Esp Tierra Abonada para la inversion by El Diario del Otún

SUMARIO A INSTITUCIONAL B SERVICIOS C INDUSTRIA Y TRANSPORTE D EDUCACIÓN E SALUD F COMERCIO G INFRAESTRUCTURA h MANIzALES I

ARMENIA

especial informativo

eje cafetero

tierra abonada para la inversión pe r e i r a * 2 010

A/institucional

pereira 2010

pereira Tierra abonada para la inversión

nahún guerrero / el diario del otún

n La capital risaraldense se mantiene a la vanguardia permitiendo que nuevos inversionistas lleguen a la ciudad con fines comerciales e industriales.

Invertir en Pereira, un negocio seguro Un estudio hecho por varias entidades que investigaron los comportamientos del sector comercial mostró los resultados positivos para la región cafetera. El segundo reporte subnacional de la serie Doing Business en Colombia, compara las regulaciones comerciales entre 21 ciudades colombianas. El reporte se centra en las regulaciones nacionales y locales que afectan 6 etapas del ciclo de vida de una pequeña o mediana empresa doméstica: apertura de una empresa, obtención de permisos de construcción, registro de propiedades, pago de impuestos, comercio transfronterizo y cumplimiento de contratos. Las ciudades y departamentos incluidos en el Doing Business en Colombia 2010 fueron seleccionados conjuntamente con el Departamento Nacional de Planeación y el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y son las siguientes: Armenia, Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Cali, Cartagena, Cúcuta, Ibagué, Manizales, Medellín, Montería, Neiva, Pasto, Pereira, Popayán, Riohacha, Santa Marta, Sincelejo, Tunja, Valledupar y Villavicencio. Este reporte encontró reformas en toda Colombia, cada una de las 13 ciudades del primer estudio mostró mejoras en al menos 1 de las áreas analizadas. El reporte también identifica diferencias en las regulaciones locales y en la aplicación de las nacionales, que pueden facilitar o restringir la actividad comercial a nivel local, y recomienda que las ciudades aprendan unas de las otras y adopten las buenas prácticas que ya se están aplicando en el país. Una ciudad que hipotéticamente adoptara todas las buenas prácticas identificadas en este informe se situaría en el puesto 17 de la lista de 183 países a nivel mundial, 20 pues-

tos por delante de la clasificación actual de Colombia en Doing Business 2010. Doing Business en Colombia 2010 fue producido por el Departamento de Clima de Inversiones del Grupo Banco Mundial, con la colaboración del Centro de Estrategia y Competitividad de la Universidad de Los Andes y el apoyo del Consejo Privado de Competitividad. El proyecto fue financiado por el Departamento Nacional de Planeación, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, la Confederación Colombiana de Cámaras de Comercio (Confecámaras), la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, el Secretariado de Estado de Economía Suizo y el Departamento de Clima de Inversiones del Grupo Banco Mundial.

Hacer negocios es más fácil en Manizales, Ibagué y Pereira. La ventanilla única para apertura de empresa, “Centro de Atención Empresarial (CAE)”, ahora opera en 16 de las 21 ciudades analizadas. Las 6 ciudades que introdujeron una ventanilla única después de julio de 2007 redujeron en promedio 5 trámites, en comparación con el reporte anterior. 11 de 13 ciudades mostraron mejoras en el registro de propiedades. En Medellín el gobierno municipal integró 2 certificados en 1. A nivel municipal también hubo reformas en el pago de impuestos. Bucaramanga revisó y unificó sus códigos tributarios para proveer una información más clara y precisa sobre el número de pagos anuales, tarifas y opciones de pago. Manizales

n El estudio del Doing Business deja claras las ventajas de inversión. y Medellín también revisaron sus códigos tributarios municipales. Reformas en la dirección de aduanas han contribuido a reducir el tiempo necesario para preparar la documentación en un 60% para exportaciones y 40% para importaciones, en comparación con el reporte anterior.

Entre las principales conclusiones de la presentación se destacan: La reforma de las regulaciones comerciales se ha convertido en un fenómeno de alcance nacional. Las 13 ciudades evaluadas en 2008 han experimentado desde entonces mejoras en por lo menos una de las áreas objeto de medición. Las ocho ciudades evaluadas por primera vez también revelan la existencia de prácticas recomendadas. Manizales y Pereira continúan entre las mejor clasificadas en la facilidad de hacer negocios gracias a su simplificación sostenida de las regulaciones comerciales en general. “Los avances de Colombia en materia de reforma de las regulaciones a nivel local son un paso importante para la ampliación de las oportunidades económicas en todo el país, y sirven a nuestro objetivo común de crear empleos y reducir la pobreza. IFC seguirá ayudando a los gobiernos locales a implementar más reformas”. Rachel Kyte, vicepresidenta de Servicios de Asesoría Empresarial de IFC. Desarrollar actividades empresariales es más fácil en Manizales, Ibagué y Pereira, y más difícil en Cali y Cartagena. Por lo tanto, aún hay margen para introducir más reformas. Algunos cambios son fáciles de introducir; por ejemplo, en 6 de las 21 ciudades aún se requiere un certificado de uso del suelo para poner en marcha una empresa, aunque ese requisito fue derogado por un decreto nacional en 2008.

Compromiso, Acción y Resultados

Lìneas Estrategicas

Usted se puede vincular a cualquiera de estos programas CAI - Cámara Acción Internacional * Programa con 10 años de experiencia * Representaciones comerciales en 7 ciudades del mundo * Asesorías permanentes en Comercio Internacional * Comercializadora Internacional * Ruedas de Negocios Internacionales CAT - Cámara Acción Tecnológica Programa estructural de fortalecimiento en tecnologías de punta del sector productivo, potenciado a través del Cluster Metalmecanico y Microcluster de Robotica y Automatización de las empresas del sector, con alcance en: * DESARROLLO DE SOLUCIONES TECNOLÓGICAS * FORMACIÓN TECNOLOGICA * PARTICIPACIÓN FERIAL CAS - Cámara Acción Social Programa transversal y de responsabilidad social del sector productivo, que busca impactar los diferentes niveles de la sociedad y sus necesidades, fortaleciendo la sinergia público-privada del municipio, departamento y región con enfoque en: SEGURIDAD • Formación en zonas vulnerables • Niñez y adolescencia • Desarrollo de planes de crecimiento humano • Nutrición y formación COMUNIDAD Y ENTORNO • Necesidades sociales comunitarias • Medio ambiente y protección • Deporte y cultura • Conciliación y Arbitraje

Escuche todos los sábados a las 11:00 a.m. por La Metro Radio 92.1 F.M. Cámara Acción Empresarial, el Magazín de la Cámara de Comercio de Dosquebradas

CAA - Cámara Agro en Acción * Programa de apoyo al Sector Agro * Comercialización “Software SIDOD” Sistema de oferta y demanda * Acompañamiento alianzas estratégicas * Asistencia Técnica * Comercio Nacional e Internacional CAE - Cámara Acción Empresarial * Acompañamiento y Desarrollo Empresarial * Formulación de proyectos * Formación Empresarial * Comercialización Nacional * Programa Integral para empresarios * Competitividad y representación empresarial

JOHN JAIME JIMENEZ SEPULVEDA Presidente Ejecutivo PBX 3228599 Fax 3436045 Calle 41 No. 15-25 Barrio Buenos Aires Dosquebradas www.camado.org.co CONTÀCTENOS: Sugerencias y observaciones Cámara de Comercio de Dosquebradas Calle 41 No. 15-25 Barrio Buenos Aires Teléfono (6) 3228599 Fax (6) 343 6045 - presidencia@camado.org.co

A/institucional

pereira 2010

pereira Tierra abonada para la inversiÓn

La facilidad de ser empresario en pocos días La integración de procesos de registro lleva a Pereira a ser una de las ciudades más amables para los negocios.

n un contexto de desempleo tanto mundial como nacional, ya es frecuente encontrar a más de un emprendedor dispuesto a asumir el riesgo y materializar su sueño. Dos años atrás Pereira era la primera ciudad donde era más fácil hacer negocios en el país, hoy se ubica en el tercer puesto, pero conserva las garantías que se ven representadas en más de 4 mil matrículas empresariales que se registran cada año. A diferencia de Pereira, en Armenia durante el 2009 se registraron 3.276 empresas entre sociedades y personas naturales, 2.183 fueron liquidadas en el mismo año. En el caso de Manizales, en el primer trimestre de 2010 ya habían constituidas 113 sociedades y 31 liquidadas.

Crear empresa Entre los indicadores particulares del Doing Business, la facilidad de crear empresa en la capital risaraldense sitúa al municipio en el segundo lugar en comparación con el resto de las ciudades de Colombia que aplicaron en el estudio. Armenia y Manizales se ubican en el primer y tercer puesto respectivamente. Son diversos factores los que han situado a Pereira entre las ciudades con los primeros lugares de dicho estudio. Según Luz Enith Briseño, directora de Registro de la Cámara de Comercio de Pereira, el Centro de Atención Empresarial, CAE, ha jugado un papel muy importante además de otros aspectos de integración. El CAE es producto de un convenio de la Alcaldía de Pereira, Confecámaras y la Embajada de Holanda, en el cual el empresario hace todos sus trámites para la consecución de empresas como la preinscripción de la DIAN, el registro ante Industria y Comercio, la verificación del uso del suelo y además. Al empresario se le da una asesoría completa sobre todos los requisitos y medidas de seguridad que debe cumplir en su negocio y así mismo se le hace la tramitación del NIT y se le facilita tanto la constitución como el pago para la creación de empresa.

Puesto Son varios los indicadores que dan el número de puesto que ocupa la ciudad en el Doing Business, y de manera determinante el costo que tiene el empresario para la constitución de empresa de 15,1% hizo que se produjera el cambio del primer lugar al tercero. “En el 2007 cuando se hizo el primer estudio Doing Business, Pereira ocupó el primer lugar en facilidad para abrir una empresa porque para ese año Pereira tenía el impuesto del registro en el 0,3%, ese es el registro de impuesto departamental que va con destino a la Goberna-

ción. Infortunadamente en el 2008 ese impuesto subió de 0,3% al 0,7%, lo cual conllevó a que los costos para los empresarios se incrementaran en la constitución de empresas y eso hizo que ciudades como Armenia fueran más competitivas en cuanto a costos y es por ello que Armenia ocupó el primer lugar y Pereira por ese motivo bajó al segundo lugar a nivel nacional”, indicó la directora de Registro de la Cámara de Comercio de Pereira.

Trámites En Pereira son sólo 8 trámites para el proceso de creación de empresa, lo mínimo necesario a nivel nacional. Si se mira el número de días que demoran los trámites desde el documento de constitución, Pereira es una de las favoritas de los empresarios. El Doing Business presenta a la Perla del Otún con 11 días por encima de Armenia donde en promedio son 12 y por debajo de Manizales donde son 10.

Ley Como lo sustenta la Oficina de Registro en la Cámara de Comercio de Pereira, se debe recono-

cer que la ley ha facilitado el proceso ya que desde el año 2006 con la ley 1014 se empezó a apoyar la creación de empresa permitiendo que los nuevos empresarios mediante un documento privado puedan hacer la constitución de sus empresas sin necesidad de realizar este trámite mediante escritura pública. Es así como en el 2008 con la ley 1258 se presionó más este proceso mediante la creación de la SAS, Sociedad por Acciones Simplificadas, mediante la cual los empresarios, sin importar el valor del capital, pueden hacer la creación de sus empresas por documento privado, esto facilitó todos los costos de escrituración para los nuevos empresarios, lo que ha sido un factor más para la facilidad de creación de empresa.

La diferencia De esta manera la Cámara de Comercio de Pereira ha recibido los agradecimientos de muchos empresarios después de haber obtenido la asesoría integral en el CAE al manifestar que antes del 2007 para constituir una empresa tenían que acudir a diversas entidades, a la DIAN a solicitar la preinscripción del Registro Único Tributario, pasar a la Cámara, tenían que

RANKING NACIONAL SEGÚN DOING BUSINESS CIUDAD ARMENIA PEREIRA MANIZALES PASTO SANTA MARTA BOGOTA NEIVA IBAGUE CUCUTA MEDELLIN BARRANQUILLA CALI SINCELEJO VALLEDUPAR BUCARAMANGA VILLAVICENCIO RIOHACHA POPAYÁN MONTERÍA CARTAGENA TUNJA

FACILIDAD FACILIDAD PARA FACILIDAD FACILIDAD EN EL FACILIDAD EN PARA HACER ABRIR UNA OBTENCIÓN DE REGISTRO EL PAGO DE PERMISOS DE DE PROPIEDAD IMPUESTOS NEGOCIOS EMPRESA CONSTRUCCION

7 3 1 9 6 12 11 2 15 16 17 20 4 5 18 19 13 8 14 21 10

1 2 3 4 5 6 6 8 9 10 11 12 13 14 15 15 17 18 19 20 21

13 14 10 10 3 7 10 16 18 15 8 20 8 2 19 21 6 1 5 16 3

9 5 2 13 10 6 12 1 19 11 20 13 3 4 17 16 8 15 18 21 7

10 4 12 5 17 19 8 2 3 16 15 20 1 12 8 11 17 7 14 21 5

FACILIDAD EN EL CUMPLIMIENTO DE CONTRATOS

4 6 1 11 3 21 14 4 13 14 14 18 7 2 7 10 19 7 11 20 17

Ventajas del CAE n Cuando el empresario llega puede pasar media hora ó 40 minutos en espera porque son 4 asesores especializados atendiendo a los nuevos empresarios. “Una vez han ingresado al CAE la gente sale muy satisfecha porque es una asesoría integral que dura de 45 minutos a 1 hora y se hace la preinscripción del Registro Único Tributario, el registro ante Industria y Comercio, se verifica si ya tiene la minuta de constitución, si tiene la minuta por documento privado se le hace posteriormente el registro ante la Cámara y se le hace un formulario virtual, a los comerciantes ya no les toca comprar formularios acá sino que el registro se hace por internet y se ahorran el costo del formulario. También se hace la verficación del uso del suelo, si el suelo es conforme o no con la normatividad”. Dependiendo de la actividad que va a desarrollar el empresario posteriormente se le da una asesoría en el tema de las medidas de seguridad e higiene que debe tener en cuenta y que en algún momento podrían llegar a verificar la Secretaría de Salud o Bomberos, posteriormente se le da una asesoría igualmente de tipo fiscal, es decir si es del régimen simplificado. Si el comerciante pertenece al impuesto de ventas con responsabilidad al régimen simplificado se dicen las obligaciones que tiene y los deberes, y si es del régimen común igualmente se le dice todas las obligaciones que tiene, así mismo se le informa de las responsabilidades que tiene o que adquiere en ese momento con la Secretaría de Hacienda y de Industria y Comercio, adicionalmente se le exponen las exoneraciones que en materia de industria y comercio ha establecido la Alcaldía de Pereira.

ir a la Secretaría de Hacienda, luego a Bomberos, después a la Secretaría de Salud y estos trámites para constituir una empresa se tardaban entre 27 y 30 días. Ahora el empresario llega y la primera promesa de valor es que en sólo en 3 días el empresario ya puede salir con su certificado de existencia como evidencia de la constitución de empresa, porque adicionalmente se cuenta con una página a nivel nacional llamada www.crearempresa.com a través de la cual el empresario puede ingresar y escoger la Cámara de Comercio de Pereira y hacer la constitución, allí tiene unas minutas modelos para constituir los diferentes tipos societarios que hay disponibles para los empresarios, eso agiliza el trámite de constitución por internet.

Historia Pero el proceso de mejoramiento para facilitar empresa en la ciudad ha tenido sus etapas, que data desde el 2003, año en el que la Cámara de Comercio en convenio con la Alcaldía de Pereira abrió una ventanilla única y allí de alguna manera se comenzaron a adelantar trámites de simplificación, después en septiembre de 2007 inició la labor del CAE en el cual también tiene su participación a la Alcaldía. En el CAE se integraron todos los procesos, todos los trámites, es decir que no solamente conllevó a que hubiera agilidad en los procesos de creación al interior de la Cámara sino que lo que se busca es que todas las entidades municipales confiaran en la entidad, en la Cámara de Comercio para que esta adelantara toda la asesoría y todos los trámites para evitarle a todos los comerciantes tener que acudir a 7 ó 10 entidades del orden municipal o departamental”. Así, los empresarios han evitado más costos y días con los trámites, así como se redujo la situación con los tramitadores que cobraron por estos procesos en diferentes entidades.

Cierre de empresas “La cifra es un poco preocupante, así como cada año se matriculan ante la Cámara de Comercio de Pereira 4.500 empresas entre personas naturales y jurídicas, alrededor de 4.000 cancelan sus matrículas, es decir cierran sus empresas o sus establecimientos de comercio”, explicó la funcionaria de la entidad privada. En cuanto al tiempo que dura cerrar una empresa en Pereira no se dan mayores obstáculos, si es una persona jurídica se puede demorar 3 días. El empresario lleva el documento de disolución de empresa ya sea constituida por escritura pública o documento privado, y luego presenta un acta de liquidación con su respectivo balance.

A/INSTITUCIONAL

pereira 2010

pereira Tierra abonada para la inversiÓn

Lo más fácil, menos trámites a la hora de invertir La integración de procesos de registro lleva a Pereira a ser una de las ciudades más amables para los negocios. Pereira es reconocida a nivel nacional e internacional como una ciudad propicia para emprender negocio a razón de su ubicación geográfica y de las ventajas que ofrece. Estar situada en el centro del país y siendo el paso obligado a múltiples destinos la hacen merecedora de una especial atención por parte de inversionistas. Tras 180 años de evolución, luego de su fundación en 1830, brinda hoy a comerciantes distintas posibilidades que ponen en superioridad a la ciudad sobre las demás capitales de los departamentos vecinos. Con respecto al uso de servicios públicos, los que son innegables para el funcionamiento de empresas, negocios y obras, la capital risaraldense muestra unos valores particulares. Bastaría fijarse en los datos resultantes del servicio de gas natural para darse cuenta que Pereira está por encima de las otras capitales en cuanto al tema. Según un estudio realizado por el Sistema Único de Información de Servicios Públicos, SUI, en el que se analizan algunos valores de consumo, en Pereira, según información de la empresa operadora del sistema, el consumo de gas natural en 2009 evidenció un incremento anual del 5,2%, al pasar de 21,8 millones de m3 en 2008 a 22,9 millones de m3 en 2009, hecho motivado por el aumento en todos los usos, principalmente el residencial y el comercial, que evidenciaron ascensos del 6,9% cada uno. En tanto, el consumo de gas natural en Manizales durante 2009, reportado por la empresa Gas Natural del Cen-

fernando pineda/ el diario del otún

n Con horarios especiales para el acceso a todo ciudadano, la Cámara de Comercio de Pereira, tiene abiertas las puertas y habilitadas las ventanillas del CAE, para garantizar la agilidad en los trámites. tro S. A., mostró un ascenso de 6,3%, tres décimas por debajo de Pereira; el sector industrial evidenció la mayor demanda, 27.688 metros cúbicos (m3), que reflejó un avance anualizado del 9,1%; le sigue el residencial que participó con el 33,35%, y un incremento del 5,1%. En Armenia, se observó, igualmente, variaciones negativas, al pasar de 11,7 millones de m3 en 2008 a 11,5 millones de m3 en 2009. Por usos, el comercial y el industrial evidenciaron contracciones del 9,2% y 5,7%, en su orden; mientras que el residencial, que demandó el 73,73% del total en 2009, registró un leve repunte de 0,5%. El comparativo, en cuanto a este servicio evidencia el repunte del mismo en la ciudad y el compromiso que desde las empresas prestadoras se tiene por

brindarle a la ciudadanía un “producto de calidad”. Un aire de confianza y positivismo repunta en el ambiente con respecto al futuro del departamento y sus municipios. El incremento en comparación a los porcentajes precedentes es un buen augurio. La crisis económica mundial, aunque dejó el desempleo como característica del problema, ha generado estrategias para salir de la misma. La búsqueda de fuentes de trabajo y la creación de empleos formales para suplir con la necesidad laboral llevó al gobierno local y a la Cámara de Comercio a facilitar la conformación de empresas y simplificar los procesos subyacentes. Fue así como se creó la Ventanilla

Única, en la que, desde el 2004, cualquier empresario o comerciante recibe asesoría inmediata para su negocio sin tener que desplazarse en un proceso tedioso a las entidades mencionadas. Doce pasos pasaron a ser tan sólo un proceso. La creación de la estrategia de marketing territorial “Pereira ¡Tu ciudad!” que busca potenciar el turismo y la inversión, volcó la mirada de empresarios hacia la zona en la que la Perla del Otún es la más beneficiada. La vinculación de distintas empresas con pequeños aportes según su capital pudo hacer posible la promoción en el extranjero. La aparición en eventos de exposición ha permitido dar a conocer la cara positiva de nuestra gente.

Pocos impuestos, más beneficios

fernando pineda / el diario del otún

n La asesoría por parte de funcionarios especializados de la Cámara de Comercio hacen más eficaz el servicio y agilidad en cada uno de los trámites.

Las empresas que creen nuevos empleos en Pereira serán exoneración de varias cargas tributarias gracias al acuerdo 51 del 2009 de la Alcaldía de Pereira. La ciudad de Pereira cuenta con una posición privilegiada a la hora de abrir una empresa. Se trata del acuerdo 51 de 2009, creado por la Alcaldía de Pereira, con el que fijan una serie de beneficios tributarios locales que van de cinco a diez años para nuevas inversiones en distintos campos productivos. De forma concreta se trata de la exoneraciones de impuestos que se aplicarán en el Predial Unificado, de Construcción, Industria y Comercio, y de Avisos y Tableros. Privilegios a los que pueden acceder las firmas que se instalen en zonas de planes parciales en los próximos tres años. En Predial, la exención operará por un período de cinco años para los predios en que se adopte un plan parcial y los que de él se deriven destinados a centros comerciales o de servicios, edificios para oficinas, centros médicos y uso residencial. Según el área construida o la cantidad de viviendas construidas, la exoneración irá entre 30 y 70 por ciento.

El beneficio por diez años se aplicará a los predios delimitados dentro de los planes parciales: Proyecto Urbano Egoyá, Macroproyecto de Vivienda Gonzalo Vallejo Restrepo, Plan Parcial Caimalito, Parque Temático de Flora y Fauna, Plan Parcial de Corocito y Plan Parcial de Cuba. Quienes construyan edificaciones nuevas en estos mismos planes parciales recibirán exoneración en el impuesto de Construcción de 50 por ciento. La Alcaldía de Pereira exonerará también del Impuesto de Industria y Comercio, y de Avisos y Tableros a las empresas que desarrollen planes par-

ciales y a los establecimientos resultados de estas intervenciones que realicen actividades comerciales y de servicios. El beneficio se aplicará en ciento por ciento durante cuatro años a las firmas que generen de 11 a 30 empleos directos y será de ciento por ciento por siete años para las empresas que empleen a más de 30 personas.

Tabla Esta tabla habla de los impuestos que una compañía de tamaño medio debe pagar o retener anualmente, y sobre las trabas que las medidas administrativas presentan para el pago de impuestos.

COMPARATIVO Pereira Armenia MANIZALES Contribuciones a la Seguridad Social 1 1 1 Impuesto sobre sociedades 2 2 2 Impuesto sobre la nómina 0 1 0 Impuesto sobre transacciones financieras 1 1 1 Impuesto de industria y comercio 6 1 12 Impuesto predial 1 1 1 Impuesto sobre el combustible 1 1 1 Impuesto sobre vehículos 1 1 1 Impuesto del timbre 1 1 1 Seguro de riesgo laboral 0 0 0 Sistema de seguridad de bienestar 0 0 0 Impuesto sobre el valor añadido (IVA) 6 6 6

A/INSTITUCIONAL

pereira 2010

pereira Tierra abonada para la inversión

registro de propiedad, mas rápido que antes Los trámites para comprar o vender una empresa es otra de las actividades reducidas en grandes porcentajes, así los propietarios encuentran una alternativa para negociar.

Registro de propiedades La facilidad con la que las empresas pueden asegurar los derechos de propiedad está a continuación. Esto incluye el número de pasos, el tiempo y el costo de registro de la propiedad. Pereira Indicador Procedimientos (número) Tiempo (días) % del valor propiedad

11 19 1,9

A.Latina 6,8 70,4 5,9

Promedio 4,7 25,0 4,6

Manizales Indicador Manizales Procedimientos (número) 10 Tiempo (días) 12 % del valor propiedad 2,0

A.Latina 6,8 70,4 5,9

Promedio 4,7 25,0 4,6

Armenia Indicador Procedimientos (número) 10 Tiempo (días) 18 % del valor propiedad 2,6

A.Latina 6,8 70,4 5,9

Promedio 4,7 25,0 4,6

archivo / el diario del otún

n En pocos pasos y en un solo lugar, sin requerir de mucho tiempo, cualquier comerciante puede registrar la transacción que haya realizado. Los funcionarios que atienden son expertos y con buenas relaciones públicas para beneficio del cliente.

l registro de propiedades es un precedente importante para los gobiernos locales, ya que por medio de estos se crea progreso en la región, es por ello que Colombia se encuentra en el puesto 51 de 183 economías en facilidad para registrar propiedades en Doing Business 2010. También ocupó el sexto puesto (de 17 países) en América Latina. Entre 2008 y 2009, Colombia ha sido un importante reformador y ha ascendido 27 puestos, ubicando en la actualidad a Pereira en el quinto puesto en todo el territorio nacional registrar una propiedad requiere 11 trámites, en 19 días y un costo del 2% del valor de la propiedad. Conseguir que el registro de propiedades sea simple, rápido y barato permite a los empresarios concentrarse en sus negocios, además, eliminar los trámites innecesarios no sólo reduce los retrasos, sino que evita la corrupción. De acuerdo con los datos arrojados por la investigación del Banco Mundial, Doing Business, en todas las ciudades del país, los trámites en tiempo y costo varían sustancialmente debido a las regulaciones locales, a las prácticas administrativas municipales y a los impuestos locales. Registrar una propiedad es más fácil en Ibagué, Manizales y Pereira que en otras ciudades del país. La principal función de un registro de la propiedad es dar información fiable a los potenciales inversionistas, que pueden confiar en lo que hay inscrito un registro público y que a la hora de realizar los contratos impliquen el conocimiento general de los derechos de la propiedad registrada. De esa forma, un comprador que quiera adquirir una propiedad o bien inmueble sólo tendrá que comprobar en el registro su estado para asegurarse de que el vendedor es el verdadero propietario, y que el bien está libre de impuestos que puedan reducir el valor de la propiedad. Se deben reconocer los esfuerzos de la administración municipal por aumentar las posibilidades de promover negocios en Pereira, incluso de empresas extranjeras. Por ello es importante el manejo eficiente del tiempo y traumatología de los documentos. La ciudad de Pereira brinda una facilidad de registro de las propiedades, como el certificado de libertad y tradición, que muestra un historial de titularidad, el certificado de paz y salvo predial que establece que el impuesto predial se ha pagado debidamente y el certifica-

do de paz y salvo de valorización que atestigua el pago de otros impuestos relacionados con la revalorización de la propiedad debido a obras públicas, por medio de la Cámara de Comercio de Pereira el certificado de existencia y representación legal del vendedor y del comprador de la propiedad. Algunas reformas han facilitado los trámites y han eliminado otros, como es la mejora en la eficiencia administrativa del registro de propiedades y el vínculo del registro de propiedades al Catastro que redujo tarifas en Pereira, medidas tomadas para mejorar la eficiencia y ahorrar dinero. Estas reformas que tuvieron lugar entre julio de 2007 y agosto de 2009, según base de datos de Doing Business.

Paso a paso Trámite 1. Obtención del certificado de tradición y libertad de la propiedad Tiempo: 1 día Costo: Copia $11.840 El certificado sirve para conocer los datos jurídicos de un predio y la posesión actual y anterior. La tarifa se basa en los Decretos 1250 de 1970 y 2280 de 2008, el último fue modificado por la Resolución 0035 de 2009, donde se estableció que los valores de las tarifas y derechos por concepto de la función previstas en este decreto, se incrementarán anualmente a partir del día 1° de enero de 2009 y años subsiguientes, en el mismo porcentaje de la inflación fin de periodo establecido y certificado por el Banco de la República o la entidad que el Gobierno Nacional determine. De conformidad con el artículo 19 del Decreto 2280 de 2008, el Superintendente de Notariado y Registro, está facultado para reajustar las cuantías de que trata este decreto, ajustándolas a la decena más próxima. Es así como toda persona natural o jurídica puede solicitar la expedición del certificado de libertad y tradición de un inmueble en la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos.

Tiempo: 1 día Costo: Copia $ 3.500 [tarifa fija nacional] Comentarios: Cuando las partes son Sociedades de Responsabilidad Limitada, necesitan un certificado de existencia y representación legal que debe ser solicitado ante la Cámara de Comercio. Este documento certifica la existencia de una persona jurídica, identifica al representante legal e informa sobre el domicilio, quiénes son los socios, cuál es el capital y la antigüedad de la Sociedad. La tarifa del certificado se fija de acuerdo con lo establecido en el Decreto 393 de 2002 el cual explica en el Artículo 10, el procedimiento de inscripción, en el cual las Cámaras de Comercio llevarán el registro de proponentes inscribiendo los documentos e informaciones que se presenten por parte de los interesados y las entidades estatales en el orden cronológico de presentación. En tal caso que sea persona natural en la verificación de documentos se le exigiría la cédula y fotocopia del RUT (en caso de tenerlo), en el caso de la persona jurídica, tendía que tener un documento de constitución, fotocopia de la cédula del representante legal y formularios registro, todo lo anterior para realizar la homonimia, verificación de existencia del nombre de la persona natural, jurídica y del establecimiento de comercio en el sistema nacional RUE. EL POT, uso del suelo, verificación de la conformidad o no de la ubicación del establecimiento de comercio, según actividad económica. Base de datos de industria y comercio, donde se verifican las obligaciones pendientes por cancelar. A cada proponente se le asignará un número único a nivel nacional, el cual contendrá como parte principal el número de la cédula de ciudadanía si se trata de persona natural o el número de identificación tributaria, NIT o cualquier otro número de identificación nacional adoptado de manera general si es persona jurídica y se le abrirá un expediente en el cual se archivarán los documentos relacionados con su inscripción como proponente. Por lo tanto, ningún proponente podrá identificarse con un número diferente.

Registrar una propiedad es más fácil en Ibagué, Manizales y Pereira.

Trámite 2. Obtención del certificado de existencia y representación legal del comprador y vendedor de la propiedad ante la Cámara de Comercio

El Centro de Atención Empresarial (CAE) de la Cámara de Comercio de Pereira concentra los trámites para la apertura de negocio, por medio de la elaboración del formato de verificación de documentos de inscripción. El CAE se convirtió en la mano derecha en la constitución de empresas, pues redujo a un solo día este proceso que tomaba 35 días, visitas a por lo menos siete sitios y el cumplimiento de unos 15 requisitos. Todos estos argumentos dan fe del segundo reporte para Colombia del Doing Business, que destaca que Pereira es la tercera ciudad con mayor facilidad para hacer negocios, sin embargo en el 2008 ocupó el primer puesto, dejando a Manizales por debajo. Empresarios y analistas destacan que si bien este es uno de los mayores logros para el reconocimiento nacional e internacional del municipio, un buen ambiente para hacer negocios no sólo lo dan las diligencias.

Trámite 3. Estudio de títulos de propiedad por parte de un abogado. Tiempo: 2 días Costo: Copia $576.400 Comentarios: Un abogado hace un estudio sobre los anteriores títulos de la propiedad y sobre la historia de los propietarios, para comprobar que estos no se encuentren impedidos por la ley para la transacción. El estudio de los títulos no es obligatorio por ley, pero suele hacerse cuando la transacción responde a los supuestos de los casos expuestos. Al abogado se le deben presentar los certificados obtenidos en los trámites 1 y 2, así como una copia del acta constitutiva de la compañía en la cual autoriza a su representante a actuar en su nombre.

Trámite 4. Pago del paz y salvo de predial y de valorización. Tiempo: 1 día Costo: Copia $8.300 Comentarios: Este documento certifica que la propiedad está al día en el pago de contribución por valorización. El certificado de paz y salvo de predial ya no se solicita puesto que el Artículo 23 del Código de Rentas Municipal de Pereira, actualizado a 2009, homologa la factura del impuesto predial pagada y con sello del pago de un banco, como paz y salvo del impuesto predial.

A/INSTITUCIONAL

pereira 2010

pereira Tierra abonada para la inversión

Conseguir que el registro de propiedades sea simple, rápido y barato permite a los empresarios concentrarse en sus negocios.

Ciudad tranquila carlos andrés tabáres / el diario del otún

n Es más el tiempo que se demora una persona en registrar la compra o venta de una propiedad en otras ciudades del país, que lo que tarda en Pereira, Manizales o Ibagué. Esta es la efectividad que demuestra el centro de atención de la Cámara de Comercio de Pereira.

Comprar y vender sin tantas vueltas En Pereira los notarios comenzaron a proporcionar asistencia legal gratuita a los empresarios que necesitaran redactar sus escrituras públicas con el fin de agilizar la tramitología. Trámite 5. Obtención de paz y salvo de predial y de valorización. Tiempo: 1 día Costo: Sin costo Comentarios: Este certificado prueba que la propiedad está al día en el pago de contribución de valorización. El trámite se realiza en la Tesorería Municipal. Se debe presentar previamente el volante de consignación y el número de matrícula inmobiliaria del predio.

Trámite 6. El notario prepara la escritura pública Tiempo: 2 días Costo: Copia $1.675.185 [Copia $13.880 + 0,27% * (valor de la propiedad - Copia $118.680) por derechos notariales + Copia $9.750 escritura + Copia $29.250 copias de la escritura + Copia $3.465 para la Superintendencia de Notariado + Copia $3.465 para el Fondo Nacional de Notariado + 16% del IVA] Comentarios: El notario prepara la escritura pública con todos los documentos previamente obtenidos por las partes. La participación del notario en la preparación de la escritura pública es obligatoria por ley. El costo total del trámite se calcula de acuerdo con lo establecido en la Resolución 9500 de diciembre de 2008. El costo por hoja de escritura es de Copia $1.950 más IVA. La escritura se asume de 5 hojas.

Trámite 7. Liquidación de impuesto de registro departamental Tiempo: 1 día Costo: Sin costo Comentarios: Este trámite se realiza ante la Secretaría de Hacienda de la Gobernación. Este impuesto fue creado por medio de la Ordenanza Número 012 de mayo 7 de 2009 por la cual se modifica la ordenanza 002 de julio de 1986 que crea la estampilla Pro-Desarrollo para el departamento de Risaralda. En Pereira, la Estampilla Pro-Desarrollo para el departamento de Risaralda tiene un 2% sobre el valor incorporado en el contrato o convenio de propiedad. Los costos de esta

son recaudados para financiar exclusivamente la construcción de infraestructura educativa, sanitaria y deportiva de conformidad con lo establecido en el plan de desarrollo departamental, que son actividades de desarrollo y expansión para la región. El 50% de lo recaudado por concepto de esta estampilla en la construcción de escenarios deportivos y de estos recursos el 70% al deporte en general y 30% al deporte de alto rendimiento.

Trámite 8. Pago de impuesto de registro Tiempo: 1 día Costo: Copia $5.128.279 [el 1% del valor de la propiedad] Comentarios: Este impuesto está constituido por la inscripción de actos, contratos o negocios jurídicos documentales en los cuales sean parte o beneficiarios los particulares y que, de conformidad con las disposiciones legales, deban inscribirse en las Oficinas de Registro de Instrumentos Públicos. El marco normativo del impuesto de registro es la Ley 223 de 1995 y el Decreto 650 de 1996. Se paga en un banco comercial.

Trámite 9.

no todas las ciudades cumplen con esta norma, en las que está incluida Pereira, mientras en otras ciudades esta se ha convertido en una falencia. Este trámite requiere en promedio, el 35,4% del tiempo total necesario para completar una transferencia. Por lo regular los retrasos se deben a la falta de personal cualificado, a datos inadecuados u obsoletos y/o a volúmenes de transacciones cada vez mayores. Desde 2007, en Pereira se han hecho mejoras en el sistema y se ha creado una base de datos electrónica y unificada de todos los títulos de propiedad inscritos lo que le permite al empresario obtener el certificado de libertad y tradición de cualquier propiedad inscrita.

Trámite 11. Informar al catastro sobre el cambio de propietario. Tiempo: 1 día Costo: Sin costo Comentarios: El interesado debe acudir a la oficina del catastro, Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC), para notificar sobre la transferencia de la propiedad.

a seguridad en esta región ha sido dinámica, en el transcurso del tiempo ha mostrado una construcción de seguridad ciudadana que poco a poco ha obtenido gratificantes logros, a pesar de que años atrás las estadísticas demostraban altos porcentajes de corrupción, delincuencia e inequidad social y económica. Ante esta situación y con el interés de cumplir a cabalidad la función de seguridad social y financiera, en Armenia, Manizales y Pereira las autoridades competentes han trabajado constantemente con el propósito de debilitar los problemas internos y así garantizar un espacio seguro dónde vivir y hacer negocios, generando el valor de la convivencia, seguridad ciudadana y la confianza a los visitantes que desean invertir en una región que promueve la dinamización de la economía. Lo anterior no es casual, en las ciudades existe la esencia del momento en que vivimos. Unificación, prosperidad económica y condición de vida, son algunos parámetros que hacen que las ciudades se conviertan en espacios atractivos y emprendedores, y donde constantemente se aumenta el número de personas con el interés de integrarse a ese modelo, que les promete posibilidad de insertarse en el aparato productivo como empleado o como generador de empresa, porque en ellas se tiene mayor seguridad y posibilidad de recibir protección. Por estas razones, para la ciudadanía su seguridad personal y la de su capital, es una de las pretensiones que buscan a la hora de elegir una ciudad para desarrollar sus proyectos. En Armenia, Manizales y Pereira lo anterior se hace más crítico pues el conflicto armado que se vivió durante varios períodos ha generado consecuencias con la presencia de guerrilla y paramilitares que han deteriorando la seguridad, sin embargo las acciones en estas ciudades han hecho parte de las estrategias y la exigencia de las autoridades, al punto en que su gestión se empieza a valorar en función de sus aportes al mejoramiento de las condiciones de seguridad colectiva. Mucha gente teme que en la capital risaraldense se presente intolerancia, invasión del espacio público y ambientes de perturbación que pueden ser inconvenientes a la hora de brindar oportunidades, no obstante las autoridades competentes se han dedicado a disminuir estos indicadores de violencia para así mejorar los índices de competitividad y el buen desempeño de la economía pereirana.

Pago de derechos de registro Tiempo: 1 día Costo: Copia $2.564.140 [el 0,5% del valor de la propiedad] Comentarios: El pago de derechos de registro legaliza la compraventa ante la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos. El trámite se realiza en una ventanilla de un banco comercial con el cual existe un convenio.

Trámite 10. Registro de la escritura en la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos Tiempo: 3 días Costo: Sin costo Comentarios: Una vez pagados el impuesto y los derechos de registro se procede a inscribir la escritura en la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos. El tiempo para registrar una escritura pública se regula por un decreto nacional que ha establecido un plazo límite de 3 días hábiles,

n Desde un centro computarizado, las autoridades vigilan la ciudad, los servicios de inteligencia, garantizan a los inversionistas y en general a la ciudadanía, una tranquilidad absoluta.

pereira tierra abonada para la inversión pe r e i r a - 2 010

ROCÍO LÓPEZ / el diario del otún

n Los teléfonos públicos siguen siendo una alternativa para la comunicación.

ROCÍO LÓPEZ / el diario del otún

n En materia de telecomunicaciones, las empresas operadoras del servicio avanzan a la par con la tecnología.

UNA CIUDAD

Calidad

con todos los servicios al día

En la capital risaraldense los habitantes han gozado de una buena infraestructura en lo que tiene que ver con los servicios públicos básicos.

La evolución y la carrera expansionista de Pereira brinda hoy a comerciantes distintas posibilidades que ponen en superioridad a la ciudad sobre las demás capitales de los departamentos vecinos. Con respecto al uso de servicios públicos, los que son innegables para el funcionamiento de empresas, negocios y obras, la capital risaraldense muestra unos valores particulares. Bastaría fijarse en los datos resultantes del servicio de gas natural para darse cuenta que Pereira está por encima de las otras capitales en cuanto al tema. Según un estudio realizado por el Sistema Único de Información de Servicios Públicos —SUI—, en el que se analizan algunos valores de consumo, en Pereira, el consumo de gas natural en 2009 evidenció un incremento anual del 5,2%, al pasar de 21,8 millones de m3 en 2008 a 22,9 millones de m3 en 2009, hecho motivado por el aumento en todos los usos, principalmente el residencial y el comercial, que evidenciaron ascensos del 6,9% cada uno.

Telefonía La capital risaraldense se encuentra a la altura de las grandes capitales en materia de comunicaciones, varias empresas operadoras del servicio de telefonía se han asentado en esta ciudad, entre ellas Une Telefónica de Pereira, Telefónica Telecom y Telmex, varias de ellas prestan un servicio que cubre tanto la población urbana como rural, adicionalmente llegan a los usuarios con internet y televisión por cable. En la telefonía fija está concentrada buena parte de la estrategia de expansión de la Telefónica de Pereira (TP), a pesar de que la competencia con la telefonía móvil es cada vez mayor.

archivo / el diario del otún

n La ciudad de Pereira está circundada por un sistema hídrico natural desde donde se alimenta la planta de tratamiento que suministra el agua potable a la población, incluyendo a un sector del municipio de Dosquebradas. De acuerdo con estudios adelantados por autoridades de salud, el líquido que se consume en esta localidad es de alta pureza. Este servicio es prestado por la empresa Aguas y Aguas de Pereira. Por su parte en lo que tiene que ver con energía eléctrica, esta capital se encuentra abastecida por las diferentes subestaciones que se alimentan de las hidroeléctricas de la región ofreciendo el suministro permanente para los sectores residencial, comercial y el sistema de alumbrado público que en esta ciudad es operada por la empresa Enelar. También los hogares de la ciudad gozan del servicio de gas natural domiciliario que provee la empresa Efigas, luego de absorber a la anterior Gas de Risaralda. En materia de aseo, el servicio es prestado por Atesa de Occidente que hace la recolección de basuras y barrido de calles, para luego darles la disposición final.

n Modernos laboratorios garantizan la potabilización del agua que se consume en los hogares pereiranos. Con la telefonía local se pueden hacer llamadas al interior de la misma ciudad y área metropolitana, esto permite tener un mejor control del presupuesto ya que da la oportunidad de seleccionar el plan que se acomode mejor a las necesidades de comunicación local. Para comodidad de los usuarios la empresa tiene dispuestos 6 Centros de Atención ubicados en: 1- Sede Victoria Cra 10 # 15-30. 2- Cuba Cra 26 # 71-54 Local 1 Intercambiador del barrio Cuba - Plaza Guadalupe Zapata. 3- Dosquebradas Av. Simón Bolívar # 30-110 La Camelia. 4- Santa Rosa de Cabal Calle 12 # 13-56 CAM. 5- La Virginia Carrera 8 # 7-23. 6- Cartago Cra 3 # 11-89 De igual manera estableció 10 Kioskos Virtuales ubicados en los centros de atención y en los puntos de recaudo de Multiservicios que permiten agilizar los procesos transaccionales de pagos parciales, pagos totales y abonos sin necesidad de hacer filas. De esta manera, los clientes ahorran tiempo y se mejora la velocidad de respuesta y permitiendo a los asesores un enfoque rápido en la solución de problemas más complejos. Entre los nuevos servicios de Une Telefónica de Pereira figuran los Planes telefonía local ilimitada, Planes con minutos incluidos:

Son planes que incluyen una cantidad definida de minutos al mes, pagando un valor fijo mensual.

Aguas y Aguas La Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Pereira S.A. E.S.P. se encarga de la prestación de los servicios de Acueducto y Alcantarillado en el área urbana del municipio de Pereira. Desde la planta de tratamiento de Villa Santana es suministra-

do el vital líquido a toda la población, incluyendo un amplio sector de Dosquebradas, municipio copropietario de la planta. La calidad del agua que consumen los usuarios es de alta pureza, gracias al control de calidad que se ejerce desde sus modernos laboratorios operados por personal idóneo, altamente capacitado, antes de entregarla a cada domicilio. Por su parte el sistema de alcantarillado ha sido mejorado ostensible-

USUARIOS POR SERVICIO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO ESTRATOS/SECTOR Estrato / Sector Bajo – Bajo Bajo Medio – Bajo Medio Medio – Alto Alto Total Residencial Comercial Industrial Oficial Especial Pila Pública TOTAL

Acueducto 16.537 31.309 22.010 16.707 11.108 7.665 105.336 10.837 386 344 46 4 116.953

Alcantarillado 13.310 29.182 21.945 16.657 11.022 7.398 99.514 10.675 370 323 41 0 110.923

mente, con cambio de tubería, además de la construcción de nuevos colectores de aguas residuales. Obras que se han ido adelantando de acuerdo con la planificación de la ciudad. La Empresa ha dedicado un gran esfuerzo en la limpieza y recuperación de las cuencas hidrográficas, entre ellas los ríos Otún y Consota y otras quebradas que han sido objeto de contaminación.

Aseo La Empresa de Aseo Pereira con capital 100% público, presta el servicio de recolección de basuras a través de un operador externo, Atesa de Occidente Hasta marzo de 2007, la Empresa prestó directamente el servicio de barrido y limpieza, recolección, transporte y disposición final de residuos sólidos a 117.000 suscriptores del municipio de Pereira, y administró técnica y ambientalmente el Relleno Sanitario La Glorita, llevándolo a obtener el reconocimiento del MAVDT como uno de los 10 mejores rellenos sanitarios del país. A partir de esta fecha, fue contratado un operador privado para la prestación de los mismos servicios, así como la comercialización, administración del catastro de usuarios.

b/servicios

pereira 2010

pereira Tierra abonada para la inversión

Buena energía para vivir bien Cada residencia de la capital risaraldense cuenta con los servicios públicos básicos, energía eléctrica, agua potable y telefonía. El internet y gas domiciliario ya están en la mayoría de viviendas. La crisis energética que afecta al mundo entero ha obligado a las ciudades en vía de desarrollo adoptar alternativas para el consumo de combustibles, sobre todo a nivel del hogar; hoy en día ciudad que se respete tiene el servicio de gas natural, domiciliario y vehicular. Pereira hace ya varios años entró a sustituir otro tipo de combustibles existentes para incursionar en el gas domiciliario, dadas las grandes ventas que este ofrece, sobre todo en los costos. En esta capital la empresa Efigas es la encargada de ofrecer soluciones energéticas productos y servicios, brindando bienestar y calidad de vida a las familias del Eje Cafetero y competitividad sostenible a la industria y el comercio. Efigas busca en el 2014 posicionar el gas natural como el combustible de mayor uso en la industria, el comercio y en los hogares; además de generar calidad de vida a los usuarios facilitándoles el acceso a diferentes bienes y servicios logrando ser una empresa rentable con compromiso social. Desde la fusión de las empresas operadoras del servicio de gas en Caldas, Quindío y Risaralda, de donde nació Efigas en esta región, esta entidad se comprometió a satisfacer las necesidades de los clientes, accionistas y aliados estratégicos, ofreciendo el máximo nivel de confiabilidad en la calidad de la prestación del servicio de distribución y comercialización de gas natural, así como en los servi-

cios y productos que generan calidad de vida, con el soporte de personal calificado, actuando con compromiso social. Efigas supera los 290 mil usuarios en 20 de los 53 municipios de la región, 8 en Quindío, 7 en Risaralda y 5 en Caldas. Hoy en día se convierte en el quinto competidor del sector en el país. Uno de los objetivos de la organización es llevar el servicio a través de la tecnología de gasoductos virtuales, que se trata de comprimir el gas natural en una ciudad determinada, transportarlo vía terrestre hasta puntos de consumo en los municipios, donde se descomprime y ubicarlo en un sistema de distribución. Esta tecnología, que ya es utilizada en otras partes del país, es implementada en el Eje Cafetero porque ninguno de los 33 municipios de la región que no cuentan con el servicio se encuentran dentro del área del sistema nacional de transporte de gas. Nueve poblaciones de Caldas, 6 de Risaralda y 3 del Quindío son viables para aplicar esta estrategia, con la cual Efigas planea crecer en 100 mil usuarios en los próximos cinco años. El servicio llega de igual manera a clientes residenciales, comerciales e industriales. Funcionarios técnicos hacen revisión técnica especializada a las instalaciones internas, gasodomésticos y centros de medición, labor que la compañía debe realizar a todos los usuarios a intervalos no superiores a 5 años, o a solicitud del usuario,

archivo / el diario del otún

n A esta ciudad también llegó el servicio de gas natural domiciliario, como alternativa de combustible para solucionar dificultades energéticas, un gran porcentaje de la ciudad tiene instaladas las redes de distribución. consultando las normas técnicas y de seguridad, atendiendo el requerimiento del numeral 5.23 Resolución 067 de la CREG (Comisión de Regulación de Energía y Gas) de 1995 y la Resolución 14471 de la SIC (Superintendencia de Industria y Comercio) de 2002.

energía eléctrica El servicio de energía eléctrica que llega a los hogares pereiranos, está administrado por la Empresa de Energía de Pereira S. A. E.S.P., ofreciendo productos y servicios con altos estándares de calidad, buscando un alto nivel de satisfacción en sus clientes, a través del mejoramiento continúo

de sus procesos. Con responsabilidad social, y compromiso con la conservación y protección del ambiente. El sistema eléctrico de la empresa comprende el municipio de Pereira, su infraestructura eléctrica consta de 44 circuitos, 1107,09 km de red de alta, y media tensión, y 5806 transformadores de distribución. La empresa cuenta con una capacidad instalada de generación de energía eléctrica de 20,95 MVA, la cual se tiene distribuida en tres unidades de generación: Planta Belmonte 2x2,35 MVA, Planta Nuevo Libare 6,25 MVA, y Planta Dosquebradas de 2x5 MVA. Esta última está fuera de servicio por un inconvenientes de

Alumbrado público Enelar Pereira S.A. E.S.P tiene la responsabilidad de hacer el mantenimiento y operación de las luminarias y demás elementos del conjunto lumínico, para el correcto funcionamiento del sistema de alumbrado público del municipio. Con personal profesional y un equipo técnico la empresa adelanta la labor consistente en la iluminación de las vías públicas, parques públicos, y demás espacios de libre circulación que no se encuentran a cargo de ninguna persona natural o jurídica de derecho privado o publico, diferente del municipio, con el objeto de proporcionar la visibilidad adecuada para el normal desarrollo de las actividades tanto vehiculares como peatonales. Por vías públicas se entienden los senderos peatonales y públicos, calles y avenidas de transito vehicular. Enelar Pereira S.A. E.S.P. recibió la iluminación de las vías públicas del Intercambiador Subterraneo de Megabús para su mantenimiento y operación, actividad que lleva a cabo de acuerdo con la necesidad que se presente en cuanto deficiencia en luminarias o fallas en el cableado instalado para el alumbrado público. Presta el servicio de mantenimiento consistente en la revisión y reparación periódica de todos los dispositivos y redes involucrados en el servicio de alumbrado público, de tal manera que pueda garantizarse a la comunidad del municipio un servicio eficiente y eficaz. Modernización, comprende la reducción de los costos de operación, con la incorporación de los avances tecnológicos, que permitan hacer un uso eficiente de la energía eléctrica. Expansión: Es la extensión de nuevos postes, redes, luminarias y transformadores exclusivos de alumbrado público por el desarrollo vial o urbanístico del municipio.

conducción de las aguas necesarias para su funcionamiento. Dentro de los objetivos de calidad de la empresa está el de prestar el servicio de energía eléctrica con altos estándares de calidad mejorando el nivel de satisfacción de los usuarios. Gestionar el uso eficiente y racional de los recursos empleados en los procesos contribuyendo activamente con estrategias para el mejoramiento del entorno social. Mitigar el impacto ambiental de las actividades desarrolladas por la empresa. La Empresa de Energía de Pereira, para el bienestar de sus clientes especiales, tiene diseñado un completo portafolio de servicios de posventa.

CAPACIDAD DE TRANSFORMACIÓN La Empresa en el momento cuenta con 2856 transformadores en el sector urbano y 2950 en el sector rural. El las Subestaciones y Plantas cuenta con una capacidad de transformación que se describe a continuación: SUBESTACION 115 KV 33KV CUBA 75 40 DOSQUEBRADAS 75 25 CENTRO % 25 VENTORILLO % 37,5 PAVAS PROVISIONAL % 6,25 NARANJITO % 25 MACARENA %% POPA % 1,5

Capacidad Instalada en Generación PLANTA BELMONTE LIBARÉ DOSQUEBRADAS TOTAL CAPACIDAD

ONAM 4,70 6,25 20,95

kms de red operada LÍNEAS DE 115 KV LÍNEAS DE 33 KV LÍNEAS DE 13.2 KV LÍNEAS DE DISTRIBUCIÓN (<1 KV)

9,20 KM 81,86 KM 1016.03 KM 1680,45 KM

Cifras n La Empresa de Energía de Pereira S.A. E.S.P., presta el servicio a aproximadamente 135,891 clientes en el municipio de Pereira en el departamento de Risaralda como comercializador de energía.

carlos andrés tabares / el diario del otún

n Las redes de subtransmisión eléctrica de alta y baja tensión llegan a todos los barrios de la ciudad, suministrando además el alumbrado público.

n La empresa cuenta con una capacidad instalada de generación de energía eléctrica de 20,95 MVA, la cual se tiene distribuida en tres unidades de generación: Planta Belmonte 2x2,35 MVA, Planta Nuevo Libare 6,25 MVA, y Planta Dosquebradas de 2x5 MVA. Esta última está fuera de servicio por un inconveniente de conducción de las aguas necesarias para su funcionamiento.

25 MIL MILLONES DEL PLAN DEPARTAMENTAL DE AGUAS DE RISARALDA SERÀN INVERTIDOS EN LO QUE RESTA DEL AÑO 25 mil millones de pesos serán invertidos por la Empresa Aguas y Aseo de Risaralda en lo resta del presente año en desarrollo de las obras definidas por el Plan Departamental de Aguas en 10 municipios de la jurisdicción. Se destacan los avances que en este sentido se tienen en municipios como Santa Rosa de Cabal, donde luego del proceso de licitación, se lograron asegurar recursos por 4 mil 700 millones de pesos que facilitarán incluso, la semipeatonalizaciòn de varias vìas céntricas de esa localidad. Ministerio de Ambiente da luz verde a nuevos proyectos Cuatro proyectos de tres municipios que hacen parte de Plan Departamental de Aguas de Risaralda fueron previabilizados por parte de la Ventanilla Única del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Los proyectos presentados beneficiarán a los corregimientos de San Antonio del Chamí (Mistrató), Tribunas-Córcega y Acuacombia (Pereira) y al municipio de La Virginia. Las inversiones serán de 175 millones de pesos para San Antonio del Chamí, de 1.260 millones en La Virginia y en Tribunas-Córcega la inversión será de mil millones de pesos. En Acuacombia el monto aún no se ha definido.

Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial

b/servicios

pereira 2010

pereira Tierra abonada para la inversiÓn

Agua pura para beneficio de todos Al día en Con buenos servicios públicos la ciudad puede garantizarle a sus habitantes el bienestar y tranquilidad para vivir bien. La calidad del agua que consumen los pereiranos y risaraldenses es de buena calidad, cumple con los estándares de pureza exigidos por las autoridades de salud y se ajusta a la normatividad de la Superintendencia de Servicios Públicos. Las empresas encargadas del suministro y manejo de los sistemas de acueducto y alcantarillado trabajan intensamente para mantener los índices de calidad y garantizar el suministro permanente del agua dando cobertura total a la población existente. De acuerdo con estadísticas, el año inmediatamente anterior, en la capital risaraldense la empresa Aguas y Aguas de Pereira recibió un total de 5.009 solicitudes de instalación del servicio de acueducto y alcantarillado de las cuales atendió e instaló 4.857. Para garantizar la descontaminación de los afluetes, fuentes de abastecimiento de la planta de tra-

tamiento, se construyen varios colectores de aguas residuales. Uno de esos programas se lleva a cabo en sentido paralelo al río Otún, principal fuente de abastecimiento del acueducto de Pereira. Haciendo el acompañamiento a todos los proyectos de suministro de agua y manejo del alcantarillado está la Empresa de Aguas y Aseo de Risaralda. En tal sentido la entidad tiene destinados para el segundo semestre de 2010, 25 mil millones de pesos para las obras definidas por el Plan Departamental de Aguas en 10 municipios de la jurisdicción. Dentro de los avances del plan se destacan los que en este sentido se tienen en municipios como Santa Rosa de Cabal, donde luego del proceso de licitación, se lograron asegurar recursos por 4.700 millones de pesos que facilitarán incluso, la semipeatonalización de varias vías céntricas de

Beneficios

n Al abrir la llave del agua se requiere que el vital líquido sea apto para el consumo humano. esa localidad. Plantas de potabilización de agua, redes de alcantarillado, sistemas de tratamiento de aguas resi-

ÍNDICES DE GESTIÓN Y NIVELES ALCANZADOS (2009) INDICADOR Número de solicitudes de conexión presentadas durante el año Número de solicitudes de conexión atendidas durante el año Nivel de continuidad incluyendo interrupciones por reparación de daños Tiempo de suspensión promedio por deficiencias en el sistema Tiempo de suspensión promedio por reparación de daños Número de quejas formuladas en el año Número de quejas atendidas en el año Índice de agua no contabilizada Cobertura de acueducto Cobertura de alcantarillado Eficiencia del recaudo (No incluye cartera) Costo unitario del metro cúbico de agua Costo unitario del metro cúbico vertido Fuentes de abastecimiento Rotación de cartera (con cartera total) Rotación de cartera (con cartera mayor a 2 meses) Ejecución de inversiones Cobertura de medición Calidad del Agua

AÑO 2009 5.009 4.857 99,38% 0 Horas 4,5 Horas / mes 7.734 7.668 29,96% 100% 96,88% 99,20% 1.121,20 $/m3 925,28 $/m3 Río Otún 49,99 Días 20 Días 97,33% 97,87% Cumple

duales, mejoramiento de redes de conducción, tanques de almacenamiento, fortalecimiento institucional, macromedición, micromedición, entre otros, son los proyectos que está priorizando el municipio de Pereira por intermedio de las secretarías de Desarrollo Rural y de Planeación en el marco de Plan Departamental de Aguas.

Inversiones La Empresa de Aguas y Aseo de Risaralda S. A., cuenta con una bolsa de 63 mil millones de pesos conformada por los recursos de los gobiernos nacional, departamental y municipales, de los cuales, hay viabilizados para este año proyectos para las distintas localidades por cerca de 24 mil millones de pesos. La Gobernación le entregó a la Empresa de Aguas y Aseo de Risaralda 1.960 millones de pesos con destino al manejo del PDA. Se adelantan planes

n El Plan Departamental de Aguas busca lograr la armonización integral de los recursos y la implementación de esquemas eficientes y sostenibles en la prestación de los servicios públicos domiciliarios de agua potable y saneamiento básico. Ocho mil habitantes de las comunidades indígenas de las veredas Sinaí, Santa Teresa, Barakirura Alta y Baja en Pueblo Rico y de Socorro - Canchivare y Barrancas de Mistrató, se beneficiaron en el 2009 con la construcción de 20 acueductos indígenas. La construcción de estas líneas de conducción de agua costó de 2.800 millones de pesos. En desarrollo del Plan Departamental de Aguas, específicamente en el componente de aseo, tiene proyectado invertir en el relleno sanitario de río Grande del municipio de Quinchía, 40 millones de pesos, con el objetivo de asegurar el aprovechamiento de residuos sólidos y el reciclaje de basuras que es tan importante para conservación del medio ambiente y la disminución del efecto invernadero.

maestros de acueducto y alcantarillado en los municipios de Balboa, Marsella, Apía, Guática, Quinchía, Mistrató, Pereira, Santa Rosa de Cabal y Pueblo Rico. El Plan Departamental de Aguas de Risaralda logró consolidarse en esta vigencia, con el ingreso de la totalidad de los municipios risaraldenses, la firma de los convenios para la ejecución de los recursos y la presentación de proyectos en la Ventanilla Única del Ministerio de Vivienda, Ambiente y Desarrollo Territorial.

internet

A la altura de las grandes ciudades, a la par con la tecnología, en la capital del Risaralda tanto habitantes de esta región como visitantes, turistas o personas que llegan a hacer sus negocios encuentran aquí una herramienta que en el siglo XXI es imprescindible, el internet. En Pereira existen empresas operadoras de internet, además de centros virtuales con el sistema WiFi, donde se puede establecer una comunicación a través del computador portátil. El servicio WiFi actualmente se presta en centros comerciales, universidades, aeropuerto, restaurantes, etc. Por toda la ciudad existen los llamados café internet, otra posibilidad para quienes no llevan consigo un portátil. Con Internet Banda Ancha se puede comunicar con los familiares y amigos por correo y chat. Descargar música y videos. Consultar información en internet para trabajos o tareas. Entera rse de las últimas noticias y la actualidad mundial. Realizar compras y pagar facturas sin moverse de la casa y crear su propia página web. Además, dependiendo de la velocidad que se elija se puede escuchar música y ver videos en línea. Descargar música y videos con mayor velocidad. Jugar en línea. Conectar varios computadores a internet o trabajar desde su propia casa. Con el fin de simplificar los trámites y mejorar la calidad del servicio, entidades de carácter oficial y otras como la Cámara de Comercio de Pereira tienen diseñados unos servicios a través de internet, por medio de los cuales es posible realizar transacciones en tiempo real. Hace unos años hablar de televisión por internet era más una utopía, pues el ancho de banda que existía en el país hace unos 10 años escasamente permitía revisar y enviar correos. Pero en la actualidad servicios como el de YouTube son comunes. Esta nueva fase del internet llamada web 2.0, que en pocas palabras habla del principio colaborativo de los nuevos servicios web, ha permitido que los navegantes de la red, pasen de ser sujetos pasivos receptores de información, a ser sujetos activos generadores de la misma.

Ahora los sepelios son de lujo Las compañías funerarias ofrecen actualmente una variedad infinita de productos tradicionales para todo aquel que quiera dar una despedida especial a un ser querido. Pero el mercado de servicios funerarios parece haber encontrado fórmulas mucho más originales para el descanso eterno de los humanos, y los más novedosos artículos y tecnología son puestas a disposición de este objetivo. Pereira también entró a la era de los entierros modernos y en la ciudad se encuentran una serie de establecimientos que atienden las necesidades de la población en cuanto al tema funerario. Hay sepelios para todos los estratos con formas de pago en los que se puede comprar los servicios en vida, se utiliza el sistema prepago que consiste en cancelar por adelantado el valor total del servicio funerario, diferido en varias cuotas, allí queda estipulada la preparación del cuerpo, el servicio de velación, y el des-

Manejo del Duelo

tino final conocido como cremación, bóveda, osario o lote en un parque cementerio, todo ello se paga en un solo plan. Un servicio funerario hoy en día en Colombia puede oscilar entre 1.800.000 pesos y 3.500.000 pesos, de acuerdo con el lujo que se le quiera dar, en todo caso es la mitad de lo que cuesta en otros países.

Qué ofrecen Aunque hay competencias de tipo comercial, prácticamente los valores y servicios están estandarizados algunas funerarias ofrecen más que otras. En el deceso se hace el traslado local del cuerpo al laboratorio, preservación y arreglo del cuerpo para treinta y seis (36) horas. Suministro del cofre o ataúd en cualquiera de las referencias presentadas, trámites legales y diligencias notariales. Durante la velación: Salas de velación hasta por 24 horas, ofrenda floral, libro de oraciones, registro de asistencia, ser-

nahún guerrero / el diario del otún

n Al igual que las grandes capitales, Pereira también cuenta con varios parques cementerios, hornos crematorios y salas de velación. Servicios funerarios con el cuidado del más mínimo detalle. vicio de cafetería, servicio de recepción de llamadas y fax, serie de carteles y tarjetas de agradecimiento.

En el cortejo: Cinta membreteada con el nombre del fallecido, oficio religioso, transporte para acompañan-

tes (bus) hasta 30 personas, traslado en carroza de lujo a las exequias y al campo santo.

Conscientes del efecto emocional que produce la pérdida de un ser querido no culmina todo con el servicio exequial, Sercofun Los Olivos Pereira continúa su acompañamiento con la implementación mensual del taller del duelo. Los Olivos, ha implementado en la ciudad de Pereira, este servicio de valor agregado, con el fin de ofrecer a los familiares de los fallecidos atendidos por nuestra entidad, apoyo y acompañamiento al momento de su duelo. La charla y orientación está a cargo de personal profesional, que realizando conferencias sobre el duelo, ofrece estrategias que ayudan a la aceptación de la pérdida de un ser querido. Para las familias que no cuentan con ningún tipo de protección exequial brinda un servicio integral oportuno y humano, cuyo precio varía de acuerdo con los beneficios prestados.

pereira tierra abonada para la inversión pe r e i r a - 2 010

A pesar de las dificultades económicas de los últimos años, no sólo en la región, sino en el país, la economía pereirana ha surgido gracias a la fortaleza de su industria, aspecto que se ve reflejado positivamente en las exportaciones hacia países como Venezuela y Estados Unidos.

archivo / el diario del otún

n Las exportaciones de la ciudad empiezan a tomar fuerza, se espera que para lo que resta de este 2010 la economía de la región se fortalezca aún más.

Una ciudad con una

economía emprendedora

Sin lugar a dudas la coyuntura económica a nivel mundial durante el último año y las dificultades políticas que ha presentado Colombia con países hermanos como Venezuela y Ecuador, socios estratégicos en la comercialización de productos, ha generado una desaceleración en muchos sectores económicos, provocando turbulencias financieras a muchas entidades públicas y privadas del país. No hay que ocultar que Pereira como una de las ciudades más importantes del país y uno de los ejes financieros de la región, ha sentido los efectos negativos de situaciones de este tipo, pero que gracias a la fortaleza empresarial, comercial, rural y administrativa que ella posee, ha sabido sortear aspectos negativos de esta índole. Se debe destacar la reactivación de la economía pereirana durante el último trimestre del 2009, ya que, según informes económicos de la Cámara de Comercio de Pereira, la ciudad ha mostrado un crecimiento económico de 0,8%, un resultado que es un aliciente para futuras inversiones. Esta realidad muestra que el sector más dinámico en su crecimiento fue el financiero con 5,9%, seguido por la administración pública con 3,9%, el transporte y comunicaciones con 2,5% y el sector agropecuario con 2%, un aspecto importante, más aún si se tiene en cuenta las dificultades climáticas de la que ha sido víctima la región, ya que fenómenos como el Niño ha atacado fuertemente la pro-

CRECIMIENTO DEL PIB Sectores Transporte y las comun. Agropecuario Administración pública Financiero

2008 2,0 -1,5 3,7 5,6

2009 2,5 2,0 3,9 5,9

ducción agrícola de productos como el café. Sin embargo es de anotar que a pesar de las dificultades ambientales, este característico producto de la región ha tenido una reactivación importante en la producción, pues las cifras muestran un aumento del 11%. Crecimiento del Producto Interno Bruto en Pereira (Ver cuadro 1).

EXPORTACIONES Dificultades políticas con países fronterizos han enmarcado las exportaciones pereiranas en un aspecto de incertidumbre, sin embargo, los empresarios risaraldenses supieron sortear las dificultades, ya que el sector de las exportaciones en Pereira en su conjunto mostraron un crecimiento de 3,68%, incluso las exportaciones llamadas menores crecieron 16,3%, que representaron el 40% de las ventas externas, sumando 192 millones de dólares durante todo el 2009. Por su parte las ventas externas de papel, eléctricos y material de transporte crecieron en 93,9%, 23,5% y 25% respectivamente, lo que se puede definir como el soporte de las exportaciones pereiranas. Por mercados geográficos las exportaciones menores de la ciu-

Exportaciones

35 Otras

Otros factores n La economía pereirana ha sido considerada una de las más diversas en los últimos años en el país, ya que sectores como la agricultura, la ganadería, la industria y el comercio, son eje principal del desarrollo económico de la región. En los productos agrícolas sobresale la producción de caña de azúcar, plátano, yuca, cacao, piña, papa, maíz, algodón y algunos frutales, aspecto importante si se tiene en cuenta que Pereira es una región netamente cafetera, mostrando que la diversificación es una de las virtudes de la ciudad de las puertas abiertas. La ganadería es otros de los sectores importantes ya que la producción de leche y carne, con el pasar del tiempo toman fuerza en la región. En la producción industrial se concentran los alimentos, las bebidas, los textiles, el papel y carbón.

30 Material de transporte

Eléctrica 20 Papel 15 10

Año 2006

Año 2007

Año 2008

Año 2009

IMPORTACIONES

EXPORTACIONES

PAÍSES Unión Europea Chile Brasil Tailandia Japón Estados Unidos China Otros

País Venezuela Estados Unidos Ecuador Chile México Perú Unión Europea Otros

PORCENTAJE (%) 7,1 2,3 9,8 7,5 18,0 13,9 23,9 17,5

dad se dirigen en un 78,2% a países de América Latina, el 12,2% a países calificados como desarrollados y el restante 6,6% al resto del mundo. Los principales socios comerciales de Pereira desde las exportaciones sin café fueron: Venezuela que explica el 44% de las ventas en 86 millones de dólares, a pesar de las dificultades

Porcentaje (%) 44,7% 9,3% 6,2% 5,7 2,7 4,6 2,0 24,8

políticas y territoriales este mercado sigue siendo el más importante y en el corto plazo ser insustituible por el grado de dependencia.

Exportaciones por país En segundo lugar se encuentra el mercado americano representando en un 9,3% con 17,8 millones de dóla-

res y Ecuador con 6,2% y 11,8 millones de dólares en exportación, caso contrario de los mercados de Chile y Perú que explican el 5,7% y 4,8% respectivamente y lo más importante sus crecimientos 15% y 95%, estos países acompañados de Brasil sin duda serán los principales aliados comerciales de Pereira.

IMPORTACIONES En el tema de las importaciones puede anotarse que el 41,8% proviene de los países desarrollados, 21,3% de América Latina, y el 35,9% del resto del mundo con gran influencia de los países asiáticos. Según la Cámara de Comercio de Pereira, la balanza comercial es positiva con el bloque de América Latina, y deficitaria con los países desarrollados. Por país de origen de las importaciones de bienes, se encuentra en primer lugar China que representa el 23,9%, seguido por Japón con el 18%, Estados Unidos 13,9% y en cuarto lugar Brasil con el 9,8%. Una comparación de los principales países de exportación y los de importaciones de Risaralda indica que sólo Estados Unidos permanece dentro de los primeros cuatro socios.

Locked Filament Polyester

C贸digo No 042-1 Fabricaci贸n y Comercializaci贸n de hilos para Coser, Bordar y Tejer Norma NTC-ISO 9001:2000 Coats Cadena S.A.

SAC

01 8000 944 633

C/INDUSTRIA y transporte

pereira 2010

pereira Tierra abonada para la inversión

Zonas Francas rodean a Pereira La capital risaraldense ha sido objeto de la mira del Gobierno Nacional en cuanto a la fijación de espacios para establecer las zonas de libre comercio. Su ubicación estratégica es prenda de garantía para el manejo de los negocios internacionales. La Zona Franca permanente especial Telemark Spain, dedicada a la prestación de servicios de call center se constituyó en la primera zona franca aprobada por el gobierno nacional en Pereira. Así mismo, en el 2009 fue aprobada para Pereira la Zona Franca uniempresarial para el sector de la salud Clínica Megacentro Pinares y en el 2010 la Zona Franca Multiusuario Permanente Internacional.

Telemark Como una gran opción para las empresas pereiranas y de la región, Telemark Spain adelanta operaciones en el sistema de telemarketing desde la capital risaraldense. Con una inversión que alcanzó los 3 millones de euros, la firma de la península ibérica adecuó con opción de compra la edificación en la que desde mayo del 2009 cumple las funciones para la cual fue creada. El gerente general de la compañía, Luis Ángel Martínez, manifestó que la llegada a Pereira de Telemark Spain fue el fruto de un riguroso estudio de factibilidad en el que hallaron a esta ciudad como la de mejor ubicación en Colombia para ejercer su radio de acción. “Por eso la Perla del Otún es la única localidad en este país y la tercera latinoamericana que cuenta con la presencia de esta compañía oriunda

de la ciudad de León, España”.

Megacentro La Clínica Megacentro Pinares, Zona Franca Especial de Servicios Médicos, estará dotada de elementos de alto nivel y contenido tecnológico que permitirá ofrecer servicios y atención a la población en el nivel de alta complejidad. Se trata de un complejo para la prestación de servicios de salud en una clínica especializada bajo régimen franco, como medicina, rehabilitación, desintoxicación, rejuvenecimiento, belleza en general y telemedicina.  Como institución prestadora de servicios de salud atenderá tratamientos quirúrgicos mínimamente invasivos y ambulatorios y hospitalización en diferentes especialidades médicoquirúrgicas. Esta clínica pretende ser polo de desarrollo regional a través de actividades propias de una institución prestadora de servicios de salud basadas en costos competitivos y procedimientos de alta calidad e innovación, fomentando el turismo en salud y empleo mediante el uso de una infraestructura moderna y eficiente, y el aprovechamiento de economías de escala que permitan alcanzar un desarrollo socioeconómico sostenible y el establecimiento del sector salud en una zona de clase mundial.  Generará un total de 379 empleos,

nahún guerrero / el diario del otún

n Megacentro se convertirá en el complejo comercial más importante de esta región para el tema de salud. 202 indirectos y 177 vinculados, teniendo en cuenta que dada la inversión el mínimo de empleos requeridos es de 350.

Zona Franca Multiusuario PERMANENTE Pereira también cuenta ahora con la Zona Franca Multiusuario Permanente Internacional de Pereira, SAS,

la cual fue aprobada para la sociedad constituida expresamente para tal fin por los empresarios pereiranos Henry García, Juan Alberto Sánchez, José Fernando Sánchez, John Fredy Pareja, y las propietarias de los terrenos Teresita de Jesús Arias y Ana Alejandra Becerra. Detrás de esta declaratoria estaban muchas otras pretensiones que ni siquiera fueron radicadas ante el

Comité y que dejó en la opinión pública la sensación de que en Caimalito habrían más Zonas Francas. Esta es la única de carácter permanente, medida por su extensión de 273 mil metros cuadrados, mientras que las otras 2 presentes en Pereira, Telemark y Megacentro Pinares Médica, son de carácter especial donde su medición se hace por empleos generados.

El transporte, eje de desarrollo en la zona cafetera El Eje Cafetero cuenta con tres aeropuertos, una autopista y la conexión envidiable de sus vías desde el corazón del país, lo que lo convierte en una región donde hay oportunidades de desarrollo desde este renglón económico. Quienes decidan invertir en el Eje Cafetero van a encontrar una región perfectamente conectada en su corredor vial por carretera y con procesos de movilidad en marcha que propenden por darle a las capitales en el futuro inmediato, mejores oportunidades en materia de transporte masivo y comercial y organización en el caso vial que se da en la parte urbana. Esto beneficiará la movilidad de las personas que podrán desplazarse con mayor facilidad a los centros de comercio, sin que el vehículo particular sea un obstáculo, de tal manera que el transporte colectivo permita la fluidez de los habitantes y visitantes a través de un buen servicio y unas rutas definidas que cubran toda el área urbana en principio y la zona rural en el corto plazo. Para el transporte de carga se abren oportunidades inmejorables de movilidad por la calidad de las vías que cruzan e interconectan el Eje Cafetero con el resto del país y los bajos tiempos de circulación para los automotores. Un ícono de vías para el transporte en esta región indudablemente será el viaducto helicoidal, magna obra de la ingeniería colombiana.

al alcance del consumidor en el territorio nacional o en el extranjero. Por esta razón, es indispensable que el sector transporte cuente con los elementos necesarios para asumir el gran compromiso que tiene

en el desarrollo económico. El transporte comercial moderno está al servicio del interés público e incluye todos los medios e infraestructuras implicados en el movimiento de las personas o bienes, así como

Crecimiento vial

Transporte terrestre El transporte de carga por carretera es un pilar fundamental en la dinámica de la economía de la región, ya que se constituye en la herramienta básica para colocar los productos

los servicios de recepción, entrega y manipulación de tales bienes. Como en todo el mundo, el transporte es y ha sido en la región un elemento básico para el progreso de las ciudades. La suerte del Eje Cafetero en materia de transporte tiene una ventaja estratégica del orden geográfico que supera a Cali, Medellín y Bogotá. También lo está con la transformación de las ventajas para las zonas urbanas del centro occidente de Colombia adecuándolas para las funciones industrial, residencial, comercial y de servicios, donde las limitaciones y posibilidades del sector industrial exportador, y la disposición y desarrollo de nuevos medios de transporte, además de las posibilidades de engranar el sector de servicios como alternativa al café, entre otros elementos, reclaman acciones más visionarias desde este renglón de la economía por donde pasan buena parte de las exportaciones e importaciones del país y que perfectamente pueden tener su centro de acopio en la zona cafetera gracias a sus facilidades de conexión con otros departamentos.

archivo / el diario del otún

n La inversión en esta región crece aceleradamente aprovechando las bondades de las autopistas que conectan las ciudades del Triángulo del Café.

El Ministerio de Transporte ha expresado que el país está en un proceso de crecimiento vial, lo que beneficiará a todo el país. En la actualidad están en funcionamiento vías expresas y vías transversales y están en construcción vías urbanas y municipales. En cuanto a las dobles calzadas están en aumento pues más de 450 kilómetros anuales se están evidenciando en las vías colombianas cuyos primeros beneficiados serán los transportadores de carga.

ZONA FRANCA

INTERNACIONAL DE PEREIRA S.A.S

Usuario Operador

No habrá más de una Zona Franca

Tras 8 meses de arduo proceso que incluyó complejos estudios hechos por economistas, arquitectos y especialistas en el área tributaria, y afrontar el análisis ante el Comité Intersectorial de Zonas Francas que tardó otros 6 meses, la zona fue aprobada para la sociedad constituida expresamente para tal fin por los empresarios pereiranos Henry García, Juan Alberto Sánchez, José Fernando Sánchez, John Fredy Pareja, y las propietarias de los terrenos Teresita de Jesús Arias y Ana Alejandra Becerra. Detrás de esta declaratoria estaban muchas otras pretensiones que ni siquiera fueron radicadas ante el Comité y que dejó en la opinión pública la sensación de que en Caimalito habría más Zonas Francas. Esta es la única de carácter permanente, medida por su extensión de 273 mil metros cuadrados, mientras que las otras 2 presentes en Pereira, Telemark y Pinares Médica, son de carácter especial donde su medición se hace por empleos generados. Propósito La Zona Franca de Caimalito, de carácter industrial, iniciará en el mes de agosto sus primeras inversiones en jarillones, cerramiento, vías de acceso y la construcción de los edificios para la Dian y la administración, para que al finalizar el presente año esté lista y comience operaciones con los primeros usuarios en enero del 2011. En su área se calculan 160 mil metros cuadrados netos para ser ocupados por unas 40 empresas, cada una con un espacio aproximado de 4 mil metros cuadrados. Estas empresas tendrán que ser nuevas, de talla internacional, donde su objeto sea la importación, procesamiento y exportación. No pagarán aranceles ni de entrada ni de salida, como tampoco IVA, y con el beneficio adicional de un 15% en el pago de renta mientras que para las demás empresas es del 30%. Cada empresa tendrá la libertad de construir su sede de acuerdo con sus necesidades y podrá alquilar o comprar el terreno. El enfoque está abierto a todo tipo de empresas: metalmecánica, agrícola y textil, siempre y cuando incluya capital nuevo, maquinaria nueva, generación de empleo y capitales internacionales que aún no tengan sede en Colombia. De hecho, “hay varias cartas de intención radicadas en la Andi, de empresas de España, Estados Unidos y Argentina, que necesitan estar en Colombia”, anunció Pareja. VIVIENDAS

ZON A

DE O

CUP ADA CESIÓN

NER

NIC

DE L

A VIR

GIN

ERO

VIVIENDAS CESIÓN

RÍO

SIÓN

CAU

NT ÁREA EN ED OR

B-49

8 PA

B-48 B-47 B-46 B-50

B-45

B-51

B-44 B-52

B-43 B-53

B-42

B-54

MANSERV TE ICIO 80 NIM Y 0 m IENT 2 O

B-41 B-55

B-40

B-56

ÍO

B-57

B-59

B-

VÍA

B-

B-58

IST

ES BO TACI MBE ÓN RO S

3 PA

B-

SIA

B-

UEL ESC

ÁREA=25780M2

IPIO

CERC O LI

CANCHA

ANDE N

Cifras Son 273 mil metros cuadrados de área total, 4 mil puestos de trabajo y 32 millones de dólares en inversiones.

ARE

8 PA

B-

* Muy cerca al río Cauca y al Ferrocarril, está ubicada en Caimalito la Zona Franca Multiusuario Permanente Internacional de Pereira.

D ZC

B-

SIÓ

B-

BB-

B-

ZC D

B-

BO XC OU

B-

23 B-

B-

22 B-

B-

21 B-

PUENTE LA

SE D 69 E D 6 m IAN 2 Pa tio

B-

VIRGINIA

Insp

B-

ec ción

IO IC RV L

6 PA RQ

B-

PO 10 RTER 0 m IA 2

B-

TA CI

ÓN

HO TE

1 B-

6 B7 B-

Calzada de Servicio - 8.00 m Retiro Decreo Ley Naciona 3600 - 5.00 m l - 5.00 m Antejardín - 5.00 m Calzada - 7.20 m Separador - 7.80 m

B-

PO 10 RTER 0 m IA 2

B-

CAIMALITO

VÍA

Social Además del objetivo comercial, la sociedad adquirió un compromiso con la zona aledaña a la que destinará parte de las utilidades para cambiar el entorno y mejorar la calidad de vida, dijo Henry García, subgerente de la sociedad.

CAIMALITO

5.03

7.80

VIA

IRA

Calle 13 No. 13-50 C.C. Uniplex Of. 402-403 Tels.: (6) 3343000 - 3343334 contacto@zonafrancadepereira.com www.zonafrancadepereira.com Pereira - Risaralda - Colombia

C/INDUSTRIA y transporte

pereira 2010

pereira Tierra abonada para la inversión

Buenas vías significa

Comercio en marcha Un solo sistema La puesta en marcha del Sistema Integrado de Transporte Masivo en Pereira cambió la concepción de movilización de las personas a través del transporte colectivo. En un principio los habitantes se movilizaban en el tranvía, sistema efectivo que duró pocos años en Pereira, también por el sistema férreo que tuvo un significativo auge en el Eje Cafetero y luego a través de buses de mediana capacidad que por muchos años han movilizado a los habitantes por rutas específicas hacia los sectores rurales y urbanos. Y no hay que olvidar a “la chiva” y el jeep que aún sigue siendo modelo de transporte masivo concentrado en la zona rural, donde seguramente seguirán cumpliendo con su labor que hace parte de la tradición de los campesinos, algo muy difícil de erradicar desde la modernidad, por ser este sistema un ícono que identifica a la región.

Ferrocarril y café Gracias al ferrocarril y al café durante la primera mitad del siglo XX, la población del Eje Cafetero se pudo establecer en centros urbanos, ubicados en el centro occidente del país. De la arriería de finales del siglo XIX se pasó al ferrocarril y a los cables aéreos de la década de 1920 en Manizales, y después de la crisis económica de 1929 al modo de transporte de pasajeros por carretera para alcanzar con la chiva y el jeep llegar a multitud de pequeños pueblos de la geografía rural. Luego con la introducción del café caturro en 1970, la población de la región cafetera empieza a concentrarse en los mayores centros urbanos transformando las actuales capitales, dado que en ese momento habían recursos para hacerlo y desde la ciudad se administraba la finca que sostenía incluso negocios de compra de café en Pereira, Armenia o Manizales, desde donde se exportaba.

Tren de Occidente Esta obra de infraestructura férrea contribuirá al desarrollo del transporte multimodal en el departamento del Valle del Cauca y en el Eje Cafetero y promoverá el crecimiento económico del occidente colombiano. Aún más, si se decide llevar el sistema férreo a Urabá, se resolverá de la mejor forma la salida de la región Andina de Colombia, a la cuenca del Atlántico. Debe señalarse que las industrias que importan materias primas y exportan productos terminados, deben quedar instaladas en los puertos, por lo que debe anticiparse la planeación de Urabá. El Tren de Occidente funcionó de manera no continua a través de operadores privados hasta 1997, año en que suspendió labores debido a las malas condiciones de la infraestructura ferroviaria. Esta infraestructura que a partir de 2004 transporta un millón de toneladas anuales, se ha previsto para el transporte de más de 1,8 millones de toneladas luego de la recuperación total de la red ferroviaria del Pacífico, cuando

Carlos andrés tabares / el diario del otún

n Único en su estilo en Colombia, gran obra de la ingeniería colombiana, el puente helicoidal, muestra del desarrollo de la región. se complete el tramo entre Andalucía y La Felisa, cerca al límite entre Caldas y Antioquia.

Autopista del Café En 1997 se comenzó la construcción de la Autopista del Café, uno de los proyectos viales de mayor importancia para la región ya que conecta a través de una vía de especiales características las ciudades capitales del Eje Cafetero como Manizales, Pereira y Armenia, a través de un corredor vial que se interconecta con salidas a Bogotá, al Valle del Cauca y a Antioquia, abriendo paso de esta forma al transporte comercial desde una región ubicada en el corazón de Colombia y que es considerada como un centro de negocios, pensamiento y turismo. Para el transporte llegar a la capital del país, al puerto de Buenaventura o conectarse con la Costa Atlántica ya no es problema gracias a una autopista que llega fácilmente hacia los centros de acopio o de despacho de mayor importancia del país.

Beneficios Algunos beneficios que presenta este corredor para el transporte de carga es la reducción del tiempo de recorrido, pues en el año 2000 el tiempo de recorrido entre Pereira y Manizales era de 2 horas y actualmente un conductor se gasta tan sólo 1 hora en el recorrido; de igual manera, en el mismo año entre Pereira y Armenia el tiempo de recorrido era de 1 hora y actualmente vemos que un conductor puede demorarse tan sólo 30 minutos. Con la autopista el desarrollo de la región está condicionado a potenciar el uso del sue-

lo, a ganar movilidad y a resolver la salida al mar para extender mercados, aprovechando la demanda de nuevos corredores viales que puedan cruzar por esta zona. En la actualidad siguen los avances de construcción de la autopista a la cual la Presidencia de la República expidió un decreto aprobando un otrosí al contrato de concesión de la Autopista del Café, autorizando una adición en el presupuesto de obra por 110 millones de dólares y ampliando el plazo de dicha concesión hasta el año 2032.

Productos La carga que se transporta por vía terrestre es aproximadamente el 80% del total. Entre los principales productos que se movilizan por carretera se destacan: carbón (10.321.796), cementos (9.085.976), manufacturas diversas (6.320.560), azúcar (5.950.651), maíz (4.865.677), y papel / cartón (4.356.679); estos generan aproximadamente un 30% de las toneladas movilizadas en el año en el país. Con productos como químicos, abonos, petróleo crudo, café, arroz, madera, y muchos otros, para una cifra de 50 artículos, se transporta aproximadamente el 80,5% de la carga total por carretera.

Alterno En materia de transporte aéreo el Aeropuerto del Café en Palestina puede ser uno de los tres aeropuertos competitivos de Colombia. Esto si se le construye una pista de 3.550 m. Esa ventaja le facilita competir en fletes y atraer carga vecina.

Megabús Desde el año 2006 cuando se puso en marcha el Megabús en Pereira, la segunda ciudad después de Bogotá en utilizar el sistema de buses articulados para el servicio público, la concepción de movilidad de la ciudad sufrió un drástico cambio. Los viejos buses empezaron a chatarrizarse para darle paso al sistema que comenzó a cubrir las rutas hacia sectores populares de la ciudad y por primera vez se tuvo en cuenta a la población que requería desplazarse para satisfacer sus necesidades particulares a través de Megabús, que ofrece la comodidad necesaria, la rapidez por su sistema de vías exclusivas para estos vehículos y el costo, pues por un solo pasaje se hace uso de todas las rutas. El sistema que une a Pereira con Dosquebradas ya piensa en cubrir el movimiento de pasajeros hasta La Virginia, ampliando así la cobertura para una población que trabaja y estudia en su mayoría en Pereira y que en esta ciudad hace sus compras. El Área Metropolitana del Centro Occidente le apuesta en materia de transporte masivo a la integración del transporte público, bajo los principios de equidad y eficiencia. En ello viene trabajando con el acompa-

Aeropuerto Matecaña El aeropuerto internacional Matecaña situado al occidente de la ciudad de Pereira es el mejor dotado técnicamente de la región, con modernos instrumentos de seguridad, para la inspección de equipajes, máquinas de rayos X, controles en los puentes de abordaje y en las salas de espera nacionales e internacional. Tiene una longitud perimetral de 6.750 m. Dista 4,7 kilómetros del centro de la ciudad, aproximadamente 10 minutos, absorbe tráfico de pasajeros nacionales e internacionales de los departamentos de Risaralda, Caldas, Quindío y Norte del Valle, cuya población aproximada es de 3 millones de habitantes. Dista 52 kilómetros de Manizales y 55 minutos por carretera, 44 kilómetros de Armenia y 40 minutos por carretera y 25 kilómetros de Cartago, 20 minutos por tierra. Es el aeropuerto que más número de pasajeros nacionales e internacionales moviliza en el Eje Cafetero, siendo punto de referencia obligado para quienes desean viajar o transportar carga aérea desde y hacia esta zona del país. Para comodidad de los pasajeros tiene un punto de información para usuarios, 2 salas de espera nacional y una internacional, 2 salas de abordaje para 135 personas cada una, 2 salas V.I.P. además cuenta con 20 locales de comercio, restaurantes y cafetería Las siguientes son cifras del movimiento de pasajeros a mayo de 2010.

Movimiento de pasajeros que salen Nacional - Internacional 30000

25000

25.957

24.758

23.227

24.073 21.808

20000

Nacional

15000

Internacional

10.238 10000 5.835 5000

Enero

Febrero

5.960

Marzo

5.479

5.652

Abril

Mayo

Movimiento de pasajeros que llegan Nacional 35000

archivo / el diario del otún

n La entrada de Megabús significó para Pereira y su área metropolitana un cambio en la concepción de movilidad. El transporte es otra oportunidad de agilidad en los negocios.

30.571

30.026

30000 27.812

ñamiento de varias entidades que analizan la obligación de plantear un sistema que sea incluyente y responda a las necesidades reales de movilización de toda la población del área metropolitana. Que genere, además, un equilibrio para los operadores del sistema y permi-

ta, la integración a futuro de proyectos como el cable aéreo del oriente de Pereira (Tokio-UTP), avanzando por senderos que lleven a lograr la integración del transporte público en la región metropolitana y así mejorar la calidad de vida y la competitividad de esta región.

25.355

25000 24.397

20000

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

fundación

gimnasio

pereira

eL meJor coLegio femenino de deL eJe cafeTero ICFES - SABER 2009

La inteligencia femenina en el liderazgo de la región EL ÉXITO DE LAS EX-ALUMNAS A TRAVÉS DE SU HISTORIA, EN TODOS LOS ÁMBITOS, ES SU MEJOR GALARDÓN.

LUISA URIBE SIERRA - 1952

MARIA TERESA DE LA CUESTA DE SALAZAR - 1954

MARIA CRISTINA CUARTAS GRILLO - 1959

Concejal Secretaria de Educación Fundadora y Decana Bellas Artes UTP

Fundadora Liga Contra el Cáncer

Ingeniera Química Directora General Fundación Gimnasio Pereira

BEATRIZ ELENA MEJIA LONDOÑO - 1965

BEATRIZ ELENA CASTAÑO ZAPATA - 1977

MARIA CONSUELO MIRANDA ARIAS - 1978

MARTHA LEONOR MARULANDA ANGEL - 1978

CRISTINA GONZALEZ VILLEGAS - 1979

Abogada Gerente Periódico La Tarde

Historiadora Directora Sub-centro de Educación Continua de Ciencias Sociales y Educación, Universidad Javeriana Bogotá

Ingeniera Industrial Administración del Desarrollo Humano y Organizacional Directora Social Fundación Vida y Futuro

Bióloga Ph.D. en Ciencias Agrícolas. Ganadora Segundo Lugar del premio Aurelio Llano posada

Abogada Primera Dama de Bogotá Jefe del departamento de Relaciones Públicas de Inversora Pichincha.

NORA LUCIA MARULANDA ANGEL - 1982

JULIANA GONZALEZ RIOS – 1993

Bacterióloga Primera Profesional Fundación Gimnasio Pereira

NORA ANGEL DE BERNAL - 1961

MARIA EUGENIA ARROYAVE OCHOA - 1961

MARIA ISABEL MEJIA MARULANDA - 1961

Socióloga Religiosa Compañía de María Rectora Colegio la Enseñanza

Economista Alcaldesa de Pereira Gobernadora de Risaralda Representante a la Cámara Senadora

MARINA LEON DE LA PAVA - 1964 Abogada Especialista Derecho Administrativo Magistrada Tribunal Administrativo de Risaralda

CATALINA RAMIREZ VALLEJO - 1980

MARIANNE ELIZABETH PONSFORD CABALLERO - 1982

Psicóloga Magister en Administración de Empresas Secretaria de Cultura, Recreación y Deportes Bogotá

Comunicadora Social y Periodista Cultural Premio Simón Bolívar Categoría Crónica Columnista Periódico El Espectador Directora Revista Cultural Arcadia

añdoohsistoria

hacien

Maestría en Ciencias Políticas - Ph.D. Administración Educativa Coordinadora Bilingüismo Fundación Gimnasio Pereira

Finanzas y Relaciones Internacionales Master en Desarrollo Económico y Economía Internacional Co-fundadora y Directora de meexus limited Berlín - Alemania

ADRIANA MARCELA DIAZ ARIAS – 1998

ANA MARIA ARISTIZABAL OSPINA - 1999

Ingeniera Electrónica Engineering and Policy Analysis MSc. PhD Candidate - Economics of Innovation Department - Technische Universiteit Delft - Holanda

Distinción Andrés Bello Finanzas Internacionales Ganadora Beca Colfuturo

SARA MARIA GARCIA CASTIBLANCO – 2000

NATALIA VELASQUEZ RESTREPO – 2004

LAURA ROBLEDO MANRIQUE –2006

MARIA CAMILA BOTERO ECHEVERRI –2009

Ingeniera Financiera Consultant International Asset Management Department – CB Richard Ellis España

- Ingeniera Mecánica - Ganadora doble titulación Convenio UTP - Escuela de Ingenieros de Metz - Francia

Personera Fundación Gimnasio Pereira. Primer puesto “Jóvenes Liderando” con una propuesta inclinada hacia el derecho comercial.

Ganadora Beca Mario Galán Gómez, otorgada por Ecopetrol en cada Departamento.

visítenos en:

www.gimnasiopereira.edu.co

pereira tierra abonada para la inversión pe r e i r a - 2 010

Matrícula Educación Básica Matrícula Total - Reportada: MANIZALES

73698

73701

73816

73812

73862

73885

73900

73906

73912

73905

73884

73854

73859

73863

73867

73854

73767

72062

61664

20000

51894

40000

77617

60000

76867

Nº de Alumnos

80000

Matrícula Educación Básica Matrícula Total - Reportada: ARMENIA

archivo / el diario del otún

80000

60000

El camino de la

59580

59548

59534

59567

59530

112985

112915

112866

112779

59595

112971

59596

Educación 20000

59535

59538

59536

59481

59467

59474

59449

59429

59455

59563

59022

44727

62674

63280

40000

52685

Nº de Alumnos

n La cobertura educativa en la ciudad de Pereira se ha incrementado durante los últimos años, gracias a los proyectos puestos en marcha para entregar a más niños, niñas y jóvenes la oportunidad de recibir una formación de calidad, que les brinde competencias adecuadas para afrontar los retos del futuro.

archivo / el diario del otún

n En Pereira, la cobertura educativa es alta en todos los niveles. En educación básica existen 35.311 niños matriculados en la ciudad.

90000

112955

112972

112974

112958

112938

112968

112976

112990

113050

113036

112989

113763

113518

103053

30000

84279

60000

114267

tando proyectos e iniciativas que estén encaminadas a mejorar la calidad, oferta y cobertura educativa, como un paso fundamental hacia la formación de ciudadanos preparados integralmente, los cuales estén en la capacidad cognoscitiva, cultural y profesional de aportar los conocimientos adquiridos, en las instituciones y centros educativos ubicados en la ciudad, a todos aquellas personas que inicien su formación personal. De allí pues que la educación se convierta en un pilar fundamental que permita pensar la ciudad como centro neurálgico donde, menester de pergaminos en materia de educación a nivel nacional, propios y extraños se encaminen hacia la consolidación de Pereira en el ámbito educativo nacional.

120000

112510

Enmarcada dentro de una zona privilegiada, tanto por su clima, como por el cruce de caminos que se dan en su zona de influencia, la ciudad de Pereira se encamina poco a poco hacia un modelo nacional de convergencia de culturas. Así pues, la educación se ha venido posicionando como el punto importante de la capital risaraldense desde la misma concepción de la Perla del Otún, pero también se hace necesario rescatar la marcada influencia que tiene dicha característica en la manera de ver, sentir y dar a conocer a la ciudad como un todo unificado. Un todo direccionado a la convergencia de pasado, presente y futuro. Es por esto que la ciudad, pensada a un futuro como ciudad región, se encuentra adop-

Matrícula Educación Básica Matrícula Total - Reportada: PEREIRA Nº de Alumnos

Pereira, comparada con las otras capitales del Eje Cafetero, tiene el nivel de cobertura educativa básica y media más elevado en la región. En el 2010 son 110.451 estudiantes matriculados.

Entonces se podría traer a colación la frase lanzada por Benjamín Franklin afirmando, en materia de educación, “dime y lo olvido, enséñame y lo recuerdo, involúcrame y lo aprendo”, para lograr pensar el proceso de evolución educativa que ha venido presentado Pereira, donde de 96.098 estudiantes matriculados en educación básica y media, al finalizar el año 2009, se pasó a 110.451 matrículas en marzo del presente año. Teniendo como base el número de estudiantes matriculados en las instituciones oficiales de la ciudad, según reportes del Ministerio de Educación Nacional, el avance en materia de cobertura escolar aumentó en un 114%, en relación al año anterior. En materia de educación preescolar, un total de 5.129 niños se encuentran en esta etapa escolar, donde 2.292 estudiantes se encuentran matriculados en 106 grupos que van de los 16 a los 25 alumnos por aula de clase, siguiendo en la escala de matriculados 2.098 infantes que se encuentran en 73 grupos de 26 a 35 estudiantes, lo cual demuestra que el rango de educandos por aula de clase mantiene una media de 25 alumnos por grupo de escolaridad. Así mismo, para la educación primaria en los centros educativos de la ciudad hay

matriculados 35.311 educandos, la media de estudiantes por grupo se mantiene en 25 estudiantes por aula de clase. Según datos del Ministerio de Educación, en Pereira 12.520 estudiantes se encuentran matriculados en 416 grupos que van de los 26 a los 35 estudiantes, mientras que 11.267 lo están en 556 grupos que oscilan entre los 16 y 25 alumnos por salón de clase. Pasando a la educación secundaria y media, en Pereira

En la capital de Risaralda se trabaja por la educación y formación de valores. hay matriculados en esta etapa de escolaridad un total de 38.563 estudiantes, de los cuales 11.399 ocupan 564 grupos que promedian los 16 a 25 estudiantes, mientras que 13.392 lo están en 440 aulas de clase que contienen entre 26 y 35. Así pues la ciudad de Pereira, un cruce de caminos como la han llamado, cuenta en las aulas de clase de sus 131 establecimientos educativos

oficiales, (63 de ellos son considerados Instituciones Educativas y 68 Centros Educativos) al igual que en los 126 establecimientos educativos no oficiales (32 son Instituciones y 94 Centros Educativos) con un total de 110.451 estudiantes matriculados en los 257 establecimientos educativos, convirtiendo así a Pereira, en la ciudad del Eje Cafetero con más estudiantes en las aulas de clase y con más centros educativos.

EDUCACIÓN SUPERIOR En Pereira la oferta de educación superior es altamente variada, pues allí convergen dos universidades, tres institutos universitarios y dos instituciones técnicas profesionales, que ofrecen una amplia gama de programas de formación profesional a los estudiantes, no sólo de la región, sino de otras partes del país. De allí pues que la ciudad haya incrementado considerablemente el número de estudiantes matriculados en educación superior, pasando de un poco más de 11.000 estudiantes matriculados en el año 2000, a casi 35.000 en el presente año, dejando entrever que los programas desarrollados por entidades como la Gobernación, el Icetex y los mismos institutos y universidades para ampliar la cobertura educativa, están arrojando resultados exitosos.

D/educación

pe r ei r a 2010

pereira Tierra abonada para la inversión

Crecimiento educativo

es evidente

n En Pereira se pasó de 96.098 estudiantes matriculados en educación básica y media, al finalizar el año 2009, a 110.451 matrículas en marzo del presente año. n Para la educación primaria en los centros educativos de la ciudad hay matriculados 35.311.

n El alto nivel académico que ofrece la educación superior en esta parte del país garantiza el egreso de excelentes profesionales que luego aportan al desarrollo del país.

73862

73812

73816

73701

73698

59548

59534

59567

59530

73885

59580

73900

73906

73912

73905

73884

73854

73859

73863

73867

80000

60000

Matrícula Educación Básica

59595

59596

59535

59538

59536

59481

59467

59474

59449

59429

59455

59563

59022

52685

44727

20000

62674

40000 63280

Nº de Alumnos

73701

73698

73816

73812

73862

73885

73900

73906

73912

73905

73884

73854

73859

73863

73867

73854

73767

72062

61664

51894

77617

60000

76867

Nº de Alumnos

73854

Matrícula Educación Básica Matrícula Total - Reportada: ARMENIA

80000

20000

73767

Armenia, la Ciudad Milagro del Eje Cafetero, bien podría ser la más pequeña de las 3 capitales del Triángulo del Café, lo cual limita la población en edad escolar que hay en la ciudad. Sin embargo para el año 2010 se reportaron 56.943 estu-

72062

ARMENIA

n Un total de 131 establecimientos educativos oficiales diantes matriculados en edu- Armenia, para el nivel secuntiene Pereira, 63 de ellos son cación básica y media, 3.850 dario y medio en la ciudad, hay considerados Instituciones más que en el 2009, pero 53.508 matriculados 23.199 jóvenes, 15.364 estudiantes menos que Educativas y 68 Centros menos que en Pereira. Educativos. En materia de cobertu- en Pereira, de los cuales 8.985 ra preescolar, Armenia tiene a se encuentran en 282 grupos de n Así mismo en la ciudad 3.150 estudiantes matriculados 26 a 35 estudiantes y 2.164 en existe un total de 126 estaen este nivel, de los cuales 2.165 108 salones de clase de 16 a 25 blecimientos educativos niños matriculados en 75 gru- alumnos cada uno. La educación superior en no oficiales, con 32 que son pos que van desde los 26 a los ciudad de Armenia no ha sido 35 estudiantes por salón de cla- laMatrícula Educación Básica considerados Instituciones Educativas y 94 consises, y del mismo modo tiene un punto fuerte dentro de su - Reportada: MANIZALES educativa, pues si bien derados como Centros a 825 alumnos inscritos enMatrícula 36 ofertaTotal se ha visto un incremento en el Educativos. grupos de 16 a 25 estudiantes 80000 por grupo. Del mismo modo, número de personas que ingren En Pereira convergen un total60000 de 20.280 estudiantes, san a la formación universitados universidades, tres 15.031 menos que en Pereira, ria, pues de 0 matriculados en institutos universitarios y están cursando el nivel prima- el año 2000, se pasó a un poco 40000 dos instituciones técnicas rio de escolaridad, donde 9.143 más de 24.000 estudiantes en profesionales, que ofrese encuentran distribuidos en el presente año, el incremento 20000que van de 26 a 35 en relación a las otras ciudades cen una amplia gama de 292 grupos programas de formación estudiantes cada uno, al igual capitales del Eje Cafetero no fue significativo. profesional. que 2.022 alumnos que hay en 0 En la ciudad existen 5 cen93 grupos de 16 a 25 estudiantros de formación universitaria, n Casi 35.000 estudiantes tes por aula. matriculados en educación Siguiendo con la edu- donde el más destacado es la superior en Pereira. cación básica y media en Universidad del Quindío. 61664

Caldas, acreditada con el registro de alta calidad por parte del Ministerio de Educación, se encuentra una sede de la Universidad Nacional, el centro educativo más prestigioso del país. Así mismo, la Universidad Autónoma de Manizales, la Universidad de Manizales, la Universidad Católica de Manizales y el Colegio Integrado Nacional Oriente de Caldas, son los centros de educación superior que posicionan a Manizales como la ciudad universitaria por excelencia.

Matrícula Educación Básica Matrícula Total - Reportada: MANIZALES

40000

n Pereira tiene matriculados en la etapa de escolaridad secundaria y media, un total de 38.563 estudiantes.

archivo / el diario del otún

51894

Manizales están inscritos en la educación secundaría y media, donde 13.392 de ellos están matriculados en 440 grupos de 26 a 35 estudiantes y 11.399 lo están en 564 grupos de 16 a 25 alumnos por salón de clase. En este nivel de escolaridad hay 8.711 estudiantes menos que en Pereira, según cifras del Ministerio de Educación Nacional. En la ciudad existen 84 establecimientos educativos oficiales (59 instituciones y 25 centros educativos) y 107 establecimientos no oficiales (25 instituciones y 82 centros educativos) para un total de 191 establecimientos dispuestos para el aprendizaje, 66 menos que en Pereira. En cuanto a formación universitaria, en Manizales se ha prestado singular importancia a este ítem en materia educativa. De un poco más de 21.000 estudiantes matriculados en el año 2000, en instituciones universitarias de esta ciudad, se pasó a más de 31.000 para el presente año. Si bien la cobertura educativa no ha tenido, en la última década y en relación a Pereira, un aumento significativo en Manizales, es bien sabido la calidad de los centros universitarios de esta ciudad, donde además de la Universidad de

Algunos datos importantes

77617

La ciudad de Manizales, reconocida por su amplia oferta en materia académica, tanto así que se ha ganado el rótulo de Ciudad Universitaria, según datos del Ministerio de Educación al mes de marzo contaba con 66.156 estudiantes matriculados en los niveles de educación básica y media, 44.295 menos que Pereira. En relación con los estudiantes matriculados en el nivel de preescolar en instituciones oficiales, en Manizales existen 49 grupos que oscilan entre 16 y 25 estudiantes, con un total de 1.052 infantes inscritos en dichos grupos y 2.496 se encuentran matriculados en 84 grupos que van de los 26 a 35 estudiantes. Del mismo modo, para el nivel de primaria, en el cual hay 23.047 niños matriculados, 12.264 menos que en el mismo nivel de aprendizaje en la ciudad de Pereira, en la capital caldense existen 11.446 alumnos inscritos en 369 grupos de 26 a 35 estudiantes por aula de clase. Un total de 29.852 estudiantes de la ciudad de

n Los 257 establecimientos educativos de la Perla del Otún, le entregan el honor a Pereira de ser la ciudad del Eje Cafetero con más niños, niñas y jóvenes recibiendo clase en instituciones y centros educativos, que se distribuyen entre oficiales y no oficiales.

76867

PEREIRA EN COMPARACIÓN: MANIZALES

archivo / el diario del otún

Nº de Alumnos

La Universidad Tecnológica de Pereira, acreditada en alta calidad por el Ministerio de Educación, es una institución que se ha arraigado en el pensamiento colectivo de la ciudad gracias al valioso aporte a la educación que ha hecho desde 1958, año en el cual se fundó el centro universitario más importante y el que más estudiantes alberga en todo el departamento, transformándose de esta manera en un símbolo de Pereira, mediante el cual la ciudad es reconocida, no sólo a nivel nacional sino que a nivel internacional. Igual mención merecen la Universidad Libre Seccional Pereira y la Universidad Católica Popular del Risaralda, al igual que la Fundación Universitaria del Área Andina, que durante los últimos años se han convertido en grandes generadores de conocimiento para la región, ofreciendo entre estas instituciones más de 20 programas de formación profesional para los jóvenes y adultos que ven en Pereira, un centro del saber altamente calificado. De igual forma las corporaciones de aprendizaje como la Corporación Universitaria de Santa Rosa de Cabal, Unisarc, la Corporación Centro Técnico Arquitectónico, CTA y la Corporación Instituto de Administración y Finanzas, son también motores pujantes para el desarrollo educativo de una región que se abre a los ojos del país.

D/educación

pe r ei r a 2010

pereira Tierra abonada para la inversión

Aprendiendo con Pereira Digital n El mundo actual exige a la humanidad estar a la par con la tecnología, por eso en Pereira la educación virtual hace parte de las estrategias adelantadas por escuelas y colegios

ace unos pocos años hablar de computadores en el aula de clase sonaba casi a “película futurista” y sin embargo, hoy los cuadernos, los lápices de colores, las escuadras y los esferos conviven con el mouse, el teclado, el monitor y la CPU. Y si alguien piensa que solamente en los colegios privados los estudiantes tienen acceso a las nuevas tecnologías de la información, está equivocado. El Gobierno Nacional desarrolla desde 1999 un ambicioso programa de dotación de Tecnologías de la Información y Comunicaciones a establecimientos de Educación Media en todo el país, financiado con los aportes recaudados por concepto de la Ley 21 de 1982. Esta iniciativa parte de la convicción del Gobierno Nacional de que no es posible lograr mayor calidad educativa a espaldas del desarrollo de la ciencia y la tecnología. Varias aulas de aprendizaje virtual móvil para la básica primaria, las cuales están destinadas a colegios públicos de las zonas urbana y rural, ha entregado la Alcaldía de la ciudad de Pereira, capital del departamento de Risaralda a través del programa Pereira Digital. Estas aulas están destinadas a cuatro colegios públicos de la capital risaraldense, beneficiando a más de 10.000 estudiantes. Con este aporte para el sistema educativo del sector público, Pereira completa 15 aulas móviles en funcionamiento, cada una de ellas dotada con 41 equipos, un tablero digital,

video cámara y sendos kits de laboratorio de física y química, lo cual pone los avances de la ciencia al alcance de todos los estudiantes. En los últimos años este programa dirigido a los sectores urbano y rural a habiéndole entregado a los planteles educativos 2.813 computadores para educar, los cuales benefician directamente a más de 20.200 estudiantes. Mediante este esfuerzo, con el concurso del Ministerio de Educación, en Pereira se pasó de un indicador de 26 a 16 alumnos por computador, el cual está muy por encima de los promedios nacionales y garantiza mayores oportunidades de formación. El programa nacional Computadores para Educar, adelantó un curso virtual sobre Uso Pedagógico de las Herramientas de Google, teniendo como objetivo general promover la conformación de comunidades de aprendizaje y práctica y el desarrollo de proyectos colaborativos, mediante el acercamiento de los docentes a algunas herramientas de Google. El curso, se desarrolló en un ambiente virtual de aprendizaje, implicando la interactividad entre los docentes participantes para cualificar los procesos pedagógicos y didácticos en la implementación de las nuevas tecnologías de información y la comunicación en diferentes contextos escolares y en un ambiente colaborativo. Los docentes, fueron orientados por profesionales licenciados en las diferen-

tes áreas del currículo, quienes brindaron asesoría de forma presencial en las instituciones educativas, sobre los procesos desarrollados en el curso virtual.

PARQUESOFT Como un mecanismo dirigido a la juventud estudiantil es considerado el programa de innovación tecnológica apoyado por diferentes entidades, entre las que el Sena cumple un papel importante en la capacitación y acompañamiento. A través de la Fundación Parquesoft se facilita a jóvenes emprendedores la creación y desarrollo de empresas de base tecnológica para que provean al mercado de productos y servicios de tec-

nología informática. Es además, el cluster de Ciencia y Tecnología Informática más grande de Latinoamérica y uno de los más importantes líderes en apoyo a proyectos de base tecnológica. Parquesoft, es un innovador modelo de asociación e investigación aplicada, que nació hace 8 años en la ciudad de Cali, actualmente consolidando un corredor de ciencia y tecnología en las ciudades de Cali, Popayán, Pasto, Buga, Tuluá, Palmira, Armenia, Manizales, Pereira, Buenaventura, Ibagué, Villavicencio, Bogotá, Medellín, Cartagena, Sincelejo y Perú, contribuyendo en cada uno de estos rincones con la consolidación de sueños a la vez que de empleo. En la ciudad de Pereira, Parquesoft inició labores hace 3 años. Actualmente cuenta con un total de 36 empresas y 88 emprendedores desarrollando proyectos de base tecnológica e investigación en el área de software. Entre los socios se encuentran La Alcaldía de Pereira, La Universidad Tecnológica de Pereira, Frisby S. A., Telefónica de Pereira, Seguridad Nacional Ltda, Publik, Sena, ANDI Risaralda, Gobernación de Risaralda, Cámaras de Comercio de Pereira y Dosquebradas, entre otros. Parquesoft posee un interés permanente en interactuar con entidades y empresas que comparten una visión de desarrollo regional y social de alto impacto, por esta razón sería muy agradable para nosotros y un estimulo al desarrollo de Parquesoft contar su visita y el de su equipo de trabajo para que conozca nuestro trabajo y la comunidad que hemos creado.

n En la calidad de la enseñanza, está el futuro de los jóvenes estudiantes. Aquí tenemos el recurso humano excelente para garantizar la mejor educación.

El inglés como segunda lengua El mundo actual se identifica y caracteriza por la comunicación entre distintas culturas, el avance científico, tecnológico y por los procesos de internacionalización. Estos rasgos plantean la necesidad de un idioma común que le permita a la sociedad internacional acceder a este mundo globalizado. La educación permite el desarrollo integral del ser humano. Además, brinda respuestas a los miembros de la comunidad en los diversos momentos de la historia. La Ley General de Educación plantea como uno de sus fines, “el estudio y comprensión crítica de la cultura nacional y la diversidad étnica y cultural del país como fundamento de la unidad nacional y de su identidad”. En la misma ley también se establece como objetivos de la Educación Básica y Media la adquisición y aprendizaje de elementos de conversación y lectura en una lengua extranjera. Teniendo en cuenta esta reglamentación y haciendo uso de su autonomía. La FUNDACIÓN GIMNASIO PEREIRA fue una de las primeras instituciones educa-

tivas en esta ciudad que optó por transformar sus sistema en un colegio bilingüe a través de un proceso con metas a corto y largo plazo.

PLANES DE ACCIÓN ESTRATÉGICOS Dentro de esa transformación el Gimnasio Pereira se propuso: 1.Reestructurar el Plan de Estudios de Inglés de acuerdo con la secuencia de instrucción, estrategias pedagógicas y uso de materiales propuestos en el manual de diseño curricular elaborado por un grupo de docentes de la Universidad de California: A Focused Approach to Systematic English Language Development, con el propósito de acelerar el aprendizaje de inglés académico, en los grados no incluidos en el programa de inmersión parcial temprana. Estas alumnas se graduarán con un nivel de inglés B2 (intermedio) o más alto. 2.Continuar con el programa de inmersión parcial temprana el cual se inició con niñas de pre-jardín. La meta es que las alumnas obtengan un nivel B2 (intermedio) al

finalizar la educación básica primaria. 3.Capacitar a los profesores de inglés, (130 horas), en el uso de estrategias metodológicas para acelerar el aprendizaje de inglés académico, siguiendo los principios y pautas propuestas en A Focused Approach to Systematic English Language Development y bajo la asesoría de Nora Lucía Marulanda Ángel, Ph.D. (co-autora de dicho manual). 4.Diseñar e implementar un programa de Inglés para adultos con el fin de ofrecer cursos de Inglés, por niveles (120 horas por año), a todo el profesorado, personal administrativo y a padres de familia; para elevar, por lo menos en un nivel por año, las habilidades de manejo de inglés de los inscritos en las clases. 5.Desarrollar valores éticos que faciliten la adaptación del ser a cambios originados en contextos familiares, sociales y escolares. 6.Fomentar condiciones para crear un ambiente positivo entre acudientes y/o padres de familia y la comunidad educativa que conduzcan a asegurar el éxito del programa.

PEREIRA tiERRa abonada PaR Pa aRa Ra La L invERsión pe r e i r a - 2 010

Somos

potencia

en salud Pereira se ha volcado a la conquista de pacientes del mundo, con el fin de que vengan a la ciudad a aprovechar las ventajas competitivas del sector de la salud en general, de la medicina estética, oftalmológica y odontológica para, de esta forma, crecer las divisas que ingresan por concepto de visitantes extranjeros.

Con altos estandares de calidad y servicio, la medicina en Pereira y Risaralda tiene hoy una variada oferta en los distintos campos de la salud. Los sector de servicios de salud como cirugía plástica, odontología y oftalmología ha logrado un importante desarrollo en Pereira que la convierten hoy en metrópoli de la medicina siendo apetecida en varios renglones a nivel nacional e internacional constituyéndose en un generador de importantes ingresos a la ciudad. El tema cirugía cosmética tienen hoy un verdadero auge que se inició con la llegada de los primeros cirujanos plásticos a la ciudad. Hoy un importante número de especialistas en esta rama de la medicina ofrecen sus servicios a propios y extraños. Los procedimientos quirúrgicos cuyo objetivo es la reconstrucción de mutilaciones o el reparo de defectos, constituyen el más brillante triunfo de la cirugía. Los cirujanos plásticos son una especialidad cuya historia se remonta a cientos de años atrás, hasta los remotos tiempos de la prehistoria, donde el arte de curar nació como una reacción instintiva contra accidentes que requerían una acción individual e inmediata, o como forma de hacer frente a algo desconocido que había invadido a una persona. La cirugía plástica se ha ido enriqueciendo gracias a las contribuciones que a esta disciplina han hecho innumerables hombres y mujeres, en diferentes épocas, de manera pública o anónima, unas como producto de la observación directa y natural de una situación, y otras, producto de la experimentación y el estudio juicioso de los fenómenos acaecidos; nos ha legado identidad y la responsabilidad de su continuidad y progreso.

Oftalm lOgía OftalmO La oftalmología es otra rama de la medicina que ha logrado grandes avances, de los cuales Pereira no ha sido ajena en Colombia, pues aquí se han implementado las más modernas tecnología en esa área en la que la ciudad también es potencia a nivel nacional e internacional. La corrección de la vista por láser ha ayudando a los pacientes reducir o eliminar su dependencia en las gafas o lentes de contacto. Oftalmólogos y optómetras anualmente llevan a cabo un buen número de exitosos procedimientos. La gran demanda por parte de los pacientes solicitando corregir la vista con láser ha inspirado a los cirujanos y a los que manufacturan láser en crear grandes avances en la tecnología del láser Excimer y en la técnica quirúrgica. En 1988 cuando se ejecutó la primera corrección de la vista por láser, los pacientes con moderada miopía y sin astigmatismo eran los únicos que podían ser tratados. Hoy día la miopía, hipermetropía y astigmatismo que van de niveles muy bajos a niveles moderados pueden ser tratados de manera efectiva. Y para los pacientes que tenían pupilas alargadas, córneas delgadas y otras contraindicaciones para la corrección por medio de láser, las nuevas técnicas quirúrgicas les per-

Un equipo n Con una infraestructura hospitalaria en todos los niveles, la capital de Risaralda y su área metropolitana tiene capacidad para atender cualquier caso relacionado con la salud de la población, que se pueda presentar. Clínicas, hospitales, unidades intermedias y centros de salud en los barrios, equipos médicos de alta tecnología además de un personal idóneo de médicos y paramédicos, hacen parte de todo el engranaje dispuesto para buscarle el remedio a las alteraciones del funcionamiento del ser humano en esta región. En Pereira existen en la actualidad grandes entidades públicas y privadas que están en capacidad de atender pacientes con enfermedades que en años anteriores eran causa de muerte temprana ya que no había un equipo técnico que pudiera detectar el mal. Las nuevas tecnología han permitido dejar atrás los procedimientos invasivos y técnicas de aplicación de Rayos X.

miten disfrutar de los beneficios de una clara visión sin depender de las gafas y lentes de contacto. Y pensar que hace tan solo unos años estos pacientes no podrían haber sido candidatos para el tratamiento de láser. El avance más importante de los últimos años en la cirugía refractiva llegó a Colombia por Pereira. Recibe el nombre de “Ajuste del Valor Q” y según los más importantes especialistas a nivel mundial representa una verdadera revolución en este campo, tal vez la más importante desde la aparición de este tipo de cirugía. El tema de la cirugía refractiva es un tema complejo y muy especializado, pero debido al interés que representa para todos aquellos usuarios de gafas y lentes de contacto que pueden ser candidatos para este tipo de corrección, casi un 15% de la población, se ha diseñado esta técnica que sin lugar a dudas es uno de los avances más significativos en el campo de la oftalmología mundial.

OdOntOlOgía Pereira no ha sido ajena al desarrollo que en esta materia se ha dado en las principales ciudades del país, aquí la infraestructura médica también ha experimentado un gran desarrollo, permitiendo a los profesionales de esta área de la medicina contar con los últimos adelantos en tecnología. Es así como la ciudad ofrece una amplia gama de servicios en las áreas de la odontología, ortodoncia, periodoncia, implantes dentales y estética dental, en los que excelentes profesionales con las más modernas tecnología ofrecen una mejor calidad de vida a los pacientes.

Red hOspitalaRia Entidades Pomotoras de Salud EPS:

15 identificadas Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud: Privadas: 201 Mixtas: 7 Públicas: 3 (la ESE Salud Pereira se cuenta como una sola, pero esta tiene 25 puntos de atención) Hacen parte de la red hospitalaria de Pereira y Dosquebradas: Hospital San Jorge, Hospital Mental, Hospital Cuba, Hospital Santa Mónica, Hospital Santa Teresita en Dosquebradas, Hospital de Kennedy, Clínica Cruz Verde, Clínica Comfamiliar, Clínica del Niño, Clínica Los Rosales, Clínica Marañón, Clínica Cruz Roja, Centro de Salud de Boston además de la Unidad Intermedia Unilibre.

la tecnOlOgía l Risaralda ha estado presente en los avances que en materia de medicina ha alcanzado el mundo entero especialmente en lo que tiene que ver el diagnóstico médico, campo en el cual desde la década de los 80 empezaron a llegar modernos equipos de la época como ayudas diagnósticas, lo que ha permitido avanzar a los más modernos exámenes en imágenes. Hoy son varias las empresas en Pereira dedicadas al campo de la salud que permite a los galenos acercarse a un diagnóstico más confiable apoyado por otros exámenes. Las nuevas tecnología han permitido dejar atras los procedimientos invasivos y técnicas de aplicación de rayos X, que brindan una imagen en dos dimensiones, donde los órganos aparecen comprimidos o aplastados en la placa. Las técnicas desarrolladas alrededor de la TAC revolucionaron la forma de diagnóstico de muchas enfermedades y sobre todo de lesiones en tejidos blandos. Resonancia magnética nuclear es ideal para la detección de tumores muy pequeños, que pueden resultar invisibles para la técnica tradicional por rayos X. La RMN está basada en las alteraciones magnéticas que sufren las moléculas de agua en el organismo. Tomografía (tomas con rayos X) para el diagnóstico y la programación del tratamiento para desórdenes en los tejidos blandos. Econografía técnica que se ha ido popularizando y es también conocida como Diagnóstico por Ultrasonidos. Finalizando la década de los 80, ante la necesidad de la región de implementar tecnología moderna en el área de diagnóstico médico por imágenes, se unieron los doctores Blas Cárdenas Martínez y Jorge Iván Ospina Alzate, médicos Radiólogos de la región para dar origen a Radiólogos Asociados S.A. la cual inició con el primer TAC en el Eje Cafetero e innovó con ecografías y mamografías. No solo a la población de Risaralda sino a toda la región se ofrecen servicios de óptima calidad y diagnósticos con alta confiabilidad por parte de empresas que disponen de los más modernos equipos con las más avanzadas tecnologías para el un diagnóstico oportuno.

E/salud

pereira 2010

pereira Tierra abonada para la inversión Tecnología médica

Para cuidar los órganos Oncólogos de Occidente Considerada como la mejor opción en Servicios de Oncología a nivel regional, que contribuye al bienestar y salud de la población del occidente colombiano, brindando servicios de calidad, a través de un recurso humano calificado, alta tecnología y Guías de Manejo Clínico que garanticen un mayor beneficio terapéutico a los pacientes con cáncer, mejorando su calidad de vida, es la organización médica Oncólogos de Occidente. Su gran objetivo es ser reconocidos en el 2017 como la mejor opción en servicios de Oncología a nivel nacional, contribuyendo al bienestar y salud de la población a través de procedimientos de alta tecnología, con el propósito de mejorar la calidad de vida de los usuarios. La Fundación Oncólogos de Occidente es una entidad sin ánimo de lucro que trabaja de la mano con la clínica oncológica Oncólogos del Occidente S.A. con el fin de ayudarle a los pacientes y sus familiares a mitigar el impacto emocional y social que implica un diagnóstico y tratamiento de cáncer, así como mejorar su condiciones y calidad de vida.

la mejor tecnología El cáncer en Colombia es un problema de salud pública, puede ser prevenido, diagnosticado precozmente y curado. Proveer un tratamiento oportuno, adecuado y eficiente es la misión del segundo grupo oncológico más grande del país que se ubica en el occidente colombiano y que cuenta con la mejor tecnología mundial para el tratamiento del cáncer. En Risaralda esta institución atiende a 4.250 pacientes, desde el 2002 en las fases de tratamiento y control del cáncer. Los tipos de cáncer más frecuentes en hombres son piel, estómago, tiroides, pulmón y linfoma y en mujeres, piel, mama, cérvix, tiroides y colón. Dentro del trabajo también se incluye la implementación de un proyecto de investigación, con el que se pretende identificar y clasificar los marcadores tumorales que se presentan comunidades emberas, afrodescendientes y mestizos que habitan el territorio risaraldense.

Radioterapia a la vanguardia La instalación de los aceleradores en las ciudades de Pereira, Manizales y Armenia están enmarcadas dentro de las actuaciones promovidas por la Junta Directiva de Oncólogos del Occidente S.A. para modernizar los equipamientos de radioterapia del occidente colombiano. Este plan tiene como objetivo principal reducir la incidencia y mortalidad del cáncer en la comunidad y mejorar la supervivencia y calidad de vida de los pacientes oncológicos. Los aceleradores lineales son herramientas claves para el desarrollo de la radioterapia como tratamiento oncológico que utiliza las radiaciones para eliminar las células tumorales, (generalmente cancerígenas), en la parte del organismo donde se apliquen (tratamiento local). La radioterapia actúa sobre el tumor, destruyendo las células malignas y así impide que crezcan y se reproduzcan. Desde el descubrimiento de los Rayos X en 1895, las

n El tratamiento de enfermedades terminales como el cáncer, son parte del soporte tecnológico que manejan los aceleradores lineales. radiaciones han jugado un papel muy importante en el tratamiento del cáncer, logrando elevar la posibilidad de curación en un gran porcentaje de los pacientes afectados por esta enfermedad. El desarrollo tecnológico permitió la fabricación de diferentes máquinas productoras de radiaciones, las cuales funcionan con diferentes energías, permitiendo así el tratamiento del tumor y sus vías de diseminación. Cada vez más la ciencia desarrolla máquinas que producen un gran efecto terapéutico, disminuyendo en una forma importante, los efectos secundarios molestos, propios de cualquier tratamiento médico, afirmó Hernán Darío Salazar, médico radiooncologo de Oncólogos del Occidente S.A. quien además aseguró que “consciente de la necesidad de contar con equipos de alta tecnología, y de la importancia de evitar que los pacientes tengan que desplazarse a otras ciudades, Oncólogos del Occidente S.A. pone al servicio de la comunidad del Eje Cafetero un nuevo Acelerador de Electrones, equipo dotado con la más alta tecnología para tratar el cáncer”.

Pereira está al alcance de la moderna tecnología para tratar enfermedades

Bienestar para la comunidad Con un proyecto de desarrollo, bienestar y servicio a la comunidad, la Clínica Comfamiliar Risaralda abrió sus puertas al público en el año 1997, hoy en día cuenta con gran prestigio a nivel regional y nacional y con el privilegio de ser considerada como una de las IPS hospitalarias más sólidas de la región. En ella el usuario puede encontrar una moderna Clínica de IV nivel, con la mayor capacidad de atención de Pereira y con un ambiente confortable tanto para el paciente como para su familia. Igualmente, entre sus servicios se presta la atención de urgencias con especialistas 24 horas, Hospitalización Pediátrica con personal altamente capacitado y con una gran calidad humana, Hospitalización Adultos y Pediátrica, Ginecobstetricia, Cuidados Intensivos Adultos, Recién Nacidos y Pediátricos, Cirugía, Hospitalización en Casa y Cardiología, entre otros. Además, la Clínica Comfamiliar Risaralda cuenta con un completo servicio de habitaciones para brindarle al paciente la mayor atención para su proceso de recuperación.

potencia en turismo de salud n Pereira se ha convertido en el punto de encuentro de personas que vienen de Estados Unidos, Europa y países latinoamericanos en busca de servicios de salud, debido a la gran calidad y bajos precios de los diversos procedimientos médicos de alta tecnología que se vienen desarrollando en la ciudad. La mayoría de los servicios solicitados por los pacientes de afuera del país tienen que ver con tratamientos para disminuir la obesidad y cirugías estéticas. Algunos hospitales han optado por establecer alianzas con agencias de viajes que se encargan de buscarles alojamiento a los pacientes y atenderlos durante su estadía. Otros por el contrario, han venido armando algunos grupos de trabajo que se encargan de estas labores. Ante el potencial de crecimiento que presenta este negocio, han acordado crear un clúster de salud, que reúne a más de una institución que ofrecen servicios variados y que hoy se han unido para comercializar un completo portafolio en el exterior. Los usuarios de estos servicios son colombianos residentes en el exterior que llegan al país a visitar a sus familiares y aprovechan para realizarse una cirugía estética, o algún tratamiento odontológico (ortodoncia) que resultan ser menos onerosos que en otros países. Un estudio de Fenalco sobre el tema indica que los pacientes extranjeros y colombianos no residentes se quedan en la ciudad 21 días, tiempo durante el cual pueden generar ingresos para la cadena turística alrededor de los servicios médicos de 15 millones de pesos por persona.

Destinos turísticos en salud

n La Clínica Comfamiliar es uno de los centros asistenciales insignia de la región, por la calidad de su personal y la constante renovación tecnológica para ofrecer cada día un mejor tratamiento a los usuarios. Pensando en la atención oportuna del usuario, se destaca la ampliación del servicio de urgencias, separando la atención pediátrica de la de adultos, la ampliación del área de hospitalización adultos con 13 habitaciones adicionales y la adición de un qui-

rófano dotado con alta tecnología para cirugías de complejidad mayor. Todas las actividades de la Clínica se encuentran bajo la certificación NTC ISO 9001 versión 2000, que garantizan al usuario la calidad en sus procesos.

El parque Eco Termales de San Vicente ubicado en las afueras de la ciudad ofrece a sus visitantes una amplia oferta de servicios de salud y bienestar, entre los cuales se encuentra la Lodoterapia, la cual consiste en un baño en el "Lodo termal" en el cual los turistas disfrutan de los efectos terapéuticos naturales, aprovechando así las propiedades anti-flamatorias y remineralizantes del lodo que contribuyen a desintoxicar y purificar la piel, logrando un balance en todo el organismo, además de dejar la piel tersa, limpia, nutrida y con rostro rejuvenecido. El Baño Piling es otra oferta saludable que ofrece el Parque Eco Eermales San Vicente y el cual proporciona beneficios de limpieza profunda y purificación del cuerpo, al remover las células muertas, dejando la piel más bella, suave, tersa y radiante. Su temperatura mejora problemas lumbares y dolores articulares y musculares.

PEREiRA tierra abonada para la inversión pe r e i r a - 2 010

archivo / el diario del otún

EL COMERCiO característica de la ciudad

Para los pereiranos el comercio representa una de las principales fuentes de ingreso y una alternativa para la generación de empleo, y todo gracias a la ubicación geográfica de la ciudad. Las estadísticas de Fenalco indican que actualmente un total de 18.500 establecimientos de comercio entre almacenes, hotelería y restaurantes están constituidos legalmente en Pereira, contribuyendo así a la generación de empleo tanto directa como indirectamente. Además, según las últimos informes de la Alcaldía Municipal y la Cámara de Comercio de Pereira, un 33 por ciento de consumo de los servicios públicos son pagados por el comercio, igualmente el 75 por ciento de la licencia de construcción otorgadas por el municipio están destinadas casi exclusivamente para el comercio. Y todo gracias a que en la actualidad en la ciudad se cuenta con una capacidad de mercancía instalada para 3 millones de habitantes lo que permite que los comerciantes pereiranos surtan en un 91 por ciento a ciudades circundantes como Norte del Valle, Caldas y Tolima. Pero no sólo las favorables estadísticas son los únicos resultados, la responsabilidad social también es otro logro que se ha obtenido en la actividad comercial gracias al actual convenio que adelantan los directivos de la Universidad Católica Popular del Risaralda, la Alcaldía de Pereira, Fenalco y la Cámara de Comercio con los vendedores ambulantes en el centro de la ciudad. Es importante crear estrategias para entender y comprender la importancia del papel que los comerciantes desempeñan en la ciudad. En realidad los vendedores ambulantes son pro-

tagónicos en Pereira, y a ellos es precisamente a quien se les debe ayudar para fomentar el comercio en la capital risaraldense.

La competitividad Los diferentes gremios comerciales en convenio con las diferentes universidades como la Universidad Andina, la Universidad Católica Popular y la Universidad Tecnológica de Pereira, entre otras, adelantan diferentes proyectos de competitividad. Entre todos estos programas que últimamente se adelantan en la ciudad se encuentra el estudio comercial de la capital que los estudiantes de la facultad de Administración, Mercadeo y Diseño de la Universidad Andina realizaron bajo la dirección de Olga Lucía Hurtado Cardona, decana de la facultad de Administración de esta universidad. Gracias a este detallado estudio, realizado en un convenio con Fenalco, ya se conocen algunas cifras concretas sobre los diferentes establecimientos comerciales de la ciudad entre la carrera sexta y novena entre las calles 13 y 25, de acuerdo con la dirección de talento humano de Fenalco (Federación Nacional de Comerciantes). Por ejemplo se logró confirmar que el comercio representa la principal actividad económica en el área delimitada en mención, representando un 53,72 % del total de las empresas identificadas, el comercio de prendas de vestir y el comercio de productos diversos constituyen el 50,41% de la categoría y el 27,08% entre el total de las empresas, seguido por el comercio de artículos de

papelería, muebles, artículos de joyería y prendas deportivas con el 18,89%. Además se logró concluir que las divisiones económicas con menor representación son otras actividades empresariales, insumos para colchones, y distribuidores de bebidas, con el 0,4%. Así mismo se concluyó que la mayor concentración del comercio en la ciudad se presenta entre la carrera 6 y 7 entre las calles 13 y 17, seguido por la carrera 8 y 9 entre las calles 17 y 21. Los hoteles y restaurantes representan el 15,28% dentro de la división económica del sector centro de la ciudad de Pereira. El expendio de alimentos preparados en el sitio de venta constituye el mayor porcentaje, 63,90% dentro de la categoría, es decir, el 9,76% del total de las empresas registradas en el estudio. Mientras tanto el expendio de las bebidas alcohólicas que se consumen dentro de los establecimientos comerciales equivalen a un 36,10% y la zona de mayor concentración de hoteles y restaurantes, es la que comprende las carreras 6 y 7 entre las calles 23 y 25.

otras actividades comerciaLes No sólo los almacenes, restaurantes y hoteles representan la totalidad del comercio en Pereira, aunque con un bajo porcentaje, otras actividades económicas de servicios comunitarios, sociales y personales también forman parte del comercio. En el análisis comercial de la ciudad, otras actividades de juego de azar, peluquería y tratamientos de belleza, comprenden un 66,4% de la tercera categoría de las actividades económicas del centro de la ciudad de Pereira, con el 6,89 % de participación, en cuanto a esta categoría se refiere. Los grupos de menor influencia, cada uno con el 0,8% son actividades de otras organizaciones como pompas fúnebres y actividades conexas, estas

actividades tienen su mayor concentración en la carrera 6 y 7 entre las calles 13 y 17. En cuanto a las actividades como al transporte, el almacenamiento y las comunicaciones, sólo un 6,4% del total de las empresas comprendidas entre esta zona delimitada del centro. Dentro de estas actividades comerciales está el almacenamiento con un porcentaje total de 2,59% en la zona del centro. Otra de las actividades con menor representación corresponde a la industria manufacturera con un 3,36%, mientras que la elaboración de productos de panadería, elaboración de marcos y actividades conexas representan una considerable cifra respecto al comercio industrial. Entre tanto las actividades inmobiliarias representan un alto porcentaje en este tipo de comercio en el que el mayor sitio de concentración de establecimientos corresponde de igual manera a la carrera 6 y 7 entre las calles 13 y 17, así mismo otros establecimientos en donde se comercializa con fotografías también registra un buen porcentaje dentro de las actividades de este tipo.

crecimiento deL comercio Según información suministrada por Fenalco y la Universidad Andina, un 31,47% del total del número de los dueños de los establecimientos situados en el centro de Pereira, acumulan un lapso de tiempo al frente del negocio entre 1 y 5 años. Mientras que el 20,76% de los dueños de los establecimientos acumulan el lapso de tiempo entre 6 y 10 años, el 20,09% entre 11 y 20 años y el 9,38% menor a un año, lo que quiere decir que desde hace cinco años la formación de microempresas o almacenes, restaurantes, hoteles y demás establecimientos comerciales ha aumentado considerablemente.

f/COMERCIO

pere i ra 2010

pereira Tierra abonada para la inversión

Centros comerciales

Aquí hay de todo Los últimos años han sido importantes en materia de creación de nuevos centros comerciales en Pereira y el área metropolitana, la tendencia es a tomar mayor impulso. A los proyectos recientemente concluidos se suman ahora nuevos proyectos que pretenden consolidar a esta región como un sitio para el turismo y para las compras. Entre algunas de las iniciativas en desarrollo, aparecen los centros comerciales Uniplex, Flamingo, Carrefour en Cuba, que se unen a esa gran ola comercial que se desata en la capital risaraldense.

Unicentro El 1 de mayo de 2009, abrió sus puertas en Pereira el Centro Comercial Unicentro, con cerca de 40 años de historia, convirtiéndose en el hecho del momento no sólo en la ciudad sino en la región ya que este es un centro comercial de “ciudad grande” en una ciudad intermedia y se pone en funcionamiento en un momento en el cual, en la ciudad se construyen varios centros comerciales. Con 63.000 metros cuadrados de construcción repartidos en 3 niveles, 171 locales comerciales, 700 parqueaderos, 6 plazoletas internas y, aproximadamente 800 empleos generados después de su inauguración, Unicentro se mantiene como el centro comercial regional, al cual confluyen clientes de Risaralda, Quindío, Caldas y Norte del Valle. Este centro comercial fue diseñado en un “gran formato”, con importantes marcas como Frisby, Americanino, Studio F, Adidas, Dunkin Donuts, Popsy, Bosi, Librería Nacional, Vélez, Bancolombia, Arturo Calle, Pepe Ganga, McDonalds‚ Casino Aladín y otros, además cuenta con espacios pensados para diversos públicos, proyectándose como una excelente opción para hacer compras y disfrutar de momentos de entretenimiento. Carrefour es el almacén ancla y es el tercero que se abre en menos de 50 kilómetros a la redonda, ya que tiene un almacén en la avenida del río de Pereira y otro en Cartago.

Centro Comercial Bolívar Plaza Apertura: 9 de septiembre de 2004. Ubicado en la carrera 8 No. 19-27 se convierte en un atractivo de ciudad por su diseño que es uno de

archivo / el diario del otún

n En un exclusivo sector pereirano hace varios años empezó a prestar el servicio al público de esta parte del país , la multinacional Sodimac Corona, Homecenter, desde allí se han surtido innumerables clientes que han visto crecer además sus pequeños negocios

Las grandes ventajas de establecer un negocio comercial en Pereira le han dado empuje a la región cafetera. archivo / el diario del otún

n El supermercado Mercamás, ubicado en Dosquebradas, se ha posicionado entre la población risaraldense con un variado surtido en la canasta familiar y precios bajos. Otra infraestructura que aporta al desarrollo comercial. los más destacados de Pereira. Alberga importantes marcas y empresas de servicio nacional e internacional. Cuenta con un lugar de comidas con quince establecimientos, cuatro salas de cine Royal Films, 65 locales comerciales, un bar con variedad de música y licores, casino, 900 metros cuadrados de juegos juveniles e infantiles, 150 cubiertos y sistematizados. Todo lo anterior permite brindar una variedad de productos y servicios,

archivo / el diario del otún

n En pleno centro de la capital risaraldense está Bolívar Plaza, es acogedor, romántico y sobre todo un lugar para el encuentro.

a los más de veinte mil visitantes que a diario ingresan al complejo comercial. Ubicado en la Plaza de Bolívar de Pereira, uno de los íconos y lugares más representativos de la Querendona, Trasnochadora y Morena.

de Renovación Urbana Ciudad Victoria, ubicado entre el centro comercial Victoria y el parque lineal Egoyá. Con un área de 29 mil m2 aprox. construidos demandó una inversión de 49 mil millones de pesos.

Hiperalmacén Éxito de Ciudad Victoria

Además cuenta con zona de comidas, parque de juegos infantiles y más de 20 locales comerciales. Para parqueaderos cuenta con 365 celdas para vehículos (5 para dis-

Desde el 17 de agosto de 2005 abrió sus puertas en Pereira este almacén que hace parte del Plan Parcial

archivo / el diario del otún

n Dentro del proceso de renovación del centro de Pereira, nació el Centro Comercial Victoria.

capacitados) y 62 para motos.

Comercial Victoria La apertura fue el 13 diciembre de 2004, ubicado en la carrera 11 bis No. 17-20 se constituye como un moderno y estratégico centro comercial. Fue el iniciador del proyecto de renovación urbana que actualmente se desarrolla en la ciudad de Pereira, construyendo confianza en la región, en sus gentes y sus instituciones, además de una valiosa contribución al desarrollo empresarial, urbanístico, comercial y social con aporte al bienestar de la comunidad. Con cuarenta y cinco mil metros cuadros construidos, trescientos cincuenta parqueaderos, cinco pisos, cinco salas de cine de última tecnología, lugar de comidas, doscientos locales comerciales con marcas exclusivas nacionales y regionales, dos discotecas, además de espacios amplios, despejados y con terrazas de una excelente vista hacia la ciudad, es el sitio preferido por los habitantes no sólo de la ciudad de Pereira, sino del Eje Cafetero y Norte del Valle, dirigido a un multitarget. Sus visitantes encontrarán productos y servicios para satisfacer todos los gustos y necesidades, con comodidad, atención, eficiencia y seguridad. Su ubicación geográfica permite ser el epicentro comercial de la región, con fácil acceso de las ciudades vecinas.

f/COMERCIO

pere i ra 2010

pereira Tierra abonada para la inversión

archivo / el diario del otún

n Las grandes superficies han encontrado en la capital de Risaralda un sitio especial y generoso para establecer sus negocios y desarrollar su economía.

archivo / el diario del otún

n El centro comercial Unicentro y su almacén ancla, Carrefour, hace un aporte significativo al desarrollo de la región cafetera.

Llegan grandes superficies

Unos gigantes Dentro del proyecto expansionista de la ciudad de Pereira, como eje central de la convergencia de grandes capitales, en los últimos tiempos se han establecido una serie de establecimientos comerciales de los denominados grandes superficies. Para los habitantes de la región se convierten en solución a muchas necesidades sin causar afectación mayor al comercio informal.

Alkosto Dentro de este tipo de espacios comerciales, la cadena Alkosto también prefirió montar su almecen en Pereira para dar un cubrimiento amplio a la región cafetera Para la construcción de este almacén, la empresa de capital ciento por ciento colombiano, invirtió cerca de 26 mil millones de pesos. Con la generación de 167 empleos directos y 40 temporales, Alkosto en su nueva hiperbodega de 6.000 metros cuadrados en el Centro Comercial San Juan de Pereira, se convierte en el noveno punto de venta de esa cadena en Colombia. Con este almacén la compañía busca llegar a cerca de un millón de compradores en todo el Eje Cafetero y el norte del Valle, y con una fortaleza en productos como los electrodomésticos, las llantas, las carnes y, en general, todos los productos del hogar. La hiperbodega de Pereira cumple estándares mundiales en normativas sismorresistentes y contra incendios. Permanentemente los clientes de Alkosto reciben beneficios y promociones.

Supermercado Mercamás Ha hecho tradición y hoy en día es una alternativa de comercio en el municipio de Dosquebradas, el supermercado Mercamás, está posicionado entre la población que durante muchos años ha surtido su canasta familiar aprovechando las grandes ventajas en cuanto a precios y calidad de sus productos. Ubicado sobre la avenida Simón Bolívar con avenida La Esperanza, contiguo al Centro Comercial Unico, está rodeado de un gran complejo comercial donde convergen personas provenientes de la localidad y de municipios vecinos que prefieren viajar a Dosquebradas para hacer sus compras. Varios parqueaderos, sistema de transporte masivo y otras bondades hacen de Marcamás el sitio especial para hacer el mercado con los mejo-

res precios y calidad de productos

Centro Comercial Pereira Plaza Este centro comercial dio su apertura en 1995 y está ubicado en la calle 15 No. 13-110 de Pereira. Desde que abrió sus puertas al público ha mantenido una dinámica permanente. En el año 2006 inauguró una ampliación con la llegada de veintiocho nuevas marcas. Actualmente tiene una extensión de treinta mil metros cuadrados, un gran espacio de juegos infantiles y juveniles, once locales en la terraza de comidas, un completo supermercado, ocho locales en el bulevar de la chapolera especializados en artículos para el hogar y decoración, dos pisos de gran belleza arquitectónica destinados a desarrollar la actividad comercial con ciento nueve locales comerciales, en los cuales se encuentran las mejores y más reconocidas marcas de trayectoria nacional e internacional; en el mall de comidas se brindan excelentes opciones, ubicadas en once locales; amplias zonas de circulación, cuatro cajeros automáticos, cuatrocientos cincuenta parqueaderos, zona de carga, sistema central de aire acondicionado para todos los locales comerciales, dos plantas eléctricas de emergencia, pantalla gigante en la zona de comidas y sistema automático de extracción de monóxido de carbono en el área de parqueaderos. El centro comercial que impulsó la llegada de diferentes marcas reconocidas a nivel mundial, posicionado como el más exclusivo de la ciudad y de la región, ofrece variedad y productos de primera clase. Recibe clientes nacionales y extranjeros por las numerosas tiendas especializadas que brinda al más exigente comprador.

archivo / el diario del otún

n El Centro Comercial La 14, uno de los primeros establecimientos que llegaron a Pereira ofreciendo aparte de supermercado una amplia variedad de productos tanto para el hogar como personal.

Orbicentro Contiguo al Pereira Plaza, el centro comercial Orbicentro hace parte del complejo arquitectónico del Hotel de Pereira, el cual recibe numerosos huéspedes de todo el mundo. Orbicentro ofrece una amplia gama de productos y servicios.

Lago Plaza El centro comercial Lago Plaza está ubicado entre las calles 22 y 23 y carreras 8a. y 9a, es un centro comercial orientado a la venta de tecnología, único en su estilo en el Eje Cafetero; con 45 locales comerciales y 3 pisos de parqueadero.

archivo / el diario del otún

n El hiperalmacén Alkosto, vino a hacer parte del gran complejo comercial ubicado en al avenida Sur al lado de Homecenter, dos grandes superficies que atienden el mercado regional.

FECHA

EVENTO

PARTICIPANTES

LUGAR

01 DE AGOSTO

DÍA DEL TAXISTA 1er. Versión

Sector Transporte público y Proveedores

PLAZOLETA DE EXPOFUTURO

AGOSTO 11 AL 13

EXPO AGUA 1ª. Versión

Sector Público y Sector Privado

HOTEL DE PEREIRA

AGOSTO 29

DIA NACIONAL DEL TENDERO 17ª. Versión

Proveedores Canal TAT- Empresas de Servicios

PLAZOLETA DE EXPOFUTURO

SEPTIEMBRE 10-11-12

EJEMOTOR 8ª versión

Concesionarios, accesorios y entidades financieras

EXPOFUTURO

SEPTIEMBRE 23-24-25

1er FESTIVAL TURISTICO RISARALDA CULTURA Y CAFE

Sector hotelero, restaurantes, Turismo.

HOTEL DE PEREIRA

SEPTIEMBRE 30 OCTUBRE 1-2

E-INFOTEL-FERIA DE TECNOLOGIA Y TELECOMUNICACIONES 5ª Versión

Sector de tecnología, informática, y telecomunicaciones- comunidad en general.

HOTEL DE PEREIRA

OCTUBRE 29 – 30 - 31

EXPOVITAL 9ª. Versión

Empresarios Salud – Estética y Turismo

EXPOFUTURO

DICIEMBRE 4

PEREIRA Y DOSQUEBRADAS DESPIERTAN LA NAVIDAD 12ª. Versión

Almacenes y Centros Comerciales de todos los sectores Económicos.

Centro Pereira y Dosquebradas

DIA NACIONAL DEL TENDERO EL DIA NACIONAL DEL TENDERO se realiza en simultánea nacional con la presencia de más de 120.000 tenderos, entre Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla, Pereira, Ibagué, Armenia, Valledupar, Cúcuta, Manizales, Neiva, Villavicencio, Sincelejo, Montería, Popayán, Bucaramanga, Tunja, Tulúa, Cartagena y San Andrés. Adicionalmente se brinda un espacio propicio para que proveedores y tenderos efectúen negociaciones con descuentos especiales. Este es un evento que convoca a todos los tenderos del Área Metropolitana y municipios de Risaralda, se realizará el domingo 29 de Agosto de 2010 en EXPOFUTURO, desde la 10:00 a.m. hasta las 6:00 p.m. y se contará con actividades culturales, recreativas, rifas, degustaciones y entrega de obsequios donados por las empresas participantes. Este año se lleva a cabo la DÉCIMO-SEPTIMA VERSIÓN. En Pereira se ha logrado que cada año aumente la asistencia llegando a un número de 8500 tenderos en el 2010. La vinculación del sector empresarial y gubernamental han sido un éxito para el feliz desarrollo de las actividades programadas. Dentro del marco de la celebración se hace la premiación del concurso EL MEJOR AFILIADO DEL AÑO en su versión 17. El premio consiste en entregar al afiliado ganador, según los parámetros establecidos por FENALCO, $2.000.000 de pesos en efectivo.

RISARALDA CULTURA Y CAFÉ 1er. FESTIVAL TURÍSTICO, es un evento de carácter nacional que se realizará en la ciudad de Pereira los días 23, 24 y 25 de Septiembre, en el cual se busca rescatar e impulsar a Risaralda como destino turístico, posicionándolo a partir de tres ejes fundamentales: café, cultura y naturaleza; elementos que conjugados permiten ofrecer un atractivo diferencial, garantizando a propios y extraños una experiencia única, con diversidad de atractivos y actividades de entretenimiento y esparcimiento que confirman que Risaralda es: “Algo Nuevo siempre”. Su objetivo general es consolidar y posicionar a Risaralda como destino turístico a través de productos representativos propios de la cultura y fortaleciendo su oferta comercial, logrando al mismo tiempo que se den a conocer los valores, raíces y costumbres autóctonas para potencializar la industria turística en el Departamento. En el 1er. Festival Turístico RISARALDA CULTURA Y CAFÉ, se llevará a cabo una muestra comercial donde los expositores podrán dar a conocer los principales productos y servicios turísticos de Risaralda al público departamental y regional de Caldas, Quindío y Valle del Cauca; miembros de la prensa nacional y empresarios del sector turístico, así mismo se realizará una rueda de negocios siendo este un espacio ideal para identificar nuevas oportunidades de mercado y establecer alianzas estratégicas entre prestadores de servicios turísticos y compradores de éstos.

INFORMES: Tel 3244552 – 3254547 promocionydesarrollo@fenalcorisaralda.com

pereira tierra abonada para la inversión pe r e i r a - 2 010

Construcción una oportunidad de crecimiento Teniendo en cuenta las facilidades y oportunidades para construir en Pereira, en los últimos años han llegado a la ciudad cantidades de inversionistas que buscan establecer sus negocios. No se puede negar que Pereira es una ciudad atractiva para la inversión extranjera y nacional, producto del emprendimiento de los ciudadanos y la lucha constante por estar a la par con grandes ciudades del país. Para muestra de ello el sector de la construcción en Pereira no es sólo dinamizador del empleo y de la economía local, también aporta beneficios en términos de tiempo, costos y sobre todo en seguridad jurídica urbana, lo que quiere decir que si bien en el país hay ciudades y regiones en las que los permisos para construir representa una mayor ventaja para los inversionistas, en Pereira y su área metropolitana, las bondades se determinan por la calidad del control a las construcciones nuevas, el establecimiento de leyes coherentes con la protección a los inversionistas y los lineamientos y reglamentos perfectamente constituidos en el Plan de Ordenamiento Territorial, que permiten a un inversionista construir su negocio de manera segura y con la garantía de que en esta ciudad de oportunidades, su construcción contará con todos los lineamientos legales del caso, permitiendo una competencia leal entre inversionistas locales, nacionales e internacionales. Es por esto que en Pereira la construcción es atractiva, porque es una ciudad tradicionalmente comercial y adicional a ello con unas reglas de establecimiento claras y transparentes con oportunidades para todos. Según el Doing Business, “encontrar el equilibrio adecuado entre la seguridad y la eficiencia en el trámite para la expedición de licencias de construcción, es importante, más aún en el sector de la construcción, pues unas regulaciones adecuadas garantizan tanto la seguridad pública como los ingresos del gobierno y a la vez consiguen que el proceso sea sencillo para empresarios de cualquier naturaleza”, y es en este sentido donde Pereira y su área de influencia van por el camino correcto. Si bien, de 21 ciudades capitales estudiadas por el Doing Business en Colombia durante el 2010, Pereira ocupa el puesto 13 en cuanto a la facilidad para obtener permisos de construcción, si se analiza como región, orgullosamente el Eje Cafetero, se encuentra en el promedio nacional, significando que Pereira es la segunda ciudad del Triángulo del Café, con mayores facilidades para el acceso a dichas licencias. Las diferencias regionales se deben principalmente a inspecciones especiales, certificados de uso de suelo y pagar estampillas específicas o impuestos locales (que necesiten ser pagados por separado) que algunas ciudades exigen y otras no. No obstante la mayor parte de las inspecciones necesarias para la construcción y la conexión a los servicios públicos provienen de leyes nacionales, así que no suele encontrarse variaciones regionales o estas son escasas. De hecho las inspecciones de electricidad, agua y alcantarillado se aplican de modo estricto para todo el país, además hay una inspección obligatoria de la red eléctrica que realiza una empresa privada autorizada por el Gobierno Nacional. Esta empresa comprueba las

foto nahún guerrero/el diario del otún

n Las nuevas obras que se hacen en la ciudad han sido factores importantes en las políticas de generación de empleo en esta región, de igual manera contribuyen al desarrollo y progreso. instalaciones del tendido interior y emite el llamado certificado Retie si se constata el cumplimiento con la normativa colombiana. Para el caso de Pereira, según el curador urbano segundo, Darío Londoño, “en muchas ciudades del país, donde es más difícil hacer trámites para expedir licencias de construcción, se pueden emplear hasta 109 días para obtener todas las autorizaciones de los proyectos de construcción, sobre todo de almacenes y centros comerciales, sin embargo, en Pereira el tiempo máximo para expedirlas se da en 45 días, siempre y cuando los empresarios tengan la información completa y acorde con el reglamento, pero hay que aclarar que normalmente para la expedición de licencias de construcción sencillas no se demora más de 2 semanas en lo que respecta a la Curaduría, pues ya el tiempo adicional depende de la demora de otras entidades para cumplir con los requisitos”. Para Londoño “comparativamente con otras ciudades, excluyendo las grandes como Bogotá, Medellín y Cali donde el proceso es muy lento, para ciudades intermedias como Manizales, Pereira y Armenia, estamos en similitud de tiempo de expedición que es entre 15 y 40 días, pero si se alarga a más de 100 días es porque hay otras entidades que demoran un poco el proceso”. El tiempo mínimo requerido en cualquier ciudad es de 12 días, tiempo en el que los curadores urbanos deben acceder a los vecinos para informarse acerca de la nueva construcción, pero no hay duda que el tiempo para emitir una licencia de construcción está relacionado con el volúmen de actividad, por eso en Pereira, una ciudad intermedia, el tiempo es en igual proporción, mientras que en ciudades pequeñas como Popayán y Riohacha el nivel de actividad es inferior y por ende el proceso también. Una clave que permite pensar que Pereira es más

n Vivienda nueva ha sido el común denominador dentro de la carrera expansionsita de la ciudad de Pereira. La tendencia está en la construcción de apartamentos en propiedad horizontal.

viable para tramitar licencias es que “en la capital risaraldense la atención es personalizada en la Curaduría, en cambio en grandes ciudades no se atiende así y por ello es posible verificar con más certeza absolutamente todos los permisos de construcción para dar una asesoría más cercana a los empresarios e inversionistas”, dijo Londoño. De acuerdo con el Doing Business en promedio la licencia de construcción representa un 61% del total de costos en las 21 ciudades estudiadas, incluyendo Pereira, Manizales y Armenia. Comparativamente, en Manizales el proceso total (con permisos de otras entidades) demora máximo 98 días pero el costo es mucho mayor, significando el 209,6% del ingreso per cápita, en Armenia el costo es mucho menor con el 122% del ingreso per cápita pero el tiempo para expedir la licencia es más alto con 123 días, en cambio en Pereira la licencia de construcción se expide máximo en 121 días y los costos significan el 171,6% del ingreso per cápita, lo que significa que Pereira es competitiva en costos con respecto a Manizales y competitiva con Armenia en lo referente a tiempo. La ventaja en Pereira es que el Plan de Ordenamiento Territorial está perfectamente diseñado y la reglamentación es de total cumplimiento garantizándole al inversionista la seguridad jurídica urbana que puede no tener en otras ciudades. Adicional a ello, la cantidad de curadores en Pereira es la indicada según la ley nacional (por más de 100.000 habitantes la ciudad debe contar con dos curadurías). Otra bondad que tienen ahora las ciudades es que se introdujo el sistema de curadores urbanos, lo cual ha sido un éxito para agilizar los trámites de expedición de licencias, sobre todo en lo que tiene que ver con la revisión de tales permisos y porque antes se designaban responsabilidades en varias entidades y ahora todo está agrupado en la Curaduría, excepto algunos permisos especiales y el pago de impuestos y otros costos adicionales. Para agilizar los procesos en la capital risaraldense, la Secretaría de Planeación definió unos lineamientos de tipo normativo que están estructurados y contenidos en el Plan de Ordenamiento Territorial o en algunos de los instrumentos de planificación de unidad intermedia como son: unidades de planificación, planes maestros, planes parciales, de implantación o planes de regularización, que le dan orden a dichos trámites de licencias.

Comparativos Ciudad

foto nahún guerrero/el diario del otún

(tiempo -días)

costo (del ing. per cápita)

Manizales

209,6%

Pereira

121

171,6%

Armenia

123

122,0%

g/infraestructura

pere i ra 2010

pereira Tierra abonada para la inversión

Crece un polo de desarrollo Durante el primer trimestre de 2010 en la ciudad de Pereira, se vendieron en total 571 unidades de viviendas nuevas, hubo un comportamiento positivo en las ventas de vivienda multifamiliar. “Pereira cada vez es más dinámica en construcciones ahora se inició la construcción del centro comercial Flamingo, se acaba de iniciar la construcción de otro Éxito en Cuba, al pie de la Plaza Guadalupe Zapata, en plena construcción está el centro comercial Alameda, está por terminar Uniplex y se construyó la clínica Megacentro Pinares y Unicentro, que son macroproyectos que generan adicionalmente competitividad a la ciudad y se vuelven atractivos para un inversionista llegar a una ciudad tradicionalmente comercial. Además de eso, muchos macroproyectos como el plan de vivienda Gonzalo Vallejo donde se construirán 1500 viviendas y que hoy ya hay 900 viviendas en construcción de las cuales 400 fueron entregadas, 2500 viviendas en El Remanso y el Plan Parcial San Carlos donde se está construyendo Villa Verde”, así lo informó el secretario de Planeación de Pereira, Jairo Ordilio Torres, quien confirmó que la Curaduría es la entidad encargada de autorizar los permisos, sin embargo, Planeación establece algún tipo de controles para tales construcciones siguiendo lineamientos del POT. “Pereira es sin duda una región de oportunidades porque hemos definido lineamientos que dan garantías y condiciones para que cada vez existan más inversionistas en la capital risaraldense, para que lleguen nuevas plataformas y construcciones y para que las actuales se mantengan en el tiempo y tengan el mismo trato que cualquier tipo de inversionista”, puntualizó el funcionario. Según la Secretaría de Planeación de Pereira hay dos hechos relevantes para la competitividad en el sector de la construcción. Uno tiene que ver con el Acuerdo 051 que fue aprobado en el Concejo Municipal de Pereira en el mes de diciembre donde “se están dando incentivos tributarios desde impuesto de construcción, impuesto de industria y comercio, impuesto predial e impuesto de tablero en todos los proyectos que se desarrollen en Pereira en cualquier plan parcial. Los incentivos van incluso hasta el 100% de los impuestos hasta en 10 años si son iniciativas del gobierno municipal o proyectos que se estén haciendo en asocio con el gobierno y particulares y en el caso de iniciativas privadas la exención de impuestos puede ser hasta del 70% por 7 años, esos son ini-

ciativas muy atractivas para los inversionistas”, explicó el funcionario. El otro hecho de relevancia es que a Pereira le acaban de aprobar el Acuerdo 010 que habilita tierras para la construcción de zonas francas, para que haya desarrollo industrial en Puerto Caldas, Cerritos y Caimalito, “iniciativas que son oportunidades para los inversionistas”, puntualizó. La idea en Pereira es empezar a adoptar el Decreto 1469 de abril del 2010, con el cual “un ciudadano no tendrá que ir de ventanilla en ventanilla ni esperar hasta 100 días para la obtención de la licencia, pues podrá lograr autorizaciones de construcción hasta en 20 días”, puntualizó el curador urbano segundo de Pereira Darío Londoño. Este Decreto, según información de la Curaduría Segunda de Pereira, busca unificar a nivel nacional las normas que regulan el trámite de expedición de licencias de construcción, para mejorar el clima de negocios e incentivar la inversión en el sector inmobiliario y, de esta manera, hacer más accesible este tipo de permiso al ciudadano común o empresario, a través del establecimiento de medidas de racionalización de trámites y de seguridad jurídica. Gracias a esta nueva norma se disminuirán costos inherentes o asociados a la prestación del servicio para incentivar la formalidad ya que el Decreto contempla descuentos de hasta el 30% del costo del trámite de la licencia y elimina barreras de costos asociados a la licencia.

Mientras la ciudad crece los espacios para construir cada vez son más escasos.

Metros licenciados En Risaralda (Estudio de Pereira y Dosquebradas), según información aportada por Camacol, para el acumulado enero-marzo de 2010, el área total aprobada fue de 118.838 m² para construcción de edificaciones, teniendo en cuenta que en el sector de la construcción en el departamento la ciudad de Pereira aporta el 80% y Dosquebradas el 20%, de allí que Camacol realice su estudio a nivel global. En el departamento se registró un incremento del 22%, frente al mismo período de 2009. Esta situación obedece al incremento del uso residencial pasando de 46.049 m² en 2009 a 105.00 m² en 2010, lo que equivale a un aumento de 43,9% anual. (58.951 m² más a los aprobados

VENTAS DE VIVIENDA UNIFAMILIAR SEGÚN PRECIOS EN PEREIRA Rango de precios Unidades vendidas, Unidades vendidas, en millones de $ 1er. Trimestre 2008 1er. Trimestre 2009

Unidades vendidas, Participación vtas 1er. Variación % 1er. 1er. Trimestre 2010 Trimestre 2010 Trimestre (2009- 2010)

20-40

117

-11%

41-62

209

27%

-66%

63-80

142

35%

-35%

81-100

-100%

101-120

-88%

121-150

147

17%

35%

151-180

-82%

181-210

211-250

64%

251-300

-33%

>301

-40%

TOTAL

448

480

269

100%

-44%

n Para el primer trimestre de 2010, el rango de precios de vivienda unifamiliar comprendido entre 63 y 80 millones de pesos fue el que presentó el mayor registro en ventas con 93 unidades, con una participación del 35%, seguido del nivel de precios entre los 41 y 62 millones de pesos, participando con 72 casas vendidas, con una contribución del 27%, no obstante este nivel de precios muestra una disminución del 66%.

foto nahún guerrero/el diario del otún

n En la capital de Risararalda se ha ido imponiendo el sistema de vivienda multifamiliar, es decir la construcción de apartamentos en propiedad horizontal en igual lapso del año anterior). Del total de metros cuadrados licenciados en lo corrido de 2010 a marzo, la participación del destino vivienda fue del 72%. Mientras que el aporte de comercio fue de 24%, modificaciones y adiciones aporta el 4%. Para el acumulado doce meses a marzo de 2010, se licenciaron en Pereira y Dosquebradas 463.328 m², indicando que la actividad edificadora en el periodo anual tuvo una leve recuperación. Durante los primeros tres meses del año 2010, en la ciudad de Pereira se licenciaron en total 115.560 m², creciendo 14% comparado con igual lapso de 2009. Mientras que para el municipio de Dosquebradas en el mismo periodo se aprobaron 29.630 m², mostrando un incremento del 69,9%. La composición del metraje aprobado acumulado en el año 2010, según destinos en la ciudad de Pereira muestra una participación del uso vivienda del 36% en 2009, y en 2010 reporta

una contribución del 79%. Para el primer trimestre de 2010 en el municipio de Dosquebradas, la vivienda presentó 14.146 m² licenciados, aumentado un 50%, comparado con igual período del año anterior, el destino comercio aprobó 11.888 m², 7.249 m² por encima del año anterior.

Para vivienda Entre enero y marzo de 2010 se licenciaron 51.915 m² para el estrato 3 en la ciudad de Pereira, con una participación del 57%, seguido del estrato 4 donde se aprobaron 26.402 m², contribuyendo con el 29%, resaltando los proyectos de Alta Vista, el sector de San Joaquín y Villa Verde en el Poblado. Durante el primer trimestre de 2010 en la ciudad de Pereira, se otorgaron permisos para construir 1.404 soluciones de vivienda nuevas, registrando la mayor participación en el estrato 3 (61%), equivalente a 853 unidades, seguido del estrato 4, presentando 442 viviendas aprobadas.

UNIDADES DE VIVIENDA MULTIFAMILIAR VENDIDAS SEGÚN RANGO DE PRECIOS EN PEREIRA Rango de precios en millones de $

Unidades vendidas, 1er. Trimestre 2008

Unidades vendidas, 1er. Trimestre 2009

Unidades vendiParticipación vtas das, 1er. Trimestre 1er. Trimestre 2010 2010

Variación % 1er. Trimestre (2009/10)

20-40

-100%

41-62

101

33%

321%

63-80

12%

71%

81-100

24%

87%

101-120

123

23%

109%

121-150

-48%

151-180

181-210

-91%

211-250

-100%

251-300

>301

-50%

TOTAL

355

171

302

100%

77%

VENTAS DE VIVIENDA NUEVA EN PEREIRA, SEGÚN TIPO, PRIMER TRIM. 2009,2010 Unidades vendidas, Primer trim.

Unifamiliar

Multifamiliar

TOTAL

2009

480

171

651

2010

269

302

571

-44,0%

76,6%

-12,3%

VARIACIÓN ANUAL, %

g/infraestructura

pere i ra 2010

pereira Tierra abonada para la inversión

vivienda nueva en el futuro de la ciudad

Venta de vivienda nueva

Con el apoyo del Gobierno Nacional a través del Ministerio de Vivienda, Pereira es una de las ciudades del país donde se desarrollan complejos habitacionales con posibilidades para que las familias logren obtener su vivienda propia con grandes beneficios.

Foto Carlos andrés tabares/el diario del otún

ía a día Pereira es reconocida a nivel nacional como una de las ciudades con más dinámica en la construcción de vivienda de interés prioritario y en la ejecución de proyectos de mejoramiento de vivienda. Es así como hoy por hoy la administración municipal desarrolla complejos habitacional como El Remanso uno de los macroproyectos de mayor impacto social de los últimos tiempos, no sólo para la capital risaradense sino para el resto del país pues esta cuenta con componentes sociales de grandes magnitudes ya que fue diseñado con el fin de trasladar a un total de 2404 familias de los sectores más deprimidos de la ciudad tales como El Plumón, La Platanera, Bosques del Otún, Bosques de Combia, La Laguna, Avenida del Río, El Guadual y otros sectores de invasión y riesgo de la ciudad de Pereira. Este proyecto comprende 1221 en el sector A de la manzana 1 a la 49, a su vez el costo de la ciudadela se encuentra por el orden de los $50.000 millones de los cuales la administración municipal, aportó $32.500 millones, el Gobierno Nacional $16.000 millones y Comfamiliar Risaralda $1.500 millones. Así mismo el proyecto busca que sus beneficiarios disfruten de una vivienda propia sin ninguna deuda, fue por ello que el Concejo Municipal aprobó por 18 votos a favor y 1 en contra el proyecto de Acuerdo Nº. 27, mediante el cual se otorga la condonación de 1935 microcréditos de vivienda, suscritos por igual número de beneficiarios del proyecto con el municipio de Pereira, a fin de realizar el cierre financiero. El monto condonado asciende a los $5.286.629.000 dado que a cada uno de los beneficiarios, que en la actualidad cuenta con su casa construida, les fue otorgado en promedio un crédito de $2.662.000 pesos, de esta manera estas familias no pagarán ni un sólo peso, por sus viviendas, permitiendo así que los beneficiarios reciban el título de propiedad de sus viviendas libre de gravámenes hipotecarios. Estas viviendas fueron entrega-

das con servicios públicos y condiciones habitacionales de gran calidad que mejoran la situación que por años padecieron en sectores de alto riesgo de la ciudad. Actualmente más de 1200 familias se han trasladado hacia la ciudadela, es por esto que la Secretaría de Gestión Inmobiliaria se encuentra adelantando los trámites para que se pueda iniciar la construcción de la segunda etapa del proyecto donde serán instaladas 1202 familias. Esta construcción iniciará durante el último trimestre de este año.

cional Luis Alberto Duque fueron otorgados 126 subsidios para un total de $1.344 millones de pesos, adicionalmente 46 subsidios por valor de $568 millones otorgados por Comfamiliar a sus afiliados, el proyecto está ubicado en la comuna Del Café. Estos planes de vivienda contemplan un valor de $32 millones por cada vivienda, de los cuales el Gobierno Municipal entregó los lotes para su construcción. Con estos proyectos de vivienda se han beneficiado al rededor de 4500 familias, para quienes ya se inició el proceso de construcción.

Subsidios para vivienda nueva

Mejoramientos de vivienda

Pereira es una de las ciudades del país con mejores oportunidades para la adquisición de vivienda, pues el Gobierno Nacional a través del Ministerio de Vivienda ha asignado recursos por el orden de $8.600 millones de pesos, representados en 838 subsidios para igual número de familias de la ciudad. Así mismo, la Caja de Compensación Familiar asignó 46 subsidios por un valor total de $568 millones, para su aplicación en los proyectos de vivienda nueva, los que actualmente lidera la administración municipal por medio de la Secretaría de Gestión Inmobiliaria. Esta asignación fue distribuida en primera instancia, para la primera etapa del proyecto Santa Clara en la que se construyen 1480 apartamentos, de los cuales se han otorgado 528 subsidios para un total de $5389 millones de pesos, este proyecto de vivienda está ubicado en la comuna San Joaquín. Los apartamentos se entregarán a sus beneficiarios con servicios públicos de agua y energía. Para el proyecto de vivienda nueva Gilberto Peláez se entregaron 184 subsidios para un total de $1.867 millones de pesos, el mismo que contará en su totalidad con 463 soluciones de vivienda el que está ubicado en la comuna Ferrocarril, al igual que los anteriores este será entregado con servicios de energía, agua. Así mismo para el proyecto habita-

Para Pereira se han destinado un total de $20.000 millones de pesos representados en 5.000 cupos para créditos de mejoramiento hasta por $30 millones cada uno y 5.000 subsidios a la tasa compensada para vivienda nueva reglamentado mediante Decreto 3342 de septiembre de 2009. Medidas que han beneficiado sustancialmente a quienes desean mejorar sus viviendas, pues al acceder a uno de estos créditos pagarán un interés del 0,75% mensual con un plazo de siete años y deberán ser gestionados a través de Comfamiliar Risaralda y, como a las familias que adquieran una vivienda nueva, subsidiándoles 5 puntos de la tasa de interés en compra de vivienda hasta por 68 millones, de 4 puntos en viviendas de 116 millones y 3 puntos para viviendas de 167 millones, estos últimos ofrecidos en todas las entidades bancarias. Con estos mejoramientos de vivienda a la fecha se han podido beneficiar a más de 800 familias. Este proceso se adelanta con el fin de mejorar las condiciones de habitabilidad de las familias.

El proyecto Luis Alberto Duque beneficiará a 220 familias. Otra oportunidad de desarrollo.

Mejoramiento integral de barrios Mediante convenio suscrito con el Viceministerio de Vivienda la ciudad de Pereira fue beneficiada con un programa piloto al igual que otras 4 ciudades del país, el cual permitirá que en el asentamiento humano de Bello Horizonte, comuna Ferrocarril, se puedan ejecutar recursos por el orden de los $ 2.470 millones aportados por el Gobierno Nacional, con el fin de atender los problemas técnicos y de equipamiento colectivo que por años los ha acompañado, además darle solución a la ilegalidad del sector y de cada predio, la falta de pavimentación de sus vías vehiculares y peatonales, esce-

n Según informes entregados por la Cámara Colombiana de la Construcción, Camacol Risaralda, en el mes de enero de 2010 se ha presentado un decrecimiento del 67% en la venta de VIS (29 unidades vendidas), 60 unidades menos que las vendidas en igual periodo de 2008, de la misma forma se registra un descenso en ventas de vivienda No VIS, con una cifra de disminución del 45%, 48 unidades menos que en igual lapso de tiempo de 2008. Así mismo el organismo señala que la comuna que registra las mayores ventas de vivienda unifamiliar en el mes de enero de 2010 en la ciudad de Pereira fue la ubicada en el sector de San Joaquín con 33 casas vendidas, no obstante muestra una caída del 70% comparada con el mismo mes de 2009, seguido por la comuna el Poblado registrando 23 unidades vendidas, de igual forma presenta una disminución en ventas del 39%. El rango de precios de vivienda que presenta mayor número de casas vendidas es el comprendido entre los 63 y 80 millones, participando con 34 unidades, equivalentes al 39% del total de las ventas de unifamiliares en la ciudad de Pereira, no obstante, comparado con el mismo mes del año anterior disminuyó el 42% (25 unidades menos a las vendidas en igual periodo de 2009). De igual forma se realizaron en total 123 contratos de ventas de inmuebles multifamiliares nuevos, cuya mayor concentración se presentó en la comuna Olímpica registrando 63 apartamentos vendidos, equivalentes a una participación del 51%, registrando un incremento en ventas del 232%, comparado con el mismo mes de 2009. Mientras que la comuna Universidad, con 3 unidades fue la que presentó el más alto decrecimiento en ventas según número de unidades de vivienda vendidas, 15 apartamentos menos a los vendidos en enero del año anterior, en términos porcentuales equivale a una disminución del 83%. Durante los meses siguientes Pereira ha ido incrementando la venta de viviendas de forma paulatina pues de una caída del 70% presentada en enero, pasó a un 50%, generando un crecimiento del 20% simultáneamente. Estas cifras demuestran un sector dinámico en la ciudad que atrae a más inversionistas nacionales y extranjeros.

narios deportivos no apropiados. Para este proceso el municipio aportó, $100 millones de pesos durante el año 2009, para desarrollar el diagnóstico del sector.

Viviendas saludables Según informes oficiales Pereira es líder en mejoramiento de viviendas saludables pues a la fecha ha logrado entregar en el corregimiento de Caimalito un total de 67 mejoramientos de vivienda, este programa está enfocado en mejorar las condiciones habitacionales de las familias de escasos recursos asentadas en estas poblaciones del área rural del municipio de Pereira. Los mejoramientos están enfocados en la reparación de las redes hidráulicas y sanitarias de las viviendas al igual que suprimir los pisos en tierra, mejoramiento en las alcobas y techos, todo esto apuntando a mejorar las condiciones de salud de las familias pereiranas. En el desarrollo del programa se han invertido alrededor de $1.000 millones otorgados por el Gobierno Nacional a través de la dirección de este programa. Por el momento se adelantan los mejoramientos de 600 viviendas en los corregimientos de Tribunas, San Joaquín y Cuba, sin embargo al finalizar este año el gobierno municipal espera tener concluidos los mejoramientos de vivienda programados en toda la ciudad.

g/infraestructura

pere i ra 2010

pereira Tierra abonada para la inversión

archivo/el diario del otún

n El mundo moderno obliga a los pueblos a ubicarse a la par con la tecnología, la domótica se ha ido imponiendo en la medida en que avanzan las construcciones.

Ahora las viviendas son inteligentes La tecnología aplicada en la construcción de vivienda es parte de la nueva estructura de las ciudades. Pereira no es ajena a esa carrera en la que la gran mayoría de habitantes quieren estar. La vivienda inteligente se viene implementando velozmente en esta capital, muchas son las unidades residenciales, condominios y establecimientos comerciales que ya cuentan con el sistema moderno. Automatizar su casa o apartamento ya hace parte de la construcción moderna. Ahora los hogares tienden a ser digitales, inteligentes y cómodos; la casa es manejada desde la palma de la mano, la habitación baja la temperatura cuando no se está presente, se puede controlar la vivienda desde cualquier parte del mundo, programar el sistema para que lo llame cuando los niños llegan del colegio, el sistema de riego le asegura plantas saludables y manejo eficiente del agua, crear ambientes al toque de un botón, y un sinnúmero de novedades que la moderna tecnología permite y que la mayoría de ciudadanos ni se imaginan que pueda existir. Según estadísticas de la empresa que abastece este mercado al menos un 15 por ciento de las viviendas pereiranas tienen adoptado todo el mecanismo automático inteligente, mientras que un 35 por ciento está implementando una a una las diferentes opciones.

El sector de la capital risaraldense que más ha integrado el sistema de automatización está centrado en Cerritos, donde existe el mayor número de condominios y casa campestres. La “automatización” resuelve varios interrogantes al manejo diario de una casa. archivo/el diario del otún

Por seguridad Entre las opciones que una vivienda puede instalar está el control de cerraduras las cuales se pueden operar a través del control remoto a una distancia de 100 metros a la redonda; para ello existen varias posibilidades, lector de huella, código o tarjeta o las tres integradas. Esto permite ofrecer una excelente seguridad al predio ya que además el sistema es monitoreado por entidades de vigilancia. Con sólo tocar un botón antes de llegar a la casa, las luces se encienden creando “un ambiente romántico” acompañado de su “música favorita” y al calor de la chimenea o midiendo el aire frío que se necesite.

Ahorro de servicios públicos Los sistemas de iluminación controlados desde una central digital permiten aho-

n Desde un solo sitio usted puede controlar todos los equipos instalados dentro de la casa, o si lo prefiere existen controles inalámbricos. rrar energía, hoy en día en la mayoría de viviendas se instalan bombillos ahorradores, en otros sitios se instalan sensores que activan y desactivan el interruptor, pero la automatización está llegando más allá, desde cualquier lugar de la casa mediante un control inalámbrico se da la opción de prender un bombillo, el equipo de sonido, el televisor, bajar o subir una cortina; pero lo más importante es la utilización del Dimer, con el cual se puede dimerizar (atenuar) una luz, el volumen del sonido, o la imagen del televisor, todo ello con un solo fin optimizar el uso y ahorrar energía.

Esquema de una casa inteligente

carlos andrés tabaresel diario del otún

n La llave pasa a un segundo plano, la tecnología permite abrir la cerradura de la puerta de la casa con sólo poner la huella dactilar. Nuevas tecnologías al alcance de los inversionistas nacionales o extranjeros.

Domótica n La automatización de una vivienda ya hace parte de los proyectos viviendistas que se hacen en Pereira, los constructores vienen implementando estos servicios inteligentes como un valor agregado a sus productos. La domótica, es la tecnología que permite automatizar y ejercer control sobre toda una vivienda a control remoto. Abrir la puerta del garaje, de la casa, el cuarto o cualquier sitio que tenga que mantenerse cerrado y seguro, hoy en día existen varias alternativas para hacerlo de manera inteligente, colocando la huella dactilar, marcando un código o a través de una tarjeta electrónica. El sonido ambiente del hogar, la televisión, los videos y en general la música que se pretenda escuchar, usted la puede programar con el volumen que prefiera, acompañarla con luces o darle la ambientación que desee, todo eso utilizando equipos de control remoto especiales para este tipo de tecnología. En muy poco tiempo la domótica estará implementada en alto porcentaje de viviendas de la capital risaraldense, dadas las condiciones de seguridad, ahorro de energía y muchas otras ventajas. En Pereira casi el 40% de las construcciones ya tienen implementado alguno de los servicios inteligentes, mientras que un 15% de viviendas de estratos altos cuentan con todos los servicios integrados.

especial informativo

manizales

tierraabonada tierra abonada para la inversi贸n pe r e i r a * 2 010

h/manizales

pereira 2010

manizales Tierra abonada para la inversión

cortesía juan ernesto caicedo / el diario del otún

n Manizales se convierte en una de las ciudades más importantes de Colombia dándole la oportunidad a nuevos inversionistas para que vengan a hacer empresa.

Puertas abiertas para hacer negocios La ciudad de Manizales le abrió las puertas a todas las personas y empresas que quieran establecer sus negocios en ella. Para ello les ha entregado todo tipo de garantías y ventajas. De esa manera la capital caldense logró ubicarse en el primer lugar colombiano para hacer negocios. Hacer negocios es más fácil en Manizales, Ibagué y Pereira, en ese orden quedó establecido en el segundo reporte subnacional de la serie Doing Business en Colombia, que compara las regulaciones comerciales entre 21 ciudades colombianas. De acuerdo con las cifras presentadas por el DANE del último censo, Manizales cuenta con una población de 386.931 habitantes. La ciudad cuenta con una densidad poblacional de aprox. 0,6 habitantes por kilómetro cuadrado, debido mayormente al poco espacio adaptable para construir que deja la topografía. El 47,1% de la población son hombres y el 52,9% mujeres. La ciudad registra una tasa de analfabetismo del 5% en la población mayor de 5 años de edad. Para lograr el privilegiado puesto y considerarse la primera ciudad en Colombia donde es más fácil establecer un negocio, fueron tenidos en cuenta muchos factores en los que se comprometieron las instituciones manizalitas, entre ellas la Secretaría de Competitividad y Fomento Empresarial, además de la Cámara de Comercio y otras entidades del orden municipal.

Macroproyecto La Alcaldía de Manizales logró la adopción del macroproyecto de interés social Nacional más importante del país: la renovación urbana y humana de la comuna San José, la cual contempla la intervención de 111 manzanas para mejorarle sustancialmente la calidad de vida a más de 30.000 personas de este sector, especialmente aquellas que habitan zonas de altos riesgo. El 48% de los hogares de esta comuna se encuentran ante una inminente amenaza de deslizamiento y con este proyecto tendrán la posibilidad de acceder a una vivienda digna y propia en un sitio libre de riesgos. Con los 40.000 millones de pesos que entregará en Gobierno Nacional a través del Viceministerio de Vivienda, se proyecta construir 3.500 viviendas de interés prioritario para disminuir

en 33% el déficit habitacional de la ciudad, se reubicarán 1.615 familias que se encuentran en zonas de alto riesgo, de igual manera se generará espacio público reubicando los asentamientos y liberando suelo de protección para mejorar la oferta de espacio público efectivo para la ciudad. Hace parte también del proyecto, la construcción de un nuevo colegio, Distrito de Policía, Dirección Territorial de Salud y el Centro Integral de Servicios Comunitarios en 7,51 hectáreas intervenidas. Fue puesto en marcha el proyecto vial estructural primario de la avenida Colón, que como consecuencia del macroproyecto garantiza eficazmente el concepto de movilidad en un importante sector de la ciudad. Han sido creados 6.500 empleos directos formales de los cuales 3.500 prestan servicios de BPO (ventas, cobranzas y soporte técnico) y 400 de desarrollo de software. La meta es tener a diciembre del presente año, empleo formal y de calidad para más de 8.000 personas que contribuyen a mejorar la calidad de vida y los indicadores de personas ocupadas en la ciudad y en el país.

Teniendo en cuenta lo anterior se buscan líneas de crédito especiales con 5 años de gracia que estimulen la participación de este grupo de inversionistas que ha creído en la capital de Caldas y que están contribuyendo con el desarrollo social. En la capital caldense hay 3.500 personas capacitadas e insertadas laboralmente en los call center de la ciudad, 1300 estaciones de radiación de Banda Ancha con cobertura de 10.000 viviendas en estratos 1 y 2 de Manizales y Villamaría, 25 telecentros en Caldas con 40.000 personas capacitadas en las TIC, un Aula Virtual Móvil para capacitación en las TIC en Manizales y Caldas con más de 10.000 personas formadas y 2 centros de formación con 110 estaciones de capacitación.

Proyectos de gran envergadura, hacen de Manizales una ciudad más competitiva.

Zonas francas Ante el Ministerio de Industria y Comercio se adelanta un proyecto para construir 2 nuevas zonas francas especiales que permitirán habilitar 3.000 empleos de call center y la participación de inversionistas que le inyectarán más recursos a la economía de la ciudad; en la actualidad el negocio de los call center en Manizales genera una nómina mensual de 6.000 millones de pesos y el 90% de la operación es para exportación de servicios.

Competitividad Con el compañamiento a la planificación de créditos y microcréditos, se pretende asesorar a la población que requiere obtener recursos de las entidades bancarias y así la Secretaría de Competitividad ser un guía en temas como tasas de interés, requisitos y

demás trámites.

MERCADOS INTERNACIONALES La Alcaldía de Manizales, a través de la Secretaría de Competitividad y Fomento Empresarial viene desarrollado diferentes estrategias que permitan a los empresarios locales la apertura de nuevos negocios y la consolidación de su mercado a nivel internacional. Entre ellas se cuentan: Participación en ferias, macroruedas y misiones comerciales internacionales como: Fitur España, Expocolombia Internacional de Miami, Expotur Costa Rica, Perú (Work Shop y Misión Comercial) Centro América (Work Shop

Empresa n Manizales 100% emprendedora, así es llamado el programa que busca facilitar la creación y el fortalecimiento empresarial de la ciudad, impulsando el dinamismo que se requiere en la micro y mediana empresa y se ha enfocado desde el año 2009 en la sensibilización con base en la educación por medio de profesionales en tres temas prioritarios: Asistencia a Procesos Agroindustriales: a. Censo Empresarial en las once comunas del municipio. b. Asistencia Técnica Especializada en Transformación de Alimentos. c. Capacitación en Manipulación de Alimentos. d. Mejoramiento del Producto. e. Gestión de Registros Invima. f. Gestión de Código de Barras. g. Cumplimiento de la Normatividad Vigente. h. Visitas In Situ.

y Misión Comercial), Brasil y Anato. La Plataforma de Negocios Manizales MarketPlace es una herramienta virtual que permite agilizar los procesos de compra y venta de productos y/o servicios por medio de internet; dentro de este lugar se concentra información de libre acceso y se estrechan relaciones comerciales entre diferentes empresas, por lo que los beneficios que ofrece esta nueva tendencia en negocios son numerosos, y van desde el aumento de clientes hasta un incremento en las exportaciones; es por ello que se convierte en una oportunidad de ampliar la visión comercial de las empresas, un ejemplo exitoso de un MarketPlace es el portal alibaba.com, reconocido a nivel mundial. A la fecha se encuentran vinculadas a la plataforma 64 empresas exportadoras de la ciudad de Manizales, teniendo como resultados cotizaciones efectivas por parte de clientes internacionales. Mediante el fortalecimiento empresarial de las cadenas productivas se ha venido realizando un trabajo de encadenamiento buscando fortalecer los diferentes eslabones de las cadenas existentes en la ciudad de Manizales. Para todo esto se han desarrollado: cuatro cadenas productivas: Agroalimentaria (Láctea); Textiles y Confecciones; Turismo; y Desarrollo de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones y agendas de trabajo con los diferentes comités de las cadenas productivas atendidas, todo esto con el fin de fijar compromisos y programas que permitan dinamizar todo el proceso de encadenamiento productivo en el municipio de Manizales para generar mayor desarrollo.

h/manizales

pereira 2010

manizales Tierra abonada para la inversión

Una ciudad pujante y emprendedora Son múltiples las ventajas, beneficios y facilidades que la ciudad de Manizales ofrece a los inversionistas que quieren establecer sus negocios en esta capital. El desarrollo urbano permite ubicarla como la gran opción para nuevos empresarios. Durante los últimos años la Alcaldía de Manizales hizo el cierre financiero por 257.000 millones de pesos para la construcción del Aeropuerto del Café, un macroproyecto del cual se espera que hacia finales de 2011 los habitantes de Caldas puedan viajar con mayores comodidades. Para esa época estará listo el Aeropuerto del Café en el municipio de Palestina. No sólo le servirá a Manizales y su zona metropolitana, sino a algunas poblaciones de Risaralda. Su relevancia para la región hizo que fuese catalogado por el Gobierno Nacional como un proyecto de importancia estratégica nacional. La necesidad era apremiante porque el aeródromo actual, La Nubia, tiene fuertes limitaciones, sólo puede recibir aviones pequeños, su zona topográfica es difícil, no tiene operación nocturna y está muy cerca de un asentamiento urbano. Para el nuevo aeropuerto ya se compró el 98% de los predios, está listo el 40% de la construcción, así como el primer kilómetro de explanación. Actualmente, trabajan más de 1.000 personas vinculadas a la construcción del terminal aéreo.

mas inversión Cerca de 61.000 millones de pesos provenientes del Fondo Nacional de Regalías, Fondo Nacional de Calamidades y el Ministerio de Ambiente, fueron invertidos en la construcción de obras de estabilidad de taludes y manejo de aguas en más de 500 sitios críticos de la ciudad y el departamento que fueron afectados por las emergencias invernales de los últimos cuatro años. Hoy esos trabajos le brindan tranquilidad a miles de familias de Manizales y Caldas. Más de 3.000 familias manizaleñas que habitaban zonas de alto riesgo afectadas por los deslizamientos fueron reubicadas y ahora gozan de viviendas dignas y seguras. En materia de seguridad Manizales registra buenos resultados gracias al trabajo en conjunto de todos los Organismos de Seguridad del Estado y a las diferentes campañas de seguridad y convivencia ciudadana, en esta ciudad se vienen presentando unas importantes reducciones en los índices de criminalidad, en el año 2009 fue la cuarta ciudad capital del país con el mayor porcentaje de reducción de homicidios pasando de 168 en 2008 a 136 en 2009, es decir, una disminución del 19%, igualmente durante el presente año se tiene a 31 de mayo una reduc-

cortesía juan ernesto caicedo / el diario del otún

n Las nuevas vías, el mejoramiento de la infraestructura y muchas obras, han permitido darle más movilidad a la capital caldense, lo cual es un factor preponderante para la agilidad en los negocios. ción del 30,8% pasando de 65 a 45 homicidios en la capital caldense. El tema social también tiene méritos, a la fecha, Manizales cuenta con 9.268 familias pertenecientes al programa Familias en Acción, de las cuales 1.035 se encontraban en condición de desplazamiento; estas familias recibieron en promedio 4.326 millones de pesos durante el año 2009. Los hogares con menores de edad pertenecientes al nivel 1 del Sisbén o en condición de desplazamiento reciben apoyo monetario directo con el propósito de aumentar la inversión que las familias beneficiarias realizan en educación y salud a cambio del cumplimiento de compromisos de corresponsabilidad suscritos entre estas y los agentes del programa.

RUEDAS DE SUBCONTRATACIÓN El objetivo de las ruedas es propiciar la relación entre las grandes empresas y las pymes para que puedan ser proveedoras de partes, piezas, componentes, insumos, material POP, dotaciones, prestar servicio de mantenimiento, donde la gran empresa lo diseña, lo define y la pyme lo produce. Para las grandes empresas ofrece grandes ventajas como bajar costos, minimizar las inversiones en activos fijos productivos, aumentar la flexibilidad empresarial y facilitar la gestión de la empresa Entre las ventajas de las pyme están las de favorecer el mayor uso de la capacidad instala-

da, favorecer la rentabilidad de sus inversiones, incrementar la competitividad y propiciar la trasferencia de tecnología. De otra parte están las Ruedas Financieras, son aquellas que le han permitido a los empresarios acceder a recursos para capital de trabajo, infraestructura, desarrollo e innovación, reestructuración de deudas, entre otros.

COOPERACIÓN INTERNACIONAL Con el fin de desarrollar una efectiva estrategia de internacionalización y consecución de recursos tanto financieros como técnicos, la Alcaldía de Manizales a través de la Secretaría de Competitividad y Fomento Empresarial, viene estrechando las relaciones internacionales con diferentes regiones del mundo y accediendo a recursos de Cooperación Internacional, algunos ejemplos de ello son: Visita a 10 regiones de España para visualización de proyectos a desarrollar con la ciudad de Manizales (Cooperación Descentralizada). Cooperación con el Banco Mundial para el desarrollo de 10 proyectos de emprendimiento juvenil en la ciudad. Becas de Maestría otorgadas por la Universidad ESAN del Perú para que ciudadanos manizaleños desarrollen estudios de MBA. Es importante resaltar la cooperación técnica con Costa Rica para promoción de multidestinos en el sector turístico. Desarrollo del cluster de Biotecnología a

través del proyecto Nacional con el BID.

Demanda laboral Con el propósito de determinar dónde están las falencias laborales de la ciudad y fortalecer la ocupación, como iniciativa de la Secretaría de Competitividad y Fomento Empresarial de la Alcaldía de Manizales, se habilitó la plataforma virtual a través del sitio web www.manizalescompite.com con el fin de trazar estrategias poblacionales que finalmente promuevan la generación de empleo. No se trata de una bolsa de empleo común, sino un mecanismo que persigue adaptar las necesidades y las oportunidades de capacitación que se ofrecen en la ciudad.

INFRAESTRUCTURA VIAL Con el objetivo de mejorar la movilidad en el área urbana mediante la disminución de los tiempos de viaje, aumentando la conectividad, generando mayor competitividad respetando el espacio público y el medio ambiente, la Secretaría de Obras Públicas de Manizales hace su aporte al desarrollo municipal con diferentes actividades Este programa se desarrolla a través de los siguientes subprogramas: a. Mantenimiento y construcción de vías urbanas. b. Mantenimiento y construcción de vías rurales.

cortesía juan ernesto caicedo / el diario del otún

n Los desplazamientos al interior de la capital se hacen utilizando la mejor infraestructura vial. La administración local se ha empeñado en sacar adelante dichas obras para beneficio de la ciudad.

n Desde la construcción del Recinto del Pensamiento, la capital caldense ha sido escogida como sede de múltiples eventos de carácter nacional e internacional.

Ciudad de oportunidades

En Manizales se hacen los buenos negocios Manizales fue destacada como la ciudad donde es más fácil hacer negocios en Colombia entre 21 ciudades del país, según el informe del Doing Business en Colombia 2010, estudio realizado por el Banco Mundial y la Corporación Financiera Internacional. El Centro de Atención Empresarial (CAE) fruto de la alianza público – privada entre la Cámara de Comercio de Manizales y la Alcaldía de esta ciudad, ha sido ficha clave para alcanzar este logro, pues gracias a esta oficina los tiempos para la creación de empresa se han reducido notablemente, a tal punto que hoy se puede crear empresa en un solo día, un solo paso, un único lugar y en un único contacto. ¿Qué es el CAE? El CAE es un novedoso concepto de servicio, que las Cámaras de Comercio ponen a disposición del sector productivo, y que se constituye en el espacio empresarial por excelencia. Para ello ofrece productos integrales relacionados con las gestiones afines al registro y los servicios de la Cámara de Comercio de Manizales, así como los trámites relativos a las demás entidades del orden local y nacional que intervienen en el proceso de creación de empresas. ¿Cuál es su ojetivo? Promover una relación más eficiente entre las empresas, la administración pública y las entidades privadas que le prestan servicios relacionados con su registro y formalización, mediante la reducción de pasos, requisitos, plazos, contactos y mejoramiento del acceso a información sobre los trámites a seguir para la creación de empresas

Consideraciones para el cálculo de los costos en Persona Jurídica: Se constituyen a través de documento público - Tiene activos de $30.000.000 - Tiene dos socios - Tiene un establecimiento de comercio - Va a registrar cuatro libros de comercio cada uno de 50 hojas - Los socios viven en la misma ciudad, por lo que los costos de transporte de cada desplazamiento es de pasaje urbano. Manizales le apuesta a la legalidad Manizales no sólo ha sido reconocida como la ciudad donde es más fácil hacer negocios en Colombia; la capital caldense es también hoy en día una de las ciudades donde más se ha trabajado en pro de la legalidad empresarial. En el año 2004 se dio inicio a una alianza entre la Alcaldía y la Cámara de Comercio de Manizales, con el propósito de realizar el Censo Empresarial de la ciudad. Hoy, este proyecto se ha convertido en el Programa Censo Empresarial de Manizales y Ampliación de Cobertura Insititucional y ha sido reconocido como caso exitoso y modelo de alianza entre los sectores público y privado nacional e internacionalmente, luego de ser presentado en los encuentros de la Corporación Andina de Fomento (CAF) en Quito, Ecuador y de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Medellín, ambos en el año 2008; así como en varias reuniones de la Confederación Colombiana de Cámaras de Comercio CONFECÁMARAS.

¿Quiénes son los usuarios del CAE? Los servicios del Centro de Atención Empresarial, está orientados a los potenciales empresarios que deseen crear y constituir su empresa. Así mismo, los empresarios ya existentes que Este exitoso programa tiene los siguientes propósitos: requieran surtir los trámites de legalización y obtener los beneficios que conlleva la formalización. 1. Recopilar información actualizada y confiable de todos los establecimientos económicos existentes en el municipio de Manizales, que permita conocer de primera mano cómo está conformado el tejido empresarial de la ciudad y de esta manera focalizar los programas y Si desea conocer más acerca de nuestro Centro de Atención Empresarial – CAE, visite su sede proyectos institucionales, tanto de la Alcaldía Municipal como de la Cámara de Comercio. ubicada en la Cámara de Comercio de Manizales, Unidad de Registro, cra. 23 26 - 60, diseñada y adecuada para prestar servicio personalizado a los empresarios. 2. Promover una cultura de la legalidad en el sector empresarial de la ciudad, elevando los índices de cobertura en el cumplimiento de los requisitos de ley. INDICADORES CAE MANIZALES PERSONA NATURAL 3. Garantizar reglas de juego claras e iguales para todos los empresarios, a través del fortalecimiento de las medidas de control consagradas en la ley. Como resultado de la alta dinámica comercial de la ciudad, que registra en promedio entre 1.800 y 2.000 establecimientos nuevos y clausurados cada año, se puede afirmar que Manizales cuenta aproximadamente con 12.000 establecimientos dedicados a actividades comerciales, industriales, de servicios y financieras.

Supuestos cálculo de costos para Persona Natural: - Tiene $10.000.000 de activos a declarar - Es del régimen común - Tiene 1 establecimiento de comercio - Va a registrar dos libros de comercio cada uno de 50 hojas - Vive en la misma ciudad, por lo que los costos de transporte de cada desplazamiento es de pasaje urbano CASO PERSONA JURÍDICA

Esta estrategia de formalización ha permitido legalizar más de 2.500 establecimientos de la ciudad que ejercían su actividad económica sin el cumplimiento de los requisitos para su funcionamiento. Indicadores de cobertura del programa La cobertura institucional del Programa, es decir, el grado de cumplimiento de los tres requisitos básicos (matrícula de industria y comercio y concepto de uso del suelo en la Alcaldía Municipal, y matrícula mercantil en la Cámara de Comercio), ha mostrado un avance progresivo desde 2004 cuando promediaba el 26% y en 2009 se situó en el 81%; a su vez, el incumplimiento de estos requisitos se ha reducido del 29% al 4% en el mismo periodo.

especial informativo

armenia

tierraabonada tierra abonada para la inversi贸n pe r e i r a * 2 010

i/armenia

pe r e i r a 2010

armenia Tierra abonada para la inversión

Competitiva, eficiente y segura es la capital quindiana Entre las 21 ciudades colombianas en las que el segundo estudio del Doing Business ubicó a Manizales y Pereira en primero y tercer lugar respectivamente como localidades de fáciles para hacer negocios, Armenia ocupó el séptimo puesto. Armenia, capital del departamento del Quindío, hace parte de la región que se denomina como el Triángulo de Oro, el cual cobija el 56% de la población del país. El área total del municipio asciende a 12.241 hectáreas, su división política se presenta por comunas (10) y 1 corregimiento denominado El Caimo, su crecimiento demográfico ha sido ascendente ya que en el año de 1938 tenía 50.833 habitantes, y al año 2010 su población asciende a 280.988 habitantes en la cabecera urbana y 7.892 habitantes en el área rural, de los cuales 139.242 son hombres y 149.638 son mujeres. En el contexto poblacional departamental, Armenia cuenta con el 52,55% del total de los habitantes del Quindío. En cuanto a la participación del PIB departamental en el total nacional es del 0,89% y en lo que respecta al PIB per cápita regional asciende a 1.689 dólares anuales. Su desarrollo demográfico permite establecer que entre 0 y 14 años se encuentran 70.971 habitantes, 15 y 19 años 26.472, 20 a 59 años 155.649, mayores de 60 años 35.788 habitantes; en lo que se refiere a grupos étnicos el Municipio cuenta con 1.534 indígenas, 10.567 afrocolombianos y 45 personas que integran grupos de gitanos. Las condiciones biofísicas de Armenia, la convierten en una ciudad con características únicas de paisaje, biodiversidad de flora y fauna, estructura urbana y condiciones para el asentamiento humano, entre otras. La economía de Armenia depende de la producción agrícola (café, plátano y yuca), del comercio, los servicios y en menor proporción de la industria, con una creciente inserción en el turismo. El Producto Interno Bruto de la ciudad representa más del 50% del PIB del departamento, y cerca del ,5% del país. Según las cifras del DANE la ciudad tiene 12.351 unidades económicas, es decir, 55,70% del total del Quindío. La conectividad vial con las ciudades de Manizales, Pereira y Cali, y los nuevos proyectos como el del Túnel de la Línea, colocan a Armenia en una situación privilegiada a nivel nacional, acercándola a los centros de consumo del país y a las zonas proveedores de insumos, lo cual ha per-

cortesía la crónica del quindío

n Las gentes de Armenia tienen nuevas expectativas luego de conocerse la ubicación privilegiada como ciudad ideal para establecer negocios. mitido por un lado potenciar sus ventajas comparativas y generar nuevas ventajas competitivas en términos de logística y servicios, por el otro lado, insertarse paulatinamente en los procesos turísticos de la nación y de la región, como una ciudad receptora y generadora de flujos turísticos.

Estrategia de Transporte Público La Alcaldía de Armenia a través de la Oficina Amable, avanza en la consolidación del sistema estratégico de transporte público, el cual ha sido destacado por ser la primera ciudad en avances de este tipo de sistemas. Delegados de los ministerios de Hacienda, Transporte y del Departamento Nacional de Planeación, des-

tacaron el compromiso, que está adelantando la administración municipal con el proyecto de Ciudades Amables, intervención urbana que garantizará el mejoramiento de la calidad de vida de los armenios, a través de la dinamización estratégica de la movilidad en el Municipio. El Sistema de Transporte Urbano construirá 4.89 km de proyectos viales nuevos, 9 paraderos con espacio público, 6 terminales de ruta, 3 estaciones de intercambio y 2 camis, 32 km de rehabilitación vial y 34 km de renovación y construcción de andenes, obras que se verán reflejadas en la configuración de una ciudad más competitiva, eficiente y segura. De las obras, en las que avanza el desarrollo de este proyecto encontramos la construcción de la avenida

Montecarlo, la cual garantizará nuevos flujos de movilidad en la ciudad, la rehabilitación de la malla vial de la carrera 14 y 20, y la construcción del primer paradero con espacio público para la ciudad.

premio nacional de Arquitectura 2010 El Plan de Ordenamiento Territorial 2009-2023 “Armenia Ciudad de Oportunidades para la Vida”, fue declarado como ganador en la XXII Bienal Colombiana de Arquitectura en la categoría de Ordenamiento Urbano y Regional. La selección se realizó teniendo en cuenta el trabajo desarrollado por el Departamento Administrativo de Planeación Municipal, bajo una perspectiva de participación comunitaria, en donde los enfoques de gobernabilidad, planificación e inclusión fueron uno de elementos fundamentales, para garantizar el desarrollo de este instrumento planificador.

ordenamiento territorial El POT de Armenia, fue elegido por ser un proyecto que reconoce el ordenamiento urbano como un conjunto de sistemas, en donde interactúan el territorio y los seres que lo habitan, el cual propenderá por el desarrollo sostenible de un municipio a escala humana. Este POT de segunda generación es un premio a la excelencia entre los proyectos más relevantes del escenario nacional, el acto de entrega oficial de este premio se realizará los días 14, 15 y 16 de octubre del presente año.

Turismo

cortesía la crónica del quindío

n Al igual que en otras localidades del Triángulo de Café, Armenia también es objeto de asentamiento de importantes empresas y centros comerciales que ven allí un futuro promisorio para sus finanzas.

Otro motivo para que muchos inversionistas nacionales o extranjeros lleguen a esta ciudad, es el potencial turístico que ofrece, sobre todo en lo relacionado con alojamientos rurales en los que los visitantes tienen la oportunidad de practicar los deportes extremos y divertirse mientras realizan sus gestiones de tipo comercial y empresarial.

Armenia, bien posicionada n El Doing Business Colombia 2010 es el segundo reporte subnacional de la serie Doing Business en Colombia. El primero se hizo en 2008 para 13 ciudades (sin Armenia), quedando Pereira y Manizales en primero y segundo lugar respectivamente. n En 2010 el Doing Business se extendió a 21 ciudades y contó con la participación del municipio de Armenia, que ocupó en el contexto nacional el puesto número 7, ubicándose como una de las ciudades colombianas con mayor facilidad para la apertura de empresas. n Este estudio buscó determinar la forma en la cual las regulaciones gubernamentales fomentan la actividad empresarial o la restringen, en seis etapas de la vida para una empresa como son: Apertura de una empresa, obtención de permisos de construcción, registro de propiedades, pago de impuestos, comercio transfronterizo, y cumplimiento de contratos; variables que permitieron determinar que Armenia como ciudad a escala nacional, cuenta con una política de desarrollo empresarial dinámica y apta para garantizar la consolidación y apertura de nuevas empresas. El logro se debió a las políticas de organización planteadas por todas las administraciones municipales.

i/armenia

pe r e i r a 2010

armenia Tierra abonada para la inversión

Escenario potencial de desarrollo estudiantes un conocimiento basado en el progreso intelectual, social y emocional, capaz de impulsar valores orientados a la integración social y humana de alumnos con conocimientos promotores de desarrollo. Uno de los logros que demuestra la educación de calidad en la ciudad, es la obtención del mejor puntaje Icfes, por parte del estudiante Santiago Camacho, estudiante del Centro Auxiliar de Servicios Docentes CASD, quien obtuvo 81,15 puntos en las pruebas de Estado que se realizaron en septiembre a nivel nacional. De los méritos obtenidos por las instituciones de educación superior, se demuestran el quincuagésimo año de formación educativa de la Universidad del Quindío, institución de educación superior que ha sea dedicado a la formación de egresados, capaces de responder a la demanda laboral competitiva de la región. Otro resultado de gran importancia, que demuestra el avance de la educación superior del municipio, fue el resultado obtenido por la estudiante Margarita María Osorio de La Escuela de Administración y Mercadotecnia obteniendo el mejor Ecaes al finalizar el año 2008, en el programa de Tecnología en Administración resultado que demuestran el esfuerzo formativo de los técnicos, tecnólogos y profesionales graduados del municipio.

Cultura

cortesía la crónica del quindío

n Escenarios como el del Parque de la Vida hacen más amable y agradable vivir en la capital del Quindío. Así mismo muchos otros sectores aportan al progreso y desarrollo de la ciudad que renace con el apoyo de inversionistas y hombres de empresa.

rmenia se encuentra a menos de 20 minutos de una infraestructura logística, de carga y servicios como es la Zona Franca, terminal férrea, el aeropuerto El Edén, el Centro de Ferias y Exposiciones, Cenexpo, generando una cadena de valor para empresas que vienen desarrollando su plataforma productiva en esta zona del Eje Cafetero y que hacen parte de los procesos de inserción internacional. En términos geoeconómicos, la posición estratégica de Armenia presupone un escenario potencial de desarrollo para Armenia en la cuenca del Océano Pacífico, en términos mercantiles y comerciales, a través de los corredores de conectividad con el Valle del Cauca con el Puerto de Buenaventura, los cuales garantizan una conectividad vial óptima para lograr la inserción de los escenarios internacionales con los flujos de la economía local.

aTRACTIVOS Su cercanía con los principales Parques Temáticos Parque del Café, Panaca, Jardín Botánico-Mariposario, entre otros, hacen de la ciudad un territorio propicio para adelantar inversiones en el sector turístico aprovechando el crecimiento del sector y la expansión de la demanda de servicios. Dentro de las características de flujos de pasajeros se puede determinar que en el primer trimestre de 2010, el municipio de Armenia presentó un flujo de 35.177 pasajeros, los cuales registraron avances significativos a causa de la llegada de vuelos internacionales, lo cual permitió evidenciar que de los 17.000 pasajeros internacionales que llegaron al Eje Cafetero, el 34,11% llegaron al municipio de Armenia, atraídos por el nuevo concepto de turismo rural, que buscan insertar al visitante en un nuevo concepto de oferta cultural cafetera. En lo que respecta a los flujos de precios, se observa en Armenia una inflación del 1,28%, promedio que está por debajo del nacional, lo que evidencia una reducción en el costo de adquisición de los bienes y servicios, favoreciendo la capacidad de compra de los armenios y a su vez garantizando un aumentó en el nivel de vida de la población. En el ámbito del desarrollo económico, el municipio de Armenia avanza en el fomento del desarrollo empresarial, la competitividad agropecuaria, promoción y acceso de la seguridad alimentaria, dentro de los procesos de fomento empresarial se han suscrito convenios con microempresarios para fortalecer, los niveles de competitividad, comercialización e integración a las nuevas tecnologías de la información. Para los componentes de productividad agropecuaria se ha buscado el fortalecimiento de cadenas productivas como el plátano,

integración de nuevas unidades productivas y procedimientos de asistencia agropecuaria, los cuales han favorecido la promoción de la asistencia técnica, control de plagas y desarrollo de buenas prácticas agrícolas, para garantizar la conservación de la plataforma ambiental del sector rural. Como modelo de agricultura urbana, se ha ido implementando en el municipio el desarrollo de huertas caseras o cultivos hidropónicos, que buscan fortalecer la seguridad alimentaria de la ciudad y generar nuevas unidades productivas que garanticen, nuevos flujos de comercialización y fortalecimiento de la economía local. En el ámbito del desarrollo económico, el municipio de Armenia avanza en el fomento del desarrollo empresarial, la competitividad agropecuaria, promoción y acceso de la seguridad alimentaria, dentro de los procesos de fomento empresarial se han suscrito convenios con microempresarios para fortalecer, los niveles de competitividad, comercialización e integración a las nuevas tecnologías de la información.

Salud De los recursos transferidos por la nación para el sector salud, se puede establecer que de 287.306 habitantes total del municipio, 222.166 personas son beneficiadas del Sisbén, de los cuales el 83% de la población pertenece a familias en estrato 1 y 2, quienes son beneficiadas de programas de salud, educación, vivienda entre otros, lo que promueve un mejoramiento de la

calidad de vida de la población. En el análisis por comunas se encuentra una cobertura de rango del 61% al 72%. Para el programa presidencial de Familias en Acción, estrategia de impacto social ha garantizado una cobertura en aseguramiento de salud del 77% de las familias sisbenizadas, para las madres cabeza de hogar la asistencia y protección de este grupo de población es del 88%. En los programas de apoyo y fortalecimiento de salud, el municipio desarrolla programas de promoción social, emergencias y desastres y vigilancia y control de riesgos profesionales, los cuales buscan articular una labor inspectiva que promueva la calidad de vida de la población. Dentro del proceso de interacción con la comunidad se avanza en la implementación de la estrategia de capacitación de líderes comunitarios interesados en las diferentes actividades de promoción de la salud en su entorno.

Educación En la ejecución y gestión de programas de educación, el municipio de Armenia avanza en el proceso de formación y capacitación de 53.462 estudiantes, los cuales se encuentran inmersos en un sistema de calidad que busca el desarrollo de cualidades, conocimientos y destrezas que garantizaran la formación de jóvenes, con competencias para la formación laboral y para la vida. De esta manera la formación educativa por la que avanza el municipio busca generar en los

De las actividades de promoción cultural en el municipio, se destaca la participación en la feria internacional de turismo-Fitur, en donde Armenia se hizo presente como representante del triángulo del café, feria de turismo que agrupa a los diferentes profesionales del turismo para definir las líneas de trabajo, estrategias y alianzas empresariales con el fin de dinamizar y reforzar la actividad turística, innovando para atender las cambiantes demandas del mercado. Otra actividad de promoción turística de la ciudad es la Vitrina Turística de Anato, en donde Armenia estuvo presente como uno de los 7 destinos más importantes, de este tipo promoción productiva en Bogotá en la XXVIII versión de la feria de turismo más importante de Colombia. Como campaña de promoción competitiva y turística de Armenia, fue elegida como uno de los 7 destinos de mayor predilección y de orgullo nacional, para desarrollar este tipo de actividades productivas, concurso que fue liderado por Proexport para escoger los destinos de mayor expectativa de colombianos, para ser promocionado en los mercados internacionales.

aeropuerto Después de un largo periodo de obras, la ciudad inauguró el Aeropuerto Internacional El Edén, dotado con todos los requerimientos necesarios para recibir vuelos y pasajeros internacionales, en donde la Aerolínea Spirit Airlines hizo su arribo a la ciudad en un recorrido entre Fort Lauderdale, Florida- Armenia. De las actividades de promoción turística en las que avanza la ciudad encontramos: La Segunda promoción programa conductor amigo evento que contó con la participación de 201 conductores, 1er concurso de gastronomía rural dirigido a operadores de esta actividad, conferencias sobre Tendencias del Turismo y mundo del marketing, cada mes exposiciones artísticas, cine bajo las estrellas, eventos artísticos y culturales desarrollados en el Centro Comercial de la calle real, fiestas aniversarias del municipio en octubre, entre otras actividades de promoción cultural, artística y recreación para la ciudad.

Fondos de capital

cortesía la crónica del quindío

n La arquitectura de Armenia muestra la cara de una ciudad emprendedora, así se refleja en las grandes edificaciones levantadas en la zona urbana.

La dirección de Proyectos de la Cámara de Comercio de Armenia, persigue tres objetivos, la política nacional en el tema, la nueva línea de crédito de Bancóldex para préstamos a tasas de interés muy bajas para empresarios y algunos emprendedores, y el modelo de fondos de capital de riesgo. Existen recursos por 28 millones de dólares para las empresas nacientes, mientras que para las ya establecidas existe un capital de U$924 millones. Desde el ministerio de Industria, Comercio y Turismo y Cámara de Comercio la idea ha sido no ser excluyente con ningún sector, aunque desde la cartera existan líneas y políticas a nivel nacional que se encaminan a los sectores de Transformación Productiva, mientras que en el ámbito departamental se tiene en cuenta lo incluido en el Plan Estratégico de Competitividad. La idea es que los empresarios conozcan las nuevas alternativas de financiamiento para considerarlas en sus posibilidades de crecimiento.

i/armenia

pe r e i r a 2010

armenia Tierra abonada para la inversión

El turismo también es industria El gran potencial turístico que ofrece la capital del Quindío, se suma a las muchas otras ventajas que la ciudad y sus instituciones ofrece para que haya más desarrollo, al tiempo que se promueve y le da impulso a los nuevos proyectos. Armenia se ha convertido en un destino turístico por sus varios centros de recreación ya reconocidos internacionalmente por su variedad, contenido natural, diversidad de programas y su carácter de integración familiar. Entre los diferentes tipos de turismo que ofrece la llamada Ciudad Milagro, se encuentran el turismo ecológico, de familia, extremo y de la ciudad. Indudablemente el fuerte del turismo en Armenia es la amplia oferta que se tiene en cuanto al alojamiento en sitios naturales como fincas campestres, ecohoteles y casas campesinas Armenia se caracteriza por tener numerosas zonas verdes tanto en la ciudad como en sus alrededores, lo cual le permite realizar ecoturismo, actividad que ha tenido mucha acogida para todo tipo de personas que visitan la región. Este tipo de turismo, permite una clara integración con su familia y amigos y además de esto aprender a preservar el ambiente el cual le da una paz y tranquilidad a la región.

El yipao Es uno de los eventos culturales más simbólicos del Quindío; es toda una tradición y un medio de transporte que identifica a la cultura del Triángulo del Café y se desarrolla en cuatro categorías. Transporte de productos agrícolas: Se cargan los Willys con los productos agrícolas de la región: café, plátano, banano, yuca, leña, frutas cítricas y matas de café (colinos).

Trasteo tradicional: Es una categoría muy pintoresca, en la cual los participantes cargan sus Willys con la mayor cantidad de elementos tradicionales de trasteo, utilizados en las fincas cafeteras. El Willys aparece repleto de: muebles (camas, sillas, mesas, armarios), plantas, cuadros, mascotas (perros, gatos, aves), animales de granja (cerdos, patos), máquina de coser, colchones, cobijas, ropa, ollas, jaulas con las gallinas, lámparas, sanitario, retratos de los abuelos y hasta algunos integrantes de la familia. Categoría libre: Categoría que requiere mucha creatividad. Los Willys aparecen en ella disfrazados y cargados todo lo que a un participante se le pueda ocurrir: animales, muñecas, el equipo de fútbol, zapatos, etc. Concurso “del pique”: Es la parte más atractiva y aplaudida del evento causa asombro, debido a la capacidad y fuerza que tiene el Jeep y la destreza del conductor del carro. Consiste en cargar el carro con 1800 kg con algún producto de la región luego hacer la aceleración del carro para que se incline, rodando en las dos llantas traseras.

n Un evento autóctono del departamento del Quindío, que por su espectáculo se ha convertido en un destino casi obligado de turistas cada año, siendo una industria más que hace grande a la región y propicia para la realización de negocios.

Parque Nacional del Café

Panaca

n Centro turístico que diariamente es visitado por decenas de turistas. Ubicado en el municipio de Montenegro, permite conocer las tradiciones y cultura cafetera; dentro de sus atractivos se destacan: el monumento al café, el recorrido ecológico, montaña rusa, caballos, el jardín de fábulas, helipuerto, pueblo paisa y paseo en tren, entre otros.

n Parque Nacional de la Cultura Agropecuaria: Parque interactivo, recinto cultural y hotelero, campamentos de verano. Ubicado en el municipio de Quimbaya, es un gran parque temático en el que podrá disfrutar al máximo la belleza de la vida en el campo. Entre otras atracciones disfrute del asombroso mundo de la ganadería, el fascinante mundo de la avicultura, el sensacional mundo de la porcicultura, el amigable mundo del perro, el curioso mundo de la sericultura, el novedoso mundo de los biorgánicos, el espectacular mundo del caballo y el interesante mundo de la agronomía.

Jardín Botánico

Cannopy n Dentro de los proyectos turísticos rurales, muchos han implementado los deportes extremos, entre ellos se destaca el cannopy, allí se podrá experimentar una aventura con toda la seguridad a través de recorridos con una longitud de 2.000 metros dividido en tramos de cables aéreos con sus respectivas plataformas de lanzamiento así: El Vuelo Del Platanal, Vuelo Del Café, Vuelo Del Guadual, Vuelo Del Nogal, Vuelo De Las Heliconias y el Vuelo De Los Cafeteritos.

n Es de gran importancia por su valor paisajístico y la conservación de flora y fauna nativa. Uno de sus principales atractivos es el mariposario (de indescriptible belleza); su recorrido interno se hace a través de jardines con variedad de flores, cascadas y el revolotear alegre de multicolores mariposas que se reproducen en el laboratorio del mismo Jardín Botánico, un museo, un sendero ecológico, un puente colgante que conduce a un sendero de bosque andino, el laberinto, el jardín de los enamorados, el bosque y un mapa del Quindío en alto relieve.

Ferias y Fiestas n Procesión de Nuestra Señora de la Soledad, Aniversario de creación del departamento del Quindío, Festival Aéreo Internacional, Concurso Nacional de Duetos Hermanos Moncada, Fiestas aniversarias, Desfile del yipao, Reinado Nacional del Café, Feria Nacional y Muestra Internacional de Artesanías, Desfiles de muñecos de año viejo, Reinado Nacional del Café, Encuentro de Hijos Ausentes y Festival de Velas y Faroles.

Infraestructura para el desarrollo del

GOBERNACIÓN DEL QUINDÍO

NUESTRO COMPROMISO CON EL FUTURO Julio César López Espinosa - Gobernador

SOCIAL

SEGURIDAD DEMOCRÁTICA

EDUCACIÓN Durante el transcurso de este gobierno, el trabajo del sector educativo se ha desarrollado en torno a los ejes estratégicos de calidad, cobertura y eficiencia en la gestión. A través del plan de formación y actualización docente se ha logrado implementar los nuevos modelos pedagógicos establecidos por el MEN tales como, primera infancia, salud mental, educación inclusiva, NTICS, modelos flexibles, escuela nueva y la metodología Geempa. La Secretaría de Educación ha mostrado resultados sobresalientes a nivel de su cobertura de Internet y dotación de computadores para Instituciones y sedes educativas. Por otra parte el programa de pilotaje Reggio Emilia empezó este año con 22 maestras vinculadas y toda la dotación necesaria mobiliaria, material didáctico y bibliotecas para 11 instituciones. El reconocimiento del Quindío en el tema de bilingüismo ha tenido gran fortaleza, pues el Quindío fue elegido como el departamento piloto en el proyecto nacional de bilingüismo del MEN.

El Quindío opera de la mano con los organismos de seguridad y control del Estado para garantizar una participación activa de la comunidad en el fortalecimiento de actividades que se crean para garantizar la seguridad ciudadana, el respeto de los Derechos Humanos y la resolución pacífica de conflictos. Todos estos esfuerzos se reflejan en programas como Eje Seguro y campañas lideradas por la Policía Comunitaria capacitando a la ciudadanía para que se asocie y cree grupos de apoyo y vigilancia con bases sólidas de cooperación entre el Estado y la comunidad, articulando en el departamento una Red de Cooperantes sólida y veráz, así como con la tecnología necesaria para mantener comunicado y seguro tanto la zona urbana de la ciudad capital como las zonas rurales y los municipios cordilleranos; de la misma manera apoyando y fortaleciendo los batallones de alta montaña, las estaciones de carabineros y la policía comunitaria incentivando en zonas rurales la siembra de hortalizas, plátano y maíz y en las zonas urbanas el deporte, la cultura y la educación.

DESARROLLO TECNOLÓGICO Gracias a Quindío Región Digital hoy el departamento se destaca a nivel nacional como un TERRITORIO DIGITAL por proyectos como la Red Inalámbrica de Conectividad Departamental que cubre con internet el 95% de su territorio. 50.000 niños de 115 Escuelas Públicas interactúan en linea, 11 zonas de acceso a internet inalámbrico gratuito permite a los quindianos el acceso en plazas principales y centros culturales. El sector Justicia se fortalece a través de sistemas de videoconferencia y digitalización del archivo judicial. En Montenegro se encuentra el más moderno telecentro del occidente colombiano. 9.000 ciudadanos se forman para recibir su certificación internacional como CIUDADANOS DIGITALES. Dos salas de crisis permitirán el monitoreo en línea de los temas de atención y prevención de desastres. PARQUESOFT QUINDIO trabaja en construir un espacio para el emprendimiento donde los jóvenes pueden generar proyectos para el sector empresarial d e b a s e tecnológica (35 empresas vinculadas al proyecto y 205 jóvenes emprendedores)

La Gestora Social del departamento busca apoyar y coordinar el trabajo de todos los municipios del Quindío realizado por gestores y líderes de procesos sociales, que integran acciones de las estructuras institucionales, el sector privado y las comunidades. Pretende ser un mecanismo que propicie y genere lazos de cooperación e intercambio entre los municipios y la comunidad. Su capacidad de convocatoria y movilización social es garante en la articulación de las estructuras institucionales y de la sociedad civil, su labor tiene que ver con la coordinación, gestión, cooperación, convocatoria y socialización de la oferta social con que cuenta nuestro departamento.

DESARROLLO ECONÓMICO SOSTENIBLE El departamento fortalece la implementación de modelos agro empresariales, competitivos y sostenibles y el acondicionamiento de infraestructura productiva cafetera; 2.503 hectáreas estratégicas destinadas a la conservación de cuencas hidrográficas y la implementación de beneficios económicos a la comunidad que ayude a preservar los ecosistemas. Respaldo del capital de trabajo a los campesinos para encadenamientos productivos y apoyados con convenios de la banca, el sector privado y el gobierno nacional. El programa ‘Vender para sembrar’ es base fundamental en la implementación de unidades familiares de seguridad alimentaria con temas como la agricultura de precisión, la planificación productiva y la compra anticipada de sus productos, se han beneficiado 1.350 familias pobres de los municipios cordilleranos, 21.749 n i ñ o s r u ra l e s h a n s i d o v a l o ra d o s nutricionalmente y 2.820 hogares rurales cuentan con estudio de situación alimentaria para la mitigación y solución de sus dificultades.

Fueron cerca de 25.000 personas que se vincularon y beneficiaron en los programas, eventos, actividades culturales y lúdicas realizadas durante estos años, aportando al crecimiento sociocultural de la población que presenta grandes carencias, de acuerdo con el compromiso del gobernador de generar calidad de vida para la región.

CULTURA

TURISMO

SALUD Se implementó la estrategia de control “Alto a la Tuberculosis en el Quindío” con 160 casos confirmados y todos en tratamiento. Diagnóstico de TB por cultivo (pioneros en el país). El departamento invierte anualmente cerca de $60 millones por SGP y de A.N. $72 millones. El proyecto de caracterización de la población trabajadora informal en 8 municipios (pioneros a nivel nacional). Ha incluido hasta hoy 118 en Circasia, 300 en Calarcá, 108 en Filandia, 100 en Montenegro y 85 en Salento. Programa de vigilancia y recuperación nutricional dirigido a niños entre 5 y 12 años de Instituciones Educativas Públicas. Atención prioritaria de los niños a través del programa de alimentación escolar desayuno + almuerzo + sábados y domingos.

Promoción del destino a través de la Marca Quindío con recursos superiores a $1.500 millones.

La inversión en el sector asciende a $4.194 millones, con $1.800 millones en la cofinanciación de 300 proyectos de organizaciones culturales y artísticas.

Diversificación de la oferta turística con el Parque Temático Abierto Las Aguas del Río Quindío, Ecoparque Mirador Colina Iluminada de Filandia, Parque Temático Estación Orión, Parque de Recreación acuática AQUALAND, Zona Franca de Turismo Ocio y Salud y Construcción de la Torrefactora en Génova.

En patrimonio están: la restauración del antiguo hospital La Misericordia de Calarcá, por valor de $200.000.716; los planes especiales de manejo y protección del Yipao y los adelantos para incluir el Paisaje Cultural Cafetero en la lista del patrimonio cultural de la humanidad de la Unesco.

Puesta en funcionamiento del Centro Cultural Metropolitano de Convenciones. Transferencia tecnológica del programa Club de Calidad Haciendas del Café, certificación turística por $300 millones y visitas de asistencia técnica a 550 alojamientos legales y 150 ilegales. Fortalecer el sector artesanal, a través del Centro de Desarrollo Artesanal. Y gestión de proyectos ante entidades nacionales por $5.000 millones.

PLANEACIÓN Se han desarrollado las siguientes acciones: Evaluación de los planes, programas y proyectos de inversión con viabilidad técnica, económica y social para su aprobación y ejecución, administración del banco de proyectos y generación de procesos de desarrollo local, incremento de la efectividad de la inversión pública. Desarrollo del Sistema de Información Geográfico del Quindío, sistema ganador del premio a la excelencia en el Gobierno en Línea. Implementación del nuevo sistema de información que actualiza la base de datos del Sisben vigentes. Acompañamiento y asesoría en la formulación de políticas públicas. Consolidación de datos e información estadística. Apoyo al Plan Regional de Competitividad y a la formulación del Plan de Acción de Ciencia y Tecnología. Se documentó el sistema integrado MECI- Calidad. Elaboración y presentación del informe de desempeño fiscal vigencia 2009.

Creación de las escuelas de formación musical en 11 municipios donde funcionan bandas juveniles. L a i nve s t i g a c i ó n d e l S i s te m a Departamental de Cultura que formuló recomendaciones para fortalecer el estado de las instancias, procesos y espacios de participación. Proyecto “Biblioteca de Autores Quindianos” con 6 obras publicadas. ”Radios Ciudadanas” capacita en producción a colectivos de 6 emisoras comunitarias. Apoyo a la convalidación de saberes, profesionalizando 43 artistas en danza, teatro y música con la Universidades de Antioquia, Tecnológica de Pereira y del Quindío. Seminario de Emprendimiento Cultural e Industrias Creativas, que apunta al fortalecimiento de las capacidades de los gestores del departamento para que desarrollen sus iniciativas.