Марка №1 осень 2013 by otpusk-ekb

ВЫИ

путе РАЙ в на 2 ку -х

МАЛАЙЗИЯ

удивительная и сказочная страна

КУАЛА-ЛУМПУР/ ЛАНГКАВИ/ ПЕНАНГ/ КУЧИНГ

: 3 1 20 А К А Н Н И А В ИК НО Н а г И р у М ДО теринб ка Е з и

Действуют специальные предложения на вылеты из Екатеринбурга в Италию, Таиланд, Арабские Эмираты, Доминиканскую Республику.

МЫ ОБРАЩАЕМСЯ К ВАМ ОСЕНЬ 2013

ы держите в руках первый номер журнала «Марка». Что такое марка? В средневековье это знак на изделии, говорящий о месте производства, артели, цехе или его авторе – «мастере». Марка и сегодня может говорить об авторстве, фирменной принадлежности или быть просто всеми нами любимой – «почтовой маркой». А она – «известная путешественница» и обладает удивительной способностью отражать жизнь и историю страны, рассказывать о путешествиях ее жителей. Назвав так журнал, мы тоже хотим «отражать жизнь», жизнь НАШЕГО С ВАМИ мегаполиса, а точнее, ту грань этой многообразной жизни, которая видится в ракурсе ПУТЕШЕСТВЕННИКА, мечтающего о странствиях и приключениях. Мы хотим рассказать вам об изумительных местах, городах и странах, а также обо всем, что может быть полезно знать, отправляясь в путь. Путешествия... реализуя эту степень свобод, мы приобретаем новые знания, привычки и возможности, а еще развлекаемся

и отдыхаем! Поэтому наш журнал мы постарались сделать легким, но ярким и насыщенным. Надеемся, вы получите удовольствие от прочтения журнала, а информация, которой мы делимся, окажется вам полезной. Каждый номер будет содержать «марку страны» которая выбрана «темой номера», собрав все марки, появившиеся в течении года, вы становитесь претендентом на выигрыш поездки на двоих в одну из зарубежных стран, описание которой встречалось вам на страницах журнала в этом году.

«МАРКА» №1 (ОСЕНЬ 2013) Рекламно-информационный журнал о путешествиях

Адрес редакции: 620075, г. Екатеринбург, ул. Бажова, д. 51 Тел.: (343) 27-00-127, 27-00-227 e-mail: info@otpusk-ekb.ru

Главный редактор: Ольга Королева Дизайн, верстка: Марина Чубаева Фото: фотобанк www.123rf.com, www.flickr.com Редактор рубрики Маршрут выходного дня: Туканова Эльмира Наилевна директор ГБУ СО «Центр развития туризма Свердловской области» Учредитель и издатель: ООО «Издательский дом «В2В» Отпечатано в типографии: «Астер-Ек+», г. Екатеринбург, ул. Черкасская д. 10, литер «Ф», офис 203, тел. (343) 310-19-00, www.aster-print.ru

Вот самый популярный способ связи с нами: по телефону: (343) 27_00_127. Или обращайтесь в «Марку» напрямую и приезжайте к нам в гости. Наши координаты в градусах и десятичных минутах: 56051.45’ с. ш., 60036.75’ в. д. Редакция журнала «Марка»

Подписано в печать: 27.09.2013. Заказ № Все товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации, услуги – лицензированию. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в настоящем издании, допускается только с письменного разрешения редакции и обязательной ссылкой на источник. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент сдачи номера в печать.

Распространяется бесплатно Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

КАРТА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

КАРТА НОМЕРА стр.

стр.

46 ТОП 5 Одно из лучших мест для жаждущих пассивносозерцательного отдыха и безделия

ТОП 5

ИНТЕРЕСНОЕ РЯДОМ

Один из лучших островов для туристов, стремящихся к активно-спортивному отдыху

Захватывающая история... Демидовы, их нравы, быт, таланты и непостижимые открытия. Уральское гончарное искусство

Невьянск Майорка Сент Маартен

Кипр Малайзия Бали Фиджи

стр.

Вануату

48 стр.

ТОП 5 Один из лучших в островном отдыхе для любителей дайвинга

12 ТЕМА НОМЕРА

Необычная, сказочная, гостеприимная, покорившая нас, страна Малайзия

стр.

42 стр.

49 ТОП 5

Один из лучших островов в плане культурного отдыха

ОСТРОВ– ОТКРЫТИЕ Вы знаете место, где живут счастливые люди? Нет? Теперь знаете! Не богатый, но совершенно довольный жизнью остров

стр.

47 ТОП 5 Желаете экзотики? Она живет здесь и желает с вами встретиться...

РЕМАРКА процента российских путешественников скучают по дому % во время отпуска - таковы результаты опроса, проведенного системой поиска бюджетных авиабилетов Skyscanner.

72 2

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

000

стюардес приняли участие в опросе, в ходе которого выявились самые странные вопросы пассажиров. Лидируют «Вы не могли бы открыть окно?» и «Где здесь душ?»

СОДЕРЖАНИЕ ОСЕНЬ 2013

МАЛАЙЗИЯ

1 2 4 8

Мала з марк ийские и www.f , postmark.s mus.r u u

10 12

МЫ ОБРАЩАЕМСЯ К ВАМ Наш первый номер увидел свет, и мы рады возможности познакомиться с читателем КАРТА НОМЕРА Мы расскажем... но сначала покажем, где находятся места, о которых пойдет речь в этом номере СОДЕРЖАНИЕ Тут будет перечислено все, о чем мы приготовились вам рассказать в этом номере НОВОСТИ Порой крайне важно узнать, что изменилось в мире пока мы работали и только мечтали об отдыхе КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ Все самое-самое из того, что ждет вас в этом сезоне МАРКА НОМЕРА: Малайзия Подробнейшая информация о сказочно интересной стране. На это стоит посмотреть, к этому стоит прикоснуться... Мы попытаемся охватить необъятное... а это широчайший круг интереснейших аспектов истории, культуры и религии, обычаев, природных красот и животного мира, бизнеса, торговли и, наконец, развлечений молодой страны с богатейшим наследием

Въезной и выездной штампы государства Малайзия

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

Малазийский костюм, 19 век гравюра

СОДЕРЖАНИЕ ОСЕНЬ 2013

40 41 42

46 50

В Росси Русские царс кие м и пе появил рвые почтовы арки. ись 22 д екабря е марки 1 www.m arka-co 857 года llection .ru

МАРКА РЕКОМЕНДУЕТ Маршруты, которые перевернут ваше представление об осеннем отдыхе ЙОГА в дорогу... Комплекс не сложных упражнений с замечательным эффектом ЭКСКЛЮЗИВНАЯ МАРКА Места, о которых еще не многие знают, а зря... Откройте с нами счастливый остров ВАНУАТУ! ТОП – 5 Пять фантастически привлекательных островов, один другого краше СПОРТИВНАЯ МАРКА ВИДСЁРФИНГ И нам не чужды диковинные заморские забавы НАША МАРКА Здесь мы поговорим о местном туризме и отечественных чудесах, поверьте они вас увлекут... МАРШРУТ ВЫХОДНОГО ДНЯ: НЕВЬЯНСКАЯ БАШНЯ ГОНЧАРНЫЕ МАСТЕРСКИЕ

56 ВАНУАТУ

ГОРОСКОП ПУТЕШЕСТВЕННИКА Не знаем как вас, а нас неизменно соблазняет желание заглянуть в будущее

НЕВЬЯНСК Частная гончарная мастерская, село Нижние Таволги

НОВОСТИ ОСЕНЬ 2013

Корея КОРЕЯ УВЕЛИЧИЛА СРОКИ ПРЕБЫВАНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ СТРАНЫ ДЛЯ ТРАНЗИТНЫХ ТУРИСТОВ

НОВОСТИ

Россия

В ПЕТЕРБУРГЕ ПОЯВИЛСЯ ВОДНЫЙ «СИТИ-ТУР»

Круиз по рекам и каналам Питера в формате «Hop On - Hop Off» запустила петербургская туркомпания «Астра-Марин». С августа был запущен теплоход серии «Пальмира» - первый из восьми судов, которым предстоит обслуживать маршруты проекта «Сити Тур. Канал Круиз». Круиз предоставит туристам возможность не только осмотреть достопримечательности Петербурга с воды, но и, высадившись на стрелке Васильевского острова или у Медного всадника, осмотреть окрестности и продолжить путешествие. Комплексный билет будет стоит 600 рублей и действовать в течение 24 часов. Водные маршруты проекта будут функционировать приблизительно до ноября.

Корея увеличила сроки пребывания на своей территории для транзитных туристов – отныне путешественники без визы могут пребывать на территории республики до 3-х суток. Таким образом, у туристов появляется больше возможностей более подробно ознакомиться с достопримечательностями Сеула и окрестностей Инчхона. Более того, с 1 июля настоящего года в аэропорту Инчхона установили специальную стойку информации, у которой путешественники могут зарегистрироваться на участие в бесплатном мини-туре по стране.

Франция

НОВОСТИ

Россия

ПЕРВЫЙ РЕГУЛЯРНЫЙ РЕЙС «ТРАНСАЭРО» НА АНТАЛИЮ

Знаковое событие в истории Трансаэро произошло 7 августа – авиакомпания выполнила первый перелет в Анталию из аэропорта Москвы. До сих пор турецкий курорт обслуживался только за счет чартерных перелетов. Теперь можно ежедневно вылететь из Домодедово на одном из широкофюзеляжных самолетов Боинг 777 или 767.

В ПАРИЖСКОМ АЭРОПОРТУ ОТКРЫЛИ НОВЫЙ ЗАЛ ОЖИДАНИЯ

В Южном терминале парижского аэропорта Орли открылся новый зал ожидания. Новый зал составляет беспрецедентную площадь в 1.5 тыс. кв.м. Комплекс находится в восточной части терминала неподалёку от выхода пассажиров на посадку международных рейсов. В компании Aéroports de Paris, которая управляет обоими парижскими аэропортами - Орли и Руасси (имени Шарля де Голля), отметили, что в новом зале ожидания будет предусмотрено хорошее освещение. Большие окна и высокие потолки сделали возможным освещать пространство естественным дневным светом. Ещё одно нововведение зала создано специально для туристов-меломанов - это музыкальный лаундж, где можно будет послушать любимые композиции во время ожидания.

Хорватия

ВИЗОВЫЙ ЦЕНТР ХОРВАТИИ ОТКРЫЛСЯ В ЕКАТЕРИНБУРГЕ

В Екатеринбурге начал работу визовый центр Хорватии. Визовый центр принимает заявления как от туристов, так и от аккредитованных турагентств. На оформление визы потребуется 5 дней. Плюс время, которое уйдет на отправку документов в Москву. В целом по России будет 20 визовых центров этой страны, в том числе в Санкт-Петербурге, Новосибирске, Краснодаре, Красноярске, Владивостоке, Сочи, Уфе, Омске, Перми.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

Финляндия

ФИНЛЯНДИЯ РАСШИРЯЕТ ОХВАТ СВОИХ ВИЗОВЫХ УСЛУГ В РОССИИ

Дополнительно к уже существующим пунктам обслуживания, начнется прием визовых заявлений в совместных визовых центрах в Ростове-на-Дону, Нижнем Новгороде, Екатеринбурге, Новосибирске и Владивостоке. Кроме заявлений на визу в Финляндию, в этих визовых центрах принимаются заявления на визу во многие другие страны Шенгенского соглашения.

НОВОСТИ ОСЕНЬ 2013

Таиланд В ПАТТАЙЕ ОТКРЫТ ЦЕНТР ПОМОЩИ ТУРИСТАМ И БИЗНЕСМЕНАМ ИЗ РОССИИ

В МАКАДИ ОТКРЫЛСЯ НОВЫЙ ДЕТСКИЙ КЛУБ ДЛЯ ТУРИСТОВ ИЗ РОССИИ

В Макади при отелях сети Red Sea Hotels впервые открылся детский клуб, ориентированный на детей из России. Клуб расположен на территории отеля Sunwing Family Star 5* и работает бесплатно для всех путешественников от 5 до 12 лет. Следует обратить внимание на то, что услугами нового детского клуба смогут воспользоваться и туристы, отдыхающие в соседних отелях Sunwing Waterworld Makadi 5*, Makadi Palace 5* и Grand Makadi 5*, причем совершенно бесплатно, что станет дополнительным преимуществом для отдыха российских туристов.

НОВОСТИ

Египет

Собственным центром туристической помощи обзавелась огромная российская диаспора в Паттайе. Торжественная церемония открытия частного центра прошла в июле в Джомтьене в присутствии главы районной администрации Бангламунга Сакчая Таенго и вице-мэра Паттайи Ронакита Экасинга. Работать в центре будут русские, на которых возлагается помощь туристам-соплеменникам, если тем потребуется обратиться в полицию или получить ответы на интересующие вопросы. Адрес центра: Джомтьен-12, Секонд Роуд, 380/31-32 Moo. Часы работы: по рабочим дням с 10.00-18.00. Телефон: 038-059-658.

Шри-Ланка В ШРИ-ЛАНКЕ ОТКРЫЛСЯ

НОВОСТИ

10 ОТЕЛЬ В НАЦИОНАЛЬНОМ ПАРКЕ

Доминикана

ОКЕАНАРИУМ САНТО-ДОМИНГО ГОТОВ ВСТРЕТИТЬ ТУРИСТОВ

Новой достопримечательностью «пополнилась» столица Доминиканы Санто-Доминго. Новый океанариум, площадью примерно 1 600 кв. м, ждет первых посетителей. Аттракцион расположен на территории торгового центра Sambil и включает в себя 72 аквариума как с морской, так и с пресной водой. Водное пространство Aquamundo стало домом для тысяч морских животных и растений, обитающих в водах Карибского бассейна и других точках планеты. Aquamundo разделен на несколько тематических зон, включая зону гигантских кораллов, туннель акул, а также маленькую рыбацкую деревушку, оформленную в традиционном доминиканском стиле. В ходе посещения туристы смогут отправиться в подводное плавание вместе с рыбками или покормить скатов.

Новый проект – отель «Jetwing Yala» презентовала в национальном парке Шри-Ланки отельная группа «Jetwing Hotels». Национальный парк «Яла», по аттестации ВВС, является «одним из лучших мест в Азии для наблюдения за дикой природой», чем и привлекает большое количество туристов. Отель располагает 80 номерами, а также 18 роскошными шатрами для тех, кто жаждет проводить больше времени на открытом воздухе. В каждом номере предусмотрен либо балкон, либо терраса, которая предоставит гостям возможность для наблюдения за жизнью парка в то время, когда его обитатели бодрствуют.

Кения

ПОСОЛЬСТВО КЕНИИ ОБЛЕГЧАЕТ ПОЛУЧЕНИЕ ВИЗ

В конце июля Посольство Кении ввело новую анкету для получения российскими туристами визы, тем самым дополнительно облегчив процедуру. Посольство приняло ряд мер, позволивших кардинально ускорить период рассмотрения заявок и процесс выдачи виз. Сроки оформления визы в посольстве в настоящий момент составляют около 40 минут, при этом у туристов сохраняется альтернатива - возможность получить визу в аэропорту по прилету в Кению. Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ ОСЕНЬ 2013

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ 31 октября по 3 ноября

ОСЕНЬ 2013

ОСЕНЬЮ ГОНКОНГ СОЗОВЕТ ТУРИСТОВ-ГУРМАНОВ Фестиваль вина и еды ожидает туристов под занавес осеннего сезона в Гонконге. С 31 октября по 3 ноября туристы смогут пробовать лучшие вина со всего света, закусывая их шедеврами звезд кулинарии. Площадка для фестиваля будет расположена в центре города, а фоном для событий будет служить современная архитектура небоскребов. Основными зонами будут: регио-

нальная площадка (вина Италии, Франции, Австралии и т.д.), зона открытий (производители вин, новые бренды), зона победителей различных выставок, зоны игристых вин, столовых вин и дегустационная площадка. Вслед за фестивалем пройдет выставка международных вин и крепких напитков с 7 по 9 ноября.

с 25 апреля по 7 ноября ФЕСТИВАЛЬ CHAUMONT GARDEN FESTIVAL В замке Шомон, во Франции, с 25 апреля по 7 ноября 2013 года проходит международный фестиваль садов. Этот фестиваль проводится с 1992 года. За это время там было разбито более 400 самых разнообразных садов: от вполне привычных до совершенно экстравагантных. Объединяет их только одно – потрясающая красота. Каждый

год на территории замка дизайнеры, художники и садоводы разбивают около 30 садов, полюбоваться на которые может любой желающий в течение всего фестиваля. Главная особенность этого фестиваля заключается в полной свободе посетителей: они могут гулять в выставочных садах, сидеть на скамейках и любоваться прекрасными видами. Это позволяет полностью проникнуться атмосферой каждого творения и осмыслить замысел его создателей.

с 30 августа по 10 ноября ФЕСТИВАЛЬ BLACKPOOL ILLUMINATIONS «Blackpool Illuminations» – это ежегодный фестиваль, который длится целых 66 дня с конца августа до начала ноября в Английском прибрежном курортном городе в Ланкашире, Блэкпул (Blackpool). Blackpool Illuminations – 2013 пройдет с 30 августа по 10 ноября. Прозванный «величайшим в мире бесплатным световым шоу» этот фестиваль представляет 10 километров городских улиц, украшенных разнообразными световыми фигурами, экспозициями, световыми гирляндами и прочими чудесами с использованием как

обыкновенных ламп, так и самых современных технических достижений в области освещения и 3-D лазерных проекций. Каждый год организаторы добавляют новые экспозиции, чтобы не разочаровывать постоянных гостей, а, кроме того, во время фестиваля по городу курсируют различного дизайна тематически украшенные огнями авто и трамваи.

18 октября ФЕСТИВАЛЬ ШОКОЛАДА В ПЕРУДЖЕ 18 октября в Перудже (Италия) пройдет Фестиваль шоколада – самый грандиозный в Европе и один из крупнейших в мире праздников шоколада. Он ежегодно проводится в октябре под названием «Eurochocolate» («Еврошоколад») и длится более недели. На время проведения фестиваля город превращается в одну огромную кондитерскую, а улицы наполняет дразнящий запах шоколада. Эпицентр события располагается в исторической части города, где на все время праздника – яркие воздушные шары, клоуны, теа-

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

трализованные представления, фейерверки и, конечно, Его Величество Шоколад! Программа «Eurochocolate» насыщена культурными, кулинарными и развлекательными мероприятиями. В городе практически на каждом углу появляются торговые палатки со всевозможными шоколадными изделиями, а в местных шоколатериях посетителям предлагаются различные вариации этого лакомства: помадки, шоколадная паста, батончики, горячий шоколад с коньяком…

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ ОСЕНЬ 2013

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ 9 ноября ФЕСТИВАЛЬ ОЛИВОК В ИСПАНИИ Каждую осень в испанском городе Баэна в Андалузии проходит Фестиваль оливок и оливкового масла (Las Jornadas del Olivar y el Aceite), посвященный окончанию сбора урожая в оливковых рощах, а также всему, что связано с этими уникальными плодами. В этом году фестиваль пройдет 9 ноября. Фестиваль оливок в Испании устраивают с особым размахом. Внимание уделяется всем областям жизни, связанным с этим волшебным продуктом: гастрономии, экономике, здоровью. Вы сможете принять участие во всевозможных дегуста-

ОСЕНЬ 2013 циях – попробовать местные изысканные блюда, узнать национальные рецепты блюд с оливками, и что из них готовят. Кроме того, в дни фестиваля можно посетить разнообразные выставки и концерты, представления и конференции, конкурсы по кулинарии и тематические лекции, увлекательные мастер-классы от самых известных шеф-поваров. Все действо сопровождается танцами и музыкой.

17 ноября ЛОИ КРАТОНГ В ТАИЛАНДЕ Очень красивый праздник Лои Кратонг (Loy Kratong) проводится каждый год в Таиланде ночью двенадцатой полной луны. «Loi» переводится как «плавающий», «Kratong» – «лодочка (конструкция) из листьев». В этом году Лои Кратонг пройдет 17 ноября. В этот день весь сиамский залив горит пламенем мерцающих свечей, которые сливаются в одно яркое, волнующее море. А еще тайцы верят, что опущенные на воду кратон-

ги соединят сердца влюбленных и в следующей жизни. И люди в эту ночь едины своим желанием быть свободными и счастливыми. Небо вздрагивает от салютов и фейерверков, и воздух наполняется пением. Песня «Лои Кратонг» звучит повсюду, и одна за другой взмывают с земли яркие «звезды», соединяющиеся в стаи и плывущие к горизонту. Это большие воздушные «шары», сделанные из тончайшей папиросной бумаги.

6 ноября МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ФЕЙЕРВЕРКОВ В СЕУЛЕ Международный Фестиваль Фейерверков в Сеуле — крупное культурное событие, которое пройдет 6 октября под названием «Фейерверки, дающие свет надежде». Фестиваль традиционно проводится на острове Ёоидо (Yeouido). С целью придания фестивалю глобального масштаба для участия в нем приглашаются известные во всем мире команды специалистов, готовые продемонстрировать последние разработки в области пиротехнических технологий и фейерверочного искусства. Феерическое огненное зрелище ежегодно освещает небо на отрезке между железнодорожным мостом Hangang и мостом

Wonhyogyo. В целом во время каждого представления запускается до 10 000 фейерверков, а на протяжении всего фестиваля — около 55 000. Пиротехнические показы сопровождаются музыкальными произведениями различных жанров, включая поп-музыку и бессмертные творения классических композиторов. Зрители увидят также огненные шоу, лазерные шоу и другие красочные представления.

10 дней в середине ноября ФЕСТИВАЛЬ ПИРАТОВ Десять дней в середине ноября на Каймановых островах проходит фестиваль пиратов. Это единственный фестиваль, который проходит сразу на всех трех Каймановых островах. Десятидневная программа музыки, танцев, костюмированных действ и контролируемой неразберихи начинается с учебного захвата. Два галеона – точные копии своих предшественников 17 века, в сопровождении других лодок и даже эксцентричной подводной лодки с пиратами на борту «неожиданно» атакуют

бухту Джордж Тауна. Сюда стоит приезжать семьями, чтобы развлечь детей.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

МАЛАЙЗИЯ Искушение Малайзией Малайзия – удивительная и сказочная страна. Пестрая и многоликая, она околдует вас с первого взгляда, поразив своей экзотикой и необычным сочетанием древнего и современного. Ее знаменитые песчаные пляжи, живописные острова, прохладные горные курорты, природные заповедники с уникальной флорой и фауной по праву считаются одними из лучших в мире.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013 КОРОТКО О ГЛАВНОМ Географические координаты – 2°19’’ с. ш., 111°33’’ в. д. Малайзия (малайск. Malaysia) – государство в Юго-Восточной Азии, состоящее из двух частей, разделённых Южно-Китайским морем. Западная Малайзия (традиционное название — Малайя) Восточная Малайзия (традиционное название — Сабах и Саравак). Столица: Куала Лумпур, крупные города – Джохор-Бару (Johor Bahru), Джорджтаун (Georgetown), Куантан (Kuantan), Ипо (Ipo), Кота-Бару (Kota Bahru). Национальный язык: малайский. Также широко распространены китайский, мандарин, хакка, кантонесский, тамильский и другие диалекты. Практически все население страны владеет английским. Население: около 29,6 млн человек. Из них малайцы составляют 52%, китайцы - 32%, 10% приходится на долю выходцев из стран Южной Азии, которых в Малайзии называют обычно «индийцами». Официальная религия – ислам, однако свобода вероисповедания гарантируется конституцией. В стране распространены также буддизм, таоизм, индуизм и христианство. Валюта: Малайзийский ринггит (MYR), 1 MYR = 100 сен, 1 USD около 3 MYR, 1 EUR около 3,9 MYR Площадь страны: 330,4 тыс. кв.км. Основные курорты: Куала-Лумпур, Лангкави, Пенанг, Борнео. Разница во времени: Время опережает екатеринбургское на 3 часа зимой и на 2 часа - летом.

Электричество 220-240 В, 50 Гц. В каждом отеле можно попросить адаптер к розетке. Медицина Уровень развития медицины высок, но рекомендуется вакцинация против гепатита А и Б. Магазины Магазины работают обычно с 10 утра до 21-22 часов каждый день. Маленькие сувенирные магазины соседствуют с огромными супермаркетами, предлагающими как товары местного производства, так и ведущих международных фирм, причем прежде чем делать покупки, следует осведомиться, дают ли скидку или цены фиксированные. Транспорт В Малайзии правостороннее движение. В городе удобно путешествовать на такси. Многие отели имеют бесплатные автобусы-шаттлы к центру города и обратно. Телефонный код: 60 Интернет-домен: .my Питание Питание в Малайзии - настоящее гастрономическое удовольствие. Разнообразие восточной кухни для гурманов - острая малайская, экзотическая китайская, индийская - соседствуют с европейскими блюдами для консервативных туристов. Пища отличается свежестью и качеством приготовления, обилием соусов и гарниров. Многие кафе

Монета в 50 центов Ринггит = 100 центам

Монета в 1 ринггит

и рестораны - рай для любителей свежих морских деликатесов. Вполне безопасно в санитарном отношении покупать фрукты и сладости с лотков на улицах, но ... обязательно мойте кипяченой водой! Чаевые Принято давать 1-2 ринггита портье, официанту и т. д. Праздничные и нерабочие дни 1 января, 19 и 21 февраля, 1 и 31 мая, 3 июля, 31 августа, 25 декабря, большое количество местных праздников.

Телефон посольства России в Малайзии: (603) 4256-3949; (603) 4256-0009 Положение Малайзии на карте мира Рельеф страны Столица страны Основные города Сеть автодорог аэропорт Кота-Кинабалу

аэропорт Лангкави

гора Кинабалу 4101

аэропорт Пулау-Пинанг гора Танах 2187

Международные аэропорты Малайзии: Мири аэропорт Мири Куала-Лумпур аэропорт Куала-Лумпур Малакка аэропорт Малакка Лангкави аэропорт Лангкави Пулау-Пинанг аэропорт Пулау-Пинанг Кота-Кинабалу аэропорт Кота-Кинабалу Кучинг аэропорт Кучинг

аэропорт Мири

аэропорт Кучинг аэропорт Куала-Лумпур аэропорт Малакка

Грузоперевозки: www.rline.su тел. +7 (343) 374-72-78

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

ПЕРЛИС PERLIS KEDAH КЕДАХ

PILAU PINANG

KELANTAN

порт Пулау-Пинанг PERAK

КЕЛАНТАН TERENGGNU ТРЕНГАНУ

PAHANG

ПЕРАК

САРАВАК

SELANGOR СЕЛАНГОР

Порт-Кланг KUALA LUMPUR КУАЛА ЛУМПУР

НЕГЕРИ-СЕМБЕЛАН

NEGERI SEMBILAN MELAKA

МАЛАККА

JOHOR

ДЖОХОР

Крупнейшие Административное порты Малайзии: деление Малайзии порт Кота-Кинабалу Куала Лумпур (Kuala Lumpur) Порт-Кланг Лабуан (Labuan) порт Лабуан Путраджая (Putrajaya) порт Пулау-Пинанг порт Лабуан Штат Сабах (Sabah) порт Пасир-Гуданг САБАХ Штат Джохор (Johor) порт Кота-Кинабалу LABUAN SABAN Штат Кедах (Kedah) Штат Келантан (Kelantan) ЛАБУАН Штат Малакка (Melaka) Штат Негери-Сембелан (Negeri Sembilan) Штат Паханг (Pahang) Штат Пенанг Штат Перак (Perak) Для пребывания сроком более Штат Перлис (Perlis) 1 месяца необходимо оформить Штат Саравак (Sarawak) САРАВАК Штат Селангор (Selangor) визу заранее в посольстве. Виза Штат Тренгану (Terengganu) SARAWAK выдается только однократная Борнео (Borneo)

порт Пасир-Гуданг

География страны

В юго-восточной Азии, на полуострове Малакка и частично на Малайском архипелаге, уютно расположилась гостеприимная Малайзия. Южно-Китайское море делит эту удивительную страну на две части: материковая западная часть и Восточная Малайзия на северо-западной части мыса Борнео. На севере Малайзия имеет общие границы с Таиландом, а на юге граничит с Сингапуром, Брунеем и Индонезией.

Климат

Весь год в стране стоит жаркая погода (+25° С до +32° С) с высокой влажностью. С апреля по октябрь солнечно и минимум осадков на восточном побережье полуостровной Малайзии, а, значит, и островах Реданг, Тиоман, Перхетьянах. В это же время на западном побережье полуостровной Малайзии (Пенанг, Лангкави, Мелакка, Диксон) - муссоны, и могут быть осадки весьма сильными и обильными. А вот с ноября по март - все наоборот, Пенанг, Лангкави и т.п. становятся солнечными и тихими, осадки лишь местами, а на востоке (Тиоман, Реданг и т.п.) - бушуют ливни, грозы, ветра и шторма. Хотя могут быть и солнечные дни, но их очень мало.

Как добраться?

Прямые авиарейсы в столицу Малайзии Куала-Лумпур из Екатеринбурга осуществляются только в Рождественские каникулы и майские праздники, и то чартерами. В остальное время перевозки производятся арабскими авиаперевозчиками с пересадками в Абу-Даби или Дубае, китайскими - с посадкой в Пекине и узбекскими (через Ташкент). Также круглый год можно совершить путешествие через аэропорт любого европейского города, например, через Париж или Франкфурт. Время в полете может сильно отличаться в зависимости от выбранного маршрута. Варьируется продолжительность полета от 12,5 до 24 часов с учетом пересадок.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

Виза

Гражданам России виза для въезда в Малайзию не требуется, если целью поездки является туризм, транзит, посещение друзей или родственников, краткосрочный деловой визит, а срок пребывания в стране не превышает 30 дней. При пересечении границы необходимо предоставить загранпаспорт, срок действия которого составляет не менее шести месяцев на момент въезда. Также необходимо сдать отпечатки указательных пальцев обеих рук. В паспорт ставится въездной штамп с указанием даты въезда и даты, до которой разрешено пребывание в стране. Дети до 16 лет могут быть вписаны в паспорт сопровождающего их родителя.

на срок пребывания 2 месяца. По окончании срока действия, виза может продляться еще на 2 или 4 месяца в зависимости от типа визы. Для получения визы в России необходимо обратиться в посольство Малайзии в г. Москва. Необходимые документы: загранпаспорт, 2 анкеты на английском языке с приложенными фотографиями, приглашение (туристическое, частное или служебное) и авиабилет с датой выезда из страны. Поездка с детьми возможна, если они указаны в приглашении. Дети до 16 лет вписываются в визу родителей (матери). За получение визы взимается консульский сбор в размере $10. Обычный срок оформления документов в посольстве до 2 недель, минимальный - 3 дня. Посольство Малайзии в Москве находится по адресу: 117192, Россия, г. Москва, Мосфильмовская ул., 50 Телефон: (+7 095) 147-1514 Факс: (+7 095) 937-9602

В редких случаях офицеры пограничной службы требуют предъявить обратные билеты или финансовые средства (не менее $500) на всю поездку. Во въезде в Малайзию может быть отказано женщинам, находящимся на шестом и более месяце беременности (за исключением транзитного въезда, когда срок пребывания в стране не превышает 72 часов). Сертификат о прививках в целом не требуется. Требуется сертификат о прививке от желтой лихорадки, если пассажир выехал из района эпидемии. При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство с отметкой о прививке от бешенства, срок которой не должен превышать 7 дней до вылета. Необходимо также разрешение на посадку животного. Собаки и кошки проходят 30-дневный карантин.

Таможня (правила)

Таможенные правила Малайзии просты и довольно демократичны. Строго запрещены к ввозу-вывозу очевидно незаконные предметы, в остальном никаких ограничений почти нет. Запрещен ввоз наркотиков, оружия, порнографии, товаров из Израиля, монет и банкнот Израиля, одежды с напечатанными на ней текстами из Корана, радиоприемников, золота свыше 100 грамм, антиквариата, диких птиц и животных, растений и семян гевеи. За ввоз и вывоз наркотиков нарушители безоговорочно приговариваются к смертной казни. Облагаются пошлинами при ввозе новые (неиспользованные и не для личного потребления): ковры, одежда, драгоценности, шоколадные изделия, дамские сумки. При ввозе подобных товаров необходимо уплатить определенную сумму за «временный импорт» (что-то наподобие залога), которая будет вам возвращена при отъезде, при этом товары должны быть предъявлены для осмотра вместе с квитанцией об оплате. Разумеется, речь идет не об одежде, драгоценностях и прочем, которые предназначены для личного потребления, а о тех, которые могут быть вами проданы в Малайзии.

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013 Фотоаппараты, часы, ручки, зажигалки таможенными пошлинами не облагаются. Беспошлинно можно ввозить 1 литр крепких алкогольных напитков; 200 штук сигарет или 50 сигар или табака 225 грамм; парфюмерию и косметику на сумму не более 200 ринггит. Ввоз иностранной и местной валюты Малайзии не ограничен.

Особенности страны

Отправляясь в эту удивительно мирную и стабильную страну, рекомендуется сделать вакцинацию против малярии в летние месяцы (июль-август) туристам, отправляющимся на восточное побережье полуострова Малакка, запад Саравака и северо-восток Сабаха. Местные жители поразят вас своей терпимостью и глубоким уважением друг к другу. Они любят гостям своей страны предлагать напитки, ни в коем случае не отказывайтесь от них – Вас посчитают невежливым. При заселении в гостиницу с Вас возьмут депозит в размере примерно 100-300 у.е. (в зависимости от отеля) наличными или заморозят эту сумму на кредитной карточке. Этот депозит возвращается Вам при выписке из отеля полностью, если у Вас не было расходов на телефонные переговоры из отеля, химчистке, мини-бар и прочего.. Знайте, что в Малайзии в гостиницах и ресторанах чаевые уже включены в счет - 10% за обслуживание. На чай можно дать, если Вы остались довольны быстротой и качеством обслуживания. Идя по улице, женщин стоит приветствовать кивком головы и улыбкой. Рукопожатие возможно, только если женщина сама протягивает руку. Традиционное приветствие или салам напоминает рукопожатие обеими руками, однако ладонь не следует сжимать. Мужчина протягивает обе руки, слегка касается протянутых навстречу рук и затем прижимает руки к груди, что означает «Приветствую Вас от всего сердца». Обязательно ответьте на салам таким же образом. Никогда не указывайте на предмет или человека указательным пальцем. Для этого используется большой палец руки, остальные пальцы согнуты. В Малайзии на небольшой площади можно одновременно встретить мечети, христианские, буддистские и индуистские храмы. Чтобы по незнанию не задеть чувства местных жителей, рекомендуется снимать обувь перед посещением домов и храмов. При посещении религиозных храмов необходимо

надевать скромную одежду, закрывающую руки и ноги, пищу передавать только правой рукой. Гуляя по Малайзии, следует крепко держать ценные вещи в руках, так как их легко могут вырвать макаки. По подсчетам малайзийских биологов центральные районы страны населяет более 33 тысяч макак, которые чувствуют себя полноправными хозяевами городов, улиц и зданий. Общее число вырванных из рук умиленных туристов дорогостоящих фотоаппаратов и мобильников исчисляется десятками тысяч, а о таких мелочах, как кепка или банка содовой, и вовсе нет нужды упоминать. Поэтому не стоит приближаться к макакам с восторженными «ути-пути», а если они «идут к вам», то крикните воришкам – «Вон!». Если Вы собираетесь посетить удивительную Малайзию в ноябре, то не упустите возможность побывать на главном национальном празднике - Дипавали, или «Фестивале Огней», который отмечается в середине месяца. В это время двери всех домов открываются для родственников и друзей, люди ходят друг к другу в гости, где подают к столу разнообразные традиционные сладости. Праздник сопровождается проведением различных красочных мероприятий и запуском фейерверков. Во время праздника, символизирующего наступление очередного года, в домах горят небольшие масляные лампады («викку»), как символ победы света над тьмой, добра над злом и Кришны над тираном Наракасурой. Индуисты верят, что в этот день спускается на землю Лакшми, богиня богатства и супруга Вишну, и нужно умилостивить ее, чтобы она благословила и осыпала людей деньгами в следующем году.

Приветствия Доброе утро - Сламат паги Добрый день - Сламат тенгахари Добрый вечер - Сламат петанг Спокойной ночи - Сламат малам До свидания, счастливого пути - Сламат джалан Добро пожаловать Сламат датанг Как дела? - Апа кабар? Хорошо - Баик Я - Сайя, Он, она – Диа

Дипавали (Путь Света) символизирует путь от темноты к знанию, победу истины над ложью и добра над злом. Это время, когда фермеры собирали урожай, а торговцы поднимали паруса, чтобы отправиться в путешествие в другие страны. В день Дипавали принято приводить в порядок дом и тело: новая одежда представляет собой облачение внутреннего «я» во что-то новое. Во время Дипавали по всей Малайзии Вы можете услышать, как местные жители поют индийские песни. Женщины, окутанные гирляндами из живых цветов, танцуют ритмичные национальные танцы, завораживающие своей пластичностью и красотой. Праздник становится великолепным красочным зрелищем, которое хочется наблюдать снова и снова.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

Деловой туризм

«... доля делового туризма в общем объеме турпотока составляет лишь 10%, но с каждым годом эта цифра увеличивается.» Благодаря развитой внутренней инфраструктуре, устойчивой экономической и политической ситуации, а также удобному расположению, в Малайзии проходят многочисленные деловые мероприятия, организуются сотни выставок и конгрессов, проходят фестивали международного масштаба, и число бизнес-туристов постоянно увеличивается. В стране было построено много выставочных и конгрессных центров, самые известные из них – Shah Alam Convention Centre и Kuala Lumpur Convention Center, Sunway Convention & Exhibition Centre и Matrade Exhibition & Convention Centre, Putra World Trade Centre и Putrajaya International Convention Centre. В этом году в стране прошли крупные мероприятия мирового уровня: Формула 1 (22-24 марта); Джаз-фестиваль на острове Борнео (10-11 мая); Фестиваль «Краски Малайзии» (18 мая); Фестиваль цветов (22 – 30 июня). В октябре-декабре пройдет Фестиваль малайзийской кухни. Особенностью делового туризма Малайзии является то, что приезжающие бизнес-туристы сочетают деловые мероприятия с экскурсиями и пляжным отдыхом. Страна радует туристов своим необычным колоритом и богатым культурным наследием. В настоящее время доля делового туризма в общем объеме турпотока составляет лишь 10%, но с каждым годом эта цифра увеличивается.

Где остановиться

Как и в любой другой стране, в Малайзии есть отели разного уровня звездности и для любого кошелька. Бронирование отелей в Малайзии в стоимости различается по районам. Так, отели острова Борнео преимущественно имеют категорию 5*. Стоит отметить, что цены на них намного ниже, чем на 5-и звездники других курортов Малайзии, к примеру, Пенанга и Лангкави, а уровень комфорта остается одним из самых высоких. В таких отелях предлагают первоклассный сервис, который удивит своим многообразием даже самых взыскательных туристов. Особое внимание здесь уделяется различным видам спорта, и предоставляются: теннисные корты, поля для гольфа, водные лыжи, подводное плавание, рыбалка, а также верховая езда. В отелях 5* предусмотрено все, что требуется современному туристу для красивой жизни: цветной телевизор с круглосуточными каналами, кондиционер, телефон (в том числе и в ванной), радио и сейф. Неподалеку от пляжей расположены отели Борнео категории 2* и 3*. В центре Кота-Кинабалу расположено еще пара отелей 3-5*, однако размещение в них имеет свои минусы: море там грязнее, чем за пределами города. Отели города Куала-Лумпура представлены в широком многообразии и предлагают своим гостям весьма недорогое размещение. Помните, что, выбрав один из дешевых вариантов, качество обслуживания будет соответствующим. Поэтому будет намного проще и разумнее за небольшую дополни-

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

тельную плату подобрать один из многочисленных отелей высокого уровня. К примеру, можно найти отели Куала-Лумпура категории 5* от 130$ за ночь. Самые дешевые гестхаузы и отели Куала-Лумпура расположены в центральном районе, особенно в Китайском квартале. Здесь можно снять достойный номер за 20$ на двоих. Также есть вариант с общежитием. Койка с завтраком в придачу стоят от 6$. Если же вас интересует проживание в немного более комфортабельных условиях за те же деньги или 5-звездочные отели Куала-Лумпура, то рекомендуем их искать в районе Golden Triangle. Отели другого города – Лумута - имеют комфортабельные номера, в которых созданы все условия для полноценного отдыха туристов. Самыми популярными из них являются Marina Cove Resort 3*, Blue Bay Resort 3*, Orient Star Resort 3*. Также можно поселиться в роскошном отеле Swiss Garden Golf Resort And Spa 4*. На острове Пангкор Лаута Вы можете остановиться в единственном 5-извездочном отеле «Pangkor Laut Resort», предлагающий роскошные номера. Кроме того, вы можете снять комфортабельную виллу, которая располагается на берегу моря. Большое количество отелей находится на острове Пенанг. Наиболее популярными из них являются Bayview Beach Resort, Feringghi Beach, Casuarina Beach, Penang Park Royal Resort, Grand Plaza Parkroyal, Park Royal Holiday, Inn Penang Bayview Beach, Shangri-La Rasa Sayang Hotel. Все они предлагают своим гостям прекрасно обустроенные номера, атмосфера в которых позволяет полностью расслабиться и позабыть о загруженных буднях.

Что посмотреть?

Малайзия – одна из самых удивительных и самобытных стран нашей планеты. Здесь веками наслаивались друг на друга элементы индийской, китайской и малайской культур - трёх древнейших цивилизаций на Земле. Прелесть Малайзии в том, что, путешествуя по стране, Вы невольно сталкиваетесь с двумя совершенно разными наследиями. Континентальная часть, расположенная на Малаккском полуострове, наполнена памятниками индийской и китайской культуры, следами колониального пребывания европейцев, а природные ландшафты, растительный и животный мир очень схожи с южными штатами Индии или с Тайландом. Неспроста отдых в Малайзии сегодня пользуется особой популярностью у туристов. Ведь это страна, где можно увидеть почти всё: белоснежные пляжи и нетронутые рукой человека джунгли, современные высококлассные курорты и рыбацкие деревушки, красивейшее отели и высочайшие небоскрёбы – всё это Малайзия, страна романтики и приключений. Именно здесь идеально сочетаются высокий уровень развития инфраструктуры и древняя культура.

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

Авто напрокат

Бесспорно, одним из самых удобных и интересных способов познакомиться со всей красотой Малайзии является аренда транспорта. Независимо от того, собираетесь ли Вы изучать отдаленные закоулки отдельного островного курорта или проехать через всю Малайзию – это будет интересно и не так уж и дорого. Аренда транспорта в Малайзии развита, особенно в туристических районах, и на свой вкус и кошелек Вы можете выбрать автомобили различных классов или ограничиться экономным вариантом аренды мотоцикла. Арендуя машину, следует знать, что в стране движение левостороннее, местные водители не особо стараются соблюдать ПДД. А самое главное, на что стоит обратить внимание – это то, что кроме дорожных знаков международного образца, на дорогах страны часто встречаются местные (буквенные) указатели на малайском языке. В любом крупном городе Малайзии существуют компании, предлагающие авто в аренду. Минимальный срок, на который можно взять машину напрокат - один день. Минимальный возраст водителя - 23 года. Водительский стаж должен составлять минимум год (на основании водительских прав). Само водительское удостоверение должно быть действительно за границей. Стоимость аренды включает в себя сразу некоторые налоги, страховку при ущербе за столкновение. Если Вы взяли напрокат авто в 15 часов, то вернуть вы ее должны будете также к 15 часам соответствующего дня. Километраж пробега вашей машины не ограничивается и учитывается в течение срока аренды. Все остальные расходы, связанные с содержанием и дополнительными затратами, оплачиваются самостоятельно. Средняя стоимость автомобиля в Куала Лумпуре класса Форд Эскорт – от 38 до 46 евро за сутки, более мощные машины будут стоить до 100 евро за сутки. На арендованной машине Вы не имеете права покидать территорию Малайзии.

Несколько агентств в столице – Куала-Лумпур, где можно арендовать автомобиль Avis Rent A Car 40 Jalan Sultan Ismail, Kuala Lumpur Malaysia, тел.: 603-2423500 Azam Murni Sdn Bhd 58 Jalan Pudu, Kuala Lumpur Malaysia, Тел.: 603-2010860 Bridgeport Rent A Car Sdn Bhd No 22-3rd, Jln 1-114A, Tmn Indrahana, Off Jln Kuchai Lama, 58200, Kuala Lumpur Тел.: 603-7817705

Для пользы дела Не могли бы вы мне помочь? Болехках анда толонг сайя? Как мне туда добраться? Багаймана сайя болех ке сана? Сколько стоит? Брапа харганья? Как вас зовут? Сьяпа нама анда? Где? - Ди мана? Извините - Маафкан сайя Пожалуйста - Толонг/сила Спасибо - Трима касих

Пещеры Бату (Batu Caves)

Национальная мечеть Masjid Negara

Бронируйте автомобиль на сайтах агенств заранее - экономьте! www.drivebookers.ru, www.euroavtoprokat.ru, www.orangesmile.com Budget Rent A Car 29 Jalan Yap Kwan Seng, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia, Тел.: 603-2625116 Dynadrive Rent A Car Sdn Bhd 14, Jalan Inai, 55100 Kuala Lumpur Malaysia, Тел.: 603-9849797 Economy Car Rental Sdn Bhd 14 Jln Dewan Sultan Sulaiman 1 50350 Kuala Lumpur, Malaysia Тел.: 603-2925427

Журнал «МАРКА»

Города с пунктами проката автомобилей: Бахру Джорджтаун Келантан Кота Кинабалу Куала Лумпур Куатан Лангкави Мелака Пенанг Селангор

Время путешествовать!

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

КУАЛА-ЛУМПУР – столица Малайзии ИСТОРИЯ КУАЛА-ЛУМПУРА НАЧАЛАСЬ 140 ЛЕТ НАЗАД С ОЛОВА. В то время Куала-Лумпур был тем, что означает его название в переводе с малайского — «грязным речным устьем». Мегаполис же вырос в восьмидесятых годах 19 века на месте лагеря первых добытчиков олова — китайских авантюристов «хакка». Он находился там, где реки Кланг и Гомбак стекаются в единый поток, окрашенный оловянными залежами в буро-серый цвет. Постепенно город развивался, и в 1880 стал столицей княжества Селангор. В 1931 году там было уже 110 тысяч жителей, а еще через тридцать лет, несмотря на то, что добыча олова уже пришла в упадок, Куала-Лумпур стал столицей федерации Малайзия и одним из наиболее быстро растущих городов Юго-Восточной Азии. В этом красивейшем современном городе сосредоточены большие и малые торговые центры, огромное разнообразие кафе и ресторанов, бурлящая ночная жизнь, а также множество отелей различной звездности. Здесь также можно посетить театры и галереи, в которых отражена история Малайзии и ее государственное становление. Визитной карточкой города являются Башни-близнецы Петронас. Первым делом следует устремится именно сюда, чтобы сфотографироваться на фоне небоскребов Петронас у их подножия, а потом подняться на смотровую площадку и сделать снимки города с 86-го этажа. Многие туристы говорят, что у них просто дух захватывало, когда они впервые приближались к Петронасам. Сама история строительства, нестандартные архитектурные и инженерные решения, множество рекордов, сделали башни привлекательными для туристов.

Городской транспорт столицы Малайзии — автобусы, монорельс и надземное метро. В башнях расположены офисы, художественная галерея, театр, концертный зал, рестораны, кафе, и торговый центр (расположен между башнями). У подножия башен разбит красивый парк, по которому очень приятно прогуляться. На высоте 41 этажа (170 метров) два здания соединили крытым мостом (который, кстати, является самым высоким мостом в мире). Рядом с башнями находится невероятных размеров аквариум, который содержит более 5000 тропических рыб. Особенно это место будет интересно любителям живой природы. Помимо просто просмотра через стекло невероятного количества рыб, посетителям предлагается и развлекательная программа: кормление рыб, массаж маленькими рыбками, плавание с акулами и многое другое.

Стоит осмотреть центральную площадь столицы — Площадь Независимости, а также Национальный монумент с примыкающим к нему парком и Королевский дворец. Передохнуть в тени тропической растительности, полюбоваться и поизучать необычные растения, а также сделать красивые фотографии можно в Центральном парке, который располагается у подножия Башен Петронас и торгового центра KLCC. Здесь собраны порядка 1900 уникальных видов растений со всего мира. В парке находятся скульптуры, мосты, озеро, два огромных фонтана и прогулочные зоны. Вечером фонтаны красиво подсвечиваются, играет музыка, а вокруг собира-

ется большое количество местной молодежи. Если Вы отдыхаете с детьми, то обязательно сходите в парк птиц. Площадь парка более 8 гектаров. В парке обитает более 2000 птиц, причем большая часть из них находится не в клетках. С птицами можно познакомиться очень близко и даже сфотографироваться. Кроме того, здесь Вы сможете увидеть разные шоу, в которых птицы ездят на велосипедах и выполняют различные акробатические трюки.

Станции скоростного трамвая

«Золотым треугольником» называют район, расположенный между центром (районом Башен Пертронас) и районом Букит Бинтанг, к северо-востоку от Чайнатауна. Он четко ограничен улицами Джалан-Ампанг, Джалан-Райа-Чулан и Джалан-Тун-Разак.

Туристические места Зона шоппинга Развлекательные клубы Медицинские центры

Небоскребы-близнецы Петронас

Телебашня Менара

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

Фонтан мечети Масид Джамек

Здание штаб-квартиры Tabung Haji (фонда организации паломничества в Мекку) выполнено в форме малайского барабана.

Здание Султан Абдул Самад Четырехзвездочный отель категории Corus

В поисках сувениров стоит заглянуть на улицы Джалан-Мелайю и Масджид-Индиа или на вечерние базары в Чайнатауне. Нельзя проигнорировать такую достопримечательность, как Национальная мечеть. Ведь не важно, какую веру Вы исповедуете или не придерживаетесь вовсе никакой, когда можно прикоснуться к прекрасному. Во время богослужения здание, крытый дворик и галереи Национальной Мечети вмещают до 15 тысяч молящихся. Вокруг мечети расположены 13 акров красивых садов среди фонтанов, по которым можно погулять. Обязательно стоит заглянуть в Petrosains – что-то вроде музея науки и технологии. Экспонатами в музее выступают различные природные, физические, химические, электрические и всякие другие явления. Здесь Вы можете увидеть и почувствовать, что такое землетрясение на специальном аттракционе, испытать себя в условиях турбулентности, побывать под водой, встретиться с динозаврами и… В общем чего там только нет, всего не перечесть. Особенно хорошо то, что все экспонаты предназначены для того, чтобы их трогали, пробовали, испытывали на себе. Полюбоваться старинными зданиями в национальном стиле можно на площади независимости.

Столица – один из «передовиков» среди других столиц ЮВА по количеству и качеству ночных клубов, при этом это и одна из самых спокойных столиц мира. Здесь расположены такие здания, как: Sultan Abdul Samad Building, National History Museum, Textile Museum, Memorial Library of Kuala Lumpur, Old City Hall, The Royal Selangor Club (Королевский клуб), St. Mary’s Cathedral, каждое из которых само по себе является архитектурной и культурной достопримечательностью. Посетить это место стоит хотя бы для того, чтобы сделать множество невероятно красивых снимков, посетить некоторые музеи. Тем более что вход на площадь бесплатен и доступен круглосуточно. О ночной жизни города... Огромное число караоке-баров и ресторанов расположено по всему Куала-Лумпуру. Но за последние несколько лет улица Jalan Pinanan, когда-то бывшая закоулком с разваливающимися бунгало, стала основным районом, в котором сосредоточены ночные бары и клубы. Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

ЛАНГКАВИ

САМОЕ ВОЛШЕБНОЕ МЕСТО В МАЛАЙЗИИ – это остров Лангкави, который окутан таинственной дымкой древних легенд и сказаний. Малайцы – это народ, который живет и дышит этими историями, без которых они не мыслят своей чудесной страны.

стров Лангваки - прекрасный выбор для тех, кто предпочитает для отдыха не слишком людные, неиспорченные цивилизацией места. Здесь всегда найдется время просто тихо постоять и посмотреть вокруг, находясь вдали от городского шума и сутолоки. Здесь Вы сможете пройтись по длинным уединенным пляжам, совершить неторопливую прогулку на яхте, чтобы полюбоваться видом бесчисленных островов, заливов и бухточек. Или просто полежать

ный и романтичный. Изюминка Лангкави — пляж Пасир Хитам с белыми и черными (вулканическими) песчинками. Добраться до острова можно из Куала-Лумпура на самолете (продолжительность перелета составляет всего 55 минут). Острову Лангкави посчастливилось стать средоточием геологических чудес, в числе которых овеянные легендами Семь Колодцев. Свое название он получил из-за семи ручьев, которые, стекая с гор, пробили в

селья. Это очень красивое место, которое обязательно стоит увидеть своими глазами. Вы можете понаблюдать за водопадом у его подножия, но еще лучше самому увидеть семь колодцев, поднявшись на самый верх. На верхнюю площадку можно забраться по каменным ступенькам, но подниматься довольно высоко и трудно. Наверху в колодцах можно искупаться.

Лангкави – архипелаг из 99 небольших островов, расположенных вдоль северо-западного побережья Малайзии. Самый крупный из них также носит название Лангкави. на горячем песке и побездельничать. Вдоль юго-западной оконечности острова тянется двухкилометровый пляж Сенанг — наиболее любимый туристами. Его продолжение — километровый Тенгах, более спокой-

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

породе семь небольших озер-колодцев, из которых вода стекает в один большой и обрушивается с тридцатиметровой высоты. По легенде, семь фей слеталось к этим бассейнам для принятия ванн и для ве-

Самая красивая история – это легенда о прекрасной принцессе Махсури, которая когда-то жила на острове Лангкави и была настолько прекрасной, что сама мать-природа этой удивительной страны не могла создать ничего прекраснее. Ее красотой восхищались не только люди, но и животные, и птицы, и рыбы, которые лицезрели прекрасную Махсури. И была у принцессы двоюродная сестра, имеющая злой и завистливый нрав. Никак не могла злодейка-сестра смириться с тем, что Махсури затмевает ее своей неземной красотой, долго вынашивала она в себе план коварной мести. И однажды во всеуслышание обвинила прекрасную принцессу в супружеской неверности. Это в то время было самое страшное преступление, которое могла совершить женщина. И прекрасную Махсури осудили на смертную казнь. В день казни на маленькой площади острова собрались жители деревни, чтобы увидеть, как погибнет прекрасная принцесса. Никто не вступился за невинную бедняжку, и ее казнили. Но произошло чудо на глазах у всех, кто столпился на площади. Из казненного тела Махсури хлынула на площадь белая кровь, которая означала, что казнили невинного человека. Но уже ничего нельзя было вернуть: никакое чудо не могло спасти прекрасную Махсури. Умирая во цвете лет, она прокляла жителей острова Лангкави на жалкое существование в течение семи поколений. До сих пор помнят жители острова эту таинственную легенду. Чтобы задобрить дух красавицы-принцессы, они построили в ее честь целый мавзолей и восстановили ту деревню, в которой в XIX веке жила Махсури. Чтобы прикоснуться к этой истории и тайнам острова, посетите гробницу Махсури. Гробница выполнена в виде мавзолея и расположена в деревне среди рисовых полей Пади. Рядом расположены сувенирные магазины. Для посещения открыт деревенский дом-музей с выставленными в нем старинными предметами, рассказывающими о семье Махсури.

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013 но за эти деньги вы сможете увидеть показ традиционных ремесел, танцы слонов и змей. Для тех, кто любит эко-туризм, на острове создан музей риса. Экспонатами музея, помимо самого риса всевозможных сортов, выступают многочисленные фотографии и иллюстрации, орудия труда и механизмы. Общая площадь, занимаемая музеем вместе с рисовыми полями, около 5,5 гектар. В музее посетители могут сами поучаствовать в процессе возделывания и переработки риса. Также здесь имеется магазин сувениров, сад лекарственных трав и экспозиция, посвященная выращиванию риса-пади. В расположенном на территории ресторане

Обязательным пунктом в вашу программу пребывания на острове должна быть включена канатная дорога. Это одна из главных достопримечательностей острова. Безусловно, обязательным пунктом в вашу программу пребывания на острове должна быть включена канатная дорога. Это одна из главных достопримечательностей острова. На кабине вы сможете подняться на смотровую площадку на высоте 710 метров над уровнем моря, откуда открывается потрясающий вид на остров. В особо ясные дни вы сможете увидеть берега соседнего Тайланда. Также наверху вы сможете прогуляться по подвесному мосту SkyBridge. Подъем наверх занимает около 20 минут и состоит из двух участков канатной дороги. На острове повсеместно разбросаны удивительные скальные образования и таинственные пещеры с потрясающими сталактитами и сталагмитами. Некоторые из них лежат на высоте нескольких сотен метров на лесистых склонах холмов, другие скрыты в гуще мангровых деревьев, третьи расположены в море и до них нужно плыть на катере. Например, на лодке можно добраться до пещеры Летучих мышей. Прежде чем войти в пещеру, Вам придется пройти через местных стражей порядка вездесущих обезьян, которые восседают на поручнях и ветках деревьев, как заправские часовые. Пройдя через узкий грот, вы попадете в огромный зал, где со стен свисают гигантские сталактиты, а навстречу к ним снизу со дна пещеры тянутся сталагмиты. В некоторых местах, достигнув друг друга, они сливаются воедино, образуя странные цифры и напоминающие неземные существа. Прямо напротив выхода вы обнаружите витиеватые образования из известняка зеленоватого цвета, которые похожи на портрет древнего человека в сопровождении собаки (или молодого оленя). Если Вы мечтаете искупаться в целебных родоновых источниках, то посетите горячие источники и деревню Эйр Хангат. Этот комплекс образован на месте естественных горячих источников, расположенных в 14-ти километрах севернее г. Куах. Вход в комплекс платный и составляет 4 ринггит,

можно попробовать всевозможные блюда из риса. Представленным разнообразием и видами блюд Вы будете очень удивлены. Очень часто с острова Лангваки организуются экскурсии на соседний остров Даянг Бунтинг на единственное в мире озеро беременной девы. Страдающие бесплодием жительницы Малайзии верят, что если испить воды из озера беременной девицы, то можно избавиться от недуга и познать счастье материнства. Здесь же находится живописное лазурное озеро, окруженное скалами и утопающее в зелени девственных джунглей. Озеро вполне пригодно для купания, правда, согласно местной легенде, в его водах обитает гигантский белый крокодил. Так что будьте осторожны.

RЕМАРКА КАКИЕ ЦЕНЫ В МАЛАЙЗИИ? По сравнению с Россией или Европой, большая часть туристов сочтет, что в Малайзии дешево, но, при этом, значительно дороже, чем в соседнем Таиланде или Индонезии. Однако способов сэкономить отважному туристу представится масса: койка в хостеле и еда на весь день здесь обойдется в 50 ринггитов (или 10 евро). Однако за такие же услуги в Куала-Лумпуре придется умножить сумму как минимум на два. При этом поистине роскошные отели с умопомрачительным сервисом можно найти даже за 400 ринггитов за день (80 евро). Примерные расценки таковы: блюдо в недорогом кафе около 12 ринггитов (3 доллара), обед из трех блюд на двоих в ресторане «средней руки» — около 40-50 ринггитов (15 долларов). За бутылку воды или пепси — около 1-2 ринггитов, сигареты — 15 ринггитов, пиво (в магазине) — 6-9 ринггитов. Проезд на общественном транспорте: одна поездка 2 ринггита, проездной на месяц — около 25 долларов, такси от 8-9 долларов, бензин недорогой, от 2 ринггитов за литр.

Озерная легенда. Согласно этой старинной легенде, когда-то в озере любила плескаться прекрасная принцесса, заколдованная злым чародеем. Принц Тейя, увидев красавицу, безумно в нее влюбился и решил любой ценой завоевать ее расположение. Мудрецы подсказали ему, что снять проклятие с любимой помогут слезы русалок, которые принцу удалось добыть, совершив неблаговидный поступок. Несмотря на то, что Тейю таки удалось завоевать любовь принцессы, их брак не был счастливым: первенец влюбленной пары умер, а красавица, не в силах пережить горечь утраты, вознеслась следом за сыном на небеса. Перед расставанием она наделила воды озера божественной силой – даровать бездетным парам радость материнства.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

ПЕНАНГ

112 км к югу от острова Лангкави располагается остров Пенанг, который известен своими прекрасными пляжами и голубым морем. Остров по праву называют «Жемчужиной Востока».

Отдых на Пенанге более оживленный по сравнению с отдыхом на Лангкави, на острове много ночных баров и клубов, всевозможных ресторанчиков, лавок и базаров. Это Северное побережье острова с пляжами Танжунг, Бунга, Бату Ферринги и Телук Баханг. А Юго-Западное побережье острова - Пасир Панжанг - спокойнее и уединеннее, такими же являются Телук Дуйунг, Обезьяний пляж, Пантай Керакут и Пантай Мас. Что касается достопримечательностей на острове Пенанг, то их количество поражает воображение. По разным оценкам их здесь насчитывается от 1000 до 3000! Достопримечательности разбросаны по всей территории острова. Символом Пенанга является Пенангский мост, соединяющий остров и материк.

Его протяженность над водой 8,4 километра, а общая длина 13,5 километра. Это один из самых длинных мостов в Азии, третий по протяженности в мире. С моста открывается замечательный вид на город Джорджтаун и порт. Если позволит время, обязательно посетите это место до и после заката. Только имейте в виду, что остановка транспортных средств на мосту запрещена, так что лучше сюда наведаться на велосипеде или мотоцикле. Интересной будет поездка в храм змей. История гласит, что храм построен на месте дома очень набожного человека, буддистского священника Чор Су Конге, который давал приют в своем жилище всем зверям, в том числе ядовитым змеям. В 1850 году на месте дома в память о священнике построили храм, и с тех пор в храме поселились змеи, которые и по сей день там обитают, но только в определенные праздники по китайскому календарю в храм сползается невиданное количество змей, заполняя каждый его уголок. В остальное же время здесь живет не более нескольких особей. Для без-

Что касается достопримечательностей на острове Пенанг, то их количество поражает воображение. По разным оценкам их здесь насчитывается от 1000 до 3000!

опасности туристов у них удалены ядовитые железы. Со змеями здесь можно фотографироваться и брать их на руки. Храм находится на юге острова на улице Jalan Sultan Azlan Shah недалеко от аэропорта. Доехать сюда можно на автобусах 102, 305, 306, 401 и 401Е, которые отправляются от станции KOMTAR. Выходить нужно на остановке напротив здания Osram (на одноименной остановке). Если пропустите, можете выйти у терминала аэропорта, но придется 2 километра идти пешком, так что лучше спросите у местных, где выходить. Обязательно стоит посетить вершину горы Пенанг, находящейся недалеко к юго-западу от Джорджтауна. Отсюда открывается самый замечательный вид на город, Пенангский мост, да и на весь остров. Особенно хорош вид в темное время, когда город и мост загорается огнями. Для этого на вершине оборудована смотровая площадка. Разумеется, подниматься на вершину высотой 833 метра пешком не обязательно. Можно воспользоваться для этого специальной железной дорогой-фуникулером, называемой Penang Hill Railway, которую обновили в 2011 году (подъем наверх и спуск по железной дороге обойдется в 30 ринггит для взрослых и 15 ринггит для детей). Но лучше всего, если вы подниметесь наверх пешком. Никакой фуникулер не заменит пе-

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013 шую прогулку по извилистым тропинкам в окружении тропического леса. Подъем довольно трудный и занимает 2-3 часа только в одну сторону, но он стоит того. Далеко на юге острова на руинах самого большого британского укрепления располагается Военный музей Пенанга, построенный в 1930 году. Укрепление вырыто в склоне холма. Здесь можно познакомиться с бытом солдат Британии времен Второй мировой войны и его азиатских братьев по оружию. На территории имеется несколько надземных и подземных военных сооружений, где хранятся ящики для снарядов, орудия, боеприпасы, униформа и кухонная утварь. Можно осмотреть жилые помещения для военнослужащих, пищеблоки, арестантские камеры, туннели и вентиляционные стволы. Здесь оборудовано стрельбище для интерактивных демонстраций, и Вы сможете проверить себя на точность, используя оружие для пейнтбола. Пенангский мост, соединяющий остров и материк

Мечеть Капитана Келинга

Особняк Чеонг Фатт Тце (Cheong Fatt Tze)

Бирманский храм

Церковь Святого Георгия (Сент-Джордж), Джорджтаун - самая старая англиканская церковь в Юго-Восточной Азии. (1818 г)

Храм Кек Локк Си

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

Храм Аир Хитам - «храм Десяти Тысяч Будд»

Храм Шри Маримман - Храм Шри Маримман был построен в 1883 г. и является самым старым и самым известным индуистским храмом Пенанга. Богато украшенный, он полон различных индийских божеств.

Незабываемым станет посещение храма Кек Локк Си, который величественно расположился на холме в Эйр Итам. Храм состоит из нескольких уровней высотой в тридцать метров, завершает композицию великолепная пагода «десяти тысяч Будд». Храм считается одним из самых больших и красивых буддийских храмов в Юго-Восточной Азии. Работы по строительству храма начались в 1890 году и продолжались более 20 лет. Перед храмом находится широкая площадь для молитв, а по бокам - молитвенные залы и пагоды со скульптурами Будды. Здание сочетает в себе тайскую, бирманскую и китайскую архитектуру — восьмиугольное основание похоже на китайскую пагоду, средний ярус — оригинальный образец тайского искусства, а верхняя часть — несет отпечаток традиционного бирманского зодчества. Это уникальное строение обязательно Вас восхитит. Если вы не были в Таиланде – приходите к храму Ват Чайамангкаларам и можно считать, что вы увидели знаковую тайскую архитектуру. В Джорджтауне можно полюбоваться особняком Чеонг Фатт Тце (Cheong Fatt Tze), мечетью Капитана Келинга и множеством буддистских храмов с золотыми кровлями. Здесь каждый гарантированно найдет для себя что-то свое: музеи, рассказывающие о богатом историческом прошлом страны, рестораны, предлагающие блюда классической малазийской кухни, и десятки торговых центров.

Храм Кек Локк Си Башня с часами (Clock Tower) высотой примерно 18 метров ( 1897 г)

В Сунгаи Клуанг, расположен Змеиный Храм также известный под названиями Храм Лазурного Облака, или Храм чистого облака – в честь чистейшего неба Пенанга.

Бирманский храм Дхармикарма (Dharmikarma)

Горизонтальный Будда. Длина 33 метра. Статую разместили здесь в 1958 году, хотя сам храм строился с середины 19 века. Храм Ват Чайамангкаларам

Вход в форт Корнуоллис (1786-1804 гг.)

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

БОРНЕО,

МАЛАЙЗИЯ

малайская часть

САБАХ

САРАВАК О. БОРНЕО

Добраться до острова можно самолетом из Куала-Лумпура (столица) до штата Сабах (лететь 2 ч. 30 мин) или до штата до Саравака (рейс Куала-Лумпур — Кучинг) - лететь 1 ч. 20 мин. В северной части острова Борнео – в Штате Сабах – можно взобраться на гору Кинабалу, дабы насладиться нереальной красоты пейзажами и купанием в горячих источниках, посетить жемчужную ферму и понаблюдать за черепахами бисса на Черепашьих островах. Поднимаясь на Кинабалу, которая является самой высокой точкой Азии от Гималаев до Новой Зеландии, вам встретятся обильные леса и исключительное разнообразие флоры и фауны, включая самое больше в мире плотоядное растение Непентес Райах, экзотические орхидеи и самые большой цветок – Раффелесиа – шириной в метр. Тур на вершину горы Кинабалу обычно занимает два дня с ночевкой, стоимость экскурсии - от 120 у.е. Помимо денег для посещения заповедника требуется специальное разрешение: туристы должны зарегистрировать свой маршрут в туристическом бюро штата Сабах. Делается это минимум за неделю до начала пешеходного тура. Если Вы любите животных, то обязательно посетите Сепилок - небольшой городок, находящийся в 40 минутах лету на северо-восток от Кота Кинабалу. Это место знаменито тем, что здесь находится самый большой в мире заповедник орангутангов. Здесь находятся на излечении орангутанги, получившие ранение при валке леса, или находившиеся в «неволе» в зоопарках Европы. После выздоровления они отпускаются на волю.

Остров Борнео подарит Вам уникальную возможность окунуться в мир необыкновенной природы, увидеть величественные горные хребты с таинственными гротами и пещерами, древнейшие мангровые леса с уникальными растениями, животными и насекомыми, а также изумительное чистейшее море с коралловыми садами и тысячами видов подводных обитателей. Очень интересные экскурсии на Борнео знакомят туристов с бытом аборигенов-рыбаков, который не меняется на протяжении веков. Лодка привезет вас в густые, казалось бы, непроходимые мангровые заросли, где прямо на воде стоят жилища коренного населения. Более цивилизованно встретит Вас столица штата — Кота Кинабалу со своей прекрасной набережной и занимательными прогулками. Однако на этом осмотр местных достопримечательностей не должен заканчиваться - познакомьтесь с обитателями здешних вод. Сделать это лучше всего в подводном парке Тунку Абдул Рахман. В состав заповедника входят 5 островов (Mamutik, Manukan, Sapi, Gaya, Sulug), покрытых пышной тропической зеленью и окруженных коралловыми рифами. Острова находятся в 20 минутах езды на катере от Кота Кинабалу. Второй штат Малайзии на Борнео — Саравак — еще больше по размерам, чем Сабах. Это земля густых диких джунглей, которые проведут вас в совсем другой непривычный мир. У любого приезжего есть возможность провести ночь в самом сердце малазийских лесов. Также можно познакомиться и пообщаться с местными племенами, дружелюбно относящимися к гостям. В некоторые уголки штата вас доставят на вертолете или самолете, так как пройти пешком сквозь заросли просто невозможно. Особенно ценны пещеры Саравака тем, что здесь были найдены останки самого древнего человека всей Азии — его возраст составил примерно 40 тысяч лет. Короче говоря, экскурсия в пещеры станет незабываемым опытом.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013 Борнео – единственное место в мире, где орангутанги обитают в диких условиях. «Оран утан» в переводе с малайского значит «лесной человек». В национальном парке Сепилок недалеко от города Сандакан действует реабилитационный центр для «лесных людей». Это здесь орангутангов снова приучают к жизни в естественных условиях.

Морской заповедник Тунку Абдул Рахман назван по имени первого премьер-министра Малайзии, который способствовал объединению Сабаха с Малайзией, парк расположен всего в 15 мин от Кота-Кинабалу. Штаб-квартира парка на острове Манукан надзирает за островами Гайя, Сапи, Мамутик и Сулунг. Из этих пяти островов Гайя с его плавучими деревнями самый развитый. Песчаной косой с островом Гайя связан остров Сапи, идеальный для снорклинга и дайвинга. Гайя самый большой из этих островов, имеет богатую флору и фауну, включая орланов и рептилий. Самым популярным пляжем является бухта Малайзия.

Кучинг – город кошек (столица штата Саравак) Кучинг (Kuching) - город Восточной Малайзии, который находится на острове Калимантан (Борнео) и является столицей штата Саравак. Количество жителей города – около 500 тысяч человек, площадь его территории – 4559,55 км2. Кучинг раскинулся по обеим сторонам реки Саравак. Южная и северная части города друг с другом соединены лишь двумя мостами. Кучинг невероятно красив и просто утопает в фонтанах и садах. Он является одним из самых благоустроенных городов юго-восточной части Азии и буквально со всех сторон окружен многочисленными достопримечательностями, так привлекающими туристов. В городе много старинных зданий, яркие рынки, парки, сады, набережная, мечеть, церкви, храмы. Очень популярной достопримечательностью является Саравакский музей – один из самых старых в Азии музеев с прекрасной коллекцией этнологических и археологических экспонатов. Также стоит посетить Музей полиции, Исламский музей, Китайский музей, Музей дерева и, конечно же, Музей кошек. В окрестностях города раскинулись и национальные парки: Гунунг-Гадинг, Танджунг-Дату и Бако. Также неподалеку от города находится музей под открытым небом «Этнографическая деревня», в котором часто устраиваются музыкальные представления. Кучинг богат антикварными изделиями, которые можно приобрести в магазинах вдоль Мэйн базар, Ваянг стрит, и Темпл стрит. Цены высокие, но торговаться можно. Набережная протянулась по ул. Джалан Гамбир (Jalan Gambier). Вдоль улицы выстроились в ряды палатки с едой, фруктами и овощами. Здесь же находится центр мелкой розничной торговли с магазинами одежды и продукцией народных промыслов. О происхождении названия города до сих пор ведутся споры. Возможно, название происходит от индийского слова «кочин» (порт), а, возможно, от названия растения mata kucing (кошачий глаз). Но основная версия повествует о том, что Кучинг – Кошачий

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

город. В Кучинге даже повсюду расположены скульптуры кошек. Да и вообще этих животных там очень любят, почитают, охраняют. Еще 200 лет назад штат Саравак, а вместе с ним и Кучинг, принадлежал Брунею. Но за помощь в подавлении восстания султан Брунея отдал штат в управление англичанину Джеймсу Бруку, который и превратил Кучинг в его столицу. В 1963 году, после войны между Англией и Индонезией, штат получил независимость, а позже вошел в состав Малайзии. Форт Маргарита построен на высоком холме для защиты города от пиратов. Это очаровательный дворец, состоящий из трех бунгало с верандами. Он был сооружен в 1870 г. раджей Чарльзом Бруком как дар любви супруге, пани (королеве) Маргарет. Укрепление занимает стратегическую позицию над рекой Саравак и предназначалось для защиты города, прежде всего от нападений со стороны моря. Входные двери, оконные решетки и свод внушительного фасада здания украшают искусные орнаменты в стиле традиций разных народов Саравака. Строительство было закончено в 1874 г., и во времена правления белых раджей здесь располагалось правительство штата. В 1883 г. на здании были установлены часы, а в 1924 – мемориальная доска в память раджи Чарльза. В настоящее время строение занимает Верховный Суд Восточной Малайзии. Рядом с Астаной находится сооруженный в 1879 г. Дворец белых раджей, который и по сей день является резиденцией губернатора штата. Дворец стоит на волнистых лугах северного берега р. Саравак и хорошо просматривается с причала Пангкалан Бату на противоположной стороне. В этом выигрышно расположенном строении ныне размещается официальная резиденция губернатора Саравака, где проводятся все важнейшие государственные мероприятия. Главпочтамт Кучинга был сооружен в период правления раджи Чарльза Вайнера Брука. Его портик в греческом стиле поддержи-

вают коринфские колонны. Фасад здания уникален для этого региона. От почтамта берет начало первая крупная магистраль Саравака. В соответствии со своим гордым именем, Тауэр в Кучинге, как и его лондонский прообраз, поначалу был воздвигнут как место заключения, с темницей в его нижней части. Собственно башня была надстроена позднее. Правда, в эру Бруков, башня не менее успешно совмещала функции крепости и бального зала. Это строение прямо напротив Главного почтамта является старейшим в Кучинге. Здание Саравакского музея, облик которого был вдохновлен идеями нормандской архитектуры, считается одним из красивейших в Азии. Прекрасная коллекция включает в себя этнографические и археологические артефакты, а также постоянные экспозиции произведений народных умельцев штата. Многие из выставленных здесь предметов были частью собрания натуралиста А.Р. Уоллеса, создавшего совместно с Ч. Дарвином теорию эволюции. Уоллес долго прожил на Борнео и был хорошим другом королевского семейства Бруков. Во флигелях музея выставлен китайский фарфор, и размещены собрания, повествующие о жизненном укладе местных племен. Демонстрируется и модель пещер Ниах, где были обнаружены следы человеческой деятельности, возраст которых достигает 40000 лет. Вход в музей свободный, экспозиция открыта по рабочим дням, за исключением пятницы, с 9.30 до 17.30. По воскресеньям и праздничным дням время работы музея с 9.30 до 18.00.

форт Маргарита

Тауэр

Дворец белых раджей

Главная мечеть штата Строительство мечети было завершено в 1968 г. Она находится на месте старой деревянной Масжид Бесар, “Большой мечети”, возведенной в 1852 г. С ростом мусульманского населения необходимость в более вместительной мечети становилась все более очевидной. Это великолепное сооружение с золотыми куполами. Старейший храм города Туа Пек Конг особенно славится отмечаемым здесь праздником поминовения душ усопших Ванг Канг. Храм был сооружен в 1843 г., но официально его существование было признано лишь в 1876 г., после проведенного ремонта и реконструкции. Храм, построенный в 1895 г., назван по имени божества, которому он посвящен. Китайские рыбаки-хенхуа молятся здесь, прося о богатом улове и благополучном возвращении на берег. Согласно легенде, Куек Сенг Онг тысячу лет назад был рыбаком в провинции Фуцзянь, а потом стал божеством и никогда не оставляет без ответа обращенные к нему молитвы.

Старейший храм города Туа Пек Конг

Парк Танджунг-Дату

Парк «Бако»

В парке Гунунг-Гадинг

Кучинг — лучшее место, чтобы попробовать саравакскую кухню, блюда которой весьма непохожи на «общемалайзийские». Одно из самых популярных кушаний — «саравак-лакса», рагу из всего растущего и плавающего поблизости: овощей, фруктов, зелени и морепродуктов, щедро сдобренное подливкой. Другое традиционное блюдо — «колок-ми», лапша с кусочками свинины, курицы и говяжьими фрикадельками в антураже кисло-сладкого соуса. Из экзотических блюд можно отважиться попробовать «умай» — салат из охлажденной свежей рыбы, лука и перца чили, приправленный соком лайма. Непременно стоит выпить чашечку вкусного саравакского кофе и стаканчик напитка «Белая леди»: молоко, фруктовый сироп и ломтик лимона. Использованы материалы сайта tonkosti.ru

Саравакский музей

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

МУЗЕЙ КОШЕК В КУЧИНГЕ Музей Кошек занесён в книгу рекордов Малайзии. Кучинг по-малазийски как раз и означает «кошка». Местные жители очень любят этого замечательного зверька. И вот в середине 20 века даже создали для кошек специальный музей. Приехать в музей можно обычным городским автобусом либо дойти пешком. Здание впечатляет, что не удивительно. Оно по совместительству является Советом Северного Кучинга. Вот так в одном красивом здании может уживаться как орган местной власти, так и необычный музей. Когда вы окажетесь в городе, то вас очень удивит большое количество кошек. Любителям кошек это очень понравится, а вот тем, кому они не симпатичны, в городе будет не интересно. Все представленные экспонаты связаны с кошками. Много интересных, красивых фигурок кошек. Кошки веселые и грустные… Котики разных народов мира в фотографиях, картинках, статуэтках и прочем.

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

Маленькие и огромные, весёлые и серьезные, породистые и нет, из железа и из бетона… Кошки, коты, котята стоят на главных площадях и забытых Богом закоулках города Кучинг. В Кучинге кошек любят, их почитают, их охраняют (не меньше, чем святыни). Кошки мирно соседствуют с древними китайскими храмами, с мечетями, магазинами и фешенебельными отелями. Использованы материалы сайта turj.ru

Котики меняют одежду по случаю...

Существует легенда, которая гласит, что когда Джеймс Брук* впервые прибыл в эти места, то никакого города здесь не наблюдалось. Здесь, на берегу реки Саравак, была лишь маленькая деревенька. Но Бруку место понравилось и он решил сделать его своей резиденцией. Спустившись на берег, Джеймс Брук поинтересовался у первого встречного жителя, как называется эта деревня. Житель, естественно, ничего не понял, так как не владел английским языком и решил, что этот странный белый человек интересуется тем, что за необычный зверь сидит с ним рядом. Зверь этот оказался самым наиобыкновеннейшим котом. Житель, естественно, сказал правду: кучинг это. «Ну, Кучинг, так Кучинг», — подумал Брук. Конечно, потом все выяснилось, но город этот так до сих пор и носит название Кучинг («Кот»). * Джеймс Брук — английский искатель приключений и по натуре большой авантюрист превратил город Кучинг в столицу своего королевства — королевства белых раджей.

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

Национальная кухня Кухня Малайзии – это предмет гордости для своего народа, поскольку по праву считается очень питательной и чрезвычайно вкусной. Разнообразие местной кухни просто невероятно. Преобладают китайская, индийская и малазийская кухни, хотя в ресторанах в больших городах можно попробовать даже французские и северо-африканские блюда. Цыпленок, рыба, лапша и карри - повсеместно. Уличные киоски предлагают восхитительную и дешевую малазийскую пищу - не бойтесь и попробуйте, в этой стране просто невозможно встретить несвежую или некачественную еду. Малазийская пища весьма пряная, кокосовое молоко - обычный ее компонент. Блюда из морепродуктов просто превосходны. В любом месте Малайзии можно хорошо и недорого поесть, но чтобы получить самое полное представление о малазийской кухне, следует купить еду у лоточников. Для нас обед в таком импровизированном уличном кафе кажется несолидным, но в Малайзии такие трапезы очень распространены и уважаемы. Лучшие прилавки так же популярны, как и известные рестораны. За пару монет хозяйка такого лотка протянет Вам пластмассовую тарелку со сваренным на пару рисом, а дальше вы уже выбираете сами: подходите к каждому из огромных блюд с «лаук» и наклады-

любимое малазийцами блюдо «кетупат» - своеобразные голубцы, где рис и пряности заворачиваются в пальмовые листья. К другим типичным блюдам малайской кухни относятся: «таху горент» - жареные кубики из соевой муки с побегами сои, обвалянные в молотом арахисе с острой приправой; «лакса джохор» - густой пряный рыбный суп с рисовой лапшой. Большой любовью у туристов пользуется «ренданг». Обязательно стоит попробовать и «екор» - острый, густой суп из хвостов буйволов с многочисленными добавками и специями, или «сото аям» - острый куриный суп с рисом и овощами. В Малайзии в изобилии представлены и китайские блюда. Вы можете попробовать тэчжоускую кашу, хайнаньских цыплят с рисом, хаккское «йон may фу» (мясо с бобовой пастой), хокьенское ми (жареную вермишель с кусочками мяса, креветками и моллюсками). Из кулинарных традиций Индии малайская кухня взяла, прежде всего, множество разнообразных специй. В частности, сейчас здесь принято добавлять в соусы для рыбы и мяса лимонную траву, цедру, листья и сок лайма, благодаря чему готовое блюдо приобретает устойчивый чуть резковатый цитрусовый аромат. Кроме

Все традиционные кухни малазийских народностей объединяет одно – рис, или «наси» по-малайски. Здесь рис варят на пару, обжаривают со специями и овощами, тушат с кокосовым молоком, смешивают с фруктами для десертов. Все остальные продукты называют общим словом – «лаук», что означает «добавка к рису» ваете поверх риса все, что хотите. За соседним лотком почтенных лет хозяин в белом фартуке приготовит для вас «сатэ аям» - традиционное для Малайзии кушанье, представляющее собой шашлычок из курицы или мяса на маленьких бамбуковых палочках. Кусочки мяса сначала маринуют в толченой смеси семян кинзы, куркумы и сушеных корней турмерика с солью, сахаром и измельченным арахисом. Подают «сатэ» на листе банановой пальмы, и предлагают к нему сладко-кислый соус из поджаренных арахисовых орехов. Самая важная трапеза для малазийцев - это завтрак. Чаще всего на завтрак они едят «наси лемак». Не менее

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

того, своеобразный вкус блюдам придают мята, зелень свежей кинзы, корни имбиря и турмерика. Малайзия - настоящий рай для любителей экзотических фруктов. Попробуйте, например, дуриан - странный фрукт размером с футбольный мяч, покрытый острыми шипами. Стоит он достаточно дорого, а ценность его весьма неоднозначна. В большинстве десертов здесь используют гуаву, которая известна своим мускусным ароматом и очень вкусной мякотью. Странным кажется джекфрукт или Нангка, двадцатикилограммовые плоды которого наполнены множеством очень вкусных, сладких сегментов ярко-желтого цвета с заманчивым ароматом. Со времен британской колонизации европейцы большой удачей считали возможность попробовать мангустин. Говорят, его так полюбила английская королева Виктория, что объявила награду любому, кто сможет привозить свежие мангустины в Англию. И, наконец, купите на шумном и колоритном малазийском рыноке рамбутан. Пусть Вас не отпугивает его волосистая кожура, под ней прячется невероятно сочная и сладкая мякоть.

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

Гастрономический словарик

«наси» - рис; «лаук» - добавка к рису; «наси брияни» - желтый рис, сваренный в молоке и мясном бульоне с шафраном и настоем лепестков роз; «сатэ аям» - шашлычок из курицы или мяса на маленьких бамбуковых палочках, «наси лемак» - блюдо, которое готовится из риса, сваренного в кокосовом молоке, и подается с анчоусами, сваренными вкрутую яйцами, жареным арахисом и огурцами; «кетупат» - своеобразные голубцы, где рис и пряности заворачиваются в пальмовые листья; «таху горент» - жареные кубики из соевой муки с побегами сои, обвалянные в молотом арахисе с острой приправой; «лакса джохор» - густой пряный рыбный суп с рисовой лапшой; «ренданг» - мясо со специями в кокосовом молоке; «екор» - острый, густой суп из хвостов буйволов с многочисленными добавками и специями; «сото аям» - острый куриный суп с рисом и овощами; «роти чанай», «роти джала» - блинчики; «муртабак» - слоеные пирожки; «ледовый качанг» - разноцветная смесь из кубиков желе, красной фасоли, кукурузы в сливках и арахиса, посыпанная мелкой крошкой льда и политая розовым сиропом; «дагинг камбинг» – баранина; «аир» - вода; «дагинг лембу» - говядина; «кетам» - краб; «уданг» - креветки; «айям» - курица; «дагинг» - мясо; «минум» - пить; «икан» - рыба; «дагинг баби» - свинина; «буах» - фрукты.

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

Сатэй (Satay) – самое популярное малайзийское блюдо. Маленькие кусочки говядины, баранины или курицы, замаринованные в специях и надетые на тонкие бамбуковые палочки, которые потом зажаривают на барбекю над горячими углями. Подают сатэй с ketupat (рисовыми котлетами) и салатом из свежих огурцов, ананаса и репчатого лука. Также непременно подают сладкий и пряный арахисовый соус. Наси лемак (Nasi Lemak) – блюдо из риса, приготовленного в кокосовом молоке. Его подают с ikan bilis (анчоусами), самбал, вареными яйцами, жареным арахисом и кусочками огурца. Это самое популярное блюдо к завтраку. Роти Канай (Roti Canai) – еще одно любимое блюдо к завтраку, популярное в Малайзии. Сделанные из пшеничной муки, блинчики roti canai зачастую готовят со взбитым яйцом и мелко порезанным луком. Наси деганг (Nasi Dagang) - популярное блюдо к завтраку, популярное в провинциях Kelantan and Trengganu. Рис брастари и рыбное карри – простые, но очень вкусные компоненты этого блюда. Наси Горенг (Nasi Goreng) – жареный рис. Простое блюдо, в котором сочетаются кусочки мяса, креветок, яиц и овощей. Роджак (Rojak) – салат с ананасом, огурцом, оладьями из креветок и вареного яйца, который подают с арахисовым соусом. Char Kway Teow – плоская рисовая лапша, которую обжаривают с молотым чесноком, свежими креветками, бобовыми ростками, моллюсками и яйцами, и приправляют соевым соусом и пастой чили. Hainanese (рис с курицей) – существует несколько вариантов риса с курицей, но самый знаменитый – Hainanese. Курицу подают с рисом, отваренным в курином бульоне. Чеснок, соус чили, кусочки огурца и листья кориандра добавляют этому блюду незабываемый вкус и аромат. Карри Лакса (Curry Laksa) – блюдо из лапши, которую подают в соусе карри с отваренной курицей, моллюсками, тофу и бобовыми ростками. Ренданг (Rendang) – вид мясного блюда, приготовление которого занимает многие часы. Мясо, кокосовое молоко, чили, лук и специи (корица, гвоздика, кориандр и мускатный орех) готовятся на медленном огне. В результате получается вкусное блюдо с нежным ароматом. Его едят с rice ketupat (рисовыми котлетками) или lemang (липким рисом, отваренным в кокосовом молоке).

Суп малайзийский куриный (Soto Ayam) Для приготовления Вам потребуется: - лук репчатый - 2-3 шт. - чеснок - 3 зубчика - кусочек корня имбиря - орехи macademia - 1ст.л. - семена кориандра (молотые) - 1 ч.л. - паста из чили - 1 ч.л. - курица - 500г - вода - 6 стаканов - соль - 1 ч.л. - перец белый молотый - 1/2 ч.л. - лапша рисовая - 2 стакана - проросшая фасоль - 2 стакана - масло растительное для жарки - яйцо вареное - 2 шт. - жареный лук- шалот для гарнира. Имбирь измельчить, порезать лук и чеснок, после чего обжарить в масле. Добавить кориандр, орехи и пасту из чили. Курицу порезать кусочками и обжаривать в полученном соусе около пяти минут. После добавить воду, довести до кипения и тушить 45 минут. Достать курицу из бульона, снять кожицу и отделить мясо от костей. Бульон процедить и снова довести до кипения, добавить соль и перец по вкусу. В большую миску положить лапшу, фасоль и куриное мясо и залить бульоном. Подавать горячим с жареным шалотом и резаными вареными яйцами.

Банановые блины Для приготовления Вам потребуется: - мука - 1 стакан - пекарский порошок - одна чайная ложка - яйцо - две штуки - молоко - 1/2 стакана - бананы большие спелые - шесть штук - коричневый сахар - 1.5 столовых ложки - соль - 1 щепотка - масло растительное - одна столовая ложка - сахар - по вкусу. Просейте в большую миску муку и пекарский порошок, сделайте в центре углубление и добавьте в него яйцо и половину нормы молока. Хорошенько вымесите тесто, чтобы не было комочков, после чего добавьте оставшееся молоко. Бананы очистите, разомните в кашу, добавив сахар и соль. Соедините бананы с тестом. Разогрейте сковороду, смажьте ее маслом и выпекайте блинчики, обжаривая с обеих сторон до золотистого цвета.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

Шоппинг Шоппинг является самым любимым занятием жителей и гостей Малайзии. И в этом нет ничего удивительного: на улице практически всегда душно, влажно, жарко, а в торговых центрах все наоборот: кондиционированный воздух, прохлада и развлечения на любой вкус. Большинство ТЦ поистине гигантских размеров, в них можно провести целый день, переходя из магазина в ресторан, из массажного кабинета в SPA, из игрового центра в кинотеатр, из оранжереи на каток. Одним словом, разгуляться есть где! Столица страны - Куала-Лумпур - один из самых удобных для шоппинга городов мира. Все основные ТЦ находятся здесь. Свой шоппинг лучше всего начать с торгового центра в башнях-близнецах Suria Kuala Lumpur City Centre (KLCC). Чтобы его найти, адрес не нужен. «Близнецы» - самое высокое здание в мире, поэтому в какой бы точке города Вы ни находилась, эти две башни в стиле хай-тек прекрасно видны. На общественном транспорте нужно доехать до станции KLCC Station, и Вы окажитесь прямо у подножия башен. Торговый центр KLCC не самый большой в городе: всего шесть этажей; но в нем, пожалуй, лучший выбор. Марки - от люксовых (Hermes, Tod’s, Gucci, Tiffany) до массмаркета (Zara, Marks&Spencer, Top Shop, Mango). Представлены и национальные сети Isetan (сделаный по типу Bhs); Vincci (дешевая, но очень модная обувь), Aseana (одежда в восточном стиле). В этом центре можно купить сувениры - изображения самих башен-близнецов, а также традиционные сладости. Напротив KLCC есть еще один торговый центр - Avenue К. Здесь бутики только дизайнерской европейской одежды (Dolce&Gabbana, Versace, Christian Lacroix, Chanel). Но даже если Вы не планируете такие покупки, заглянуть сюда стоит. Здесь интересное оформление интерьеров, которые разработал французский дизайнер Кристиан Лиагре (Christian Liaigre), тот самый, который создал частные дома Кельвина Кляйна, Карла Лагерфельда и штаб-квартиру Валентино. Кроме того, в Avenue К отличная SPA-зона и огромный книжный магазин с бестселлерами и фотоальбомами на любых языках, даже на русском. Второй наиболее выигрышный шоппинг-маршрут - торговая улица Bukit Bintang. Во-первых, здесь находятся сразу пять торговых центров - Starhill Gallery, KL Plaza, Sungei Wang Plaza, Bukit Bintang Plaza, Lot 10. Во-вторых, по этой улице, в отличие от большинства других, можно пройтись: много уличных кафе и ресторанчиков, деревья на тротуарах увешаны электрическими гирляндами. ТЦ организованы очень логично: в первом - только очень дорогие марки (Louis Vuitton, Christian Dior, Lanvin). В соседнем - только часы, ювелирные изделия, аксессуары (Chopard, Cartier, Lancel). Дальше ТЦ идут в порядке убывания, в каждом следующем - более демократичные марки и, соответственно, низкие цены. Lot 10 - это уже практически рынок, где можно купить абсолютно все, при этом стоит поторговаться или попросить какой-нибудь бонус за покупку. По соседству с Bukit Bintang расположились еще ТЦ. Два из них, Low Yat Plaza и Imbi Plaza, специализируются на электронике и сопутствующих аксессуарах. А вот о третьем, Berjaya Times Square, стоит сказать особо. Это самый большой в Малайзии шоппинг-молл. Под одной крышей собрано 1000 магазинов. Кроме того, здесь есть ЗD-кинотеатр и парк развлечений Cosmo’s World Theme Park с настоящими американскими горками высотой в три этажа. Для шоппинга Times Square - оптимальный вариант. Здесь нет дорогих брендов, зато представлены, наверное, все демократичные марки от Debenhams, Levi’s, Esprit до Swatch и The Body Shop. Кроме известных нам марок, здесь великое множество японской молодежной одежды. Молл занимает 12 этажей, и ходить по нему можно до бесконечности.

ХОЧЕТСЯ ГРЕЧЕСКУЮ ШУБКУ? АКЦИЯ! УНИКАЛЬНЫЙ ШУБНЫЙ ТУР* * ВЫЛЕТ

17 и 22 ноября на 4 ночи из Екатеринбурга! Первый день - обзорная экскурсия по Салоникам. Второй день - модное путешествие в меховую столицу Греции Касторья – вечером Греческий ужин. Третий день - ароматное путешествие в сырную столицу Греции Мецово. (по желанию) Четвертый день - духовное путешествие в православную столицу Греции Метеоры. (по желанию). Пятый день - возвращение домой!

Цена: 150 евро на чел. без экскурсий, 360 евро на чел. с экскурсиями.

Проживание в отелях 5* завтрак+ужин! В стоимость входит виза и топливный сбор! И никаких доплат!

ВНИМАНИЕ!

Тур с обязательствами. Группа едет из Екатеринбурга с руководителем! ЖДЕМ ВАС в офисах ОАЗИСА.

г. Екатеринбург, ул. Белинского 76-101 тел.: +7(343) 269-42-42 пер. Хибиногорский, 4 - 4 тел.: +7(343) 263-80-71

http//: oazis-tour.com

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

Об экзотике и антиквариате... Ценители предметов восточного искусства, антиквариата и редкостей просто обязаны заглянуть в магазины Чайна Артс (China Arts) и Пейпинг Лэйс (Peiping Lace). Там же находится и магазин восточных ковров. Самые известные торговые центры на Джалан Туанку Абдул Рахман: Сого (Sogo), Маджу Джанкшн (Maju Junction), Пертама Комплекс (Pertama Complex), Глоуб Силк Стор (Globe Silk Store), Камдар (Kamdar) и Джи Эс Джил (G. S. Gill).

Чудеса гастрономии, одежда и развлечения

Можно проехаться по федеральному шоссе (Federal Highway) и заглянуть в один из крупнейших в Азии центров гастрономии, розничной торговли и развлечений Мид-Вэлли Мегамолл, который находится на отрезке пути между Куала-Лумпуром и его городом-спутником Петалинг Джайя (Petaling Jaya). Площадь 5-этажного центра — 1,7 млн. кв. футов. Большее количество площадей центра арендуют гиганты: малазийская сеть магазинов одежды Метроджайя (Metrojaya), универмаг Джуско (Jusco) и гипермаркет Каррефур (Carrefour). Там же расположился и самый крупный в ЮВА фитнесс-центр, самый большой в Малайзии книжный магазин, самый вместительный в Азии кинотеатр и кегельбан на 38 дорожек.

И о сувенирах...

Наиболее популярными сувенирами из Малайзии считаются оловянные и серебряные изделия, а также изделия из «батика» (очень красивая ткань жизнеутверждающих расцветок, изготавливаемая достаточно сложным способом). В качестве подарка можно приобрести плетеные и вырезанные из дерева изделия с острова Борнео. Золото в Малайзии продается 20-й или 24-й пробы. Качество исполнения очень высокое, да и сами изделия отличаются красивым дизайном. Интересный, но опасный сувенир из Малайзии – стрелы и трубка, из которой их пускают. Это оружие до сих пор используют туземцы в джунглях, предварительно смазав наконечники стрел ядом. В качестве подарка можно приобрести ярких воздушных змеев, которых малайцы очень любят запускать в небо. Еще одна любимая народная забава – гигантские крутящиеся волчки. В солидном магазине вполне можно приобрести пеструю экзотическую бабочку в рамке под стеклом.

НОЧНАЯ ЖИЗНЬ С наступлением темноты курортные города Малайзии расцвечиваются яркими бликами многочисленных развлекательных заведений – ресторанов, кинотеатров, клубов, залов караоке, варьете, дискотек…Особенно популярны здесь караоке-бары: куда не взглянешь, повсюду экраны с бегущей строкой текста. Здесь предлагаются легкие закуски и коктейли, а некоторые караоке-бары регулярно проводят соревнования на лучшее исполнение песен среди посетителей. Чтобы отлично поужинать и насладиться красочным эстрадным представлением, отправляйтесь в варьете, которые работают, как правило, допоздна. В целом, все ночные заведения Малайзии можно условно разделить на два типа: европейские и китайские. В европейских ночных клубах царит официальная и церемонная обстановка, гости собираются здесь, чтобы спокойно поужинать и немного потанцевать. В китайских клубах всегда оживленно и весело, сюда приходят преимущественно китайцы, и атмосфера здесь более непринужденная. Все дискотеки, особенно в Куала-Лумпур, на Пенанге и Лангкави, оснащены ультрасовременным оборудованием и прекрасной акустикой. В уютных барах можно перекусить, заказать прохладительные напитки и разнообразные коктейли. Большинство ночных заведений Малайзии открыты до 11 вечера, а дискотеки ждут гостей до часа ночи. Возможно, это удивит европейских туристов, ведь многие привыкли, что в такое время веселье только начинается. Но в 1997 году правительство Малайзии издало специальный закон, регулирующий время работы ночных заведений – в связи с развитием «асоциального поведения».

Куала-Лумпур

«Гамат» - лекарство от всех болезней - это масло на основе морского огурца, получившее популярность, благодаря своим уникальным свойствам. Считается, что оно помогает в заживлении ран, синяков, снятии головной боли и других недомоганиях. Бытует мнение, что длительное употребление гамата излечивает от многих серьезных заболеваний, например, диабета. Стоимость одного флакона превышает 100 долларов. Бальзам из гамата, идентичный по своим целебным свойствам маслу, можно приобрести за 10 ринггит. Данный тип гамата особенно популярен на острове Лангкави. Бальзам из гамата можно найти в любом аптечном киоске.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

ПОПУЛЯРНЫЕ ДИСКО-БАРЫ КУАЛА-ЛУМПУР: BANGSAR BARU, YOW CHUAN PIAZZA, JALAN TUN RAZAK (ВХОД 30 РИНГГИТ); BOOM BOOM ROOM (ВХОД 15-20 РИНГГИТ); CLUB SYABAS (ВХОД 12-15 РИНГГИТ). С середины 80-х годов, когда стали появляться так называемые юппи, Куала-Лумпур стал избавляться от имиджа «спального» города. В это время появляются разнообразные ночные заведения, и зарождается активная развлекательная ночная жизнь. Раньше большинство дискотек и ночных клубов работали до трех ночи, а в выходные до четырех. Но в начале 1997 года правительство, обеспокоенное возрастанием «асоциального поведения населения» приняло положение, регулирующее время работы ночных заведений. С этого момента ночная жизнь в столице Малайзии протекает до часу ночи. За последние несколько лет улица Jalan Pinanan, когда-то бывшая закоулком с разваливающимися бунгало, стала основным районом, в котором сосредоточены ночные бары и клубы. Огромное число караоке-баров и ресторанов также расположено по всему Куала-Лумпуру.

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013 Bangsar Baru Район к западу от центра города, расположенный неподалеку от Университета Малайзии, можно назвать самым «отрывным» местом города. Здесь находится около 20 баров и клубов (посещают их в основном малазийцы). Baxe 2 Расположение: Yow Chuan Piazza, Jalan Tun Razak. Клуб популярен музыкой R&B, кислотным джазом, танцевальными миксами. Скидки на напитки – с 9 до 11 вечера, в среду – вечер для девушек. Вход ~ 30 RM.

Хороший малазийский батик обычно представляет собой лоскут шелка, на который с помощью воска вручную наносятся разноцветные рисунки. Стоимость данной ткани варьируется от 200 ринггит в зависимости от качества и сложности рисунка.

Boom Boom Room Расположение: Larang Ampang, 11 Клуб обычно заполнен в выходные, музыка на дискотеке самая модная. На верхнем этаже расположен бар – здесь проходят живые выступления и танцы. Стоимость входа ~ 15-20 Rm. Betelnut Расположение: Jalan Pinanag. Очень популярный диско-бар. За танцевальным залом, вне помещения клуба, расположен большой бар. Betelnut считается лучшим в районе гостиницы Cee Jay’s Расположение: Ground Fir, Menara SMI, 6 Lorong P Ramlee за гостиницей Shangri-La. Здесь хороший бар и ресторан, а также спорт-бар с большими экранами, пул, дартс. Но известно это заведение в первую очередь отличной живой музыкой (в основном ковер версии известных песен).

На рынке изделий ручной работы в Кота Кинабалу на острове Борнео широко распространены красивые изделия из жемчуга: браслеты, броши, серьги и ожерелья.

Club Oz Расположение: Shangri-La Hotel, Jln Sultan Ismall. Здесь играют профессиональные ди-джеи. Вход ~ 15-30 RM. Club Syabas

Прекрасным сувениром будет плетеное изделие из бамбука и ротанга или шляпа, сплетенная из пальмового листа.

Расположение: 1 Lorong Sultan, Petailng Jaya. Место это очень популярно среди местных рэйверов, отличная дискотека. Вход ~ 12-15 RM. Faces Расположение: 103 Jalan Ampang, В старинном колониальном особняке. Стоимость ~ 16 RM. Modesto’s Расположение: Loron Perak, 1d. Очень модное ночное заведение, небольшая танцплощадка, итальянская кухня, в том числе и пицца. Среда – lady’s nights.

о. Пенанг

В большинстве гостиниц на побережье имеются бары и дискотеки, в которых можно послушать различные музыкальные коллективы. В Джорджтауне основные места отдыха расположены на Лебух Лейт, Лебух Кэмпбелл, Лебух Гереджа, Бату Ференги.

Солидному мужчине можно привезти изысканную резную трость из натурального дерева или кованый кинжал-крис, стальной клинок которого имеет ассиметричную форму. Сталь этого клинка технологией изготовления схожа с дамасской сталью. Клинок украшает узор, что говорит о высочайшем мастерстве кузнеца. Крис считается сакральным клинком, он охраняет своего владельца, приносит ему удачу и богатство.

Мелака

Центром отдыха Мелаки является Порта де Сантьяго. Каждый вечер здесь организуется какое-нибудь музыкальное представление. Португальские музыкальные программы можно посмотреть в Медан Португиз вечером по субботам. Группы исполняют малайские и португальские мелодии, сопровождаемые танцами. В районе Мелака Райя расположены основные бары, дискотеки, клубы караоке.

Джохор

Столица штата Джохор Бару отличается яркой ночной жизнью. В городе много ресторанов, баров, дискотек, танцевальных залов, в которых отдыхают как местные жители, так и гости из Сингапура. В гостиницах работают дискотеки и бары-караоке, в которых можно хорошо провести время. В ресторанах Вам предложат широкий выбор блюд малайской, индийской и китайской кухонь. На набережной Вы найдете рестораны, в которых готовят блюда из морепродуктов. Популярные места отдыха находятся на Джалан Бакер, Джалан Скудаи.

Кувшин в форме тыквы «Лабу сайонг» - кувшин или графин в форме тыквы из качественной глины можно приобрести в штате Перак. В жаркий день вода в таком кувшине надолго сохраняет прохладу и не нагревается. Считается, что вода, отстоянная в данном сосуде, обладает целебными свойствами. В качестве сувениров можно приобрести миниатюрные копии таких кувшинов.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

Недвижимость в Малайзии Чарующая Малайзия: пышные леса, национальные парки и заповедники, ни с чем несравнимое море и горные виды, тропический климат - этот список можно продолжать бесконечно! Проще говоря, Малайзия - одна из наиболее заманчивых стран в мире. Недаром эта страна была включена в десятку самых популярных мест, где граждане России покупают жилье.

Малайзии можно найти высококлассную недвижимость вне зависимости от того, что конкретно Вы хотите - будь то строго обставленная квартира или вилла, выполненная в традиционном стиле. Приобретать недвижимость в Малайзии исключительно выгодно, поскольку цены на дома и квартиры за последние полтора года снизились на 50 процентов. Так, квартира в престижном малоэтажном жилом доме, площадь которой составляет порядка 100 квадратных метров, обойдется всего в 100 000 у.е., при этом Вы получите комфортабельное жилье с 24 - часовой охраной периметра, минимум одной подземной парковкой на каждую квартиру, современные спортивные корты, бассейны как для взрослых, так и для детей, небольшой садик и прачечную. Для тех, кто хочет упиться экзотикой по полной программе, предлагаются современные тропические дома в абсолютно невероятном месте — неподалеку от пляжа под названием Саба, Борнео - настоящий рай на земле всего в тридцати минутах от международного аэропорта Kota Kinabalu. Из окон этих шикарных невысоких кондоминиумов открывается великолепный вид на море, а расположены они в красивейшем месте. Участки земли примерно от 95 кв.м. до 115 кв.м. Цены варьируются от 117 000 у.е стерлингов до 155 000 у.е. Кроме курортных регионов, приобрести недвижимое имущество в Малайзии можно в больших городах, при этом не всегда это будут новостройки, иногда попадаются квартиры вторичного рынка. И, конечно, огромной популярностью пользуется столичная недвижимость, представленная множеством вариантов, которые удовлетворят любые вкусовые, качественные и материальные предпочтения. Да и купленную в Куала-Лумпуре недвижимость всегда можно очень выгодно продать. Иностранные граждане могут свободно приобретать недвижимое имущество на территории Малайзии, но при одном условии: стоимость недвижимости не должна быть меньше 70 000 у.е. Особое внимание следует обратить на правильность оформления документов, что тоже может стать препятствием на пути к заветным квадратным метрам. Поэтому рекомендуем доверить процедуру покупки малазийской недвижимости опытным сотрудникам надежного агентства по недвижимости, в котором вам помогут подобрать наиболее оптимальный для вас вариант, а также полностью возложат на себя все хлопоты по приобретению недвижимости в Малайзии.

ПРОГРАММА «МАЛАЙЗИЯ – МОЙ ВТОРОЙ ДОМ» MM2H (Malaysia My Second Home) Программу с таким названием предлагает Правительство Малайзии. Она позволяет иностранцам, соответствующим определенным критериям, оставаться в Малайзии так долго, сколько они пожелают, на основании специальной многоразовой визы (The Social Visa Pass). Такая виза в первый раз выдается на срок 10 лет, а затем продлевается иностранным гражданам, открывающим счет в любом малазийском банке (сумма должна быть не менее 80 000 у.е.), а также имеющим стабильный ежемесячный доход заграницей, который составляет не меньше 2800 у.е Программа открыта для жителей всех стран, признанных Малайзией, и не учитывает расу, религиозную принадлежность, пол и возраст. Заявитель может привезти с собой супругу/а и детей в возрасте до 21 лет в качестве иждивенцев. Для участия в программе покупка недвижимости сама по себе не является обязательной. Любой иностранец может покупать недвижимость в Малайзии без ограничения в количестве, но с 1.01.2010 года иностранцы могут покупать недвижимость по цене от RM 500000 за единицу, хотя в некоторых штатах, минимальная цена для иностранцев, может быть несколько выше. Налог на прибыль, полученную от продажи недвижимости 5% (Real Property Gains Tax).

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ ОСЕНЬ 2013

Директор «БУМЕРАНГ» Паськова Елена

г. Екатеринбург, пр. Ленина, 52/4 +7 (343) 21-999-21 www.boom-tour.ru

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

«МАРКА НОМЕРА» ОСЕНЬ 2013

Как организовать тур самостоятельно

Как мы это планировали... 2012 год

Практика – организационная часть путешествия, + путевые заметки

Маршрут был выбран следующий: Москва – Куала-Лумпур (4 дня) – Лангкави (11 дней) – Куала-Лумпур - Москва. Даты: 13.07-29.07

Перелет туда При перелете из Дохи в Куала-Лумпур самолет был забит практически полностью, русских не наблюдалось. В Куала-Лумпуре не сразу разобрались, что находимся в особенном терминале, откуда выход невозможен)) только переезд на монорельсе в основной терминал. Как всегда, постояли в очереди на паспортный контроль, и вот он – волшебный Куала-Лумпур.

Билеты в Куала-Лумпур Купили билеты авиакомпании Qatar, с пересадкой в 1 час в Дохе туда и 1 час обратно. Стоимость 59 тыс. руб. за 2-х. Билеты – перелет на Лангкави был куплен через интернет за 1000 рублей на человека. На рейсах Air Asia, через интернет заказывали питание - 200 руб. на 2-х и на обратный рейс купили больший вес багажа (вместо стандартных 15 кг - 35 кг), стоимость 400 руб. Регистрировались и получали посадочный через интернет (еще в России). Проживание в Куала-Лумпур выбрали через Аgoda – отель GTower. Условия поиска - бассейн на крыш е ) ) ) , хорошие отзывы, близко к центру и не дороже 4000 руб. за ночь. Проживание на Лангкави через Аgoda Federal Villa Beach Resort Langakawi. Покупали только 5 ночей. Условия поиска: бассейн (зачем, так и не поняли), более-менее хорошие отзывы, близко к центру и морю и не дороже 2000 руб. за ночь. Гостиница на Лангкави была забронирована именно с этим условием, поживем 5 дней в заранее оплаченной гостинице, присмотримся, а затем или доплатим, или найдем другую. В следующий раз я вообще буду только 1 день из всего отдыха бронировать заранее. Выбор отелей, кстати, невелик, что на booking.com, что на Аgoda. Еще в смету путешествия вошла страховка жизни, здоровья и чемодана – 1600 руб. на 2-х (Ингосстрах). Итого: стоимость перелетов, проживаний составила 94,5 тыс. руб. (включено проживание в гостинице, оплаченной во время отдыха). Количество средств, взятых с собой: 3 000 долларов + кредитка.

Такси Такси было заказано в одном из окошек при выходе из аэропорта. Переезд из аэропорта в центр города (GTouwer) обошелся нам в 860 руб. (86 рингит) и включил в себя переезд 2-х чел. и 2 сумок. Хочу предупредить, что багажники в машинах совсем небольшие 2 чемодана, один из которых небольшой, заняли все пространство багажника. Водитель был почти камикадзе, ехал ужасно быстро около 1,5 часов. Прибытие в Куала-Лумпур Наш отель в Куала-Лумпур GTouwer, 3 этаж 28 этажного здания. Оформили и выдали ключ достаточно быстро (минут 20), показали и все рассказали про номер и сервис. Номер очень понравился: отличная большая кровать, зарядник, - колонки для iphone, телевизор в ванной, баночки, халатики, тапочки, все очень приятное, чистое и красивое. Завтраки очень понравились – на 28-м этаже здания с потрясающим видом на город, количество блюд не слишком большое, но позавтракать без претензии вполне можно. Особенность отеля – бассейн на 11 этаже – около ресепшн, очень приятно поплавать в бассейне с панорамным видом на город. Из Куала-Лумпур на Лангкави Из гостиницы Куала-Лумпур в аэропорт мы решили ехать на общественном транспорте. Вариант№1 – «аэроэкспрес» до аэропорта, цена на человека 35 рингит, скоростная электричка едет до аэропорта. Цена на 2-х человек сопоставима с такси. Варинат№2 – автобус с центрального вокзала, цена около 10 рингит на человека, но есть вероятность попасть в пробки. Вариант №3 – скоростной поезд с центрального вокзала KLCentral с пересадкой на бесплатный автобус до аэропорта. Цена на человека - около 15 рингит. Время в пути – около 1 часа. Мы выбрали последний вариант, очень приемлемая цена, быстро и удобно. Розовая стойка на

центральном вокзале. Заблудиться при пересадке на автобус невозможно. Аренда автомобиля на Лангкави Прилетев на Лангакви, взяли машину в аэропорту - новый Дайтхацу 1,2 л с кондиционером и АКП за 60 рингит в сутки. Взяли на 5 дней (половину отпуска), решив, что если встретим лучше вариант - заменим автомобиль. Посмотрев цены и предложения на острове - менять не стали, приехали. доплатили и путешествовали дальше. Цена за литр бензина - 1,9 рингит. Документов при аренде, кроме квитанции не дают. Местную полицию мы совершенно не интересовали, по окончании аренды, подъехав к аэропорту, у нас за 3 секунды забрали автомобиль без каких-либо вопросов. Качество дорог в целом очень хорошее, много сделано для безопасности, знаки, разметка, бордюры. Машин летом очень мало, поэтому после Москвы ездить одно удовольствие. Местные говорят, что так бывает только летом. Начиная с сентября, когда приезжают Малайзицы на отдых, а затем зимой, когда прилетают европейцы, картина на дорогах совсем другая. Прибытие на Лангкави На первую половину отдыха забронировали отель Federal Villa Beach - большой, старый отель с собственным пляжем, бассейнами и своей территорией. Остались, продлив бронь, но не потому, что все устраивало, так было проще. Цена - 2200 руб. за номер в сутки. Пора возвращаться. Путь домой Закончились плановые дни отдыха в Лангкави. Нас ждет тройной перелет Лангкави-Куала-Лумпур-Доха-Москва у нас длился в общей сложности 19 часов. Брали рейс с Лангкави с прилетом за 5 часов до следующего вылета в Доху (с запасом). Запас оказался огромный. Регистрация на рейс Куала-Лумпур-Доха началась за 2-2,5 часа до вылета. Сами перелеты прошли отлично. Связь на Лангкави. Покупали сим-карту местную. Минута разговора с Россией – около 10 рублей. Не Тай, конечно, с 2-3 рублевыми тарифами, но все равно вполне терпимо. Для интернета пользовались бесплатным wi-fi в гостиницах, кафе, а также пару раз заходили в интернет-кафе. Стоимость часа интернета около 50 руб. в час, но скорость отвратительная. Итог: В итоге, путешествие оказалось незабываемым, насыщенным и интересным, а роль организатора своего отдыха не обременительной!. Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

Активный отдых Вы любите активно отдыхать? В Малайзии Вы найдете для себя немало привлекательного! Особенно Малайзия манит тех, кто любит дайвинг. Страна занимает одну из лидирующих позиций по дайвингу среди Андаманского, Южно- Китайского и морем Сулавеси. Для защиты и сохранения подводной флоры и фауны, приумножения и охраны редких представителей морской жизни были созданы 5 Морских Заповедников (Marine Parks). В парках есть специальные зоны для научных исследований, экскурсий и отдыха. Лучшее время для погружений на западе полуострова Малайзии с декабря по май, на востоке - с марта по октябрь. Морской заповедник штата Кедах (Pulau Payar Marine Park) расположен в северной части пролива Мелака в 19 морских милях к югу от всемирно известного острова Лангкави (западная Малайзия). На юге рядом с островом находится великолепный коралловый парк. В нем можно увидеть практически все виды кораллов, встречающиеся в Малайзии. Кристальной чистоты вода делают это место идеальным для занятия подводной съемкой. Морской заповедник штата Джохор (Pulau Sibu, Besar, Tengah, Tinggi & Rawa Marine Park), расположенный в самом южном штате полуостровной части Малайзии, поразит Вас разнообразием морских обитателей. Здесь можно встретить рыб-бабочек, длинноперых морских лещей (морских ангелов), черных морских окуней. Возможности для подводной фото и видеосъемки здесь просто потрясающие. Остров Сибу Тенгах может поразить девственной природой, белоснежными пляжами, изумительными коралловыми рифами, нежно-голубой прозрачной водой и богатой жизнью глуби. Морской заповедник штата Теренггану (Pulau Redang &islands Marine Park) расположен в Южно-Китайском море на востоке полуостровной части Малайзии. Это место особенно любят дайвингисты, так как здесь находятся великолепные коралловые рифы. Дайвингистам обычно предлагается 5 определенных мест для погружений, где видимость под водой при хороших погодных условиях достигает 30 метров. Воды вокруг заповедника также знамениты тем, что в их толще покоятся 2 корабля « Prince of Whales» и «Repulse», затонувших в начале второй мировой войны. Океанский атолл, расположенный на расстоянии 165 морских миль от столицы штата г. Кота Кинабалу, - место для серьезных ныряльщиков. Обрыв глубиной 2000 м позволит Вам погрузиться на максимально допустимую глубину и увидеть очаровательные подводные пейзажи, встретиться с разнообразными кораллами и морской живностью – черепахами, мантами и акулами. Если же Вы заядлый рыбак, то в тропических морях, окружающих Малайзию, водится большинство видов тропических рыб для спортивного рыболовства, включая короля морей – черного и голубого марлиня. Желтопёр, бычеглаз и собакозубый тунец обитают в глубоких водах, и там же водится множество других рыб, популярных среди рыболовов, например, ваху, гигантский каранг, кобиа, полосатая макрель, дорадо, барракуда, эсколар, большая сериола и акулы. Реки и озера Малайзии, окруженные прекрасными тропическими лесами, дают возможность насладиться захватывающим пейзажем во время рыбной ловли. В этих девственных реках среди тропического леса каждый рыболов сможет еще раз проверить свои навыки в экстремальных условиях. Малазийский красный барбус, дикий гигантский змееголов и барбус хампала – все эти рыбы очень агрессивны. Места, предназначенные для морской рыбалки, включают Тукун в штате Пулау Перак, расположенном на полпути между Лангкави и Пенангом, и Пулау Джарак, который находится приблизительно в 40 километрах от устья реки Перак. В этих местах прекрасно ловится гигантский каранг, парусник и другие виды рыб. Любителям пресноводной рыбной ловли предлагаются комбинированные туры на озера Бера, Чини и реку Таман Негара. Также в Малайзии есть все, что нужно для любителя гольфа: прекрасные поля, салоны, магазины, тренажеры. Кроме того, гольфиста окружает красивейший ландшафт, площадки устилает прекрасная трава. Некоторые поля для гольфа даже находятся посреди джунглей, что, конечно, привлечет любителей экзотики. И, наконец, отличный сервис будет достойным дополнением к красотам гольф-клубов Малайзии. Посетите загородный гольф клуб Awana Genting Highlands, Курорт и гольф клуб Mines и Загородный гольф клуб Кота Пермай (Kota Permai). В Малайзии активно развивается спелеотуризм. По всей стране разбросано множество известняковых пещер, где обитают удивительные существа, такие как крыланы и птицы, строящие съедобные гнезда. Также стоит взглянуть на величественные сталактиты и сталагмиты. Большинство пещер уже хорошо исследованы, хотя остались и малоизученные, которые привлекают искателей приключений со всего мира. В полуостровной части Малайзии находятся такие пещеры, как Гуа Келам в Перлисе, Гуа Темпурунг и Кунду в Пераке, различные исторические пещеры поблизости от озера Кеньир в Теренггану и Гуа Икан в Келантане. Среди известных пещер штата Саравак можно выделить Ниах, Мулу и Волшебную пещеру в Бау. Наиболее известной пещерой штата Сабаха является Гуа Гомантонг, в которой собираются птичьи гнезда, впоследствии продающиеся в качестве китайских деликатесов. Изучение пещер обычно проводится в сухой период, с марта по октябрь, но не стоит исключать возможность осадков. Для изучения некоторых пещер требуется специальное разрешение. Оно выдается Департаментом лесного хозяйства соответствующего штата. Если же Вы любите рафтинг, то в Малайзии Вы не будете скучать. До мест рафтинга можно легко добраться местным транспортом. До реки Селангор можно добраться через город Куала Кубу Бхару, который находится примерно в 90 км севернее города Куала-Лумпур. Сплав на плоту по реке Селангор занимает примерно половину дня. Также в число отличных мест для рафтинга входят Сунгай Сунгкай в штате Перак и Сунгай Селангор в Куала-Кубу-Бару. Обычно сплавные экспедиции занимают от 45 минут до 2 часов в зависимости от уровня воды. Каждая группа всегда сопровождается двумя профессиональными рафтерами и аккредитованными рафтинг-гидами. Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

МАРКА РЕКОМЕНДУЕТ ОСЕНЬ 2013

5 идей для осеннего отдыха Осень – это прекрасная пора, чарующая своей красивой природой, которая начинает готовиться к зимнему отдыху. Данное время года таит в себе особенное очарование и романтику. Во время, когда все устали от летнего зноя, осенняя прохлада воспринимается особенно ценно. Возможно, именно потому многие откладывают отпуск вместо жаркого лета на романтическую осень. В этот период можно прекрасно провести время как на курортах, так и на экскурсиях.

Отдых в теплых странах

Отдых на горнолыжных курортах

Посещение Октоберфеста в Германии

Хэллоуин в Европе

Посещение Японии

Именно в этот период лучше всего посещать Египет – наиболее популярную страну по количеству посещения туристами. Здесь можно не только насладиться прекрасными и чистейшими пляжами, но и принять участие в многочисленных экскурсиях к пирамидам. В это время вода здесь особенно приятная - около +250С, при температуре воздуха в +300С. В октябре можно также посетить Объединенные Арабские Эмираты - страну, поражающую своей экзотичностью и красотой.

Именно в этот период можно отправиться в Швейцарию, где найдется все необходимое для катания на лыжах: современно оборудованные всем необходимым трассы, великолепный сервис, уникальные природные ландшафты и все это по доступным ценам. Этот фестиваль известен во всем мире. Особенно он придется по душе любителям пива. В Мюнхен съезжается огромное количество туристов для того, чтобы отведать немецкое пиво и провести время в приятной компании, завести новые знакомства. В это время по городу проходят театрализованные представления, в которых участие принимает большое количество людей, одетых в необычные костюмы. Это незабываемое действие останется в памяти туристов надолго.

Всем известный праздник, который отмечается 31 октября, можно отметить в одной из столиц европейских государств. Здесь Хэллоуин празднуют особенно широко. В городах на улицах можно встретить большое количество людей, которые наряжаются соответствующим этому празднику образом. Жители перевоплощаются в зомби, вурдалаков и прочую нечисть. Процесс переодевания доставляет особое удовольствие участникам.

В октябре Япония перевоплощается особенным образом: в это время здесь цветут здешние клены, которые называются момидзи. Период цветения кленов называется сезоном «койо». Невероятная красота этого цветения заставит забыть обо всем и погрузиться в сказочный, волшебный мир этой красоты.

ДОСТОИНСТВА ОТПУСКА ОСЕНЬЮ В случае планирования отпуска на осень можно выделить большое количества положительных моментов. Наиболее существенные из них следующие:

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

отсутствие летней жары и наличие оптимальных условий для отдыха в определенных странах, например, в Греции.

отсутствие высокого летнего ажиотажа, который требует предварительно заказа билетов и бронирования гостиницы;

многие туристические компании могут предложить существенные скидки на туры.

ЙОГА В ДОРОГУ ОСЕНЬ 2013

ЙОГА: КОМПЛЕКС УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ Дальняя дорога всегда изматывает, нередко являясь причиной раздражения и стресса. Можно помочь себе изменить ситуацию, а как следствие, и настроение во время путешествия. Лучший способ избавиться от стресса в вагоне поезда или салоне самолета – это несложные упражнения на основе йоги. Именно такой комплекс упражнений, который сделает путь легким и незаметным.

УЛЫБКА БУДДЫ

Данное упражнение можно выполнять на вокзале, в аэропорту и любом другом оживленном месте. Воспроизведите на своем лице улыбку Будды. Обратите внимание на изображение статуй Будды: глаза прикрыты, на лице легкая улыбка, покой и безмятежность. Ничто не может вывести Вас из равновесия. Наукой доказано, что улыбка обладает мощнейшим оздоровительным эффектом. В нашем организме все процессы взаимосвязаны: достаточно Вам улыбнуться, как в мозг мгновенно поступает сигнал на расслабление. Сидя в аэропорту, на вокзале, находясь в вагоне поезда или салоне самолета, вспомните об улыбке Будды. Просто прикройте глаза и улыбнитесь, повторяя мысленно магическую формулу: «Все отлично!». И скоро вы сами убедитесь, что эта формула работает.

ПРАНАЯМА ТУРИСТА

Пранаяма (дыхательные упражнения) является основой йоги и может быть полезна в дороге. Даже в помещениях с кондиционерами воздух далеко не свеж. Недостаток кислорода и влаги негативно влияет на наше самочувствие, а следовательно, и на настроение. И здесь на помощь придут именно упражнения из пранаямы. Вдохните и на некоторое время задержите дыхание – это позволит Вашим легким наполниться кислородом, и через несколько минут вы почувствуете прилив сил. Попробуйте дышать так, чтобы выдох был продолжительнее, чем вдох. Такое дыхание позволит Вам регулировать содержание углекислого газа в легких, что крайне важно для организма и благотворно влияет на самочувствие. Дышите глубоко. Дело в том, что при поверхностном дыхании наш мозг страдает от недостатка кислорода, в результате чего ухудшается самочувствие, тяжелее переносится дорога и отсутствие комфортных условий. Всегда дышите только носом. Йоги говорят: дышать ртом так же противоестественно, как есть и пить носом.

АССАНА ДЛЯ РАССЛАБЛЕНИЯ

Лучший способ избавиться от стресса в вагоне поезда или салоне самолета – это расслабление. Сядьте в удобную позу, вытяните руки и ноги, опустите голову и закройте глаза. Медленно и неторопливо дышите животом. Мысленно напрягайте и расслабляйте мышцы тела: рук, ног, спины, живота. Постарайтесь ни о чем не думать в это время, если же это пока Вам не удается, то позвольте мыслям течь спокойно, не концентрируясь ни на одной из них. Через несколько минут Вы почувствуете тепло и легкость в теле, и Вам захочется спать. А ведь именно сон делает путь легким и незаметным.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ ОСЕНЬ 2013

ВАНУАТУ Самая счастливая страна мира Где находится самая счастливая страна на земле? По итогам одного из британских рейтингов «Happy Planet Index» республика Вануату была названа « самой счастливой страной на планете».

Вануату на карте мира

Республика Вануату является тихоокеанским государством в Меланезии. Вануату граничит на востоке с водами Фиджи, на западе с Австралией, на севере с водами Соломоновых островов и на юго-западе с Новой Каледонией. Прибрежная полоса составляет 2528 километров. Стране принадлежит 83 острова архипелага Новые Гебриды. Наиболее важными островами считаются острова Эфате, Танна, Эспириту-Санто и Малекула. Остров Эспириту-Санто является крупнейшим в республике, там же располагается высшая точка – гора Табвемасана. Многие острова окружены красивейшими коралловыми рифами, а на западе архипелага находится океаническая впадина, глубина которой составляет около 8 тысяч метров. Площадь всей суши страны равняется 12 190 квадратных километров. Столица Республики Вануату – город Порт-Вила. Насление страны насчитывается около 216 тысяч человек.

Погода и климат

На островах Вануату преобладает тропический, почти экваториальный климат. Но на некоторых островах, имеющих гористый рельеф, есть климатические различия, зависящие от высоты над уровнем моря. Среднегодовая температура составляет 18 °C – 30 °C. В столице страны влажность во время сезона дождей часто достигает 90%, а во время сухого сезона – 70%. Дождливый сезон начинается в январе и заканчивается в марте. Циклоны обычно бывают в период с декабря по март и формируются они над Коралловым морем (северо-запад от Вануату).

Интересные факты о Вануату

- «Республика Francevill», находящаяся на острове Эфате, была первым государством, в которым имело место быть избирательное право независимое от пола и расы людей. - На острове Танна находится один из самых доступных действующих вулканов в мире – Вулкан Ясоур. - В 2006 году британский исследовательских институт определил Республику Ванауту самой счастливой страной в мире (в то время, как Россия в том исследовании заняла только 172 место). - Государство имеет единственное в мире подводной почтовое отделение, так же как и вулканическое почтовое отделение.

Экскурсии и Достопримечательности Вануату

Все больше популярности набирают туры в Ванауту, страна славится своими захватывающими экскурсиями, с такими развлечениями скучать на островах ни за что не получится!

1 Ритуал Нагол (остров Пентекост) Всемирно известный ритуал Нагол проводится на острове Пентекост. Знаменит он своими увлекательными прыжками с лианами и существует уже многие века. Местные жители данный ритуал считают самой опасной и древней традиций их народа. Ровно каждый год молодые «охотники» совершают невероятные прыжки с башни, высотой в 30 метров, полагаясь только на то, как крпеко привязали к ногам лианы. Во всех конструкциях так называемой «тарзанки» нет ни одного гвоздя, ни одной проволочки, все сделано своими руками и из натуральных материалов – зрелище действительно запоминающееся. Посетить такую экскурсию на острове Пентекост можно с апреля и по июнь каждого года.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

МАРКА НОМЕРА ОСЕНЬ 2013

2 Наблюдение за птицами (остров Эспириту-Санто) На территории островов Вануату зарегистрировано более 120 видов птиц (морские птицы, прибрежные, наземные, пресноводные, находящиеся под угрозой исчезновения). Многие туристы рассказывают, что за неделю пребывания на островах увидели более 60 видов птиц. На островах существует множество заповедников и охраняемых территорий для наблюдения за этими прекрасными созданиями: Заповедник Vatte (остров Эспириту-Санто), Гора Табвесмана и западные хребты (остров Эспириту-Санто), Охраняемая территория Loru (остров Эспириту-Санто), Заповедник Duviara (остров Амбае), Заповедное озеро Fahteng (остров Амбрим), Охраняемая территория Nabi (остров Малекула).

3 Фестиваль Тока (остров Танна) Фестиваль Тока считается самым крупным культурным событием всей страны. Фестиваль Тока означает фестиваль танца Тока. Именно этот вид танца считается на острове символом союза и дружелюбия между деревнями-соседями. Каждый год все деревни соревнуются между собой украшениями, подарками и, конечно же, умением танцевать. Подготовка к такому масштабному для острова празднику начинается за несколько месяцев. Туристы, посетившие эту экскурсию, всегда остаются под впечатлением от своеобразия праздника.

4 Вулкан Ясур (остров Танна) Вулкан Ясур является очень древним и до сих пор действующим вулканом, а также самым доступным и очень популярным среди туристов. Вулкан расположился на высоте 361 метров над уровнем моря. Размер кратеры равняется 300 метрам шириной и 100 метрам глубиной. Вулкан называют самым доступным в мире, потому что подъем на его вершину очень короткий и большинство людей не имеют проблем совершить восхождение. Не описать какие ощущения люди испытывают, оказавшись на вершине Ясура, невероятные виды природы, внутренний гул и стоны вулкана, великолепие магмы в краторе…. Таким образом, мы можем уверить всякого, кто планирует посетить остров Вануату, что достопримечательностей на острове миллионы, каждый уголок островов отдельная история, традиция, сохранившаяся с древних времен.

Первым европейцем, ступившим на эти земли, стал испанский мореплаватель Педро Фернандес Кирос, увидевший незнакомые острова во время своего плавания по Тихому океану в 1606 году. В начале двадцатого столетия, когда эти земли были поделены между Великобританией и Францией, архипелаг назывался «Новые Гибриды», а своё сегодняшнее название, Вануату, получил лишь в 1980 году, когда приобрёл статус независимого государства. До прихода европейцев здесь жили многочисленные переселенцы с других островов и архипелагов Океании. Острова архипелага изобилуют густыми зелёными джунглями, высокими горами и песчаными, белоснежными пляжами. Самой высокой точкой страны является горная вершина Табвемасана, возвышающаяся над самым крупным островом государства – Эспириту-Санто. С вершины горы открывается потрясающий вид на окружающие морские просторы и живописные ландшафты Вануату. Большинство островов окаймляют коралловые рифы, придающие береговой линии архипелага особое очарование. Эспириту-Санто, Вануату Самыми крупными островами в республике являются Эфате (там находится столица страны – Порт-Вила), Эспириту-Санте, Тана, а также остров под своеобразным названием – Малекула. Больше половины жителей архипелага занимаются выращиванием овощей и фруктов, рыболовством, а также разведением домашнего скота. Остальные заняты в сфере туризма. Вануату считается одной из самых бедных стран в Океании, но в тоже время, как показал опрос жителей этой страны одной британской компанией, самой счастливой в мире. Большинство местных жителей проживают в самодельных хижинах на окраине джунглей и имеют свои сельскохозяйственные участки. В городе Порт-Вила в основном можно наблюдать улыбающихся туристов, большая часть которых приезжает сюда из Австралии, и многочисленных торговцев, занимающихся продажей фруктов, сувениров и различного рода пляжных атрибутов. Туристическая индустрия в республике развита не в пример экономике. Курорты Вануату изобилуют новенькими, комфортабельными отелями, а пляжи прекрасно оборудованы. Одним из наиболее популярных занятий у туристов, отдыхающих на здешних пляжах, является дайвинг. Кроме того, пользуются спросом водные лыжи и сёрфинг. Любознательным туристам тоже найдётся занятие по душе. Поскольку исторических достопримечательностей на архипелаге немного, можно отправиться на любую экскурсию за пределы туристической зоны и насладиться великолепием дикой природы, которая так широко представлена на землях Вануату. Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

ТТОП 5 ОСЕНЬ 2013

ОСЕННИЙ ОСТРОВНОЙ ОТДЫХ

Горячая пятерка

Кипрская почтовая служба выпустила серию марок «Ароматные цветы». Достаточно слегка потереть марку, и вы почувствуете знакомый запах цветка. Первая марка в серии носит запах розы.

ОСЕНЬ – ЭТО ПРЕКРАСНОЕ ВРЕМЯ ГОДА, ЧТОБЫ СЛОВИТЬ ВОЛНУ ХОРОШЕЙ ПОГОДЫ, КОТОРАЯ УЖЕ УСКОЛЬЗАЕТ И ПРИ ЭТОМ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ ДАЛЕКО УЕЗЖАТЬ ОТ ДОМА. ОТДОХНУТЬ В СЕНТЯБРЕ ИЛИ ОКТЯБРЕ ОЗНАЧАЕТ ЛЕГКО И БЕЗ УСИЛИЙ НАЙТИ МЕСТО НА ПУСТЕЮЩЕМ ПЛЯЖЕ И ПОСЕТИТЬ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ БЕЗ УТОМИТЕЛЬНОГО ОЖИДАНИЯ В ОЧЕРЕДИ. ОДНАКО ГЛАВНЫМ ПРЕИМУЩЕСТВОМ ОТПУСКА ОСЕНЬЮ ЯВЛЯЕТСЯ ОЩУТИМАЯ ЭКОНОМИЯ БЮДЖЕТА. ПОСКОЛЬКУ ОТЕЛИ СНИЖАЮТ ЦЕНЫ, КАК ТОЛЬКО ЛЕТНИМИ ТУРИСТАМИ ВЗЯТ КУРС НА ВОЗВРАЩЕНИЕ К СЕБЕ ДОМОЙ.

КИПР Лучший вариант для безделья

В Шипучий коктейль, пузырящийся курортами, древними руинами и спокойными небольшими городками — Кипр предлагает островное уединение, которое подойдет любому. Когда приходит октябрь, поток туристов, которые наводняют остров все лето, начинает спадать, и Кипр предается больше ленивым дням, греясь в солнечных лучах, чем танцам до рассвета. Чтобы сделать расслабляющую паузу, исследуйте культуру кофе Никосии, и не откажите себе в спокойной прогулке по увлекательному набору объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Не существует более благоприятного места для релаксации и прекрасных погодных условий, чем Кипр осенью. В это время на Кипре настает настоящий бархатный сезон. Очень теплое солнце, но оно не палящее. В море температура воды приблизительно равна температуре воздуха – примерно 28 градусов. Основная масса отдыхающих с детьми уже покинула этот остров к осени, в отелях и на пляжах царит умиротворение и спокойствие. Осень на Кипре является самым удачным временем для того, чтобы осмотреть достопримечательности, а также для занятий спортом с целью оздоровления. На острове осенью проходит много интересных событий, традиционный фестиваль вина – одно из этих событий и проходит в начале сентября. Лимассол – столица фестиваля и главный винодельческий район на Кипре. 6 вещей, которые надо сделать на Кипре Побывать в Пафосе — древнем городе Кипра, известном своей историей (известен с 300 г до н.э. как греческий город). Посетить Петра-ту-Ромиу (Petra tou Romiou) — легендарное место рождения богини Афродиты (находится в 25 км к востоку от Пафоса). Побывать в Заливе Лара Бич (Lara Beach) — это еще одно фантастическое место. Здесь можно увидеть обитающих черепах, большеголовых и зеленых. Увидеть своими глазами заповедный полуостров Акамас (на северо-западная оконечности Кипра), который ещё сам Гомер назвал «островом благоухающих цветов». Съездить в Никосию, столицу острова Кипр, и посетить её архитектурный символ и гордость — Врата Фамагусты (Famagusta Gate). В городе-курорте Ларнака стоит посетить церковь Святого Лазаря (православный храм IX века), которой заслуженно гордятся киприоты. По древней легенде, церковь построили именно на том месте, где был похоронен Лазарь.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

КИПР

ТОП 5 ОСЕНЬ 2013

МАЙОРКА

Лучший набор всего, что нужно для активного отдыха

Наибольший из Балеарских островов является главным европейским местом для зимнего островного отдыха. Песчаные полосы выравнивают северные и восточные побережья, в то время как южное имеет более неровный ландшафт, используемый теми, кто не прочь совершить небольшую экскурсию в поисках совершенно уединенной бухты для себя.

МАЙОРКА

Майорка является излюбленным европейским местом для скалолазания, с условиями, рассчитанными на любой уровень подготовки. Также здесь популярен и парусный спорт. 10 вещей, которые надо сделать на Майорке Посидеть в Кафедральном соборе Пальмы на скамьях, выполненных по рисункам самого Гауди. Понаблюдать за морскими обитателями в гигантском аквариуме Palma Aquarum. Прикоснуться к половинке монумента человеку в Царских садах Пальмы, дабы стать богаче духовно или буквально. Забрести в столице в Арабские бани — неотреставрированный памятник 10 века. Побывать хотя бы в одном национальном заповеднике. Записаться на экскурсию в один из замков: Аларо, Пойенса или Феланитч. Проехаться на старинном поезде из Пальмы в Сойер по маршруту с роскошными панорамными видами. Обомлеть от увиденной красоты, поднявшись на мыс Форментор. Восхититься делом рук воды, спустившись в пещеры Майорки. Прогуляться по навесному мосту в парке-заповеднике Галатцо.

ФИДЖИ

Лучший выбор для экзотического отдыха:

ФИДЖИ

Благодаря своим гибким пальмам, нежным бризам и белым пескам, Фиджи является классическим местом для островного отдыха. Октябрь — великолепный месяц для того, чтобы посетить экзотический остров Фиджи — сезон дождей в этот момент еще не начался, и остров пока не наводнили приехавшие в отпуск австралийцы. Фестиваль Дивали, проводимый либо в конце октября, либо в начале ноября — это яркое впечатление, также как и всё, что будет после него, когда эпицентр развлечений переместиться в ночные клубы Сувы; улица Виктория Парейд вся заставлена ресторанами, ночными клубами и барами.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

НОВОСТИ ОСЕНЬ 2013

СЕНТ МААРТЕН

Лучший выбор для дайвинга:

Остров Сен-Мартен относится к группе Малых Антильских островов (Наветренные о-ва). Общая площадь — 41 кв. км. Остров Сен-Мартен расположен в Карибском море в 260 км от Гваделупы и в 310 км от к востоку от Пуэрто-Рико. Рядом расположились другие небольшие островки: Сен-Эсустатиус (в 60 км), Саба (в 50 км), Сен-Бартелеми (в 35 км) и Ангилья (в 30 км). На все эти близлежащие островки можно совершить экскурсии. Остров имеет две столицы — города Филипсбург (Нидерландская часть) и Маригот (Французская часть), в которых находится множество фешенебельных магазинов. Остров Сен-Мартен — самая маленькая территория на земном шаре, принадлежащая двум государствам. Любители солнца и воды, дети, а равно и моряки найдут Остров Святого Мартина среди самых заманчивых мест отдыха Карибского бассейна. Это идиллическое место может похвастаться восхитительной береговой линией, на которой можно резвиться, кататься на велосипеде или всячески активно развлекаться. Остров Святого Мартина обожают дайверы. Одним из самых популярных мест для ныряния является место крушения судна королевских ВМС «Прозелит» — британского военного корабля, затонувшего в 1801 году. «Французские Карибы» имеют свой центр именно на этом остро-

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

СЕНТ МААРТЕН

ве. Он состоит из двух частей — французской и голландской. Голландская часть носит название Сент-Маартен. Уже три с половиной столетия протекает это соседство, как образец вполне мирного существования наций. Виллы кинозвезд на островах и нудистские пляжи вдоль берегов. Рестораны и развлечения, походы на гору Рая, дайвинг и глубоководная рыбалка. Прозрачность воды у берегов острова позволяет видеть на глубину до 100 метров, а красивейшие коралловые рифы, где обитает множество жителей подводного мира, делают этот вид отдыха настоящим удовольствием.

НОВОСТИ ОСЕНЬ 2013

БАЛИ

Лучшее место в плане культуры:

БАЛИ

Прыжок в рай... Бали – единственное в своем роде сочетание древней культуры, религии, искусства и потрясающей природы. Протяженность острова составляет 150 км с востока на запад и 80 км с севера на юг, площадь острова - 5,6 тыс. км2. Бали по праву считается одним из лучших и комфортабельных курортов Азии. Таинственные буддийские храмы и тропические растения, балийский массаж, азиатская кухня и традиционное гостеприимство индонезийцев сделают ваш отдых незабываемым. Остров интересен также своими внушительными вулканами Кинтамини, Гунунг-Батур и Гунунг-Агунг Открыв Бали всего несколько десятков лет назад, мировое туристическое сообщество с завидным постоянством избирает его одним из главных направлений. Десятки прямых рейсов связывают Денпасар (столицу) с мировыми столицами и тысячи туристов наполняют остров. В столице заслуживают внимания многочисленные небольшие здания традиционной архитектуры, этнографический музей «Неген-Пропинси» и центр искусств «Таман-Веди-Будайя». Курорты, расположенные вдоль береговой линии, предлагают огромное количество помещений и гостиниц мирового класса.

Главными достопримечательностями острова считаются храмовый комплекс Пура-Бесаких («Храм Матери»), священный «лес обезьян» Алас-Кедатон, окружённый водой «Королевский храм» Taман-Аюн в Meнгви, «Храм посреди озера» Уюн-Дану, ремесленный и этнографический центр с музеем «Пури-Лукисан» в Убуде, скальные храмы в Педженге, Йех-Пулу и Пура-Самуан-Тига.

Топ 5 островов, для отдыха на которых не нужна виза! 30 дней 30 дней 4 месяца 28 дней 1 месяц

Доминикана – это, без преувеличения, синоним безупречного отдыха. Чудесные пляжи, мягкий тропический климат, изумительные пейзажи, отличный уровень сервиса и великолепные отели с системой «всё включено». Мальдивы. Тем, кому в жизни не хватает романтики и уединения, отлично подойдет отдых на Мальдивах. Большая часть мальдивских отелей расположены на отдельных островках, которые, словно жемчужины окаймлены бирюзовыми водами ласкового моря. Фиджи. Наиболее развитое островное государство Океании в туристическом отношении. Воображение поражают более 300 островов, своими вечнозелеными лесами,голубыми лагунами и роскошными пляжами, причем, люди живут примерно на 100 островах, остальные же необитаемы. Любители катания на водных лыжах, подводного плавания и охоты отлично проведут здесь свой отдых. Барбадос — сказочный остров в окружении коралловых рифов с мягким климатом, ровным в течение всего года, пышной растительностью и уникальными видами тропических животных и растений. Остров, бывший когда-то колонией Великобритании, часто называют «Маленькой Англией»: там, по сей день, бережно хранят английские традиции. Сейшельские острова - самое сердце Индийского океана. Из 115 чудных островов только 33 обитаемы. Здесь райское местечко: все пляжи, как на подбор, белопесчаные, уединенные и просторные, а также здесь изумительный дайвинг.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

СПОРТИВНАЯ МАРКА ОСЕНЬ 2013

виндсёрфинг

ШКОЛА ВИНДСЁРФИНГА UBA В ЕКАТЕРИНБУРГЕ СУЩЕСТВУЕТ С 2004 ГОДА Система, по которой происходит обучение, составлена во многом, исходя из методики русской виндсерфовой школы Сергея Чупрова – Египет, Хургада. За информацией обращайтесь на кайт-серф станцию UBA или звоните по тел. +7 (912) 241-1149

Виндсёрфинг (англ. Windsurfing) — вид парусного спорта и водного развлечения, в основе которого лежит мастерство управления на водной поверхности лёгкой доской небольшого размера с установленным на ней парусом. Лёгкая доска из плавучего материала размера (2—4,7 м) в движение приводится парусом, присоединённым посредством гибкого шарнира. Этот снаряд также называют виндсёрфингом, или «парусной доской». Виндсёрфинг можно рассматривать как гибрид парусного спорта и собственно сёрфинга. В упрощённом понимании, парусная доска похожа на маленькую яхту, но с важным отличием: управление осуществляется не рулём, а путём наклона мачты с парусом, а при движении в режиме глиссирования и с помошью наклона самой доски с борта на борт. Задача спортсмена заключается в том, чтобы, стоя на доске и держа парус за поперечину, именуемую гиком, расположить парус относительно ветра таким образом, чтобы на парусе возникла сила тяги. Сила, действующая на парус, передаётся доске не только через опору мачты, но и через ноги спортсмена, приводя конструкцию в движение. Управление парусной доской по курсу осуществляется смещением паруса вперёд или назад вдоль доски. Спортсмены на доске — виндсёрферы — могут скользить по гладкой воде сколь угодно долго при наличии ветра. Также они могут укрощать большие волны вплоть до момента обрушения, и совершать эффектные прыжки. Что характерно для современного виндсёрфинга, он часто становится стилем жизни как средство бесконечного совершенствования и самовыражения человека. Виндсёрфинг обычно возможен уже при любой силе ветра, отличной от нуля, катание можно разделить на два главных вида - в глиссирующем режиме и в водоизмещающем. В водоизмещающем режиме доска поддерживается на плаву за счет силы Архимеда, а в глиссирующем за счет подъемной силы набегающего потока. Глиссирующий режим более сложен для освоения и для того, чтобы вывести freeride доску на глиссирование обычно требуется достаточно сильный ветер (около 6-7 м/с) в то время как современные «формулы» могут глиссировать уже при ветре 3-4 м/с. Виндсерфингом в России (как и во всем мире!) занимаются на любом подходящем водоёме. Несомненный лидер, мекка российского виндсерфинга – Должанка. Также популярные места Анапа и Ейск. В северной части России лидерство у Санкт Петербурга. У жителей Центральной России популярны Селигер и Плещеево озеро. Одним из наиболее популярных (но не единственным) мест катания российских серферов за пределами России является Красное море. А также атлантическое побережье Португалии.

Оседлавшие ветер... Слово «винд» – означает ветер, а «серфинг» - скольжение с волны или просто доска для катания с волн, значит, «виндсерфинг» – это доска с парусом.

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

Авиакассы, тел. 359-83-00

ЗАГОРОДНЫЙ МУЛЬТИСПОРТИВНЫЙ КОМПЛЕКС

ДВЕ ЛЕДОВЫЕ АРЕНЫ олимпийская, канадская ХОККЕЙНЫЙ ТИР RapidShot ЗАЛ ИГРОВЫХ ВИДОВ СПОРТА волейбол, баскетбол, гандбол, мини футбол, большой теннис ФИТНЕС ЗАЛ настольный теннис ТРЕНАЖЕРНЫЙ ЗАЛ ЗАЛ ЕДИНОБОРСТВ бокс, борьба, восточные единоборства БАССЕЙН 25м СТРИТБОЛЬНАЯ ПЛОЩАДКА ФУТБОЛЬНОЕ И ВОЛЕЙБОЛЬНОЕ ПОЛЕ ВСЕ СПОРТИВНЫЕ СООРУЖЕНИЯ ОСНАЩЕНЫ СОВРЕМЕННОЙ ТЕХНИКОЙ

НАША МАРКА ОСЕНЬ 2013 Невьянск основан по указу Петра I в 1701 году в связи со строительством чугуноплавильного и железоплавильного заводов.

НЕВЬЯНСКАЯ БАШНЯ 31 августа – день чествования Невьянской наклонной башни.

Башня участвовала в общероссийском мультимедийном проекте конкурса Россия 10» от Уральского округа. Цель проекта — поддержание устойчивого интереса к нашей стране как к объекту внутреннего и международного туризма, рассказ об уникальных географических, архитектурных и исторических объектах России.

57028,46,, с.ш. 60013 15 в.д. Невьянск – старейший центр металлургии, начало уральской промышленной империи династии Демидовых! В 1702 году Невьянский чугуноплавильный и железоделательный завод по особому распоряжению Петра I был передан во владение Никиты Демидова. После смерти отца Акинфий Демидов (сын Никиты Антуфьева, который был возведен в дворянское звание под фамилией «Демидов» вместе с сыновьями и их законным потомством) прочно обосновался в Невьянске. В середине 1720-х годов по его указу были построены каменный господский дом, заводская контора и, рядом с уже существовавшей на территории завода деревянной Преображенской церковью, – колокольня (Невьянская башня), признанная уникальным памятником архитектуры XVIII века. Если башню, построенную в Невьянске по заказу Акинфия Демидова, кто-то по аналогии с Пизанской, назовет «падающей», местные жители непременно его поправят: «Наша – наклонная». Каждые 15 минут боем колоколов и каждые

три часа музыкальной мелодией колокольня башня извещает о своем существовании. Несмотря на кажущуюся неустойчивость, она прочно стоит на земле. О том, что она изначально так и была спроектирована, рассказывается в местной легенде. Считается, что отклонение в юго-западном направлении, в сторону Тулы, символизирует уважение к малой родине Демидовых. Имя гениального зодчего не сохранилось, зато появился миф о том, что его по указанию Демидова сбросили с башни, дабы больше никому не смог построить такую же. Впрочем, документальных подтверждений этому нет. Зато очевидны вкусовые пристрастия Акинфия Демидова: все элементы строения типичны для старорусской архитектуры: внизу – четверик (квадратное основание), а сверху надстроены еще три восьмигранных яруса. Возводили башню из особого, так называемого «подпятного», кирпича. Для его производства красную глину разминали голыми ногами, что позволяло нащупать и удалить

Технические параметры башни:

1. Основание - квадрат со стороной 9,5 метра. 2. Отклонение башни от вертикали - около 1,85 метра. 3. «Вековая осадка» - 0,9 миллиметров в год. 4. Высота - 57,5 метра. 5. Толщина стен в основании - 2 метра, на последнем уровне - 32 сантиметра. 6. Вес флюгера - 25 килограмм, длина - 178 сантиметров. 7. Диаметр шара-громоотвода - 30 сантиметров, длина шипов-лучей - 40 сантиметров. 8. Музыкальный бой часов создают десять медных и один бронзовый колокол весом больше тонны ГРОМООТВОД Уральские мастера соорудили его примерно на четверть века раньше, чем это изобретение продемонстрировал Бенджамин Франклин (1760 год)

Сегодня Невьянская башня входит в состав Невьянского государственного историко-архитектурного музея

Герб Демидовых

Акинфий Никитич Демидов

(1678 – 1745) сын Никиты Демидова (Антуфьева), один из основатель промышленной империи Демидовых

1722 – 1732 СТРОИТЕЛЬСТВО БАШНИ, версия 1 Кирпич длиной 32 см имел клиновидную форму, чтобы стена «не съезжала». После обжига каждый такой кирпич проверяли на прочность: сбрасывалм с высоты 10 м. Неразбившиеся кирпичи шли в дело.

1722-1732 1721-1745

1721-1745 СТРОИТЕЛЬСТВО БАШНИ, версия 2 При строительстве башни впервые был использован принцип сочетания двух разнородных материалов, образующих при совместной работе надежную систему. Это первый известный случай в мировой строительной практике «АГЛИЦКИЕ» ЧАСЫ Заводятся ежедневно вручную. Погрешность составляет 7 секунд в день. Ремонтировались всего трижды - примерно раз в 100 лет

ФЛАГ-ФЛЮГЕР «Двоезмеея ветриница», двуперстный флюгер с просечным орнаментом, дворянским гербом Демидовых: рыцарский шлем с забралом и щит с изображением молота

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

НАША МАРКА ОСЕНЬ 2013 Спасо-Преображенский собор

Находится в близи Невьянской башни. Заложен в 1824 году

Кабинет Демидова

Находится в близи Невьянской башни. Заложен в 1824 году

Железное «солнце»

Старое, поврежденное молниями, снято с купола Невьянской башни, хранится в музее

попавшие в нее камешки. Затем в массу добавляли известковую муку и яичный белок. После обжига каждый кирпич проверяли на прочность. Мощные двухметровые стены нижнего яруса должны были стать гарантией надежности строения. Но как раз эта тяжеловесность и явилась главной причиной от-

Колокола башн

Слуховая комната

Рудная лаборатория Демидовых

В нее можно попасть только по узкой винтовой лестнице, встроенной в толщу двухметровой стены. У входа на лестницу сохранилась единственная в башне оригинальная дверь XVIII века.

Памятник Петру I и основателю династии Демидовых, Никите Демидовичу Антуфьеву, расположен недалеко от башни

клонения башни. Почва, размытая грунтовыми водами, не выдержала многотонного давления основания, оно начало съезжать и накренилось. Чтобы выровнять конструкцию, кирпичи всех последующих ярусов стесывали под определенным углом, что придало строению саблеобразную форму. Измерения показывают: четверик башни отклонен от оси на три градуса, середина – на один, вершина же строго вертикальна. Украшение стен – кружевные чугунные решетки балконов. Металл, из которого они отлиты, настолько высокого качества, что на нем до сих пор нет и намека на коррозию. Венчают купол башни флюгер с гербом Демидовых и новый громоотвод, напоминающий золотое солнце с лучами-шипами (старый, искалеченный ударами молний, доживает свой век в музее Невьянской башни). Заземление обеспечивают металлические конструкции, пронизывающие здание и уходящие в землю. Внутренние помещения располагаются на девяти уровнях-этажах. Во все можно заглянуть, а кое-где стоит задержаться и подольше. Прежде всего, в секретной лаборатории Акинфия Демидова, где якобы чеканили фальшивые деньги. Считается, что доказательством тому служили найденные в саже дымохода микрочастицы серебра и золота. Однако денег этих никто никогда не видел, не найдено и никакого оборудования для их производства. Возможно, Демидов нашел месторождение золота в районе Невьянска, вел тайную его разработку, а в лаборатории изучал образцы? Не исключено, хотя на призыв Петра I «золотые руды сыскивать» он и отвечал, что на Урале их нет. Тем не менее, драгоценный металл таки был найден, и с 1819 года в Невьянском округе ведется его регулярная добыча. А вот и знаменитая слуховая комната. Особенность ее в том, что, если повернуться лицом к одному из углов, можно услы-

Расположена между 4 и 5 этажами. Слово, которое сказано шепотом в одном углу, четко слышно в другом, противоположном углу. При этом ни в центре комнаты, ни в любой другой точке сказанного совершенно не слышно.

шать даже самый тихий разговор людей, находящихся в противоположном. Такой звуковой эффект достигается за счет оптимального соотношения радиуса свода, перекрывающего комнату и длины звуковой волны. Говорят, сюда Акинфий Демидов приводил ревизоров и недругов, сам же незримо присутствовал при их разговоре. Удивляясь его «прозорливости», люди говорили: «Демид все слышит, все знает». Седьмой и восьмой этажи занимают куранты, созданные в 1730 году английскими мастерами. Акинфий Демидов приобрел их за пять тысяч рублей. По тем временам цена эта была баснословно высокой, часы стоили дороже самой башни, которую во второй половине XVIII века оценили в 4207 рублей золотом. Механизм поражает не только точностью хода и красотой колокольного звона, но и репертуаром музыкального вала, на котором изначально было «записано» 18 мелодий (в 1985 году к ним прибавились хор «Славься!» из оперы М.Глинки «Иван Сусанин» и свадебный марш Ф.Мендельсона). На самом верхнем этаже башни расположен балкон, в былые времена служивший наблюдательным пунктом. Здесь, на высоте птичьего полета, грандиозность сооружения, по многим параметрам опередившего свое время, ощущается особенно сильно. В статье использованы материалы сайта http://culture.ru

31 августа при поддержке Правительства Свердловской области, Министерства культуры Свердловской области, Министерства экономики Свердловской области, ГБУ СО «Центр развития туризма Свердловской области» состоялся День чествования Невьянской наклонной башни. Были проведены выставки, конкурсы, мастер-классы народных промыслов и театрализованные экскурсии. Праздник закончился поздним вечером концертом, лазерным шоу и красочным фейерверком. ГБУ СО «Центр развития туризма Свердловской области» 620014, Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. 8 Марта, 13, тел.: +7 (343) 350-05-25. Сайт: www.uralinfotour.ru

кая область), шня (Свердловсскв ер Демидовых, 3а Невьянская бая об ск, ласть, г. Невьян 6. 0-5

(34356) 2-2 Адрес: Свердловска m-nev.ru, тел.: +7 веб-сайт: museu

Кабинет Де

54мидова

НАША МАРКА ОСЕНЬ 2013

ГОНЧАРНЫЙ ПРОМЫСЕЛ. ТАВОЛГИ Таволожская керамика Таволожская керамика является единственным производителем в Свердловской области уникальной керамики из местных красных глин и считается крупнейшим предприятием народных художественных промыслов уральского региона.

Наша керамика дарит тепло наших рук, – говорят таволжане. Более 300 лет развивался гончарный промысел в деревнях Нижние Таволги и Верхние Таволги. Как гласят документы, в 1887 году в Нижних Таволгах существовало 59 мастерских, в коих трудилось 108 человек. Еще один факт: в 1912 году в селе работало всего 27 мастерских, а в начале 20-х, в расцвет НЭПа, - около ста! В 1929 году в Нижних Таволгах возникла первая артель «Гончар», просуществовавшая три сезона. В 1934-м стала действовать артель «Новый путь» В 1940-м была организована кооперативная промыслово-производственная артель «Керамик». Спустя 15 лет артели «Новый путь» и «Керамик» объединились и образовался Невьянский завод художественной керамики. Именно в тот период местные мастера превосходно освоили массовый выпуск художественных изделий, овладев секретами майолики, восстановительных глазурей, ангобирования. И это объяснимо: таволжане в то время плотно сотрудничали с учеными Московского НИИ художественной промышленности, которые помогли местным мастерам вычленить и развить те традиционные формы и декоры, которые делают эту керамику неповторимой и узнаваемой среди других керамических изделий. В конце девяностых годов удалось восстановить производство и наладить выпуск традиционной таволожской керамики. Предприятие получило новое название Таволожская керамика в соответствии с местностью традиционного бытования.

Традиционной для Таволог считается керамика: 1. Чернолощёная - изготовленная по технологии 18-19 веков; 2. С изумрудной глазуровкой - рецептура 19 века; 3. Керамика с ангобной росписью методом фляндровки - 20 век. Предприятие выпускает серийно керамические изделия: цветочные горшки, кактусники, кашпо, вазы, сувениры, столовую посуду.

ТАВОЛОЖСКАЯ КЕРАМИКА, тел.: (343) 358-29-12, 370-36-73; Заказ туристических услуг по тел. 8(982)658 17 30 E-mail: tavolga@k66.ru, http://www.tavolgatur.ru/

Село Нижние Таволги. Частная гончарная мастерская Сергея Масликова Вот уже более 160 лет насчитывает династия сельских гончаров, продолжателями которой стали Сергей Васильевич и Светлана Валерьевна Масликовы. Когда-то только в Нижних Таволгах были десятки домашних гончарных мастерских , а ныне осталась только одна работающая - у Сергея Масликова. Сергей и Светлана Масликовы заботливо сохраняют старинные инструменты гончаров и обучают пользоваться ими своих детей. Хранят они и устную традицию гончарной профессии таволжан - их истории, поговорки и, конечно, терминологию. Мастерская Сергея Масликова не только производит и продаёт керамику. Она открыта для посещения, и в ней проводятся экскурсии.

Подробно о мастерской и хозяине ее - gonchar-iz-tavolog.ru тел.: +7 952 14 34 449, +7 912 61 48 837 Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!

ГОРОСКОП ПУТЕШЕСТВЕННИКА ОСЕНЬ 2013

ГОРОСКОП

ия я сер еска а ч и т Тема и зодиак Знак

к.

маро

В октябре Марс - планета активных людей и неутомимых путешественников - движется по знаку Льва. А значит, не стоит экономить на комфорте и развлечениях; Лев любит все лучшее, что предлагается турфирмами, и не постоит за ценой, если хочет развеселить и порадовать себя, любимого. К концу ноября Марс переходит в знак Девы, что кардинально меняет ситуацию. К особенностям Девы относится скрупулезныйподсчет всех «за» и «против», а также жесткий режим экономии – подчас в ущерб здравому смыслу и радостям жизни… А их так много!

ОВЕН Попробуйте продлить лето! Осенью в этом вам поможет партнер, который приобретет новое спортивное или туристическое снаряжение и загорится идеей поскорее испытать его «в деле». Ему и карты в руки – точнее, карты курортов, где в это время бурлит активная жизнь. Если вы имеете дело с Львом, Стрельцом или еще одним Овном, считайте вопрос отдыха решенным, - хотя отдыхом это время станет только условно. ТЕЛЕЦ Экспериментировать не стоит: в октябре и ноябре советуем повторить маршрут, понравившийся в прошлом или даже позапрошлом году. Сверьтесь со звездным календарем; отправляясь в путь с 10 октября по 2 ноября, вы сильно рискуете карьерой. Завершите дела, находящиеся на контроле у руководства, а уже потом, с легким сердцем, «возвращайтесь в лето». БЛИЗНЕЦЫ Осенью удовлетворите давнее любопытство, толкающее вас на крайний Север. Как бы ни пугали холода, именно там вы нежданно-негаданно избавитесь от хронического заболевания или сложного психологического комплекса, ограничивающего ваш выбор друзей и маршрутов. В будни стоит посвятить себя интенсивным спортивным мероприятиям и танцам, делая упор на дыхательные практики. РАК С наступлением осенних холодов советуем выбрать традиционный тур к теплому морю или отправиться на вечноцветущие острова. Вашей деятельной натуре будет скучно в компании друзей, которые понимают отдых слишком буквально. В случае внезапного раскола компании и последующего «одиночного плавания» советуем влиться в новую тусовку: в ней будет нетрудно произвести впечатление рассказами о прошлых поездках. ЛЕВ Отправляйтесь в Данию или Норвегию – не пожалеете, жизнь быстро превратится в прекрасную сказку. Мужчинам гарантирован роман с одной из Снежных Королев, не понимающей ни слова по-русски, а женщинам – компания сдержанных, но надежных мужчин, обожающих глинтвейн и беседы у пылающего камина. Возможно, потребуется продемонстрировать собственные таланты, но это, конечно, не проблема. ДЕВА В сентябре и октябре вы не сможете четко сформулировать свои требования к туроператору, а потому удовлетворитесь первым попавшимся туром – лишь бы отдохнуть от работы. Страны со строгим укладом жизни – Германия, Австрия, Швейцария – вызовут тоску и напоминание о руководстве, «подрезающем крылья», поэтому лучше устремиться в радостную Италию или Испанию. ВЕСЫ Отдыху у моря, намеченному на осень, будет сопутствовать бурный курортный роман. Ловите минуты райского наслаждения, не загадывая, что дальше! Чем меньше игры будет сквозить в вашем поведении, тем больше шансов очаровать партнера и провести время, отрешившись от всех проблем. СКОРПИОН В середине осени вы живете в предвкушении экстремальных развлечений. Единственный сдерживающий фактор – партнер или попутчик, напуганный первыми холодами и решивший заняться собственным здоровьем… Обстоятельства сложатся так, что отъезд будет скоропалительным, без четкого плана. В числе приоритетов – Северная и Центральная Африка; единственный риск пребывания на этом континенте связан с необычной кухней и охотой – если, конечно, это входит в вашу развлекательную программу. СТРЕЛЕЦ Переживаете затяжной роман с неясными перспективами? Советуем проверить чувства, оказавшись вдвоем в бунгало где-нибудь на берегу Индийского океана… Даже если обычно вы избегаете прямых солнечных лучей, считайте октябрь и ноябрь исключением из правила. Чем больше энергии впитает ваша кожа, тем надежнее вы будете защищены от невзгод, вернувшись домой. КОЗЕРОГ Как только вы начинаете мечтать об отдыхе, так у шефа сразу найдется масса возражений, поэтому отъезд отодвинется на конец октября. Наибольшей привлекательностью будут обладать признанные мировые курорты – Ницца и Баден-Баден. Если вы, действительно, любите себя, советуем отдохнуть роскошно, без сожаления о сумме, которую можно было бы сэкономить на отеле и обслуживании. ВОДОЛЕЙ Осенью отправляйтесь на воды, как это было модно во времена расцвета русской поэзии. Не исключено, что и в вас откроется новый талант! Кроме того, отдых с частыми прогулками к минеральным источникам заметно ускорит обмен веществ, что устранит симптомы ныне «модной» аллергии. О компании не беспокойтесь – она появится сразу, как вы впервые выйдете из отеля. При этом не забывайте без устали баловать, холить и лелеять своего спутника (спутницу). РЫБЫ Полезен отдых вдвоем – с любимым (любимой) или подругой (другом). Третий спутник явно окажется лишним, поскольку попытается создать любовный треугольник или помешает воплотить в реальность приятные планы. Выбору осеннего маршрута помогут впечатления, оставшиеся от просмотра любимого фильма. Стоит вам отправиться в путь, как его сюжет оживет!

Журнал «МАРКА»

Время путешествовать!