НАШ ТЕХАС No. 514

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

1

www.ourtx.com

№ 514, 19 декабря 2019 г.

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ СТРЕЛЬБА В ДЖЕРСИСИТИ: ВЕДЕТСЯ РАССЛЕДОВАНИЕ

Установлены имена стрелков, обвиненных в убийстве 6 человек в еврейском супермаркете в Джерси-Сити. Это 50-летняя Фрэнсин Грэм (Francine Graham) и 47-летний Дэвид Андерсон. Фрэнсин Грэм росла в западной части Гарлема; она нередко выручала своих соседей по многоквартирному дому, работая бэбиситтером. Все, знавшие Фрэнсин в те времена, вспоминают ее как вежливую и заботливую девушку. Десятилетия спустя Грэм поселилась в городке Элизабет, (штат Нью-Джерси), где почти 20 лет проработала помощницей медсестры в медцентре при католической церкви, оказывая помощь заболевшим соседям. Участие 50-летней Фрэнсин, вместе с Дэвидом Андерсоном, в стрельбе и последующем противостоянии полиции, закончившемся гибелью обоих стрелявших, вызвало крайнее недоумение у всех, знавших ее. Опрошенные соседи, все как один, высказывали неверие, что знакомая им много лет Фрэнсин – добрая, приветливая, заботливая женщина, и хладно-

www.ourtx.com

В ЭТОМ НОМЕРЕ: ЧИТАТЕЛЯМ ГАЗЕТЫ – ОТ НАШЕЙ ДОРОГОЙ РЕДАКЦИИ

ТРАДИЦИОННОЕ ПРАЗДНИЧНОЕ ПОСЛАНИЕ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА

Читайте на стр. 3

кровный стрелок-убийца - это один и тот же человек. Подобные мнения выражали и люди, знавшие второго стрелка, Дэвида Андерсона. Но имеется отчет полиции 2009 года, где в деталях описывается акт домашнего насилия, в котором Андерсон грозился убить свою тогдашнюю подружку. Он также дважды, в 2003 г. и 2007 г., арестовывался за незаконное владение оружием. В обоих случаях Андерсон признал свою вину и получал тюремный срок.

У Грэм нет криминальной истории. Генеральный прокурор Нью-Джерси Gurbir Grewal сообщил, что Грэм и Андерсон проявляли интерес к деятельности движения «Black Hebrew Israelite». Движение ведет свою сложную историю с 19 века; в него входит несколько сект и подразделений, отличающихся теологическими воззрениями. Сегодня движение больше всего известно агрессивными Продолжение на стр. 6

ВЕСЕЛО, ВЕСЕЛО ВСТРЕТИМ НОВЫЙ ГОД

И ПОМОЖЕТ В ЭТОМ STORIES EVENT AGENCY

Читайте на стр. 5

Опытные адвокаты, которые будут сражаться за успех Hanten & Associates, PLLC Attorneys and Counselors at Law

АЗАРТ, ВЕСЕЛЬЕ И ВОЛЯ К ПОБЕДЕ

Поздравляем наших клиентов и всех читателей газеты "Наш Техас" с зимними праздниками!

РЕШАЕМ ВОПРОСЫ: • Семейное право • Автомобильные аварии • Иммиграция и гражданство • Вождение в нетрезвом состоянии (DWI) • Судебные процессы по гражданским делам

Юридические услуги квалифицированных адвокатов по разумным ценам

ЧТО ПРИВЛЕКАЕТ УЧАСТНИКОВ ИГРЫ IQ BATTLE

Читайте на стр. 19

С КАЖДЫМ ГОДОМ ДАРЫ ВСЕ «ЧУДЕСАТЕЕ»

УДОБНАЯ ОПЛАТА В КРЕДИТ МАЙКЛ В. ХАНТЕН JD, LLM, Attorney at Law доктор юридических наук консультирующий адвокат

АЛЬФРЕД ВАЛЬДЕС JD, Attorney at Law доктор юридических наук консультирующий адвокат

АНАСТАСИЯ ГОРШКОВА

помощник юриста

440 Louisiana St., Suite 900 Houston, Texas 77002

tel. 713-236-7718 • www.hantenlaw.com • contact@hantenlaw.com

ОБЗОР НОВОГОДНИХ ПОДАРКОВ: ОТ УБЕГАЮЩЕГО БУДИЛЬНИКА ДО ВСТРОЕННЫХ В ШТАНЫ БАРАБАНОВ

Читайте на стр. 26

2

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

Ваш риэлтор в Хьюстоне

Лана Рябой Все виды сделок с недвижимостью Поздравляю своих клиентов, друзей и всех читателей газеты «Наш Техас» с наступающим Новым годом!

• • • •

Продажа Покупка Аренда Помощь при покупке и аренде новых домов • Помощь с кредитованием • Подробный анализ рынка

832- 221-1716

realtorlana1@gmail.com www.har.com/lanaryaboy

Специалист по бесплодию

Нужна помощь на дому?

Volga Home Care

знает, как помочь.

Мы подберем вам помощника (Home Attendant), который станет для вас надежной опорой.

Всегда требуются работники по уходу (Home Attendants) Volga Home Care

Звоните нам 713-293-2080 Fax: 888-817-4126

Мы говорим по-русски!

Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия

Специализуется на · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией Medical Center, Katy, Willowbrook

713.512.7900

aspirefertility.com

Inspiring hope. Building beautiful families.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

В ШТАТЕ ТЕХАС СУДЬЮ ПРЕДУПРЕЖДАЮТ ставителей Бето О'Рурк вступит в гонку

Техасская Комиссия по надзору за деятельностью судей вынесла публичное предупреждение мировому судье Дайан Хенсли, которая отказывается регистрировать однополые браки. Судья округа МакЛеннан заявила, что её «христианская совесть и вера в Библию» запрещают ей регистрировать людей одного пола. Она считает, что имеет право на «религиозное освобождение». Комиссия заявила, что Хенсли нарушает Кодекс поведения судей, «ставя под сомнение способность действовать беспристрастно в отношении предстающих перед судьёй лиц, из-за сексуальной ориентации этих людей». У Хенсли есть 30 дней для обжалования санкции. Ни судья, ни её адвокат не комментировали предупреждение Комиссии.

О'РУРК РАЗОЧАРОВАЛ ДЕМОКРАТОВ

Крайний срок подачи заявок на участие в выборах в Техасе был 9 декабря. Согласно «Dallas Morning News», до самого последнего момента многие демократы надеялись, что бывший член палаты пред-

НАШ ТЕХАС Russian bi- weekly Информационно-рекламное издание EDITOR-IN-CHIEF Sophia Grinblat EDITORIAL BOARD Lola Vayner Kate Traynin Ekaterina Turikova Design by Michail Kurov Materials published in Our Texas do not necessarily reflect the views of the paper. Our Texas is not responsible for the content of advertising

за место в Сенате США и станет соперником сенатора Джона Корнина, продолжающего активно собирать деньги на свою кампанию. Опрос за опросом показывает, что десяток претендентов от демократов не может сравниться с О'Рурком и практически всеобщим признанием, которым он пользуется среди техасских товарищей по партии, особенно после его «почти близкой победы» над сенатором Тедом Крузом в прошлом году. Выходя из гонки за место президента, Бето О'Рурк обещал «послужить стране иначе, нежели в качестве кандидата в президенты США или претендента на этот статус». По сообщению New York Times, техасский экс-законодатель пока не собирается претендовать на какие-либо другие выборные должности в 2020 г.

«НОВАЯ ЭРА НАДЕЖДЫ»

МОЛОДЕЖЬ КУРИТ Тюрьма Bluebonnet в округе Джонс переходит в распоряжение иммиграционной и таможенной служб (ICE) и станет центром содержания нелегальных иммигрантов. Пока неясно, когда прибудут первые обитатели бывшей тюрьмы, но Bluebonnet готовится к их приёму. Объект был открыт для посещения общественности, которая смогла увидеть все помещения учреждения. Первые 12 часов задержанные проведут в приёмных камерах на 20 человек. Их состояние оценит специальный медицинский персонал из 35 человек, среди которых стоматолог, гинеколог, фельдшер и практикующие медсестры. После этого задержанные получат униформу и будут распределены по спальням.

25 помещений смогут вместить до тысячи человек. В учреждении имеются полностью оборудованные кухни, крытые и открытые зоны для отдыха, виртуальные залы судебных заседаний, где судьи будут решать, что ждёт задержанного - убежище, разрешение на постоянное проживание или депортация. Директор Ice Field Марк Мур назвал объект «новой эрой надежды» - как для людей, так и для здания, которое оставалось вакантным в течение десятилетия, после того как власти штата не подписали соглашение о его заполнении заключенными.

ПОСЧИТАТЬ ТЕХАСЦЕВ

Tel. (713) 395-3301 Fax (713) 395-3306 2337 Bissonet, Houston, TX 770005 ourtexasnewspaper@gmail.com ЧИТАЙТЕ ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ НА САЙТЕ WWW.OURTX.COM

приехал в Техас, чтобы пригласить людей подавать заявки на заполнение тысяч рабочих мест для проведения переписи 2020 г. Подобное происходит каждые 10 лет. Для предстоящей переписи необходимо около полумиллиона временных сотрудников. Диллингем назвал это «самой большой мобилизацией со времен Второй мировой войны». Он встретился с ректорами нескольких университетов, чтобы поговорить о предоставлении возможности заполнения вакансий студентам, которых могут заинтересовать условия - неполный рабочий день, хорошая оплата, приобретение опыта. Для некоторых студентов это может стать первой профессиональной работой или карьерным стимулом. Диллингем также встретился с государственным секретарем Техаса Рут Хьюз, демографом штата доктором Ллойдом Поттером и представителями законодательного органа Техаса, чтобы обсудить за круглым столом координацию усилий по обеспечению точного подсчета всех техасцев. По словам Хьюз, результаты переписи важны при распределении федеральных средств в таких областях, как здравоохранение, образование, сельское хозяйство, инфраструктура и жилье в штате, а также в определении размера делегации представителей штата в Конгрессе.

Директор национального Бюро переписи населения Стивен Диллингем

Данные Министерства здравоохранения Техаса показывают, что число случаев тяжелых лёгочных заболеваний у людей, куривших электронные сигареты, дошло до 210. Комитет по здравоохранению работает над предотвращением пропаганды электронных сигарет среди молодежи. В 2019 г. губернатор Эбботт подписал законопроект, запрещающий продажу любых табачных изделий и э-сигарет техасцам моложе 21 года. Техас стал 16-м штатом страны, который повысил возрастную планку для покупки и потребления табака. Однако, по свидетельству собравшихся на заседании Комитета директоров школ и колледжей, молодежь изобретательно обходит правила. Владельцы магазинов э-сигарет опасаются, что незаконная продажа несовершеннолетним создаст дополнительные проблемы для остальной части индустрии. Джастин Гибсон, владелец Vintage Vapor, сообщил что его сотрудники теперь не позволяют несовершеннолетним даже заходить в магазин. Законопроект HB 3218, зависший на стадии рассмотрения 86-го законодательного собрания, требует, чтобы производители, дистрибьюторы и продавцы э-сигарет имели разрешение Комиссии по здравоохранению (HHSC), ответственной за установление сборов, выдачу разрешений и штрафы за нарушения. Средства от выдачи разрешений и штрафов должны будут пополнять Фонд, занимающийся образованием и контролем за соблюдением правил в отношении табака и э-сигарет. Окончание на стр. 12

www.ourtx.com

3

ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ, РЕКЛАМОДАТЕЛИ, ДРУЗЬЯ!

Совсем мало времени отделяет нас от Нового 2020 года. Все традиционно подводят итоги и строят планы. Делаем это и мы в редакции. Этот год был успешным, и мы с большой надеждой смотрим в будущее. Ведь в 2020 году нашей газете исполнится 20 лет. Это совсем немалый срок для печатного издания на русском языке в США. Нам есть чем гордиться. Но прежде всего мы рады и горды тем, что вы у нас есть, что вас не оставляют равнодушными наши публикации, что реклама, размещаемая на страницах газеты, приносит вам пользу, что вы нам пишете, звоните, а, следовательно, читаете. Дорогие друзья, пусть Новый год принесет вам удачу, радость, благополучие, крепкое здоровье. Оставайтесь с нами в наш юбилейный год!

СЧАСТЬЯ ВАМ, ЗДОРОВЬЯ И РАДОСТИ В НОВОМ ГОДУ!

ВНИМАНИЕ Подписывайтесь на электронную версию газеты! БЕСПЛАТНО! Пошлите запрос на адрес ourtexasnewspaper@gmail.com

4

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

В ХЬЮСТОНЕ ВЫБОРЫ МЭРА

Из 12 кандидатов, претендующих на кресло мэра на всеобщих выборах 5 ноября, ни один не набрал более 50% голосов. Мэр Тернер лидировал с 46,8%, за ним следовал Тони Базби с 28,4%. Действующий мэр заявил, что 14 декабря у «хьюстонцев будет четкий выбор между двумя кандидатами - опытным лидером, проработавшим в Хьюстоне более 30 лет, и «имитатором Дональда Трампа, у которого нет ни опыта, ни идей». Базби ответил, что уже в декабре «избиратели скажут «нет» еще 4 годам работы Сильвестра Тернера и его ставленника - начальника полиции Арта Асеведо, который вкладывает больше энергии в политические заявления, чем в общественную безопасность города». Своим приоритетом в случае получения должности Базби назвал борьбу с преступностью, для чего пообещал добавить Управлению полиции 1500 сотрудников. Согласно данным административного офиса округа Харрис, 14 декабря действующий мэр Сильвестр Тернер выиграл у своего конкурента Тони Базби с результатом 56,04% голосов.

«ЖИВОЙ МАГАЗИН» ИГРУШЕК

Любимая сеть продажи игрушек Toys R Us, прекратившая свою деятельность из-за банкротства, возвращается в Хьюстон. Клиентов нового магазина в Galleria встречает легендарный талисман - жираф Джеффри, с которым можно делать селфи, как и с персонажами из Paw Patrol, Super Mario Nintendo и Star Wars. Играть

разрешено по всему магазину; сотрудники откроют и продемонстрируют любой товар. Дети могут забираться в домик на дереве, сидеть в уголке для чтения, лепить и строить из кинетического песка, который не запачкает руки и одежду. В задней части магазина расположились театр для детских праздников и интерактивный экран «Волшебное зеркало» с цифровым изображением Джеффри, имитирующим движения. Компания TRU Kids из Нью-Джерси, которая приобрела Toys R Us, вдохнула вторую жизнь в 62-летнюю обанкротившуюся сеть и планирует открыть к концу 2020 г. еще 10 магазинов, предлагающих интерактивный опыт покупок. Над модернизацией магазинов работали архитекторы и инженеры Callison RTKL из Сиэтла. По словам исполнительного директора TRU Kids Ричарда Барри, их цель –«сделать магазин живым». На вебсайте TRU Kids в партнерстве с Target представлены 15 тыс. игрушек, а также обучающие видеоролики «Сделай сам».

ОПАСНАЯ СЛУЖБА

Полиция Хьюстона быстро разыскала 21-летнего Тавореса Хендерсона, который сбил машиной сержанта Кайлу Салливан. Хендерсон был объявлен в розыск за нападение на члена своей семьи. При задержании он смог вырваться из рук офицеров, запрыгнул в машину и уехал, сбив Салливан, которая позднее скончалась в Clear Lake Hospital. Округ объявил тревогу Blue Alert, цель которой - ускорить задержание опасных преступников, убивших или нанесших серьезный

ущерб сотрудникам местных, штатовских и федеральных правоохранительных органов. За информацию, ведущую к аресту Хендерсона, Crime Stoppers объявили вознаграждение в 20 тыс. долларов. По подсказке звонившего, Хендерсона арестовали в доме его друга, предъявив обвинение в убийстве.

43-летняя Салливан должна была отметить 16-летний юбилей работы в полицейском управлении Нассау-Бей. Шериф Эд Гонсалес назвал её смерть «еще одним мрачным напоминанием» о том, насколько опасна работа по охране правопорядка. Хьюстон оплакивает смерть 32-летнего сержанта Кристофера Брюстера, хладнокровно застреленного 25-летним Артуром Солисом, за неделю до происшествия с Салливан, и погибшего при исполнении служебных обязанностей 42-летнего Сандипа Сингха Даливала, с которым город прощался 2 октября.

ПОЖАР ПОТУШЕН, КОНТРОЛЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ

По утверждению властей, еще в первую неделю декабря был потушен последний из пожаров, вызванных взрывом на химическом заводе TPC Group в Порт-Нече, городе на побережье Мексиканского залива, в 80 милях к востоку от Хьюстона. В результате происшествия было ранено трое рабочих, выбиты окна и двери на предприятии и в домах, находящихся поблизости, а в радиусе 4 миль от завода эвакуировано около 60 тыс. жителей. Однако меры реагирования продолжаются. Власти внимательно следят за состоянием воздуха в пострадавшем районе. Дымный шлейф, видимый за несколько миль, выделил летучие органические соединения, которые вызывают раздражение глаз, носа и горла, одышку, головные боли и тошноту, заявил представитель Техасской комиссии по вопросам качества окружающей среды (TCEQ). О воздействии на воду не сообщается.

КРУПНЕЙШЕЕ ИСТОРИЧЕСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ

Royal Caribbean Cruise Lines и порт Галвестона одобрили договор аренды стоимостью 100 млн. долларов для строительства третьего круизного терминала на причале 10. Сделка является одним из крупнейших финансовых соглашений за всю историю острова. Подготовка до-

Tel. (713) 395-3301 кументов по обеспечению безопасности строительства займёт 120 дней. Совет порта также проголосовал за меморандум о взаимопонимании, согласно которому вместе с дополнительными сборами порт будет ежегодно платить городу 300 тыс. долларов, если через терминал будет проходить более 600 тыс. пассажиров.

ХЬЮСТОН + КАНАДА

Две компании, занимающиеся нефтяными трубопроводами, канадская Enbridge и Enterprise Products Partners из Хьюстона, подписали соглашение о строительстве в Мексиканском заливе, в 30 милях к югу от округа Бразория, морского терминала для экспорта сырой нефти. Компании договорились о совместной разработке предложенного хьюстонским предприятием оффшорного терминала, который сможет принимать супертанкеры VLCC (Very Large Crude Carriers), способные перевозить по 2 млн. баррелей сырой нефти. Проект ожидает одобрения федеральными регулирующими органами.

Enterprise и Enbridge входят в число 8 компаний, желающих построить в Мексиканском заливе терминалы для VLCC. Проекты должны получить подпись администрации Министерства морского транспорта США (MARAD).

«ВКУСНЫЕ» УЛИЦЫ МИРА

Montrose Boulevard вошел в число самых «вкусных» улиц мира и был назван одним из «coolest neighborhoods» страны. Уникальный и модный район Хьюстона известен как центр «трёх Э» - эклектичных, эксцентричных и экзотичных предприятий: арт-галерей, магазинов случайных вещей, благотворительных точек и оживленных ресторанов, которые обслуживают многонациональное население, а также как политический центр сообщества ЛГБТК. Учитывая широкий охват культур и кухонь, нетрудно понять, почему рейтинг FodorsTravel-2019 поместил Montrose Boulevard в топ-десятку «Самых вкусных улиц мира». Культовая улица заняла шестую строчку. В списке FodorsTravel отмечены популярные и удостоенные наград рестораны и бары, среди которых такие «оплоОкончание на стр. 17

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

www.ourtx.com

5

НОВОГОДНИЕ ПРОГРАММЫ STORIES EVENT AGENCY ПРОГРАММА «НОВОГОДНИЙ СЮРПРИЗ»

Уже строите планы на Новый год? Уже придумали, как поздравить своих детей, родных или коллег? Поспешите, до Нового, 2020-го года осталось...да совсем ничего. Да, мы уже все взрослые и давно не верим в Деда Мороза. Да, нам сложно верить в чудеса. Да, в нашем городе не бывает снега. НО! Благодаря нашим детям и внукам, у нас есть прекрасная возможность вернуться в мир, когда всё было возможно: когда игрушки умели разговаривать, когда мы ждали подарки под ёлочкой, когда мы верили в волшебство и ждали Деда Мороза. Мы, Stories Event Agency, готовы предложить всё, что необходимо для са-

Бумажная дискотека

Бумажная дискотека мого сказочного и доброго праздника в году. Дед Мороз и Снегурочка в красивых костюмах прибудут в назначенное место, проведут весёлую программу, подарят подарки и оставят в сердцах ваших гостей - и маленьких, и больших - самые добрые чувства, родом из волшебного мира детства. В этом году: ❄ Абсолютно новые, яркие развлекательные программы для детей и взрослых ❄ Музыкальное сопровождение ❄ Программы возможны на русском или английском языках ❄ Очень красивые костюмы ❄ Дополнительный персонаж по вашему желанию

Подходит для первого знакомства малышей с Дедом Морозом и Снегурочкой (20 минут). 🎄 Знакомство с детьми 🎄 Зажигаем огни на ёлочке 🎄 Хоровод 🎄 Загадки и песни 🎄 Подвижная игра с Дедом Морозом и Снегурочкой 🎄 Номер «Волшебство Деда Мороза» 🎄 Торжественное вручение подарков До 3 детей, каждый дополнительный ребёнок $10 23 - 30 декабря $130

ПРОГРАММА «МОРОЗНОЕ ЧУДО»

Классическая программа для детей разного возраста (40 минут). 🎄 Знакомство с детьми 🎄 Зажигаем огни на ёлочке 🎄 Хоровод 🎄 Загадки и песни 🎄 3-4 игры весёлых игры с Дедом Морозом и Снегурочкой 🎄 Номер «Волшебство Деда Мороза» 🎄 Торжественное вручение подарков

До 7 детей, каждый дополнительный ребёнок $10 23 - 30 декабря $350

ПРОГРАММА «ЗИМНЯЯ РАДОСТЬ»

Подойдёт для больших компаний и весёлых вечеринок (60 минут). 🎄 Знакомство с детьми 🎄 Зажигаем огни на ёлочке 🎄 Хоровод 🎄 Загадки и песни 🎄 5-6 новогодних игр с Дедом Морозом и Снегурочкой 🎄 Номер «Волшебство Деда Мороза» 🎄 Торжественное вручение подарков 🎄 «Мыльное чудо» или «Бумажная дискотека» со Снегурочкой – веселье для всех возрастов До 15 детей, каждый дополнительный ребёнок $10 23 - 30 декабря $450 Звоните или пошлите сообщение: 281-967-4708 Наша страница на Facebook: www. facebook.com/stories.productions

6

www.ourtx.com Окончание. Начало на стр. 1

уличными проповедями. Большинство сект объединяет верование, что именно они являются истинными потомками библейских евреев. Отсюда презрение и ненависть к современным белым евреям, характерное для некоторых сект. Никаких определенных связей между стрелками и организацией «Черных израилитов» или какой-либо иной группой не установлено. Следователи считают, что Андерсон и Грэм действовали самостоятельно, в качестве мотива называется ненависть. Андерсон и Грэм прибыли на место преступления в арендованном автофургоне U-Haul. Андерсон был вооружен автоматической винтовкой AR-15, а Грэм – полуавтоматическим короткоствольным ружьем Mossberg. Были обнаружены также другое огнестрельное оружие и самодельная бомба. Грэм приобрела свое оружие еще весной 2018 года. Грэм проживала в квартирном комплексе; квартиру она купила, оформив ипотеку в 2011 году. По свидетельству одного из соседей, Андерсон впервые появился в комплексе в 2017, и с этого момента жизнь Фрэнсин «покатилась под откос». После того как Андерсон вселился в ее квартиру, по ночам оттуда стали слышны ритуальные песнопения. Вскоре Грэм ушла с работы. В 2018 году она прекратила ипотечные платежи. В результате пара была выселена из квартиры; они стали жить в автофургоне, который парковался у входа в комплекс. Иногда они вторгались в прежний дом, чтобы принять душ. В субботу, 14 декабря, агенты ФБР обследовали автофургон, который, предположительно, связан со стрельбой в Джерси-Сити. Пока неясно, тот же ли это фургон, в котором проживали Грэм и Андерсон.

ПАМЯТНИК РОЗЕ ПАРКС

1 декабря в Монтгомери, Алабама была торжественно открыта статуя Розы Паркс (Rosa Parks), легендарной фигуры движения за гражданские права чернокожих. Статуя установлена в 30 футах от того места, где 64 года назад, в 1955, Роза села в автoбус и потом отказалась уступить свое место белому мужчине. Роза заняла сидение в зоне «для цветных» и не подчинилась приказу водителя освободить его для белого пассажира, после того как все места, отведенные только для белых, оказались заняты. За этот отказ Роза была арестована по обвинению в акте гражданского неповиновения и в нарушении законов о сегрегации штата Алабама. Арест активистки вызвал бойкот системы автобусного сообщения Montgomery Bus System, продлившийся 381 день. Руководил бойкотом Мартин Лютер Кинг-младший.

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019 Роза Паркс скончалась в 2005 году в возрасте 95 лет.

ПРИЗРАЧНЫЕ БИЗНЕСЫ И КАК ИХ ИЗБЕГАТЬ

Интернет изменил способ поиска нужных нам бизнесов и сервисов. Теперь никто уже не открывает старомодные «Желтые страницы». Мы полагаемся на Гугл, когда требуется найти ближайщий к дому ресторан или, например, слесарную мастерскую. Но в реальности эти бизнесы могут находиться совсем не по тому адресу, который заявлен на сайте. Криминалисты называют такие бизнесы «призраками» и рекомендуют быть крайне осторожными: в таких случаях легко оказаться в руках мошенников. Так, следователь-криминалист Colman Ryan проделал небольшой эксперимент. Он отправился по найденному в интернете адресу компании по дезинфекции и обнаружил там пустующий жилой дом с табличкой «Продается»; при этом агент по недвижимости засвидетельствовал, что по данному адресу никогда не существовало компании Terminix. По указанному телефону звучало весьма странное сообщение. Такие ситуации возникают все чаще. Бесплатные интернет-справочники помогают бизнесам-призракам притворяться теми, кем они не являются. Для клиентов обращение к услугам подобных мутных сервисов может обернуться серьезными проблемами. Ведь нет гарантии, что человек, которого вы наняли работать в вашем доме, не окажется, скажем, только что вышедшим из тюрьмы преступником. Сигналы-предупреждения, которые не следует игнорировать: • отсутствие в справочнике фото месторасположения бизнеса; • подозрительные, не местные почтовые индексы; • бизнесы, заявляющие,что они работают круглосуточно; • звонки, осуществляемые через интернет по IP-протоколу (VOIP): такие звонки сложно отследить, и аферисты легко и быстро могут сменить номер.

ДЕЛИКАТЕСЫ В ПУТИ, НО НЕ ДЛЯ ВСЕХ

Авиакомпания American Airlines объединилась с некоммерческой организацией James Beard Foundation, зани-

мающейся продвижением кулинарного искусства. Теперь пассажирам первого и бизнес-класса (Flagship First и Flagship Business), летящим международными рейсами из США в Европу и Южную Америку, будет предлагаться меню, созданное шеф-поварами. При полетах внутри страны эксклюзивные блюда будут подаваться только на нескольких рейсах: из аэропорта JFK в Сан-Франциско или Лос-Анджелес. Также меню-люкс будет доступно в зонах ожидания первого класса - Flagship Lounges в пяти аэропортах США: в Далласе-Форт-Уэрте, Чикаго, Лос-Анджелесе, Майами и аэропорте JFK в Нью-Йорке. Пассажиры первого класса могут заказать блюда из спецменю на сайте aa.com заранее: начиная с 30 дней и до 24 часов перед вылетом. В пресс-релизе American Airlines говорится, что меню будут создаваться шеф-поварами с именем и подающими надежды кулинарами: теми, кто получал награды от James Beard Foundation (JBF). Компания American Airlines также будет участвовать в некоторых программах JBF, таких как кулинарные серии Taste America.

ВСЕ ТЕЧЕТ, ВСЕ МЕНЯЕТСЯ: НЕМНОГО СТАТИСТИКИ

Повышение цен на энергоносители повлекло общее повышение цен на потребительские товары в ноябре.

11 декабря Министерство труда сообщило, что индекс розничных (потребительских) цен вырос в ноябре на 0,3%; в октябре рост составил 0,4%. Динамика роста цен на энергоносители в последние два месяца выглядела так: 0,8% в ноябре, при скачке цен на бензин на 1,1% ; в октябре цены возросли на 2,7%. Показатель базовой инфляции, не учитывающий изменения цен на продовольствие и энергоносители, вырос в ноябре на 0,2%; такой же рост был зафиксирован в октябре. Несмотря на повышение цен на бензин в октябре и ноябре, они снизились по сравнению с прошлым годом на 1,2%. Потребительские цены в целом выросли на 2,1% по отношению к показателям ноября 2018. Указанные цифры говорят о том, что уровень инфляции соответствует плановому показателю Федерального резерва: 2% в год. Для того чтобы защитить рекордный рост американской экономики от негативных последствий торговой войны США с Китаем, Федеральный резерв трижды в этом году повышал ставки процента по краткосрочным займам. По сравнению с прошлым годом возросла стоимость медицинского обслуживания – на 5,5% и жилья – на 3,3%. А цены на одежду, автомобили и грузовики, новые и подержаные, наоборот, снизились.

Tel. (713) 395-3301

ГРИБОЧКИ С НАЧИНОЧКОЙ

Галлюциногенные вещества содержатся в более чем 200 видах грибов, которые не встретишь в обычном супермаркете. Они кажутся безобидными, но употребление грибов с галлюциногенным веществом псилоцибин является нарушением закона и может привести к тюремному заключению. «Веселые грибочки» получили широкое распространение в 60-е; но в 1970 г.г. они были отнесены федеральным правительством к контролируемым субстанциям и ушли в подполье. Псилоцибин дает тот же эффект, что и другие галлюциногены типа пейоте ( получается из кактуса) или ЛСД: создает невозможность отличить фантазию от реальности. Индейцы веками использовали галлюциногенные грибы для целительства. Но три десятилетия назад федеральное правительство остановило всякое их исследование, предупредив, что они могут вызвать перманентное ухудшение состояния даже у здоровых пользователей. Но недавно Управление по контролю качества медикаментов и продуктов питания (FDA) признало важной программу изучения использования псилоцибина для лечения клинической депрессии. Возможность легального использования психоделического препарата - это обнадеживающая новость для людей, борющихся с депрессией. Но правоохранительные органы сталкиваются при этом с новой опасностью. По словам сотрудника Управления по борьбе с наркотиками, пока неясно, возможна ли при употреблении «веселых грибочков» передозировка; также не выяснено, могут ли они явиться причиной гибели человека. Под влиянием галлюциногена человек может подойти слишком близко к краю балкона и сорваться; выйти на проезжую часть; сесть за руль автомобиля и стать причиной аварии. В настоящее время владение псилоцибином классифицируется как уголовное преступление. Обнаружение препарата в количестве даже менее одного грамма карается тюремным заключением. Если при вас найдено более 400 грамм вещества, то тюремный срок – от 5 лет до пожизненного. Обвинение во владении наркотиком может также включать обвинение в намерении распространять его. После решения FDA юридическая правомерность употребления псилоцибина может измениться. Подготовил Илья Либерман

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

www.ourtx.com

7

Natallia Moore

В САН-АНТОНИО ПОКУПКА ПРОДУКТОВ СТАНОВИТСЯ ЕЩЕ УДОБНЕЙ

Сеть супермаркетов H-E-B 11 декабря объявило о вводе в действие нового мобильного приложения "My H-E-B". С его помощью можно: сделать заказ продуктов, чтобы затем получить его, не выходя из машины (curbside pickup) или с доставкой на дом (home delivery); находясь в магазине, использовать купоны на покупку товара со скидкой; найти, где расположены нужные продукты. Потребители смогут загрузить приложение "My H-E-B" в Apple App Store и в Google Play; для входа в программу можно использовать информацию уже существующего счета в H-E-B.

шлейку, а также рюкзак с вещами, необходимыми для путешествия: одеяло, миску для воды, собачьи угощения и карту, где обозначены места в городе, рассчитанные на хозяев с собаками. Программа была запущена еще в марте, но недавний пост в Twitter привлек к ней дополнительное внимание. Чтобы взять собаку, желающие должны на сайте ACS заполнить анкету, в которой запрашивается базовая контактная информация. Участники программы должны быть старше 18 лет, иметь надежный транспорт и действующие водительские права.

«Shelter Paws» позволяет взять собаку в любой день недели. Участники поощряются делиться в социальных сетях своими впечатлениями от общения с четвероногим питомцем.

БЕСПЛАТНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ В ГОРОДСКИХ БИБЛИОТЕКАХ

СТАТЬ СОБАКОВЛАДЕЛЬЦЕМ... НА ВРЕМЯ

Городская служба контроля за животными - Animal Care Services (ACS) предоставляет возможность жителям Сан-Антонио взять из приюта собаку, чтобы провести с нею день или несколько часов. По мнению сотрудников агентства, такие вылазки дают животным передышку от пребывания в приюте и увеличивают их шансы найти дом.

Программа называется «Shelter Paws». Волонтеры, желающие пообщаться с четвероногим другом, могут взять его в поездку на природу, прогуляться вместе по парку или просто посмотреть кино дома. ACS вручает временным «собачьим няням» ошейник, поводок,

Различные библиотеки Сан-Антонио предлагают бесплатные мероприятия для детей перед Рождеством. Вот перечень некоторых из них: Упаковка рождественских подарков 19 декабря, 6:00 – 7:00 вечера Memorial Branch Library - 3222 Culebra Rd., 78228 Библиотека предоставляет упаковку, бантики, ленту и тонкую оберточную бумагу. Также будет предоставлено ограниченное количество подарочных коробок и сумок. Будет звучать музыка. Клуб любителей зарисовок (Sketchbook Club): Создание праздничных и новогодних открыток 20 декабря, 5:30 – 6:30 вечера Pan American Branch Library - 1122 W. Pyron Ave., 78221 Для подростков и взрослых. Библиотека предоставит материалы для рисования; можно также принести свои.

Показ фильма «Elf» 22 декабря, 3:00 дня – 4:30 вечеа Memorial Branch Library - 3222 Culebra Rd., 78228 Классическая рождественская кинолента. Изготовление глиняных рождественских украшений 23 декабря, 10:00 утра – 12:00 дня Cortez Branch Library - 2803 Hunter Blvd., 78224 Участники получат чистый орнамент, который они смогут раскрасить, декорировать бусинками и блестками и затем забрать свое творение с собой, чтобы повесить на елку. Показ фильма «Polar Express» 23 декабря, 4:00 – 5:00 вечера Johnston Branch Library - 6307 Sun Valley, 78227

ИЗМЕНЕНИЯ ПРАВИЛ ЗАСТРОЙКИ

12 декабря горсовет Сан-Антонио единогласно одобрил изменения правил зонирования в городе. Теперь высота домов на одну семью, целые комплесы которых выросли в последние годы в даунтауне, будет ограничена. Утвержденная поправка - это победа общественных групп, обеспокоенных влиянием высотных домов на архитектурый облик жилых кварталов, а также их косвенным воздействием на жильцов с низким уровнем дохода. Такие дома повышают уровень цен на недвижимость в целом, и, как следствие, стоимость аренды жилья. Изменения в едином своде правил городской застройки - Unified Development Code (UDC) ограничат высоту домов на одну семью 35 футами, что соответствует 2,5 этажам. Ранее застройщикам разрешалось возводить здания высотой до 45 футов, если участки строительства зонировались как предназначенные для многосемейных домов. В 2001 году город перешел на новую систему зонирования; в результате по всем жилым кварталам оказались разбросаны высотные объекты недвижимости, классифицированные как многосемейные дома. Другие изменения включают обязательное минимальное расстояние в 10 футов от здания до улицы при строительстве в уже существующих жилых микро-

районах. Так же, главные здания застройки должны выходить лицом на улицу.

БЕСПЛАТНОЕ УНИВЕРСИТЕТСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ВОЗМОЖНО

Университет Техаса в Сан-Антонио ( UTSA) присоединился к растущему числу колледжей, предлагающих бесплатное обучение вновь поступившим студентам, если они отвечают определенным требованиям. Программа под названием «Bold Promise» начнет действовать в UTSA осенью 2020. Новые студенты могут получить бесплатное обучение на 8 осенних и весенних семестров при непрерывных занятиях в течение 4 лет. Как сообщается на вебсайте университета, общая сумма льготы 40000 долларов. Средства на покрытие расходов в форме стипендий, грантов, или освобождения от платы за обучение (tuition exemptions) будут поступать из федеральных, штатовских или специальных фондов поддержки университетского образования. На вебсайте UTSA перечислены 6 условий, которым должны соответствовать студенты, чтобы иметь право на освобождение от платы: • студент должен быть жителем штата Техас; • доход семьи не должен превышать 50500 долларов в год; • заявка о государственной (федеральной или штатовской) финансовой помощи (FAFSA/ TASFA) должна быть подана не позднее 15 января; • студент должен быть принят на первый курс в осеннем семестре 2020 года; • по успеваемости он должен входить в верхние 25% выпускного класса своей школы; • каждый семестр студент должен заниматься в режиме полной нагрузки (12 или более кредитных часов). Студенты-первокурсники, которые начнут учебу осенью 2020 года, автоматически будут рассматриваться как кандидаты на программу «Bold Promise». Им не требуется подавать отдельную заявку. Подготовил Вадим Резников

8

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

В ОСТИНЕ ПОДДЕЛЬНЫЕ БОМБЫ В АВТОБУСЕ

11 декабря полицейские арестовали мужчину, который делал поддельные бомбы и подкладывал их под автобусные сиденья. Обнаружили хулигана на месте преступления около 10:30 вечера на автобусной остановке «Norwood Walmart» на северо-востоке Остина. К тому времени были эвакуированы пассажиры автобуса, и остановка была закрыта. Полиция быстро установила, что устройства, найденные в автобусе, были муляжами, и очистила место происшествия. Никаких дополнительных сведений о подозреваемом в настоящее время не сообщается. Автобусная остановка Norwood Walmart была вновь открыта после полудня на следующий день.

ния 2020 года (Census 2020). Оно охватит пять округов Центрального Техаса: Bastrop, Caldwell, Hays, Travis и Williamson. Вот 17 грантополучателей: Asian Pacific Islander American Political Affairs, Austin Area Urban League, Austin Community College District, Austin Ed Fund, Austin-Travis / Williamson / San Marcos Complete Count Committees, AVANCE-Austin, Inc., Bastrop County Cares/Bastrop, Complete Count Committee, Bastrop County Food Pantry, Caldwell County Complete Count Committee, El Buen Samaritano Episcopal Mission, Foundation Communities, Hays County Complete Count Committee, Housing Authority of the City of Austin, Mano Amiga, People’s Community Clinic, Todos Juntos Learning Center, Williamson County и Cities Health District.

НОВОСТИ МУЗЫКИ

Мэрия Джорджтауна вместе с компанией Texas Disposal Systems предлагает жителям городка приносить сломанные праздничные cветящиеся гирлянды на бесплатную переработку. Дело в том, что гирлянды не стоит выбрасывать в обыкновенные мусорные баки - они могут повредить сортировочные машины. Город Джорджтаун объявил, что он сотрудничает с Texas Disposal

• Начальные школы: Baldwin, Baranoff, Becker (кроме двухязычных программ), Blazier, Brentwood, Casis, Cowan, Doss, Gullett (кроме подготовительных классов), Hill, Kiker, Lee (кроме подготовительных классов), Maplewood, Mathews (кроме подготовительных классов), Menchaca, Oak Hill, Reilly (корме двуязычных программ до 4-го класса), Ridgetop (кроме двухязычных программ), Summitt (кроме двухязычных программ), Sunset Valley (кроме двухязычных программ до 4 класса), Zilker (кроме подготовительных классов). Однако эти школы все ещё могут принимать заявки на «магнитные» или двуязычные программы, так что семьи, заинтересованные в этих программах, должны связаться с той или иной школой напрямую для получения дополнительной информации. Независимый школьный округ начнёт принимать заявки на переводы на 2020–21 учебный год в пятницу, 3 января.

КУСОЧЕК МАРСА В ПОДАРОК

УТИЛИЗАЦИЯ ЁЛОЧНЫХ ГИРЛЯНД

ГРАНТ НА ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ

United Way for Greater Austin, Фонд Св. Давида, Епископальный фонд здравоохранения и Austin Community Foundation объединили свои средства и выделили грант в размере 400000 долларов семнадцати общественным организациям, работающим с различными диаспорами. Финансирование будет направлено на общины, численность которых уяснить наиболее трудно в ходе переписи населе-

Systems, чтобы предложить бесплатный сервис по переработке. Старые фонарики можно будет принести до 31 января на один из трёх пунктов сбора: • Городская станция приёма и распределения (City of Georgetown Collection and Transfer Station – по адресу 250 W.L. Walden Road) • Georgetown Municipal Complex: 300-1 Industrial Ave. • Публичная библиотека Джорджтауна, 402 W. Eighth St. А жители Сан-Сити (Sun City) могут утилизировать гирлянды в Cowan Creek Pavilion, по адресу 1433 Cool Spring Way. В прошлом году было отослано на переработаку более 1800 фунтов рождественских огоньков. Джорджтаун, кстати, был первым городом в центральном Техасе, предложившим эту услугу. Программа была запущена в декабре 2017 года.

Tel. (713) 395-3301

Музыкальная компания CD Baby, Inc. объявила подробности о своей 6-й ежегодной конференции DIY Musician, которая состоится в Остине следующим летом. На конференцию, которая в прошлом году переехала из Нэшвилла в столицу Техаса, собираются приехать более 1500 музыкантов. Концерты, семинары, занятия с музыкантами, «открытый микрофон», студийные туры, джем-сешн – это ещё не полный список мероприятий на музыкальном форуме, который состоится 28-30 августа 2020 года в гостинице Hilton в центре города.

Студенты-геологи Техасского университета в Остине разработали необычную модель «кусочек Марса», а на самом деле, трёхмерное изображение кратера Езеро (Jezero) - места посадки предстоящей миссии NASA «Mars 2020 Rover». Доцент школы геологических наук UT Тим Гаудж считает, что модель кратера может быть использована в качестве учебного пособия.

ШКОЛЫ «ЗАМОРАЖИВАЮТ»

Независимый школьный округ Остина объявил список школ, перевод в которые из других школ в 2020-21 учебном году будет невозможен. Представители AISD объясняют это тем, что любое увеличение числа учащихся превысит возможности этих учебных заведений. На 2020–21 учебный год «заморожен» перевод в следующие школы: • Старшие школы: Akins ECHS, Navarro ECHS, Austin, Bowie, McCallum.

• Средние школы: Gorzycki, Lively, Lamar, Murchison.

Эта модель – миниатюрный марсианский пейзаж, который предстоит увидеть пилотам марсохода NASA: остроконечные горы, которые образуют ободок кратера, долина и дельта древней реки. Здесь в 2020 году учёные будут проводить исследования в поисках потенциальных микроорганизмов. Наличие микроорганизмов может доказать гипотезу, что на «красной планете» миллиарды лет назад существовала жизнь. Размер копии кратера - 8 на 7,5 дюймов, что примерно в 100000 раз меньше площади, которую кратер занимает на Марсе. Появление модели марсианского кратера в преддверье Рождества и Нового года неслучайно. Она может стать прекрасным подарком, тем более, что модель Езеро бесплатно доступна для всех желающих на сайте: https://www.jsg.utexas. edu/goudge/shared-data. Подготовил Павел Овчинников

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

9

INTER BODY SHOP РЕМОНТ И ПОКРАСКА КОРПУСОВ АВТОМОБИЛЕЙ В БИЗНЕСЕ С 1976 ГОДА

713-661-1278

5730 Royalton St. # K Houston, TX 77081

Пн. - пт. - 8:30 - 7:00 Суббота - 9:30 - 4:00

FILIPPOV LAW GROUP, LLC - формирование бизнеса - деловые соглашения - деловые операции - деловые споры - иммиграционные вопросы

Виктория Филиппов управляющий адвокат

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 2925 Richmond Ave., Suite 1200, Houston, Texas 77098 (832) 305-5529 -Телефон • (713) 513-5823 - Факс info@filippovlaw.com • www.filippovlaw.com

В ДАЛЛАСЕ НОВЫЙ ДОМ ДЛЯ РОДЕО

С рекордной скоростью распродаются билеты на Stock Show & Rodeo в Форт-Уэрте. В этом году легендарное мероприятие будет проходить не в традиционном Will Rogers Coliseum, а в своём новом доме - Dickies Arena. Официальный представитель Stock Show & Rodeo Мэтт Брокман считает, что именно этим вызван «ажиотаж и беспрецедентный интерес». По его словам, в течение 76 лет жители Форт-Уэрта видели выступления только на арене Coliseum, и сегодня они «полны предвкушений и ожиданий». 10 шоу из 25 были распроданы в первый же день после открытия билетной кассы. Цена билетов

класса люкс осталась 30 долларов, однако в этом году вырастут цены на парковку.

УРОКИ СОСТРАДАНИЯ

University Park Elementary School, «10-12 лет - возраст, когда можно по-настоящему понять, что такое сочувствие, и оценить жизненные обстоятельства другого человека». Дети общаются, согласно пяти различным сценариям - например, в обстановке, имитирующей переполненный самолет, или в кафе, где ученики практикуют взаимодействие с людьми-инвалидами. Программа преподается в Центре семейной деятельности Tolleson в Далласе. В феврале все желающие приглашаются на бесплатное мероприятие. Для получения дополнительной информации о программе можно посетить сайт www. tobelikeme.org.

СМЕРТЬ ОТ ГРИППА

Новая некоммерческая учебная программа, созданная мамами, работающими в сфере здравоохранения, станет «уроком сострадания» и поможет разрушить многие стереотипы. Цель программы «To Be Like Me», дающей детям интерактивный опыт, в том, чтобы «повысить осведомленность и помочь разрушить барьеры между обществом и людьми с особыми потребностями». Дети учатся взаимодействовать с людьми, которые от них отличаются. По утверждению Андреа Кинг, директора по развитию из

Отдел здравоохранения округа Таррант сообщает о первом случае смерти от гриппа в этом сезоне. Жертвой опасной вирусной инфекции стал ребенок. Это первый случай детской смерти от гриппа в округе, начиная с 2015 г. Отдел здравоохранения и врачи Техаса настоятельно призывают всех сделать прививки.

БЛУМБЕРГ В ДАЛЛАСЕ

Миллиардер и бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг официально вступил в борьбу за пост президента и назвал Техас «самым большим полем боя», где он надеется выиграть, «восстановить Америку и победить Дональда Трампа». По словам менеджера избирательной кампании Кевина Шики, Блумберг много лет тесно сотрудничает с властями Техаса по вопросам, связанным с образованием и климатическим кризисом. Техасские демократы принимали Блумберга в Плейно, где он заявил, что «в Техасе действительно всё большое, но доля голосов республиканцев продолжает сокращаться». По мнению председателя Демократической партии округа Даллас Кэрол Донован, штат ждет интересное соперничество двух умеренных демократов - Блумберга и бывшего вице-президента Джо Байдена. Блумберг выступает за контроль над продажей огнестрельного оружия, реформы, Окончание на стр. 10

10

www.ourtx.com Окончание. Начало на стр. 9

связанные с медицинским обслуживанием и страхованием, а также за участие США в международных соглашениях по контролю за климатом. Он жертвует миллионы долларов на проекты в области образования, экологии и медицины. Кампания Блумберга уже начала рекламу на ключевых медиа-рынках штата, включая Даллас. В предвыборном ролике экс-банкир с Уолл-стрит и основатель известного агентства финансовых новостей рассказывает, как с нуля строил бизнес-империю, восстанавливал Нью-Йорк после трагедии 11 сентября и боролся с «угольным лобби». Нынешнего президента США Блумберг называет «угрозой для страны» и утверждает, что «не пожалеет ни цента», чтобы победить Трампа в Техасе. Миллиардер уже потратил 40 млн. долларов на начальную рекламную кампанию. Состояние Блумберга оценивается в 52 млрд долларов, что в 17 раз больше состояния Трампа.

УЙТИ ТИХО И НЕПОНЯТНО

Начальник Управления полиции и городской управляющий Энниса покидают свои посты. Город, расположенный в округе Эллис, к юго-востоку от Далласа, объявил о принятии отставки управляющего Скотта Диксона и шефа полиции Джона Эрисмана, не объяснив причин ухода служащих. Однако в выпущенном пресс-релизе были употреблены слова «существенные проблемы» и «потребность в переменах». Диксон занимал свою должность с начала 2016 г., а ушедший в отставку в возрасте 49 лет Эрисман работал в городской полиции с конца 1990-х г.г.

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019 ные руководители Чунг-Лин и Энрика Ценг посвятили 10 лет приобщению к искусству техасских сообществ. Компания исполняет постановки как классических балетов, например, «Щелкунчик», «Лебединое озеро» и «Жизель», так и современных и новаторских произведений всемирно признанных хореографов. Недавно творческая пара приняла в семью нового члена - собаку, взятую из приюта Humane Society of North Texas. Маленький питомец вдохновил на новую миссию. В преддверье Нового года Ballet Frontier в сотрудничестве с приютом для животных создаёт оригинальный календарь. Уже готовы снимки фотосессии, которые показывают танцоров в красивых балетных костюмах, обнимающих собак и кошек, которые нуждаются в хозяевах. По словам художественных руководителей труппы, их «жизнь обогатилась» и они надеются, что календарь поможет «обогатить жизнь других людей - балетом и пушистыми друзьями». Календарь можно предварительно заказать по телефону 817852-6887 или приобрести в студиях Ballet Frontier и в Humane Society of North Texas.

НЕ ХВАТАЕТ КРОВИ Около 1000 доноров должны ежедневно сдавать кровь в течение нескольких недель, чтобы больницы Северного Техаса восполнили критический дефицит запаса крови. По словам представителей Carter BloodCare, кровь переливают примерно 600–800 пациентам в день и для удовлетворения этого спроса сегодня недостаточно ни крови, ни тромбоцитного концентрата, который используется при остановке кровотечений, при химиотерапии и облучении. Генеральный директор Carter BloodCare Мерлин Сэйерс обращается к широкой общественности, «поскольку без добровольных доноров невозможно обеспечить необходимое переливание крови или тромбоцитов для пациентов».

КАЛЕНДАРЬ, БАЛЕТ, ЗВЕРЮШКИ

Новый необычный календарь сможет не только распланировать ваш 2020 год, но и помочь двум замечательным некоммерческим организациям. Ballet Frontier – известная профессиональная балетная компания из Форт-Уэрта. Её художествен-

Тех, кто может и хочет помочь спасти жизни людей, просят связаться по теле-

Tel. (713) 395-3301

фону 1-800-366-2834 или посетить сайт carterbloodcare.org, чтобы записаться на прием. Доноры должны весить не менее 110 фунтов и быть старше 17 лет. Подростки до 17 лет могут сдавать кровь только с согласия родителей или опекунов.

ЁЛОЧКА, ЗАЖГИСЬ!

7 декабря тысячи горожан посетили торжественную церемонию зажигания огней на рождественской ёлке в Klyde Warren Park в даунтауне Далласа. Праздничное мероприятие длилось с 2 часов дня до 6 вечера. Гостей ждали бесплатные развлечения, игры для взрослых и детей, выступление музыкальной группы Downtown Fever Band, фотосессии с Сантой, истории миссис Клаус, визиты друзей Санты - Фрости и Рудольфа и многое другое. Кульминацией стали ежегодное традиционное шоу «Ёлочка, зажгись!», фейерверк и «снежная буря».

СМЕРТЬ СВИДЕТЕЛЯ

Трое чернокожих мужчин обвиняются в убийстве Джошуа Брауна, свидетеля по громкому делу Эмбер Гайгер. Двое были арестованы через несколько дней после убийства Брауна и помещены в окружную тюрьму Далласа. Третий всё еще разыскивается полицией. За десять дней до своей смерти Браун дал показания, которые помогли добиться обвинительного приговора в отношении бывшей полицейской Гайгер. Сегодня Эмбер Гайгер отбывает 10-летний срок за убийство соседа Ботама Джина, в квартиру которого она вошла по ошибке и приняла хозяина за грабителя. Следователи считают, что смерть Джошуа связана не с делом Гайгер, а со сделкой по продаже наркотиков.

САНТА, СЛЕЗАЙ С КРЫШИ! Ювелирный магазин Мескита получил «штраф за Санта Клауса». 25-футовый надувной Санта на крыше более 15 лет является традицией Dallas Diamonds. Все

эти годы его яркий свет по ночам радовал проезжающих мимо. Однако новые правила посчитали Санту проблемой безопасности для микрорайона. Владелец Dallas Diamonds рассказал, что был шокирован, получив уведомление, в котором писалось, что «Санта (не «надувная фигура, вывеска или эмблема») не может находиться на крыше». По словам Уэйна Ларсона из горсовета Мескита, «дело не в Санте, а в крыше» - новые правила разрешают любому предприятию подать запрос на установку надувного предмета на земле перед своими дверями, но не на крыше.

ЩЕДРЫЙ ПОДАРОК ЦЕРКВИ

Церковь Lake Pointe в Далласе надеется «вдохновить других своим актом доброты». Прихожане пожертвовали деньги для погашения долга в 2,7 млн. долларов за медицинские услуги, предоставленные 2400 семьям в округах Даллас и Рокволл. Руководители церкви провели переговоры с компанией, занимающейся взиманием медицинских долгов, чтобы договориться о снижении суммы взыскания, а также убедили кредиторов восстановить возможность получения кредитов для неплатежеспособных семей и ветеранов, уровень бедности которых в 2 раза превышает официальную федеральную цифру.

Пастор Джош Хоуэртон был рад сообщить новость о щедром подарке во время службы и в личных письмах, отправленных по почте людям, которые больше не имеют медицинской задолженности. В декабре Lake Pointe празднует свое 40-летие. Её руководители и 12 тыс. прихожан захотели отметить праздник по-особенному. Они надеются, что их пожертвования вдохновят другие церковные общины на оказание помощи нуждающимся. Подготовил Василий Невский

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

11

Ваш независимый страховой брокер с опытом работы более 10 лет

EVALUATION SERVICE ЛЕГАЛИЗУЙТЕ СВОЙ ДИПЛОМ ИЗМЕНИТЕ СВОЮ ЖИЗНЬ!

МЫ ПЕРЕВЕДЕМ ВАШЕ ОБРАЗОВАНИЕ В АМЕРИКАНСКОЕ:

Вы мажете получить степень бакалавра, магистра, доктора наук для дальнейшей Роза Харт учёбы, устройства на работу, в иммиграционных целях.

UNIVERSAL TRANSLATION & EVALUATION SERVICES 14520 Dickens Street Suite 111. Sherman Oaks, CA 91403

Tel. (818) 522-5800  Fax (818) 990-5776

rosevhart@hotmail.com  www.universalevaluation.com

БЫСТРО  ПРОФЕССИОНАЛЬНО  НАДЕЖНО

ЕЛЕНА ПЕРЛМАН Консультант по финансированию покупки домов/кондоминиумов (Mortgage loans) Сертификат NMLS ID #944548

Работает в группе, обладающей 15-летним опытом 1845 Woodall Rogers, Suite 1050 Dallas, TX 75201 Banking :: Mortgage

Работаем в Техасе и Оклахоме

Рабочий: 972-629-0889 Мобильный: 469.233.4699 lpearlman@firstunitedbank.com

Техасская компания odeling Advantage Remodeling & Roofing

АВАРИЙНЫЙ РЕМОНТ КРЫШ в Хьюстоне и Далласе • Бесплатная оценка состояния крыши • Помощь в составлении заявлений в страховую компанию • Профессиональные, лицензированные специалисты Вы можете на нас положиться! Мы говорим по-русски

Звоните прямо сейчас

(214) 250-3975

www.advantageremodelingandroofing.com

Спектр страховых услуг: • Автомобили, мотоциклы и водные виды транспорта • Все виды недвижимости • Страхование жизни • Страхование здоровья – частное/корпоративное • Business General Liability • Workers Compensation Светлана Пекер • Travel Insurance ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ Ëó÷øèå ïðåäëîæåíèÿ îò ëèäèðóþùèõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé Àìåðèêè Âîçìîæíà äîïîëíèòåëüíàÿ ñêèäêà òåì, êîìó 50+

Позвольте нам сохранить ваше время и деньги!

WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM email: speker@mixmatchinsurance.com тел.: 469 296 0116 | fax: 469 296 0115 6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315, McKinney TX 75070

12

www.ourtx.com

Окончание. Начало на стр. 3

ГРАНТ НА ПРОШЛОЕ

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

зуя передовые технологии, в том числе дроны и фотограмметрию, учёные также собираются повторно изучить и задокументировать две пещеры, где жили люди.

НАШ ЛЮБИМЫЙ ТЕХАС

Команда исследователей получает федеральное финансирование для исследования артефактов, чтобы можно было лучше понять людей, которые жили в пещерах на юго-востоке Нью-Мексико и в Западном Техасе много веков назад. Официальные лица сообщают о недостаточной изученности региона, поэтому грант в размере 200 тыс. долларов от Бюро по управлению земельными ресурсами поможет профинансировать работы большего объема Партнерами выступают University of New Mexico, Lincoln National Forest, Museum of Indian Arts and Culture, национальный парк Guadalupe Mountains и Carlsbad Museum and Art Center. Команда будет использовать существующие музейные коллекции, чтобы выстроить хронологию стилей артефактов. Среди находок - корзины и обувь тех, кто жил в этом регионе сотни лет назад. Исполь-

Какой техасец не гордится своим штатом? Мы так любим Техас, что считаем его самым лучшим. Но так ли это на самом деле? Новое исследование, опубликованное News & World Report, заявляет, что Техас занимает только 38-е место из 50 в списке «Лучшие штаты для жизни в США». Рейтинг определялся на основании анализа тысяч данных, собранных из государственных и общедоступных источников и распределенных по 8 различным категориям. Кроме этого, был проведен общенациональный выборочный опрос и более 50 тыс. человек давали ответы по каждой категории.

Техас занял 37 место в категории здравоохранения, 34 – в образовании, 15 – в экономике, 33 – в инфраструктуре, 39 – в возможности жителей, 12 – в финансовой устойчивости, 33 – по преступлениям и

40 в категории экология и окружающая среда. В предыдущие годы дело обстояло так: в 2018 г. Техас занимал 36 место в списке «Лучшие штаты», а в 2017 г. 38 место, как и в 2019 г. В этом году Вашингтон занял первое место в списке, поднявшись с шестого места в 2018 г. Луизиана же третий год подряд занимает самую нижнюю строчку данного списка.

Tel. (713) 395-3301

жено у птиц, омаров, крабов, креветок, муравьев и бабочек. Люди и млекопитающие могут иметь половые мутации, но не двусторонний гинандроморфизм.

УНИКАЛЬНЫЙ ВОЛЧИЙ ПРИЮТ

КАРДИНАЛ – МУТАНТ

Певчая птица красный или виргинский кардинал, самцы которой известны ярко-красными перьями, стала официальным символом семи штатов США. Техас в их число не входит. Однако кардиналы не только обычной, но и удивительной окраски были замечены в центральных частях Штата Одинокой звезды, сообщает Inland Bird Banding Association (IBBA). Фотографии, опубликованные IBBA, показывают настоящее чудо природы: одна половина тела птицы покрыта красными перьями, как у самца, а другая – серо-белыми, что присуще самке. Птица выглядит двуполой, и она (он) на самом деле такая и есть, с двумя наборами ДНК и дублированными половыми органами. Явление, которое называется двусторонним гинандроморфизмом, было обнару-

Знаете ли вы, что в Техасе есть уникальное место, где всего за 10 долларов вы можете понаблюдать за настоящими волками? Saint Francis Wolf Sanctuary - некоммерческая благотворительная организация, которая спасает волков и предоставляет приют тем из них, кого нельзя выпускать в дикую природу. Приют действует с 2002 г. и имеет невероятную историю, которая началась с волка по имени Mystery. Об этом, а также о каждом из 11 животных, нашедших приют в волчьем заповеднике, вам расскажут во время интересной пешеходной экскурсии в сопровождении гида и биолога. В начале 2020 г. Saint Francis Wolf Sanctuary планирует переехать из своего сегодняшнего местоположения в Монтгомери в более модернизированный объект в Навасоте, в 15 минутах езды от того места, где сейчас находится. Н.Т.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

www.ourtx.com

Виталий Бартусов Русскоязычный специалист по частной и коммерческой недвижимости Высокий профессионализм, добросовестность и конфиденциальность

Поздравляю своих клиентов и всех читателей газеты «Наш Техас» с наступающим Рождеством и Новым годом!

• Продажа и покупка недвижимости в Далласе и прилегающих городах • Аренда домов и коммерческих помещений • Помощь при аренде и покупке нового дома • Помощь в получении бонусов (от строителей) при покупке нового дома • Помощь с кредитованием • Знание программ для получения первоначального взноса (Down Payment Assistance Program) (972) 804-4963 | vitali.bartusov@gmail.com www.bartusov.com | www.facebook.com/VitaliBartusov William Davis Realty | 8856 Coleman Blvd • Frisco, TX 75034

ПРОКОФЬЕВ ЧАЙКОВСКИЙ ДВОРЖАК 16 - 18 ЯНВАРЯ | 2020

Фантазии, жизненные реалии и

ЗАПРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ Программа Далласского симфонического оркестра

MYDSO.COM

13

14

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

“RACH STAR” Photo by Tyler Schmitt

МУЗЫКА БРАМСА И РАХМАНИНОВА

ОРИОН ВАЙС

ИОГАННЕС БРАМС

СТАНОВИТЕСЬ НАШИМ ЗРИТЕЛЕМ!

СЕРГЕЙ РАХМАНИНОВ

Пятница и суббота - 10 и 11 января Концерт в Michael & Susan Dell Hall: 8:00 вечера Перед концертом, в 7:10 вечера - лекция музыковеда Боба Букало Солист - Орион Вайс, фортепиано Питер Бэй, дирижёр «Камень преткновения» для многих пианистов, грандиозный концерт № 3 С.В.Рахманинова (любовно называемый «Rach 3») считается одним из сложнейших фортепианных концертов в мировом репертуаре. Приходите и познакомьтесь с интерпретацией этого великолепного произведения пианистом Орионом Вайсом Также в программе фортепианный квартет соль минор Иоганнеса Брамса в оркестровом переложении Арнольда Шёнберга Желаете большего? У вас будет возможность поиграть на музыкальных инструментах, предоставленных компанией Strait Music, попробовать блюда Spectrum Catering и сделать фотографии на фоне нашей фотостены. Используйте хэштег #aso109 Используйте промо-код «OURTX20» и получите скидку 20% на этот концерт ÑÏÎÍÑÎÐÛ ÊÎÍÖÅÐÒÀ

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑÏÎÍÑÎÐÛ

All artists, dates, and repertoire subject to change without notice.

Download the app:

Connect:

Download the app:

Connect:

ÁÈËÅÒÛ / ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Download the app:

Connect:

(512) 476-6064 or austinsymphony.org Download the app:

Connect:

Download the app:

Connect:

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

ДАЛЛАС:

ХЬЮСТОН:

Суббота, 16 ноября, 3:00 дня и 7:00 вечера Восерксенье, 17 ноября, 1:00 дня SMU MF M A

Суббота, 28 декабря, 3:00 дня и 7:00 вечера S F C @ S L

15

Русский культурный центр “Наш Техас” Художественная выставка

ЯРКИЕ ВСПЫШКИ продливается до 14 января 2020 г.

Живопись (акрил и масло)

художника АНДРЕЯ ОСИПОВА RCC OurTexas: 2337 Bissonnet Houston TX 77005 Вход бесплатный Все работы продаются

Часы работы галереи пн-пт: 9:00 утра - 5:00 вечера сб: 11:00 утра - 3:00 вечера

RCC OurTexas | 713.395.3301 | infocorpourtexas@gmail.com

16

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

DzȐȡȭȕȩȥțȩȗ ȒȓȠȟȘȖȗ ȟȎȒ (QJOLVK 5XVVLDQ

ȀȓȝșȎȭ Ȗ ȡȬȠțȎȭ ȎȠȚȜȟȢȓȞȎ ȣ ȞȎȕȜȐȎȭ ȒȜȚȎȦțȭȭ ȓȒȎ ǼȠȒȓșȪțȩȓ ȑȞȡȝȝȩ Ȓșȭ ȞȎȕțȩȣ ȐȜȕȞȎȟȠȜȐ ȃȜȞȜȦȜ ȜȏȜȞȡȒȜȐȎțțȩȓ ȒȓȠȟȘȖȓ ȝșȜȧȎȒȘȖ

o ~K Qw |Q}Ny\w NK| zK g |Q}Qv \y^ K} x\z Kx\}\v

$IWHU VFKRRO ȟȎȑȓ Ȓșȭ ȒȓȠȓȗ ȜȠ ȒȜ șȓȠ ȁȞȜȘȖ ȚȡȕȩȘȖ ȠȎțȤȓȐ ȑȖȚțȎȟȠȖȘȖ ȞȖȠȚȖȘȖ ȢȖȕȘȡșȪȠȡȞȩ ȝȞȜȐȜȒȭȠ ȒȖȝșȜȚȖȞȜȐȎțțȩȓ ȡȥȖȠȓșȭ ȟ ȏȜșȪȦȖȚ ȜȝȩȠȜȚ ȞȎȏȜȠȩ Ȑ ȎȚȓȞȖȘȎțȟȘȖȣ ȦȘȜșȎȣ ǹǮDZdzǾȊ Ȓșȭ ȒȓȠȓȗ ȞȎȏȜȠȎȓȠ ȐȜ ȐȞȓȚȭ ȕȖȚțȖȣ ȐȓȟȓțțȖȣ șȓȠțȖȣ Ȗ ȜȟȓțțȖȣ ȘȎțȖȘȡș

DzǼǽǼǹǻǶȀdzǹȊǻȉdz ȁǾǼǸǶ

ȁȑșȡȏșȓțțȜȓ ȖȕȡȥȓțȖȓ ȚȎȠȓȚȎȠȖȘȖ ǸȜȚȝȪȬȠȓȞțȩȓ ȘșȎȟȟȩ ǾȡȟȟȘȖȗ ȭȕȩȘ Ȗ șȖȠȓȞȎȠȡȞȎ ǸȞȡȔȜȘ ȚȡȕȩȘȖ Ȗ ȒȞȎȚȩ ȝȜȟȠȎțȜȐȘȎ ȟȝȓȘȠȎȘșȓȗ ȞȖȠȚȖȘȎ ȠȎțȤȩ ȣȜȞ

ǯȎșȪțȩȓ ȠȎțȤȩ ǸșȎȟȟȩ ȢȜȞȠȓȝȖȎțȜ

nÍÊÌ¿¾ç ç É¿ ÎÍÃÂÍÑÍÁÄ Éç×ÉÍÊ

kÚçÍÑÉÏÚÑÚ ÐçÎÍÌÄÃÄÊÛÌÇÉ¿çÎÍçξÑÌÇÕÒ Ðç çÒÑÏ¿çÃÍç çÁÄÖÄÏ¿

çk¿ÏÇÌ¿ WWW DAYCAREPLANO COM

Заказ курьера 1-800-288-9949 meest.com

Доставим вашу заботу и любовь прямо в руки Международная доставка в Украину, Европу и страны Центральной Азии с 1989 года Посылки в Украину 5-10 дней

3-4 недели

11 посылка бесплатная *условия по телефону

% MAIL çSUNSHINEILC YAHOO COM

ç!LMAç$R ç0LANO qtç

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

www.ourtx.com

17

Ждём вас на рождественское богослужение и обед 25 ДЕКАБРЯ В 11 УТРА

йти ожно на Здесь м ш Техас’’ На газету “

Вегетарианец

Наше кафе предлагает средиземноморскую кухню

Пол Маккартни

(уникальные рецепты блюд, приготовленных из свежайших продуктов)

Вы можете уютно расположиться как в помещении, так и на открытой террасе.

во время гастролей в Хьюстоне, заказывал еду в "Mediterraneo"

Пресвитер Константин Жирков 1-916-241-5814 Диакон Александр Пикалов 832-432-4163

Наш магазин предлагает большой выбор европейских и русских продуктов по очень умеренным ценам.

Mediterraneo Marke & Café

18033 Upper Bay Road | Nassau Bay, Texas 77058 Phone: (281) 333-3180 ПН. - ЧТ.: 9:00 утра - 9:00 вечера ПТ. - СБ.: 9:00 утра - 10:00 вечера ВСКР.: выходной

Mediterraneo Caf & Pizz

2409 Falcon Pass #160 | Houston, Texas 77062 Phone: (281) 984-7953 ПН. - ЧТ.: 9:00 утра - 9:00 вечера ПТ.: 9:00 утра - 10:00 вечера СБ.: 4:00 дня - 10:00 вечера ВСКР.: выходной

www.mediterraneomarket.com С ЭТИМ ОБЪЯВЛЕНИЕМ СКИДКА 10% Окончание. Начало на стр. 4 ты» Montrose, как Khun Kay Thai Cafe, Pronto Cucinino и Les Noo'dle. Девять других улиц горячей десятки списка простираются от Пуэрто-Рико до Лондона и Сайгона. Только три других города США вошли в почетный список - Сан-Франциско, Нью-Йорк и Чикаго.

«ЩЕЛКУНЧИК», КОТОРЫЙ УДИВИТ

Рождество в многонациональной Америке – это традиции разных диаспор и разных штатов. Но говорят, что нет такого американца, который хотя бы раз в жизни не побывал на «Щелкунчике» Чайковского. Впервые балет «Щелкунчик» был поставлен в Америке в начале прошлого века, а к середине 30-х годов оловянные солдатики, мышиные короли

и принцы стали обязательными участниками рождественских праздников по всей стране. Сегодня практически каждая школа или студия любого города, независимо от того, профессиональный это коллектив танцоров или любительский, ставит знаменитый на весь мир балет, иначе Рождество не может считаться Рождеством. Балерина Трейси Грин, выступавшая на самых престижных сценах мира, основала некоммерческую организацию Lab Performing Arts Initiative, призванную помочь танцорам из числа меньшинств, у которых недостает финансовых средств. Их стипендии обеспечит Houston's Urban Nutcracker, предложив

праздничные представления с новым необычным трактованием классического наследия. Хьюстонцы, нас обещают удивить!

ВЕТРОЭНЕРГЕТИКА В ТЕХАСЕ

контролю и обслуживанию лопастей и освещения. Согласно данным Greater Houston Partnership, на 7 крупных ветроэлектростанциях Хьюстона работают 800 рабочих, средняя недельная зарплата которых составляет 2700 долларов, а годовая - около 140 тыс. долларов.

«КУРИНЫЕ БИТВЫ»

Техас - активный пользователь ветрогенераторов, работа которых обеспечивает почти 20% потребности штата в электроэнергии. Развитие ветроэнергетической сферы в штате привело к росту занятости населения. В настоящее время в Техасе работают самые крупные в стране ветряные электростанции. Их обслуживают почти 40% от общего числа работников, занятых в этой индустрии в США. Действующие ветроэлектростанции сегодня дают работу почти 3 тыс. техасцев, еще 21 тыс. занята в смежных отраслях, таких как производство турбин, разработка проектов, строительство и техническое обслуживание ветроэлектростанций. В районе Хьюстонa с ветроэнергетикой связано более 30 компаний. В основном это проектировщики станций, производители смазочных материалов для ветряных турбин, специалисты по

Для тестирования Crispy Chicken Sandwich сеть McDonald's выбрала два американских рынка - Хьюстон и Ноксвилл, штат Теннесси. Сэндвич с жареным куриным филе подается на масляном картофельном рулетике и с солеными огурцами. Делюкс-версия включает в себя помидоры, салатный лист и майонез. По словам представителя McDonald's, изучение спроса будет проходить со 2 декабря по 26 января. Сэндвич с курицей в южном стиле появился в меню McDonald’s как ответ на «угрозу» бизнесу со стороны продолжающей расширяться «куриной» сети Chick-fil-A.

Подготовила Валентина Динец

18

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

АФИША ТЕХАСА ДАЛЛАС

Music Hall at Fair Park 909 1st Ave. Dallas, TX 75210 https://dallassummermusicals.org 26 – 28 декабря программа известного иллюзиониста Роба Лейка.

Winspear Opera House 2403 Flora St. Dallas, TX 75201 https://www.attpac.org 28 декабря - 26 января выступление китайской балетной труппы Shen Yun.

Ivy International Education Center 903 Parker Rd. Plano, TX 75023 415-359-7229 3 января выступление всемирно известного «Театра дрессированных зверей» Григория Поповича. Приглашаются дети и взрослые.

ХЬЮСТОН

Русский культурный центр «Наш Техас» 2337 Bissonnet St. Houston, TX 77005 www.ourtx.org 713-395-3301 19 декабря - 9 января «Русский рождественский базар».

H-E-B Center at Cedar Park 2100 Ave. of the Stars Cedar Park, TX 78613 http://www.hebcenter.com 29 декабря мюзикл для всей семьи «Приключения оленя Рудольфа».

Hobby Center for the Performing Arts 800 Bagby St. Houston, TX 77002 https://www.thehobbycenter.org 28 – 30 декабря мюзикл для всей семьи «Тролли» - по мотивам популярного мультфильма.

Unity Church of the Hills 9905 Anderson Mill Rd. Austin, TX 78750 512-577-7790 2 января выступление всемирно известного «Театра дрессированных зверей» Григория Поповича. Приглашаются дети и взрослые.

САН-АНТОНИО

Majestic Theatre 1925 Elm St. Dallas, TX 75201 http://majestic.dallasculture.org 29 декабря рождественский мюзикл для взрослых и детей «Эльф на полке» («The Elf on the Shelf®»).

31 декабря праздничный концерт ансамбля старинной музыки Ars Lyrica «Венецианский карнавал».

7 – 12 января знаменитый мюзикл «Хелло, Долли!»

The Pavilion at Toyota Music Factory 300 W. Las Colinas Blvd.

Irving, TX 75039 https://www.thepaviliontmf.com 29 декабря праздничное шоу Mannheim Steamroller Christmas.

Smart Financial Centre at Sugar Land 18111 Lexington Blvd.

Sugar Land, TX 77479 http://www.smartfinancialcentre.net 28 декабря спектакль «Щелкунчик» в исполнении артистов Московского балета.

Morton H. Meyerson Symphony Center 2301 Flora St. Dallas, TX 75201 www.mydso.com 31 декабря концерт Далласского симфонического оркестра «Новый год в Вене».

3 и 4 января традиционная совместная программа оркестра Dallas Symphony и артистов цирка «Цирковая симфония». В программе произведения Ж.Бизе, А.Пьяццоллы и других композиторов.

9 – 12 января в исполнении Далласского симфонического оркестра прозвучат сочинения Н.Римского-Корсакова («Шахерезада») и С.Барбера.

28 декабря – 1 января выступление китайской балетной труппы Shen Yun. 5 – 7 января концерт Хьюстонского симфонического оркестра «Феномен Синатры». Солист Tony DeSare.

9 – 12 января в исполнении оркестра Houston Symphony прозвучат произведения Н.Паганини и О.Респиги. Солист Августин Хаделих (скрипка).

Tel. (713) 395-3301

MATCH Houston 3400 Main St. Houston, TX 77002 www.showclix.com/event/new-yearpopovich-theater 4 января выступление всемирно известного «Театра дрессированных зверей» Григория Поповича. Приглашаются дети и взрослые.

The Continental Club Houston 3700 Main St. Houston, TX 77002 https://www.universe.com 11 января 11-й ежегодный фестиваль BowiElvis, посвященный музыке Дэвида Боуи и Элвиса Пресли.

OСТИН

The Vortex 2307 Manor Rd. Austin, TX 78722 http://vortexrep.org 19 декабря – 5 января цирковое представление для взрослых и детей «Цирк Chickendog» с участием дрессированных собак.

McNay Art Museum 6000 N. New Braunfels Ave. San Antonio, TX 78209 https://www.mcnayart.org 18 декабря – 23 февраля 2010 г. выставка «Париж: Нотр-Дам и другие достопримечательности».

Lila Cockrell Theatre 610 E. Market St. San Antonio, TX 78205 https://www.sahbgcc.com 28 и 29 декабря интерактивное представление для детей «Улица Сезам».

Majestic Theatre 224 E. Houston St. San Antonio, TX 78205 http://www.majesticempire.com 28 декабря рождественский мюзикл для взрослых и детей «Эльф на полке» («The Elf on the Shelf®»).

7 – 12 января известный мюзикл «Мисс Сайгон».

SeaWorld San Antonio 10500 SeaWorld Dr. San Antonio, TX 78251 https://seaworld.com 1 – 5 января фестиваль «День трёх королей».

American Airlines Center 2500 Victory Ave. Dallas, TX 75201 http://www.americanairlinescenter.com 31 декабря концерт легендарной рок-группы Lynyrd Skynyrd.

Jones Hall 615 Louisiana St. Houston, TX 77002 www.houstonsymphony.org www.spahouston.org 26 и 27 декабря музыкальный спектакль для всей семьи «Приключения оленя Рудольфа».

Palmer Events Center 900 Barton Springs Rd. Austin, TX 78704 http://www.austinsymphony.org 28 и 29 декабря Остинский симфонический оркестр исполнит сюиту из балета П.И.Чайковского «Щелкунчик» в джазовой обработке Дюка Эллингтона и Билли Стрейхорна.

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

19

ПОЧЕМУ МЫ ЛЮБИМ ИГРАТЬ Игра IQ Battle набирает популярность по всей стране и даже за ее пределами. Все больше игроков собирается на игру и в Хьюстоне.

П

очему нам это нравится? Почему взрослые люди любят играть? Современные психологи утверждают, что игра – базовая потребность человека. Мы учимся играть с детства, и во взрослой жизни нам так часто не хватает игры, которая может быть самой разной: спортивной, компьютерной, обучающей, интеллектуальной.

Команда "В джазе только девушки" в игре Именно интеллектуальная игра, которой и является IQ Battle, собирает раз в месяц умных, веселых, открытых людей в Хьюстоне, где они часа 2,5 – 3 проводят вместе и не спешат расходиться. Почему взрослые люди среди недели оставляют свои семьи, детей, забывают про дела и едут через весь город, зачастую в час пик, чтобы поиграть? Вот что говорит капитан команды «Знатоки» Гулара Алакбарова: «IQ Battle - одно из моих любимых мероприятий в Хьюстоне. Такая игра - это всегда настоящий праздник с азартом, с весёлыми и шумными обсуждениями, это встречи со старыми друзьями и знакомства с новыми людьми. Кроме того, игра дает возможность проявить свою смекалку и «блеснуть» интеллектом».

Команда "Знатоки"

Капитан команды «В джазе не только девушки» Ольга Котляр делится своими впечатлениями: «Когда я приглашаю друзей и знакомых на игру, я говорю про веселую атмосферу и приятный вечер за игрой облегченного варианта формата «Что? Где? Когда?» Но я лично черпаю море энергии и хорошего настроения, нахожу новых друзей, тренирую свой мозг, учусь разрабатывать стратегию игры, и при этом мне предоставляется прекрасная возможность общаться на русском языке». Капитан команды «Ва Банк» Катя Кузнецова : «IQ Battle в Хьюстоне - это новое место для встречи со старыми друзьями и восможности познакомиться с новыми интересными людьми, это увлекательная захватывающая игра, это шутки, смех, азарт победы и горечь поражения! Это командный дух и соперничество! Это возможность включить воображение и вспомнить давно забытое! Это игра, в которую играют взрослые всех возрастов! Веселые ведущие и интерсно подобранные вопросы! Море удовльствия и азарта! Поэтому мы играем и будем играть дальше»! Капитан команды «Инь и Ян» Василий Миронов считает, что игра дает ему возможность задействовать те извилины мозга, которые в обычном порядке не напрягаются, развивать способность быстро решать проблемы. «Здесь можно проявить то, что может сойти за ум. Нравится элемент состязания и, конечно, растущий командный дух. На мой взгляд, вопросы портит ориентация на современных российских знаменитостей, но, вероятно, для недавно приехавших в страну это как раз и привлекает». Как раз из приехавших не так давно, игрок команды «Знатоки» Илья Беляков ответил так: «До IQ Battle я часто играл в «Что? Где? Когда?» и уже долгое время являюсь фанатом интеллектуальных игр. IQ Battle - хорошая замена «ЧГК». Большинство вопросов и стиль игры схожи, но мне очень нравится в IQ Battle последний раунд, где каждая ошибка дорого стоит и сводит на нет твои предыдущие успехи. Та атмосфера, которая ощущается на последних минутах игры - это незабываемое чувство»! А вот что считает Лёля Вайнер из команды «Ва банк»: «В нормальной жизни мы все так заняты, что нужен какой-то

Конкурс капитанов особенный повод для встречи с друзьями. Этим прекрасным поводом для меня стала игра IQ Battle. Несказанно приятно находиться в компании умных, азартных, находчивых людей с прекрасным чувством юмора. Ради этого стоит играть!» С ней согласна и Тамара Абасова из команды «Низами», которая играет, прежде всего, чтобы стимулировать и поддерживать собственную мозговую активность, но не только: «Мне радостно встречать старых и новых знакомых, с которыми так приятно общаться до, во время и после игр». Последняя игра 2019 года прошла на новом месте, которое нам любезно

предоставили хозяева Alliance Fencing Academy Наташа и Андрей Гева – сами с удовольствием играющие в IQ Battle. Мы все очень благодарны им за это и проведем там же и следующую игру – первую в 2020 году. Приходите, приводите своих друзей и знакомых. Ждем вас 18 января в 6 часов вечера в зале Alliance Fencing Academy по адресу 1212А Cedar Pest Ln. 77055. Друзья из Далласа, Остина и других городов Техаса, если вы хотите начать играть, дайте нам знать. IQ Battle приедет и к вам! София Гринблат

Победитель игры команда "Ва Банк" (в 6-й игре два победителя)

Команда "Инь и Ян" празднует победу

20

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

ЧТО ТАМ ЗА ПАЛЬМАМИ? ИЛИ РАССУЖДЕНИЯ О КРЕАТИВНОСТИ, ВРЕДЕ САМОКОНТРОЛЯ И ПОЛЬЗЕ ХОДЬБЫ ГДЕ ВЗЯТЬ ВОСТОРГ

Вот если представить себе, что ты оказался в конце фильма, где чувак получает миллион долларов и с легким сердцем уезжает на тропические острова пить коктейли, валяться в гамаке и купаться в океане, что дальше? В чем смысл жизни? Мне кажется, что если задумываться о смысле жизни, то нужно представлять себе именно такую ситуацию: у тебя все есть, и что дальше? На данный момент смысл жизни мне рисуется свежим, прохладным утром и нетерпением поскорее начать новый день. День, в котором будет царить восторг и возможность открытия чего-то

нового и неизведанного. День, в воздухе которого будет благоухать чувство благодарности. День, который ни за что на свете не захочется променять на что-то еще. Как создать такие дни и превратить их в жизнь? Где взять восторг и детское нетерпение поскорее проснуться в новый рассвет? Я твердо верю, что если создать себе вереницу таких утр, то миллион долларов и пальмы появятся сами собой. Не надо за ними бегать. Это последствие, вторичный эффект, а вовсе не цель. Пока ответ у меня только один: творить, создавать, придумывать, делать невозможное возможным. Каждый может творить. У каждого есть таланты, свойственные только ему одному. Каждый может принести что-то новое в этот мир.

ОТЧЕГО МЫ ТЕРЯЕМ ВОЗМОЖНОСТЬ ТВОРИТЬ

Творчество и креативность очень легко даются в детстве. Пусть неуклюже, пусть косолапо, но сам процесс приносит столько удовольствия. С возрастом и бытом, процесс творчества становится все сложнее и мучительнее. Так что же мы теряем в

ШУТКИ ОТ ГРИШИ - Соломон Абрамович, как вы себя чувствуете?

- Тебя это не должно беспокоить, Моня, тебя нет в завещании! *** - Почему у еврейского мальчика бутерброд всегда падает маслом вверх?

- Потому, что он намазан маслом с двух сторон. *** - Доктор, у меня нос заложен...

- Я вас умоляю! У меня квартира, машина и дача заложены, а вы тут со своим носом!

ИСТОРИИ

Петербуржец изготовил и установил пограничные столбы в лесу в Ленинградской области. За свои услуги по переходу через «границу» с Финляндией он брал с мигрантов из Южной Азии 10 тысяч евро. Об этом сообщает пресс-служба пограничного управления ФСБ.

АФОРИЗМЫ И ФРАЗЫ

Если работа начала доставлять удовольствие - значит, пора разводиться. *** Лучший способ организовать панику - попросить всех сохранять спокойствие. *** Всегда откладывайте на завтра то, что никогда не собираетесь сделать. *** Если вы спросили человека: «Как дела?» и вам ответили: «Нормально», знайте - вы не входите в его круг доверия... *** Брак - это событие, после которого мужчина перестает покупать цветы и начинает покупать овощи. Окончание на стр. 23

детстве? Какое жизненное качество нас предательски оставляет? На самом деле, наука показывает, что дело вовсе нe в том, что мы теряем в детстве, а в том, что мы приобретаем с возрастом: САМОКОНТРОЛЬ. Да-да, он самый, любимый. С возрастом мы учимся самодисциплине. С возрастом мы учимся критиковать (причем себя в первую очередь). С возрастом мы учимся сдерживать себя, дабы вести себя подобающе. Вопрос: есть ли путь назад? Можно, конечно, вырезать часть мозга, ответственную за саморегуляцию. Так, например, исследования показывают, что больные, у которых пострадала левая часть лобной доли головного мозга (ответственная за контроль, саморегуляцию и внимание), начинают проявлять творческие способности, которые им были до этого не свойственны. Есть случаи, когда люди становились известными художниками и музыкантами после таких повреждений и болезней. Интересные результаты были получены при использовании функциональной магнитно-резонансной томографии, которая показала, какие части мозга активируются во время импровизации в джазе и рэпе. Как ни странно, важным оказалось нe то, что активируется, а, скорее, то, что дезактивируется. Во время музыкальной импровизации дезактивируемой оказалась дорсолатеральная часть префронтальной коры головного мозга, которая также считается ответственной за контроль и критику (та самая, которая шепчет нам на ухо: «Ну куда ты лезешь, идиот. Тебе это не по зубам. Поднимешь себя на смех. Даже не пытайся»). В общем, дело, оказывается, вовсе не в том, чтобы правильно активировать чтото в своем мозгу, а в том, чтобы дезактивировать то, что мешает: самоконтроль. Нужно научиться себя отпускать и плыть по течению. Видимо, поэтому творческие люди, как правило, плохо управляемы, более расслаблены, пофигистичны и часто ведут себя как дети. Как в том анекдоте: -А как вы расслабляетесь?

-А я не напрягаюсь!

ВСТАЛИ И ПОШЛИ Так что же остается делать таким контрол-фрикам, как я? Вырезать мозг – не вариант (он у меня один такой любимый, второй не вырастет). Остается «задрать штаны и бегать», видимо. Впрочем, в этой фразе есть доля правды. Это я про «бегать», конечно. Многие, наверное, замечали, что умные идеи часто приходят во время ходьбы. Вот так сидишь, мучаешься перед компьютером, болезненно выжимаешь из себя что-то час за часом, а потом бросаешь все и идешь… в туалет, например, и тут «бац» — вот оно, решение! Этот эффект был давно подмечен писателями, но недавно было получено

научное подтверждение этого факта. В 2014 году психологи Стэнфордского университета провели исследование, в котором показали, что ходьба повышает креативность. Они разбили испытуемых на различные группы: сидячие и ходячие. В эксперименте предлагалось пройти тест на креативность, который заключался в том, чтобы придумать как можно больше разнообразных способов использования определенного предмета. Соответственно, одни испытуемые должны были в это время ходить, а другие сидеть. Как оказалось, творческая производительность повышается на 60% во время ходьбы! Интересно, что когда кому-то рассказываешь об этом эксперименте, люди сразу начинают кивать головой, приговаривая: «Да-да, у меня каждый раз так. Вот, например, когда я….» и за этим следует куча примеров «прихода» гениальных мыслей. Идея ходьбы взад-вперед, когда нужно что-то серьезно обдумать, стара как мир. Любопытно, однако, что эксперимент на этот счет додумались поставить только в прошлом году. Пока точно неясно, почему это происходит, но одна из интерпретаций заключается в том, что любая легкая активность освобождает наш мозг и позволяет отпустить на какую-то долю контроль. В общем, вывод такой: если на меня нашел креативный ступор, то не фиг сидеть на стуле. Надо надевать кроссовки, выталкивать себя за дверь и ходить. Ходить, бегать, кататься на велосипеде – делать что угодно. Контроль мой – враг мой. И еще, видимо, надо разъединить в себе писателя и редактора. Не пытаться писать и править одновременно. Редактор – наш внутренний автобусный контролер. Он не любит зайцев, он любит послушных граждан и однобокие мысли. Однако только зайцы по-настоящему знают, что такое свобода. Только зайцы умеют прыгать в неизведанное. Так что нечего сажать их в клетку вот так сразу. Пусть они сначала порезвятся. (Редактор никуда не торопится и сможет перечитать все на следующий день). Еще один не менее эффективный способ отпустить контроль – это медитация. Но это отдельная тема. Мария Йоффе, автор блога https://createmeifyoucan.com/ Рисунки Ольги Богуславской

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

21

МЕДИЦИНСКОЕ СПА

Инъекции выполняются квалифицированным доктором

• Безоперационная подтяжка лица нитями PDO и APTOS • Ботокс • Филлеры • Мезотерапия • Пилинги

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

832-266-7109 www.beauty-medica.net beautymedica@gmail.com

3334 Richmond Ave, Suite # 209 Houston TX 77098

Татьяна Соркин, M.D.

КОМПАНИИ ТРЕБУЕТСЯ русско-американский специалист по работе с документами

• Хорошее знание компьютера • Форматирование документов, • Общение на английском языке

РАБОТА НА СЕВЕРЕ ХЬЮСТОНА ЗА АЭРОПОРТОМ Please send your info to accent@pdq.net

НА БОЛЬШОМ ЭКРАНЕ

Анна Нетребко в роли Флории Тоски PHOTO: PAOLA KUDACKI / MET OPERA

СЕЗОН 2019-2020 БЕРГ

ГЕРШВИН

ГЕНДЕЛЬ

Воццек

Порги и Бесс

Агриппина

LIVE: 11 ЯНВАРЯ

LIVE: 1 ФЕВРАЛЯ

LIVE: 29 ФЕВРАЛЯ

ENCORE: 15 ЯНВАРЯ

ENCORE: 5 и 8 ФЕВРАЛЯ

ENCORE: 4 МАРТА

ВАГНЕР

ПУЧЧИНИ

ДОНИЦЕТТИ

Летучий Голландец

Тоска

Мария Стюарт

LIVE: 14 МАРТА

LIVE: 11 АПРЕЛЯ

LIVE: 9 МАЯ

ENCORE: 18 МАРТА

ENCORE: 15 и 18 АПРЕЛЯ

ENCORE: 13 МАЯ

The Met: Live in HD series is made possible by a generous grant from its founding sponsor

Digital support of The Met: Live in HD is provided by

The Met: Live in HD series is supported by

The HD broadcasts are supported by

22

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

ГОТОВИМСЯ К ВСТРЕЧЕ НОВОГО ГОДА 1984 — год Зеленой крысы, стихия — Новый год — событие, которое каждерево. дый ждет с трепетом. Это праздник, 1996 — Год Красной крысы, стихия — к которому любая хозяйка готовитогонь. ся заранее, все продумывая до 2008 — Год Желтой крысы, стихия — мельчайших деталей. В этот вечер земля. все должно быть идеальным.

2020 — начало года 25 января. Год Бе-

В

исокосный Новый 2020 год — особенный. Дело здесь не только в том, что в предстоящем году планетой будет править Белая металлическая крыса. Сама цифра окутана сплошной завесой тайн, несет в себе особый посыл и значение. Это двойное соединение чисел 2 и 0. Поэтому уже сейчас стоит задуматься о том, в чем встречать предстоящий Новый год, какие блюда поставить на стол, узнав, чего стоит ожидать от магического зверька. Покровительница года — мудрое, трудолюбивое, выносливое существо. А поскольку Крыса будет белой, то в 2020 стоит совершать бескорыстные, добрые поступки. Белый является цветом чистоты, невинности, а для Крысы крайне важно действовать открыто, а также искренне. Талисману 2020 года присуще находиться в кругу своего семейства, в своей норке, в уютной, тёплой обстановке. По характеру Крысы — зверьки компанейские, а потому положительно отнесутся к хорошей компании, а также веселому застолью. Кстати, все годы Крысы, которые были в XX и XXI веках, отличались и по цвету, и по стихии, которая руководила этим животным. Давайте всех вспомним, особенно это актуально для рожденных под знаком Крысы, которые будут здравствовать в 2020 году. Итак: 1900 — год Белой крысы, стихия — металл (увы, 2020 год уже не встретят).

1912 — год Синей крысы, стихия — вода (кое-кто, возможно, дожил, но вряд ли их много).

1924 — год Зеленой крысы, стихия — дерево (рожденных в этом году и доживших до старости, увы, немного).

1936 — год Красной крысы, стихия — огонь (многие здравствуют и готовы встретить свой год).

1948 — год Желтой крысы, стихия — земля (с этого года отмечающих будет все больше).

1960 — год Белой крысы, стихия — металл (самый важный, совпадает с 2020 годом).

1972 — год Синей крысы, стихия — вода.

лой крысы, стихия — металл (совпадает с 1960 годом).

МЕНЮ НА НОВЫЙ ГОД

К новогоднему столу принято готовить 12 разных блюд. Еще наши предки верили, что если на столе будут присутствовать определенные блюда, то предстоящий год будет удачным, принесет счастье в дом. К разработке новогоднего меню приступайте заранее. Покровительница любит разнообразие, поэтому на стол поставьте как можно больше лёгких закусок, горячих блюд.

может послужить только прелюдией к основному подарку. Поскольку покровительница 2020 года отличается своей хозяйственностью, то ей весьма понравятся любые бытовые приборы. Крысы не любят ненужных вещей. Все, что послужит для них элементом улучшения быта, станет идеальным и самым подходящим подарком. Белая крыса хорошо оценит подаренную бытовую технику, качественную посуду, столовые приборы. Порадуют зверька и предметы, привлекающие деньги и удачу.

КАК ПРИВЛЕЧЬ УДАЧУ

1. Используйте нежирные сорта мяса. Это могут быть баранина, запеченная с овощами и рисом, стейки из говядины, мясные рулеты.

2. Отдайте предпочтение морской рыбе. Желательно запекать ее с травами.

3. Из птицы можете смело выбирать утку, индейку или курицу. При запекании обязательно нафаршируйте ее рисом или булгуром.

4. В качестве закусок смело подавайте на стол домашние соления, копчености, а также овощи. Важно, чтоб закусок было много: так вы угодите и гостям, и Белой Крысе.

5. На отдельные тарелки разложите сырную нарезку, украсив ее орехами и медом. Это привлечет богатство и достаток в ваш дом.

6. Салаты могут быть самыми различными. Понравятся Крысе как обычные овощные или мясные салаты, так и восточные из моркови, капусты и гребешков.

7. Помните, покровительница любит блюда, приготовленные с усердием. Не обязательно выбирать экзотические продукты, но постарайтесь разнообразить новогоднее меню, чтоб задобрить Крысу и привлечь богатство и удачу.

ЧТО ПОДАРИТЬ СЕБЕ И ДРУЗЬЯМ

Идеальным подарком для года Крысы будет добротный кусок сыра. Но не расслабляйтесь, ведь это

1. Поставленная в центр праздничного стола фигурка Крысы привлечет удачу и достаток в семью, а беды и неприятности будут обходить этот дом стороной.

2. Под бой курантов выпейте бокал шампанского с серебряной монетой на дне. Это поможет привлечь деньги в ваш дом. Серебряную монету спрячьте затем в кошелек и не расплачивайтесь ею.

3. Чтоб год был щедрым и благоприятным, украсьте елку монетами, банкнотами, орехами и конфетами.

4. После того, как торжество закончится, не оставляйте стол пустым. Поставьте в центр небольшую пиалу со сладостями и орехами.

5. Перед наступлением Нового года зашейте в одежде все дырки. Так вы сохраните деньги в своей семье.

6. Лучшим амулетом и талисманом в 2020 году станут серьги, кольцо или кулон с серебряной монеткой.

тый, оранжевый, коричневый, зеленый, красный, розовый, пурпурный и все их оттенки. Не рекомендуется (но строгого запрета нет — тотемное животное Нового 2020 года очень демократично) использовать синий, голубой, цвет морской волны, поскольку считается, что крыса боится воды. Кроме того, не стоит злоупотреблять принтами с кошачьей или леопардовой расцветкой, а также с изображениями змеиной кожи — эти животные являются природными врагами крысы. Помимо этого, астрологи советуют всем знакам зодиака не перебарщивать с кричащими кислотными оттенками — домовитая уютная крыса не слишком ценит вычурность, обладает отличным вкусом и предпочитает умеренность. Короче, ваш девиз — элегантность, свобода, разнообразие и, конечно, удобство, чтобы вы могли свободно танцевать всю новогоднюю ночь.

ОБУВЬ ДЛЯ НОВОГОДНЕГО БАЛА

Тут главный принцип — удобство, удобство и еще раз удобство. Туфли, ботинки или кроссовки — выбор за вами, главное, чтобы вы могли танцевать всю ночь без гримасы боли на лице. Цвет — от белого и черного до серебристого и золотого, каблук — на котором чувствуете себя уверенно даже после пары бокалов. Единственный запрет — никаких тапок, даже дизайнерских и ярких. Скажите нет этому варианту, даже если в новогоднюю ночь вы замыслили домашнюю вечеринку для своих. Иначе весь год так и проведете, шаркая шлепанцами, а разве об этом вы мечтаете? Да и элегантная Белая крыса сделает вам замечание.

В ЧЕМ ВСТРЕЧАТЬ НОВЫЙ 2020 ГОД

Крыса любит разнообразие, элегантность, а в отношении цвета очень демократична. Актуальные цвета на Новый год — почти вся гамма. Можете встречать Новый год в нарядах всех оттенков, которые вам нравятся. Выбор очень велик, а запретов почти нет. Тем, кто мечтает в 2020 году встретить любовь, подойдут все оттенки белого, это особенно актуально, поскольку тотемное животное 2020 года — Белая крыса. Для удачи, везения и богатства надевайте одежду серебристого цвета (Крыса не только белая, но и металлическая) или золотого. Домашний уют, как ни странно, в 2020 году будет символизировать черный цвет. Помимо черно-белой и серебристо-золотой гаммы, актуальными на Новый год будут следующие цвета, которые наверняка понравятся хвостатой гостье: жел-

Итак, встречать Новый год 2020 нельзя в старом, дешевом, невзрачном одеянии, в неухоженном виде, в стоптанных сандалиях. Все остальное можно, особенно приветствуется хорошее настроение. Будьте уверены в себе и счастливы. С НОВЫМ ГОДОМ! По материалам интернета

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

23

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ Услуги парикмахера

ПРЕДЛАГАЮ УСЛУГИ

Район Sugar Land

АППАРАТНОГО МАНИКЮРА И ПЕДИКЮРА

• Инновационный европейский метод без использования воды и режущих инструментов • Шлифовка специальным аппаратом • Мягкая и щадящая обработка • Гелевое и обычное покрытие • Стерильная процедура • Высокое качество с использованием европейских материалов

Ирина Солдатенко

Нужна помощница по хозяйству к пожилой женщине

Мастер со стажем работы в России и США рада предложить вам свои услуги:

· Стильные и классические женские и мужские стрижки · Модное окрашивание любой сложности: балаяж, мелирование, амбре · Окрашивание бровей · Химические завивки · Повседневные, вечерние, свадебные прически · Советы по уходу за волосами.

2621 Hopkins St., Houston, TX 77006

832-542-1287

832-799-7870 (НАТАЛЬЯ)

soldatenirina@gmail.com

Специалист по кредитованию, работающий не только в Большом Хьюстоне, но и по всему Техасу

713-614-3445 713-771-5934

Гадаю на отношения

Работаю в группе с более чем 25-летним опытом

Мариус ЧЕПУЛИОНИС

Сертификат: NMLS# 1725690

• Финансирование покупки недвижимости • Большие ипотечные кредиты (jumbo) • Перефинансирование • Перевод безналичных средств в наличные (cash outs) • Ссуды иностранным гражданам • Ссуды по программе FHA (3.5% down)

Оригинальные сладости по эксклюзивным авторским рецептам Богатый выбор ингредиентов Оформление на любой вкус

Я говорю на русском, литовском, польском, английском и французском.

713-467-7904 (оф.)

713-474-3432 (моб.) ltex111@gmail.com

9219 Katy Freeway, Suite 115 Houston, TX 77024

(469) 288-5343

relationship.reading7@gmail.com

Самый лучший комплимент для меня - это рекомендации моих друзей и клиентов.

ОПЫТНАЯ СТАЖ БОЛЕЕ 10 ЛЕТ

НЯНЯ

ИЩЕТ РАБОТУ В ХЬЮСТОНЕ

Транспорт и рекомендации имеются Рассмотрю возможность полной и неполной занятости

(281) 224-5684 – Лилия

Занятия Qi Gong (Цигун)

Уроки Аргентинского танго 5 лет в Русском культурном центре!

2337 Bissonnet Bi Houston, on, ТХ 77005

Новый набор в группу для начинающих с 22 августа!

ОБНИМАЙСЯ И ТАНЦУЙ!

Наличие партнера – необязательно

ТАНГО ДЛЯ ВСЕХ! баланс • ритм согласие между партнёрами объятье • владение телом

УРОКИ ПО ЧЕТВЕРГАМ В 7 ВЕЧЕРА Учителя: Лёля Вайнер и Srini Vishnubhotla

ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ ПРЯМО СЕЙЧАС:

Окончание. Начало на стр. 20 *** «Час от часу не легче!» - вздохнула Роза и сошла с весов. *** Если собеседник затрудняется дать ответ, значит вопрос вами поставлен правильно! *** Еврейский свитер — это такой свитер, который маленький еврейский мальчик обязан надеть, когда его маме становится холодно.

713.395.3301

WWW.OURTX.ORG

*** Бутылка водки стоит примерно столько же, сколько и банка красной икры. Но все прекрасно понимают, где тут роскошь, а где предмет первой необходимости. *** Жизнь прекрасна и удивительна! А что глаз дергается.., так от удивления и дергается! *** Послушайте мудрого совета: если вам звонят, говорите, что у вас садится телефон, это помогает узнать главное сразу.

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ – ÓÑÒÍÛÉ È ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÉ

• КАЗАХСКИЙ • РУССКИЙ • АНГЛИЙСКИЙ

Тематика: юридическая, финансовая, медицина, техническая и т. д.

Нотариальное заверение перевода Цены зависят от сложности и срочности перевода

Cell: +1 (832) 472-1330 Email: kundyz.smith@silkroadmultilingual.com

По понедельникам, 7:00 - 8:00 вечера Инструктор Лариса Ермишина Цигун – äðåâíÿÿ êèòàéñêàÿ ñèñòåìà óïðàæíåíèé, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ åñòåñòâåííîé æèçíåííîé ýíåðãèè, óëó÷øåíèÿ îáùåãî ôèçè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ è ýìîöèîíàëüíîãî ñàìî÷óâñòâèÿ.

Не требует специальной подготовки. Очень простые упражнения. Доступно всем, независимо от возраста! Ðóññêèé êóëüòóðíûé öåíòð (RCC Our Texas) 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

713-395-3301

ЭКЗАМЕН НА ПРАВА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

ВКЛЮЧАЯ: Теоретический экзамен Экзамен по вождению Вопросы /ответы для подготовки на русском языке. Транспортировка на экзамен и обратно $500.00

281-748-6943

$20

24

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

По горизонтали. 1. Исторический роман В. Скотта. 5. Землеройно-транспортная машина. 9. Семья цирковых артистов-иллюзионистов. 10. Лиственное дерево. 11. Тонкие доски хвойных пород. 12. Приспособление для смягчения ударов. 16. Тетрадь для рисунков. 17. Исторический крейсер.

18. Имя жены экс-президента США Р. Рейгана. 19. Вожак волчьей стаи, приютивший Маугли. 21. Хищник семейства кошачьих. 24. Хлопчатобумажная ткань. 28. Достижение в области науки, культуры. 31. В банковской практике извещение о переводе денег. 33. То же, что маслины. 34. Опись, перечень.

35. Русский живописец-маринист. 40. Домашнее животное. 41. Река на юге России. 42. Основоположник жанра бесед со знаменитыми людьми на отечественном теклевидении. 43. Волшебник. 44. Любитель театра. По вертикали. 1. Аппарат для дыхания под водой. 2. Человек, который занимается вязанием чего-то. 3. Военно-политический союз, в который стремятся многие республики бывшего СССР. 4. Рождение у овцы «бэби».

5. Объединение. 6. Узкая полоска кожи, соединяющая верх обуви с подошвой. 7. Зоя Космодемьянская по отношению к Родине. 8. Кличка лошади Дон-Кихота. 13. «Помада» для лица. 14. Титул принцев и принцесс королевского дома в Испании. 15. Там росли «три гордые пальмы». 19. Имя грузина, которого допрашивал «тупой доцент» из репертуара А. Райкина. 20. Пушной зверь с темно-желтым ценным мехом. 22. Место для икон в избе. 23. Водное пространство при входе в гавань. 25. Прибор, с помощью которого берут пробы воздуха или газа. 26. Легкий доход, обогащение. 27. Прежнее название генератора постоянного тока. 28. То, что требует ответа. 29. Спортсмен, занимающий последнее место. 30. Напиток, заставляющий спотыкаться на ровном месте. 32. Духовный сан самого могущественного противника трех мушкетеров. 36. Выход наоборот. 37. Сильная жара. 38. Единица измерения мощности. 39. Тяжелое состояние, характеризующееся нарушением всех функций организма.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИ­КО­ВАННЫЙ В № 513

СУДОКУ

Ñâåòëàÿ ãîëîâà

"Âåðòÿùèéñÿ òàíåö"

Ðþøè

Ñì. ôîòî â öåíòðå

Àêöåíò ñòèõà

Узелковое письмо

Ïðàâîâîå ïîëîæåíèå Äàìñêîå ïàëüòî

Áîëîòíàÿ ïëåñåíü

Óòåñîñòðÿê

"Çóáíîé ãàç"

Äåòñêèå äîãîíÿëêè

Âÿçêàÿ ìåðà

Позывной дятла

Óêðûòèå ïåõîòèíöà Êóøàþùèé èíäèâèä

Âèçîâûé îòäåë

Æåíñêîå èìÿ

ßçû÷åñêèé áîæîê

Ó íåãî ÷åòûðå ãëàçà

Æåíà ïàïû

Íàñòàâíèê

Горючее для огнемета

Ãîëîñ þíîøè

Краска из древесины

"Çàùèòíèöà" çóáîâ áîêñåðà

Детеныш оленя

Âèä èñêóññòâà Æèâåò â Èíäèè

Íàêèäêà íà ëèöî

Ôîðìà ëåêàðñòâà

Ñòðîèòåëüíûå îïèëêè Îñòðîâ ñèãàð

Íåáîëüøîé ìàãàçèí

Розовый взгляд на жизнь

Äæîðäàíî ... Èãëà äëÿ âÿçàíèÿ

2 9 8 4 5 9

1 5

7 6 8

4

9 7 7 4 3

7 2 5

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 513

Êîìàíäà ñîáàêå

Ïàñòóõ ×åðíîìîðñêèé êóðîðò

Áåçóìèå

Клич группы "Любэ"

Êðóãëîå ÷èñëî

Ðàñõîäû íà ñîäåðæàíèå

Ê È Ë Î Â À Ò Ò

Ñêàçî÷íàÿ Âàðâàðà

Ñðåçêà òðàâû

3 4

ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 513

Å Ê È Ï Ð Î Ó Ã À Å Ç

Ñîáðàíèå çâóêîçàïèñåé

Âåëèêîå ìíîæåñòâî

8 1 3

Á Ã Ð À Ñ Ê À Ò Ê Ð Â Ð À Ï Ó À Ã Í Ó Ð Ê Î Ò Ë Î Ë Â Á Ð È À Ä Ó × × È Ï Ï Ê È Ë È Î Ê À Ë

Íàãëàçíèê ëîøàäè

À Ð

Соломенный скирд

Ñòèëü ïëàâàíèÿ

5 1 7

Æ Þ Ð È

Îáìàíùèê

6

À

Êíèæíàÿ "êîðî÷êà"

Äîæäåâîé îâðàæåê

2

Á

Ãðóçèíñêèé õëåá

Òåïëûå ÷óëêè

9 4 4 6 7 2 3 8 2 7 8 1 3 7 9 9 4 2 5 3 6 1 4 8 9 2 6 1 8 7 3 1 4 9

À É Á Î Ë È Ò Ó Ò Ð Î Å Ã Î Ç À Ð Ë Ñ Ð Î Ã Ü Î × À Ã Å Ë Ê À Ð Î Å Ð Æ À Ä Ø Ë À Ê Ü À Ì À Ò

Âñåãäà âïåðåäè

Âîëîêíà øåðñòè

6

Ý Ö È Å Ë È À Í Ä Í Ð Å Á Þ Î Í Î Î Í Ñ À Ü

Короткий текст

Óäîâîëüñòâèå

Ð Î Ì Á

Ñêàçî÷íûé îëåíåíîê

Ó Ò Ó Á Ì À À Ð Ê Ý Ï Ë Î Ë Å Ä Ò È Î Ð Î Ï Ê À Ð Ä Û Ø

Àôðèêàíñêàÿ ñòðàíà

Ø Ë Å Ï Î Â Ï Î Î Á È Í ß Ê Å Î Ñ À Ì Â À Í Ã À Î À Ê È Á Ä Â Î Å Ñ À Ð À Ê È

Îõîòíè÷üÿ ñóìêà

Карман ные часы

По горизонтали. 1. Покупка. 5. Али. 7. Бес. 9. Мероприятие. 10. Домысел. 12. Оргалит. 14. Лов. 15. Ася. 17. Мао. 19. Гипертрофия. 23. Рио. 24. Чао.

25. Ржа. 27. Тур. 28. Конкистадор. 33. Фут. 35. Ива. 37. Кол. 38. Вологда. 40. Явление. 43. Передвижник. 44. Ара. 45. Арт. 46. Держава. По вертикали. 1. Перископ. 2. Капилляр. 3. Приговор. 4. Автограф. 5. Анод. 6. Имам. 7. Белл. 8. Скит. 11. Отс. 13. Ира. 15. Аэрограф. 16. Яго. 17. Мяч. 18. Оговорка. 20. Ежонок. 21. Тетрис. 22. Ослица. 26. Акт. 27. Три. 29. Новгород. 30. Искандер. 31. Телятина. 32. Дубленка. 34. Ухо. 36. Вши. 38. Ваза. 39. Лапа. 41. Ника. 42. Енот.

Ïîïóãàéíàÿ ïîðîäà

1 4 8 7 6 5 3 2 9 7 6 9 2 1 3 8 4 5 5 2 3 9 8 4 1 7 6 2 8 5 1 7 6 9 3 4 3 1 7 5 4 9 2 6 8 4 9 6 3 2 8 7 5 1 6 7 2 8 5 1 4 9 3 8 3 4 6 9 7 5 1 2 9 5 1 4 3 2 6 8 7

6 2 4 5 7 8 3 9 1 8 7 3 9 6 1 4 2 5 5 1 9 2 3 4 7 6 8 7 6 2 4 9 5 8 1 3 3 9 5 1 8 7 2 4 6 4 8 1 6 2 3 9 5 7 9 5 8 7 4 6 1 3 2 2 3 6 8 1 9 5 7 4 1 4 7 3 5 2 6 8 9

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

www.ourtx.com

25

РОЖДЕСТВО РОЖДЕСТВУ – РОЗНЬ! Год стремительно близится к завершению и по всему миру христиане различных конфессий готовятся к празднованию Рождества – каждый по-своему. В этот раз, похоже, только лишь в России да в Беларуси этот праздник будут праздновать 7 января уже следующего, 2020 года. Украина, как известно, присоединилась к остальным христианам - католикам, протестантам, православным Болгарии, Греции и Армении – и отметит день рождения Иисуса Христа 24 декабря.

К

ак празднуют Рождество в разных странах мира? Да кто как. В то время, как одни ухитряются «наотмечаться» на протяжении целого 21 дня, другие получают свои подарки лишь к Новому году. Впрочем, есть нечто, объединяющее всех – это традиция «семейного» праздника.

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ И США Как к британцам, так и к американцам Санта Клаус приходит в ночь с 24 на 25 декабря и укладывает свои подарки под ёлочку, либо запихивает их в подвешенные над камином вязаные чулки. Церковное празднование, по традиции, происходит утром 25 декабря, а накануне вечером добрых христиан ожидает праздничный ужин в кругу семьи.

АВСТРАЛИЯ И НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ Австралийцы и новозеландцы празднуют Рождество, в целом, так же как британцы с американцами, с одним лишь коренным отличием: в этих странах конец декабря – это разгар лета, что вносит в празднование свои коррективы. В это время у антиподов, существование которых вообще долгое время отрицала церковь, царит весьма летняя температура – в среднем, порядка 30 градусов по Цельсию – и это в тени, если хоть где-нибудь можно найти тень. Так что, как правило, семейные ужины и прочие торжественные мероприятия переносятся на пляж: тут можно и поесть, и выпить, и искупаться.

МЕКСИКА Начиная с 16 декабря, по всей Мексике катятся так называемые posadas – громогласные, яркие и веселые карнавальные шествия с музыкой и фейерверками. Непонятным образом они должны символизировать отчаянные скитания Иосифа и Марии в поисках убежища, где можно

было спрятаться от ищеек царя Ирода и родить Мессию. Основной аттракцион для детей – разбить пиньяту – подвешенную на дереве фигурку из папье-маше, наполненную самыми разными сладостями.

ИСПАНИЯ

В Испании год за годом в предрождественское время начинается одна и та же нескончаемая дискуссия, посвященная местной рождественской традиции – большой рождественской лотерее. В ней принимают участие до 90% всех жителей страны, и они же упоённо спорят о том, достойно ли посвящать подобное мероприятие дню рождения Мессии? Как бы там ни было, а из-за гигантских сумм, стоящих на кону, эта лотерея считается крупнейшей в мире, и 22 декабря вся страна завороженно приникает к экранам телевизоров в ожидании, когда диктор объявит результат. А вот основной праздник отмечается уже в следующем году – 6 января, в день Трех волхвов (Dia de Tres Reyes Magos).

ШВЕЦИЯ У шведов также имеется собственное, уникальное мнение о том, как следует праздновать Рождество: здесь, как правило, готовится не только праздничный семейный ужин, но и отдельные котелки с кашей. Их выставляют на подоконники, чтобы умаслить кобольда по имени Томте или Рождественского Кобольда. Если у Томте вдруг испортится настроение, он может такого наворотить людям, что тем станет не до праздника. В ночь же с 24 декабря подарки маленьким и взрослым шведам приносит не Санта Клаус, как у католиков, и не Христос-младенец, как у протестантов, а Юлбок – Рождественский козёл. Так что, вместо «хо-хо-хо!» детишки слышат с тёмного неба «меее!!!»

ИСЛАНДИЯ

го слоноподобного Ганеши. С тех пор миссионерам так и не удалось объяснить индусам, что Езу Хариста – единственный Бог, а не один из многих. Но поклоняются ему с большим удовольствием и радостно празднуют его день рождения: по традиции, за две недели до Рождества дети, надев красные рождественские шапочки, отправляются в поход по улицам своих деревень или городов, поют и просят прохожих о сладостях или деньгах. Колядуют, в общем.

НИДЕРЛАНДЫ

Удивительно, не правда ли? Японцы, как и индийцы, с удовольствием празднуют Рождество, и этот праздник является одним из крупнейших в году. Правда, официальным выходным оно, как и, скажем, в Израиле, не является, но Санта Клауса можно встретить и здесь. Более того, их в Японии сразу два: традиционный старик по имени Сегацу-сан, а также молодой парень, которого зовут Одзи-сан. Молодой Одзи приносит подарки, как и полагается, в ночь с 24 на 25 декабря, а вот старый, опытный Сегацу-сан разносит их целую неделю, которая называется в Японии «золотой». Кроме того, японцы считают Рождество... праздником влюбленных – молодые парочки обмениваются подарками и планируют «особенные» вечера вместе. Святой Валентин, кстати, в Японии особо никому не известен.

В Исландии празднование Рождества начинается за 13 дней до сочельника. До 24 декабря каждый день к исландцам приходит так называемый «рождественский дружок» - тролль, и каждый из 13 «рождественских дружков» устраивает свою собственную каверзу. С одной стороны, это хорошо: троллики приносят детям небольшие подарки, если те, конечно, хорошо себя вели. Если же плохо, такие детишки 13 дней подряд получают... по сырой картофелине. Чтоб знали. В Голландии Санту зовут Синтеклаас. Еще за три недели до Рождества, согласно легенде, мореплаватель Синтеклаас причаливает на своем корабле в порту Гааги, так что в этот вечер дети выставляют на подоконники деревянные башмаки-кломпы, похожие на кораблики, а в них засовывают записки со своими пожеланиями, что бы им хотелось получить в подарок.

ДАНИЯ У датчан также имеется свой Рождественский Кобольд, но он вовсе не вредный, как шведский Томте. Его зовут Юлениссе, и он помогает Санта Клаусу с развозом подарков по адресам. В качестве платы за работу, как гласит легенда, Юлениссе получает от детишек молочный рис – это блюдо, кстати, считается в Дании обязательной закуской после рождественского ужина. В одной из тарелок с молочным рисом всегда прячут миндальный орешек: кто его найдет, тому полагается небольшой подарочек, который так и называется – mandelgave, миндальный подарок.

Пятого декабря Синтеклаас разносит подарки маленьким и взрослым, а уж 24 декабря вся семья просто мирно и радостно ужинает.

ИНДИЯ Да-да, Рождество празднуют даже в Индии. Причем празднуют не только живущие там католики, чье количество среди индусов является весьма впечатляющим – примерно 30%. Но и сами индусы также с удовольствием отмечают Рождество: это связано с давней и очень обидной для христианских миссионеров традицией. Дело в том, что, когда первые миссионеры прибыли в Индию, чтобы обращать местных жителей в христианство, индусы, в отличие от других народов, с радостью и немедленно приняли нового Бога, уверовали в него и поставили его изображение на почетное место... в пантеоне всех остальных богов индуизма: Шивой, Кали, Кришной и другими, вплоть до мудро-

ЯПОНИЯ

ФИНЛЯНДИЯ Ну и, конечно же, следует упомянуть о стране, которая официально считается родиной Санта Клауса – о Финляндии, а точнее – о той ее части, которая зовется Лапландией. В деревне Санта Клауса все, буквально и абсолютно все вертится вокруг Рождества, Санта Клауса и его оленей. Со всех сторон сюда слетаются письма детишек Санте и отовсюду приезжают туристы. Откровенно говоря, это несколько мешает празднованию самого Рождества Христова: уж больно все становится похоже на очередной шумный туристический аттракцион. А теперь, вернувшись из этого своеобразного кругосветного путешествия, готовимся к праздникам. Кто к Рождеству, кто к Хануке, кто к чему. Веселых праздников! Борис Немировский

26

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

Tel. (713) 395-3301

ЧУДАКОВАТЫЕ НОВОГОДНИЕ ПОДАРКИ 2020

МОБИЛЬНЫЙ ВЫПИВОХА

Руководствуясь принципом писа- соревнование по «запусканию зелёного теля Даниила Ивановича Хармса: змея». «Надо дарить друзьям бесполезные СНЕЖКИ НА ДОМУ вещи», мы делаем традиционный обзор дурацких рождественских и новогодних подарков «с подковыркой», появившихся в продаже в этом году. Воистину, человеческая фантазия, равно как и идиотизм, не имеют границ.

А ВРЕМЯ БЕЖИТ…

Подарок для любителей поспать после звонка будильника - будильник на колёсиках, который будет убегать до тех пор, пока соня не соизволит проснуться, настигнуть и выключить его, ну или хотя бы забросать тапками. Прибавьте к этому назойливое верещание, и с таким будильником опоздания на работу исключены!

«А КТО НЕ ПЬЁТ? НАЗОВИ!»

Все мы выпиваем... периодически. Так что следующий подарок подойдёт для всех. Это «Периодическая таблица употребления спиртных напитков». В клетках этой таблицы стоят названия известных алкогольных напитков, их крепость и калорийность. На таблице можно отмечать всё спиртное, которое вы пробовали. Выпили водочки – стирайте с помощью монеты защитный слой на клетке «Vd», выпили коньяк – поскребите клетку «Cg» и так далее... Чем больше клеточек будет открыто, тем выше уровень знаний владельца подарка в области «употребления». Наличие таблицы дома – прекрасная возможность превратить вечеринку в

Идеальный подарок для Техаса, где снег бывает крайне редко, - домашние снежки. Поиграть в снежки дома, создав иллюзию зимней баталии, могут и дети, и взрослые. Хозяйке на заметку: держите их при себе. Если кто-то вздумает критиковать ваши кулинарные (или иные) способности, сразу получит снежном в глаз. Знай наших! Благо, снежки лёгкие, почти воздушные.

МАСКА «СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО»

Мечта любого мужчины – передвижной холодильник, в котором можно хранить до 24 пивных бутылок или банок плюс лёд. В гости, на пляж, на футбол, да куда угодно можно добраться со скоростью 13 миль в час, поджав ноги и тихонечко попивая пивко.

которую невозможно открыть, гениальная по своей идиотичности вещь. Как только вы передвигаете рычаг на крышке коробки, она приоткрывается, переключает рычаг и снова закрывается. Несмотря на бесполезность, надо признать, что у этого подарка есть определенный шарм.

ВСЕ МЫ НЕМНОГО... СТРАУСЫ

Однако будьте осторожны, никому не хочется попасть в новости как «парень, арестованный за пьяное вождение пустого кулера».

ВСЁ ПО БАРАБАНУ!

Подушка «Страус» будет прекрасным подарком для путешественников и любителей вздремнуть в любое время и в любом месте, включая рабочее. Подобно страусу, засовывающему голову в песок, прячьте в подушку голову и руки (разум и тело) и спите спокойно, где бы вы ни находились.

ПО СВИСТКУ

Мы часто прихлопываем себя по коленкам, когда слышим ритмичную музыку. Теперь есть штука под названием «DrumPants», которая может превратить штаны в барабаны. Её придумал барабанщик из Калифорнии Tyler Freeman. Это набор датчиков, прикрепляющийся к внутренней стороне брюк с помощью липучек. Слушать свои DrumPants можно с помощью наушников или компактного динамика, закреплённого на поясе. Счастливому обладателю штанов-барабанов не нужно таскать с собой громоздкую аппаратуру. Его инструмент всегда будет при нём.

НЕБО В КОНВЕРТЕ

Если среди ваших друзей случаются параноидальные шизофреники, опасающиеся «утечки информации» во время телефонного разговора, это подарок для них. Пусть они надевают эту маску и болтают сколько угодно. Никто вокруг не сможет подслушать их разговор. Правда, маска не может защитить от прослушивания правительством, инопланетянами и проч., но ведь не всё же сразу!

БЕСПОЛЕЗНАЯ КОРОБКА

Как всегда, подарок для тех, у кого есть всё: коробка,

Подарок, который поймёт только настоящий друг, – свисток на деревянной подставке с надписью «Свистни, если что». Подарив такой свисток, вы сможете продемонстрировать свою дружбу, готовность прийти на помощь или на рыбалку. Также свисток пригодится тем, кто в детстве не насвистелся, и просто любителям посвистеть в своё удовольствие.

Идеальный подарок для астрономов, любителей поглазеть на звёздное небо и неисправимых романтиков. «Я подарю тебе Луну и звёзды», - это о нём. Если вы входите в редкое число людей, предпочитающих писать письма от руки, отправьте конверт, в котором ваши друзья и любимые, заглянув внутрь, увидят целую галактику. Нужно просто поднести конверт к источнику света, чтобы увидеть астрономически точную карту звёздного неба. А какой новогодний подарок порадовал бы вас, дорогие читатели? В поисках чудачеств, Лёля Вайнер

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

www.ourtx.com

27

28

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №514 • 19.12.2019

ACCIDENT & INJURY LAWYERS Поздравляем наших клиентов и читателей "Нашего Техаса" с наступающим Pождеством и Новым годом! Опытные адвокаты, работающие по всему штату Техас, помогут вам получить максимальную денежную компенсацию за все виды травм • Автомобильные аварии • Аварии грузовиков • Падения • Медицинские ошибки • Смерть по халатности врачей • Травмы при родах

• Мезотелиома • Травмы, полученные на круизах • Бракованные товары • Ответственность за вред, нанесённый некачественными лекарствами

Pavel Savinov, Esq. psavinov@thehuynhlawfirm.com

10333 Harwin Dr., Suite 600 Houston, Texas 77036 281-702-8128 - офис • 281-768-0996 - SMS • ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО