Tel. (713) 395-3301
НАШ ТЕХАС • №433 • 10.11.2016
1
www.ourtx.com
№ 433, 10 ноября 2016 г.
С НОВЫМ ПРЕЗИДЕНТОМ!
Ночь с 8 на 9 ноября стала для миллионов американцев самой напряженной. Многие писали в соцсетях, что не могут выдержать напряжения и, в прямом смысле, нервно кусают ногти. С нетерпением ожидали окончательно подсчета голосов в нескольких штатах, которые решили исход выборов. Победа Трампа в Огайо, Флориде, Северной Каролине и Пенсильвании вместе с традиционно голосующими за республикацев штатами дала ему необходимое для выиграша количество голосов. Многие считают, что победа Трампа отражает общее настроение американцев, которые очень разочарованы политиками в Вашингтоне. Страна рассчитывает на то, что вновь избранный президент сможет, как обещал, сделать ее снова великой. Интересна статистика: в целом по стране за Трампа проголосовало 29% латиноамериканцев и 40% женщин. Около 4 часов утра после одержания победы Доналд Трамп выступил с речью. Он сообщил, что ему позвонила Хиллари Клинтон с поздравлением. Трамп отметил, что Хиллари сделала очень много для страны и поблагодарил ее за это. «Я говорю это абсолютно искренне», – подчеркнул Доналд Трамп. В своей речи он призвал всех к объеди-
www.ourtx.com
В ЭТОМ НОМЕРЕ: ОСТОРОЖНО – ТУБЕРКУЛЁЗ!
В САН-АНТОНИО ВЫЯВЛЕН СЛУЧАЙ ОПАСНОГО ЗАБОЛЕВАНИЯ
Читайте на стр. 13
ПРЕСТУПЛЕНИЕ В ТИХОМ РАЙОНЕ ДАЛЛАСА нению и пообещал, что будет президентом для всех американцев. «Я обращаяюсь к тем, кто не голосовал за меня, было таких несколько человек – пошутил Трамп, – я рассчитываю на ваш опыт и вашу поддержку с тем, чтобы работать вместе и объединить нашу великую страну». В конце выступления Трамп пообещал, что немедленно начнет трудиться на благо американцев и надеется сделать так много, что все будут гордиться новым президентом.
Хиллари Клинтон выиграла абсолютное число голосов, так называемые popular votes. Утром 9 ноября она выступила с речью в Нью-Йоркской гостинице Hilton, где сообщила о своем ночном звонке Трампу, в котором она поздравила его с победой и предложила работать вместе. Она надеется, что Трамп будет достойным президентом для всех американцев. Она поблагодарила Окончание на стр. 16
УЧИТЕЛЬ ОБВИНЯЕТСЯ В ДВОЙНОМ УБИЙСТВЕ
Читайте на стр. 14
«ГДЕ Я? СКАЖИТЕ, ДЕВУШКА, ГДЕ Я?»
HOLIDAY CATERING
Доcтавка вкуснейших блюд к вашему праздничному у столу у Аппетитная жареная индейка, тушёная баранина, всевозможные гарниры – пюре из сладкого адкого ка картофеля, пряная тыква, тушёные турецкие цкие орехи (нут) с лимонным соком и много другое. угое. Разнообразные Р десерты: пекановые и тыквенные ыквенные пироги, пахлава, торты и другие сладости. дос сти т .
Ознакомьтесь с меню на сайте www.phoeniciafoods.com/holiday-catering-shopping Заказывайте в наших магазинах: (281) 558-8225 (Westheimer Market) (832) 360-2222 (Downtown Market) 12141 Westheimer Road 1001 Austin Street Houston, TX 77077 Houston, TX 77010-4023
РЕПОРТАЖ С ФЕСТИВАЛЯ КСП
Читайте на стр. 18-19
СТИВИ УАНДЕР ИЗ ЕЙСКА
ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ С МУЗЫКАНТОМ ОЛЕГОМ АККУРАТОВЫМ
Читайте на стр. 24-25