Tel. (713) 395-3301
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС • №557 • 12.08.2021
www.ourtx.com
№ 557, 12 августа 2021 г.
ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ ПАКЕТ БЮДЖЕТНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ НА 2022 ФИНАНСОВЫЙ ГОД
10 августа Сенат Конгресса США 50 голосами против 49 одобрил пакет бюджетных предложений на 2022 финансовый год (начнется 1 октября) в размере $3,5 трлн. Законопроект, в частности, предусматривает налоговые послабления для
1
производителей, использующих чистые источники энергии, реализацию программ по облегчению доступа к высшему образованию. Предусмотрено увеличение расходов на здравоохранение, образование и охрану окружающей среды. За принятие документа проголосовали члены правящей Демократической партии, против - республиканцы. Ранее во вторник Сенат 69 голосами против 30 одобрил план развития инфраструктуры страны на сумму более $1,3 трлн, согласованный Белым домом и группой сенаторов из обеих партий. В частности, проект предусматривает выделение федеральных средств на развитие инфраструктуры в размере $550 млрд в течение пяти лет. В частности, $110 млрд предполагается направить на строительство мостов и дорог, $11 млрд - на программы транспортной безопасности. Еще $39 млрд планируется потратить на модернизацию общественного транспорта, $42 млрд - на развитие инфраструктуры портов и воздушных гаваней. $55 млрд пойдет на систему питьевой воды, на обеспечение населения высокоскоростным интернетом в программе заложено $65 млрд. $73 млрд планируется инвестиро-
вать в транспортировку экологически чистой энергии. Оба законопроекта имеют важнейшее значение для администрации президента США Джо Байдена. Он активно добивался их одобрения, пользуясь тем, что возглавляемая им Демократическая партия имеет большинство в обеих палатах Конгресса. Теперь первую часть плана предстоит рассмотреть Палате представителей Конгресса, которая до конца месяца ушла на летние каникулы. Прогрессивное крыло Демократической партии в нижней палате законодательного органа скептически относится к этому предложению. Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси ранее заявила, что не станет выносить инициативу на голосование до тех пор, пока Сенат не утвердит масштабный пакет на сумму $3,5 трлн.
В ЭТОМ НОМЕРЕ: ШТАТ ПРИНИМАЕТ МЕРЫ
КОНКРЕНТЫЕ ШАГИ ПРОТИВ COVID-19
Читайте на стр. 3
ОРИГИНАЛЬНОЕ ТЕСТИРОВАНИЕ
ОТСТАВКА ГУБЕРНАТОРА КУОМО
Ухода Эндрю Куомо с поста губернатора штата Нью-Йорк ждали — это был лишь вопрос времени. Он сопротивлялся Окончание на стр. 9
ПРАЗДНОВАНИЕ ДНЯ РОЖДЕНИЯ
Читайте на стр. 5
АФИША ТЕХАСА
Classes Now Enrolling
for the Fall КУЛЬТУРНЫЕ СОБЫТИЯ В РАЗНЫХ ГОРОДАХ
Читайте на стр. 14
The Russian School of Mathematics is an award-winning, afterschool math enrichment program. We use the rigorous study of mathematics as a vehicle to develop our students’ math fluency, intellect, and character, empowering them for
Schedule a FREE Math Evaluation!
ТЕОРИЯ «РАЗБИТЫХ ОКОН»
life. Hybrid and in-person courses may be available; please inquire with our office for more information.
RSM is “among the top 10 schools in the world.”
Fall Classes Now Enrolling!
-Johns Hopkins Center for Talented Youth
RSM - Sugar Land
www.RussianSchool.com/SugarLand
(832) 694-4477
КАК МОЖНО СНИЗИТЬ УРОВЕНЬ ПРЕСТУПНОСТИ
Читайте на стр. 16