AOUT 2014
LES FOLIES D’OUCHE
Ouche en Normandie www.ouche-normandie.fr
2
1
4 1
3
5
CE MOIS CI...
Né récemment du partenariat de 4 Communautés de Communes « OUCHE EN NORMANDIE » représente 60 communes, 37 008 habitants sur une superficie de 535 km². Le territoire est le digne héri er de tradi ons séculaires liées à l'eau, au fer et à la forêt. Il a été également le lieu de vie de personnages illustres comme la Comtesse de Ségur, Jean de la Varende, Paul Harel ou Jean Gabin... Vous découvrirez ici « les folies d’Ouche » recensant chaque mois les évènements du territoire
1 Jusqu’au 06 septembre EXPOSITION PHOTOS « BALKANS 1991-1999 » L’AIGLE 27 photographies prises par Emmanuel Ortiz, photojournaliste, sur la guerre des Balkans. Clichés en noir et blanc réalisés à travers l’ex Yougoslavie déchiré par neuf années de conflit, témoignage poignant des atrocités de la guerre. Ouverture : mardi au samedi 10h à 12h et 14h à 19h (jeudi 17h) - gratuit. Galerie & Studio « Mise au point » rue Thiers - rens.06.87.12.08.76.
RUGL’ART - RUGLES Expositions photos géantes / anciennes / mobiles sur les murs de centre ville + ancienne mairie (vendredi et samedi 10h/12h et 15h/18h, dimanche 10h/12h30) spectacles de rues, mini - expos « Ici et d’ailleurs » - commerces partenaires aux horaires habituels, exposition « Nos paysans, pompiers, Island, les jeunes nos talents... » au syndicat d’initiative (du vendredi au lundi de 10h à 12 h et de 15h à 18h ), concerts…. - Org. et rens. mairie de Rugles 02.32.24.70.42.
3 LES DIMANCHES D’ AOUT DIMANCHES APRES-MIDIS SOUS LES PLATANES L’AIGLE 03 août - 17h30 : concert du groupe BLUE TEARS TRIO (Rockabilly). 10 août - 17h30 : concert du groupe TRIO HUNGARIA (Jazz Manouche). 17 août - 17h30 : concert du groupe LE BRUIT COURT DANS LA VILLE ( Folk Québec). 24 août - 17h30 : concert avec WALLY (Chansons humour). 31 août - 17h30 : concert du groupe LITTLE RINA (Swing). Lieu : platanes aux jardins ouvriers - Rue Marcel Guiet (derrière l’école Mazeline ). Salle de Verdun en cas de pluie . Gratuit - org. et rens. mairie 02.33.84.44.31.
4 LES 03/10/31 AOUT OUVERTURE MUSEE VIVANT DE L’ENERGIE - CHANDAI Musée sur l’énergie à travers les temps , implanté à Chandai dans une authentique ferme du Pays d’Ouche, lieu d’histoire (voir livre « la houille verte », écrit par Henri Bresson en 1906). Vous pourrez découvrir des moteurs industriels, agricoles, des machines à vapeurs restaurées et remis dans un environnement proche de l’origine, le tout en fonctionnement. Tarifs : adultes 4 € / enfants 2 € ( 7 à 14 ans), ouvert de 14h à 18h. Org. et rens. association musée de l’énergie à travers les temps 02.33.24.17.81 / musee61energie.fr.
5 DIMANCHE 17 AOUT LA VIE A LA FERME - RAI Ferme de Rai - de 10h à 18h - entrée gratuite - org. Office de Tourisme des Pays de L’Aigle et e la Marche en partenariat avec la commune de RAI et l’association des Amis de Cadichon - rens. Office de Tourisme 02.33.24.12.40. Au Programme : Exposition de matériel agricole ancien, « Les bovins et le sourire de la crémière », animaux vivants : vache, volailles, ânes, chèvres..., fabrication du pain sur place, marché du terroir, vieux métiers : forgeron, sabotier, cordier, traite du lait, animations costumées par les Amis de Cadichon : lavandières, labours, fenaison, pressage pommes, écoliers, ... jeux d’enfants, contes et veillées, banquet à la ferme et voitures anciennes, cochon grillé le midi ( 10 € sur réservation uniquement ) rens. 02.33.24.12.40 ou contact@ouche-normandie.fr
5 DATES A RETENIR D’URGENCE # AOUT
2 Jusqu’au 31 AOUT
2
Jusqu’au DIM 31 AOUT RUGLES (27) Rugl’Art Voir page 2.
Jusqu’au SAM 06 SEPTEMBRE L’AIGLE Exposition BALKANS 1991 - 1999 » Voir p.2.
Jusqu’au DIM 21 SEPTEMBRE
3
AUBE : Expositions aux Musées de la Comtesse de Ségur et de la Grosse Forge : « Rive gauche, rive droite, L’eau à Aube chez les Mouchel, maîtres de forge, et chez la Comtesse de Ségur, romancière », exposition à suivre d’un musée à l’autre montrant la richesse de ce thème à Aube, avec promotion du catalogue, - « Le Cheval à Aube» (musée de la Forge) « La Santé des Enfants » et «Le Cheval chez la Comtesse de Ségur » (musée de la Comtesse de Ségur) - org. : association des Amis de la Comtesse de Ségur et association de mise en valeur de la Grosse Forge - ouvert tous les jours (sauf mardi) de 14h à 18h, les mercredis de septembre : musée de la Grosse Forge 14h à16h, musée de la Comtesse de Ségur 16h à18h – Tarifs : 1 musée adulte 4€ et enfant 1.50 € / 2 musées adulte 6€ et enfant 2€ - rens. 02.33.24.60.09 ou comtesse-de-segur@wanadoo.fr.
Jusqu’au 21 SEPTEMBRE (suite)
SAM 02 ET DIM. 03 AOUT (suite)
L’AIGLE : Exposition temporaire en plein air « 70ème anniversaire » Exposition de 11 panneaux à travers la ville présentant des photographies avant et après le bombardement - hôtel de ville, place Saint Martin, église Saint Martin, la poste, gare. Org. service du patrimoine de la ville - rens. 02.33.84.44.44.
- 20h : repas dansant ( insc. avt le 31 /07 02.33.34.80.60 / 02.33.34.85.29 / 02.33.24.83.42). Le dimanche 03: - 10h30 : messe en musique - 11h30 : dépôt de gerbe au monument aux morts et défilé des voitures du stock car - 12h : vin d’honneur place de l’église- 15h : 54éme stock car Grand prix de Normandie (avec les pilotes internationaux du Palais Omnisports de Paris-Bercy) 22h15 : retraite aux flambeaux ( départ de la mairie) et feu d’artifice - Fête foraine les 2 jours, buvette et restauration sur place.
VENDREDI 01er AOUT L’AIGLE : Les terrasses de l’été Blaizot ( avec l’Espace Famille) - 18h à 20h – org. et rens. Pôle animation sociale 02.33.84.90.28.
SAMEDI 02 AOUT L’AIGLE: Séance Bébés lecteurs 11h - Médiathèque - gratuit - rens. 02.33.84.16.19. MOULINS LA MARCHE: La France en courant - 26 ème tour de course à pied en relais - De 10 h à 12 h étape final qui se termine à Bernay - place de la mairie - rens. maire 02.33.34.53.11,Org. F.F.A.
SAM. 02 ET DIM. 03 AOUT VILLERS EN OUCHE : Fête Sainte Anne & 54 éme Stock Car Le samedi 02 : - 7h à 18 h : foire à tout, - 15h : concours de vélos fleuris et jeux d’enfants, - toute la journée tournoi de pétanque,
PLANCHES : Fête communale Le samedi 02 : - 20h30 diner dansant sous chaumière avec Manuela et son orchestre, tarifs : adulte 20€ enfant (-12ans) 10€, sur rés. 02.33.36.53.91. Le dimanche 03 : - 9h30 : messe à l’église - 10h30 : défile de vieux tracteurs avec l’asso. Tracto-retro Percheron - 11h00 : démonstration de danse country - association West’Orne Légend - 11h15 : apéritif sur terrain de la fête - 14h30 : fête des battages, vide-greniers les 2 jours ( 2 €/ emplacement ), tombola, attractions foraines, buvette et petite restauration sur place. Org. Comité de fêtes.
DIMANCHE 03 AOUT AMBENAY (27) : Brocante De 6h à 18h - place du village - 2€ /m. - org. et rens. Association de loisirs Ambenay 02.32.24.14.14 / 06.18.27.59.86.
DIMANCHE 03 AOUT (suite)
DIMANCHE 10 AOUT
L’AIGLE: Rassemblement de véhicules anciens 10h à 12h - Place de la Mairie - org. et rens. Amis de la traction 02.33.24.01.67.
L’AIGLE : Les dimanches après-midis sous les platanes Concert du groupe TRIO HUNGARIA (Jazz Manouche). Voir page 2.
L’AIGLE : Les dimanches après-midis sous les platanes Concert du groupe BLUE TEARS TRIO (Rockabilly). Voir page 2.
CHANDAI : Ouverture mensuelle au musée vivant de l’énergie - voir page 2.
BONNEFOI : Fête communale - dès 7h : vide grenier - 5ml gratuit sur réservation 02.33.34.58.91, - 11h00 : messe - 12h30 : vin d’honneur . - repas champêtre : cochon grillé - Tarifs : adulte 16€, enfant de moins de 12 ans 9€ (uniquement sur réservation) en vente chez les membres du Comité des Fêtes - animation Henry Lemarchand (musique Tzigane) - org. et rens. Comité des fêtes 02.33.34.58.91. CHANDAI : Ouverture mensuelle au musée vivant de l’énergie - voir page 2. LA NEUVE LYRE (27) : Grillades - salle de fête – org. anciens combattants - rens. 02.32.30.50.01.
MERCREDI 06 AOUT L’AIGLE:: Heure du Conte 11h - Médiathèque - gratuit - rens. 02.33.84.16.19.
MERCREDI 13 AOUT L’AIGLE: Heure du Conte
11h - Médiathèque - gratuit - rens. 02.33.84.16.19.
Du 15 aout au 05 octobre L’AIGLE : Expositions « L’Aigle 40-44 et sa reconstruction » Exode, occupation, vie quotidienne, combats, résistance, marché noir, bombardements et libération dans les cantons de L’Aigle, Rugles et La Ferté-Fresnel , et « l’hôpital de L’Aigle d’hier à aujourd’hui (1944 –2014) ». Histoire de l’hôpital de 1935 à 2014 : le site de La Madeleine, le nouvel établissement après la seconde guerre mondiale, l’architecture de Wogenscky et l’évolution des métiers. dans le cadre de l’exposition « L ‘Aigle 40-44 et sa reconstruction » - Salle d’Exposition de l’Espace des Tanneurs - Tous les jours de 14h30 à 18h (sauf le lundi) - gratuit - org. C.P.P.O. - rens. Jean Luc Lebreton 02.33.34.24.68 et Lucile Sifi 06.72.27.43.08 ou lucile.sifi@ch-laigle.fr / http://www.chlaigle.com/.
SAMEDI 16 AOUT L’AIGLE : « Le jARTdin enchanté »invasion végétale pour évasions poétiques installations ludiques, spectacles, performances - BBQ, Buvette, Toilettes sèches, tri sélectif - de 14h à 01h - ilot des fourmis solidaires en bord de Risle (zone du Rouvray) - tout public - libre participation (spectacles au chapeau) - org. Les hommes fourmillent - rens. 09.50.23.79.84.
SAM 16 ET DIM 17 AOUT BONSMOULINS : Fête communale - Samedi 16 : repas dansant salle des fêtes et feu d'artifice à 23h, - Dimanche 17 : brocante toute la journée gratuit - Org. Comité des Fêtes - rens. 02.33.34.45.62.
DIMANCHE 17 AOUT RAI : La vie à la ferme De 10h à 18h - gratuit - (animations costumées, marché du terroir, expositions diverses , anciens métiers etc. ).Voir page 2. RAI : Thé dansant Salle Do Rai Mi - 14h à 19 h - org. et rens. Asso. « Sourie de Justine » , orchestre Nicolas Devoir - rens. 02.33.34.23.97. L’AIGLE : Les dimanches après-midis sous les platanes Concert du groupe LE BRUIT COURT DANS LA VILLE ( Folk Québec). 4 Voir page 2.
MERCREDI 20 AOUT L’AIGLE : Heure du Conte 11h - Médiathèque - gratuit - rens. 02.33.84.16.19. VILLERS EN OUCHE : Concours hippique Concours complet d’équitation : dressage , sauts d’obstacles et cross - toute la journée gratuit - org. et rens. association des Cavaliers de Villers en Ouche - 02.33.34.00.98 ou b.cappellini@free.fr.
VENDREDI 22 AOUT MOULINS LA MARCHE: Concours de belote A partir de 13h30 , rens. 02.33.84.89.92.
LES 21/22/23 AOUT MOULINS LA MARCHE: Randonnée En partant de Ouistreham vers Montormel org. A.C.C.O.R - rens. 06.83.81.53.04.
SAM. 23 ET DIM.24 AOUT BOIS-NORMAND (27) : Fête communale rens. 02.32.30.66.36 / 02.32.37.59.67.
DIMANCHE 24 AOUT L’AIGLE : Les dimanches après-midis sous les platanes Concert avec WALLY (Chansons humour). Voir page 2.
MERCREDI 27 AOUT L’AIGLE:
5
Heure du Conte 11h - Médiathèque - gratuit rens. 02.33.84.16.19.
LES 29/30/31 AOUT SAINT OUEN SUR ITON Fête communale
Le vendredi 29 : loto, Le samedi 30 : repas dansant, Le dimanche 31 : brocante - dès 7h - gratuit 10h30 messe - animations diverses - restauration sur place - Feu d’artifice - org. Comité des fêtes - rens. 02.33.34.49.88.
SAMEDI 30 AOUT L’AIGLE: Visite guidée de l’église Saint Martin par un « conférencier spécialisé en Architecture » - 11 h : visite en français et traduction simultanée en anglais - gratuit, - 14 h : pour tous - gratuit , Pré réservation conseillée à l’Office de tourisme 02.33.24.12.40 - org. et rens. A.D.S.M 06.07.02.86.99 / adsm61@free.fr / www.eglisesaintmartin.com. L’AIGLE: Marché nocturne Place Boislandry - dès 16h - artisanat, produits du terroir, structure gonflable, buvette et restauration - org. mairie 02.33.84.44.31. L’AIGLE: Séance Bébés lecteurs 11h - Médiathèque - gratuit - 02.33.84.16.19. L’AIGLE : Portes ouvertes De 10h à 16 h , présentation et découverte de l’atelier , dégustation de produits britanniques et autres animations + inscription nouvelle année - org. et rens. L’atelier d’anglais 61 9, rue Carnot - 02.14.20.14.15 / 06.46.68.05.63 ou sctanglais2@gmail.com ou latelierdanglais61.com.
SAM. 30 ET DIM. 31 AOUT LES ASPRES : 70eme anniversaire du Débarquement Le samedi 30 : à partir de 19h30 repas dansant sous la chaumière , Le dimanche 31 : dépôt de gerbes, vin d’honneur , expositions photos, cartes postales, défilé de véhicules militaires, restauration sur place - place de l’Iton - org. et rens. mairie et asso. locales 02.33.34.59.78 ou mairie.lesapres61@wanadoo.fr.
DIMANCHE 31 AOUT L’AIGLE : Les dimanches après-midis sous les platanes Concert du groupe LITTLE RINA (Swing). Voir page 2. Platanes aux jardins ouvriers (salle de Verdun en cas de pluie). Gratuit - org. et rens. mairie 02.33.84.44.31. CHANDAI : Ouverture mensuelle Au musée vivant de l’énergie - voir page 2. RAI : Thé dansant Salle Do Rai Mi - 14h à 19 h - org. et rens. Accordéon Musette - orchestre Marcel Pelletier 02.43.97.22.53. RUGLES (27) : Brocante de la Section Football De 6h à 18h - Stade Charles Conotte - 2€ /m. org. et rens. USR Football 02.32.30.54.46 / Buvette et Restauration sur place - emplacement avec véhicule.
6
Ouche en Normandie Of Place Fulbert de Beina - 61300 L - 02 33 24 12 40 www.ouche-normandie.fr - contact@ouche-normandie.fr