-vous vite à la newsletter d'Olivia sur www.paysdenyons.com
vos vacances dans le pays de nyons Durant toutes les étapes de votre séjour, l’Office de Tourisme du Pays de Nyons est à votre entière disposition ! Découvrez nos brochures et notre site www.paysdenyons.com
Restez connectés...
Sur votre mobile www.paysdenyons.com
Pour vous renseigner
Office de Tourisme du Pays de Nyons BP3 - 26111 NYONS Cedex - FRANCE Tél : + 33 4 75 26 10 35 - Fax : + 33 4 75 26 01 57 - info@paysdenyons.com - www.paysdenyons.com 4 lieux d'accueil à votre service : Nyons - Mirabel-aux-Baronnies - Vinsobres - Sahune
Un office de tourisme communautaire Le Pays de Nyons : 20 communes, 1 territoire ! Arpavon, Aubres, Châteauneuf de Bordette, Chaudebonne, Condorcet, Curnier, Eyroles, Le Poët Sigillat, Les Pilles, Mirabel aux Baronnies, Montaulieu, Nyons, Piégon, Sahune, St Ferréol Trente Pas, St Maurice sur Eygues, Ste Jalle, Valouse, Venterol, Vinsobres Points Information Tourisme du Pays de Nyons - Vous trouverez dans ces points relais un accueil privilégié et un présentoir regroupant les principales brochures touristiques. Boulangerie à AUBRES - Agence Postale de CONDORCET - Bar- Restaurant de CURNIER - Supérette Vival aux PILLES Epicerie de SAINTE-JALLE - Restaurant Côté cour à SAINT-MAURICE-SUR-EYGUES
www.paysdenyons.com
27
www.distillerie-bleu-provence.com