B==:97B <2 327B7=<
/< 7<B@=2C1B7=< <2 327B7=<
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\
/@3 G=C :==97<5 B= 0`W\U W\\]dObW]\ b] bVS POaS ]T bVS ^g`O[WR- 3\bS` O \Se `SUW]\- /RO^b O bSQV\]Z]Ug b] g]c` `SUW]\- C\RS`abO\R bVS \SSRa ]T Q]\abWbcS\ba PSbbS`- 4W\R \Se [SbV]Ra T]` []\Wb]`W\U O\R SdOZcObW]\-
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\
B67A B==:97B E/A ;/23 4=@ G=C 7b Q]\bOW\a bVS SZS[S\ba b] 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\ O ^`]QSaa caSR T]` RSQORSa b] Q`SObS \Se a]ZcbW]\a T]` [cZbW \ObW]\OZ Q]`^]`ObW]\a BVWa ^`]QSaa VOa Q`SObSR WRSOa acQV Oa bVS 6SO`bAbO`b RS¿P`WZZOb]` 1ZSO\eSZZ \Obc`OZ O\bWPOQbS`WOZ ^`]RcQba O\R bVS 0Z]]R 2]\]` AgabS[ T]` bVS @SR 1`]aa´W\\]dObW]\a bVOb VOdS S\VO\QSR bVS ZWdSa ]T [WZZW]\a ]T ^S]^ZS
<]e 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\ QO\ VSZ^ g]c S\VO\QS bVS ZWdSa ]T ^S]^ZS ZWdW\U ]\ ZSaa bVO\ ROg BVWa ^`]QSaa VOa PSS\ a^SQWOZZg ORO^bSR T]` ]`UO\WhObW]\a ZWYS g]c`a bVOb e]`Y eWbV Q][[c\WbWSa ]T \SSR W\ /T`WQO /aWO O\R :ObW\ /[S`WQO 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\ 612 eWZZ VSZ^ g]c VSO` bVS \SSRa ]T Q]\abWbcS\ba W\ \Se eOga Q`SObS W\\]dObWdS a]ZcbW]\a b] [SSb bVSaS \SSRa O\R RSZWdS` a]ZcbW]\a eWbV ¿\O\QWOZ acabOW\OPWZWbg W\ [W\R
:3B¸A 53B AB/@B32
!
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ EVg 2] 612-
E6G 2= 6C;/< 13<B3@32 23A75< SQOcaS Wb QO\ VSZ^ g]c` ]`UO\WhObW]\ 0 Q]\\SQb PSbbS` eWbV bVS ^S]^ZS g]c aS`dS 7b QO\ b`O\aT]`[ RObO W\b] OQbW]\OPZS WRSOa 7b QO\ VSZ^ g]c b] aSS \Se ]^^]`bc\WbWSa 7b QO\ VSZ^ b] W\Q`SOaS bVS a^SSR O\R STTSQbWdS\Saa ]T Q`SObW\U \Se a]ZcbW]\a
"
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ EVg 2] 612-
ES O`S SfQWbSR OP]cb ]c` OPWZWbg b] Q]\bW\cS `S^ZWQObW\U bVS 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\ ^`]QSaa b] Q`SObS O\R P`W\U b] aQOZS \Se O^^`]OQVSa b] ^`]dWRS SgS QO`S W\ bVS RSdSZ]^W\U e]`ZR ´D7A7=<A>@7<5 7<27/
612 ac`^`WaSR ca PSQOcaS SdS\ ^S]^ZS eV] RWR\¸b Y\]e O Z]b OP]cb bVS b]^WQ eS`S OPZS b] Q`SObS a] [O\g a]ZcbW]\a ´723 D73B</;
E6G / B==:97B 0SQOcaS bVS ^S]^ZS O`S bVS Sf^S`ba BVSg O`S bVS ]\Sa eV] Y\]e PSab eVOb bVS `WUVb a]ZcbW]\a O`S BVWa YWb R]Sa\¸b ]TTS` a]ZcbW]\a 7\abSOR Wb ]TTS`a bSQV\W_cSa [SbV]Ra bW^a O\R e]`YaVSSba b] UcWRS g]c bV`]cUV O ^`]QSaa bVOb UWdSa d]WQS b] Q][[c\WbWSa O\R OZZ]ea bVSW` RSaW`Sa b] UcWRS bVS Q`SObW]\ O\R W[^ZS[S\bObW]\ ]T a]ZcbW]\a 0SQOcaS ]\Zg g]c Y\]e V]e b] PSab caS Wb 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\ Wa O ^`]QSaa P`]YS\ W\b] O aSb ]T b]]Za BVWa Wa a] bVOb g]c QO\ ^WQY O\R QV]]aS eVWQV bSQV\W_cSa e]`Y PSab T]` g]c` Q]\bSfb O\R g]c` aWbcObW]\ CaS Wb OZ]\S ]` OZ]\U eWbV >@7A; dOZcS QVOW\ O\OZgaWa >@/ b`WO\UcZObW]\ ]` ]bVS` [SbV]Ra g]c caS W\ g]c` ]`UO\WhObW]\ b] W[OUW\S O\R W[^ZS[S\b \Se WRSOa
#
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ BVS BV`SS :S\aSa ]T 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\
B63 B6@33 :3<A3A =4 6C;/< 13<B3@32 23A75< 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\ 612 Wa O ^`]QSaa O\R O aSb ]T bSQV\W_cSa caSR b] Q`SObS \Se a]ZcbW]\a T]` bVS e]`ZR A]ZcbW]\a W\QZcRS ^`]RcQba aS`dWQSa S\dW`]\[S\ba ]`UO\WhObW]\a O\R []RSa ]T W\bS`OQbW]\ BVS `SOa]\ bVWa ^`]QSaa Wa QOZZSR µVc[O\ QS\bS`SR¶ Wa PSQOcaS Wb abO`ba eWbV bVS ^S]^ZS eS O`S RSaWU\W\U T]` BVS 612 ^`]QSaa PSUW\a Pg SfO[W\W\U bVS \SSRa R`SO[a O\R PSVOdW]`a ]T bVS ^S]^ZS eS eO\b b] OTTSQb eWbV ]c` a]ZcbW]\a ES aSSY b] ZWabS\ b] O\R c\RS`abO\R eVOb bVSg eO\b ES QOZZ bVWa bVS 2SaW`OPWZWbg ZS\a ES dWSe bVS e]`ZR bV`]cUV bVWa ZS\a bV`]cUV]cb bVS RSaWU\ ^`]QSaa =\QS eS VOdS WRS\bW¿SR O `O\US ]T eVOb Wa 2SaW`OPZS eS PSUW\ b] dWSe ]c` a]ZcbW]\a bV`]cUV bVS ZS\aSa ]T 4SOaWPWZWbg O\R DWOPWZWbg ES QO`STcZZg P`W\U W\ bVSaS ZS\aSa Rc`W\U bVS ZObS` ^VOaSa ]T bVS ^`]QSaa
23A7@/07:7B G
43/A707:7B G
D7/07:7B G
EVOb R] ^S]^ZS RSaW`S-
EVOb Wa bSQV\WQOZZg O\R ]`UO\WhObW]\OZZg TSOaWPZS-
EVOb QO\ PS ¿\O\QWOZZg dWOPZS-
$
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ BVS BV`SS :S\aSa ]T 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\
AbO`b 6S`S
23A7@/07:7B G
43/A707:7B G
D7/07:7B G
BVS a]ZcbW]\a bVOb S[S`US Ob bVS S\R ]T bVS 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\ aV]cZR VWb bVS ]dS`ZO^ ]T bVSaS bV`SS ZS\aSa) bVSg \SSR b] PS 2SaW`OPZS 4SOaWPZS O\R DWOPZS
%
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ BVS 612 >`]QSaa
B63 612 >@=13AA BVS ^`]QSaa ]T 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\ abO`ba eWbV O a^SQW¿ Q 2SaWU\ 1VOZZS\US O\R U]Sa bV`]cUV bV`SS [OW\ ^VOaSa( 6SO` 1`SObS O\R 2SZWdS` BVS ^`]QSaa eWZZ []dS g]c` bSO[ T`][ Q]\Q`SbS ]PaS`dObW]\a OP]cb ^S]^ZS b] OPab`OQb bVW\YW\U Oa g]c c\Q]dS` W\aWUVba O\R bVS[Sa bVS\ POQY b] bVS Q]\Q`SbS eWbV bO\UWPZS a]ZcbW]\a
63/@
2c`W\U bVS 6SO` ^VOaS g]c` 2SaWU\ BSO[ eWZZ Q]ZZSQb ab]`WSa O\R W\a^W`ObW]\ T`][ ^S]^ZS G]c eWZZ ^`S^O`S T]` O\R Q]\RcQb ¿ SZR `SaSO`QV
1 @ 3 /B 3
7\ bVS 1`SObS ^VOaS g]c eWZZ e]`Y b]USbVS` W\ O e]`YaV]^ T]`[Ob b] b`O\aZObS eVOb g]c VSO`R T`][ ^S]^ZS W\b] T`O[Se]`Ya ]^^]`bc\WbWSa a]ZcbW]\a O\R ^`]b]bg^Sa 2c`W\U bVWa ^VOaS g]c eWZZ []dS b]USbVS` T`][ Q]\Q`SbS b] []`S OPab`OQb bVW\YW\U W\ WRS\bWTgW\U bVS[Sa O\R ]^^]`bc\WbWSa O\R bVS\ POQY b] bVS Q]\Q`SbS eWbV a]ZcbW]\a O\R ^`]b]bg^Sa
2 3 : 7 D 3 @
BVS 2SZWdS` ^VOaS eWZZ PSUW\ b] `SOZWhS g]c` a]ZcbW]\a bV`]cUV `O^WR `SdS\cS O\R Q]ab []RSZW\U QO^OPWZWbg OaaSaa[S\b O\R W[^ZS[S\bObW]\ ^ZO\\W\U BVWa eWZZ VSZ^ g]c ZOc\QV \Se a]ZcbW]\a W\b] bVS e]`ZR
&
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ 6]e b] CaS bVWa B]]ZYWb
6=E B= CA3 B67A B==:97B BVWa b]]ZYWb eWZZ UcWRS g]c bV`]cUV O\ W\\]dObW]\ ^`]QSaa POaSR ]\ 612 [SbV]R]Z]Ug
'
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ 6]e b] CaS bVWa B]]ZYWb
/ 4:3F70:3 B==:97B CaW\U bVWa b]]ZYWb ]\ Wba ]e\ eWZZ gWSZR U`SOb a]ZcbW]\a 6]eSdS` 612 Wa OZa] dS`g Ã&#x20AC; SfWPZS O\R QO\ Q][^ZS[S\b ]` PS ac^^ZS[S\bSR Pg dO`W]ca ]bVS` O^^`]OQVSa ;SbV]Ra acQV Oa >O`bWQW^Ob]`g @c`OZ /^^`OWaOZ >@/ AcPaSQb]` DOZcS 1VOW\ /\OZgaWa O\R B`WO\UcZObW]\ QO\ OZZ PS W\Q]`^]`ObSR W\b] bVS 612 [SbV]R]Z]Ug ^`]dWRSR VS`S 4]` SfO[^ZS g]c` 2SaWU\ 1VOZZS\US [Og \SQSaaWbObS Y\]eW\U OP]cb bVS [O^^W\U ]T dWZZOUS `Sa]c`QSa 7T O bSO[ [S[PS` Wa TO[WZWO` eWbV O >@/ [SbV]R STTSQbWdS T]` UObVS`W\U bVWa YW\R ]T W\T]`[ObW]\ Wb aV]cZR OPa]ZcbSZg PS W\Q]`^]`ObSR W\b] bVS ^`]QSaa A] PS Q`SObWdS O\R `WU]`]ca W\ QV]]aW\U O\R [WfW\U g]c` [SbV]Ra ³ bVS PSab ]cbQ][Sa [WUVb Q][S T`][ bVS []ab c\Sf^SQbSR Q][PW\ObW]\a
B7>
E/B16 =CB
BVS`S Wa bVS µTOQWZWbOb]`¶ dS`aW]\ ]T bVS B]]ZYWb 7T g]c O`S bVS TOQWZWbOb]` caS bVS \]bSa ^`]dWRSR b] g]c W\ bVS [O`UW\a Oa `]cUV W\ab`cQbW]\a ]T V]e b] []dS g]c` bSO[ T]`eO`R bV`]cUV bVS W\\]dObW]\ ^`]QSaa >ZSOaS ORR O\g ORRWbW]\OZ W\ab`cQbW]\a [SbV]Ra ]` bSQV\W_cSa g]c TSSZ e]cZR PS `SZSdO\b b] g]c` RSaWU\ QVOZZS\US
BVS TOQWZWbOb]` [cab caS` VWa VS` ^]eS` eWaSZg BVS TOQWZWbOb]` Wa O `]ZS b] ZSOR bVS bSO[ bV`]cUV bVS ^`]QSaa) bVWa ^S`a]\ QO\ QS`bOW\Zg Q]\b`WPcbS b] bVS Q]\bS\b ]T bVS WRSOa Pcb aV]cZR \]b caS VWa VS` ^]eS` b] aeOg RSQWaW]\a
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ 0Sab >`OQbWQSa T]` 7\\]dObW]\
03AB >@/1B713A 4=@ 7<<=D/B7=< 0g Q][^ZSbW\U bV]caO\Ra ]T W\\]dObW]\ O\R RSaWU\ QVOZZS\USa 723= VOa ZSO`\SR O TSe `cZSa T]` Q`SObW\U O\ S\dW`]\[S\b b] TOQWZWbObS W\\]dObW]\ ASS WT O\g ]T bVSaS QO\ PS O^^ZWSR b] g]c` ]`UO\WhObW]\
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ 0Sab >`OQbWQSa T]` 7\\]dObW]\
;C:B7 27A17>:7</@G B3/;A BVS QVOZZS\USa g]c TOQS O`S dS`g Q][^ZSf O\R O`S ZWYSZg b] VOdS PSS\ Sf^Z]`SR Pg ^`SRSQSaa]`a G]c eWZZ VOdS O VWUVS` ZWYSZWV]]R ]T acQQSaa Ob a]ZdW\U acQV Q][^ZSf RWT¿ QcZb O\R OZ`SORg SfO[W\SR ^`]PZS[a Pg W\bS\bW]\OZZg OaaS[PZW\U bVS `WUVb bSO[ ]T ^S]^ZS BVWa bSO[ eWZZ e]`Y PSab WT Wb Q]\aWaba ]T O Q]`S U`]c^ ]T ! & W\RWdWRcOZa ]\S ]T eV][ Wa bVS TOQWZWbOb]` 0g [WfW\U RWTTS`S\b RWaQW^ZW\O`g O\R SRcQObW]\OZ POQYU`]c\Ra g]c eWZZ VOdS O PSbbS` QVO\QS ]T Q][W\U c^ eWbV c\Sf^SQbSR a]ZcbW]\a eVS\ bVSaS ^S]^ZS O^^`]OQV ^`]PZS[a T`][ RWTTS`S\b ^]W\ba ]T dWSe
23271/B32 A>/13A 6OdW\U O aS^O`ObS ^`]XSQb a^OQS OZZ]ea bVS bSO[ b] PS Q]\abO\bZg W\a^W`SR Pg W[OUS`g T`][ bVS ¿ SZR W[[S`aSR W\ bVSW` ^]ab Wb \]bSa O\R OPZS b] b`OQY bVS ^`]U`Saa ]T bVS ^`]XSQb 7T ^]aaWPZS ¿ \R O RSRWQObSR a^OQS T]` g]c` RSaWU\ bSO[ b] T]Qca ]\ bVS QVOZZS\US
47<7B3 B7;34@/;3A ;O\g ^S]^ZS \]bWQS bVOb bVSg e]`Y PSab eWbV RSORZW\Sa O\R Q]\Q`SbS bW[SZW\Sa :WYSeWaS O\ W\\]dObW]\ ^`]XSQb eWbV O PSUW\\W\U [WRRZS O\R S\R Wa []`S ZWYSZg b] YSS^ bVS bSO[ []bWdObSR O\R T]QcaSR ]\ []dW\U T]`eO`R
B] S\ac`S bVOb bVS`S Wa O POZO\QSR US\RS` ^S`a^SQbWdS W\d]ZdS TS[OZS abOTT W\ OZZ ^VOaSa ]T bVWa ^`]QSaa B7>
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ AQS\O`W]a ]T CaS
A13</@7=A =4 CA3 BVS T]ZZ]eW\U AQS\O`W]a ]T CaS VSZ^ b] ]cbZW\S T]c` ^]aaWPZS eOga b] caS bVWa b]]ZYWb T]` W\\]dObW]\ BVS ¿`ab be] aQS\O`W]a cbWZWhS bVS ^`W\QW^ZS ]T ¿\WbS bW[ST`O[Sa b] T`O[S bVS S\bW`S QVOZZS\US eVWZS bVS ZObbS` be] RS[]\ab`ObS V]e a[OZZ aSQbW]\a ]T bVS b]]ZYWb QO\ PS caSR b] ^`]dWRS []bWdObW]\ Q]\Q`SbS U]OZa O\R O ^ObV b] USbbW\U c\abcQY W\ Z]\US` bS`[ ^`]U`O[a
!
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ AQS\O`W]a ]T CaS
A13</@7= ( B63 E339 :=<5 233> 27D3 BVWa []RS ]T S\UOUS[S\b T]`QSa bVS RSaWU\ bSO[ b] e]`Y _cWQYZg b] UObVS` O\R O\OZghS RObO bVS\ []dSa `O^WRZg b] a]ZcbW]\a ^`]b]bg^Sa O\R ^ZO\a BVS ]\S eSSY bW[ST`O[S Wa O TO[WZWO` bW[SZW\S bVOb Wa Z]\U S\]cUV b] UOW\ U]]R c\RS`abO\RW\U gSb aV]`b S\]cUV b] OZZ]e O ab`SaaSR ]`UO\WhObW]\ b] ^cb ZW[WbSR `Sa]c`QSa OUOW\ab O QVOZZS\US BVWa T]`[Ob Wa U]]R T]` SO`Zg ^VOaS ZSO`\W\U O\R T]` a^c``W\U \Se bVW\YW\U CaS EVS\ G]c( « <SSR b] ZSO`\ OP]cb O \Se O`SO ]` QVOZZS\US _cWQYZg « <SSR b] YWQY abO`b bVW\YW\U OP]cb O Z]\U abO\RW\U W\b`OQbOPZS ^`]PZS[ « EO\b b] `ST`SaV bVS bVW\YW\U ]T bVS abOTT >cZZ =cb O\R CaS( « /ZZ aSQbW]\a ]T bVS B]]ZYWb W\ aS_cS\QS
B7>
9\]e bVS ZW[WbObW]\a ]T g]c` RObO O\R g]c` SO`Zg ^`]b]bg^Sa eVS\ R]W\U O ESSY :]\U 2SS^ 2WdS 7T dOZWRWbg Wa \SQSaaO`g eWbV]cb [cQV bW[S T]` `SaSO`QV caS aSQ]\RO`g RObO b] b`WO\UcZObS g]c` ¿ \RW\Ua 0cWZR O ^ZO\ T]` WbS`ObW\U SO`Zg ^`]b]bg^Sa T]` Tcbc`S `S¿ \S[S\b
"
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ AQS\O`W]a ]T CaS
A13</@7= ( B63 A3D3@/: ;=<B6 233> 27D3 / Z]\US` 2SS^ 2WdS QO\ ZOab aSdS`OZ eSSYa b] aSdS`OZ []\bVa BVWa []RS ]T caS S\OPZSa O RSS^S` []`S \cO\QSR c\RS`abO\RW\U O\R bVS]`WhObW]\ ]T O Q][^ZSf QVOZZS\US ]` ^`]PZS[ EWbV O Z]\US` bW[S T`O[S []`S Z]QObW]\a QO\ PS SfO[W\SR O\R []`S abOYSV]ZRS`a W\ bVS dOZcS QVOW\ QO\ PSQ][S ^O`bWQW^O\ba W\ bVS ^`]QSaa CaS EVS\ G]c( « <SSR b] RSaWU\ `]Pcab a]ZcbW]\a PSQOcaS bVS Tc\Ra T]` W[^ZS[S\bObW]\ O`S OdOWZOPZS « 6OdS bVS `Sa]c`QSa b] OZZ]QObS ]\ bVW\YW\U bV`]cUV O [cZbW TOQSbSR QVOZZS\US « <SSR b] S\UOUS [O\g OQb]`a W\ bVS ^`]QSaa acQV Oa ^O`b\S`a dOZcS QVOW\ abOYSV]ZRS`a Tc\RS`a SbQ >cZZ =cb O\R CaS( « /ZZ aSQbW]\a ]T bVS B]]ZYWb OZZ]eW\U bVS \Obc`S ]T bVS 1VOZZS\US b] RWQbObS bVS O^^`]^`WObS bW[ST`O[Sa T]` SOQV >VOaS
B7>
EVS\ g]c VOdS []`S bW[S T]` O 2SS^ 2WdS Wb [Og PS bS[^bW\U b] a^S\R bVS dOab [OX]`Wbg ]T bW[S R]W\U []`S `SaSO`QV >Og ObbS\bW]\ O\R \]bWQS eVS\ g]c O`S VWbbW\U RSQ`SOaW\U `Sbc`\a O\R ab]^ bVS `SaSO`QV eVS\ g]c O`S ZSO`\W\U ZWbbZS \Se W\T]`[ObW]\ @S[S[PS` W\ bVS SO`Zg abOUSa g]c O`S R]W\U `SaSO`QV b] c\RS`abO\R bVS ^`]PZS[ O\R W\a^W`S bVS bSO[ BVS`S eWZZ PS bW[S b] dOZWRObS ZObS`
#
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ AQS\O`W]a ]T CaS
A13</@7= !( /1B7D/B7<5 /:@3/2G 3F7AB7<5 9<=E:3253 =TbS\ ]`UO\WhObW]\a VOdS O U`SOb RSOZ ]T `SaSO`QV O\R OZ`SORg SfWabW\U W\T]`[ObW]\ Pcb O`S c\OPZS b] b`O\aZObS OZZ bVOb W\T]`[ObW]\ W\b] OQbW]\OPZS a]ZcbW]\a 7\ bVWa QOaS bVS ^`]QSaaSa ]cbZW\SR W\ 1`SObS O\R 2SZWdS` QO\ VSZ^ g]c` bSO[ b`O\aT]`[ eVOb g]c Y\]e W\b] bVW\Ua g]c QO\ abO`b R]W\U CaS EVS\ G]c( « 6OdS O Z]b ]T RObO O\R g]c R]\¸b _cWbS Y\]e eVOb b] R] eWbV Wb « 6OdS PSS\ VSO`W\U W\bS`SabW\U ab]`WSa T`][ bVS ¿ SZR abOTT O\R eO\b b] aSS WT bV]aS ab]`WSa QO\ gWSZR \Se ]^^]`bc\WbWSa ]` a]ZcbW]\a « 6OdS O `]Pcab `SaSO`QV [SbV]R]Z]Ug bVOb g]c ZWYS PSbbS` bVO\ bVS ]\S W\ bVWa b]]ZYWb >cZZ =cb O\R CaS( « 1`SObS « 2SZWdS`
B7>
3dS\ WT g]c VOdS bVS W\T]`[ObW]\ QO^bc`SR W\ O RWTTS`S\b T]`[ W\ E]`R R]Qc[S\ba T]` SfO[^ZS bOYS bVS bW[S b] b`O\aZObS bVOb W\T]`[ObW]\ bV`]cUV bVS Ab]`g AVO`W\U [SbV]Ra ]cbZW\SR W\ bVS ¿ `ab ^O`b ]T bVS 1`SObS P]]YZSb
$
6
1
2 7\b`]RcQbW]\ AQS\O`W]a ]T CaS
A13</@7= "( 1=;>:3;3<B7<5 3F7AB7<5 :=<5 B3@; /1B7D7B73A ;O\g 612 [SbV]Ra O`S O^^ZWQOPZS Ob RWTTS`S\b bW[Sa b] bVS QVOZZS\USa g]c` ]`UO\WhObW]\ eWZZ TOQS W\ BSQV\]Z]Ug /RO^bObW]\ ;]\Wb]`W\U 3dOZcObW]\ SbQ ES V]^S bVOb g]c eWZZ ¿ \R a][S ]T bVS bSQV\W_cSa caSTcZ W\ W\TcaW\U bVS a^W`Wb ]T W\\]dObW]\ W\ g]c` ROg b] ROg OQbWdWbWSa SdS\ eVS\ bVS`S Wa \] Sf^ZWQWb 2SaWU\ 1VOZZS\US Ob VO\R >WQY O\R QV]]aS g]c` [SbV]Ra Oa g]c eWaV b] VSZ^ Q][^ZS[S\b g]c` ROWZg e]`Y CaS EVS\ G]c( « EO\b O \Se bSQV\W_cS b] ORR b] g]c` e]`Y `]cbW\Sa « ASS O [SbV]R W\ bVWa b]]ZYWb bVOb g]c ¿ \R O^^ZWQOPZS b] bVS ROWZg QVOZZS\USa g]c TOQS « 1O\¸b aSb OaWRS bVS `Sa]c`QSa T]` O\ 612 ^`]XSQb Pcb eO\b b] W\TcaS bVS a^W`Wb ]T 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\ W\ g]c` SdS`gROg e]`Y >cZZ =cb O\R CaS( « /\g ^WSQSa ]T g]c` QV]]aW\U
B7>
4]` SfO[^ZS WT g]c¸`S e]`YW\U ]\ ORO^bW\U O\ SfWabW\U bSQV\]Z]Ug O\R VOdS OZ`SORg SfWabW\U W\T]`[ObW]\ OP]cb bVS Q]\bSfb g]c eO\b b] ORO^b b] caS AbS^a ! " # O\R $ W\ bVS 1`SObS P]]Y b] UcWRS g]c bV`]cUV aSdS`OZ WbS`ObW]\a ]T ]^^]`bc\Wbg WRS\bW¿ QObW]\ P`OW\ab]`[W\U ^`]b]bg^W\U O\R caS` TSSRPOQY =\ bVS ]bVS` VO\R WT g]c O`S Z]]YW\U T]` VSZ^ W\ UObVS`W\U RObO T]` ; 3 `S^]`bW\U caS bVS SfS`QWaSa W\ bVS 4WSZR 5cWRS b] ac^^ZS[S\b g]c` Qc``S\b OQbWdWbWSa
63/@
<2 327B7=<
&
6
1
2
63/@( 5=/:A 2SaWU\W\U [SO\W\UTcZ O\R W\\]dObWdS a]ZcbW]\a bVOb aS`dS g]c` Q]\abWbcS\ba PSUW\a eWbV c\RS`abO\RW\U bVSW` \SSRa V]^Sa O\R Oa^W`ObW]\a T]` bVS Tcbc`S BVS 6SO` P]]YZSb eWZZ S_cW^ bVS bSO[ eWbV [SbV]R]Z]UWSa O\R bW^a T]` S\UOUW\U ^S]^ZS W\ bVSW` ]e\ Q]\bSfba W\ ]`RS` b] c\RS`abO\R bVS WaacSa Ob O RSS^ ZSdSZ
5]OZa ]T bVWa P]]Y O`S b] UcWRS(
« E6= B= B/:9 B= « 6=E B= 5/7< 3;>/B6G « 6=E B= 1/>BC@3 AB=@73A
5`SOb bSQV\W_cS T]` USbbW\U TO`[S`a b] bSZZ ab]`WSa
´723 H/;07/
6
1
2
63/@( =CB>CBA /b bVS S\R ]T bVS 6SO` aSQbW]\ ^`S^O`S b] U] b] bVS ¿SZR Pg Q][^ZSbW\U bVSaS e]`YaVSSba T`][ bVS 4WSZR 5cWRS( @SQ`cWbW\U >ZO\ @SaSO`QV AQVSRcZS 7RS\bWbg >]eS` >]ZWbWQa 5`]c^ 7\bS`dWSe 5cWRS 7\RWdWRcOZ 7\bS`dWSe 5cWRS
=cb^cba ]T bVS 6SO` >VOaS O`S(
« >3=>:3A¸ AB=@73A « =0A3@D/B7=<A =4 1=<AB7BC3<BA¸ @3/:7BG « 233>3@ C<23@AB/<27<5 =4 <332A 0/@@73@A 1=<AB@/7<BA
6
1
2
?cOZWbObWdS `SaSO`QV [SbV]Ra S\OPZS bVS RSaWU\ bSO[ b] RSdSZ]^ RSS^ S[^ObVg T]` ^S]^ZS bVSg O`S RSaWU\W\U T]` b] _cSabW]\ Oaac[^bW]\a O\R b] W\a^W`S \Se a]ZcbW]\a /b bVS SO`Zg abOUSa ]T bVS ^`]QSaa `SaSO`QV Wa US\S`ObWdS ´ caSR b] W\a^W`S W[OUW\ObW]\ O\R W\T]`[ W\bcWbW]\ OP]cb \Se ]^^]`bc\WbWSa O\R WRSOa 7\ ZObS` ^VOaSa bVSaS [SbV]Ra QO\ PS SdOZcObWdS´caSR b] ZSO`\ _cWQYZg OP]cb ^S]^ZS¸a `Sa^]\aS b] WRSOa O\R ^`]^]aSR a]ZcbW]\a
6
1
2
63/@( B63=@G EVOb eWZZ _cOZWbObWdS `SaSO`QV [SbV]Ra R]-
EVOb eWZZ _cOZWbObWdS `SaSO`QV [SbV]Ra \]b R]-
?cOZWbObWdS [SbV]Ra QO\ c\Q]dS` RSS^Zg VSZR \SSRa RSaW`Sa O\R Oa^W`ObW]\a 7b Wa ^O`bWQcZO`Zg caSTcZ W\ SO`Zg abOUS `SaSO`QV b] bSab Oaac[^bW]\a OP]cb bVS e]`ZR O\R eVS\ eS QO\\]b Oaac[S bVOb bVS `SaSO`QVS`a OZ`SORg Y\]e bVS S\bW`S c\WdS`aS ]T ^]aaWPZS O\aeS`a PSZWSTa O\R WRSOa ]T bVS ^O`bWQW^O\ba
?cOZWbObWdS [SbV]Ra eWZZ \]b RSbS`[W\S µOdS`OUS¶ PSVOdW]`a ObbWbcRSa ]` O\aeS` _cSabW]\a acQV Oa( µ/`S ^S]^ZS W\ F `SUW]\ []`S ZWYSZg b] R] bVWa bVO\ W\ G `SUW]\-¶ BVWa Wa PSQOcaS _cOZWbObWdS [SbV]Ra R] \]b Q]dS` O aO[^ZS ZO`US S\]cUV b] PS abObWabWQOZZg aWU\W¿QO\b
?cOZWbObWdS [SbV]Ra QO\ VSZ^ c\dSWZ ^S]^ZS¸a a]QWOZ ^]ZWbWQOZ SQ]\][WQ O\R QcZbc`OZ ]^^]`bc\WbWSa O\R PO``WS`a W\ bVSW` ]e\ e]`Ra ?cOZWbObWdS `SaSO`QV QO\ OZa] PS ^]eS`TcZ T]` O\OZghW\U O\R [O^^W\U bVS `SZObW]\OZ Rg\O[WQa PSbeSS\ ^S]^ZS ^ZOQSa ]PXSQba O\R W\abWbcbW]\a BVWa Wa ^]aaWPZS PSQOcaS ^VS\][S\O W\ bVS a]QWOZ e]`ZR bS\R b] PS W\bS`\OZZg `SZObSR bVOb Wa bVSg O`S [cbcOZZg RS^S\RS\b O\R Q] Q]\abWbcbSR 0g SfO[W\W\U bVS Sfb`S[S S\Ra ]T O aSb ]T ^VS\][S\O W\ RS^bV bVS S\bW`S c\WdS`aS ]T `SZObW]\aVW^a QO\ PS WZZc[W\ObSR aW\QS ]bVS` W\abO\QSa eWZZ TOZZ a][SeVS`S ]\ bVS [O^ ]T `SZObW]\a O\R ZW\Ya =\QS O aSb ]T `SZObW]\aVW^a O`S WRS\bW¿SR bVSg QO\ PS W\bS``]UObSR caW\U W\bS`^`SbWdS [SbV]Ra ]` Tc`bVS` `S¿\SR T]` _cO\bWbObWdS bSabW\U
2SS^ c\RS`abO\RW\U \]b P`]OR Q]dS`OUS Wa bVS ab`S\UbV ]T _cOZWbObWdS `SaSO`QV 7\ ZObS` ^VOaSa ]T bVS RSaWU\ ^`]QSaa _cO\bWbObWdS `SaSO`QV PSQ][Sa O U]]R Q][^ZS[S\b b] c\RS`abO\R T]` SfO[^ZS bVS ^]bS\bWOZ OR]^bW]\ ]T O \Se a]ZcbW]\ ]` b] c\RS`abO\R V]e bVS STTSQb ]T a]ZcbW]\a eWZZ dO`g T`][ `SUW]\ b] `SUW]\
6
!
1
2 6SO` 7RS\bWTg / 2SaWU\ 1VOZZS\US
723<B74G / 23A75< 16/::3<53 BVS T]c\RObW]\ ]T 612 Wa O Q]\QWaS 2SaWU\ 1VOZZS\US BVWa QVOZZS\US eWZZ UcWRS bVS _cSabW]\a g]c eWZZ OaY W\ bVS ¿ SZR `SaSO`QV O\R bVS ]^^]`bc\WbWSa O\R a]ZcbW]\a g]c eWZZ RSdSZ]^ ZObS` W\ bVS ^`]QSaa / 2SaWU\ 1VOZZS\US Wa ^V`OaSR W\ O Vc[O\ QS\bS`SR eOg eWbV O aS\aS ]T ^]aaWPWZWbg 4]` SfO[^ZS( µ1`SObS aOdW\Ua O\R W\dSab[S\b ^`]RcQba bVOb O`S O^^`]^`WObS T]` ^S]^ZS ZWdW\U W\ `c`OZ O`SOa ¶
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
# 6]c`a
AbS^ ( E]`Y eWbV ZSORS`aVW^ b] WRS\bWTg O ZWab ]T Q`WbS`WO T]` bVS QVOZZS\US W S 2]Sa Wb \SSR b] ¿ b W\b] O QS`bOW\ bW[ST`O[S- 2]Sa Wb \SSR b] VOdS O US]U`O^VWQOZ ]` b]^WQOZ T]Qca- 2]Sa Wb \SSR b] ¿ b W\b] O\ SfWabW\U W\WbWObWdS- 2]Sa Wb \SSR b] Sf^Z]`S \Se ]^^]`bc\WbWSa-
B7>
/ U]]R 2SaWU\ 1VOZZS\US aV]cZR PS(
B7>
« 4`O[SR W\ Vc[O\ bS`[a `ObVS` bVO\ bSQV\]Z]Ug ^`]RcQb ]` aS`dWQS Tc\QbW]\OZWbg « 0`]OR S\]cUV b] OZZ]e g]c b] RWaQ]dS` bVS O`SOa ]T c\Sf^SQbSR dOZcS « <O``]e S\]cUV b] [OYS bVS b]^WQ [O\OUSOPZS
AbS^ ( EWbV ZSORS`aVW^ bVS RSaWU\ bSO[ O\R ]` Q]\abWbcS\ba [OYS O ZWab ]T bVS QVOZZS\USa g]c O`S TOQW\U AbS^ !( @S T`O[S bV]aS QVOZZS\USa T`][ bVS Q]\abWbcS\b¸a ^]W\b ]T dWSe O\R P`]ORS` Q]\bSfb
BVS 2SaWU\ 1VOZZS\US QO\ PS RSQWRSR Pg ]`UO\WhObW]\OZ ZSORS`aVW^ ]` QO\ PS RSdSZ]^SR bV`]cUV O bSO[ POaSR O^^`]OQV 7\ SWbVS` QOaS PSUW\ Pg WRS\bWTgW\U QVOZZS\USa ^S]^ZS O`S TOQW\U ]` a^`W\UP]O`R ]TT ]^^]`bc\WbWSa bVS ]`UO\WhObW]\ Wa W\bS`SabSR W\ Sf^Z]`W\U <O``]e bVWa ZWab R]e\ b] ]\S a^SQW¿ Q RSaWU\ QVOZZS\US
E/B16 =CB
AbS^ "( D]bS ]` aSZSQb bVS b]^ be] ]` bV`SS QVOZZS\USa POaSR ]\ g]c` Q`WbS`WO
BVS QVOZZS\US g]c QV]]aS [Og PS `SZObSR b] OR]^bW]\ ]T \Se bSQV\]Z]UWSa PSVOdW]`a [SRWQW\Sa ^`]RcQba ]` aS`dWQSa BVWa [WUVb ZSOR b] T`O[W\U O RSaWU\ QVOZZS\US bVOb Wa ]`UO\WhObW]\ T]QcaSR acQV Oa µ6]e QO\ eS USb ^S]^ZS W\ dWZZOUSa b] OR]^b aOdW\Ua OQQ]c\ba-¶ 7\abSOR b] OQb Oa O a^`W\UP]O`R T]` W\\]dObW]\ bVS QVOZZS\US aV]cZR PS `S T`O[SR W\ O []`S Vc[O\ QS\bS`SR eOg acQV Oa µ6]e QO\ eS Q`SObS O ¿ \O\QWOZ aOTSbg \Sb T]` ^S]^ZS W\ dWZZOUSa-¶
AbS^ #( <O``]e b] ]\S QVOZZS\US eWbV W\^cb T`][ YSg abOYSV]ZRS`a AbS^ $( E`WbS O acQQW\Qb ]\S aS\bS\QS 2SaWU\ 1VOZZS\US b] UcWRS bVS RSaWU\ bSO[
B@G
AbO`b bVS RSaWU\ QVOZZS\US eWbV O\ OQbW]\ dS`P acQV Oa µ1`SObS¶ µ2STW\S¶ µ/RO^b¶ SbQ =` ^V`OaS bVS QVOZZS\US Oa O _cSabW]\ abO`bW\U eWbV( µ6]e QO\ -¶
"
6
1
2
1/A3 ABC2G B3/; 0/A32 23A75< 16/::3<53 2347<7B7=< 7\ 3bVW]^WO bVS 723 RSaWU\ QVOZZS\US eOa RS¿ \SR bV`]cUV O aS`WSa ]T RWTTS`S\b abS^a 4W`ab O a[OZZ Q]`S bSO[ ´ bVS Q]c\b`g RW`SQb]` O\R 723 Q]`^]`ObS abOTT ´ RSbS`[W\SR O aSb ]T Q`WbS`WO O\R aV]`b ZWab ]T W[^]`bO\b QVOZZS\USa /`[SR eWbV bVWa W\T]`[ObW]\ bVS Q]c\b`g RW`SQb]` O\R RSaWU\ bSO[ RSdSZ]^SR O aSb ]T Q`WbS`WO T]` bVS RSaWU\ QVOZZS\US BVWa Q`WbS`WO eOa( « :W[WbSR S\]cUV b] Q][^ZSbS bVS QVOZZS\US W\ ! " ROga « 4]QcaSR ]\ TO`[S` \SSRa « 0`]OR S\]cUV b] RWaQ]dS` eVOb Wa RSaW`OPZS b] TO`[S`a <Sfb bVS bSO[ ZWabSR OZZ bVS QVOZZS\USa bVSg eO\bSR b] ^c`acS BVS Q]c\b`g RW`SQb]` bVS\ UOdS bVS bSO[ a][S W\T]`[ObW]\ OP]cb bVS Q]\dS`aObW]\ O[]\U bVS Q]`S bSO[ eVWQV VSZ^SR b] T]Qca bVS QV]WQSa @STS``W\U POQY b] bVS Q`WbS`WO bVS bSO[ RSdSZ]^SR bVS QVOZZS\USa eS`S \O``]eSR bV`]cUV O RS[]Q`ObWQ d]bS BVS b]^ bV`SS eS`S( « EVOb QO\ eS ]TTS` TO`[S`a eV] R]\¸b VOdS S\]cUV `OW\eObS` OQQSaa« EVOb O`S bVS PSab eOga b] Q][[c\WQObS 723 ]TTS`W\Ua b] TO`[S`a« EVOb [OYSa TO`[S`a aOg gSaBVS bSO[ RWaQcaaSR bVS ^]aaWPWZWbWSa O\R RSQWRSR bVOb bVS aSQ]\R O\R bVW`R eS`S OQbcOZZg QZ]aSZg `SZObSR A] bVS bSO[ `S ^V`OaSR bVS 2SaWU\ 1VOZZS\US b] PSQ][S( µ2S¿ \S bVS O^^`]^`WObS O^^`]OQV T]` `SOQVW\U O ZO`US` \c[PS` ]T a[OZZV]ZRS` TO`[S`a eWbV 723 ]TTS`W\Ua ¶ /TbS` []`S RWaQcaaW]\ O\R O ¿ \OZ d]bS bVWa QVOZZS\US eOa aSZSQbSR
6
#
1
2 6SO` @SQ]U\WhS 3fWabW\U 9\]eZSRUS
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
@31=5<7H3 3F7AB7<5 9<=E:3253
! $ [W\a
2WT¿ QcZbg(
AbS^ ( >]ab bVS RSaWU\ QVOZZS\US a] bVOb bVS bSO[ QO\ aSS Wb AbS^ ( 6O\R ]cb ^]ab Wb \]bSa b] bVS RSaWU\ bSO[ O\R OaY bVS[ b] e`WbS eVOb bVSg OZ`SORg Y\]e OP]cb bVS b]^WQ 6OdS ]\S ^WSQS ]T W\T]`[ObW]\ ^S` ^]ab Wb \]bS AbS^ !( /aY SOQV ^S`a]\ b] `SOR bVSW` \]bSa O\R ^]ab bVS[ c\RS` bVS RSaWU\ QVOZZS\US /aY ]bVS`a b] RWaOU`SS ]` QVOZZS\US O\g ]T bVS Oaac[^bW]\a bVOb Q][S ]cb AbS^ "( /aY bVS bSO[ b] e`WbS R]e\ ]\ ^]ab Wb \]bSa eVOb bVSg R]\¸b Y\]e OP]cb bVS QVOZZS\US O\R `SOR bVSW` \]bSa >]ab bVSaS \]bSa W\ O RWTTS`S\b O`SO
1VO\QSa O`S U]]R bVOb g]c OZ`SORg VOdS a][S Y\]eZSRUS OP]cb bVS b]^WQ 1]\RcQbW\U O µEVOb 2] ES 9\]e-¶ aSaaW]\ VSZ^a QOZZ T]`bV SfWabW\U Y\]eZSRUS `SZObSR b] bVS 2SaWU\ 1VOZZS\US =\QS R]Qc[S\bSR g]c QO\ T`SSZg T]Qca ]\ RWaQ]dS`W\U eVOb g]c R]\¸b gSb Y\]e
4W`ab ]\ >]ab 7ba e`WbS R]e\ eVOb g]c OZ`SORg Y\]e OP]cb bVS 2SaWU\ 1VOZZS\US W\QZcRW\U( B@G
« EVOb ^S]^ZS \SSR ]` eO\b « EVOb bSQV\]Z]UWSa QO\ VSZ^ W\ bVWa QVOZZS\US « EVOb a]ZcbW]\a ]` WRSOa O`S PSW\U b`WSR W\ ]bVS` O`SOa « /\g SO`Zg Vg^]bVSaSa OP]cb V]e b] a]ZdS bVS 2SaWU\ 1VOZZS\US /`S bVS`S O\g Q]\b`ORWQbW]\a ]` bS\aW]\a bVOb S[S`US- EVS`S Wa bVS bSO[¸a Y\]eZSRUS bVS ab`]\USab( ]\ bVS \SSRa ]T ^S]^ZS ]\ bVS bSQV\]Z]UWQOZ ^]aaWPWZWbWSa ]` W\ V]e b] W[^ZS[S\b WRSOa<Sfb e`WbS R]e\ eVOb g]c R]\¸b Y\]e Pcb \SSR b] ZSO`\ OP]cb bVS O`SO ]T W\dSabWUObW]\ acQV Oa( « EVOb Q]\abWbcS\ba R] bVW\Y ]` TSSZ « 6]e ^S]^ZS dOZcS ]TTS`W\Ua « EVOb Q]\abWbcS\ba¸ Tcbc`S \SSRa [Og PS « 1VOZZS\USa b] W[^ZS[S\bObW]\ ]T WRSOa
AbS^ #( 5`]c^ bVS ^]ab Wb \]bSa W\b] bVS[Sa b] VSZ^ bVS bSO[ RSdSZ]^ `SaSO`QV [SbV]Ra O `SQ`cWbW\U ^ZO\ O\R bVS W\bS`dWSe UcWRS
EVS`S O`S bVS PWUUSab \SSRa T]` `SaSO`QV- 6]e aV]cZR bVS `SQ`cWbW\U ab`ObSUg PS bOWZ]`SR- EVWQV QObSU]`WSa [WUVb ab`cQbc`S bVS RWaQcaaW]\ UcWRS-
6
$
1
2 6SO` 7RS\bWTg >S]^ZS b] A^SOY EWbV
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
! $ [W\a
AbS^ ( 2SdSZ]^ bVS a^SQb`c[ OZ]\U eVWQV b] `SQ`cWb 5S\S`ObS aSdS`OZ ]^bW]\a W S 6WUV W\Q][S b] Z]e W\Q][S SO`Zg OR]^bS` b] `WaY OdS`aS ZO`US ZO\RV]ZRS` b] ZO\RZSaa 7\RWdWRcOZZg ]` Q]ZZSQbWdSZg \O``]e b] ]\S ]` be] `SZSdO\b a^SQb`c[a b] [OYS ac`S µSfb`S[Sa¶ O`S Q]dS`SR W\ bVS `SaSO`QV AbS^ ( 7RS\bWTg bVS `SZSdO\b Z]QObW]\a b] `SQ`cWb ^O`bWQW^O\ba /aY abOYSV]ZRS`a b] ZWab U]]R O`SOa T]` bVWa `SaSO`QV >WQY # ¿ SZR aWbSa bVOb dO`g T`][ ]\S O\]bVS` W S O R`g O\R O eSb aWbS ]` O aWbS W\ O QS\b`OZ RWab`WQb O\R ]\S []`S `S[]bS
723<B74G >3=>:3 B= A>3/9 E7B6 @SQ`cWbW\U O^^`]^`WObS O\R W\a^W`ObW]\OZ ^O`bWQW^O\ba Wa Q`WbWQOZ /bbS\bW]\ b] US\RS` SbV\WQWbg O\R QZOaa POZO\QS Wa Q`cQWOZ T]` `SaSO`QV 4]` `SaSO`QV [SO\b b] W\a^W`S \Se ]^^]`bc\WbWSa Wb Wa caSTcZ b] ¿ \R ^S]^ZS eV] `S^`SaS\b µSfb`S[Sa ¶ 3fb`S[S ^O`bWQW^O\ba VSZ^ b] c\SO`bV c\O`bWQcZObSR PSVOdW]`a RSaW`Sa O\R \SSRa ]T bVS `Sab ]T bVS ^]^cZObW]\ Pcb O`S SOaWS` b] ]PaS`dS O\R WRS\bWTg PSQOcaS bVSg TSSZ bVS STTSQba []`S ^]eS`TcZZg bVO\ ]bVS`a 0g W\QZcRW\U P]bV S\Ra ]T g]c` a^SQb`c[ Oa eSZZ Oa a][S ^S]^ZS W\ bVS [WRRZS bVS TcZZ `O\US ]T PSVOdW]`a PSZWSTa O\R ^S`a^SQbWdSa eWZZ PS VSO`R SdS\ eWbV O a[OZZ \c[PS` ]T ^O`bWQW^O\ba 7\QZcRW\U bVWa TcZZ `O\US eWZZ PS W[^]`bO\b W\ bVS ZObS` ^VOaSa Sa^SQWOZZg W\ Q]\ab`cQbW\U U]]R T`O[Se]`Ya O\R ^`]dWRW\U W\a^W`ObW]\ T]` P`OW\ab]`[W\U
53<23@
AbS^ !( ASZSQb O^^`]^`WObS Q][[c\Wbg Q]\bOQba b] VSZ^ O``O\US Q][[c\Wbg [SSbW\Ua O\R W\RWdWRcOZ W\bS`dWSea ;OYS ac`S Q][[c\Wbg Q]\bOQba W\QZcRS [S\ e][S\
E/B16 =CB
A][S Q][[c\WbWSa [Og PS `SaWabO\b b] [OZS <5= abOTT W\bS`dWSeW\U e][S\ ;OYS ac`S TS[OZS abOTT VSZ^ `SQ`cWb W\bS`dWSe e][S\
5`]c^ aSaaW]\a O`S O U`SOb a^`W\UP]O`R b] WRS\bWTg ^O`bWQW^O\ba T]` bVS W\RWdWRcOZ W\bS`dWSea 6]eSdS` Q][[c\WbWSa ]TbS\ eO\b b] aV]eQOaS ]\Zg bVS []ab acQQSaaTcZ Q]\abWbcS\ba ]` [OZS Q][[c\Wbg [S[PS`a b] <5=a
%
6
1
2 6SO` 7RS\bWTg >S]^ZS b] A^SOY EWbV
B7>
=\S bVW`R ]T ^O`bWQW^O\ba [WUVb PS µWRSOZ Q]\abWbcS\ba¶( bV]aS eV] O`S acQQSaaTcZ OR]^b \Se bSQV\]Z]UWSa _cWQYZg O\R ]` SfVWPWb RSaW`OPZS PSVOdW]`a =\S bVW`R ]T ^O`bWQW^O\ba aV]cZR PS ]\ bVS ]^^]aWbS Sfb`S[S( bV]aS eV] O`S dS`g ^]]` `SaWabO\b b] \Se bSQV\]Z]UWSa O\R ]` SfVWPWb ^`]PZS[ObWQ PSVOdW]`a =\S bVW`R ]T ^O`bWQW^O\ba aV]cZR PS a][SeVS`S W\ PSbeSS\( bV]aS eV] bVS `SaSO`QVS`a PSZWSdS `S^`SaS\b []`S µOdS`OUS¶ ^S]^ZS
B] aObWaTg bVS SQ]\][WQ a^SQb`c[ T`][ bVS []`S eSZZ ]TT b] bVS dS`g ^]]` g]c [WUVb OaY( B7>
« µ1O\ g]c W\b`]RcQS [S b] O TO[WZg eV] QO\\]b OTT]`R b] aS\R bVSW` QVWZR`S\ b] aQV]]Z-¶ « µ EV] VOa \]b PSS\ OPZS b] OTT]`R [OW\bS\O\QS ]` `S^OW`a b] bVSW` V][S-¶ « µ EV] VOa Sf^S`WS\QSR O `SQS\b aSbPOQY [SRWQOZ ^`]PZS[a POR VO`dSab SbQ -¶
@STS` b] bVS 4WSZR 5cWRS b] VSZ^ UcWRS g]c` `SQ`cWbW\U
6
&
1
2 6SO` 1V]]aS @SaSO`QV ;SbV]Ra ;SbV]R( 7\RWdWRcOZ 7\bS`dWSe
16==A3 @3A3/@16 ;3B6=2A 2SaWU\ `SaSO`QV Wa caSTcZ b] \]b ]\Zg c\RS`abO\R W\RWdWRcOZa Pcb OZa] T`O[S W\RWdWRcOZ PSVOdW]`a W\ bVS Q]\bSfb O\R Q][[c\Wbg bVOb ac``]c\Ra bVS[ BVS`ST]`S Wb eWZZ PS W[^]`bO\b b] S[^Z]g [O\g [SbV]Ra ]T `SaSO`QV 7\ ORRWbW]\ b] bVS [SbV]Ra RSaQ`WPSR W\ bVWa P]]Y aSQ]\RO`g a]c`QSa O\R _cO\bWbObWdS RObO QO\ PS ac^^ZS[S\bSR b] c\RS`abO\R W\Q][S ]` OaaSb dO`WO\QSa OQ`]aa RWTTS`S\b `SUW]\a 4WdS [SbV]Ra RSaQ`WPSR VS`S O`S( « 7\RWdWRcOZ 7\bS`dWSe « 5`]c^ 7\bS`dWSe « 7\ 1]\bSfb 7[[S`aW]\ « ASZT 2]Qc[S\bObW]\ « 1][[c\Wbg 2`WdS\ 2WaQ]dS`g « 3f^S`b 7\bS`dWSea « ASSYW\U 7\a^W`ObW]\ W\ <Se >ZOQSa
;3B6=2( 7<27D72C/: 7<B3@D73E
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
7\RWdWRcOZ W\bS`dWSea O`S Q`WbWQOZ b] []ab RSaWU\ `SaSO`QV aW\QS bVSg S\OPZS O RSS^ O\R `WQV dWSe W\b] bVS PSVOdW]`a `SOa]\W\U O\R ZWdSa ]T ^S]^ZS 7T ^]aaWPZS O``O\US b] [SSb bVS ^O`bWQW^O\b Ob VWa VS` V][S ]` e]`Y^ZOQS a] g]c QO\ aSS bVS[ W\ Q]\bSfb 7\ Q]\bSfb W\bS`dWSea UWdS bVS ^O`bWQW^O\b U`SObS` SOaS O\R OZZ]e g]c b] aSS bVS ]PXSQba a^OQSa O\R ^S]^ZS bVOb bVSg bOZY OP]cb Rc`W\U bVS W\bS`dWSe
$ ' [W\a
AbS^ ( /TbS` g]c` bSO[ VOa e`WbbS\ bVS 7\bS`dWSe 5cWRS aSS 4WSZR 5cWRS ^`OQbWQS bVS W\RWdWRcOZ W\bS`dWSe Pg ^O`b\S`W\U W\ bSO[a ]T be] =\S ^S`a]\ ^ZOga bVS `]ZS ]T bVS W\bS`dWSeS` O\R bVS ]bVS` bVS W\bS`dWSeSS /aY bVS bSO[a b] U] bV`]cUV O µ^`OQbWQS W\bS`dWSe¶ eWbV bVSW` ^O`b\S` AbS^ ( /aY bVS bSO[ eVOb bVSg ZSO`\SR bV`]cUV bVWa SfS`QWaS /`S bVS`S O\g b]^WQa ]` _cSabW]\a bVOb O`S [WaaW\U-
E/B16 =CB
7T bVS`S O`S [O\g ^S]^ZS ]\ bVS `SaSO`QV bSO[ \] []`S bVO\ bV`SS ^S]^ZS aV]cZR ObbS\R O\g aW\UZS W\bS`dWSe a] Oa b] \]b ]dS`eVSZ[ bVS ^O`bWQW^O\b O\R ]` Q`SObS RWT¿ QcZbg W\ OQQ][[]RObW\U O ZO`US U`]c^ W\aWRS bVS ^O`bWQW^O\b¸a V][S
@STS` b] AbS^ #( 2SdSZ]^ O\ 7\bS`dWSe /^^`]OQV b] Q`SObS O aSb ]T _cSabW]\a T]` g]c` W\RWdWRcOZ W\bS`dWSea
'
6
1
2
B7>
BVS W\bS`dWSe aV]cZR PS Q]\RcQbSR eWbV]cb O\ OcRWS\QS aW\QS bVS ^`SaS\QS ]T \SWUVP]`a T`WS\Ra ]` ]bVS`a QO\ aeOg eVOb bVS ^S`a]\ aOga ]` eVOb bVSg O`S OPZS b] `SdSOZ >`WdOQg QO\ ]TbS\ PS RWT¿ QcZb b] Q`SObS V]eSdS` =\S bOQbWQ b] OQQ][^ZWaV ^`WdOQg Wa b] VOdS ]\S ^S`a]\ ]\ bVS `SaSO`QV bSO[ ^cZZ bVS OcRWS\QS OaWRS O\R S\UOUS bVS[ W\ O ^O`OZZSZ Q]\dS`aObW]\ W\ O ^ZOQS eVS`S bVS ^`W[O`g W\bS`dWSe QO\\]b PS VSO`R
/aaWU\ bVS T]ZZ]eW\U `]ZSa a] bVOb SOQV ^S`a]\ VOa O QZSO` ^c`^]aS dWaWPZS b] bVS ^O`bWQW^O\b( B7>
« ]\S ^S`a]\ b] ZSOR bVS W\bS`dWSe « O \]bS bOYS` « O ^V]b]U`O^VS`
6
!
1
2 6SO` 1V]]aS @SaSO`QV ;SbV]Ra ;SbV]R( 5`]c^ 7\bS`dWSe
;3B6=2( 5@=C> 7<B3@D73E 5`]c^ POaSR W\bS`dWSea QO\ PS O dOZcOPZS eOg b] ZSO`\ OP]cb O Q][[c\Wbg _cWQYZg 5`]c^ W\bS`dWSea QO\ PS U]]R T]` ZSO`\W\U OP]cb Q][[c\Wbg ZWTS O\R Rg\O[WQa c\RS`abO\RW\U US\S`OZ Q][[c\Wbg WaacSa O\R UWdW\U SdS`g]\S W\ O Q][[c\Wbg bVS QVO\QS b] d]WQS bVSW` dWSea 5`]c^ W\bS`dWSea O`S \]b U]]R T]` UOW\W\U O RSS^ c\RS`abO\RW\U ]T W\RWdWRcOZ W\Q][S ab`SO[a c\Q]dS`W\U eVOb ^S]^ZS `SOZZg bVW\Y ]` c\RS`abO\RW\U V]e b] QVO\US Q][[]\Zg VSZR PSZWSTa ]` PSVOdW]`a
5cWRSZW\Sa T]` U`]c^ [SSbW\Ua( AWhS( % ^S]^ZS T`][ RWdS`aS SQ]\][WQ POQYU`]c\Ra 4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
B7>
# 6]c`a
AbS^ ( /TbS` bVS bSO[ RSdSZ]^a O 5`]c^ 7\bS`dWSe 5cWRS aSS AbS^ " VOdS bVS bSO[ ^O`b\S` W\ U`]c^a ]T be] T]` O ^`OQbWQS W\bS`dWSe /aY bVS W\bS`dWSeS`a b] RSdSZ]^ O\ O^^`]OQV T]` W\QZcRW\U e][S\ O\R _cWSbS` [S[PS`a ]T bVS U`]c^ /aY bVS[ OZa] b] RSdSZ]^ ab`ObSUWSa T]` OaYW\U ^S]^ZS eV] [Og PS R][W\ObW\U bVS Q]\dS`aObW]\ b] OZZ]e ]bVS` ^S]^ZS b] O\aeS` AbS^ ( 6OdS bVS bSO[ aVO`S µPSab ^`OQbWQSa¶ T]` W\QZcRW\U _cWSbS` [S[PS`a ]T bVS U`]c^ O\R `SRW`SQbW\U bVS Q]\dS`aObW]\ OeOg T`][ ^S]^ZS eV] O`S R][W\ObW\U bVS Q]\dS`aObW]\
>ZOQS( ;SSb ]\ \Scb`OZ U`]c\R W\ O aVO`SR Q][[c\Wbg a^OQS bVOb OZZ ^S]^ZS VOdS OQQSaa b] `SUO`RZSaa ]T OUS US\RS` abObca `OQS 5S\RS`( ;WfSR ]` aO[S aSf U`]c^a RS^S\RW\U ]\ bVS Qcab][a W\ bVOb Q][[c\Wbg WT [S\ O\R e][S\ aV]cZR [SSb aS^O`ObSZg be] TOQWZWbOb]`a QO\ `c\ bVS U`]c^a W\ ^O`OZZSZ /US( ;WfSR U`]c^a ]T ^O`S\ba O\R bSS\a QVWZR`S\ RS^S\RW\U ]\ bVS b]^WQ O\R Z]QOZ Q]\bSfb
E/B16 =CB
/`S bVS dWSe^]W\ba ]T [S\ O\R e][S\ S_cOZZg dOZcSR W\ bVWa Q][[c\Wbg- 7T \]b Wb [Og [OYS aS\aS b] VOdS be] [SSbW\Ua ]\S eWbV e][S\ ]\Zg O\R ]\S eWbV [S\ ]\Zg /`S ^]ZWbWQOZ VSOdgeSWUVba acQV Oa QVWSTa Z]QOZ OR[W\Wab`Ob]`a SbQ ^`SaS\b- 7T a] bVSW` ]^W\W]\a [Og VO[^S` bVS OPWZWbg ]T ]bVS`a b] a^SOY T`SSZg 2]Sa bVS Q][[c\Wbg dWSe g]c Oa O a]c`QS ]T Tc\Ra UWTba ]` QVO`Wbg- 7T a] bVSW` W\bS`OQbW]\a [Og PS W\À cS\QSR Pg bVS RSaW`S b] OQQSaa ^]bS\bWOZ PS\S¿ ba) Wb [Og PS VSZ^TcZ b] ^`S^O`S O\ W\b`]RcQbW]\ bVOb [OYSa bVS ^c`^]aS ]T bVS W\bS`dWSe QZSO` O\R abObS bVOb \]bVW\U eWZZ PS UWdS\ OeOg
!
6
1
2
B7>
<5=a QO\ a][SbW[Sa c\W\bS\bW]\OZZg aS\R O [SaaOUS ]T aS^O`ObS\Saa Pg eSO`W\U P`O\RSR <5= QZ]bVW\U O\R Q`SObW\U a^ObWOZ RWabO\QS PSbeSS\ bVS[aSZdSa O\R bVS ^O`bWQW^O\ba 7b¸a W[^]`bO\b b] ZSaaS\ bVSaS PO``WS`a O\R b] RWa`c^b Q][[]\ VWS`O`QVWQOZ ^S`QS^bW]\a ]T PS\STOQb]` `SaSO`QVS` O\R `SQW^WS\b ^O`bWQW^O\b 6S`S O`S a][S bW^a( « AWb Ob bVS aO[S VSWUVb ZSdSZ Oa bVS ^O`bWQW^O\ba « 7T bVS`S Wa []`S bVO\ ]\S `SaSO`QVS` R]\¸b aWb b]USbVS`) abOUUS` g]c`aSZdSa bV`]cUV]cb bVS U`]c^ « B`g \]b b] eSO` ]`UO\WhObW]\ P`O\RSR QZ]bVW\U bVOb aWU\W¿ Sa g]c` abObca Oa PS\STOQb]` ]` `SaSO`QVS` « 3[cZObS bVS aO[S abObca ]T QZ]bVW\U Oa ^O`bWQW^O\ba \]bS( bVWa R]Sa \]b [SO\ eSO`W\U bVS µb`ORWbW]\OZ R`Saa¶ ]T bVS Q]\abWbcS\b Q][[c\Wbg WT bVWa Wa \]b g]c` ]e\ VS`WbOUS
@STS` b] AbS^ # ( 2SdSZ]^ O\ 7\bS`dWSe /^^`]OQV b] WRS\bWTg _cSabW]\a T]` bVS U`]c^
6
!
1
2 6SO` 1V]]aS @SaSO`QV ;SbV]Ra ;SbV]R( 7\ Q]\bSfb 7[[S`aW]\
;3B6=2( 7< 1=<B3FB 7;;3@A7=< ;SSbW\U ^S]^ZS eVS`S bVSg ZWdS e]`Y O\R a]QWOZWhS O\R W[[S`aW\U g]c`aSZT W\ bVSW` Q]\bSfb `SdSOZa \Se W\aWUVba O\R c\Sf^SQbSR ]^^]`bc\WbWSa
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
" 2Oga
AbS^ ( B] ^ZO\ O V][SabOg WRS\bWTg ^S]^ZS eWZZW\U b] V]ab O `SaSO`QVS` T]` ]\S b] bV`SS \WUVba W\ bVSW` V][S 2S^S\RW\U ]\ Z]QOZ Qcab][a ZSdSZ ]T aOTSbg O\R ZO\UcOUS PO``WS`a bSO[ [S[PS`a QO\ abOg W\ V][Sa W\RWdWRcOZZg ]` ^O`b\S` c^ W\ U`]c^a ]T be] b] bV`SS ^S]^ZS AbS^ ( ;OYS ac`S bVS bSO[ c\RS`abO\Ra bVOb bVS U]OZ ]T bVWa SfS`QWaS Wa b] aSS V]e ^O`bWQW^O\ba ZWdS ROg b] ROg /RdWaS g]c` bSO[ \]b b] P`W\U SZOP]`ObS UWTba T]]R ]` OZQ]V]Z b] bVS V][SabOg 6]eSdS` O a[OZZ UWTb ]T ]`RW\O`g V]caSV]ZR ac^^ZWSa ]` VSZ^ eWbV \]`[OZ TO[WZg Sf^S\aSa Wa ^S`TSQbZg ¿ \S AbS^ !( BSZZ bSO[ [S[PS`a b] ^O`bWQW^ObS eWbV bVS TO[WZg W\ bVSW` \]`[OZ `]cbW\Sa /aY bVS bSO[ b] a^S\R bW[S eWbV O\R bOZY b] bVS [S\ e][S\ O\R QVWZR`S\ W\ bVS V]caSV]ZR 7b¸a W[^]`bO\b b] aSS V]e bVS V]caSV]ZR e]`Ya T`][ OZZ bVSaS RWTTS`S\b ^S`a^SQbWdSa
6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\ e]`Ya PSab eVS\ bVS RSaWU\S`a c\RS`abO\R bVS ^S]^ZS bVSg O`S RSaWU\W\U T]` \]b Xcab ]\ O\ W\bSZZSQbcOZ ZSdSZ Pcb OZa] ]\ O\ Sf^S`WS\bWOZ ZSdSZ B`g b] R] eVOb g]c` Q]\abWbcS\ba R] O\R bOZY b] bVS[ OP]cb bVSW` Sf^S`WS\QS ]T ZWTS W\ bVS [][S\b
53<23@
B@G
B@G
=\ O ^`]XSQb W\ `c`OZ 7\RWO ^S]^ZS aOWR bVOb QcZbc`OZ b`ORWbW]\ ^`SdS\bSR e][S\ T`][ b]cQVW\U [S\ eV] O`S \]b W[[SRWObS TO[WZg [S[PS`a 6]eSdS` Pg a^S\RW\U aSdS`OZ ROga W\ O dWZZOUS bVS bSO[ ]PaS`dSR bVOb bVS`S eS`S [O\g W\abO\QSa W\ eVWQV b`OW\SR ]` c\WT]`[SR e][S\ R]W\U a^SQW¿ Q X]Pa eS`S OPZS b] b]cQV [S\ eWbV]cb O\g aS`W]ca ^`]PZS[a BVSaS UO^a PSbeSS\ eVOb ^S]^ZS aOg O\R eVOb bVSg R] O`S \]b POR 7\ TOQb aSSW\U bVSaS RWTTS`S\QSa [Og VWUVZWUVb \Se ]^^]`bc\WbWSa) T]` SfO[^ZS RSaWU\W\U O \Se [SRWQOZ aS`dWQS bVOb Q]cZR PS ^`]dWRSR Pg c\WT]`[SR e][S\
E]`Y /Z]\UaWRS A^S\R O TSe V]c`a b] O TSe ROga e]`YW\U eWbV a][S]\S 0g Sf^S`WS\QW\U bVS PcaW\Saa O\R OQbWdWbg ¿ `abVO\R g]c [Og UOW\ PSbbS` c\RS`abO\RW\U ]T bVSW` \SSRa PO``WS`a O\R Q]\ab`OW\ba
4O[WZg 6][SabOg /aY O TO[WZg b] V]ab bSO[ [S[PS`a T]` O TSe \WUVba W\ bVSW` V][S AbOgW\U T]` O TSe \WUVba OZZ]ea bVS TO[WZg b] UOW\ Q][T]`b O\R OQb \Obc`OZZg /TbS` bVS aSQ]\R \WUVb dS`g TSe ^S]^ZS QO\ [OW\bOW\ O µaV]e¶ T]` UcSaba O\R bVS c\RS`abO\RW\U O\R S[^ObVg bVS bSO[ eWZZ UOW\ eWZZ W\Q`SOaS bVS Z]\US` g]c abOg W\ ]\S ^ZOQS
!!
6
1
2 6SO` 1V]]aS @SaSO`QV ;SbV]Ra ;SbV]R( 7\ Q]\bSfb 7[[S`aW]\
B7>
B7>
B7> !
EVOb ^S]^ZS aOg O\R bVW\Y bVSg R] O\R eVOb bVSg OQbcOZZg R] O`S \]b OZeOga bVS aO[S bVW\U EWbV \] W\bS\b b] [WaZSOR g]c ^S]^ZS ]TbS\ VOdS ab`]\U PSZWSTa OP]cb eVOb bVSg R] ]\ O ROWZg POaWa bVOb RWTTS`a T`][ eVOb bVSg OQbcOZZg R] BVS U]OZ Wa \]b b] Q]``SQb ]` ^]W\b ]cb bVS [Wa^S`QS^bW]\ Pcb `ObVS` b] c\RS`abO\R bVS RWTTS`S\QS
>cbbW\U g]c`aSZT W\ a][S]\S¸a aV]Sa S\OPZSa g]c b] USb PSg]\R eVOb ^S]^ZS aOg b] eVOb bVSg bVW\Y O\R TSSZ 0SW\U W\ Q]\bSfb [SO\a UOW\W\U b`cS S[^ObVg bV`]cUV PSW\U eWbV ^S]^ZS W\ bVSW` `SOZ aSbbW\Ua O\R R]W\U bVS bVW\Ua bVSg \]`[OZZg R] BVWa YW\R ]T RSS^ W[[S`aW]\ UWdSa ca 7\T]`[SR 7\bcWbW]\ bVOb eS bOYS POQY eWbV ca b] RSaWU\ a]ZcbW]\a ES PSUW\ b] bOYS ]\ bVS ^S`a^SQbWdS ]T bVS W\bS`dWSe ^O`bWQW^O\b eVWQV S\OPZSa ca b] [OYS RSaWU\ RSQWaW]\a eWbV bVSW` ^S`a^SQbWdS W\ [W\R =T Q]c`aS eS OZeOga U] POQY W\b] bVS ¿ SZR O\R USb TSSRPOQY T`][ bVS a]c`QS b] aSS WT ]c` 7\T]`[SR 7\bcWbW]\ ZSR ca b] bVS `WUVb QV]WQSa O\R V]e eS QO\ W[^`]dS bVS[
2SS^ W[[S`aW]\ aV]ea Q][[Wb[S\b O\R abOgW\U ^]eS` 4]` SfO[^ZS e]`YW\U eWbV O ^S`a]\ T]` O ROg W\ VWa ]` VS` ¿ SZR ZWdW\U eWbV O TO[WZg T]` O TSe ROga ]` VSZ^W\U bVS[ P`W\U bVSW` ^`]RcQba b] [O`YSb O`S eOga ]T aV]eW\U g]c` RSS^ W\bS`Sab W\ bVS ROg b] ROg ZWdSa ]T g]c` ^O`bWQW^O\ba B`cab Wa PcWZb ]dS` bW[S O\R ^S]^ZS TSSZ Ob SOaS aVO`W\U bVSW` ^ZO\a O\R V]^Sa T]` bVS Tcbc`S ;O\g <5=a UOW\ bVWa RS^bV ]T Q]\\SQbW]\ ]dS` [O\g []\bVa ]T `SZObW]\aVW^ PcWZRW\U A][S bSQV\W_cSa ZWYS bVS ]dS`\WUVb abOg RSaQ`WPSR W\ bVS QOaS abcRg ]\ bVS \Sfb ^OUS QO\ OQQSZS`ObS bVWa b`cab PcWZRW\U
!"
6
1
2
1/A3 ABC2G =D3@<756B AB/G 7< B63 473:2 =\ O ^`]XSQb b] W\Q`SOaS a[OZZ V]ZRS` TO`[S` W\Q][S T]` 723 3bV]^WO bVS RSaWU\ bSO[ abOgSR ]dS`\WUVb W\ /`aW <SUSZZS 3bVW]^WO eVS`S bVSg ^Z]eSR bVS TO[WZg¸a ¿ SZRa bVS \Sfb []`\W\U BVS ]dS`\WUVb S\OPZSR bVS bSO[ b] USb PSg]\R bVS Q][[]\ ab]`WSa ^S]^ZS O`S caSR b] bSZZW\U <5=a O\R ZSO`\ OP]cb ]\S TO`[S`¸a []ab W\bW[ObS ^ZO\a T]` bVS Tcbc`S BVSg dWaWbSR O TO`[S` \O[SR @]PO bVS ¿ `ab SdS\W\U O\R ]\QS OUOW\ bVS \Sfb ROg EVS\ bVSg ¿ `ab [Sb @]PO VS ^]`b`OgSR O\ ]dS`OZZ aS\aS ]T V]^SZSaa\Saa 6S RSaQ`WPSR bVW\Ua bVOb VO^^S\SR B= VW[ W\ ^O`bWQcZO` bVS U]dS`\[S\b¸a `SQS\b ZO\R `SRWab`WPcbW]\ A][S TO`[S`a `SQSWdSR ZO\R W\ bVS W``WUObSR O`SO \SO` bVS ZOYS A][S RWR \]b 6S eOa W\ bVS ZObbS` U`]c^ BVS \Sfb ROg VS eOa aV]QYSR b] RWaQ]dS` bVOb bVS bSO[ eOa abWZZ bVS`S 6Wa RS[SO\]` VOR QVO\USR Q][^ZSbSZg 6S Y\Se bVS bSO[ eOa Q][[WbbSR BVWa bW[S VS aVO`SR bVOb W\ TOQb VS RWR VOdS O ^ZO\ T]` ^cZZW\U VWa TO[WZg ]cb ]T ^]dS`bg 7T VS Q]cZR aSQc`S O CA2 Z]O\ VS e]cZR ¿ `ab Pcg O\ ]f a] VS e]cZR\¸b VOdS b] b`ORS be] ROga ]T VWa ]e\ ZOP]` b] P]``]e O \SWUVP]`¸a BVS\ VS¸R `S\b O ^WSQS ]T ZO\R W\ bVS W``WUObSR bS``Wb]`g O\R ^c`QVOaS W[^`]dSR aSSR 6S \] Z]\US` dWSeSR bVS bSO[ Oa O eSOZbVg <5= eV] eOa bVS`S b] ^`]dWRS O T`SS UWTb Pcb `ObVS` O ^O`b\S` W\ V]e VS Q]cZR bOYS Q][[O\R ]T VWa ]e\ Tcbc`S
6
!#
1
2 6SO` 1V]]aS @SaSO`QV ;SbV]Ra ;SbV]R( ASZT R]Qc[S\bObW]\
;3B6=2( A3:4 2=1C;3<B/B7=< ASZT 2]Qc[S\bObW]\ Wa O ^]eS`TcZ [SbV]R T]` ]PaS`dW\U ^`]QSaaSa ]dS` O Z]\U ^S`W]R ]T bW[S ]` T]` c\RS`abO\RW\U bVS \cO\QSa ]T Q][[c\Wbg ZWTS eVS\ bVS `SaSO`QVS` QO\¸b PS bVS`S @SQ]`Ra ]T Sf^S`WS\QSa acQV Oa X]c`\OZ S\b`WSa OZZ]e bVS bSO[ b] aSS V]e ^O`bWQW^O\ba aSS bVSW` ZWTS Q][[c\Wbg O\R `SZObW]\aVW^a
B@G
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
@SQ`cWb aSdS`OZ ^S]^ZS O\R UWdS bVS[ QO[S`Oa dWRS] QO[S`Oa d]WQS `SQ]`RS`a ]` X]c`\OZa eWbV W\ab`cQbW]\a /aY bVS[ b] R]Qc[S\b bVSW` Sf^S`WS\QSa ]dS` O TSe ROga ]` eSSYa 5WdS ^O`bWQW^O\ba W\ab`cQbW]\a RSaWU\SR b] UcWRS bVS[ ]\ V]e b] SOaWZg `SQ]`R OQbWdWbWSa bVOb eWZZ gWSZR `SZSdO\b W\T]`[ObW]\ b] bVS `SaSO`QV ^`]XSQb BVS SOaWS` Wb Wa b] aSZT R]Qc[S\b bVS []`S ZWYSZg Wb Wa bVOb ^O`bWQW^O\ba eWZZ Q][^ZSbS bVS SfS`QWaS
! 2Oga
AbS^ ( 2SQWRS eVOb g]c e]cZR ZWYS ^S]^ZS b] R]Qc[S\b ´ bVSW` TSSZW\Ua OQbWdWbWSa TO[WZg ZWTS W\Q][S ]` PSVOdW]`a 0OaSR ]\ bVWa RSQWRS eVOb bVS PSab []RS T]` Q]ZZSQbW]\ ]T bVS W\T]`[ObW]\ [WUVb PS( ^V]b]U`O^Va RWO`WSa d]WQS `SQ]`RW\Ua SbQ AbS^ ( 5WdS ^O`bWQW^O\ba bVS b]]Za O\R W\ab`cQbW]\a b] R]Qc[S\b bVS[aSZdSa T]` aSdS`OZ ROga
B7>
B7>
AbS^ !( EVS\ g]c `Sbc`\ b] bVS ^O`bWQW^O\ba `SdWSe bVS [ObS`WOZa b]USbVS` @S[S[PS` b] OaY bVS[ \]b Xcab eVOb bVS bVW\Ua O`S bVOb bVSg R]Qc[S\bSR Pcb OZa] eVg bVSg QV]aS bVSaS RSbOWZa O\R V]e bVSg TSZb OP]cb bVS WbS[a
53<23@
=TbS\ bSS\OUS`a O\R g]c\U ^S]^ZS O`S U]]R ^O`bWQW^O\ba W\ aSZT R]Qc[S\bO`g SfS`QWaSa G]c\U ^S]^ZS bS\R b] eO\b b] Sf^`Saa bVS[aSZdSa W\ \Se eOga O\R QO\ ¿ \R bVS ^`]QSaa ]T R]Qc[S\bW\U bVSW` ZWdSa O\R bVS Q][[c\Wbg ZSaa W\bW[WRObW\U bVO\ ]ZRS` ORcZba
G]c [Og ¿ \R bVOb g]c` ^O`bWQW^O\ba \SSR O ZWbbZS VSZ^ ^`OQbWQW\U bVS bSQV\W_cSa T]` aSZT R]Qc[S\bObW]\ 7T bVWa Wa bVS QOaS aV]e a][S SfO[^ZSa ]T V]e ]bVS` ^S]^ZS VOdS R]\S aSZT R]Qc[S\bObW]\ ]` a^S\R O TSe V]c`a eWbV bVS ^O`bWQW^O\b b] aV]e bVS[ V]e b] QO^bc`S W\T]`[ObW]\
0S aS\aWbWdS b] eV] VOa OQQSaa b] eVOb W\ O Q][[c\Wbg 7b Wa W[^]`bO\b b] `SQ`cWb P]bV [S\ O\R e][S\ W\ bVWa SfS`QWaS b] VOdS O POZO\QS ]T ^S`a^SQbWdSa /Za] PS aS\aWbWdS b] QZOaa OUS O\R ]bVS` TOQb]`a bVOb eWZZ OTTSQb bVS W\T]`[ObW]\ ^S]^ZS O`S OPZS b] Q]ZZSQb O\R `SQ]`R
!$
6
1
2
6
!%
1
2 6SO` 1V]]aS @SaSO`QV ;SbV]Ra ;SbV]R( 1][[c\Wbg R`WdS\ 2WaQ]dS`g
;3B6=2( 1=;;C<7BG 2@7D3< 27A1=D3@G 7\ []ab QOaSa bVS `SOZ Sf^S`ba ]\ O QS`bOW\ b]^WQ O\R bV]aS eWbV bVS []ab W\aWUVb T]` bVS 2SaWU\ 1VOZZS\US O`S bVS ^S]^ZS W\ bVS Q][[c\Wbg ]` S\R Qcab][S`a 1]\aWRS` `SQ`cWbW\U [S[PS`a ]T bVS Q][[c\Wbg b] PS bVS ^`W[O`g `SaSO`QVS`a b`O\aZOb]`a RSaWU\S`a O\R ]` YSg W\T]`[O\ba T]` bVS ^`]XSQb
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
" 2Oga
1][[c\Wbg [S[PS`a eWbV ab`]\U `SZObW]\aVW^a `Sa^SQbSR ZSORS`a ]` ^S]^ZS eWbV O `S^cbObW]\ T]` W\bSZZWUS\QS O\R TOW`\Saa O`S ]TbS\ U]]R ^S]^ZS b] WRS\bWTg Oa `SaSO`QV ^O`b\S`a 0g OaYW\U ^S]^ZS W\ bVS Q][[c\Wbg b] ZSOR bVS `SaSO`QV bVS ]bVS` ^O`bWQW^O\ba [Og PS OPZS b] Sf^`Saa bVSW` Q]\QS`\a []`S ]^S\Zg O\R V]\SabZg 7\ ORRWbW]\ bV`]cUV bVSW` W\bW[ObS Y\]eZSRUS ]T bVS Q][[c\Wbg bVSaS `SaSO`QV ^O`b\S`a QO\ VSZ^ W\bS`^`Sb bVS VWRRS\ [SO\W\U O\R []bWdObW]\a PSVW\R bVS abObS[S\ba ]T ]bVS` ^O`bWQW^O\ba
AbS^ ( 7RS\bWTg O TSe ^S]^ZS W\ bVS Q][[c\Wbg bVOb eWZZ PS U]]R [S[PS`a b] VOdS ]\ bVS RSaWU\ bSO[ B`g b] S\ac`S bVOb bVSaS W\RWdWRcOZa O`S b`cabSR O\R `Sa^SQbSR [S[PS`a ]T bVS Q][[c\Wbg bVOb bVSg O`S TOW` O\R c\PWOaSR O\R VOdS \] ^S`a]\OZ abOYS W\ bVS `SacZba ]T bVS RSaWU\ a]ZcbW]\a AbS^ ( 2SQWRS V]e g]c eWZZ Q][^S\aObS bVSaS W\RWdWRcOZa A][SbW[Sa Wb eWZZ PS O^^`]^`WObS b] ^Og bVS[ O aOZO`g POaSR ]\ eVOb ]bVS` [S[PS`a ]T bVS RSaWU\ bSO[ O`S USbbW\U ^OWR eVWZS W\ ]bVS` aWbcObW]\a \]\ []\SbO`g UWTba O`S []`S O^^`]^`WObS 7T g]c O`S c\QS`bOW\
E/B16 =CB
aSSY ORdWQS AbS^ !( 7\bSU`ObS bVSaS RSaWU\ bSO[ [S[PS`a Ob SdS`g ^]W\b W\ bVS ^`]XSQb dOZcW\U bVSW` Y\]eZSRUS ]T bVS Q][[c\Wbg Rg\O[WQa O\R \SSRa
B@G
1][[c\Wbg ^]ZWbWQa QO\ a][SbW[Sa b`O\aT]`[ O `SaSO`QV ^`]XSQb W\b] O Q][[c\Wbg PObbZS T]` OQQSaa b] bVS `Sa]c`QSa ]T bVS `SaSO`QVS` O\R ]` <5= 3dS\ eVS\ bVSaS `Sa]c`QSa O`S \]b `SOZ bVS ^S`QS^bW]\ ]T TOd]`WbWa[ QO\ PS RO[OUW\U 0ST]`S abO`bW\U O ^`]XSQb cbWZWhW\U Q][[c\Wbg R`WdS\ RWaQ]dS`g Wb Wa W[^]`bO\b b] c\RS`abO\R bVS `SZSdO\b Rg\O[WQa O\R ^]eS` `SZObW]\aVW^a
4W\R ^S]^ZS W\ bVS Q][[c\Wbg eV] O`S ^O`bWQcZO`Zg W\\]dObWdS ]` eV] VOdS PSS\ R]W\U bVW\Ua ]cb ]T bVS ]`RW\O`g W\ ]`RS` b] OQVWSdS acQQSaa 6]e [WUVb g]c ^O`b\S` eWbV bVSaS W\RWdWRcOZa b] W\a^W`S \Se a]ZcbW]\a- EVOb QO\ PS ZSO`\SR Pg ZSdS`OUW\U bVSW` W\\]dObW]\a O\R Y\]eZSRUS-
6
!&
1
2 6SO` 1V]]aS @SaSO`QV ;SbV]Ra ;SbV]R( 3f^S`b 7\bS`dWSea
;3B6=2( 3F>3@B 7<B3@D73EA 3f^S`ba QO\ PS QOZZSR c^]\ b] ^`]dWRS W\ RS^bV O\R bSQV\WQOZ W\T]`[ObW]\ @SOQVW\U ]cb b] Sf^S`ba Wa ^O`bWQcZO`Zg caSTcZ W\ QOaSa eVS`S bVS bSO[ \SSRa b] ZSO`\ O ZO`US O[]c\b ]T W\T]`[ObW]\ W\ O aV]`b ^S`W]R ]T bW[S O\R ]` eVS`S ]bVS`a VOdS OZ`SORg R]\S O Z]b ]T `SaSO`QV ]\ O b]^WQ A][S SfO[^ZSa ]T U]]R bW[Sa b] QOZZ c^]\ Sf^S`b W\bS`dWSea O`S( « B] ZSO`\ OP]cb bVS VWab]`g ]T O ^O`bWQcZO` Q][[c\Wbg ]` b]^WQ « B] c\RS`abO\R bVS `SUcZObW]\a bVOb [WUVb OTTSQb RSaWU\ O\R W[^ZS[S\bObW]\ ]T a]ZcbW]\a
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S( # ! V]c`a
« B] UObVS` W\T]`[ObW]\ OP]cb \Se bSQV\]Z]UWSa bVOb VOdS PSS\ `SQS\bZg W\dS\bSR ]` bVOb O`S ]\ bVS V]`Wh]\
2WT¿ QcZbg(
AbS^ ( 7RS\bWTg bVS O`SOa ]` b]^WQa bVOb g]c e]cZR ZWYS b] bOZY b] Sf^S`ba OP]cb AbS^ ( 4W\R O\R `SQ`cWb bVSaS Sf^S`ba Pg bSZZW\U bVS[ OP]cb g]c` ^`]XSQb O\R bVS W\bS\RSR ZS\UbV ]T bW[S g]c eWZZ a^SOY eWbV bVS[ B`g b] a^SOY eWbV ^S]^ZS eV] VOdS RWTTS`S\b ]^W\W]\a ]\ bVS b]^WQa b] QVOZZS\US bVS bSO[ b] bVW\Y W\ \Se eOga
E/B16 =CB
B7>
3f^S`b W\bS`dWSea O`S \]b O acPabWbcbS T]` ^`W[O`g `SaSO`QV eWbV ^O`bWQW^O\ba O\R Q][[c\WbWSa =TbS\ Sf^S`ba ]dS`abObS bVSW` Sf^S`bWaS ]` RSdSZ]^ bVSW` ]e\ Oaac[^bW]\a O\R PWOaSa bVOb QO\ abWÀ S W\\]dObW]\
7T ^]aaWPZS W\bS`dWSe Sf^S`ba eWbV RWTTS`S\b ^]W\ba ]T dWSe ]\ O b]^WQ W\ ]`RS` b] POZO\QS ]cb PWOaSa
AbS^ !( @Sbc`\ b] a][S ]T bVSaS Sf^S`ba Rc`W\U bVS 4SSRPOQY ^]`bW]\ ]T bVS ^`]XSQb Sf^S`ba QO\ PS SdS\ []`S VSZ^TcZ eVS\ bVS`S Wa a][SbVW\U bO\UWPZS T]` bVS[ b] `Sa^]\R b]
B7>
@S[S[PS` bVOb bVS `SOZ Sf^S`ba O`S bVS ^S]^ZS g]c¸`S RSaWU\W\U T]` 2]\¸b OaY Sf^S`ba T]` a]ZcbW]\a ]` bOYS bVSW` WRSOa Oa bVS ¿ \OZ a]ZcbW]\
6
!'
1
2 6SO` 1V]]aS @SaSO`QV ;SbV]Ra ;SbV]R( ASSY 7\a^W`ObW]\ W\ <Se >ZOQSa
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S( $ [W\a
2WT¿ QcZbg(
;3B6=2( A339 7<A>7@/B7=< 7< <3E >:/13A
AbS^ ( BVW\Y OP]cb OZZ bVS OQbWdWbWSa TSSZW\Ua O\R PSVOdW]`a bVOb [OYS c^ bVS Sf^S`WS\QS ]T g]c` QVOZZS\US /aY bVS bSO[ b] ZWab bVSaS b]USbVS` AbS^ ( <Sfb b] SOQV OQbWdWbg TSSZW\U ]` PSVOdW]` e`WbS R]e\ O TSe ]bVS` O`SOa ]` aWbcObW]\a eVS`S bVWa SfWaba 4]` SfO[^ZS WT bVS OQbWdWbg Wa µcaS O RSdWQS Ob bVS aO[S bW[S SdS`g ROg¶ ]bVS` aWbcObW]\a [WUVb PS V]e ^S]^ZS caS OZO`[ QZ]QYa eSZZa ]` []PWZS ^V]\Sa
=\S ]T bVS PSab eOga b] W\a^W`S \Se WRSOa Wa b] Z]]Y Ob aW[WZO` Sf^S`WS\QSa W\ ]bVS` Q]\bSfba W\abSOR ]T T]QcaW\U b]] \O``]eZg ]\ bVS `SaSO`QV b]^WQ BVS aW[^ZS OQb ]T Z]]YW\U Ob RWTTS`S\b Q]\bSfba QO\ P`W\U b] [W\R \Se W\aWUVba 4]` SfO[^ZS O ac`US]\ QO\ USb W\aWUVba OP]cb ]`UO\WhW\U bVSW` [SRWQOZ ac^^ZWSa Pg dWaWbW\U O VO`ReO`S ab]`S O\ OW`ZW\S S[^Z]gS` [WUVb USb WRSOa OP]cb QVSQY W\ Pg ]PaS`dW\U O V]bSZ T`]\b RSaY ]` O eObS` XcU Q`SOb]` Q]cZR ]PaS`dS ]bVS` eOga W\RWdWRcOZa b`O\a^]`b VSOdg ]PXSQba ]` ZW_cWRa
B@G
AbS^ !( 6OdS bVS bSO[ d]bS ]\ bVS aWbcObW]\a bVOb bVSg e]cZR ZWYS b] ]PaS`dS T]` W\a^W`ObW]\ O\R O``O\US T]` O\ ]PaS`dObW]\
B] WRS\bWTg W\a^W`ObW]\OZ aSbbW\Ua ZWab OZZ bVS RWabW\Qb OQbWdWbWSa ]` S[]bW]\a bVOb [OYS c^ bVS Sf^S`WS\QS g]c O`S `SaSO`QVW\U 4]` SfO[^ZS O R]Qb]`¸a dWaWb [WUVb W\QZcRS bVS T]ZZ]eW\U OQbWdWbWSa O\R TSSZW\Ua( USbbW\U aWQY RWaQcaaW\U O R]Qb]` dWaWb eWbV TO[WZg b`OdSZ ^OgW\U O\R T]ZZ]eW\U R]Qb]` W\ab`cQbW]\a acQV Oa bOYW\U [SRWQObW]\ ]` QVO\UW\U PSVOdW]` 4W\R ]bVS` aWbcObW]\a bVOb W\QZcRS a][S ]` OZZ ]T bVSaS OQbWdWbWSa O\R bVS\ U] O\R ]PaS`dS bVS[
AbS^ "( 2c`W\U bVS ]PaS`dObW]\ VOdS bVS bSO[ bOYS ^WQbc`Sa O\R \]bSa ]T bVS Sf^S`WS\QS B]USbVS` RSP`WST ]\ eVOb bVWa Sf^S`WS\QS eOa ZWYS O\R eVOb bVSg QO\ O^^Zg b] bVS RSaWU\ QVOZZS\US
B@G
BVWa [SbV]R Wa []ab caSTcZ eVS\ g]c VOdS OZ`SORg R]\S a][S `SaSO`QV O\R \SSR b] `ST`SaV g]c` bVW\YW\U
6
"
1
2 6SO` 2SdSZ]^ O\ 7\bS`dWSe /^^`]OQV ;SbV]R( 7\bS`dWSe 5cWRS
23D3:=> /< 7<B3@D73E />>@=/16 7\bS`dWSeW\U Wa O\ O`b bVOb POZO\QSa bVS RcOZ \SSRa ]T USbbW\U `SZSdO\b W\T]`[ObW]\ T`][ bVS Qcab][S` O\R S\UOUW\U eWbV bVS[ Oa O Qc`W]ca O\R S[^ObVSbWQ T`WS\R 7\bS\bW]\OZZg RSdSZ]^W\U g]c` ab`ObSUg T]` W\bS`dWSeW\U Wa YSg b] [O\OUW\U bVWa POZO\QS 6S`S eS W\QZcRS bV`SS W\bS`dWSe [SbV]Ra bVOb [Og VSZ^ g]c b] RSdSZ]^ bVS W\bS`dWSe O^^`]OQV `WUVb T]` g]c( « 7\bS`dWSe 5cWRS « AOQ`W¿ QWOZ 1]\QS^ba « 7\bS`dWSe BSQV\W_cSa
;3B6=2( 7<B3@D73E 5C723
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
6]c`a
BVS aS[W ab`cQbc`SR W\bS`dWSe Wa O YSg [SbV]R ]T S\OPZW\U RWOZ]UcS O\R RSS^ S\UOUS[S\b eWbV ^O`bWQW^O\ba eVWZS `SbOW\W\U T]Qca ]\ O ^O`bWQcZO` b]^WQ BV]cUVbTcZ ab`cQbc`W\U ]T bVS W\bS`dWSe _cSabW]\a eWZZ bOYS bVS ^O`bWQW^O\b ]\ O [S\bOZ X]c`\Sg T`][ bVS a^SQW¿ Q b] bVS Oa^W`ObW]\OZ b] bVS bO\UWPZS
AbS^ ( 5S\S`ObS O ZWab ]T b]^WQa `SZObSR b] g]c` RSaWU\ QVOZZS\US b] Q]dS` W\ ¿ SZR `SaSO`QV AbS^ ( A]`b bVS b]^WQa POaSR ]\ eVOb O`S bVS [OW\ QObSU]`WSa O\R acP QObSU]`WSa AbS^ !( 7RS\bWTg WT O\g b]^WQa O`S a^SQW¿ Q b] [OZS ]` TS[OZS OQbWdWbWSa AbS^ "( 0`SOY W\b] U`]c^a ]T be] BOYS SOQV [OW\ QObSU]`g O\R OaaWU\ O U`]c^ b] US\S`ObS O ZWab ]T _cSabW]\a b] OaY W\ bVS ¿ SZR POaSR ]\ bVS b]^WQa ZWabSR W\ bVS [OW\ QObSU]`g AbS^ #( 6OdS SOQV U`]c^ ^`SaS\b bVSW` _cSabW]\a b] bVS ZO`US` bSO[ O\R ORR O\g ORRWbW]\OZ _cSabW]\a bVOb [Og PS [WaaW\U
= > 3 < A > 3 1 7 4 7 1
B7>
EO`[ c^ bVS ^O`bWQW^O\b eWbV _cSabW]\a bVSg O`S Q][T]`bOPZS eWbV 6]caSV]ZR RS[]U`O^VWQa EV] R]Sa eVOb W\ bVS V]caSV]ZR! Ab]`WSa ]T `SQS\b ^Oab 5 = 0 @ =/ 2
>`][^b PWUUS` SdS\ Oa^W`ObW]\OZ bVW\YW\U bVOb bVSg [Og \]b PS OQQcab][SR b] ]\ O ROWZg POaWa " /a^W`ObW]\a T]` bVS Tcbc`S # AgabS[ POaSR _cSabW]\a > @ = 0 3 2 3 3 >
2WU RSS^S` ]\ bVS QVOZZS\US Ob VO\R ^`][^b eWbV ·eVOb WT¸ aQS\O`W]a $ 7\Q][S a]c`QSa % ?cSabW]\a a^SQW¿ Q b] W\\]dObW]\ QVOZZS\US & AOQ`W¿ QWOZ 1]\QS^ba
"
6
1
2
0SUW\ Pg P`OW\ab]`[W\U bVS b]^WQOZ O`SOa g]c¸R ZWYS b] Q]dS` Rc`W\U bVS W\bS`dWSea acQV Oa( B@G
« a]c`QSa ]T ZWdSZWV]]R « a]c`QSa ]T W\T]`[ObW]\ « ¿ \O\QW\U []RSZa
B@G
CaS ^]ab Wba b] QO^bc`S _cSabW]\a bVOb `Sa^]\R b] bVSaS b]^WQa 4]` ·a]c`QSa ]T W\T]`[ObW]\ ¸ ]\S [WUVb OaY( « EVS\ g]c VOdS O aSbPOQY W\ g]c` ZWTS eV] R] g]c U] b] T]` ORdWQS« 6OdS g]c VSO`R OP]cb \Se eOga ]T R]W\U bVW\Ua W\ bVS ^Oab gSO`- 6]e VOdS g]c VSO`R OP]cb bVS[-
B@G !
;]dS bVS ^]ab Wba O`]c\R b] a]`b bVS _cSabW]\a W\b] O Z]UWQOZ À ]e POaSR ]\ bVS aS_cS\QW\U ]T AB/@B A>317471 5= 0@=/2 bVS\ >@=03 233>
1`SObS g]c` ]e\ W\ g]c` 7\bS`dWSe 5cWRS Ob bVS POQY ]T g]c` 4WSZR 5cWRS POaSR ]\ bVS SfO[^ZS ]\ bVS ]^^]aWbS ^OUS
6
"
1
2 6SO` 2SdSZ]^ O\ 7\bS`dWSe /^^`]OQV ;SbV]R( AOQ`W¿ QWOZ 1]\QS^ba
;3B6=2( A/1@74717/: 1=<13>BA AQS\O`W] POaSR _cSabW]\a ]` AOQ`W¿ QWOZ 1]\QS^ba QO\ VSZ^ [OYS Vg^]bVSbWQOZ ]` OPab`OQb _cSabW]\a []`S OQQSaaWPZS / aOQ`W¿ QWOZ Q]\QS^b Wa O\ WRSO ]` a]ZcbW]\ Q`SObSR b] VSZ^ c\RS`abO\R bVS WaacS Tc`bVS` 7b Wa O Q]\QS^b bVOb R]Sa\¸b VOdS b] PS TSOaWPZS dWOPZS ]` ^]aaWPZS aW\QS Wba ]\Zg ^c`^]aS Wa RSS^S` c\RS`abO\RW\U / U]]R aOQ`W¿ QWOZ Q]\QS^b a^O`Ya O Q]\dS`aObW]\ ^`][^ba O ^O`bWQW^O\b b] PS []`S a^SQW¿ Q W\ bVSW` ab]`WSa O\R VSZ^a QVSQY O\R QVOZZS\US g]c` Oaac[^bW]\a
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
/Pab`OQb Q]\QS^ba RWT¿ QcZb b] O\aeS` T]` [O\g ^S]^ZS W\QZcRS(
! $ [W\a
B7>
« ?cSabW]\a OP]cb b`ORS ]TTa
AbS^ ( 0OaSR ]\ g]c` 2SaWU\ 1VOZZS\US WRS\bWTg O\ OPab`OQb _cSabW]\ g]c e]cZR ZWYS b] Y\]e bVS O\aeS` b] >]aS bVS OPab`OQb _cSabW]\ b] g]c` ^O`b\S` O\R \]bS bVS `Sa^]\aS AbS^ ( <]e bc`\ bVS OPab`OQb _cSabW]\ W\b] O Q]\Q`SbS aQS\O`W] eWbV be] ]^bW]\a >]aS g]c` aQS\O`W] POaSR _cSabW]\ b] g]c` ^O`b\S` AbS^ !( <]e QVO\US O TSe ]T bVS dO`WOPZSa W\ g]c` aQS\O`W] O\R ^]aS bVS _cSabW]\ OUOW\ EVOb YW\Ra ]T W\T]`[ObW]\ RWR g]c ZSO`\ T`][ bVS RWTTS`S\b eOga ]T _cSabW]\W\U-
« ?cSabW]\a OP]cb `WaY W\ac`O\QS O\R UcO`O\bSSa
« ?cSabW]\a OP]cb `Sbc`\ ]\ W\dSab[S\b « ?cSabW]\a OP]cb Tcbc`S PSVOdW]`
;OYS O _cSabW]\ ZSaa OPab`OQb Pg Q`SObW\U O AOQ`W¿ QWOZ 1]\QS^b( B@G
7\abSOR ]T OaYW\U( µ6]e [cQV e]cZR g]c ^Og b] `SRcQS bVS `WaY ]T ^c`QVOaW\U \Se bSQV\]Z]Ug-¶ 2SaQ`WPS be] aQS\O`W]a T]` bVS ^O`bWQW^O\b b] QV]]aS T`][( µ7T g]c VOR O QV]WQS PSbeSS\ be] \Se bSQV\]Z]UWSa bVOb Q]cZR W[^`]dS g]c` TO`[ ]cb^cb BVS ¿ `ab bSQV\]Z]Ug Q]aba O\R Q][Sa eWbV \] UcO`O\bSS BVS aSQ]\R Q]aba # O\R Q][Sa eWbV O UcO`O\bSS bVOb Pg bVS aSQ]\R VO`dSab g]c` TO`[ ]cb^cb eWZZ R]cPZS ]` SZaS eS eWZZ Q][S POQY bOYS bVS bSQV\]Z]Ug OeOg O\R UWdS g]c POQY g]c` # EVWQV ]^bW]\ e]cZR g]c ^`STS`-¶ 2WaQcaa eVg
"!
6
1
2 6SO` 2SdSZ]^ O\ 7\bS`dWSe /^^`]OQV ;SbV]R( AOQ`W¿ QWOZ 1]\QS^ba
B@G
/aY O ^S`a]\ b] Q][^O`S g]c` Q]\QS^b b] bVS eOg bVSg Qc``S\bZg R] bVW\Ua G]c [WUVb OZa] Q`SObS be] Q]\QS^ba bVOb Q]\b`Oab eWbV SOQV ]bVS` ]` O`S ]^^]aWbSa >S]^ZS VOdS O\ SOaWS` bW[S `SOQbW\U b] Q]\QS^ba WT bVSg VOdS a][SbVW\U b] Q][^O`S Wb b]
B@G
/ aOQ`W¿ QWOZ Q]\QS^b [WUVb PS O aQS\O`W] b]ZR dS`POZZg ]` aV]e\ W\ ^WQbc`Sa ]` R`OeW\Ua 7b [WUVb PS O\ ]PXSQb bVOb bVS ^S`a]\ QO\ VO\RZS 7b [WUVb PS O\ Sf^S`WS\QS bVOb O ^O`bWQW^O\b QO\ b`g
B@G !
:]]Y Ob g]c` RSaWU\ QVOZZS\US O\R g]c` PWU _cSabW]\a EVOb b]^WQa R] g]c eO\b b] Sf^Z]`S RSS^Zg- 1`SObS O aOQ`W¿ QWOZ Q]\QS^b b] VSZ^ g]c ^`][^b bVS `WUVb Q]\dS`aObW]\
""
6
1
2
1/A3 ABC2G ;=19 A6=>A 7< @C@/: 56/</ 4]` O ^`]XSQb ]\ RSdSZ]^W\U Q]\ac[S` U]]Ra T`O\QVWaSa W\ 5VO\O 723= aSb c^ O ;]QY AV]^ W\ dWZZOUSa W\ ]`RS` b] c\RS`abO\R V]e ^S]^ZS [OYS ^c`QVOaS RSQWaW]\a BVS []QY aV]^ TSObc`SR ^S`a]\OZ QO`S ^`]RcQba T`][ Z]QOZ O\R W\bS`\ObW]\OZ P`O\Ra Ob O `O\US ]T ^`WQS ^]W\ba 7\ bVS aV]^ bVS bSO[ eOa OPZS b] ]PaS`dS ^S]^ZS¸a RSQWaW]\ [OYW\U ^`]QSaaSa W\ OQbW]\ BVSg aOe V]e Z]\U O ^S`a]\ abOgSR ]PaS`dSR bVS P`]eaW\U ^`]QSaa VSO`R Q][[]\ _cSabW]\a O\R aOe Qcab][S`a¸ ^`]QSaaSa T]` OQQSaaW\U bVS []\Sg \SSRSR b] [OYS O ^c`QVOaS /TbS` O ^O`bWQW^O\b Z]]YSR bV`]cUV bVS aV]^ O\R RSQWRSR eVOb b] Pcg ]` \]b b] Pcg O\gbVW\U bVS bSO[ OaYSR T]ZZ]e c^ _cSabW]\a OP]cb bVSW` RSQWaW]\ EVg VOR bVSg QV]aS\ b] Pcg O\ WbS[ ]` \]b eVS\ Z]]YW\U Ob O ^`]RcQb- EVOb eS`S bVSg Q]\aWRS`W\U eVS\ Z]]YW\U Ob ^`]RcQb F ]` G- EVOb eOa bVS YSg b] RSQWRW\U Wb eOa bVS `WUVb ^`]RcQb- EV] eS`S bVSg PcgW\U Wb T]`- EVOb _cSabW]\a RWR bVSg VOdS OP]cb TO[WZWO` ^`]RcQba ]` P`O\Ra Q][^O`SR b] c\TO[WZWO` ]\Sa6OdW\U O `SOZ aV]^ bOcUVb bVS bSO[ V]e ^S]^ZS TSZb bV]cUVb O\R OQbSR eVS\ [OYW\U ^c`QVOaS RSQWaW]\a 7b OZa] VSZ^SR bVS Q]\abWbcS\ba Sf^ZOW\ a][SbVW\U OPab`OQb ´ ^c`QVOaS RSQWaW]\a ´ caW\U O Q]\Q`SbS `SQS\b SfO[^ZS ´ aV]^^W\U Ob bVS ;]QY AV]^
6
"#
1
2 6SO` 2SdSZ]^ O\ 7\bS`dWSe /^^`]OQV ;SbV]R( 7\bS`dWSe BSQV\W_cSa
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
" [W\a
;3B6=2( 7<B3@D73E B316<7?C3A
AbS^ ( 6OdS bVS bSO[ ^`OQbWQS Pg ^O`b\S`W\U W\ U`]c^a ]T be] /b ZSOab ]\S ^S`a]\ >S`a]\ / W\ SOQV bSO[ aV]cZR VOdS O []PWZS ^V]\S eWbV bVS[
BV`]cUV bSZZW\U ab]`WSa Vc[O\ PSW\Ua `SdSOZ W[^]`bO\b WaacSa O\R ]^^]`bc\WbWSa W\ bVSW` ROWZg Sf^S`WS\QSa =TbS\ eVOb ^S]^ZS aOg bVSg R] O\R eVOb bVSg OQbcOZZg R] O`S \]b bVS aO[S bVW\U A] Wb¸a W[^]`bO\b \]b Xcab b] `SZg ]\ OaYW\U ab`OWUVb T]`eO`R _cSabW]\a W\ O\ W\bS`dWSe 6S`S O`S O TSe bSQV\W_cSa T]` Q]ZZSQbW\U `WQV ab]`WSa W\ O\ W\bS`dWSe
AbS^ ( /aY >S`a]\ / b] aW[^Zg Sf^ZOW\ b] bVSW` ^O`b\S` >S`a]\ 0 V]e bVSg S\bS` O \Se Q]\bOQb W\b] bVS ^V]\S AbS^ !( 6OdS >S`a]\ 0 caS bVS AV]e ;S bSQV\W_cS eWbV >S`a]\ /
B@G
AbS^ "( 6OdS >S`a]\ 0 caS bVS 4WdS EVga bSQV\W_cS eWbV >S`a]\ / AbS^ #( /aY bVS bSO[ b] Q][S POQY b]USbVS` O\R OaY µEVOb YW\R ]T W\T]`[ObW]\ RWR g]c USb T`][ caW\U 4WdS EVga-¶ BVS\ OaY µEVOb YW\R ]T W\T]`[ObW]\ RWR g]c USb T`][ caW\U AV]e ;S-¶
27A1CAA
0SUW\ eWbV O aW[^ZS SfO[^ZS ZWYS V]e a][S]\S caSa O []PWZS ^V]\S >O`b\S` c^ O\R OaY g]c` ^O`b\S` b] PSUW\ eWbV O A6=E ;3 ]T V]e bVSg S\bS`SR bVS ZOab Q]\bOQb W\b] bVSW` ORR`Saa P]]Y <Sfb []dS ]\ b] bVS 47D3 E6GA bSQV\W_cS eWbV g]c` ^O`b\S` /aY bVS[ b] bSZZ g]c OP]cb bVS ZOab Q]\bOQb bVSg S\bS`SR W\b] bVSW` ORR`Saa P]]Y O\R bVS\ ¿ dS Q]\aSQcbWdS EVg- _cSabW]\a
1][^O`S O\R Q]\b`Oab bVS bg^S ]T W\T]`[ObW]\ g]c USb T`][ bVS RWTTS`S\b bSQV\W_cSa :Sb bVWa W\T]`[ g]c` _cSabW]\W\U bSQV\W_cSa W\ bVS ¿ SZR
"$
6
1
2 6SO` 2SdSZ]^ O\ 7\bS`dWSe /^^`]OQV ;SbV]R( 7\bS`dWSe BSQV\W_cSa
A 6 =E ; 3
7T g]c O`S W\ bVS W\bS`dWSeSS¸a S\dW`]\[S\b OaY VW[ VS` b] aV]e g]c bVS bVW\Ua bVSg W\bS`OQb eWbV ]PXSQba a^OQSa b]]Za SbQ 1O^bc`S ^WQbc`Sa O\R \]bSa b] X]U g]c` [S[]`g ZObS` =` VOdS bVS[ eOZY g]c bV`]cUV bVS ^`]QSaa
2 @ /E 7 B
/aY ^O`bWQW^O\ba b] dWacOZWhS bVSW` Sf^S`WS\QS bV`]cUV R`OeW\Ua O\R RWOU`O[a BVWa QO\ PS O U]]R eOg b] RSPc\Y Oaac[^bW]\a O\R `SdSOZ V]e ^S]^ZS Q]\QSWdS ]T O\R ]`RS` bVSW` OQbWdWbWSa
# E 6 G ¸ A
/aY µEVg-¶ _cSabW]\a W\ `Sa^]\aS b] ¿dS Q]\aSQcbWdS O\aeS`a BVWa T]`QSa ^S]^ZS b] SfO[W\S O\R Sf^`Saa bVS c\RS`ZgW\U `SOa]\a T]` bVSW` PSVOdW]` O\R ObbWbcRSa
B 6 7 < 9 / : = C 2
/a bVSg ^S`T]`[ O ^`]QSaa ]` SfSQcbS O a^SQW¿Q bOaY OaY ^O`bWQW^O\ba b] RSaQ`WPS OZ]cR eVOb bVSg O`S bVW\YW\U BVWa VSZ^a c\Q]dS` caS`a¸ []bWdObW]\a Q]\QS`\a ^S`QS^bW]\a O\R `SOa]\W\U
6
"%
1
2 6SO` 2SdSZ]^ G]c` ;W\RaSb ;SbV]R( 0SUW\\S`¸a ;W\R
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
$
" [W\a
2WT¿ QcZbg(
AbS^ ( /aY bVS RSaWU\ bSO[ b] Z]]Y Ob bVS ^V]b] O\R WRS\bWTg eVOb abO\Ra ]cb b] bVS[ <]bS eVS\ ^S]^ZS Sf^ZOW\ PSVOdW]`a POaSR ]\ ^S`a]\OZ Oaac[^bW]\a W S µBVS [O\ W\ bVS eVWbS ZOP Q]Ob aSS[a b] PS bVS [O\OUS`¶
23D3:=> G=C@ ;7<2A3B BVS SfS`QWaSa ZWabSR c\RS` bVWa abS^ O`S dOZcOPZS b] ^cb g]c W\ bVS `WUVb T`O[S ]T [W\R T]` `SaSO`QV 7b Wa ]TbS\ RWTTWQcZb Pcb dS`g W[^]`bO\b T]` Sf^S`ba O\R ^`]TSaaW]\OZa b] ^cb OaWRS eVOb bVSg Y\]e eVS\ bVSg Q]\RcQb `SaSO`QV 9SS^W\U O\ ]^S\ [W\R bOYSa ^`OQbWQS BVS bV`SS SfS`QWaSa VS`S QO\ ^`]dWRS g]c eWbV bVWa ^`OQbWQS PST]`S g]c U] W\b] bVS TWSZR( « 0SUW\\S`¸a ;W\R « =PaS`dS da 7\bS`^`Sb
;7<2A3B( 0357<<3@¸A ;7<2
AbS^ ( /aY eVOb ^Oab Sf^S`WS\QS ZSR b] bVWa Sf^ZO\ObW]\
0SUW\\S`¸a ;W\R Wa Q`WbWQOZ eVS\ S\bS`W\U O TO[WZWO` S\dW`]\[S\b eWbV]cb QO``gW\U Oaac[^bW]\a eWbV g]c bVOb O`S POaSR ]\ ^`W]` Sf^S`WS\QS BVWa Wa ]TbS\ dS`g VO`R b] R] aW\QS eS W\bS`^`Sb bVS e]`ZR POaSR ]\ ]c` Sf^S`WS\QS O\R eVOb eS bVW\Y eS Y\]e BVWa ZS\a ]T ^S`a]\OZ Sf^S`WS\QS QO\ W\Ã&#x20AC; cS\QS eVOb eS T]Qca ]\ O\R QO\ [OYS ca c\OPZS b] aSS W[^]`bO\b WaacSa
AbS^ !( CaS ·]^^]aWbS Z]UWQ¸ b] _cSabW]\ bVS Oaac[^bW]\ bVS ^S`a]\ VOa [ORS W S µE]cZR\¸b bV]aS eSO`W\U ZOP Q]Oba \SSR b] PS []ab abS`WZS O\R bVS`ST]`S e]`YW\U QZ]aSab eWbV bVS [OQVW\S`g \]b ac^S`dWaW\U- AbS^ "( /aY V]e bVS W\bS`^`SbObW]\ e]cZR QVO\US WT O \Se ^WSQS ]T W\T]`[ObW]\ eS`S W\b`]RcQSR W S µEVOb WT 7 eS`S b] bSZZ g]c bVOb W\ bVWa ^ZOQS eVWbS Wa bVS Q]Z]` bVOb aS`dO\ba eSO`- 6]e e]cZR g]c dWSe bVWa aQS\S RWTTS`S\bZg-¶ AbS^ #( /aY bVS RSaWU\ bSO[ eVOb bVSg VOdS ZSO`\SR T`][ bVWa SfS`QWaS AbS^ $( Ab`Saa bVS W[^]`bO\QS ]T U]W\U W\b] `SaSO`QV eWbV O µ0SUW\\S`¸a ;W\R¶ O\R OaYW\U _cSabW]\a bVOb g]c bVW\Y g]c [WUVb OZ`SORg Y\]e bVS O\aeS`a b] PSQOcaS g]c [Og PS ac`^`WaSR Pg bVS O\aeS`a
E/B16 =CB
B@G
@S[W\R g]c`aSZT T`S_cS\bZg ]T bVS \SSR b] O^^`]OQV g]c` 2SaWU\ 1VOZZS\US eWbV 0SUW\\S`¸a ;W\R Sa^SQWOZZg eVS\ g]c O`S W\ bVS ¿ SZR Q]\RcQbW\U `SaSO`QV
6S`S Wa ]\S SfS`QWaS b] ZSO`\ V]e b] aSS bVS e]`ZR bV`]cUV bVS SgSa ]T O 0SUW\\S` :]]Y Ob bVS ^V]b] ]\ bVS T]ZZ]eW\U ^OUS O\R O\aeS` bVS T]ZZ]eW\U _cSabW]\a( « EVOb abO\Ra ]cb b] g]c- EVOb Wa VO^^S\W\U« EVOb ^S`a]\OZ Sf^S`WS\QS RWR g]c R`Oe ]\ eVS\ g]c Z]]YSR Ob bVS ^WQbc`S« 6]e Q]cZR g]c Z]]Y Ob bVS ^V]b] Oa O 0SUW\\S` eWbV]cb [OYW\U Oaac[^bW]\a OP]cb eVOb Wa VO^^S\W\U« EVOb _cSabW]\a e]cZR g]c OaY WT g]c Y\Se \]bVW\U OP]cb bVS Q]\bSfb ]` OQbWdWbg ]T bVS ^S]^ZS W\ bVS ^V]b]-
"&
6
1
2 6SO` 2SdSZ]^ G]c` ;W\RaSb ;SbV]R( 0SUW\\S`¸a ;W\R
6
"'
1
2 6SO` 2SdSZ]^ g]c` ;W\RaSb ;W\RaSb( =PaS`dS da 7\bS`^`Sb
$
0cWZRW\U S[^ObVg T]` bVS ^S]^ZS g]c aS`dS [SO\a c\RS`abO\RW\U bVSW` PSVOdW]` O\R eVOb []bWdObSa bVS[ C\RS`abO\RW\U PSVOdW]` S\OPZSa ca b] WRS\bWTg ^VgaWQOZ Q]U\WbWdS a]QWOZ O\R ]` QcZbc`OZ \SSRa bVOb eS QO\ [SSb bV`]cUV bVS ^`]RcQba aS`dWQSa O\R Sf^S`WS\QSa eS Q`SObS BVWa SfS`QWaS VSZ^a ca RWTTS`S\bWObS PSbeSS\ ]PaS`dObW]\ O\R W\bS`^`SbObW]\ ]T eVOb eS aSS `SdSOZW\U ]c` PWOaSa O\R ZS\aSa bV`]cUV eVWQV eS dWSe bVS e]`ZR
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
" [W\a
AbS^ ( /aY bVS bSO[ µEVOb R] g]c aSS VO^^S\W\U W\ bVWa W[OUS-¶ :WabS\ T]` `Sa^]\aSa bVOb VOdS PcWZb W\ W\bS`^`SbObW]\a O\R `S[W\R ^S]^ZS b] RSaQ`WPS ]\Zg eVOb bVSg aSS Ob bVWa ^]W\b AbS^ ( /aY µEVOb [WUVb PS bVS `SOa]\ T]` bVWa PSVOdW]`-¶ O\R VOdS bVS bSO[ US\S`ObS Ob ZSOab ¿ dS RWTTS`S\b W\bS`^`SbObW]\a OP]cb eVg bVWa [WUVb PS VO^^S\W\U 7T ^S]^ZS O`S abcQY bV`]e ]cb O\ WRSO ZWYS ( µBVWa ^S`a]\ Wa RWa^ZOgW\U VS` QZ]bVSa b] VS` \SWUVP]`a Oa O aWU\ ]T eSOZbV Pg VO\UW\U bVS[ W\ O ^cPZWQ a^OQS ¶ AbS^ !( /aY µEVOb _cSabW]\a e]cZR g]c OaY b] ¿ \R ]cb bVS `SOZ O\aeS`-¶ O\R [OYS O ZWab ]T bVS _cSabW]\a bVOb e]cZR VSZ^ g]c` bSO[ RWaQ]dS` bVS `WUVb W\bS`^`SbObW]\ T]` O\ ]PaS`dObW]\
;7<2A3B( =0A3@D3 DA 7<B3@>@3B
B@G
CaS bVS ^V]b] ]\ bVS T]ZZ]eW\U ^OUS b] ^`OQbWQS [OYW\U bVS RWabW\QbW]\ PSbeSS\ ]PaS`dObW]\a O\R W\bS`^`SbObW]\a
E 6 /B 2 = G= C A 3 3 6 / > > 3 < 7 < 5 7 < B 6 7 A 7 ; /5 3 -
2SaQ`WPS ]\Zg eVOb g]c aSS R]\¸b W\bS`^`Sb gSb
E 6 /B 7 A B 6 3 @ 3 / A = < 4 = @ B 6 7 A 0 3 6 /D 7 = @ -
:Wab ¿ dS RWTTS`S\b ^]aaWPZS W\bS`^`SbObW]\a bVOb [WUVb Sf^ZOW\ bVWa ^S`a]\¸a PSVOdW]`
6 =E E= C : 2 G= C 4 7 < 2 = C B B 6 3 @ 3 / : / < A E 3 @ -
:Wab ¿ dS _cSabW]\a g]c Q]cZR OaY VS` b] RSbS`[W\S eVWQV W\bS`^`SbObW]\ Wa Q]``SQb
#
6
1
2 6SO` 2SdSZ]^ g]c` ;W\RaSb ;W\RaSb( =PaS`dS da 7\bS`^`Sb
#
6
1
2
1@3/B3
<2 327B7=<
#
6
1
2
1@3/B3( 5=/:A B] []dS T`][ `SaSO`QV b] `SOZ e]`ZR a]ZcbW]\a g]c eWZZ U] bV`]cUV O ^`]QSaa ]T ag\bVSaWa O\R W\bS`^`SbObW]\ BVWa `S_cW`Sa O []RS ]T \O``]eW\U O\R QcZZW\U W\T]`[ObW]\ O\R b`O\aZObW\U W\aWUVba OP]cb bVS `SOZWbg ]T b]ROg W\b] O aSb ]T ]^^]`bc\WbWSa T]` bVS Tcbc`S BVWa Wa bVS []ab OPab`OQb ^O`b ]T bVS ^`]QSaa eVS\ bVS Q]\Q`SbS \SSRa ]T W\RWdWRcOZa O`S b`O\aT]`[SR W\b] VWUV ZSdSZ W\aWUVba OP]cb bVS ZO`US` ^]^cZObW]\ O\R agabS[ T`O[Se]`Ya bVOb bVS bSO[ Q`SObSa EWbV RS¿\SR ]^^]`bc\WbWSa bVS bSO[ eWZZ aVWTb W\b] O US\S`ObWdS [W\RaSb b] P`OW\ab]`[ Vc\R`SRa ]T a]ZcbW]\a O\R `O^WRZg [OYS O TSe ]T bVS[ bO\UWPZS bV`]cUV ^`]b]bg^W\U 2c`W\U bVWa ^VOaS a]ZcbW]\a O`S Q`SObSR eWbV ]\Zg bVS Qcab][S` 2SaW`OPWZWbg ¿ZbS` W\ [W\R
5]OZa ]T bVS 1`SObS >VOaS O`S(
« ;/97<5 A3<A3 =4 2/B/ « 723<B74G7<5 >/BB3@<A « 2347<7<5 =>>=@BC<7B73A « 1@3/B7<5 A=:CB7=<A
/ \Se eOg b] U] PSg]\R O\OZgaWa O eOg b] Q`SObS \Se a]ZcbW]\a POaSR ]\ bVS d]WQS ]T bVS Qcab][S` ´723 D73B</;
#"
6
1
2
1@3/B3( =CB>CBA CaW\U P]bV ZSTb P`OW\ Z]UWQOZ bVW\YW\U O\R `WUVb P`OW\ Q`SObWdS bVW\YW\U bVWa ^VOaS eWZZ b`O\aZObS g]c` `SaSO`QV W\b] O aSb ]T ab`ObSUWQ RW`SQbW]\a O\R bO\UWPZS a]ZcbW]\a
/b bVS S\R ]T bVS 1`SObS ^VOaS bVS bSO[ eWZZ VOdS US\S`ObSR bVS T]ZZ]eW\U(
« =>>=@BC<7B73A « A=:CB7=<A « >@=B=BG>3A
##
6
1
2
BVS`S O`S T]c` YSg OQbWdWbWSa W\ bVS 1`SObS ^VOaS( ag\bVSaWa P`OW\ab]`[W\U ^`]b]bg^W\U O\R TSSRPOQY
#$
6
1
2
1@3/B3( B63=@G Ag\bVSaWa Wa OP]cb [OYW\U aS\aS ]T eVOb eS¸dS aSS\ O\R VSO`R Rc`W\U bVS ]PaS`dObW]\a
Ag\bVSaWa bOYSa ca T`][ W\a^W`ObW]\ b] WRSOa T`][ ab]`WSa b] ab`ObSUWQ RW`SQbW]\a 0g OUU`SUObW\U SRWbW\U O\R Q]\RS\aW\U eVOb eS¸dS ZSO`\SR ag\bVSaWa S\OPZSa ca b] SabOPZWaV O \Se ^S`a^SQbWdS O\R WRS\bWTg ]^^]`bc\WbWSa T]` W\\]dObW]\ 0`OW\ab]`[W\U eWbV `cZSa ZWYS 2STS` 8cRU[S\b O\R 0cWZR ]\ bVS 7RSOa ]T =bVS`a Wa O ^`]dS\ [SbV]R T]` Q][W\U c^ eWbV c\Sf^SQbSR W\\]dObW]\a
0`OW\ab]`[W\U [OYSa ca bVW\Y Sf^O\aWdSZg O\R eWbV]cb Q]\ab`OW\ba BVS ^`OQbWQS ]T US\S`ObW\U b`cZg W[^`OQbWQOZ a]ZcbW]\a ]TbS\ a^O`Ya WRSOa bVOb O`S `SZSdO\b O\R `SOa]\OPZS 7b [Og `S_cW`S US\S`ObW\U WRSOa [O\g ]T eVWQV O`S [SRW]Q`S W\ ]`RS` b] Q][S c^ eWbV bV`SS b`cZg W\a^W`ObW]\OZ a]ZcbW]\a
>`]b]bg^W\U Wa O [SbV]R]Z]Ug T]` [OYW\U a]ZcbW]\a bO\UWPZS W\ O `O^WR O\R Z]e W\dSab[S\b eOg 7b¸a O ^`]dS\ bSQV\W_cS T]` _cWQYZg ZSO`\W\U V]e b] RSaWU\ O\ ]TTS`W\U `WUVb O\R T]` OQQSZS`ObW\U bVS ^`]QSaa ]T `]ZZW\U ]cb a]ZcbW]\a b] bVS e]`ZR
>`]b]bg^W\U Wa OP]cb PcWZRW\U b] bVW\Y OQY\]eZSRUW\U bVOb bVS ^`]QSaa ]T [OYW\U WRSOa `SOZ O\R bO\UWPZS VSZ^a ca b] `S¿\S O\R WbS`ObS bVS WRSOa dS`g _cWQYZg 1`SObW\U [O\g RWTTS`S\b ^`]b]bg^Sa bVOb VWUVZWUVb RWTTS`S\b Oa^SQba ]T g]c` ^`]RcQb ]` aS`dWQS \]b ]\Zg S\OPZSa ^S]^ZS b] UWdS V]\Sab TSSRPOQY Pcb OZa] ^`SdS\ba bVS bSO[ T`][ USbbW\U ObbOQVSR b] O\ WRSO ^`S[Obc`SZg 4SSRPOQY Wa Q`WbWQOZ b] bVS RSaWU\ ^`]QSaa 7b P`W\Ua bVS Q]\abWbcS\ba RW`SQbZg POQY W\b] bVS RSaWU\ ^`]QSaa
4SSRPOQY W\a^W`Sa Tc`bVS` WbS`ObW]\a b] [OYS a]ZcbW]\a []`S Q][^SZZW\U T]` Q]\abWbcS\ba
#%
6
1
2 1`SObS 2SdSZ]^ bVS /^^`]OQV ;SbV]R( >O`bWQW^Ob]`g 1] 2SaWU\
23D3:=> B63 />>@=/16
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
1`SObW]\ Wa OP]cb RSdSZ]^W\U RSS^S` c\RS`abO\RW\U O\R b`O\aZObW\U bVOb c\RS`abO\RW\U W\b] \Se W\\]dObW]\a BVS`S O`S [O\g eOga b] R] bVWa Pcb bVS be] []ab Q][[]\ O`S ^O`bWQW^Ob]`g O^^`]OQVSa O\R S[^ObVWQ O^^`]OQVSa CaS ]\S ]` P]bV ]T bVSaS O^^`]OQVSa RSdSZ]^ g]c` ]e\ ]` R`Oe c^]\ RWTTS`S\b bSQV\W_cSa eVS\ O^^`]^`WObS
2Oga ESSYa
;3B6=2( >/@B717>/B=@G 1= 23A75<
2WT¿ QcZbg(
AbS^ 7RS\bWTg Q]\abWbcS\ba eV] e]cZR PS U]]R RSaWU\ bSO[ [S[PS`a BVS Q`WbS`WO eWZZ dO`g T`][ ^ZOQS b] ^ZOQS O\R T`][ QVOZZS\US b] QVOZZS\US 4]` SfO[^ZS R] g]c \SSR ^S]^ZS eV] O`S
6OdW\U bVS bSO[ Q] RSaWU\ a]ZcbW]\a eWbV ^S]^ZS T`][ bVS Q][[c\Wbg O\R Z]QOZ dOZcS QVOW\ OQb]`a QO\ PS O U`SOb eOg b] ZSdS`OUS Z]QOZ Y\]eZSRUS 7b QO\ OZa] ZSOR b] W\\]dObW]\a bVOb [Og PS PSbbS` ORO^bSR b] bVS Q]\bSfb O\R PS []`S ZWYSZg b] PS OR]^bSR aW\QS Z]QOZ ^S]^ZS VOdS W\dSabSR `Sa]c`QSa W\ bVSW` Q`SObW]\
acQQSaaTcZ `Sa^SQbSR O\R ]` ^]ZWbWQOZZg ^]eS`TcZ- =` e]cZR Wb PS []`S dOZcOPZS b] VOdS ^S]^ZS eV] O`S bg^WQOZ Q][[c\Wbg [S[PS`a- =` ^S`VO^a O [Wf ]T bVS be]
« g]c \SSR O Z]b ]T Z]QOZ Sf^S`bWaS O\R Y\]eZSRUS
AbS^ AQVSRcZS O Q] RSaWU\ aSaaW]\ ]` aS`WSa ]T aSaaW]\a bVOb e]`Ya T]` SdS`g]\S O\R Sf^ZOW\ bVS ^`]QSaa O\R U]OZa ]T bVS aSaaW]\ W\ ORdO\QS
4OQWZWbObS O Q] RSaWU\ e]`YaV]^ 0`W\U & ^S]^ZS T`][ bVS Q][[c\Wbg b]USbVS` b] RSaWU\ a]ZcbW]\a b] O QVOZZS\US 7\b`]RcQS bVS QVOZZS\US Pg bSZZW\U O TSe ab]`WSa ]T ^`]PZS[a bVOb ZSR b] bVS RSaWU\ QVOZZS\US BVS\ US\S`OZWhS bV]aS ab]`WSa b] 6]e ;WUVb ES- abObS[S\ba /aY ^S]^ZS b] ORR bVSW` ]e\ ab]`WSa ]` 6]e ;WUVb ES- _cSabW]\a 0`OW\ab]`[ a]ZcbW]\a eWbV bVS ^O`bWQW^O\ba O\R [OYS ac`S g]c VOdS bVS O^^`]^`WObS [ObS`WOZa ]\ VO\R b] ^`]b]bg^S
AbS^ ! 1]\RcQb Q] RSaWU\ aSaaW]\a eWbV ObbS\bW]\a b] bVS \SSRa U]OZa O\R ^`W]`WbWSa ]T bVS Q][[c\Wbg
1]\aWRS` caW\U ^O`bWQW^Ob]`g Q] RSaWU\ eVS\(
« a]ZcbW]\a T`][ bVS µ]cbaWRS¶ eWZZ \]b PS SOaWZg OR]^bSR « bVS ^]ZWbWQa ]T O Q][[c\Wbg `S_cW`S Wb
B@G
#&
6
1
2 1`SObS 2SdSZ]^ bVS /^^`]OQV ;SbV]R( >O`bWQW^Ob]`g 1] 2SaWU\
B@G
B@G !
53<23@
1] RSaWU\ ]dS` O Z]\US` ^S`W]R ]T bW[S bV`]cUV O\ W\ Q]\bSfb W[[S`aW]\ 0g ZWdW\U eWbV O TO[WZg ]dS` O TSe ROga ]` eSSYa g]c eWZZ VOdS bVS ]^^]`bc\Wbg b] OaY ^S]^ZS b] W\T]`[OZZg WRS\bWTg ^`]PZS[a O\R e]`Y b]USbVS` eWbV bVS[ W\ bVSW` V][S TO`[ ]` Q][[c\Wbg BVWa O^^`]OQV Wa OZa] dS`g U]]R T]` a^]bbW\U \Se ^`]PZS[a O\R RSdSZ]^W\U a]ZcbW]\a b] bV]aS ^`]PZS[a W\ bVS [][S\b bVSg VO^^S\
4W\R Z]QOZ Sf^S`ba O\R PSab ^`OQbWQSa /aY RWTTS`S\b Q][[c\Wbg [S[PS`a OP]cb bVS ^S]^ZS eV] O`S Q]\aWRS`SR b] PS acQQSaaTcZ AQVSRcZS bW[S eWbV bVSaS ^S]^ZS O\R ZSdS`OUS bVSW` Y\]eZSRUS b] RSdSZ]^ a]ZcbW]\a b]USbVS` eWbV bVS[
;OYS ac`S b] W\QZcRS e][S\ W\ bVS RSaWU\ bSO[ O\R TS[OZS Q][[c\Wbg [S[PS`a W\ bVS Q] RSaWU\ 7T ZWdW\U eWbV O TO[WZg a^S\R bW[S S_cOZZg eWbV bVS VcaPO\R eWTS SfbS\RSR TO[WZg O\R SdS\ bVS QVWZR`S\ EVS\ V]abW\U O Q] RSaWU\ aSaaW]\ bVW\Y OP]cb eVSbVS` b] VOdS [WfSR US\RS` U`]c^a ]` b] VOdS aS^O`ObS U`]c^a ]T [S\ O\R e][S\ EVS\ Z]]YW\U T]` Z]QOZ Sf^S`ba O\R PSab ^`OQbWQSa OaY eV] Wa Q]\aWRS`SR O\ Sf^S`b ]T P]bV [S\ O\R e][S\ Oa eSZZ Oa ZSaa ^]eS`TcZ U`]c^a
#'
6
1
2
1/A3 ABC2G 3<5/57<5 :=1/: /@B7A/<A /A 1= 23A75<3@A /\ <5= O\R RSaWU\S` 9O`O >SQY\]ZR ^O`b\S`SR eWbV Z]QOZ eSOdS`a b] VSZ^ bVS[ [O`YSb bVSW` e]dS\ ^`]RcQba []`S eWRSZg O\R W\Q`SOaS bVSW` SQ]\][WQ ^]eS` 0SQOcaS bVS Z]QOZ O`bWaO\a O`S bVS Sf^S`ba bVWa RSaWU\S` S\UOUSR bVSaS eSOdS`a Oa Q] RSaWU\S`a BVS RSaWU\S` OaYSR bVS eSOdS`a b] R`Oe O ^WQbc`S ]T eVOb [OYSa bVSW` eSOdW\U ^`]QSaa ]` ^`]RcQba c\W_cS Oa O eOg b] c\RS`abO\R V]e b] RWTTS`S\bWObS bVSW` e]`Y A][S R`OeW\Ua TSObc`SR bVS ^ZO\b bVOb ^`]dWRSa bVSaS eSOdS`a eWbV bVSW` `Oe [ObS`WOZa BVSg caS bVS ZSOdSa T`][ O\ W\dOaWdS ^ZO\b bVOb Wa VO`[W\U bVS S\dW`]\[S\b ]T bVS 5`SOb :OYSa @SUW]\ ]T /T`WQO BVSaS eSOdS`a O`S bc`\W\U O\ S\dW`]\[S\bOZ ^`]PZS[ W\b] O\ SQ]\][WQ ]^^]`bc\Wbg 0OaSR ]\ bVSaS R`OeW\Ua O\R RWaQcaaW]\a bVSg WRS\bW¿ SR bVS [ObS`WOZ bVSg caSR Oa O YSg RWTTS`S\bWOb]` O\R RSaWU\SR O Z]U] T]` bVS eSOdS`a POaSR ]\ R`OeW\Ua ]T bVS ^ZO\b /aYW\U ^S]^ZS b] ^O`bWQW^ObS W\ bVS RSaWU\ ^`]QSaa Wa VSZ^TcZ Oa O eOg b] ZSdS`OUS Z]QOZ Sf^S`bWaS 0cb Wb OZa] QO\ S[^]eS` Q]\abWbcS\ba b] ^O`bWQW^ObS W\ bVSW` ]e\ RSabW\g O\R VSZ^a POZO\QS bVS a][SbW[Sa c\SdS\ ^]eS` Rg\O[WQ PSbeSS\ bVS ^O`bWQW^O\b O\R bVS <5= bSO[ 7\ ORRWbW]\ S\UOUW\U eWbV ^O`bWQW^O\ba W\ O dWacOZ eOg VSZ^SR RW[W\WaV ^`]PZS[a Q`SObSR Pg ZO\UcOUS PO``WS`a
1=D/5/ :=5= 23A75< >@=13AA
$
6
1
2 1`SObS 2SdSZ]^ bVS /^^`]OQV ;SbV]R( 3[^ObVSbWQ 2SaWU\
;3B6=2( 3;>/B671 23A75< 1`SObW\U a]ZcbW]\a bV`]cUV S[^ObVg Wa O eOg T]` bVS RSaWU\ bSO[ b] PZS\R bVSW` Sf^S`bWaS eWbV bVS ]\ bVS U`]c\R \SSRa ]T ^S]^ZS 3[^ObVg [SO\a RSS^ c\RS`abO\RW\U ]T bVS ^`]PZS[a O\R `SOZWbWSa ]T bVS ^S]^ZS g]c O`S RSaWU\W\U T]` 7b Wa W[^]`bO\b b] R] `SaSO`QV OQ`]aa [O\g RWTTS`S\b U`]c^a ]T ^S]^ZS O\R b] µeOZY W\ bVSW` aV]Sa¸¸ PST]`S bVS 1`SObS ^VOaS WT S[^Z]gW\U S[^ObVWQ RSaWU\ [SbV]Ra 0g c\RS`abO\RW\U ^S]^ZS RSS^Zg S[^ObVWQ RSaWU\ QO\ ZSOR b] P]bV O^^`]^`WObS O\R []`S P`SOYbV`]cUV a]ZcbW]\a 0cb bVWa [SbV]R QVOZZS\USa bVS RSaWU\ bSO[ \]b Xcab b] c\RS`abO\R bVS ^`]PZS[ [S\bOZZg Pcb OZa] b] abO`b Q`SObW\U a]ZcbW]\a T`][ O Q]\\SQbW]\ b] RSS^ bV]cUVba O\R TSSZW\Ua
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
1]\aWRS` caW\U S[^ObVWQ RSaWU\ eVS\(
2Oga ESSYa
« bVS RSaWU\ bSO[ VOa a^SQW¿ Q aYWZZa `S_cW`SR b] RSdSZ]^ a]ZcbW]\a « bVS a]ZcbW]\a g]c O`S aSSYW\U O`S µ\Se b] bVS e]`ZR¶
AbS^ 3\Q]c`OUS bVS bSO[ b] Q]\\SQb Ob P]bV bVS `ObW]\OZ O\R S[]bW]\OZ ZSdSZa eWbV Q]\abWbcS\ba AbS^ 7T bSO[ [S[PS`a abO`b b] XcRUS ]` Sf]bWQWhS bVS PSVOdW]`a ]` RSQWaW]\a ]T Q]\abWbcS\ba `S[W\R bVS[ bVOb bVSW` bOaY Wa b] c\RS`abO\R O\R S[^ObVWhS eWbV ^S]^ZS \]b b] XcRUS bVS[ AbS^ ! ;OYS ac`S bVS bSO[ VOa a^]YS\ eWbV S\]cUV ^S]^ZS W\ bVS 6SO` ^VOaS b] RSdSZ]^ S[^ObVg 7T bVS RSaWU\ bSO[ abWZZ R]Sa\¸b c\RS`abO\R O\R TSSZ bVS `SOa]\a T]` bVS PSVOdW]` ]T Q]\abWbcS\ba U] POQY b] bVS ¿ SZR O\R Q]\RcQb []`S `SaSO`QV
« Q][[c\Wbg ^]ZWbWQa [OYS Wb RWT¿ QcZb b] aSZSQb O TSe W\RWdWRcOZa b] e]`Y eWbV
7\QZcRS [S\ O\R e][S\ W\ bVS RSaWU\ bSO[ b] S\ac`S O POZO\QS ]T ^S`a^SQbWdSa 53<23@
EVS\ ^]aaWPZS `SQ`cWb [S[PS`a ]T bVS Q][[c\Wbg eWbV bVS aYWZZa \SSRSR b] PS [S[PS`a ]T bVS RSaWU\ bSO[ B@G
E/B16 =CB
3[^ObVWQ RSaWU\ Wa \]b O [SbV]R W\ eVWQV ^`SQ]\QSWdSR WRSOa O\R Oaac[^bW]\a O`S acPabWbcbSR T]` U`]c\RSR `SaSO`QV O\R Q]\\SQbW]\ eWbV S\R caS`a /ZbV]cUV a]ZcbW]\a O`S US\S`ObSR Pg bVS RSaWU\ bSO[ bVS U]OZ Wa b] OZeOga VOdS bVS ^S]^ZS g]c O`S RSaWU\W\U T]` W\ [W\R
$
6
1
2
1/A3 ABC2G 0@7<57<5 3G31/@3 B= 167:2@3< 7< 7<27/< D7::/53A DWaW]\A^`W\U S[PO`YSR ]\ O ^`]XSQb b] aVWTb Wba ]TTS` T`][ aSZZW\U `SORW\U UZOaaSa b] ORcZba W\ bVS RSdSZ]^W\U e]`ZR b] ^`]dWRW\U Q][^`SVS\aWdS SgS QO`S b] QVWZR`S\ 7\ O\ W\WbWOZ P`OW\ab]`[ eWbV bVS DWaW]\A^`W\U bSO[ OTbS` Q]\RcQbW\U ¿ SZR `SaSO`QV WRSOa QS\bS`SR O`]c\R bVS \]bW]\ bVOb YWRa ZWYSR Sf^S`WS\QSa RSaWU\SR T]` YWRa BVS DWaW]\A^`W\U bSO[ [Sb eWbV Sf^S`ba W\QZcRW\U ^SRWOb`WQ SgS R]Qb]`a O\R aOe bVOb bVS \]`[ eOa b] RSQ]`ObS a^OQSa eWbV abcTTSR O\W[OZa O\R b]ga Oa O eOg b] [OYS YWRa TSSZ Q][T]`bOPZS 2c`W\U bVS ^`]b]bg^W\U ^`]QSaa bVS RSaWU\ bSO[ RSdSZ]^SR O \c[PS` ]T ^`]b]bg^Sa T]` bVS SgS aQ`SS\W\U ^`]QSaa T]` YWRa BVSg eS\b b] bVS ¿ SZR O`[SR eWbV O \c[PS` ]T ^`]b]bg^Sa b] b`g O\R WbS`ObS ]\ CaW\U bVS b`ORWbW]\OZ SgS QVO`b bVS DWaW]\ 3\b`S^`S\Sc` O\R bVS\ bVS bSOQVS` OR[W\WabS`SR bVS SgS bSab BVWa eOa dS`g W\bW[WRObW\U b] bVS YWRa O\R aSdS`OZ Pc`ab W\b] bSO`a B] [OYS Wb []`S O^^`]OQVOPZS O\R ZSaa W\bW[WRObW\U bVS bSO[ OZa] b`WSR caW\U O aWZZWS` SgS QVO`b bVOb VOR b]ga O\R O\W[OZa ]\ Wb 0cb Wb PSQO[S b]] [cQV ZWYS ^ZOg O\R QVO]a S\acSR BVS bSO[ b]]Y O abS^ POQY O\R bV]cUVb OP]cb eVOb e]cZR PS aS`W]ca S\]cUV b] YSS^ bVS RWOU\]abWQ aSaaW]\ T`][ PSQ][W\U O `OcQ]ca ^ZOg aSaaW]\ Pcb \]b a] aS`W]ca Oa b] W\a^W`S bSO`a AWbbW\U W\ bVS aQV]]ZgO`R bVS bSO[ `SÃ&#x20AC; SQbSR POQY ]\ bVSW` ]e\ Sf^S`WS\QSa Oa YWRa `SQOZZSR ^ZOgW\U µV]caS¶ O\R µR]Qb]`¶ eVS`S bVSg e]cZR R`Saa c^ eWbV bVSW` T`WS\Ra O\R aW[cZObS ORcZb PSVOdW]` 7\a^W`SR Pg bVWa `]ZS `SdS`aOZ `]ZS ^ZOg bVS bSO[ bV]cUVb( eVg \]b ^cb bVS QVWZR W\ bVS ^]aWbW]\ ]T OcbV]`Wbg- BVS bSO[ b`WSR O ^`]b]Q]Z eVS`S bVS QVWZR e]cZR aQ`SS\ bVS SgSa ]T bVS bSOQVS` O\R bVS\ eVS`S bVSg e]cZR aQ`SS\ SOQV ]bVS` BVSg VOR Tc\ S[cZObW\U ORcZb PSVOdW]` O\R eS`S\¸b W\bW[WRObSR Pg bVSW` ^SS`a 3[^ObVWQ RSaWU\ [SO\a bVW\YW\U T`][ bVS ^S`a^SQbWdS ]T g]c` caS`a O\R R]W\U SdS`gbVW\U g]c QO\ b] TSSZ O\R c\RS`abO\R eVOb bVSg O`S Sf^S`WS\QW\U BVS bSO[ U]b W\ b]cQV eWbV eVOb Wa Tc\ O\R eVOb Wa aQO`g b] YWRa W\ ]`RS` b] Q`SObS O\ SgS QO`S Sf^S`WS\QS bVOb e]`Ya T]` YWRa
$
6
1
2 1`SObS AVO`S Ab]`WSa
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S( " 6]c`a 2Oga
2WT¿ QcZbg(
AbS^ 5ObVS` bVS RSaWU\ bSO[ b]USbVS` W\ O `]][ eWbV ^ZS\bg ]T eOZZ a^OQS =^bW[OZZg bVS bSO[ aV]cZR PS aWbbW\U W\ O QW`QZS AbS^ 2Wab`WPcbS ^]ab Wb \]bSa O\R [O`YS`a 6OdS O À W^ QVO`b ]` ZO`US aVSSba ]T ^O^S` \SO`Pg Oa eSZZ Oa bO^S b] ObbOQV bVSaS aVSSba b] bVS eOZZ
A6/@3 AB=@73A BSZZW\U ab]`WSa Wa OP]cb b`O\aT]`[W\U bVS ab]`WSa eS VSO`R Rc`W\U `SaSO`QV W\b] RObO O\R W\T]`[ObW]\ bVOb eS QO\ caS b] W\a^W`S ]^^]`bc\WbWSa WRSOa O\R a]ZcbW]\a Ab]`WSa O`S T`O[SR O`]c\R `SOZ ^S]^ZS O\R bVSW` ZWdSa \]b ac[[O`WSa ]T W\T]`[ObW]\ Ab]`WSa O`S caSTcZ PSQOcaS bVSg O`S OQQ]c\ba ]T a^SQW¿ Q SdS\ba \]b US\S`OZ abObS[S\ba BVSg ^`]dWRS ca eWbV Q]\Q`SbS RSbOWZa bVOb VSZ^ ca W[OUW\S a]ZcbW]\a b] ^O`bWQcZO` ^`]PZS[a
B7>
AbS^ ! BSZZ bVS bSO[ b] QO^bc`S bVSW` \]bSa ]PaS`dObW]\a O\R bV]cUVba ]\ bVS ^]ab Wba Oa bVSg a^SOY 3dS`gbVW\U bVOb Wa aOWR Rc`W\U ab]`g aVO`W\U aV]cZR PS QO^bc`SR W\ O \]bS( ZWTS VWab]`g V]caSV]ZR RSbOWZa W\Q][S Oa^W`ObW]\a PO``WS`a _c]bSa ]PaS`dObW]\a SbQ
0S A^SQW¿ Q BOZY OP]cb eVOb OQbcOZZg VO^^S\SR 7b VSZ^a b] PSUW\ ab]`WSa eWbV µ=\S bW[S¬¶ ]` µ/TbS` acQV O\R acQV VO^^S\SR¬¶ 0S 2SaQ`W^bWdS CaS g]c` ^VgaWQOZ aS\aSa b] UWdS bSfbc`S b] g]c` RSaQ`W^bW]\
AbS^ " /aY SOQV bSO[ [S[PS` b] aVO`S bVS ab]`g ]T bVS ^S`a]\ a bVSg [Sb 5] bV`]cUV bVS ab]`WSa ]\S Pg ]\S AbS^ # /T¿ f OZZ bVS ^]ab Wb \]bSa b] bVS À W^ QVO`b ]` ZO`US ^WSQSa ]T ^O^S` ]\ bVS eOZZ CaS ]\S ZO`US aVSSb ^S` ab]`g EVS\ bVS ab]`g Wa ¿ \WaVSR VO\U Wb ]\ bVS eOZZ O\R []dS ]\ b] bVS \Sfb ab]`g /b bVS S\R ]T Ab]`g AVO`W\U g]c eWZZ VOdS [O\g aVSSba ZW\SR c^ ]\ bVS eOZZ eWbV Vc\R`SRa ]T ^]ab Wb \]bSa
7b¸a PSab b] aVO`S ab]`WSa a]]\ OTbS` `SaSO`QV a] bVOb RSbOWZa O`S \]b Z]ab =\S bSO[ [S[PS` aV]cZR bSZZ bVS ab]`g ]T bVS ^S`a]\ a bVSg [Sb eVWZS bVS `Sab ]T bVS bSO[ bOYSa \]bSa ]\ ^]ab Wba <]bSa aV]cZR PS a[OZZ ^WSQSa ]T W\T]`[ObW]\ \] Z]\US` bVO\ O aS\bS\QS bVOb eWZZ PS SOag b] `S[S[PS` ZObS` /a O U`]c^ g]c aV]cZR PS bVW\YW\U µEVOb R]Sa bVWa \Se W\T]`[ObW]\ [SO\ T]` bVS ^`]XSQb-¶ A][S bW^a ]\ ab]`gbSZZW\U O`S PSZ]e
4]ZZ]e @S^]`bW\U @cZSa 1]dS` bVS T]ZZ]eW\U b]^WQa( eV] eVOb eVS\ eVS`S eVg O\R V]e
B`g b] Od]WR( « 5S\S`OZWhW\U E/B16 =CB
« >`SaQ`WPW\U bVSg aV]cZR e]cZR Q]cZR¬ « 6g^]bVSaWhW\U « 8cRUW\U « 3dOZcObW\U ]` /aac[W\U
$!
6
1
2
B7>
Ab]`g aVO`W\U bc`\a bVS W\T]`[ObW]\ bVOb ZWdSa W\ O bSO[ [S[PS`¸a VSOR W\b] aVO`SR Y\]eZSRUS bVOb QO\ PS b`O\aZObSR W\b] ]^^]`bc\WbWSa O\R a]ZcbW]\a A][S bSQV\W_cSa T]` STTSQbWdS aVO`W\U W\QZcRS( « 5ObVS` g]c` \]bSa ^V]b]a O\R O`bWTOQba ^`W]` b] ab]`g aVO`W\U 7T ^]aaWPZS ^`W\b bVS ^V]b]a O\R RWa^ZOg bVS[ ]\ bVS eOZZ b] `STS` b] « BSZZ ab]`WSa ^S`a]\ Pg ^S`a]\ ]\S Ob O bW[S 5`]c^ [SSbW\Ua QO\ PS b]ZR Oa bVS ab]`g ]T O ^O`bWQcZO` Q][[c\Wbg « A^ZWb W\T]`[ObW]\ W\b] a[OZZ ^WSQSa b] [OYS Wb [S[]`OPZS ;OYS SOQV ^WSQS \] Z]\US` bVO\ bVWa aS\bS\QS « CaS dWdWR RSbOWZa O\R RSaQ`W^bW]\a BVWa Wa \]b bVS bW[S b] US\S`OZWhS
$"
6
1
2 1`SObS 7RS\bWTg >ObbS`\a
723<B74G >/BB3@<A ;OYW\U aS\aS ]T g]c` `SaSO`QV Wa OQQ][^ZWaVSR Pg aSSW\U bVS ^ObbS`\a bVS[Sa O\R ZO`US` `SZObW]\aVW^a PSbeSS\ bVS W\T]`[ObW]\ BVWa ^`]QSaa QO\ PS [Saag O\R RWTTWQcZb Ob bW[Sa Pcb cZbW[ObSZg dS`g `SeO`RW\U ASSW\U bVS ^ObbS`\a O\R Q]\\SQbW]\a PSbeSS\ bVS RObO eWZZ ZSOR g]c _cWQYZg b]eO`R `SOZ e]`ZR a]ZcbW]\a BVS`S O`S aSdS`OZ abS^a ZWabSR VS`S b] bOYS g]c bV`]cUV bVS ^`]QSaa T]` g]c caS aSZSQbWdSZg POaSR ]\ bVS acPXSQb [ObbS` « 3fb`OQb 9Sg 7\aWUVba « 4W\R BVS[Sa « 1`SObS 4`O[Se]`Ya
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿QcZbg(
"# $ [W\a
AbS^ /aY bVS bSO[ b] U] b] bVS eOZZ eWbV OZZ bVS ab]`WSa O\R QV]]aS # YSg ^]ab Wba ab]`WSa _c]bSa ]PaS`dObW]\a bVOb O`S []ab ac`^`WaW\U W\bS`SabW\U ]` ^`]d]QObWdS AbS^ 5`]c^ bVSaS W\b] `SZObSR bV]cUVba AbS^ ! E`WbS O acQQW\Qb 7\aWUVb abObS[S\b ]\ O \Se ^]ab Wb T]` SOQV U`]c^W\U bVOb ac[[O`WhSa bVS PWU bOYSOeOg AbS^ " >]ab bVSaS 7\aWUVb ^]ab Wba eVS`S OZZ QO\ aSS
;3B6=2( 3FB@/1B 93G 7<A756BA C\Q]dS`W\U W\aWUVba Wa OP]cb P`W\UW\U dWaWPWZWbg O\R QZO`Wbg b] ^`SdW]caZg VWRRS\ [SO\W\U E 6 /B 7 A / < 7 < A 7 5 6 B - « 7 \aWUVba O`S `SdSZObW]\a ³ bVS c\Sf^SQbSR bVW\Ua bVOb [OYS g]c aWb c^ O\R ^Og ObbS\bW]\
« 7 \aWUVba Sfb`O^]ZObS W\RWdWRcOZ ab]`WSa W\b] ]dS`O`QVW\U b`cbVa « 7 \aWUVba OZZ]e ca b] aSS ]c` RSaWU\ QVOZZS\US W\ O \Se ZWUVb 4]` SfO[^ZS O Q][PW\ObW]\ ]T O\ ]PaS`dObW]\ O\R _c]bS T`][ O\ W\bS`dWSe gWSZRSR bVS T]ZZ]eW\U aO[^ZS W\aWUVb( =PaS`dObW]\( 4O`[S`a `SZg ]\ TO`[W\U W\T]`[ObW]\ T`][ bVSW` T`WS\Ra O\R \SWUVP]`a bV]cUV bVSg Y\]e bVWa Y\]eZSRUS Wa ZW[WbSR ?c]bS( µ7T bVS >`WdObWhSR 3fbS\aW]\ /US\b ZWdSR ]cbaWRS [g O`SO 7 e]cZR eO\b b] dWaWb VWa TO`[ a] 7 Q]cZR aSS VWa ^`]RcQbW]\ ¶ 7\aWUVb( B`cab PcWZRW\U O\R Y\]eZSRUS aVO`W\U VO^^S\a bV`]cUV ·aSSW\U Wa PSZWSdW\U ¸
$#
6
1
2 1`SObS 7RS\bWTg >ObbS`\a
B7>
B7>
B7> !
ASZSQb YSg W\T]`[ObW]\ :]]Y OQ`]aa bVS W\T]`[ObW]\ W\ bVS ab]`WSa 3RWb ]cb bVS RSbOWZa bVOb O`S \]b W[^]`bO\b ³ bVWa Wa bVS bW[S b] ZSb U] ]T a][S ]T bVS RSbOWZ 1V]]aS bVS W\T]`[ObW]\ bVOb g]c ¿ \R ac`^`WaW\U W\bS`SabW\U ]` e]`bV ^c`acW\U
/UU`SUObS PWU bV]cUVba /`S a][S ]T bVS bV]cUVba ZW\YSR- 7T a] OUU`SUObS bVS[ BOYS aSdS`OZ `SZObSR ^WSQSa ]T W\T]`[ObW]\ O\R `S e`WbS bVS[ Oa ]\S PWU 7\aWUVb
E]`Y Ob bVS aO[S ZSdSZ 1VSQY bVOb bVS W\aWUVba aWb Ob bVS aO[S ZSdSZ ´ bVOb bVSg O`S OZZ PWU bV]cUVba 7T g]c ¿ \R g]c VOdS a][S Z]eS` ZSdSZ W\aWUVba Q]\aWRS` eVSbVS` bVSg [WUVb PS `ST`O[SR Ob O VWUVS` ZSdSZ 7T bVSg \SSR b] PS R`]^^SR O ZSdSZ bVSg [Og PS PSab bOZYSR OP]cb Oa Qcab][S` \SSRa bVOb W\T]`[ O\R ac^^]`b bVS 7\aWUVb
$$
6
1
2
1/A3 ABC2G 47<27<5 7<A756BA 4=@ 34431B7D3 ;/@93B7<5 B= 4/@;3@A 7\ 3bVW]^WO bVS 723 bSO[ Z]]YSR ]dS` bVS W\T]`[ObW]\ T`][ bVS Ab]`g AVO`W\U SfS`QWaS O\R Sfb`OQbSR ]dS` YSg W\aWUVba /P]cb VOZT ]T bVSaS QO[S RW`SQbZg T`][ bVS ^]ab Wba bVOb eS`S e`WbbS\ W\ Ab]`g AVO`W\U O\R bVS ]bVS` VOZT eS`S e`WbbS\ POaSR ]\ bVS W\T]`[ObW]\ bVS bSO[ VSO`R Rc`W\U Ab]`g AVO`W\U A][S ]T bVS W\aWUVba bVS bSO[ WRS\bW¿ SR eS`S( « AQV]]Z Wa O YSg QVO\\SZ T]` RWab`WPcbW\U W\T]`[ObW]\ « BVS`S Wa O ab`]\U \SSR T]` O\ OZbS`\ObWdS b] P]``]eW\U ]fS\ « 0cgW\U ]\ Q`SRWb Wa bVS RSTOcZb « ;Oaa [SRWO aSZZa eObS` ^c[^a
$%
6
1
2 1`SObS 7RS\bWbg >ObbS`\a ;SbV]R( 4W\R BVS[Sa
4OQWZWbOb]` <]bSa
;3B6=2( 47<2 B63;3A
BW[S( ! $ [W\a
2WT¿ QcZbg(
4W\RW\U bVS[Sa Wa OP]cb Sf^Z]`W\U bVS Q][[]\OZWbWSa RWTTS`S\QSa O\R `SZObW]\aVW^a PSbeSS\ bVS W\T]`[ObW]\
AbS^ 6OdS bVS bSO[ U] b] bVS eOZZ ]` P]O`R eVS`S bVSg VOdS ^ZOQSR bVSW` YSg ab]`g O\R W\aWUVb ^]ab Wba O\R aSZSQb bVS # []ab W\bS`SabW\U _c]bSa ]PaS`dObW]\a O\R ]` W\aWUVba
A][S eOga b] R] bVWa W\QZcRS( :]]Y T]` QObSU]`WSa O\R PcQYSba A]`b g]c` ¿ \RW\Ua W\b] QObSU]`WSa ]` PcQYSba EVWQV WRSOa O`S `SZObSR- 1ZcabS` b]USbVS` bVS ¿ \RW\Ua bVOb PSZ]\U b]USbVS` W\b] bVS[Sa 1]\aWRS` bVS `SZObW]\aVW^ PSbeSS\ QObSU]`WSa :]]Y T]` ^ObbS`\a O\R bS\aW]\a W\ bVS eOg g]c` bVS[Sa `SZObS b] SOQV ]bVS` /`S bVSg ]\ bVS aO[S ZSdSZ- =` O`S bVSg bOZYW\U OP]cb RWTTS`S\b YW\Ra ]T bVW\Ua-
AbS^ =\ O \Se P]O`R a]`b bVSaS W\b] bVS[Sa AbS^ ! 1VSQY b] [OYS ac`S bVS bVS[Sa O`S Ob bVS aO[S ZSdSZ 7T O bVS[S Wa b]] a^SQW¿ Q ^`][^b bVS bSO[ b] ¿ \R bVS PWUUS` WRSO 7T O bVS[S Wa b]] P`]OR ]` VOa b]] [O\g RWTTS`S\b WRSOa c\RS` Wb OaY bVS[ b] P`SOY Wb R]e\ W\b] aSdS`OZ PcQYSba AbS^ " EVS\ ¿ \WaVSR a]`bW\U UWdS SOQV bVS[S O bWbZS ]\ O \Se ^]ab Wb ;OYS ac`S bVS`S Wa S\]cUV a^OQS PSbeSS\ ]` PSZ]e bVS RWTTS`S\b bVS[S QObSU]`WSa b] TOQWZWbObS bVS \Sfb abS^ ]T ]^^]`bc\Wbg WRS\bW¿ QObW]\
5`]c^ O\R `S U`]c^ AZWQS O\R RWQS bVS RObO W\ RWTTS`S\b eOga b] ¿ \R [SO\W\U B`g []dW\U bVS ^]ab Wba O`]c\R b] T]`[ \Se U`]c^a 5Sb W\^cb T`][ bVS bSO[ 3f^ZOW\ bVS SO`Zg PcQYSba O\R bVS[Sa b] O P`]ORS` U`]c^ :SO`\ T`][ bVSW` W\^cb O\R b`g OZbS`\ObWdS U`]c^W\Ua
B@G
B`g bVS > = 7 < B bSQV\W_cS B`O\aZObS bVS >`]PZS[a O\R <SSRa WRS\bW¿ SR W\ ab]`gbSZZW\U W\b] 7\aWUVba aSS ^`SdW]ca ;SbV]R O\R BVS[Sa > + >`]PZS[a = + =PabOQZSa 7 + 7\aWUVba < + <SSRa B + BVS[Sa
$&
6
1
2
B7>
1`SObW\U bVS[Sa QO\ PS O\ S\UOUW\U O\R `SeO`RW\U Sf^S`WS\QS Oa g]c abO`b b] U`]c^ O\R b`O\aT]`[ bVS RObO PST]`S g]c` SgSa A][S U]]R bSQV\W_cSa T]` R]W\U bVWa O`S( « E]`Y b]USbVS` Oa O bSO[ b] RSQWRS V]e b] Q`SObS PcQYSba O\R bVS[Sa « /``O\US O\R `S O``O\US bVS ^]ab Wba ]\ bVS eOZZ c\bWZ bVS bSO[ Wa aObWa¿ SR eWbV bVS U`]c^W\Ua « 7T bVS`S Wa O bVS[S bVOb Q]\bOW\a OZ[]ab OZZ bVS ^]ab Wba P`SOY Wb ]cb W\b] aSdS`OZ a[OZZS` bVS[Sa B`g b] aSS \]b ]\Zg bVS Q]\\SQbW]\a Pcb OZa] bVS `SZSdO\b RWTTS`S\QSa PSbeSS\ bVS W\T]`[ObW]\
$'
6
1
2 1`SObS 7RS\bWTg >ObbS`\a ;SbV]R( 1`SObS 4`O[Se]`Ya
;3B6=2( 1@3/B3 4@/;3E=@9A 4`O[Se]`Ya OZZ]e g]c b] PSUW\ ^cbbW\U bVS a^SQW¿ Q W\T]`[ObW]\ T`][ ab]`WSa W\b] O ZO`US` agabS[ Q]\bSfb
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
EVOb Wa O T`O[Se]`Y/ T`O[Se]`Y Wa O dWacOZ `S^`SaS\bObW]\ ]T O agabS[ 7b aV]ea bVS RWTTS`S\b SZS[S\ba ]` OQb]`a Ob ^ZOg O\R VWUVZWUVba bVS `SZObW]\aVW^a PSbeSS\ bVS[
6]c`a
<]b OZZ RSaWU\ QVOZZS\USa eWZZ gWSZR ]` `S_cW`S T`O[Se]`Ya 7T bVS bSO[ R]Sa \]b TSSZ bVOb bVWa abS^ Wa `S_cW`SR T]` g]c` QVOZZS\US aYW^ Wb
CaW\U g]c` T`O[Se]`Y / U]]R T`O[Se]`Y eWZZ VSZ^ g]c aSS bVS WaacSa O\R `SZObW]\aVW^a W\ O QZSO`S` O\R []`S V]ZWabWQ eOg 2WaQcaa eVOb bVS T`O[Se]`Y W[^ZWSa T]` Q]\abWbcS\ba T]` ]bVS` OQb]`a W\ bVS Q][[c\Wbg O\R T]` g]c` ]`UO\WhObW]\ CaS bVS T`O[Se]`Y b] RSdSZ]^ ]` PcWZR c^]\ YSg W\aWUVba 1O^bc`S bV]aS W\aWUVba O\R ORR bVS[ b] g]c` U`]eW\U ZWab
AbS^ :WabS\ T]` [][S\ba W\ ab]`g aVO`W\U eVS\ bVS b]^WQ ¿ ba W\b] O ZO`US` agabS[ ]` Wa ZW\YSR b] O\]bVS` ^WSQS ]T W\T]`[ObW]\ AbS^ EVS\ bSO[ [S[PS`a abO`b b] acUUSab ZO`US` agabS[WQ ab`cQbc`Sa ]` `SZObW]\aVW^a PSbeSS\ bVW\Ua OaY bVS[ WT bVSg QO\ R`Oe eVOb bVSg O`S aOgW\U 1]\aWRS` bVS SfO[^ZS T`O[Se]`Y bg^Sa RSaQ`WPSR VS`S AbS^ ! /ZZ]e a][S bW[S T]` g]c` bSO[ b] ^ZOg eWbV `S R`OeW\U bVSW` T`O[Se]`Y aSdS`OZ bW[Sa c\bWZ bVSg TSSZ Wb `S^`SaS\ba eVOb bVSg eO\b b] aOg W\ O `]Pcab eOg
53<23@
7\ [O\g QOaSa Wb eWZZ [OYS aS\aS b] Q`SObS be] RWTTS`S\b T`O[Se]`Ya( ]\S T`][ bVS ^S`a^SQbWdS ]T e][S\ W\ bVS Q][[c\Wbg O\R ]\S T`][ bVS [OZS ^S`a^SQbWdS B] c\RS`abO\R eVSbVS` g]c \SSR b] RSRWQObS ObbS\bW]\ b] bVS RWTTS`S\b \SSRa ]T e][S\ O\R [S\ OaY g]c`aSZT bVSaS _cSabW]\a( « 6]e R] e][S\¸a ab]`WSa RWTTS` T`][ bV]aS ]T [S\- « 7a US\RS` WbaSZT O bVS[S« 2] e][S\¸a ab]`WSa bSZZ O RWTTS`S\b ab]`g OP]cb V]caSV]ZR OQbWdWbWSa W\Q][S ]^^]`bc\WbWSa O\R PO``WS`a O\R [O`YSb `SZObW]\a bVO\ bVS ab]`WSa ]PbOW\SR T`][ [S\7T g]c O\aeS`SR gSa b] bVSaS _cSabW]\a bVW\Y OP]cb Q`SObW\U be] RWTTS`S\b T`O[Se]`Ya bVOb eWZZ gWSZR RWTTS`S\b aSba ]T ]^^]`bc\Wbg O`SOa T]` e][S\ O\R [S\
%
6
1
2 1`SObS 7RS\bWTg >ObbS`\a ;SbV]R( 1`SObS 4`O[Se]`Ya
7T g]c O`S VOdW\U b`]cPZS dWacOZWhW\U g]c` ]e\ T`O[Se]`Ya VS`S O`S a][S Q][[]\ bg^Sa ]T T`O[Se]`Ya bVOb `SQc` OUOW\ O\R OUOW\ B7>
DS\\ 2WOU`O[
>`]QSaa ;O^
@SZObW]\OZ ;O^
Be] Pg Be] ;Ob`Wf
%
6
1
2 1`SObS 1`SObS =^^]`bc\Wbg /`SOa
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
" [W\a 6]c`a
1@3/B3 =>>=@BC<7BG /@3/A
AbS^ ( >`S^O`S g]c` bSO[ b] PSUW\ RS¿ \W\U ]^^]`bc\Wbg O`SOa Pg bSZZW\U bVS[ bVOb bVWa Wa eVS`S bVSg eWZZ abO`b b] aVWTb T`][ O\OZgaWa ]T W\T]`[ObW]\ b] Q`SObW\U \Se WRSOa
=\QS g]c VOdS ^cZZSR ]cb bVS bVS[Sa O\R ^ObbS`\a T`][ eVOb g]c VSO`R g]c QO\ abO`b Q`SObW\U ]^^]`bc\Wbg O`SOa BVS ^`]QSaa ]T b`O\aZObW\U W\aWUVba W\b] ]^^]`bc\WbWSa Wa OP]cb []dW\U T`][ bVS Qc``S\b abObS b] S\dWaW]\W\U Tcbc`S ^]aaWPWZWbWSa =^^]`bc\WbWSa O`S bVS a^`W\UP]O`R T]` WRSOa O\R a]ZcbW]\a
AbS^ ( 2Wab`WPcbS ^]ab Wb \]bSa O\R [O`YS`a b] SdS`g]\S W\ bVS bSO[ /aY bVS bSO[ b] abO`b bVSW` ]^^]`bc\WbWSa eWbV bVS e]`Ra µ6]e ;WUVb ES¬-¶
« /\ ]^^]`bc\Wbg Wa O `SO`bWQcZObW]\ ]T ^`]PZS[a ]` \SSRa W\ O US\S`ObWdS Tcbc`S TOQW\U eOg
AbS^ !( A^S\R Ob ZSOab # [W\cbSa ]\ SOQV bVS[S US\S`ObW\U =^^]`bc\Wbg AbObS[S\ba T]` bVOb bVS[S >ZOQS bVS ^]ab Wba \Sfb b] bVS bVS[S O`SO AbS^ "( 7T bVS bSO[ USba abcQY `SOR bVS W\aWUVba T`][ SOQV bVS[S O`SO Oa O eOg b] X]Zb bVS Q`SObWdWbg ]T bVS bSO[ 4]` SfO[^ZS T]` SOQV W\aWUVb ^]abSR OaY bVS bSO[ b] Q][S c^ eWbV Ob ZSOab ]\S µ6]e ;WUVb ES¬¶ abObS[S\b
E 6 /B 7 A / < = > > = @ B C < 7 B G / @ 3 /-
« /\ ]^^]`bc\Wbg O`SO Wa O abS^^W\U ab]\S b] WRSO US\S`ObW]\
« /\ ]^^]`bc\Wbg O`SO Wa \]b O a]ZcbW]\ @ObVS` Wb acUUSaba []`S bVO\ ]\S a]ZcbW]\ 7b OZZ]ea bVS bSO[ b] Q`SObS [O\g a]ZcbW]\a 4 @ / ; 7 < 5 = > > = @ B C < 7 B G / @ 3 / A
=^^]`bc\WbWSa abO`b eWbV bVS ^V`OaS µ6=E ;756B E3 -¶ b] acUUSab O [W\RaSb ]T ^]aaWPWZWbg
B7>
B7>
AbO`b SOQV abObS[S\b eWbV µ6=E ;756B E3 -¶ O\R OPP`SdWObS ]\ ^]ab Wba b] µ6;E ¶
CaS RWTTS`S\b Q]Z]` ^]ab Wba T]` g]c` ]^^]`bc\Wbg abObS[S\ba bVO\ g]c caSR T]` W\aWUVba BVWa eWZZ VSZ^ b] dWacOZZg aS^O`ObS W\aWUVba T`][ ]^^]`bc\WbWSa T]` bVS \Sfb abS^
%
6
1
2
E/B16 =CB
EObQV ]cb T]` ]^^]`bc\Wbg O`SOa bVOb O`S OZ`SORg a]ZcbW]\a / YSg ^O`b ]T Q`SObW\U W\\]dObWdS a]ZcbW]\a Wa ^`SdS\bW\U g]c`aSZT O\R g]c` bSO[ T`][ Xc[^W\U b] Q]\QZcaW]\a
5] T]` _cO\bWbg \]b _cOZWbg Ob bVWa ^]W\b B7> !
B7> "
B@G
EVS\ \O``]eW\U R]e\ bVS ]^^]`bc\Wbg abObS[S\ba b] ! # 6;E abObS[S\ba b] caS W\ P`OW\ab]`[W\U aSZSQb a][S bVOb O`S W\bS\bW]\OZZg ]cbaWRS ]T g]c` Qc``S\b ^`]XSQba ]` QO^OPWZWbWSa /b bVWa ^]W\b ¿ ZbS` POaSR ]\ 2SaW`OPWZWbg b] Qcab][S`a \]b 4SOaWPWZWbg b] bVS ]`UO\WhObW]\
7T g]c` ]^^]`bc\Wbg a]c\Ra ZWYS O a^SQW¿ Q a]ZcbW]\ POQY Wb c^ Pg OaYW\U g]c`aSZT µEVg e]cZR eS eO\b b] ]TTS` bVWa a]ZcbW]\-¶ ]` µEVOb caS` \SSRa O`S O\aeS`SR Pg bVWa a]ZcbW]\-¶ 6S`S Wa O\ SfO[^ZS( 7\aWUVb B`cab PcWZRW\U O\R Y\]eZSRUS aVO`W\U VO^^S\a bV`]cUV ·aSSW\U Wa PSZWSdW\U ¸ A]ZcbW]\ / b`OW\W\U Q]c`aS ]TTS`SR Pg Q][[c\Wbg [S[PS`a b] bSOQV bVSW` T`WS\Ra O\R \SWUVP]`a OP]cb O bSQV\]Z]Ug ]` PSVOdW]` bVOb VOa e]`YSR T]` bVS[ BVWa Wa O a]ZcbW]\ /aY g]c`aSZT( EVOb \SSRa O`S O\aeS`SR Pg bVWa a]ZcbW]\- /\aeS`( BVS \SSR b] Sf^O\R bVS Y\]eZSRUS ]T Q][[c\Wbg [S[PS`a bV`]cUV Z]QOZ W\T]`[ObW]\ OUU`SUOb]`a =^^]`bc\Wbg 6]e [WUVb eS PSbbS` SRcQObS O\R W\T]`[ Z]QOZ Y\]eZSRUS OUU`SUOb]`a- ]` 6]e [WUVb eS ac^^]`b \Se bSQV\]Z]Ug Sf^S`W[S\bObW]\ Pg Z]QOZ Y\]eZSRUS OUU`SUOb]`a-
%!
6
1
2 1`SObS 0`OW\ab]`[ <Se A]ZcbW]\a
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
"# $ [W\a
AbS^ >`S^O`S ! # µ6]e ;WUVb ES -¶ ]^^]`bc\Wbg abObS[S\ba T`][ bV]aS US\S`ObSR ^`SdW]caZg >ZOQS SOQV abObS[S\b ]\ O aS^O`ObS eOZZ ]` P]O`R 5WdS SOQV ^S`a]\ ^]ab Wb \]bSa O\R O [O`YS` AbS^ @S[W\R ^S]^ZS ]T bVS `cZSa ]T P`OW\ab]`[W\U BSZZ bVS[ b] PS dS`g a^SQW¿ Q OP]cb bVS WRSOa bVSg O`S ^`]^]aW\U CaS PWU [O`YS`a \]b ^S\a a] SdS`g]\S QO\ aSS eVOb bVS WRSO Wa E`WbS ]\Zg ]\S WRSO ^S` ^]ab Wb AbS^ ! 0SUW\ Pg OaYW\U bVS U`]c^ b] US\S`ObS O ZWab ]T PO``WS`a `SZObSR b] bVS ]^^]`bc\Wbg abObS[S\b AbS^ " >`]bSQb OZZ ^O`bWQW^O\ba Pg S\T]`QW\U bVS @cZSa ]T 0`OW\ab]`[W\U 7T WRSOa aZ]e R]e\ ^`][^b bVS U`]c^ b] bVW\Y OP]cb ]\S ]T bVS PO``WS`a ZWabSR Rc`W\U bVS eO`[ c^ =` aVO`S O ab]`g T`][ bVS `SaSO`QV b] a^O`Y bVW\YW\U W S µA] eVOb WRSOa e]cZR S\Q]c`OUS AVOaVc b] ORVS`S b] VS` [SRWQObW]\-¶ AbS^ # EVS\ bVS WRSOa `SOZZg aZ]e R]e\ aeWbQV b] O \Se ]^^]`bc\Wbg O`SO BVWa [WUVb PS # ! [W\cbSa ^S` 6;E
0@/7<AB=@; <3E A=:CB7=<A 0`OW\ab]`[W\U UWdSa ^S`[WaaW]\ b] bVW\Y Sf^O\aWdSZg O\R eWbV]cb O\g ]`UO\WhObW]\OZ ]^S`ObW]\OZ ]` bSQV\]Z]UWQOZ Q]\ab`OW\ba A][S ^S]^ZS bVW\Y ]T P`OW\ab]`[a Oa c\RWaQW^ZW\SR Q]\dS`aObW]\ 0cb Q]\RcQbW\U O T`cWbTcZ P`OW\ab]`[ W\d]ZdSa O Z]b ]T RWaQW^ZW\S O\R O PWb ]T ^`S^O`ObW]\ BVS ^`OQbWQS ]T US\S`ObW\U b`cZg W[^`OQbWQOZ a]ZcbW]\a ]TbS\ a^O`Ya WRSOa bVOb O`S `SZSdO\b O\R `SOa]\OPZS 7b [Og `S_cW`S US\S`ObW\U WRSOa [O\g ]T eVWQV O`S aWZZg ]` W[^]aaWPZS W\ ]`RS` b] Q][S c^ eWbV bV]aS bV`SS b`cZg W\a^W`ObW]\OZ a]ZcbW]\a
A 3 D 3 < 0 @ / 7 < A B = @ ; 7 < 5 @ C : 3 A
B7>
« 2STS` XcRU[S\b BVS`S O`S \] POR WRSOa Ob bVWa ^]W\b BVS`S eWZZ PS ^ZS\bg ]T bW[S b] XcRUS WRSOa ZObS` « 3\Q]c`OUS eWZR WRSOa 7b¸a bVS eWZR WRSOa bVOb ]TbS\ Q`SObS `SOZ W\\]dObW]\ 7b Wa OZeOga SOag b] P`W\U WRSOa R]e\ b] SO`bV ZObS` « 0 cWZR ]\ bVS WRSOa ]T ]bVS`a BVW\Y W\ bS`[a ]T ·O\R¸ W\abSOR ]T ·Pcb ¸ 7T g]c RWaZWYS a][S]\S¸a WRSO QVOZZS\US g]c`aSZT b] PcWZR ]\ Wb O\R [OYS Wb PSbbS` « AbOg T]QcaSR ]\ b]^WQ G]c eWZZ USb PSbbS` ]cb^cb WT SdS`g]\S Wa RWaQW^ZW\SR « 0S dWacOZ B`g b] S\UOUS bVS Z]UWQOZ O\R bVS Q`SObWdS aWRSa ]T bVS P`OW\ « =\S Q]\dS`aObW]\ Ob O bW[S /ZZ]e WRSOa b] PS VSO`R O\R PcWZb c^]\ « 5] T]` _cO\bWbg ASb O PWU U]OZ T]` \c[PS` ]T WRSOa O\R ac`^Oaa Wb @S[S[PS` bVS`S Wa \] \SSR b] [OYS O ZS\UbVg QOaS T]` g]c` WRSO aW\QS \] ]\S Wa XcRUW\U 7RSOa aV]cZR À ]e _cWQYZg
%"
6
1
2 1`SObS 0`OW\ab]`[ <Se A]ZcbW]\a
B@G
0`OW\ab]`[W\U eO`[ c^ CaS bVWa OQbWdWbg b] USb bVS bSO[ W\ O\ ]^S\ [W\RSR O\R S\S`USbWQ [W\RaSb T]` P`OW\ab]`[W\U >OW` c^ eWbV O ^O`b\S` >S`a]\ / eWZZ Q][S c^ eWbV Z]ba ]T WRSOa OP]cb O ^]bS\bWOZ PcaW\Saa VS ]` aVS eO\ba b] abO`b /ZbS`\ObWdSZg ]\S Q]cZR ^ZO\ O\ SdS\b acQV Oa O TO[WZg dOQObW]\ O\R ^]aS WRSOa ]T ^ZOQSa b] U] @]c\R ( >S`a]\ / Q][Sa c^ eWbV ]\S WRSO OTbS` O\]bVS` >S`a]\ 0 [cab aOg <= b] SOQV WRSO O\R UWdS O `SOa]\ eVg Wb e]cZR\¸b e]`Y 2] bVWa T]` ! [W\cbSa @]c\R ( <]e >S`a]\ 0 Q][Sa c^ eWbV PcaW\Saa ]` SdS\b WRSOa ]\S OTbS` O\]bVS` >S`a]\ / [cab aOg G3A b] SOQV WRSO O\R PcWZR ]\ Wb b] [OYS Wb PWUUS` 2] bVWa T]` ! [W\cbSa /a O U`]c^ RWaQcaa V]e bVSaS be] RWTTS`S\b Sf^S`WS\QSa TSZb BVS @]c\R Sf^S`WS\QS Wa bVS S\dW`]\[S\b bVS bSO[ eWZZ eO\b b] Q`SObS T]` O acQQSaaTcZ P`OW\ab]`[
%#
6
1
2 1`SObS ;OYS 7RSOa @SOZ
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
"# $ [W\a
AbS^ /aY bSO[a b] ^O`b\S` W\ bSO[a ]T " A[OZZ bSO[a VSZ^ SdS`g]\S b] VOdS O `]ZS AbS^ /aY bSO[a b] ^WQY ]\S a]ZcbW]\ T`][ bVS P`OW\ab]`[W\U P]O`Ra G]c [Og QV]]aS b] ]TTS` O `O\US ]T Q`WbS`WO( be] bSO[a e]`YW\U ]\ a]ZcbW]\a bVSg¸`S µ[]ab ^OaaW]\ObS OP]cb ¶ ]\S U`]c^ ]\ µ[]ab TSOaWPZS¶ O\R ]\S ]\ µTc`bVSab ]cb¶ ]` µZ]\U bS`[¶ AbS^ ! >`][^b bSO[a b] a^S\R \] []`S bVO\ ! "# [W\cbSa [OYW\U bVSW` QV]aS\ a]ZcbW]\ bO\UWPZS caW\U ]\S ]T bVS ^`]b]bg^W\U T]`[a RSaQ`WPSR VS`S ]` Q`SObW\U \Se ]\Sa AbS^ " 5WdS SOQV bSO[ # [W\cbSa b] aVO`S bVSW` WRSO POQY b] bVS ZO`US` U`]c^ b] USb W\WbWOZ TSSRPOQY 3\Q]c`OUS bSO[a b] W\QZcRS O\ S\OQb[S\b ]T bVS Sf^S`WS\QS ]T caS SdS\ WT bVSg VOdS O ^O^S` POaSR ^`]b]bg^S >`][^b U`]c^a b] WRS\bWTg eVOb Qcab][S` \SSRa bVSW` ^`]b]bg^S ORR`SaaSa O\R eVOb YSg _cSabW]\a bVSg abWZZ VOdS
;/93 723/A @3/: >`]b]bg^W\U Wa OP]cb PcWZRW\U b] bVW\Y BVWa [SO\a Q`SObW\U bVS a]ZcbW]\ a] bVOb Wb QO\ PS Q][[c\WQObSR b] ]bVS`a O\R [OYW\U bVS WRSO PSbbS` >`]b]bg^W\U OZZ]ea g]c b] _cWQYZg O\R QVSO^Zg [OYS WRSOa bO\UWPZS a] bVSg QO\ PS bSabSR O\R SdOZcObSR Pg ]bVS`a PST]`S g]c¸dS VOR bW[S b] TOZZ W\ Z]dS eWbV bVS[ EVOb Wa ^`]b]bg^W\U« 0C7:2 B= B67<9( >`]b]bg^Sa O`S RWa^]aOPZS b]]Za caSR bV`]cUV]cb bVS Q]\QS^b RSdSZ]^[S\b ^`]QSaa P]bV b] dOZWRObS WRSOa O\R b] VSZ^ US\S`ObS []`S WRSOa >`]b]bg^Sa O`S O ^]eS`TcZ T]`[ ]T Q][[c\WQObW]\ O\R T]`QS ca b] bVW\Y W\ `SOZWabWQ bS`[a OP]cb V]e a][S]\S e]cZR W\bS`OQb eWbV bVS Q]\QS^b « @=C56 @/>72 @756B( >`]b]bg^Sa O`S \]b ^`SQW]ca BVSg aV]cZR PS PcWZb Oa _cWQYZg O\R QVSO^Zg Oa ^]aaWPZS « /<AE3@7<5 ?C3AB7=<A( 7b Wa SaaS\bWOZ b] Y\]e eVOb _cSabW]\ O ^`]b]bg^S Wa PSW\U caSR b] O\aeS` T]` SfO[^ZS OP]cb RSaW`OPWZWbg caSTcZ\Saa caOPWZWbg dWOPWZWbg ]` TSOaWPWZWbg EVg ^`]b]bg^S« B] RSdSZ]^ O RSS^S` c\RS`abO\RW\U ]T eVOb O\ WRSO [SO\a O\R b] `SdSOZ _cSabW]\a bVS bSO[ \SSRa b] O\aeS` « B] Q`SObS O\ W\bS`\OZ RWOZ]UcS OP]cb V]e bVS Q]\QS^b e]`Ya O\R SfbS`\OZ Q][[c\WQObW]\ OP]cb bVS Q]\QS^b
7[OUW\S bVS DOZcS >`]^]aWbW]\ B@G
4]` SOQV ^`]b]bg^S O\aeS` bVSaS _cSabW]\a b] abO`b PcWZRW\U bVS dOZcS ]T bVS WRSO( « EV] eWZZ PS\S¿ b T`][ bVWa WRSO- EVOb Wa bVS dOZcS b] bVS S\R Qcab][S`a« EVg O\R V]e Wa bVWa WRSO PSbbS` bVO\ OZbS`\ObWdS ]^bW]\a« 6]e [cQV Wa bVWa PS\S¿ b e]`bV b] bVS[« 6]e [cQV e]cZR bVSg PS eWZZW\U b] ^Og T]` bVWa PS\S¿ b¶ « 6]e [WUVb bVWa ^Og[S\b PS Q]ZZSQbSR-
%$
6
1
2 1`SObS ;OYS 7RSOa @SOZ
1 = ; ; = < > @ = B = B G > 3 4 = @ ; A
B7>
;]RSZa( / ^VgaWQOZ []RSZ ]T O ^`]RcQb aV]e\ OP]dS [OYSa O RW[S\aW]\OZ WRSO Q][S OZWdS W\ ! RW[S\aW]\a CaW\U `]cUV [ObS`WOZa OZZ]ea g]c b] _cWQYZg []QY c^ Z]e ¿ RSZWbg ^`]b]bg^Sa
Ab]`gP]O`Ra( 7[OUW\W\U bVS Q][^ZSbS caS` Sf^S`WS\QS bV`]cUV O aS`WSa ]T W[OUSa ]` aYSbQVSa
@]ZS ^ZOg( BVS S[]bW]\OZ Sf^S`WS\QS eWbV O ^`]RcQb ]` aS`dWQS Wa a][SbW[Sa PSab Sf^`SaaSR Pg OQbW\U Wb ]cb eWbV bSO[ [S[PS`a bOYW\U ]\ bVS `]ZS ]T bVS Q]\abWbcS\b ]` Qcab][S`
2WOU`O[a( ;O^^W\U Wa O U`SOb eOg b] Sf^`Saa O a^OQS ^`]QSaa ]` ab`cQbc`S 1]\aWRS` V]e WRSOa `SZObS b] SOQV ]bVS` O\R V]e bVS Sf^S`WS\QS QVO\USa ]dS` bW[S
%%
6
1
2 1`SObS 5ObVS` 4SSRPOQY
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
# 6]c`a
AbS^ /aY bSO[ [S[PS`a b] ^`S^O`S V]e b] ^`SaS\b bVSW` a]ZcbW]\a b] ^O`bWQW^O\ba 7b¸a \]b \SQSaaO`g b] UWdS PSVW\R bVS aQS\Sa ]`UO\WhObW]\OZ W\T]`[ObW]\ b] bVS[ AbS^ 6OdS bSO[a ^`OQbWQS ^`SaS\bW\U a]ZcbW]\a b] bVS `Sab ]T bVS U`]c^´ S\OQb[S\b Wa Sa^SQWOZZg STTSQbWdS 7\dWbS ]bVS`a b] VSZ^ aW[^ZWTg O\R QZO`WTg bVS ^`SaS\bObW]\ O\R WRS\bWTg T]Qca _cSabW]\a b] PS O\aeS`SR W\ `SaSO`QV AbS^ ! /aY bSO[a b] abO\RO`RWhS O aQ`W^b OP]cb bVS a]ZcbW]\ a] Wb Wa RSZWdS`SR Q]\aWabS\bZg Ob SOQV TSSRPOQY aSaaW]\ E`WbS R]e\ YSg _cSabW]\a b] OaY W\ T]ZZ]e c^ AbS^ " EVS\ W\b`]RcQW\U bVS TSSRPOQY aSaaW]\ b] bVS Qcab][S` U`]c^ Sf^ZOW\ g]c eO\b V]\Sab TSSRPOQY´ SdS\ WT \SUObWdS´O\R bVOb bVS bSO[ VOa a^S\b [W\W[OZ bW[S ^`]b]bg^W\U
5/B63@ 43320/19 /TbS` a]ZcbW]\a VOdS PSS\ US\S`ObSR Wb¸a bW[S b] bOYS bVS[ POQY ]cb b] ^O`bWQW^O\ba b] UObVS` TSSRPOQY
E/B16 =CB
2]\¸b W\dSab b]] [cQV bW[S ^S`TSQbW\U bVS WRSOa PST]`S TSSRPOQY ³ bVS ^]W\b ]T `S S\UOUW\U Qcab][S`a Wa b] QVO\US bVS a]ZcbW]\a \]b b] ^`]dS bVOb bVSg O`S ^S`TSQb BVS PSab TSSRPOQY Wa bVOb eVWQV [OYSa g]c `SbVW\Y O\R `SRSaWU\
6]e b] a]ZWQWb TSSRPOQY / U`SOb eOg b] USb V]\Sab TSSRPOQY Wa b] bOYS aSdS`OZ SfSQcbW]\a ]cb b] ^S]^ZS EVS\ bVS`S Wa ]\Zg ]\S Q]\QS^b OdOWZOPZS ^S]^ZS [Og PS `SZcQbO\b b] Q`WbWQWhS 6]eSdS` eVS\ OZZ]eSR b] Q][^O`S O\R Q]\b`Oab ^S]^ZS bS\R b] a^SOY []`S V]\SabZg EV]aS TSSRPOQY b] a]ZWQWb A^SOYW\U b] \Se ^O`bWQW^O\ba W\ O RWTTS`S\b `SUW]\ T`][ eVS`S g]c RWR g]c` `SaSO`QV Wa O eOg b] Sf^Z]`S bVS US\S`OZWhOPWZWbg ]T O a]ZcbW]\ G]c [Og QV]]aS b] a^SOY b] O [Wf ]T P]bV \Se ^S]^ZS O\R b] bV]aS g]c VOdS a^]YS\ eWbV PST]`S B`g b] W\QZcRS OZZ abOYSV]ZRS`a eV] e]cZR b]cQV bVS Q]\QS^b) W\ ORRWbW]\ b] bVS S\R caS` W\QZcRS [O\cTOQbc`S`a W\abOZZS`a aS`dWQS ^`]dWRS`a RWab`WPcb]`a `SbOWZS`a SbQ EVOb _cSabW]\a b] ^c`acS 4]` SOQV ^`]b]bg^S WRS\bWTg ! " _cSabW]\a g]c¸R ZWYS O\aeS` OP]cb RSaW`OPWZWbg ]` caS QOaS Rc`W\U bVS TSSRPOQY aSaaW]\ 9SS^ QO`STcZ \]bSa ]T bVS TSSRPOQY P]bV ^]aWbWdS O\R \SUObWdS O\R bVS \Se _cSabW]\a bVS bSO[ \SSRa b] O\aeS` OP]cb bVS a]ZcbW]\
%&
6
1
2
B7>
BVS U]OZ Wa b] a]ZWQWb V]\Sab TSSRPOQY SdS\ WT Wb Wa \SUObWdS 7b¸a PSbbS` b] Y\]e SO`Zg ]\ PST]`S [cQV W\dSab[S\b VOa PSS\ [ORS bVOb O a]ZcbW]\ Wa \]b RSaW`OPZS 6S`S O`S O TSe bW^a W\ ^`SaS\bW\U g]c`aSZdSa O\R g]c` a]ZcbW]\a b] ^O`bWQW^O\ba( 2]\¸b b`g b] aSZZ bVS WRSO >`SaS\b a]ZcbW]\a eWbV O \Scb`OZ b]\S VWUVZWUVbW\U P]bV ^`]a O\R Q]\a ]T O a]ZcbW]\ DO`g U`]c^ aWhS 0SUW\ eWbV O ZO`US U`]c^ # b] ^`SaS\b bVS a]ZcbW]\ bVS\ P`SOY W\b] a[OZZS` U`]c^a ]\S ^S` a]ZcbW]\ T]` O []`S W\bW[ObS Q]\dS`aObW]\ /RO^b ]\ bVS À g 7T Wb PSQ][Sa QZSO` bVOb bVS`S Wa ]\S Oa^SQb ]T bVS a]ZcbW]\ bVOb Wa RWab`OQbW\U ^S]^ZS T`][ bVS Q]`S WRSO TSSZ T`SS b] SZW[W\ObS bVWa ^WSQS ]` QVO\US Wb /aY ^O`bWQW^O\ba b] PcWZR ]\ bVS WRSOa 7T O ^O`bWQW^O\b OaYa O _cSabW]\ ZWYS µ1O\ bVWa aS`dWQS PS ^c`QVOaS Pg bVS Q][[c\Wbg ]` Xcab O\ W\RWdWRcOZ-¶ /aY bVS _cSabW]\ POQY b] bVS[( µ AV]cZR bVS aS`dWQS PS ^c`QVOaSR Pg bVS Q][[c\Wbg ]` W\RWdWRcOZ-¶ /\]bVS` dOZcOPZS _cSabW]\ Wa µ6]e Q]cZR bVWa PS PSbbS` T]` g]c-¶ 7b W\dWbSa bVS ^O`bWQW^O\b b] VSZ^ W[^`]dS bVS WRSO ]` UWdS ORRWbW]\OZ Q`WbW_cS
%'
6
1
2
1/A3 ABC2G B3AB7<5 63/@7<5 /72 >@=B=1=:A 4=@ @C@/: 7<27/ BVS RSaWU\ QVOZZS\US T]` bVWa 723= ^`]XSQb eOa b] [OYS VSO`W\U OWRa []`S OQQSaaWPZS W\ `c`OZ 7\RWO =\S YSg Vc`RZS eOa Q`SObW\U O RWOU\]abWQ ^`]QSaa bVOb Q]cZR PS STTSQbWdSZg OR[W\WabS`SR ]cbaWRS O [SRWQOZ aSbbW\U Pg [W\W[OZZg b`OW\SR Z]QOZ bSQV\WQWO\a 2c`W\U bVS W\WbWOZ `SaSO`QV bVS bSO[ ZSO`\SR OP]cb bVS Q]\ab`OW\ba Oaa]QWObSR eWbV ¿ bbW\U O VSO`W\U OWR BVSg RSdSZ]^SR O ^`]QSaa ^`]b]bg^S bVOb W\QZcRSR O ¿ bbW\U ^`]b]Q]Z O bSQV\WQWO\ YWb eWbV b]]Za T]` ¿ bbW\U O VSO`W\U OWR O\R bSQV\WQWO\ b`OW\W\U [ObS`WOZa BVS bSO[ abO`bSR Pg b`OW\W\U be] Z]QOZ ^S]^ZS Oa bSQV\WQWO\a W\ ZSaa bVO\ O ROg O\R bVS\ eS\b b] dWZZOUSa b] eObQV bVS \SeZg b`OW\SR bSQV\WQWO\a b`g bVS ^`]b]Q]Z eWbV ^S]^ZS eV] VOdS b`]cPZS VSO`W\U EVWZS eObQVW\U bVS bSQV\WQWO\a ]\ bVS ¿ `ab ROg W\ O dWZZOUS bVS bSO[ _cWQYZg aOe bVOb bVS ^`]b]Q]Z eOa b]] Q][^ZSf 7b b]]Y b]] Z]\U b] Sf^ZOW\ b] ^]bS\bWOZ Qcab][S`a V]e b] Q][^ZSbS bVS bSaba BVS bSO[ W[[SRWObSZg aSb b] aW[^ZWTgW\U bVS ^`]b]Q]Z O\R bVS\ b`OW\SR O \Se ^OW` ]T bSQV\WQWO\a ]\ bVS \SeZg aW[^ZW¿ SR ^`]b]Q]Z B] bVS bSO[¸a ac`^`WaS eVWZS bVS \Sfb dWZZOUS dWaWb eS\b []`S a[]]bVZg bVS`S eS`S abWZZ a][S QVOZZS\USa RcS b] Q][^ZSfWbg BVS bSO[ Q]\RcQbSR O bVW`R `]c\R ]T aW[^ZW¿ QObW]\ O\R ¿ \OZ bSabW\U Q]\¿ `[SR bVOb bVS ^`]b]Q]Z eOa ¿ \OZZg aW[^ZS S\]cUV O\R STTSQbWdS S\]cUV b] e]`Y 5ObVS`W\U TSSRPOQY SO`Zg OZZ]ea g]c b] T]Qca ]\ V]e b] W[^`]dS g]c` RSaWU\ O\R VSZ^a g]c WRS\bWTg ^`]PZS[a W\ g]c` RSaWU\a bVOb g]c [Og \]b \]bWQS W\ O\ O`bW¿ QWOZ aSbbW\U /a W\ bVWa SfO[^ZS Wb Wa ]TbS\ ^]aaWPZS b] [OYS QVO\USa O\R W[^`]dS[S\ba b] bVS RSaWU\ PSbeSS\ TSSRPOQY aSaaW]\a a] bVOb bVS bSO[ Q]\bW\cSa b] ZSO`\ O\R W[^`]dS bVS a]ZcbW]\
&
6
1
2
23:7D3@
<2 327B7=<
&
6
1
2
23:7D3@( 5=/:A =\QS bVS RSaWU\ bSO[ VOa Q`SObSR [O\g RSaW`OPZS a]ZcbW]\a Wb Wa bW[S b] Q]\aWRS` V]e b] [OYS bVSaS TSOaWPZS O\R dWOPZS BVS 2SZWdS` ^VOaS eWZZ []dS g]c` b]^ WRSOa b]eO`R W[^ZS[S\bObW]\ BVS OQbWdWbWSa ]TTS`SR VS`S O`S [SO\b b] Q][^ZS[S\b g]c` ]`UO\WhObW]\¸a SfWabW\U W[^ZS[S\bObW]\ ^`]QSaaSa O\R [Og ^`][^b ORO^bObW]\a b] bVS eOg a]ZcbW]\a O`S bg^WQOZZg `]ZZSR ]cb
7\ bVS 2SZWdS` >VOaS g]c` bSO[ eWZZ(
« 723<B74G @3?C7@32 1/>/07:7B73A « 1@3/B3 / ;=23: 4=@ 47</<17/: ACAB/7</07:7BG « 23D3:=> /< 7<<=D/B7=< >7>3:7<3 « >:/< >7:=BA ;3/AC@3 7;>/1B
B]]Za b] QObO^cZb a]ZcbW]\a b] bVS \Sfb abS^a ]T W[^ZS[S\bObW]\
´723 1/;0=27/
&!
6
1
2
23:7D3@( =CB>CBA BVWa ^VOaS eWZZ QVOZZS\US bVS bSO[ b] Q`SObS bVS SZS[S\ba \SQSaaO`g b] [OYS bVS a]ZcbW]\ acQQSaaTcZ O\R b] b`OQY bVS W[^OQb ]T bVS a]ZcbW]\
7\ bVS 2SZWdS` ^VOaS g]c eWZZ ^`]RcQS(
« 43/A707:7BG /AA3AA;3<B « D7/07:7BG /AA3AA;3<B « 7<<=D/B7=< >7>3:7<3 « 7;>:3;3<B/B7=< >:/< « :3/@<7<5 >:/<
2SZWdS`W\U a]ZcbW]\a b] g]c` Q]\abWbcS\ba [SO\a g]c eWZZ \SSR b] PcWZR bVS QO^OPWZWbWSa O\R ¿\O\QWOZ []RSZa bVOb eWZZ S\ac`S bVOb bVS a]ZcbW]\a O`S W[^ZS[S\bSR eSZZ O\R QO\ PS acabOW\SR ]dS` bVS Z]\U bS`[ G]c eWZZ OZa] \SSR b] Q`SObS O ^ZO\ T]` ]\ U]W\U ZSO`\W\U O\R WbS`ObW]\
&#
6
1
2
23:7D3@( B63=@G 2SZWdS`W\U a]ZcbW]\a bVOb O`S \Se b] bVS e]`ZR W\d]ZdSa Q`SObW\U Z]e W\dSab[S\b Z]e Q]ab eOga ]T b`gW\U ]cb g]c` WRSOa W\ O `SOZ e]`ZR Q]\bSfb BVS bSO[ QO\ RSaWU\ O VO\RTcZ ]T [W\W ^WZ]ba bVOb ^`SQSRS O\R W\T]`[ bVS TcZZ ^WZ]b ^`]U`O[ ;W\W ^WZ]ba [WUVb S\UOUS OQb]`a eV] O`S RWTTS`S\b T`][ bVS U`]c^ ]T abOYSV]ZRS`a T]` bVS ¿\OZ W[^ZS[S\bObW]\ 4]` SfO[^ZS W\ O [W\W ^WZ]b bVS <5= ]` a]QWOZ S\bS`^`WaS [WUVb ^ZOg QS`bOW\ `]ZSa bVOb eWZZ cZbW[ObSZg PS VSZR Pg ^O`b\S`a W\ ]`RS` b] UOW\ O RSS^S` c\RS`abO\RW\U ]T V]e bVS agabS[ aV]cZR e]`Y O\R b] PS []`S W\T]`[SR eVS\ a]ZWQWbW\U O\R b`OW\W\U ^O`b\S`a
7[^ZS[S\bObW]\ Wa O\ WbS`ObWdS ^`]QSaa bVOb eWZZ ZWYSZg `S_cW`S [O\g ^`]b]bg^Sa [W\W ^WZ]ba O\R ^WZ]ba b] ^S`TSQb bVS a]ZcbW]\ O\R ac^^]`b agabS[ >WZ]bW\U O\ WRSO PST]`S Wb U]Sa b] [O`YSb \]b ]\Zg OZZ]ea g]c b] c\RS`abO\R bVS a]ZcbW]\ PSbbS` Pcb OZa] VSZ^a g]c WRS\bWTg eVOb Wb eWZZ bOYS T]` g]c` ]`UO\WhObW]\ b] RSZWdS` bVOb WRSO b] bVS Q][[c\Wbg
3dS`g ]`UO\WhObW]\ Wa ]^bW[WhSR b] OQVWSdS eVOb Wb Qc``S\bZg R]Sa 7T g]c eO\b b] OQVWSdS RWTTS`S\b ]cbQ][Sa g]c ]TbS\ \SSR b] R] bVW\Ua RWTTS`S\bZg bVO\ g]c Y\]e O\R R] `WUVb \]e´eVSbVS` Wb Wa OP]cb ¿\RW\U \Se bOZS\b RSdSZ]^W\U \Se aYWZZa PcWZRW\U \Se SfbS`\OZ ^O`b\S`aVW^a ]` Q`SObW\U \Se ^`]QSaaSa BVS 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\ ^`]QSaa R]Sa\¸b ZW[Wb bVS a]ZcbW]\ Pg bVS Qc``S\b Q]\ab`OW\ba ]T bVS ]`UO\WhObW]\
BVWa ^`]QSaa W\dWbSa g]c b] e]`Y W\ bVS PSZWST bVOb \Se bVW\Ua O`S ^]aaWPZS O\R bVOb g]c QO\ Sd]ZdS P]bV bVS a]ZcbW]\a bVOb g]c RSZWdS` O\R bVS eOg g]c` ]`UO\WhObW]\ Wa RSaWU\SR aW[cZbO\S]caZg 7\ ORRWbW]\ 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\ W\bSU`ObSa RSaWU\ O\R [SOac`S[S\b [SbV]Ra W\ O Q]\bW\c]ca ZSO`\W\U QgQZS 0g S\Q]c`OUW\U ]\ U]W\U [SOac`S[S\b SdOZcObW]\ O\R WbS`ObW]\ bVS a]ZcbW]\a RSdSZ]^SR abOg U`]c\RSR W\ `SOZ e]`ZR W[^OQb O\R Q]\bW\cS b] Sd]ZdS
6
&$
1
2 2SZWdS` 2SdSZ]^ O AcabOW\OPZS @SdS\cS ;]RSZ
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
! "# [W\a
4]Qca ]\ ]\S a]ZcbW]\ Ob O bW[S O\R bOYS bVS bSO[ bV`]cUV bVS T]ZZ]eW\U SfS`QWaS /ZbS`\ObWdSZg bVS ZO`US` bSO[ QO\ PS a^ZWb W\b] a[OZZS` bSO[a ]T be] ]` bV`SS eWbV SOQV a[OZZS` bSO[ T]QcaW\U ]\ ]\S a]ZcbW]\ AbS^ ( =\ O P]O`R ]` À W^ QVO`b e`WbS µ1cab][S` DOZcS ¶ /aY bVS bSO[ b] WRS\bWTg V]e SOQV a]ZcbW]\ eWZZ ^`]dWRS dOZcS b] bVS S\R Qcab][S` E`WbS SdS`gbVW\U R]e\ /aY bVS bSO[ b] O\aeS` bVS _cSabW]\( µ6]e [cQV Wa bVWa e]`bV b] bVS S\R Qcab][S`-¶ E`WbS R]e\ bVS ¿ Uc`S ]\ bVS QVO`b
23D3:=> / ACAB/7</0:3 @3D3<C3 ;=23: BVS Z]\U bS`[ acQQSaa ]T a]ZcbW]\a RS^S\Ra c^]\ bVS W\bS\bW]\OZ RSaWU\ ]T O `SdS\cS ab`SO[ bVOb QO\ acabOW\ bVS ]TTS`W\U ]dS` bW[S :Sb bVS dOZcS ^`]dWRSR b] bVS S\R Qcab][S` PS g]c` S\b`g ^]W\b Oa g]c RSaWU\ bVS ac^^]`b agabS[a O`]c\R bVS a]ZcbW]\ 4]` bVWa DWOPWZWbg /aaSaa[S\b O\aeS` bVS T]ZZ]eW\U _cSabW]\a T]` SOQV a]ZcbW]\
B7>
« 6]e [cQV Wa bVWa e]`bV b] bVS S\R Qcab][S` @SdS\cS A]c`QSa « 7a bVS a]ZcbW]\ O ^`]RcQb O aS`dWQS ]` P]bV- « 6]e [cQV R] Qcab][S`a ^Og- « 6]e R] Qcab][S`a ^Og( W\ QOaV W\ YW\R W\ ZOP]` W\ ]bVS`-
AbS^ ( =\ O aS^O`ObS P]O`R ]` À W^ QVO`b e`WbS µ@SdS\cS A]c`QSa ¶ /aY bVS bSO[ b] WRS\bWTg eV] eWZZ ^Og T]` bVS ^`]RcQb ]` aS`dWQS 6]e [cQV eWZZ SOQV OQb]` ^Og- 6]e eWZZ bVS ^Og[S\ba PS `SQSWdSR- CaS bVS SfO[^ZS TSS []RSZa W\ bVS µB`g¶ bSfb P]f b] VSZ^ AbS^ !( =\ O\]bVS` P]O`R ]` À W^ QVO`b e`WbS µAbOYSV]ZRS` 7\QS\bWdSa ¶ /aY bVS bSO[ b] WRS\bWTg OZZ abOYSV]ZRS`a ]` ^ZOgS`a W\ bVS dOZcS QVOW\ eV] eWZZ PS OTTSQbSR Pg bVS a]ZcbW]\ 5] bV`]cUV SOQV OQb]` O\R OaY( µEVOb Wa bVWa U`]c^¸a W\QS\bWdSa b] ^O`bWQW^ObS W\ ]` VSZ^ bVWa a]ZcbW]\-¶ 7T bVS`S Wa O U`]c^ bVOb VOa O RWaW\QS\bWdS b] ^O`bWQW^ObS W\ bVS a]ZcbW]\ OaY( µ6]e [WUVb eS ORO^b bVS a]ZcbW]\ b] S\Q]c`OUS bVSW` ^O`bWQW^ObW]\-¶ AbS^ "( 7T bVS bSO[ VOa a^ZWb W\b] a[OZZS` bSO[a VOdS bVS U`]c^ Q][S POQY b]USbVS` b] aVO`S
1cab][S` DOZcS >`]^]aWbW]\ « EVOb Wa bVS dOZcS ^`]^]aWbW]\ T]` bVS S\R Qcab][S`- @STS` POQY b] ^`]b]bg^Sa O\R Qcab][S` TSSRPOQY VWUVZWUVbW\U bVS Oa^SQba Qcab][S`a T]c\R []ab W[^]`bO\b
! AbOYSV]ZRS` 7\QS\bWdSa « 6]e R]Sa bVWa a]ZcbW]\ RSZWdS` dOZcS b] SOQV abOYSV]ZRS` W\d]ZdSR- « EVOb O`S bVS abOYSV]ZRS`a¸ W\QS\bWdSa b] ^O`bWQW^ObS- EVOb O`S QVOZZS\USa ]` RWaW\QS\bWdSa- 6]e [WUVb eS ORO^b bVS a]ZcbW]\ b] Od]WR bVSaS RWaW\QS\bWdSa-
B@G
1]\aWRS` bVS T]ZZ]eW\U TSS []RSZa b] W\a^W`S g]c` bVW\YW\U =\S SfS`QWaS Wa T]` bVS RSaWU\ bSO[ b] U] R]e\ bVS ZWab ]T []RSZa O\R OaY( µEVOb e]cZR ]c` a]ZcbW]\ Z]]Y ZWYS WT Wb eS`S ]TTS`SR Pg( ¬-¶ « ;S[PS`aVW^ AcPaQ`W^bW]\ « 5WTb Wb aVO`S bVS W\Q][S ^`]RcQSR « 5WdS bVS ^`]RcQb aSZZ bVS `S¿ ZZ « AcPaWRWhS « 5WdS bVS ^`]RcQb aSZZ bVS aS`dWQS « AS`dWQS ]\Zg « >Og ^S` caS
&%
6
1
2
1/A3 ABC2G ;=23:7<5 @3D3<C3 4=@ <3E A3@D713A 4]` bVS B]ROg¸a ;O`YSb >`WQSa a]ZcbW]\ bVS 723 1O[P]RWO bSO[ WRS\bW¿ SR bVS RSaW`OPWZWbg ]T ^Og[S\b W\ YW\R ]^bW]\a bV`]cUV Qcab][S` TSSRPOQY( 1cab][S` DOZcS >`]^]aWbW]\ « 1]\\SQbW]\ b] >`WdObWhSR 3fbS\aW]\ /US\b eWbV `SOZ bW[S [O`YSb ^`WQW\U b] W\T]`[ eVS`S b] aSZZ ZO`US _cO\bWbg Q`]^a « 1]\\SQbW]\ b] b`ORS`a eV] Q]ZZSQb T`][ TO`[a O\R aSZZ Q`]^a Ob aSZSQbSR [O`YSba
@SdS\cS A]c`QSa « >Og[S\b W\ YW\R ^S` caS ^`WQS RSRcQbSR T`][ aOZSa ]T Q`]^ Ob SOQV Q]ZZSQbW]\ « ;]PWZS ^V]\S ^`]dWRSR O \] Q]ab bV`]cUV ^V]\S R]\ObW]\ ^`]U`O[ « 4`SS QOZZa b] RSaWU\ObSR \c[PS` ]T >`WdObWhSR 3fbS\aW]\ /US\b AbOYSV]ZRS` 7\QS\bWdSa « >`WdObWhSR 3fbS\aW]\ /US\b `SQSWdSa TSS ^S` W\T]`[ObW]\ `S_cSab « 1`]^ 1]ZZSQb]` Sf^O\Ra VWa TO`[S` QZWS\bSZS O\R `SQSWdSa O ^S`QS\bOUS T`][ Q`]^a a]ZR «;]PWZS ^`]dWRS` Wa ^OWR T]` QOZZa [ORS b] >3/ \c[PS`a) Sf^O\Ra ^]bS\bWOZ Qcab][S` POaS T]` QOZZa A;A aS\b ]cbaWRS bVS T`SS \c[PS`
6
&&
1
2 2SZWdS` 7RS\bWTg 1O^OPWZWbWSa @S_cW`SR T]` 2SZWdS`W\U A]ZcbW]\a
4OQWZWbOb]` <]bSa BW[S( ! "# [W\a
2WT¿ QcZbg(
4]Qca ]\ ]\S a]ZcbW]\ Ob O bW[S O\R bOYS bVS bSO[ bV`]cUV bVS T]ZZ]eW\U SfS`QWaS /ZbS`\ObWdSZg bVS ZO`US` bSO[ QO\ PS a^ZWb W\b] a[OZZS` bSO[a ]T be] ]` bV`SS eWbV SOQV a[OZZS` bSO[ T]QcaW\U ]\ ]\S a]ZcbW]\ AbS^ ( E`WbS µ2Wab`WPcbW]\¶ ]\ O P]O`R ]` À W^ QVO`b 6OdS bVS bSO[ WRS\bWTg OZZ bVS ^]aaWPZS OQb]`a eV] Q]cZR RSZWdS` bVWa a]ZcbW]\ E`WbS SOQV OQb]` ]\ O ^]ab Wb \]bS /aY bVS bSO[ b] ZWab bVS ^`]a O\R Q]\a ]T SOQV ]T bVS RWTTS`S\b RSZWdS`g ^]aaWPWZWbWSa AbS^ ( E`WbS µ1O^OPWZWbWSa¶ ]\ O aS^O`ObS P]O`R ]` À W^ QVO`b :Wab bVS Vc[O\ [O\cTOQbc`W\U ¿ \O\QWOZ O\R bSQV\WQOZ QO^OPWZWbWSa bVOb eWZZ PS `S_cW`SR T]` SOQV a]ZcbW]\ 7\RWQObS WT bVS QO^OPWZWbg SfWaba W\ g]c` Z]QOZ ]`UO\WhObW]\ WT Wb SfWaba a][SeVS`S SZaS W\ g]c` \Sbe]`Y ]` eVSbVS` g]c eWZZ VOdS b] ^O`b\S` AbS^ !( 4]` bVS a]ZcbW]\a bVOb g]c eWZZ \SSR b] ^O`b\S` Q`SObS O ZWab ]T ^]bS\bWOZ ^O`b\S`a <O``]e b] O a[OZZS` aSb ]T ^O`b\S`a /aY bVS bSO[ b] ZWab bVS ¿ `ab abS^ bVSg e]cZR bOYS b] ^c`acS bVS b]^ ^O`b\S`a WRS\bW¿ SR AbS^ "( 7T g]c VOdS a^ZWb W\b] a[OZZS` U`]c^a OaY bVS bSO[a b] Q][S b]USbVS` b] aVO`S bVSW` bV]cUVba
723<B74G 1/>/07:7B73A @3?C7@32 4=@ 23:7D3@7<5 A=:CB7=<A BVS QO^OPWZWbWSa ]T g]c` ]`UO\WhObW]\ O\R ^O`b\S`a eWZZ VSZ^ W\T]`[ bVS TSOaWPWZWbg ]T a]ZcbW]\a 0SUW\ Pg bVW\YW\U OP]cb bVS Sf^S`WS\QS ]T bVS S\R Qcab][S`´eVS`S O\R V]e bVS Q][[c\Wbg [S[PS`a ]` S\R caS` eWZZ ^c`QVOaS ]` Sf^S`WS\QS bVWa a]ZcbW]\ BVS\ WRS\bWTg bVS `O\US ]T QO^OPWZWbWSa `S_cW`SR T]` [OYW\U bVWa `SOZ / QVOZZS\US T]` bVS RSaWU\ bSO[ Wa b] WRS\bWTg [O\g ^]aaWPZS []RSZa T]` RSZWdS`g bVOb ZSdS`OUS RWTTS`S\b ^O`b\S`a O\R QVO\\SZa
B] WRS\bWTg bVS QO^OPWZWbWSa `S_cW`SR b] [OYS SOQV a]ZcbW]\ TSOaWPZS O\aeS` bVS T]ZZ]eW\U _cSabW]\a T]` SOQV a]ZcbW]\( B7>
2Wab`WPcbW]\ « EVS`S eVS\ V]e O\R eVg [WUVb bVS Qcab][S` Sf^S`WS\QS bVWa a]ZcbW]\- « EVWQV OQb]`a O\R QVO\\SZa eWZZ b]cQV bVS a]ZcbW]\- « EVOb ]bVS` QVO\\SZa Q]cZR PS caSR b] `SOQV Qcab][S`a- « EVOb Wa bVS `O\US ]T ^]aaWPZS eOga bVWa a]ZcbW]\ Q]cZR PS RSZWdS`SR 1O^OPWZWbWSa @S_cW`SR « EVOb Vc[O\ [O\cTOQbc`W\U ¿ \O\QWOZ O\R bSQV\]Z]UWQOZ QO^OPWZWbWSa O`S `S_cW`SR T]` Q`SObW\U O\R RSZWdS`W\U bVWa a]ZcbW]\« EVWQV ]T bVSaS QO^OPWZWbWSa R] eS VOdS W\ ]c` Q]c\b`g Z]QObW]\- EVWQV R] eS VOdS W\ ]c` W\bS`\ObW]\OZ Z]QObW]\- /\R eVWQV QO^OPWZWbWSa eWZZ \SSR b] PS T]c\R W\ ^O`b\S`a« E]cZR eS \SSR b] U`]e O\g QO^OPWZWbWSa ]\ bVWa ZWab! >]bS\bWOZ >O`b\S`a EVOb ]`UO\WhObW]\a ]` W\RWdWRcOZa VOdS QO^OPWZWbWSa bVOb eS R] \]b- EVOb Wa ]c` `SZObW]\aVW^ eWbV bVS[ Qc``S\bZg- 6]e [WUVb eS `SOQV ]cb b] bVS[ O\R aV]e bVS dOZcS ]T S\UOUW\U eWbV ]c` ]`UO\WhObW]\ ]\ bVWa a]ZcbW]\-
&'
6
1
2
1/A3 ABC2G 23:7D3@7<5 B=2/G¸A ;/@93B >@713A 7\ 1O[P]RWO bVS RSaWU\ bSO[ T`][ 723 Q`SObSR O a]ZcbW]\ QOZZSR µB]ROg¸a ;O`YSb >`WQSa ¶ `SOZ bW[S [O`YSb Q`]^ ^`WQS W\T]`[ObW]\ b] TO`[S`a BVS bSO[ WRS\bW¿ SR ]\S []RSZ b] RSZWdS` bVWa b] Qcab][S`a W\d]ZdW\U be] YSg ^O`b\S`a( >`WdObWhSR 3fbS\aW]\ /US\ba O\R 1`]^ 1]ZZSQb]`a 2Wab`WPcbW]\ « 1S\b`OZWhSR W\T]`[ObW]\ UObVS`W\U RWab`WPcbW]\ « 7\T]`[ObW]\ RWab`WPcbSR Pg >`WdObWhSR 3fbS\aW]\ /US\ba >3/a c^]\ `S_cSab ]T bVS TO`[S` « 4O`[S` `S_cSaba W\T] Pg []PWZS ^V]\S ^`]dWRSR eWbV T`SS QOZZa b] >3/ « 1`]^a TSS Q]ZZSQbSR Pg 1`]^ 1]ZZSQb]` 1O^OPWZWbWSa @S_cW`SR « ;O`YSb ^`WQS W\T]`[ObW]\ Q]ZZSQbW]\ ROWZg ]` [cZbW^ZS bW[Sa O ROg « ;O`YSb ^`WQS W\T]`[ObW]\ OUU`SUObW]\ RWab`WPcbW]\ b] >`WdObWhSR 3fbS\aW]\ /US\ba « 1][[c\WQObW]\ QVO\\SZa PSbeSS\ TO`[S`a >3/a dWO []PWZS ^V]\S « 1`]^ Q]ZZSQbW]\ aOZSa « 4SS Q]ZZSQbW]\ >]bS\bWOZ >O`b\S`a « 5]dS`\[S\b [O`YSb W\T]`[ObW]\ a]c`QSa « >`WdObWhSR 3fbS\aW]\ /US\b « ;]PWZS ^V]\S R]\]` ^`]U`O[ « ;]PWZS aS`dWQS ^`]dWRS` « 1`]^ 1]ZZSQb]`
6
'
1
2 2SZWdS` >ZO\ O >W^SZW\S ]T A]ZcbW]\a
>:/< / >7>3:7<3 =4 A=:CB7=<A B] c\RS`abO\R V]e \Se a]ZcbW]\a eWZZ []dS O\R U`]e g]c` ]`UO\WhObW]\ [O^ SOQV a]ZcbW]\ b] bVS [Ob`Wf ^`]dWRSR /a g]c O`S [O^^W\U a]ZcbW]\a OaY eVSbVS` SOQV a]ZcbW]\ Wa bO`USbSR Ob g]c` Qc``S\b Qcab][S` U`]c^ ]` eVSbVS` Wb Sf^O\Ra bVS U`]c^ ]T Qcab][S`a g]c aS`dS
E/B16 =CB
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
! "# [W\a
2SbS`[W\S eVSbVS` bVS a]ZcbW]\a SfbS\R ]` ORO^b O\ SfWabW\U ]TTS` ]` Q`SObS O \Se ]TTS` /\OZghS bVWa W\T]`[ObW]\ T`][ bVS Q]\bSfb ]T g]c` W\dSab[S\b ab`ObSUg [WaaW]\ ^`W]`WbWSa O\R O^^SbWbS T]` `WaY /Za] WRS\bWTg eVWQV a]ZcbW]\a ¿ b \Obc`OZZg W\b] ^`]U`O[a OZ`SORg c\RS`eOg eWbVW\ g]c` ]`UO\WhObW]\
AbS^ ( 2`Oe bVS [Ob`Wf ]\ O ZO`US aVSSb ]T Ã&#x20AC; W^ QVO`b ^O^S` AbS^ ( E`WbS SOQV a]ZcbW]\ ]\ O ^]ab Wb \]bS O\R ^ZOQS W\ bVS O^^`]^`WObS ^]aWbW]\ ]\ bVS [Ob`Wf
B7>
AbS^ ! /\OZghS WT bVS bSO[ Wa VO^^g eWbV bVS RWab`WPcbW]\ ]T a]ZcbW]\a T`][ 7\Q`S[S\bOZ b] @Sd]ZcbW]\O`g AbS^ " 7T bVS bSO[ eO\ba b] ORR a]ZcbW]\a b] ]\S ]T bVS _cOR`O\ba RSdSZ]^ O 6;E - abObS[S\b O\R P`OW\ab]`[ \Se a]ZcbW]\a
3fWabW\U caS`a `STS`a b] bVS QObSU]`g ]T Qcab][S`a acQV Oa ^S]^ZS SO`\W\U ^S` ROg da ^S]^ZS SO`\W\U U`SObS` bVO\ O ROg \]b bV]aS SO`\W\U ^S` ROg eV] O`S Qc``S\b Qcab][S`a ]T g]c` ]`UO\WhObW]\ da ^S]^ZS SO`\W\U ^S` ROg eV] O`S \]b gSb Qcab][S`a
B7>
;O\g ]`UO\WhObW]\a aOg bVSg O`S ]\Zg Z]]YW\U T]` @Sd]ZcbW]\O`g WRSOa Pcb bVSW` QO^OPWZWbWSa O`S ZW[WbSR b] 7\Q`S[S\bOZ ]` 3d]ZcbW]\O`g WRSOa 4c`bVS`[]`S Tc\RS`a QO\ abSS` U`O\bSSa b]eO`R []`S W\Q`S[S\bOZ WRSOa ]` ]\Sa bVOb VOdS PSS\ ^`]dS\ b] PS PSab ^`OQbWQSa ;OYS ac`S g]c O`S V]\Sab eWbV V]e TO` g]c` ]`UO\WhObW]\ QO\ ab`SbQV Wba QO^OPWZWbWSa O\R V]e eWZZW\U g]c` Tc\RS`a O`S b] bOYS `WaYa ;O^^W\U O ^W^SZW\S ]T a]ZcbW]\a bVOb W\QZcRSa 7\Q`S[S\bOZ 3d]ZcbW]\O`g O\R @Sd]ZcbW]\O`g WRSOa VSZ^a S\ac`S bVOb g]c` RSaWU\ STT]`b eWZZ ^Og ]TT
@S[S[PS` a][SbW[Sa bVS WRSOa eWbV bVS VWUVSab W[^OQb O`S bVS aW[^ZS 7\Q`S[S\bOZ WRSOa
6
1
2 2SZWdS` >ZO\ O >W^SZW\S ]T A]ZcbW]\a
<Se CaS`a
3 D= :C B 7 = < / @G
@ 3 D= :C B 7 = < / @G
7 < 1 @ 3 ; 3 < B/ :
3 D= :C B 7 = < / @G
<Se =TTS`W\Ua
3fWabW\U =TTS`W\Ua
'
3fWabW\U CaS`a
BVS Z]eS` ZSTb _cOR`O\b `S^`SaS\ba 7\Q`S[S\bOZ W\\]dObW]\ Oa bVSaS a]ZcbW]\a PcWZR ]\ SfWabW\U ]TTS`W\Ua eWbV TO[WZWO` caS`a 3d]ZcbW]\O`g W\\]dObW]\ Wa OP]cb SfbS\RW\U W\b] SWbVS` \Se ]TTS`W\Ua ]` \Se caS`a eVWZS V]ZRW\U bVS ]bVS` Q]\abO\b @Sd]ZcbW]\O`g W\\]dObW]\ [SO\a bOQYZW\U P]bV \Se caS`a O\R \Se ]TTS`W\Ua
B7> !
:]]Y Ob bVS a^`SOR ]T a]ZcbW]\a b] `SdSOZ bVS UO^a W\ g]c` ^W^SZW\S ]T a]ZcbW]\a /`S ^O`ba ]T bVS [Ob`Wf PZO\Y O\R ]bVS`a TcZZ- 7T a] RSbS`[W\S WT Wb Wa RSaW`OPZS T]` g]c` ]`UO\WhObW]\ b] U] POQY b] 0`OW\ab]`[W\U W\ ]`RS` b] RSdSZ]^ a]ZcbW]\a bVOb eWZZ W\bS\bW]\OZZg ¿ ZZ bVOb UO^
'
6
1
2
1/A3 ABC2G 1@3/B7<5 / A=:CB7=<A >7>3:7<3 /TbS` ^Z]bbW\U bVSW` a]ZcbW]\a ]\ bVS RWOU`O[ bVS 723 1O[P]RWO bSO[ \]bWQSR bVOb []ab ]T bVS a]ZcbW]\a TSZZ ]\ bVS µSfWabW\U caS`¶ aWRS ]T bVS [Ob`Wf aW\QS bVS ]`UO\WhObW]\ VOa O VWUVZg RS¿ \SR bO`USb U`]c^ GSb bVS a]ZcbW]\a a^O\\SR bVS `O\US T`][ bV]aS bVOb ¿ b eWbVW\ Qc``S\b ^`]XSQba O\R ^`]U`O[a b] \Se O`SOa ]T ]TTS`W\Ua BVS bSO[ OZa] WRS\bW¿ SR a]ZcbW]\a bVOb e]cZR abO`b W\ bVS Z]eS` ZSTb Q]`\S` eWbV ORO^bObW]\a b] SfWabW\U a]ZcbW]\a eWbV SfWabW\U Qcab][S`a Pcb ]dS` bW[S e]cZR VSZ^ bVS ]`UO\WhObW]\ [WU`ObS W\b] bVS ]bVS` _cOR`O\ba EVWZS [O\g ]`UO\WhObW]\a O`S W\WbWOZZg Obb`OQbSR b] bVS WRSO ]T µ@Sd]ZcbW]\O`g¶ W\\]dObW]\a W\ `SOZWbg O\ W\\]dObW]\ ^W^SZW\S bVOb T]QcaSa ]\ SfWabW\U QO^OPWZWbWSa ]` bO`USba SfWabW\U Qcab][S`a QO\ PS bVS ab`]\USab ab`ObSUg T]` bVS \SO` bS`[
6
'!
1
2 2SZWdS` 1`SObS O\ 7[^ZS[S\bObW]\ BW[SZW\S
1@3/B3 /< 7;>:3;3<B/B7=< B7;3:7<3 ;O^ a]ZcbW]\a b] O bW[SZW\S ]T W[^ZS[S\bObW]\ eWbV bV]aS W\ bVS 7\Q`S[S\bOZ W\\]dObW]\ QObSU]`g SO`Zg W\ bVS bW[SZW\S O\R @Sd]ZcbW]\O`g W\\]dObW]\a Tc`bVS` ]cb
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
# ! [W\a
2WT¿ QcZbg(
AbS^ ( 1`SObS ^]ab Wb \]bSa T]` O bW[SZW\S acQV Oa eSSYa []\bVa ! []\bVa $ []\bVa gSO` O\R ^]ab bVS[ OZ]\U O ZO`US PZO\Y eOZZ W\ g]c` ]T¿ QS AbS^ ( >]ab bVS 4SOaWPWZWbg /aaSaa[S\ba ]` ^]ab Wb \]bSa T]` SOQV a]ZcbW]\ OZ]\U bVS bW[SZW\S AbS^ ! /aaWU\ QVO[^W]\a b] ^c`acS bVS \Sfb abS^a
:]]Y Ob `SZObW]\aVW^a ]T a]ZcbW]\a b] aSS eVSbVS` W\WbWObW\U ]\S a]ZcbW]\ eWZZ PcWZR bVS `SZObW]\aVW^a O\R ^O`b\S`a \SSRSR T]` O\]bVS` a]ZcbW]\ G]c [Og OZa] \SSR b] bOYS W\b] OQQ]c\b eVWQV a]ZcbW]\a QO\ PS Sf^Z]`SR eWbVW\ bVS aQ]^S ]T Qc``S\bZg Tc\RSR ^`]U`O[a O\R eVWQV a]ZcbW]\a acUUSab bVS ^`]^]aOZ ]T \Se U`O\ba
B7>
B@G
/aaWU\W\U O\ W\RWdWRcOZ eWbVW\ g]c` ]`UO\WhObW]\ Oa O QVO[^W]\ T]` SOQV a]ZcbW]\ eWZZ VSZ^ [OW\bOW\ [][S\bc[ O\R W\Q`SOaS bVS ZWYSZWV]]R ]T W[^ZS[S\bObW]\
2WdWRS SOQV a]ZcbW]\ W\b] O aS`WSa ]T abS^a bVOb PcWZR b]eO`R W[^ZS[S\bW\U bVS ¿ \OZ a]ZcbW]\ 1VOZZS\US bVS bSO[ b] R] a][SbVW\U b]eO`R W[^ZS[S\bW\U SOQV a]ZcbW]\ W\ bVS \Sfb be] eSSYa 4]` a][S a]ZcbW]\a O ^WZ]b QO\ PS ZOc\QVSR W\ be] eSSYa 4]` ]bVS`a be] eSSYa [WUVb PS bVS O[]c\b ]T bW[S `S_cW`SR T]` Tc`bVS` abcRg ]` T]` bVS ¿ `ab abS^a b] Q]\\SQbW\U eWbV ^O`b\S`a
6
'"
1
2 2SZWdS` >ZO\ ;W\W >WZ]ba 7bS`ObW]\
>:/< ;7<7 >7:=BA 7B3@/B7=< 4]` SOQV a]ZcbW]\ W\ g]c` ^W^SZW\S Wb Wa W[^]`bO\b b] WRS\bWTg aW[^ZS Z]e W\dSab[S\b \Sfb abS^a b] YSS^ bVS WRSOa OZWdS =\S eOg b] YSS^ WbS`ObW\U O\R ZSO`\W\U Wa b] ^ZO\ [W\W ^WZ]ba PST]`S ZO`US aQOZS ^WZ]ba ]` TcZZ aQOZS W[^ZS[S\bObW]\ 4]` SOQV [W\W ^WZ]b OaY bV`SS _cSabW]\a( « EVOb `Sa]c`QSa eWZZ 7 \SSR b] bSab ]cb bVWa WRSO« EVOb YSg _cSabW]\a R]Sa bVWa [W\W ^WZ]b \SSR b] O\aeS`- « 6]e eWZZ eS [SOac`S bVS acQQSaa ]T bVWa [W\W ^WZ]b-
53<23@
EVS\ ^ZO\\W\U [W\W ^WZ]ba ^WZ]ba O\R W[^ZS[S\bObW]\ ^ZO\a Wb ]TbS\ [OYSa aS\aS b] c\RS`abO\R V]e bVSaS [Og RWTTS` Pg US\RS` 0g c\RS`abO\RW\U bVSaS RWTTS`S\QSa SO`Zg ]\ bVS a]ZcbW]\ QO\ PS WbS`ObSR ]` b`O\aT]`[SR b] [OYS ac`S bVOb bVS `]ZSa O\R \SSRa ]T P]bV [S\ O\R e][S\ O`S PSW\U O^^`]^`WObSZg ORR`SaaSR 4]` SfO[^ZS W\ ^ZO\\W\U bVS [W\W ^WZ]b Q]\aWRS` V]e e][S\¸a `]ZSa W\ W[^ZS[S\bObW]\ [WUVb RWTTS` T`][ [S\¸a 4]` SOQV a]ZcbW]\ OaY V]e e][S\ Q]cZR ^ZOg O `]ZS Oa( « « « «
QZWS\b `Sa]c`QS PS\S¿ QWO`g ^O`b\S`
4OQWZWbOb]` <]bSa
2] O\g ]T bVS O\aeS`a RWTTS` W\ bVS eOga e][S\ e]cZR ^ZOg bVSaS `]ZSa dS`aca [S\- 7T a] WbS`ObS g]c` a]ZcbW]\ b] W\Q]`^]`ObS bVWa ¿ \RW\U
BW[S( "# $ [W\a
2WT¿ QcZbg(
AbS^ ( 5Sb W\b] a[OZZ U`]c^a ^S` a]ZcbW]\a O\R ¿ ZZ ]cb bVS e]`YaVSSb ]\ bVS \Sfb ^OUS AbS^ ( 1`]aa aVO`S [W\W ^WZ]b ^ZO\a eWbV bVS bSO[ O\R UWdS SOQV ]bVS` TSSRPOQY AbS^ ! 7RS\bWTg eV] eWZZ S\OQb bVS []ab W[[SRWObS \Sfb abS^a O\R SabOPZWaV bVS ¿ `ab QVSQY W\ RObS
CaS bVS ;W\W ^WZ]b e]`YaVSSb b] ^ZO\ \Sfb abS^a T]` SOQV a]ZcbW]\ B@G
/TbS` SOQV [W\W ^WZ]b Wb Wa W[^]`bO\b b] `SQ]\dS\S bVS RSaWU\ bSO[ b] c\RS`abO\R eVOb eS\b eSZZ O\R eVS`S bVS`S eOa Qcab][S` RWaaObWaTOQbW]\ ]` agabS[ ]PabOQZSa CaS bVS e]`YaVSSb ^`]dWRSR b] Q]\bW\c]caZg WbS`ObS bVS [W\W ^WZ]ba b`WOZa O\R acQQSaa [SOac`Sa ASS bVS TcZZ aWhS e]`YaVSSb ]\ bVS \Sfb ^OUS
6]e eWZZ g]c Y\]e WT g]c` a]ZcbW]\ eOa acQQSaaTcZ- AcQQSaaTcZ T]` eV][-
« 6 = E B = ; 3 / A C @ 3 A C 1 1 3 A A (
EVOb YSg _cSabW]\a R] g]c VOdS OP]cb bVWa Q]\QS^b O\R Wba RSaW`OPWZWbg T]` g]c` Qcab][S`-
« ? C 3 A B 7 = < A B = / < A E 3 @ (
EVOb `Sa]c`QSa ^S]^ZS Tc\Ra ^S`[WaaW]\a e]cZR g]c \SSR b] b`g bVWa ]cb-
« @ 3 A = C @ 1 3 A (
EVOb¸a O Z]e Q]ab Z]e W\dSab[S\b eOg b] b`g ]cb bVWa a]ZcbW]\- EVOb QO\ g]c R] W\ eSSYa-
« 1 = < B 3 F B E 6 = E 6 3 @ 3 E 6 3 < B 7 ; 3
A = : C B 7 = < < / ; 3 ( B3 /; ; 3 ; 0 3 @A (
;7<7 >7:=B >:/<<7<5 E=@9A633B
« < 3 E ; 3 / A C @ 3 A (
« < 3 E ? C 3 A B 7 = < A (
« < 3 E @ 3 A = C @ 1 3 A (
« 9 3 G : 3 / @ < 7 < 5 A (
1 6 3 1 9 7 < 2/B 3
« < 3 E ; 3 / A C @ 3 A (
« < 3 E ? C 3 A B 7 = < A (
« < 3 E @ 3 A = C @ 1 3 A (
« 9 3 G : 3 / @ < 7 < 5 A (
1 6 3 1 9 7 < 2/B 3
« < 3 E ; 3 / A C @ 3 A (
« < 3 E ? C 3 A B 7 = < A (
« < 3 E @ 3 A = C @ 1 3 A (
« 9 3 G : 3 / @ < 7 < 5 A (
1 6 3 1 9 7 < 2/B 3
6
'$
1
2 2SZWdS` 1`SObS O :SO`\W\U >ZO\
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿ QcZbg(
"# $ [W\a
AbS^ ( @SdWaWb bVS ab]`WSa g]c UObVS`SR W\ bVS 6SO` ^VOaS Oa O POaSZW\S /\aeS` bVS _cSabW]\a( EVOb eOa bVS aWbcObW]\ ]T bVS ^S]^ZS W\ ]c` W\WbWOZ `SaSO`QV- EVOb aV]cZR eS Sf^SQb b] aSS VO^^S\ W\ bVS ZWdSa ]T bVSaS ^S]^ZS WT ]c` WRSOa O`S acQQSaaTcZAbS^ ( 2SdSZ]^ O\ O^^`]OQV b] Q]ZZSQb []`S ab]`WSa PST]`S Rc`W\U O\R OTbS` W[^ZS[S\bObW]\ 7T ^]aaWPZS WRS\bWTg O RS[]U`O^VWQOZZg aW[WZO` U`]c^ bVOb eWZZ \]b PS OTTSQbSR Pg g]c` WRSOa O\R Q]ZZSQb bVSW` W\T]`[ObW]\ Oa eSZZ T]` O `]Pcab abcRg AbS^ ! 1`SObS O ab`ObSUg T]` W\bSU`ObW\U _cOZWbObWdS O\R _cO\bWbObWdS [SbV]Ra T]` ZSO`\W\U AbS^ "( 3\Q]c`OUS bVS bSO[ b] S[P`OQS [SOac`S[S\b Oa O ^`]QSaa b] S\OPZS ]\ U]W\U ZSO`\W\U O\R W\a^W`S \Se a]ZcbW]\a O\R ^]aS \Se RSaWU\ QVOZZS\USa
1@3/B3 / :3/@<7<5 >:/< BV`]cUV]cb bVS RSaWU\ O\R W[^ZS[S\bObW]\ ]T \Se a]ZcbW]\a Wb Wa W[^]`bO\b b] YSS^ ZSO`\W\U EWbV 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\ RSaWU\ O\R SdOZcObW]\ O`S ]\S aSO[ZSaa ^`]QSaa aW\QS P]bV `S_cW`S ObbS\bW]\ b] bVS STTSQba ]T a]ZcbW]\a ]\ bVS ZWdSa ]T ^S]^ZS 3O`Zg W\ bVS RSaWU\ ^`]QSaa g]c Q]ZZSQbSR ab]`WSa bVOb VSZ^SR RSdSZ]^ bVS c\RS`abO\RW\U b] USb g]c b] \Se WRSOa /TbS` bVS ¿ `ab WRSOa eS`S ^`]b]bg^SR g]c UObVS`SR TSSRPOQY b] [OYS bV]aS WRSOa PSbbS` /a W[^ZS[S\bObW]\ PSUW\a Wb Wa W[^]`bO\b b] YSS^ ZSO`\W\U OP]cb V]e bVS a]ZcbW]\a O`S e]`YW\U W\ ]`RS` b] YSS^ [OYW\U bVS RSaWU\a PSbbS` O\R b] aSZSQb V]e b] a^S\R dOZcOPZS `Sa]c`QSa ]\ bVS a]ZcbW]\a bVOb O`S [OYW\U bVS []ab W[^OQb 7\abSOR ]T bVW\YW\U bVOb W[^ZS[S\bObW]\ Wa eVS\ RSaWU\ S\Ra O\R []\Wb]`W\U O\R SdOZcObW]\ OQbWdWbWSa PSUW\a b`g b] [O``g RSaWU\ O\R W[^ZS[S\bObW]\ bV`]cUV]cb g]c` OQbWdWbWSa EVS\ WRSOa O`S W[^ZS[S\bSR bVS bSO[ aV]cZR Q]\bW\cS b] Q]ZZSQb ab]`WSa O\R UObVS` TSSRPOQY T`][ caS`a Ab]`WSa Q]ZZSQbSR T`][ ^S]^ZS W\ bVS 6SO` ^VOaS eWZZ VSZ^ bVS bSO[ Q`SObS O POaSZW\S b] b`OQY V]e a]ZcbW]\a O`S OTTSQbW\U W\RWdWRcOZa¸ ZWdSa 1]ZZSQbW\U ]\ U]W\U TSSRPOQY eWZZ VSZ^ bVS bSO[ WbS`ObS ]\ bVS WRSOa W\ ]`RS` b] [OYS bVS[ []`S STTSQbWdS []`S O^^`]^`WObS O\R []`S Q]ab STTSQbWdS 7\ ORRWbW]\ b] ab]`WSa O\R TSSRPOQY PSUW\ b] b`OQY W\RWQOb]`a O\R ]cbQ][Sa BVWa Wa ^]aaWPZS OTbS` bVS a]ZcbW]\a O`S W[^ZS[S\bSR O\R O`S W[^]`bO\b b] [SOac`W\U bVS W[^OQb Oa eSZZ Oa bVS `Sbc`\ ]\ W\dSab[S\b ]T a]ZcbW]\a
@STS` b] ·7[^OQb >ZO\\W\U O\R :SO`\W\U /^^`]OQVSa¸ T`][ 9Sgab]\S Ob YSgab]\SOQQ]c\bOPWZWbg ]`U
@STS` b] ·BVS 3dOZcObW]\ B]]ZYWb¸ ^cPZWaVSR Pg 4A5 Ob TaU W[^OQb ]`U WRSOa
'%
6
1
2 2SZWdS` 1`SObS O :SO`\W\U >ZO\
AB=@73A Â&#x2019; /aaSaa <SSRa
Â&#x2019; C\RS`abO\R 1]\bSfb Â&#x2019; 2SdSZ]^ 0OaSZW\S Â&#x2019; 5OW\ 7\a^W`ObW]\
=CB1=;3A
43320/19
Â&#x2019; /aaSaa 7[^OQb
Â&#x2019; 3dOZcObS 7RSOa
Â&#x2019; 3dOZcObS @=7
Â&#x2019; >`W]`WbWhS A]ZcbW]\a
Â&#x2019; 1`SObS <Se 0OaSZW\Sa
Â&#x2019; 7bS`ObS 7RSOa
Â&#x2019; 7RS\bWTg <Sfb 1VOZZS\USa
Â&#x2019; 2SdSZ]^ 7[^ZS[S\bObW]\ >ZO\
7<271/B=@A Â&#x2019; B`OQY >`]U`Saa
Â&#x2019; 1V]]aS 7RSOa
Â&#x2019; 7bS`ObS A]ZcbW]\a Â&#x2019; 7RS\bWTg C\W\bS\RSR 1]\aS_cS\QSa
B63 :3/@<7<5 :==> Ab]`WSa TSSRPOQY W\RWQOb]`a O\R ]cbQ][Sa O`S OZZ eOga ]T UObVS`W\U S[^W`WQOZ RObO W\ ]`RS` b] ZSO`\ / ^`]XSQb W\ 7\RWO T]` QZSO\ eObS` ab]`OUS O\R b`O\a^]`bObW]\ cbWZWhSR OZZ ]T bVSaS [SbV]Ra b] [SOac`S bVS W[^OQb ^]bS\bWOZ O\R ]cbQ][Sa ]T a]ZcbW]\a
6
'&
1
2 2SZWdS` 1`SObS O :SO`\W\U >ZO\ ;SbV]R( B`OQY 7\RWQOb]`a
;3B6=2( B@/19 7<271/B=@A 7\RWQOb]`a VSZ^ g]c [SOac`S bVS STTSQba ]T g]c` a]ZcbW]\a BVSaS STTSQba QO\ PS ^]aWbWdS ]` \SUObWdS BVSg QO\ OZa] PS W\bS\RSR ]` c\W\bS\RSR 4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿QcZbg(
! 6]c`a
AbS^ /aY bVS bSO[ b] `STS` POQY b] bVS BVS]`g ]T 1VO\US O\R b] g]c` V]ZWabWQ W[^OQb OaaSaa[S\b abOYSV]ZRS` [O^ AbS^ 4]Qca ]\ SOQV abOYSV]ZRS` O\R ]` abS^ O\R T]` SOQV ]\S ZWab bVS W\T]`[ObW]\ g]c e]cZR ZWYS b] ZSO`\ 4]` SfO[^ZS WT bVS a]ZcbW]\ Wa T]QcaSR ]\ W\Q`SOaW\U e][S\¸a W\Q][S ]^^]`bc\WbWSa O\R bVS [S\ W\ bVS Q][[c\Wbg O`S O abOYSV]ZRS` g]c [WUVb eO\b b] Y\]e V]e bVS a]ZcbW]\ Wa OTTSQbW\U bVS W\Q][Sa O\R bW[S OZZ]QObW]\a ]T P]bV [S\ O\R e][S\ AbS^ ! 4]` SOQV abOYSV]ZRS` O\R ]` abS^ OaY( /`S bVS`S ZSORW\U W\RWQOb]`a eS aV]cZR PS b`OQYW\U- /`S bVS`S O\OZ]U]ca W\RWQOb]`a eS QO\ b`OQY- 6]e QO\ eS [SOac`S OeO`S\Saa O\R S\UOUS[S\b- 6]e eWZZ eS b`OQY O\R c\RS`abO\R bVS Rg\O[WQa ]T b`O\aT]`[ObW]\a bVOb O`S ]QQc``W\UAbS^ " 7T ^]aaWPZS W\QZcRS Q]\abWbcS\ba O\R ]bVS` abOYSV]ZRS`a RW`SQbZg W\ bVWa ^`]QSaa
BG>3A =4 7<271/B=@A :SORW\U BVS W[^OQb ]T a]ZcbW]\a QO\ ]TbS\ bOYS a][S bW[S b] PSQ][S SdWRS\b acQV Oa []\bVa ]` gSO`a 7\ bVSaS QOaSa Wb [OYSa aS\aS b] b`OQY ZSORW\U W\RWQOb]`a 4]` SfO[^ZS WT g]c` U]OZ Wa b] `SRcQS bVS \c[PS` ]T c\eO\bSR ^`SU\O\QWSa O\ STTSQb bVOb eWZZ bOYS Ob ZSOab \W\S []\bVa b] aSS O ZSORW\U W\RWQOb]` e]cZR PS ORVS`S\QS b] PW`bV Q]\b`]Z 7T g]c` U]OZ Wa b] W\Q`SOaS TO`[S` W\Q][S O ZSORW\U W\RWQOb]` e]cZR PS bVS \c[PS` ]T TO`[S`a U`]eW\U VWUV dOZcS Q`]^a bVWa aSOa]\ /\OZ]U]ca A][SbW[Sa Wb Wa RWT¿QcZb b] aSS RW`SQb W[^OQba BVWa Wa Sa^SQWOZZg b`cS eVS\ g]c` RSaWU\ QVOZZS\US Wa OP]cb b`cab ]` ^`SdS\bW]\ 7\ bVSaS QOaSa b`g b] ¿\R O\ W\RWQOb]` bVOb e]cZR Z]UWQOZZg ZSOR g]c b] Q]\QZcRS eVSbVS` g]c` U]OZ Wa PSW\U [Sb 4]` SfO[^ZS ]\ O ^`]XSQb b] W\Q`SOaS b`cab ]T VSOZbVQO`S ^`]dWRS`a bVS bSO[ b`OQYSR bVS \c[PS` ]T _cSabW]\a ^S]^ZS OaYSR R]Qb]`a O\R \c`aSa AW\QS b`cab Wa VO`R b] [SOac`S bVS bSO[ RSQWRSR b] caS bVS ^]aW\U ]T _cSabW]\a Oa O\ O\OZ]U]ca W\RWQOb]` ]T b`cab /eO`S\Saa EVS\ bVS U]OZ W\d]ZdSa ^S]^ZS S\UOUW\U ]` OR]^bW\U a][SbVW\U \Se bVS ¿`ab abS^ Wa b] Y\]e eVSbVS` bVSg O`S OeO`S ]T bVS a]ZcbW]\ ]` RSaWU\ ;SOac`W\U OeO`S\Saa Wa O U]]R SO`Zg W\RWQOb]` b] VSZ^ c\RS`abO\R V]e PWU bVS W[^OQb ]T bVS a]ZcbW]\ [Og PS 3\UOUS[S\b :WYS OeO`S\Saa [SOac`W\U bVS \c[PS` ]T ^S]^ZS eV] O`S S\UOUSR W\ O \Se ^`]U`O[ Wa ]TbS\ dS`g [SO\W\UTcZ 4]` SfO[^ZS WT bVS U]OZ Wa b] W\Q`SOaS e][S\¸a W\Q][Sa bV`]cUV O ^`]U`O[ b] Sf^]`b Z]QOZ O`b bVS \c[PS` ]T e][S\ OQbWdSZg aSSYW\U ]cb O\R ^O`bWQW^ObW\U W\ bVS ^`]U`O[ Wa O [SO\W\UTcZ W\RWQObW]\ ]T V]e [cQV W[^OQb bVS ^`]U`O[ [Og VOdS ]\ Z]QOZ W\Q][Sa 2g\O[WQ 1VO\USa EVS\ O \Se a]ZcbW]\ Wa W\b`]RcQSR Wb Wa W[^]`bO\b b] b`OQY bVS QVO\USa ]dS` bW[S bVOb ]QQc` eWbVW\ bVS Q][[c\Wbg eWbVW\ V]caSV]ZRa O\R b] bVS S\dW`]\[S\b BVSaS aVWTba QO\ PS Q][^ZSbSZg c\Sf^SQbSR O\R O`S a][SbW[Sa ^]aWbWdS O\R a][SbW[Sa \SUObWdS 7ba Q`cQWOZ b] Z]]Y ]cb T]` bVSaS QVO\USa O\R c\W\bS\RSR Q]\aS_cS\QSa SO`Zg ]\ W\ W[^ZS[S\bObW]\
''
6
1
2 2SZWdS` 1`SObS O :SO`\W\U >ZO\ ;SbV]R( B`OQY 7\RWQOb]`a
E/B16 =CB
B7>
B7>
=TbS\ bSO[a Z]]Y T]` ]\Zg bVS ^]aWbWdS O\R W\bS\RSR Q]\aS_cS\QSa B] USb O TcZZ dWSe ]T W[^OQb Wb Wa Q`WbWQOZ b] QVOZZS\US g]c`aSZT b] Z]]Y T]` bVS \SUObWdS O\R c\W\bS\RSR Q]\aS_cS\QSa ]T a]ZcbW]\a
/aY g]c`aSZT eVOb g]c e]cZR Sf^SQb b] aSS VO^^S\W\U WT bVS a]ZcbW]\a eS`S W[^`]dW\U bVS ZWdSa ]T ^S]^ZS 4]` SfO[^ZS WT g]c` U]OZ eOa b] W\Q`SOaS V]caSV]ZR W\Q][S e]cZR e][S\ abO`bW\U []`S PcaW\SaaSa PS O\ SO`Zg W\RWQOb]`- 7T g]c` U]OZ eOa b] W\Q`SOaS QVWZRV]]R dOQQW\ObW]\a e]cZR bVS \c[PS` ]T QOacOZ Q]\dS`aObW]\a OP]cb dOQQW\Sa PS O ^]aaWPZS W\RWQOb]`-
7b Wa Q`WbWQOZ b] b`OQY bVS STTSQba ]T a]ZcbW]\a ]\ [S\ O\R e][S\ g]c\U O\R ]ZR S[^]eS`SR O\R RWaS[^]eS`SR ³ SdS\ WT g]c` WRSOa O`S T]QcaSR ]\ ]bVS` U`]c^a =TbS\ bVS U`]c^ bVOb Wa \]b bVS W\bS\RSR OcRWS\QS T]` bVS a]ZcbW]\a Wa O YSg ^ZOgS` W\ bVS W[^ZS[S\bObW]\ O\R caS ]T a]ZcbW]\a
6
1
2 2SZWdS` 1`SObS O :SO`\W\U >ZO\ ;SbV]R( 3dOZcObS =cbQ][Sa
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
6]c`a
2WT¿QcZbg(
AbS^ 3dOZcObW]\ VOa [O\g abOYSV]ZRS`a W\QZcRW\U Q]\abWbcS\ba Q][[c\Wbg ZSORS`a U]dS`\[S\b ]T¿QS`a Tc\RS`a O\R ]bVS`a EVS\ RSdSZ]^W\U O ^ZO\ b] SdOZcObS ]cbQ][Sa O\R W[^OQb S\UOUS Oa [O\g ]T bVSaS abOYSV]ZRS`a Oa ^]aaWPZS W\ bVS Q`SObW]\ ]T g]c` SdOZcObW]\ O\R ZSO`\W\U ^ZO\ EVOb eWZZ acQQSaa Z]]Y ZWYS T`][ bVSaS [cZbW^ZS ^S`a^SQbWdSaAbS^ 6OdS bVS bSO[ RWaQcaa dO`W]ca _cOZWbObWdS O\R _cO\bWbObWdS [SOac`S[S\b [SbV]Ra @STS` b] [SbV]Ra bVOb VOdS PSS\ b`WSR Oa PSab ^`OQbWQSa O\R P`OW\ab]`[ \Se [SbV]Ra bVOb [WUVb PS \SQSaaO`g b] OQVWSdS g]c` a^SQW¿Q U]OZa EVWQV ]T bVSaS O`S O^^`]^`WObS T]` bVS QVOZZS\US- EVWQV ]T bVSaS [SbV]Ra a^SOY b] bVS W\bS`Saba O\R U]OZa ]T bVS RWTTS`S\b abOYSV]ZRS`aAbS^ ! 2SdSZ]^ O ^ZO\ bVOb W\QZcRSa bVS `WUVb [Wf ]T _cOZWbObWdS O\R _cO\bWbObWdS [SbV]Ra bVOb eWZZ VSZ^ bVS bSO[ YSS^ ZSO`\W\U OP]cb V]e b] W[^`]dS c^]\ a]ZcbW]\a O\R V]e b] RSZWdS` bV]aS a]ZcbW]\a []`S STTSQbWdSZg
;3B6=2( 3D/:C/B3 =CB1=;3A ;SOac`W\U ]cbQ][Sa Wa Q`WbWQOZ b] bVS ZSO`\W\U QgQZS EWbV]cb O U]]R OaaSaa[S\b ]T bVS W[^OQb O a]ZcbW]\ VOa [ORS bVS`S Wa ]TbS\ \]b S\]cUV W\T]`[ObW]\ OP]cb bVS RW`SQbW]\ ]` U]OZa T]` bVS \Sfb `]c\R ]T RSaWU\a /aaSaaW\U ]cbQ][Sa Wa W[^]`bO\b T]` SdS`g]\S ³ bVS W[^ZS[S\bS` bVS Tc\RS` bVS RSaWU\ bSO[ O\R bVS Q][[c\Wbg =cbQ][S [SOac`S[S\b VSZ^a ^S]^ZS c\RS`abO\R eVS`S b] PSab W\dSab bVSW` `Sa]c`QSa 7b Wa O\ ]^^]`bc\Wbg b] OaaSaa O\R ^ZO\ T]` bVS Tcbc`S
E/B16 =CB
B7>
B@G
=cbQ][S SdOZcObW]\ aV]cZR \]b PS O Vc`RZS b] bVS W[^ZS[S\bS`a U`O\bSSa ]` RSaWU\ bSO[ 0g dWSeW\U bVWa ^VOaS Oa O Q]\bW\cObW]\ ]T RSaWU\ O\R ]^^]`bc\Wbg T]` ZSO`\W\U ]cbQ][S [SOac`S[S\b QO\ PS O `SeO`RW\U Sf^S`WS\QS T]` SdS`g]\S
BVS [SOac`S[S\b ^`]QSaa Wa WbS`ObWdS ³ `Sbc`\ b] ab]`WSa O\R TSSRPOQY POaSR ]\ ZSO`\W\Ua T`][ _cO\bWbObWdS [SOac`S[S\ba O\R caS ab]`WSa O\R TSSRPOQY b] RWaQ]dS` eVWQV dO`WOPZSa b] W\QZcRS W\ _cO\bWbObWdS abcRWSa
CaS SdOZcObW]\ `SacZba Oa O\ ]^^]`bc\Wbg T]` `SÃ&#x20AC;SQbW]\ O\R Q`SObW]\ ]T \Se RSaWU\ QVOZZS\USa
6
1
2 2SZWdS` 1`SObS O :SO`\W\U >ZO\ ;SbV]R( 3dOZcObS =cbQ][Sa
EObS` AWPZW\Ua >SabWQWRSa
3\dW`]\[S\b 1VWZR`S\
4OQWZWbOb]` <]bSa
BW[S(
2WT¿QcZbg(
<5=
7[^`]dSR \cb`WbW]\
>O`S\ba
6]c`a
Ac^^ZWS`a
4c\RS`a
3[^Z]gS`a
AbS^ :Wab bVS RWTTS`S\b abOYSV]ZRS`a W\ bVS agabS[ ]` RSdSZ]^ O [O^ B] RSdSZ]^ O [W\R [O^ ¿`ab e`WbS bVS \O[S ]T bVS a]ZcbW]\ ]\ O ZO`US ^]abS` ]` P]O`R AbS^ 2`Oe O ZW\S T`][ bVS a]ZcbW]\ b] bVS ^`W[O`g abOYSV]ZRS`a eV] eWZZ PS OTTSQbSR Pg bVS a]ZcbW]\ AbS^ ! 4`][ SOQV ^`W[O`g abOYSV]ZRS` R`Oe O ZW\S O\R ZWab bVS aSQ]\RO`g abOYSV]ZRS`a bVOb eWZZ PS OTTSQbSR Pg bVS a]ZcbW]\ AbS^ " 9SS^ U]W\U Pg [O^^W\U []`S O\R []`S abOYSV]ZRS`a W\QZcRW\U Vc[O\ O\R \]\ Vc[O\ abOYSV]ZRS`a EVS\ g]c O`S ¿\WaVSR VOdS bVS bSO[ OaaSaa eVWQV ]T bVS abOYSV]ZRS`a [WUVb PS PSbbS` ]TT Oa O `SacZb ]T bVS a]ZcbW]\ O\R eVWQV [WUVb PS \SUObWdSZg OTTSQbSR AbS^ # 2SdSZ]^ [SbV]Ra O\R bSQV\W_cSa b] [SOac`S bVS W[^OQb ]\ bVS abOYSV]ZRS`a eV] [WUVb PS P]bV ^]aWbWdSZg O\R \SUObWdSZg OTTSQbSR AbS^ $ 6O\U bVS [O^ W\ O ^ZOQS eVS`S ^S]^ZS QO\ `STS` b] Wb ]TbS\ 1O^bc`S bV]cUVba O\R ZSO`\W\Ua W\ O aSQbW]\ ]T bVS [O^ a] bVOb Wb PSQ][Sa O ZWdW\U R]Qc[S\b T]` VSZ^W\U bVS bSO[ ZSO`\ O\R S\UOUS W\ RWaQcaaW]\
B@G
6=:7AB71 7;>/1B /AA3AA;3<B B] OaaSaa bVS W[^OQb ]T O a]ZcbW]\ ^`]U`O[ ]` W\bS`dS\bW]\ Wb Wa W[^]`bO\b b] bOYS O agabS[WQ O\R V]ZWabWQ dWSe B`g bVS T]ZZ]eW\U SfS`QWaS ]` RSdSZ]^ O [SbV]R ]T g]c` ]e\ ;O^ ]` ZWab OZZ bVS abOYSV]ZRS`a bVOb g]c` a]ZcbW]\ [WUVb b]cQV ³ W\ ^]aWbWdS \SUObWdS ]` \Scb`OZ eOga B`g b] Q`SObS O Q][^ZSbS ZWab eWbV [O\g OQb]`a / [W\R [O^ T]`[Ob e]`Ya eSZZ T]` bVWa SfS`QWaS @S[S[PS` b] W\QZcRS abOYSV]ZRS`a bVOb g]c` bSO[ [Og \]b PS T]QcaSR ]\ acQV Oa( Tc\RS`a ^S]^ZS W\ bVS aO[S Q][[c\Wbg ]` ORXOQS\b Q][[c\WbWSa eV] O`S \]b `SQSWdW\U RW`SQb PS\S¿ba O\R \]\ Vc[O\ abOYSV]ZRS`a acQV Oa O\W[OZa bVS S\dW`]\[S\b O\R \Obc`OZ `Sa]c`QSa >cb bVWa [O^ ]` ZWab W\ O ^ZOQS eVS`S g]c QO\ `STS` b] Wb ]TbS\ /a g]c aSS O\R b`OQY bVS STTSQba ]T O a]ZcbW]\ e`WbS bVS STTSQba ]\ bVS ZWab ]` [O^ 1]Z]` Q]RS bVS OQb]`a bVOb `SQSWdS PS\S¿ba T`][ bVS a]ZcbW]\ O\R bV]aS bVOb Sf^S`WS\QS \SUObWdS STTSQba 7T ^]aaWPZS _cO\bWTg bVS dOZcS ]T bVS STTSQba eWbV O abO\RO`RWhSR [SOac`S[S\b agabS[ ! CaW\U bVWa ZSO`\W\U Q]\bW\cS b] WbS`ObS ]\ bVS a]ZcbW]\a b] ¿\R eOga b] W\Q`SOaS bVS ^]aWbWdS STTSQba O\R ZSaaS\ \SUObWdS STTSQba " 3fO[W\S bVS a]ZcbW]\¸a \Sb dOZcS CaS bVWa SfS`QWaS Oa O eOg b] Q]\bW\cS ZSO`\W\U O\R QVOZZS\US bVS bSO[ b] W[^`]dS ]\ a]ZcbW]\a W\ ]`RS` b] [OYS bVS ]cbQ][Sa []`S O\R []`S ^]aWbWdS
6
1
2
1/A3 ABC2G 7<B3@D3<B7=<A B= @32C13 C<>:/<<32 >@35</<1G / ^`]XSQb ZSR Pg 723= W\ bVS C\WbSR AbObSa b] `SRcQS bVS \c[PS` ]T c\^ZO\\SR ^`SU\O\QWSa cbWZWhSR O eWRS ^]`bT]ZW] ]T [SOac`S[S\b O\R SdOZcObW]\ b]]Za bV`]cUV]cb bVS ^`]QSaa BVS RSaWU\ bSO[ abO`bSR Pg UObVS`W\U abObWabWQa O\R `SORW\U `S^]`ba ]\ c\eO\bSR ^`SU\O\QWSa <Sfb bVSg eS\b W\b] bVS ¿ SZR b] ZSO`\ ¿ `ab VO\R eVg g]c\U e][S\ VOdS a] [O\g c\^ZO\\SR ^`SU\O\QWSa O\R eVOb b]]Za bVSg VOR OdOWZOPZS b] bVS[ b] RSaWU\ W\bS`dS\bW]\a BVS bSO[ RWaQ]dS`SR bVOb `ObW]\OZ O`Uc[S\ba `O`SZg e]`Y b] ^`SdS\b c\^ZO\\SR ^`SU\O\QWSa BVSg OZa] ZSO`\SR bVOb O ^`W[O`g [SO\a ]T Q][[c\WQObW]\ T]` g]c\U e][S\ eOa A;A bSfb [SaaOUW\U BVS c\RS`abO\RW\U ZSR b] O \c[PS` ]T a]ZcbW]\a b] VSZ^ g]c\U e][S\ UOW\ OQQSaa b] PW`bV Q]\b`]Z ^WZZa O\R O\ A;A aS`dWQS bVOb e]cZR `S[W\R e][S\ b] bOYS bVSW` PW`bV Q]\b`]Z Oa RW`SQbSR BVSg U]b TSSRPOQY ]\ O \c[PS` ]T RWTTS`S\b SfSQcbW]\a ]\ bVS WRSO eVWQV VSZ^SR bVS bSO[ RWaQ]dS` eVOb e]`YSR O\R eVOb RWR\¸b 4]` SfO[^ZS O aW[^ZS A;A aS`dWQS bVOb a^]YS W\ Q]\dS`aObW]\OZ ZO\UcOUS eOa [cQV []`S STTSQbWdS bVO\ O [SaaOUS e`WbbS\ W\ O QZW\WQOZ OcbV]`WbObWdS b]\S 4`][ bVWa bVSg T]c\R O ^O`b\S` bVOb OU`SSR b] ZOc\QV O [W\W ^WZ]b b] b`g ]cb bVS A;A WRSOa BVWa [SbV]R OZZ]eSR T]` Tc`bVS` ZSO`\W\U O\R WbS`ObW]\ 4]` bVS \Sfb ^VOaS aSdS`OZ ^O`b\S`a eWZZ ZOc\QV bVS A;A a]ZcbW]\a eWbV O Tc\QbW]\OZ eSPaWbS O[]\U O ZO`US \c[PS` ]T g]c\U e][S\ 2c`W\U bVWa ZO`US` ^WZ]b bVS bSO[ eWZZ b`OQY W\RWQOb]`a acQV Oa QZWQY POaSR PSVOdW]`a ]\ bVS eSP 7\ ORRWbW]\ bVS bSO[ eWZZ W\bS`dWSe QZW\WQ e]`YS`a T]` O\SQR]bOZ SdWRS\QS ]T PSVOdW]` QVO\US O\R OaaSaa bVS acQQSaa ]T bVS ^`]U`O[ W\ O ^O`bWQW^Ob]`g eOg /TbS` bVS ^WZ]b Wa Q][^ZSbSR O\R bVS ^`]U`O[ Wa aQOZSR c^ bVS bSO[ eWZZ OZa] PSUW\ b`OQYW\U ]cbQ][Sa SdS\bcOZZg W\QZcRW\U abObWabWQOZ SdWRS\QS acQV Oa bVS `ObS ]T RSQZW\S W\ OP]`bW]\a O\R c\^ZO\\SR ^`SU\O\QWSa
/19<=E:3253;3<BA BVWa B]]ZYWb Wa bVS `SacZb ]T O ^`]XSQb Tc\RSR Pg bVS 0WZZ ;SZW\RO 5ObSa 4]c\RObW]\ BVS 0;54 P`]cUVb b]USbVS` T]c` ]`UO\WhObW]\a ´723= 723 6SWTS` 7\bS`\ObW]\OZ O\R 71@E´b] ^O`b\S` W\ bVS Q`SObW]\ ]T O [SbV]R T]` UcWRW\U W\\]dObW]\ O\R RSaWU\ T]` ^S]^ZS ZWdW\U c\RS` ROg /a ]\S ]T bVS YSg RSdSZ]^S`a ]T bVS 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\ ^`]QSaa O\ 723= bSO[ ZSR bVS Q`SObW]\ ]T bVWa B]]ZYWb EVWZS 723= bOYSa `Sa^]\aWPWZWbg T]` Wba aV]`bQ][W\Ua eS QO\\]b bOYS `Sa^]\aWPWZWbg T]` O\g ]T Wba acQQSaaSa BVSaS acQQSaaSa O`S bVS ]cbQ][S ]T O\ Sfb`O]`RW\O`g Q]ZZOP]`ObW]\ ]T ^O`b\S`aVW^a ]\ [O\g Q]\bW\S\ba´ O\R bVS W\RWdWRcOZa bVOb eS\b OP]dS O\R PSg]\R b] ^`]b]bg^S O\R ¿SZR bSab bVSaS [SbV]Ra E]`YW\U ]\ aWbS eWbV 723 bSO[a W\ 3bVW]^WO HO[PWO 1O[P]RWO DWSb\O[ O\R bVS CA Oa eSZZ Oa eWbV 6SWTS` 7\bS`\ObW]\OZ W\ 9S\gO bVS 612 ^`]QSaa eOa ORO^bSR T]` caS eWbV Q]\abWbcS\ba W\ RSdSZ]^W\U Q]\bSfba 723= `SdWaSR O\R `S `SZSOaSR bVS aSQ]\R SRWbW]\ ]T bVS B]]ZYWb R`OeW\U ]\ ]bVS` a]QWOZ W[^OQb ^`]XSQba O\R ]\ W\a^W`ObW]\ T`][ ]cbaWRS caS`a ]T bVS B]]ZYWb BVO\Ya b] 9O`O >SQY\]ZR T]` aVO`W\U VS` caS ]T bVS 6c[O\ 1S\bS`SR 2SaWU\ B]]ZYWb W\ @eO\RO Oa QOaS abcRg BVO\Ya OZa] b] 4WRSZ 1OZRS`]\ O\R 7\RVW`O @]XOa T]` bVS dWacOZ RSaWU\ ]T bVWa SRWbW]\ B] ORR g]c` ]e\ Sf^S`WS\QSa ]` UWdS TSSRPOQY T]` bVS \Sfb SRWWbW]\ ]T bVWa B]]ZYWb S[OWZ Q]\bOQbA7.WRS] Q][ BVWa Wa O e]`YW\U ^`]b]bg^S :Sb¸a YSS^ ZSO`\W\U ORO^bW\U O\R WbS`ObW\U b]USbVS`