НАШ ТЕХАС #573 by Our Texas

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ Сейчас, когда Украину, по данным ООН, покинуло 2,5 миллиона беженцев, Америка отказала им во въездных визах. На просьбу Европы помочь с беженцами вице-президент Камала Харрис ответила смехом, от которого миру стало не по себе. Украинцы, находившиеся в США до 1 марта 2022 года могут получить временный статус, который выдается на 18 месяцев, но никаких законов, которые позволили бы получить въездную визу в Америку беженцам, заполонившим страны Восточной и Центральной Европы, нет. За время нахождения Джо Байдена на посту президента южную границу США пересекло более полутора миллиона нелегалов. Большинство – мигранты из стран Центральной Америки, бегущие от ни-

www.ourtx.com

№ 573, 24 марта 2022 г.

СТАТУС БЕЖЕНЦА

www.ourtx.com

щеты. Их никто не останавливает, хотя убежище по экономическим причинам не предоставляется. Украинцы бегут от войны, от бомбардировок, ракетных обстрелов, отсутствия системы жизнеобеспечения. Но Америка не торопится открыть им дверь.

ПОЕЗДКА БАЙДЕНА В ЕВРОПУ

23 марта президент Джо Байден вылетел в Брюссель. По сообшению пресс-секретаря Белого дома Джен Псаки «Байден после встреч в Брюсселе с нашими союзниками по НАТО, лидерами G7 и лидерами Европейского союза отправится в Польшу, чтобы обсудить международные усилия по поддержке Украины и наложить серьезные и беспрецедентные издержки на Россию».

25 марта Байден посетит Польшу, где он встретится с президентом Анджеем Дудой. Они обсудят, «как Соединенные Штаты вместе с союзниками и партнерами реагируют на гуманитарный кризис и кризис в области прав человека», возникший в результате военной операции России на Украине, отметила Псаки. В понедельник, 21 марта, Байден по телефону обсудил меры против России с президентом Франции Эммануэлем Макроном, канцлером ФРГ Олафом Шольцем, премьер-министрами Великобритании Борисом Джонсоном и Италии Марио Драги.

В ЭТОМ НОМЕРЕ: КАК ОСТАНОВИТЬ ТЕЛЕМАРКЕТИНГ

ИЗ ОПЫТА ОДНОГО ТЕХАСЦА

Читайте на стр. 5

ГАСТРОНОМ – ЭТО НЕ ТОЛЬКО МАГАЗИН

СОВМЕСТНАЯ РАБОТА СДЕЛАЕТ ПРОЕКТ УСПЕШНЫМ

Марк Ванде Хей побьет рекорд НАСА по самому продолжительному одиночному космическому полету, превзойдя 340 последовательных дней пребывания в космосе Скотта Келли. Несмотря на напряженность в отношениях с Россией здесь, на Земле, НАСА подтвердило, что Ванде Хей вернется 30 Продолжение на стр. 5

ОБ ОТПРАВКЕ ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ УКРАИНЕ

Читайте на стр. 12

Я БЫЛ В КОСМОСЕ С РУССКИМИ

МНЕНИЕ АСТРОНАВТА С. КЕЛЛИ

Читайте на стр. 14

О ПУТЕШЕСТВИИ ИЗ ХАРЬКОВА В ВАРШАВУ

ЗАПИСКИ ПУТЕШЕСТВЕННИЦЫ ПОНЕВОЛЕ Читайте на стр. 22

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

Опытные адвокаты, которые будут сражаться за успех

Hanten & Associates, PLLC Attorneys and Counselors at Law

РЕШАЕМ ВОПРОСЫ: • Семейное право • Автомобильные аварии • Иммиграция и гражданство • Вождение в нетрезвом состоянии (DWI) • Судебные процессы по гражданским делам

Юридические услуги квалифицированных адвокатов по разумным ценам

МАЙКЛ В. ХАНТЕН JD, LLM, Attorney at Law доктор юридических наук консультирующий адвокат

АЛЬФРЕД ВАЛЬДЕС JD, Attorney at Law доктор юридических наук консультирующий адвокат

СУДЬЯ

Майк Энгельхарт В АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ДЕМОКРАТ СУДЬЯ 151-ГО РАЙОННОГО СУДА

Пожалуйста, голосуйте за судью Майка Энгельхарта, баллотирующегося в Первый апелляционный суд на позицию No.4 на праймериз демократической партии в 2022 г.

АНАСТАСИЯ ГОРШКОВА

помощник юриста

МЫ ГОВОРИМ ПОРУССКИ! УДОБНАЯ ОПЛАТА В КРЕДИТ

440 Louisiana St., Suite 900 Houston, Texas 77002 tel. 713-236-7718 • www.hantenlaw.com • contact@hantenlaw.com

Политическая реклама оплачена кампанией судьи Майка Энгельхарта, которая соответствует коду честных методов ведения избирательной кампании, казначей Джордж Д. Энгельхарт, P.O. Box 56386, Houston, Texas 77256

Специалист по бесплодию

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ У НАС СОБЛЮДАЮТСЯ ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Â íàøåì äåòñêîì ñàäó âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé. Двуязычный детский сад (English - Russian)

Теплая и уютная атмосфера, 3-х разовая домашняя еда Отдельные группы для разных возрастов Хорошо оборудованные детские площадки

Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия

Ìû îòêðûòû: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå÷åðà

469-467-9922 Ìàðèíà www.daycareplano.com

Ïîëíàÿ êà ïîäãîòîâå ê øêîë

E-mail: sunshineilc@yahoo.com

5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 75023

Специализуется на · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией Medical Center, Katy, Willowbrook

713.512.7900

aspirefertility.com

Inspiring hope. Building beautiful families.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

В ШТАТЕ ТЕХАС РОСТ СТОИМОСТИ НЕДВИЖИМОСТИ И НАЛОГОВ НА НЕЕ

Техасская ассоциация оценочных округов объявила об историческом росте стоимости недвижимости Техаса. По данным ассоциации, по сравнению с прошлым годом по всему штату стоимость выросла на 20-50%. Элвин Лэнкфорд, президент ассоциации и главный оценщик округа Уильямсон, отметил: «Рынок недвижимости Техаса растет так быстро, как мы никогда в истории штата. Мы все слыхали бесчисленные истории о людях, переезжающих в Техас из других штатов. Такое увеличение населения способствует нехватке доступных домов и росту цен, которые платят за дома». Лэнкфорд добавил: «Напоминаем, что в соответствии с законодательством штата оценочные округа должны оценивать имущество по его рыночной стоимости. На самом деле наша деятельность регулируется штатом Техас, чтобы мы могли честно и точно выполнять свою работу. Но имейте в виду, что мы не несем ответственности за установление налоговой ставки. При определении стоимости мы руководствуемся законом, государственными постановлениями и реалиями рынка недвижимости». В штате, где нет налога на доходы физических лиц, города, округа, больницы, школьные округа и общественные колледжи в значительной степени полагаются на налоги на недвижимость. Эти же политические подразделения устанавливают налоговые ставки, которые определяют сумму налогов, уплачиваемых домовладельцами и предприятиями. Штат Техас также получает выгоду от налогов на недвижимость в размере более $5,6 миллиардов за двухлетний бюджетный цикл. Это на 75% больше, чем государство зарабатывает на лотерее. Кроме того, в последнем бюджете, принятом законодательным органом, штат предпо-

НАШ ТЕХАС Russian bi- weekly Информационно-рекламное издание EDITOR-IN-CHIEF Sophia Grinblat EDITORIAL BOARD Ekaterina Turikova Tatyana Sherman Rita Katchan Design by Michail Kurov Materials published in Our Texas do not necessarily reflect the views of the paper. Our Texas is not responsible for the content of advertising

Tel. (713) 395-3301 Fax (713) 395-3306 2337 Bissonet, Houston, TX 770005 ourtexasnewspaper@gmail.com ЧИТАЙТЕ ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ НА САЙТЕ WWW.OURTX.COM

лагал, что собранные доходы от налога на недвижимость (не оцененные суммы) увеличатся на 6% в течение двухлетнего периода. В заключение Лэнкфорд сказал: «Учитывая, что для многих из нас наш дом является нашей крупнейшей инвестицией, увеличение рыночной стоимости можно считать благословением. Однако многие люди приравнивают увеличение рыночной стоимости к равнозначному увеличению налогов на недвижимость, что на самом деле не так. Повышение налогов на недвижимость иногда необходимо для обеспечения адекватного финансирования полиции и пожарных, а также наших школ, больниц и других жизненно важных служб. Однако маловероятно, что увеличение того, что человек должен по налогу на имущество, будет пропорционально увеличению стоимости жилья. • Во-первых, существует ограничение в 10% на сумму, на которую оценочная стоимость может увеличиться для объектов недвижимости с освобождением от приусадебного участка. • Во-вторых, ограничения лимитируют размер дополнительных поступлений от налогов на имущество, которые налоговая единица может получить, не обращаясь к избирателям для утверждения, что ограничивает увеличение налогов. Никогда еще не было так важно иметь освобождение от налога на усадьбу и, как следствие, 10-процентный потолок оценочной стоимости, как сегодня». Информация Texas A&M Real Estate Research Center о рынке жилья Техаса, а также об основных мегаполисах: • Amarillo MSA выросла на 13,78% в годовом исчислении. • Остин-Раунд Рок MSA вырос на 35,35% в годовом исчислении. • Даллас-Форт-Уэрт-Арлингтон MSA вырос на 23,55% в годовом исчислении. • MSA Эль-Пасо вырос на 14,40% в годовом исчислении. • MSA Хьюстон-Вудлендс-Шугарленд вырос на 15,19% в годовом исчислении. • MSA Сан-Антонио-Нью-Браунфелс вырос на 18,37% в годовом исчислении. • Sherman-Denison MSA выросла на 24,53% в годовом исчислении.

СМЕНА ГЛАВЫ ВОЕННОГО ВЕДОМСТВА

Губернатор Эбботт объявил, что о замене генерал-майора Трейси Норрис на посту руководителя военного ведомства Техаса. Это произошло после нескольких месяцев критики Норрис за то, что ее выполнение широко разрекламированной пограничной операции «Одинокая звезда» привело к плачевным условиям жизни военнослужащих, - проблемам с оплатой труда и жильем, отсутствию подходящего снаряжения на заданиях. Несколько военнослужащих, причастных

к операции, покончили жизнь самоубийством. В феврале исследование морального духа солдат и гвардейцев выявило серьезное недовольство: более половины опрошенных выразили скептицизм или разочарование миссией. Эббот не признал критику Норрис и тепло поблагодарил ее за 3 года работы на посту. К отставке Норрис призывали как республиканцы, так и демократы, а также военные. Джейсон Фезерстон, один из руководителей Национальной гвардии Техаса с 2020 г., заявил, что организация «достигла дна под руководством Норрис, нужно начать режим восстановления, сосредоточившись на приоритетах и удер жании солдат, и надеяться, что еще не слишком поздно и не потребуются годы, чтобы исправить ущерб». Хантер Шулер, представляющий солдат пограничной миссии в качестве координатора Техасского совета военного союза, также приветствовал смену руководства. Усилия по объединению в профсоюзы были в значительной степени вызваны тем, что военнослужащие сочли неудачами руководства во время операции «Одинокая звезда». Согласно заявлению Шулера, «столкнувшись с логистическими сбоями, самоубийствами и отвратительными условиями жизни военных, Норрис и ее персонал не спешили исправлять ошибки, уклонялись от ответственности, неоднократно вводили в заблуждение солдат и лгали общественности». Новым главой военного ведомства стал генерал-майор Томас М. Сульцер, ранее руководивший Техасской воздушной гвардией. Он присоединился к Национальной гвардии Техаса в 2007 г. и занимал должность заместителя директора по внутренним операциям. Сульцер служил в двух пограничных миссиях и руководил реагированием вооруженных сил Техаса на пандемию COVID-19. Он также был главным советником Норрис по вопросам воздушной национальной гвардии и отвечал за политику, планы и программы, которые затрагивали 3200 военнослужащих воздушной гвардии.

«УЗКОЕ МЕСТО» НЕФТЕГАЗОВОЙ ИНДУСТРИИ «Texas Monthly» шутит, что кто-то должен посадить группу Fightin’ Texas Aggie Band в автобус, отвезти в Мидленд и заставить пройти с музыкой через обеденный зал Petroleum Club, чтобы всех разбудить. Цены на нефть достигли высот, невиданных с 2014 г. Более того, перекачка сырой нефти в глазах общественности практически за одну ночь превратилась из климатического бедствия в акт патриотизма после российского вторжения в Украину. Эд Лонганекер, президент Техасской ассоциации независимых производителей, заявил, что появилась «возможность и даже обязанность» поддерживать союзников, способствовать укреплению демократии и энергетической безопасности». Тем не менее, нефтяной бизнес Техаса дремлет и производство не увеличилось. После того, как президент Байден объявил о запрете на импорт российской нефти в США, цены превысили $123 за

www.ourtx.com

баррель, но затем упали до $107. И реакция отрасли? Количество буровых установок, вгрызающихся в землю в поисках углеводородов, как в Западном Техасе, так и в Южном, сократилось еще на несколько штук. Это не означает, что добыча нефти в Техасе не вырастет в ближайшие месяцы, особенно если нефтегазовый кризис, развязанный войной на Украине, усилится и роль отрасли как геополитического актива возрастет. Уэйн Кристиан, председатель государственной комиссии по регулированию нефтяной отрасли, в письме президенту Байдену написал, что «Америка должна дать волю нашим трудолюбивым производителям нефти и природного газа». Он перечислил действия, которые, по его мнению, должно предпринять федеральное правительство: одобрение трубопровода Keystone XL и возобновление аренды земель на суше и море».

ЯРОСТЬ НА ДОРОГАХ ТЕХАСА

Недавнее исследование AAA показало, что водитель, проявляющий признаки гнева, - это проблема, а в Техасе - это быстро растущая проблема. Опрос Фонда AAA показывает, что по крайней мере 80% водителей признают, что в течение последних 30 дней они проявляли какую-либо форму гнева, находясь за рулем. Ряд исследований показал, что больше всего негодуют на дороге, в основном, молодые люди (средний возраст - 33 года), и 96,6% - мужчины. Чтобы не допустить столкновения с агрессивным поведением на дороге, Окончание на стр. 16

ВНИМАНИЕ Подписывайтесь на электронную версию газеты! БЕСПЛАТНО! Пошлите запрос на адрес ourtexasnewspaper@gmail.com

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

В ХЬЮСТОНЕ

ВЫСТУПЛЕНИЕ КОНСУЛА УКРАИНЫ ПЕРЕД БИЗНЕСМЕНАМИ 15 марта члены Ротари-клуба даунтана, большинство из которых представляют крупный бизнес, собрались на очередной ленч. Почетным гостем этого собрания был генеральный консул Украины в Хьюстоне Виталий Тарасюк. Он проинформировал участников мероприятия о реальной ситуации в Украине и призвал представителей бизнеса полностью прекратить любое сотрудничество с Россией и закрыть порт Хьюстона для российских судов. Консул уделил особое внимание практической помощи Украине. Участникам мероприятия была предоставлена информация об официальных фондах, счетах и общественных организациях Украины для финансовой, гуманитарной и военной помощи Украинскому государству. Присутсвующие также услышали Zoom-обращения сенаторов Теда Круза и Джона Корнина, которые подчеркнули важность поддержки Украины в борьбе с российскими оккупантами и необходимость в безотлагательном предоставление Украины необходимой помощи. Ротари-клуб даунтауна Хьюстона является частью всемирной сети Ротари Интернэшнл, насчитывающей 34000 клубов в 200 странах на всех континентах. Ротари — крупнейшая международная сервисная организация в мире с глобальной сетью из более чем 1,25 миллиона деловых и профессиональных лидеров.

НЕКОМПЕТЕНТНОСТЬ АДМИНИСТРАТОРА ВЫБОРОВ Администратор выборов в самом гу-

стонаселенном округе Техаса уходит в отставку после неудач с процессом голосования, в числе которых 10 тыс. неучтенных бюллетеней, отправленных по почте. Администратор избирательной комиссии округа Харрис Изабель Лонгория была назначена на должность в возрасте 32 лет в 2020 г. Спустя 2 года она заявляет, что «не соответствовала своим собственным стандартам» и «берет на себя ответственность за проблемы, возникшие во время выборов в округе и Хьюстоне». Представители окружной избирательной комиссии обнаружили, что «недосмотр» привел к тому, что 10 тыс. бюллетеней не были подсчитаны. Эти голоса — 6 тыс. демократов и 4 тыс. республиканцев — будут добавлены к окончательным цифрам. Лонгорию также критиковали за медленную скорость подсчета, на который ушло 30 часов. В дополнение к неучтенным бюллетеням сообщалось о проблемах с автоматическими машинами для голосования и нехватке сотрудников на избирательных участках. Кроме того, бумажные бюллетени, доставленные на участки для голосования, оказались неподходящего размера, из-за чего голосование было приостановлено. Отставка Лонгории произошла через несколько часов после того, как судья округа Харрис Лина Идальго призвала к смене руководства, и через день после того, как Республиканская партия округа Харрис объявила о подаче иска о смещении Лонгории с её поста. Отставка должна вступить в силу 1 июля, после предстоящих первичных выборов. Член Палаты представителей республиканец Бриско Кейн сообщил, что Лонгория «зарабатывает $190 тыс. в год. Если она была такой некомпетентной, почему её собираются оставить на первичных и других выборах, которые пройдут в период с сегодняшнего дня по июль? До 1 июля ее непрофессионализм будет вознаграждаться за счет налогоплательщиков».

ЛУЧШИЙ ДЛЯ ПРОЖИВАНИЯ ГОРОД АМЕРИКИ Второй год подряд Niche.com оценивает Вудлендс как лучший для жизни город Америки. Согласно веб-сайту, учитываются такие факторы, как доступность, местный рынок жилья, многонациональность и разнообразие районов, государственные школы и их пешая доступность. Для анализа использовались данные переписи населения США, а также ФБР, BLS, CDC и отзывы жителей. Вудлендс получил высокие оценки по школам, жилью, работе, активному отдыху, многообразию, здоровью и фитнесу, и самые низкие оценки по уровню преступности. Он также оценён как второй лучший город страны для покупки дома и второй лучший город для создания семьи.

Tel. (713) 395-3301 Club - в том числе в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Чикаго, Остине и Атланте. Используя приложения Nike, покупатели могут связываться с продавцами в магазине с помощью службы обмена текстовыми сообщениями Swoosh, чтобы проверить наличие товара или получить совет. Они могут использовать SNKRS Pass в приложении Nike SNKRS, которое использует GPS, чтобы определить, есть ли в наличии или на складе определенный товар. Новый магазин также фокусирует внимание на обслуживании женщин, предлагая индивидуальное обслуживание по товарам, примерке бюстгальтера и стайлингу. Другие розничные операции Nike в Хьюстоне включают Nike Factory Stores в торговых центрах в Техас-Сити, Кэти и Сайпрессе, а также Nike Clearance Store в Пасадене.

MEMORIAL HERMAN БУДЕТ ПРИНИМАТЬ СТРАХОВКУ

Несмотря на то, что Niche оценивает Вудлендс как лучший город для проживания в стране, он занял лишь второе место в рейтинге Niche лучших мест для жизни в Хьюстоне. Вот как распределились места: Cinco Ranch, Woodlands, Sugar Land, Nassau Bay, Spring Valley Village, Greatwood New Territory, Astrodome Area, Washington Avenue/Memorial Park, Kingwood Area.

200 тыс. пациентов больницы Memorial Hermann могут сделать глубокий выдох после того, как больничная система неожиданно объявила о расторжении соглашения с Blue Cross Blue Shield of Texas. Срок действия контракта Memorial Hermann с крупнейшей страховой компанией штата истек в начале месяца и продлевать его не собирались из-за разногласий по поводу сотрудничества с сетью врачей больницы. Обе организации ранее объявили,

КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ МАГАЗИН И НЕОБЫЧНЫЙ ПОКУПАТЕЛЬСКИЙ ОПЫТ Компания Nike открыла концептуальный магазин Nike Live в комплексе Midway CityCentre в западной части Хьюстона, используя Nike.com, Nike apps и информацию от своих потребителей из местного сообщества для предоставления необычного покупательского опыта. Nike by CityCentre площадью 5298 кв футов, расположенный на 822 Town & Country Blvd., предназначен для покупок и в магазине, и через Интернет. Основываясь на профиле покупателей, в магазине представлены товары спортивного стиля, такие как Tech Fleece и Jordan, а также Air Force 1, Air Max 90, Blazers и «ретро-Jordan». Хьюстон присоединяется к другим магазинам Nike Live с цифровым доступом, которые используют Nike.com, Nike App, Nike Run Club и Nike Training

что у них больше не имеется контракта, а это означает, что пациенты должны будут оплачивать расходы вне сети. После продолжения переговоров всё-таки было заключено 4-хлетнее соглашение, вступившее в силу немедленно. Клиенты Blue Cross Blue Shield - пациенты Memorial Hermann не будут испытывать никаких дальнейших сбоев в лечении и его оплате.

СЕМЬЯ РАСТЕТ. ЗВЕЗДАМ НУЖЕН НОВЫЙ ДОМ

Дом в районе Montrose, принадлежащий бывшему игроку Houston Astros и свободному агенту Карлосу Корреа, выставлен на продажу за $1599000. Недвижимость площадью 3657 кв. футов находится в Rosemont Heights. Эффектный дом в современном стиле с тремя спальнями Корреа купил в августе 2017 г., за пару месяцев до того, как команда выиграла Мировую серию, а сам он — во время интервью после окончания игры — упал на одно колено и сделал предложение своей девушке Даниэлле Родригес, мисс Техас 2016 г. 27-летний Корреа и Родригес поженились в ноябре Окончание на стр. 15

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

Время платить налоги! 34 ЛЕТ

Boo and kkeep Acc ing oun ting

Тиберий Риконти, D.D.S.

• Лечение зубов и десен • Выравнивание зубов (ortodontics) • Invisiling (прозрачные пластинки) • Протезирование ТМJ • Фарфоровые накладки • Импланты

www.tricontedds.com В это непростое время важно получить финансовую консультацию опытного специалиста Продолжение. Начало на стр. 1 марта в российской капсуле «Союз», как и планировалось ранее. Джоэл Монтальбано, руководитель программы Международной космической станции НАСА, сообщает, что когда Ванде Хей приземлится в Казахстане, он проведет на орбите Земли 355 дней подряд.

правляются домой. Конечно, Пересильд и Шипенко не собирались оставаться на полгода. Ванде Хей, Дубров и космонавт Антон Шкаплеров (который сопровождал Пересильд и Шипенко в космос и остался после их отбытия) вместе отправятся обратно на Землю. По словам Монтальбано, «космическая станция была спроектирована так, чтобы быть взаимозависимой, каждый из партнеров привносит в дело свои возможности, и это не тот процесс, при котором одна группа может отделиться от другой. Только совместная работа сделает проект успешным».

ИСК КЕЛСИ ПРОТИВ О'РУРКА

Это самый продолжительный одиночный космический полет для американца. Мировой рекорд принадлежит российскому космонавту и врачу Валерию Полякову, который вернулся домой в марте 1995 г, проведя на борту российской космической станции «Мир» 438 дней. Первоначально Ванде Хей планировал вернуться домой прошлой осенью, но сроки его путешествия были пересмотрены, чтобы агентство «Роскосмос» могло отправить на Международную космич ескую станцию актрису Юлию Пересильд и кинопродюсера Клима Шипенко, которые во время своего пребывания в космосе снимали сцены для фильма. Космонавты и астронавты обычно летают на космическую станцию для выполнения шестимесячных миссий. Когда прибывает новый экипаж, те, кто полгода находился в условиях невесомости, от-

Далласский энергетический магнат Келси Уоррен подает в суд на Бето О'Рурка, который баллотируется на пост губернатора Техаса против Грега Эббота. О'Рурк раскритиковал огромную прибыль, полученную компанией Уоррена Energy Transfer во время зимнего шторма 2021 года. По данным Bloomberg, Energy Transfer заработала на урагане $2,4 млрд. Позднее Уоррен пожертвовал $1 млн на предвыборную кампанию Эбботта. О'Рурк сказал на пресс-конференции, что судебный процесс, «в котором без

6800 West Loop S., Suite 110 Bellaire, TX 77401 оснований и голословно утверждается о распространении порочащих сведений, злословия и клеветы», является необоснованным, а Уоррен использует «свои миллиарды долларов, чтобы попытаться помешать рассказать жителям Техаса историю о том, что произошло». Уоррен подал иск в окружной суд штата округа Сан-Саба, обвинив О’Рурка в «безжалостном и злонамеренном нападении» на него. В иске утверждается клевета, клевета и клевета, и он требует возмещения ущерба на сумму более $1 миллиона.

ПЛЮС И МИНУС ОТКРЫТИЯ ГРАНИЦ

больше фентанила, чем в 2018 г. Эти наркотики были предназначены для крупных мегаполисов США, где спрос на них самый высокий. Джон Кимбро, окружной прокурор Оранджа, сказал, что его район на юго-востоке Техаса «заполонил метамфетамин» и употребление наркотиков «напрямую связано с ростом преступности». За прошлый год 500 из 650 уголовных дел были либо делами о метамфетамине, либо кражами и подобными преступлениями, совершенными наркоманами. Таможенно-пограничная служба США недавно обнародовала свой план по улучшению работы на границе, который включает в себя найм свыше 2 тыс. новых сотрудников до 2025 г.

КАК ОСТАНОВИТЬ ТЕЛЕМАРКЕТИНГ

Границы снова открыты после почти года закрытия из-за пандемии COVID-19. Трафик на границе США и Мексики увеличивается. Майкл Сальватти, заместитель директора по пассажирским перевозкам у въезда Эль-Пасо-Ислета в Техасе, заявил, что «это очень хорошо для экономики США, но имеется и обратная сторона - негативная. Показатели изъятий наркотиков продолжают расти, особенно когда речь идет о фентаниле и метамфетамине». В 2021 г. только сектор таможенного и пограничного контроля Эль-Пасо изъял в 4 раза больше метамфетамина и в 6 раз

Каждый месяц американцев бомбардируют миллиарды анонимных звонков роботов, часто нарушая федеральные законы, запрещающие связываться с людьми, которые зарегистрировали свои телефонные номера в National Do Not Call Registry. Техасец Дэн Грэм, финансовый бухгалтер, работающий в Далласе и Остине, выиграл в суде $75 тыс. с тех пор, как начал работу по поиску и привлечению к ответственности компании, стоящие за навязчивыми звонками. Он рассказал, что ежедневно получал до 10 звонков. Однажды, насчитав 24 звонка, он внес свой номер в Национальный реестр запрета звонков. Когда звонки продолжились, он связался с Better Business Bureau и ФедеОкончание на стр. 19

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

В ОСТИНЕ КОДЕКС ЗЕМЛЕУСТРОЙСТВА НЕ ПЕРЕПИШУТ

Коллегия судей 14-го апелляционного суда Хьюстона оставила в силе решение суда низшей инстанции относительно пересмотра кодекса землеустройства города Остин. Решение судьи округа Трэвис в 2020 г. отменило голоса, которые горсовет Остина принял для пересмотра правил земельного кодекса. Апелляционный суд постановил, что город не соблюдает закон штата, и отказал в праве 15 тыс. жителей, которые подали петицию в знак протеста против изменения зонирования их собственности, в попытке одобрить изменение кодекса землеустройства. Закон Техаса требует, чтобы государственный орган уведомлял владельцев собственности, зонированной, например, как недвижимость на одну семью, о том, что их земля может быть перезонирована, и можно официально возражать против изменения зонирования. Если по крайней мере 20% владельцев близлежащей собственности протестуют против этого, изменение должно быть одобрено большим количеством членов государственного органа, чем обычно. По сути, это означает, что горсовету Остина потребуется одобрение 9 из 11 его членов для изменения зонирования любой собственности, которое является предметом официального протеста. Мэр Остина Стив Адлер заявил, что «каким бы ни был окончательный результат в судах, самой насущной проблемой города по-прежнему остается доступность жилья. Горсовет должен услышать от городских прокуроров наши варианты на данный момент». Это означает, что десятилетние усилия по переписыванию законов о зонировании, когда-то известных как CodeNEXT, закончились.

БУДУЩЕЕ ЗА ЭЛЕКТРОМОБИЛЯМИ

По мере роста стоимости бензина все больше людей делают выбор в пользу электромобилей. Цены на бензин достигли нового рекордного уровня. Спрос на электромобили в штате резко возрос, особенно в Центральном Техасе. Хосе Конго, торговый представитель Audi South Austin, заявляет, что «уверен на 100% - будущее за электромобилями». Бренд поставил перед собой задачу «электрифицировать» весь свой автопарк к 2050 г. На парковке салона обычно стоит около 10 электромобилей, которые распродаются в течение месяца. С ростом цен на бензин салон получает все больше запросов на электромобили. Теперь приходится обращаться к поиску автомобилей в других местах. Нарушение глобальной цепочки поставок влияет на транспорт, что приводит к нехватке автомобилей в масштабах всей отрасли. В 2020 г. на новые зарегистрированные автомобили приходилось 2,8% электромобилей. В конце 2021 г. показатель стал 5,2%, в 2022 г. – уже свыше 10%. Средний водитель ежемесячно тратит

на заправку $160. Электромобиль может максимизировать экономию и водитель потратит до 30 долларов в месяц. В Остине имеется 1300 зарядных станций - больше, чем бензозаправочных станций. Город продолжает работать над размещением новых зарядных станций.

САМОЕ ПРИБЫЛЬНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ ОСТИНА

В 2020 г. фестиваль South by Southwest в Остине стал одним из первых крупных мероприятий, отмененных из-за пандемии Covid-19. Планы были пересмотрены, площадки закрыты, предприятия пострадали. После полностью виртуального фестиваля прошлого года, его организаторы и владельцы местного бизнеса приветствуют тысячи участников и гостей, которые впервые за три года лично приехали на SXSW.

В 2019 г. мероприятие, включающее кинопоказы, концерты и дискуссии с участием знаменитостей, лидеров бизнеса и новаторов, привлекло более 417 тыс. посетителей из 106 стран, что принесло экономике города рекордные 355,9 млн долларов. В этом году количество посетителей меньше, но организаторы фестиваля рады «большому скоплению людей». Фестиваль SXSW считается самым прибыльным мероприятием для индустрии гостеприимства Остина. Владельцы ресторанов называют эту неделю самой загруженной в году.

ЛОВКОСТЬ РУК И МОШЕННИЧЕСТВО

Полицейское управление Сегина разыскивает «фокусника», который обманом заставил сотрудников Walmart поверить, что они дали ему неправильную сдачу. Используя небольшую уловку, подозреваемый одной рукой пересчитывал сдачу на глазах у сотрудника, показывая, что его обсчитали, а другой клал в карман часть денег. Трюк был дважды проделан в магазине Walmart в Сегине в январе и феврале. Имеющих какую-либо информацию об этом «маге» просят связаться с детективом Шраммом по телефону 830-3792123.

«ДИСКРИМИНАЦИЯ ЖЕНЩИН» ОБОЙДЕТСЯ UT В $3 МЛН Федеральное суд присяжных присудил доктору инженерного дела из UT в Остине 3 млн долларов, согласившись, что школа «дискриминировала ее по

признаку пола и факта беременности до того, как ее кандидатура рассматривалась на постоянную штатную должность, с которой не могут уволить». Евдокия Николова, которая работает в университете в качестве доцента на кафедре вычислительной техники, получит $1 млн за «прошлые страдания» и $2 млн в качестве возмещения будущего ущерба, а также $50 тыс. в виде задолженности по зарплате и пособиям. Судья по делу должен окончательно утвердить вердикт присяжных заседателей. Николова подала заявление о штатной работе в 2018-2019 учебном году, проработав около 5 лет в UT и 2 года в Texas A&M University. В иске она заявила, что её информировали о том, что опыт преподавания в Texas A&M может быть засчитан в ее общее время работы профессором. Это не является обычной политикой UT. Кандидатура Николовой была единогласно одобрена Cockrell School of Engineering, однако проректор UT Шэрон Вуд, бывший декан инженерной школы, отклонила запрос, утверждая, что у Николовой нет необходимого стажа преподавания, так как Николова брала «испытательный срок» и «измененные учебные обязанности» по беременности и родам в 2015-2016 гг. По её мнению запрос о продвижении по службе в UT подан на два года раньше положенного. Запросы на пребывание в штатной профессорской должности обычно поступают после того, как профессор преподавал в течение 7 лет. Профессора, у которых родился ребенок (или был усыновлен), могут взять на себя «измененные обязанности» и не преподавать в течение семестра. Николова подала иск против UT в 2019 г. В нем указывалось, что с тех пор, как она впервые прошла собеседование в университете, 9 профессоров-мужчин получили должность, в то время как обеим женщинам, включая ее, было отказано. Адвокат Боб Шмидт доволен тем, что присяжные встали на сторону его клиента. Он заявил, что «дискриминация женщин и матерей - по-прежнему реальность в нашем обществе, и если она останется безнаказанной и её допустят в UT, одном из самых влиятельных и крупных университетов штата, тогда это может происходить где угодно». Неясно, будет ли UT обжаловать это решение. В судебных документах университет отрицает несправедливое отношение к Николовой.

ФИАСКО ПРАЗДНИКА РАКОВ

После двух лет перерыва из-за пандемии выходные марта ознаменовались возвращением Праздника раков с обещанным шведским столом на Carson Creek Ranch в юго-восточном Остине. Сообщение Hello Entertainment Group в Facebook рекламировало «два полных дня классики каджун, техасского кантри и джаза и более 10 тыс. фунтов раков». За $49 обладателям VIP-билетов обещали «All You Can Eat» с входом на час раньше. Однако всё оказалось совсем не так. С раннего субботнего утра в соцсетях появились жалобы - на хаос, длинные очереди на парковку, еду и даже нехватку раков. В воскресенье утром организаторы опубликовали электронное письмо через Eventbrite для владельцев билетов, сообщивших, что им отказано в парковке. В

Tel. (713) 395-3301

письме говорилось, что «важно развеять любые слухи, нас не «закрыли» из-за максимальной вместимости, просто парковка закрылась из-за заполненности»; «ни у одного из продавцов не закончились раки» и «сегодня мы ожидаем гораздо меньше проблем». Фестиваль рекомендовал совместное использование автомобилей. Это не помогло. Люди больше часа ждали своей очереди припарковаться за $20. Открытие второго дня было отложено до 12:30 - из-за ветра. Когда голодные владельцы билетов, наконец, сумели припарковаться и войти, они снова не нашли вожделенных раков. Несмотря на заверения фестиваля, что «до 16:00 прибудет 1500 фунтов, а потом еще 4000 фунтов», к 14:30 раки так и не появились даже в VIP-зоне. По закону Мерфи, на сцене с живой музыкой возникли проблемы с электричеством. Возврат уплаченных сумм не произошел, хотя фестиваль посоветовал недовольным посетителям писать на почту info@austincrawfishfest.com. Пользователи Reddit рассказали, как покидая фестиваль, который они прозвали «ФФФ» (Fiasco Fyre Fest of Crawfish), они пытались сказать прибывающим, чтобы те «развернулись и спасались».

ЛУЧШАЯ ГОСТИНИЦА B&B В ТЕХАСЕ

Нет ничего лучше, чем уютно устроиться в удобной гостинице B&B, где можно провести романтический уикенд, свернуться калачиком в тишине с любимой книжкой и бокалом вина, насладиться тем, что хозяева тщательно готовят для утреннего стола. Веб-сайт The Eat This, Not That! заявляет, что самое подходящее место для этого находится в сердце Хилл-Кантри. В списке лучших гостиниц B&B каждого штата Magnolia House во Фредериксбурге идет номером 1 в Техасе. Рецензенты Tripadvisor также оценили Magnolia как лучшую среди более 50 B&B гостиниц Фредериксбурга. Конечно, веб-сайт, посвященный еде, обращает внимание на меню. Завтрак включает кофейно-яблочный пирог с корицей и апельсиново-клюквенные сконы, кофе, чай, сок и тарелку свежих фруктов. Среди основных блюд - запеканка из сосисок и яиц с вялеными помидорами, запеченные яйца с козьим сыром с травами и итальянская яичница-болтунья с прошутто, моцареллой и свежей зеленью. К каждому блюду подается бекон, ветчина или колбаса. Французские тосты с теплым компотом из персиков, вафли с теплым ягодным сиропом или овсяные блины с бананом и изюмом дополняют меню. Столы задрапированы прекрасным льняным полотном и еда подается на изысканном фарфоре. Реклама отеля обещает, что завтрак станет «незабываемым» и «идеальным способом начать новый день». Окончание на стр. 7

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

ТИПЫ ИПОТЕЧНЫХ КРЕДИТОВ АКАДЕМИЯ МУЗЫКИ И ИСКУССТВ Не все ипотечные кредиты структурированы одинаково. Есть несколько вариантов заимствования, и вы должны выбрать тот тип, который будет соответствовать вашей финансовой ситуации. КРЕДИТ С ФИКСИРОВАННОЙ СТАВКОЙ (ТРАДИЦИОННЫЙ) Эти кредиты обычно структурированы со сроками погашения через 15, 20 или 30 лет. Кредитор взимает фиксированную процентную ставку в течение всего срока действия кредита, и ваши ежемесячные платежи по ипотеке останутся неизменными. КРЕДИТ С РЕГУЛИРУЕМОЙ ПРОЦЕНТНОЙ СТАВКОЙ (ARMS) Также известные как кредиты с переменной процентной ставкой, ARMS часто предлагают фиксированную ставку на начальный период кредитования. Эта ставка ниже, чем предлагается традиционной ипотекой. В дальнейшем процент будет колебаться в течение срока действия кредита в зависимости от рыночных условий. Изменения ставки происходят в определенные периоды времени, и кредитор может установить как максимальную, так и минимальную скорость колебаний. FHA Федеральное жилищное управление (FHA) предоставляет застрахованные кредиты, который выдаются частными кредитными учреждениями, такими как банки или ипотечные компании. Чтобы получить кредит FHA, заемщик должен подать заявку и пройти квалификацию у сертифицированного кредитора FHA. Кроме того, заемщики должны быть в состоянии внести минимум 3,5% от покупной цены дома в качестве первоначального взноса. Если кредит будет одобрен, FHA застрахует кредитора на сумму кредитования.

Окончание. Начало на стр. 6 Гости могут разместиться в одном из трех традиционных номеров или в одном из двух люксов с камином и отдельным входом. Все пять номеров украшены предметами антиквариата, оснащены фирменными туалетными принадлежностями и старинными ваннами, предлагают роскошные СПА-халаты и множество приятных мелочей.

СБЫЛАСЬ МЕЧТА СУПЕРФАНАТА

SXSW — отличное место для фанатов, которые хотят сделать фотографии и получить автографы своих кумиров. Они готовы часами ждать и даже ночевать у входа, чтобы увидеть любимых актеров или режиссеров. Но теперь новый стандарт установлен техасцем, который, возможно, является самым большим поклонником Николаса Кейджа. Робби Шнетц развесил в центре Остина 500 листовок с просьбой к актеру позвонить ему. И мечта сбылась! Робби не только поговорил с Кейджем, но и сфотографировался с ним и посетил премьеру его фильма на SXSW. Кейдж приехал на фестиваль в Остин на премьеру своего последнего фильма «The Unbearable Weight of Massive Talent». В картине он играет самого себя, и одержимый фанат предлагает ему миллион долларов, чтобы он пришел на вечеринку по случаю дня рождения. Возможно, поэтому актер не знал, как воспринимать листовки поклонника, расклеенные по Остину. Но твит Робби Шнетца говорит сам за себя: «Он позвонил!!!».

VA (ГАРАНТИРОВАННЫЕ КРЕДИТЫ АДМИНИСТРАЦИИ ВЕТЕРАНОВ) Ипотечные кредиты VA доступны ветеранам и их супругам. Частные кредитные учреждения выдают кредиты, которые, в свою очередь, гарантируются Администрацией Ветеранов. VA не требует первоначального взноса по кредитам и позволяет заемщику получать конкурентоспособную фиксированную процентную ставку.

CONVENTIONAL (ОБЫЧНЫЙ КРЕДИТ) Обычный кредит как правило выдается частными кредиторами, которые предъявляют более строгие требования к заемщикам, чем при выдаче кредитов, предоставляемыми правительством. Это потому, что кредитор берет на себя больший риск без гарантии государственных учреждений, в случае если заемщик не сможет расплатиться по своим обязательствам. Для получения этого типа ипотеки ваш кредитный рейтинг должен быть выше 620. Процентная ставка будет во многом зависеть от вашего кредитного рейтинга и общей кредитной истории. Чем лучше кредитная история, тем меньше вы будете платить процентов в течение срока действия кредита. Вы можете найти обычные ипотечные кредиты с требованием первоначального взноса всего в 3%, а у некоторых кредиторов есть специальные программы, которые предлагают финансирование до 100%. Однако, если вы не вносите 20% или более, кредитор обычно требует, чтобы вы оплачивали частную ипотечную страховку, которая может стоить от 0,3% до 1,5% от суммы вашего кредита ежегодно. ОКСАНА БОГОТТ Агент по торговле недвижимостью Coldwell Banker United, REALTORS® 832.557.7824 | oksana.bogott@gmail.com HoustonRealEstateConcierge.com

РУССКИЕ ОБЕРТОНЫ

ведёт набор студентов на НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД По классам ФОРТЕПИАНО, СТРУННЫЕ и ВОКАЛ Программа предусматривает

• Кредиты в университет • Фестивали и даже международные конкурсы • Концерты • Классы в режиме лично и online

12885 Research Blvd 108B Austin TX 78750

(512) 825-7188

Russianovertones@yahoo.com

FILIPPOV LAW GROUP, LLC

- формирование бизнеса - деловые соглашения и операции Виктория Филиппов управляющий адвокат - вопросы по недвижимости - иммиграционные вопросы - завещания МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 2925 Richmond Ave., Suite 1200, Houston, Texas 77098 (832) 305-5529 -Телефон • (713) 513-5823 - Факс

Стоя на красной дорожке в Paramount Theatre, Кейдж сказал, что всё прошло «очень цивилизованно, Робби был очень милым, и оказался искренним киноэнтузиастом» - таким же, как сам Кейдж.

ИКС, ИГРЕК И НОВАЯ ЛЮБОВЬ В НЕ-ВЕРСАЛЕ

Если бы Остин кишел папарацци в голливудском стиле, то сделал бы всё возможное, чтобы сфотографировать свою новую жительницу – канадку украинско-французско-итальянского происхождения Граймс, ставшую экс-возлюбленной главы компании Tesla и основателя SpaceX Илона Маска. Их привлек бы и её дом в Остине, и сенсационная новая любовь к скандально известной трансгендерной женщине, и «секретный» второй ребенок (седьмой для Маска). В марте 2022 г. 50-летний Маск и 33-летняя Граймс рассекретили новость о рождении дочери. Девочка появилась на свет в декабре 2021 г. от суррогатной матери, и первые месяцы родителям удавалось скрывать её существование. Во время интервью журналу «Vanity Fair» Граймс рассказала, что начала встречаться с Маском в 2018 г., и их отношения были «переменчивыми»; осенью 2021 г. пара объявила о расставании. Журналист, бравший это интервью в доме Граймс в Остине, услышал детский плач - и певица рассказала о дочери, получившей имя Exa Dark Sideræl Musk, или сокращенно Y. Напомним, что имя сына X Æ A-Xii Маска (сокращенно X). Грайс объяснила, что имя Экза намекает на единицу измерения экзафлопс — квинтиллион вычислений с

плавающей точкой в секунду, Дарк – это темнота, ассоциирующаяся с неизвестностью и темной материей, а Сайдириэль — эльфийское написание слова sidereal, связанного со звездным временем. Последнее имя намекает на любимого персонажа Граймс из «Властелина колец» - эльфийскую принцессу Галадриэль, которая «решила отречься от кольца». Через день взорвалась еще одна сенсационная бомба: Граймс встречается со знаменитой (или печально знаменитой) трансгендерной 34-летней Челси Мэннинг. Более того, они уже живут вместе в Остине. Челси – бывший Брэдли Мэннинг, военнослужащий армии США и специалист по анализу разведывательной информациию, получивший известность после созданной им в 2010 г. утечки 700 тыс. секретных правительственных документов, касавшихся военных операций США в Ираке и Афганистане. Мэннинг приговорили к 35 годам заключения в федеральной мужской тюрьме, но президент Барак Обама смягчил приговор в 2017 г., после проведения Брэдли 7 лет за решеткой в условиях содержания, вызвав-

ших общественный скандал. В 2011 и 2012 гг. кандидатура Мэннинга выдвигалась на получение Нобелевской премии мира. Брэдли сменил имя (кстати, в 2018 г. Граймс также официально сменила своё нелюбимое имя Клэр Буше на Си Буше (C Boucher) - символ скорости света в вакууме). В 2015 г. военный апелляционный суд в Вашингтоне признал Мэннинг женщиной. В 2020 г. была подтверждена информация о третьей попытке самоубийства Челси Мэннинг (Граймс, подверженная депрессиям, в 2019 г. прошла экспериментальную операцию по удалению части глазного яблока в качестве лечения сезонной депрессии). Поклонница Достоевского и Тарковского, певица, музыкант, автор песен, продюсер и художница, подтвердила, что они с Маском «больше не пара», и они проживают с «бывшим бойфрендом» в разных домах. Ссылаясь на анонимные источники, Page Six газеты New York Post, надежный летописец жизни знаменитостей, сообщает, что у Челси Мэннинг есть квартира в Бруклине, Нью-Йорк, но она переехала (U-Hauled) к Граймс в Остин. Где именно они живут вместе с двумя детьми Граймс и Маска, никто не знает наверняка, но Vanity Fair предлагает некоторые подсказки - «в сонном тупике в 15 минутах от центра города». Писатель Девин Гордон говорит, что этот дом «может быть любым домом в любом престижном районе Остина. У него великолепный вид на реку Колорадо и есть крошечный бассейн, который хозяйка не планирует использовать, потому что не любит солнце. Это хороший дом. И не Версаль». Подготовил Вадим Резников

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

В САН-АНТОНИО РОДИТЕЛИ ПРОТИВ ШКОЛЬНЫХ ЭКСПЕРИМЕНТОВ

Родители школьников Сан-Антонио хотят, чтобы их дети узнали о расизме и гражданских правах, но считают, что школьный округ Northside ISD и Leon Springs Elementary «зашли слишком далеко» с экспериментом по сегрегации и с тем, что заставили детей смотреть документальный фильм, не подходящий их возрасту. Майк и Брэнди Линингер говорят, что их 10-летняя дочь была «сбита с толку и задета» экспериментом, когда детей в классе разделили по цвету волос, при этом одна группа получила предпочтение: «с темноволосыми и черноволосыми обращались как с привилегированными, а со светловолосыми и рыжими не так хорошо». По словам Линингер, учителя говорили ученикам, что дети из светловолосой группы «не такие умные» и после игр заставляли их убирать за другими детьми. Брэнди сообщила, что её обиженная дочь также назвала имена своих друзей, которые плакали. Недовольство родителей вызвал и показ пятиклассникам документального фильма Спайка Ли "4 Little Girls" о взрыве в церкве Алабамы в 1963 г., в который включены графические изображения патологоанатомического вскрытия тел девочек. Учительница заявила, что пролистала эти фрагменты на быстрой скорости, однако Майк Линингер рассказал, что его дочь смогла описать кадр, и в ту ночь никак не могла заснуть от страха. Округ Northside ISD отклонил просьбу СМИ об интервью, но сообщил, что «упомянутые действия и видео были частью более крупного проекта, посвященного вопросам сегрегации. Школа получила положительные отзывы нескольких родителей. Однако администрация признает опасения других родителей и соглашается, что урок и видеокадры не соответствуют возрасту, - они больше не будут использоваться». По мнению Линингеров, главная проблема в прозрачности. Школа присылает информацию обо всем остальном: «ваш ребенок будет смотреть «Полярный экспресс», «перед каникулами пройдет пижамная вечеринка», но уведомления о проведении «социального эксперимента» не было. Другие родители подтвердили историю Линингер.

Эксперимент по сегрегации в начальной школе, по-видимому, основан на известном упражнении, разработанном учительницей, а затем лектором Джейн Эллиотт еще в 1970-х гг. Согласно её веб-сайту, учащиеся были отмечены как «низшие» или «высшие» исключительно на основании цвета глаз. На протяжении многих лет другие учителя копировали эксперимент, иногда используя в качестве отличительного фактора цвет волос.

БУДЕТ ЛИ ТУННЕЛЬ? Поддержанное Илоном Маском предложение построить туннель, соединяющий центр Сан-Антонио с городским аэропортом, немного продвинулся вперед. Региональное управление мобильности (Alamo RMA) решило сделать следующий шаг в проекте принадлежащей Маску компании The Boring, которая представила ему идею.

Майкл Линд, председатель Alamo RMA сообщил, что «пока никаких решений в отношении утверждения застройки не было принято, но переговоры начались». Проект будет стоить от $247 млн до $289 млн. После полного одобрения Boring сможет начать строительство в течение 12 месяцев и завершить проект через 3 года. Голосование за продвижение планов требует ответов на множество вопросов, среди которых определение маршрута, структуры и её принадлежности, стоимости проекта, финансовые требования. Линд говорит, что проект предлагает сбор денег на инфраструктуру и дороги. Федеральные средства ограничены, и Alamo RMA все еще нужно определить, будет ли проект финансово жизнеспособным и насколько он решит проблему дорожного движения в Сан-Антонио, которое становится все хуже.

«НОВЕЙШЕЕ СТАРЕЙШЕЕ ЗАВЕДЕНИЕ»

тельный и торговый район объявил о новейшей достопримечательности, расположенной в одном из знаковых исторических зданий Pearl Stable. Ультрасовременная музыкальная площадка с пивным садом под открытым небом Stable Hall дебютирует весной 2023 г. на 307 Pearl Pkwy. На площадке вместимостью 1000 человек, когда-то бывшей разливной пивоварни, пройдет множество мероприятий, отражающих разнообразное культурное наследие Сан-Антонио. Здесь будут проходить региональные и национальные гастроли, но особое внимание уделят местным музыкантам, таким как Сантьяго Хименес-мл, Азул Баррьентос и Кампанас де Америка. Генеральный директор Pearl Commercial Элизабет Фауэрсо шутит, что Stable Hall — это «новейшее старейшее музыкальное заведение в Сан-Антонио». Оно подарит историческую аутентичность танцзалов страны и откроет новую главу музыки в Сан-Антонио, отдавая дань уважения корням региона и демонстрируя лучшее из живой музыки. Stable Hall сможет похвастаться эффектно задрапированной сценой, первоклассной акустикой и интересным световым дизайном. Архитекторы Clayton Korte и дизайнеры интерьеров Joel Mozersky Design из Остина оживят атмосферу здания с помощью расписанных вручную фресок и отреставрированного деревянного потолка. Очарование добавит открытый пивной сад - дань уважения немецким корням бывшей пивоварни. Его ландшафтным дизайном занималась группа Wood + Carr. Крафтовое пиво будет главной изюминкой программы напитков, но Stable Hall также предложит полный бар с фирменными коктейлями. Прекрасной закуской станет еда German Hill Country - колбаски и колбасы, колачи и соленые претцели. Еще одно интересное место на ближайшем горизонте - ресторан средиземноморской кухни Ladino, от известной остинской компании Emmer & Rye Hospitality Group. Он появится летом 2022 г. и займет бывшее пространство Il Sogno Osteria.

БУДУЩЕЕ ПОКОЛЕНИЕ СПАСАТЕЛЕЙ

15 марта, популярный развлека-

15 учащихся школьного округа Сомерсет принимают участие в новой программе, которая помогает обучать будущих спасателей. Сельский округ запустил программу обучения ЕМТ для старшекласников как нельзя кстати - в стране ощущается нехватка работников служб первой помощи. За обучением следует сдача национального экзамена EMS, что позволит выпускникам зарабатывать ежегодно до

Tel. (713) 395-3301 $32 тыс. и, возможно, при этом посещая колледж. Слухи о программе быстро распространяются, и более 20 человек уже записались на программу на следующий учебный год.

ПРОИСШЕСТВИЕ НА ГОРОДСКОЙ УЛИЦЕ

Полиция Сан-Антонио пришла в столкновение с толпой, собравшейся после того, как трое полицейских застрелили мужчину, который, по их словам, вытащил пистолет, когда они пытались его арестовать. По заявлению шефа полиции Уильяма Макмануса, мужчина разыскивался по обвинениям в двух уголовных преступлениях - нападение на полицейского и хранение огнестрельного оружия. Сотрудники патрульной службы пытались предъявить ему ордер, когда он решил скрыться. По утверждению Макмануса, полицейские открыли огонь, только когда он вытащил из-за пояса пистолет. Мужчина скончался на месте происшествия, где действительно был обнаружен его пистолет. Полиция не сразу назвала имя мужчины, но члены семьи опознали его как Кевина Джонсона. Макманус сказал, что пока не знает, сколько выстрелов сделано и как. Но Жасмин Джонсон, назвавшаяся сестрой Джонсона, утверждает, что свидетели видели, как ее брат получил 9 выстрелов в спину. Она заявила, что её брат «не убийца и не плохой человек, нет никаких причин, по которым это должно было произойти. Никто не заслуживает того, чтобы получить 9 выстрелов в спину. Это неправильно». Толпа, собравшаяся после стрельбы, столкнулась с полицией, которая применила перцовые баллончики. Мать Джонсона, Арлин Гарсия, сказала телеканалу Сан-Антонио KSAT, что члены семьи «хотят получить ответ о том, что произошло, но почему-то полиции нечего сказать ей, матери». Трое сотрудников, участвовавших в стрельбе, привлечены к административной ответственности в соответствии с политикой Департамента полиции.

ТОЛСТЫЙ САН-АНТОНИО Регион Сан-Антонио занимает 25-е место в новом рейтинге «самых толстых» в стране. Веб-сайт финансов WalletHub сравнил 100 самых густонаселенных городских районов США по 19 ключевым показателям проблем, связанных с весом, включая процент физически неактивных взрослых, людей с избыточным весом, с диабетом, прогнозируемый уровень ожирения к 2030 году и доступ к здоровой пище. Район Макаллена занимает первое место в США и, следовательно, в Техасе. Сан-Антонио стал в штате вторым.

АЭРОПОРТ-ПОБЕДИТЕЛЬ Второй год подряд международный аэропорт Сан-Антонио назван одним из самых «гигиеничных» и здоровых аэропортов Северной Америки. 15 марта Международный совет аэропортов мира (ACIW) назвал его среди 8 лучших аэропортов Северной Америки 2021 года с точки зрения протоколов гигиены. Такой же награды он удостоился в 2020 году. Окончание на стр. 21

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

САНКЦИИ, НО НЕ ДЛЯ ВСЕХ Под антироссийские санкции попала масса именитых россиян, включая покойных Чехова и Чайковского, но не попали хорошие знакомые сына нашего президента. Об этом рассказывает Миранда Дивайн – ведущий эксперт по изучению лэптопа Хантера Байдена.

Через 17 месяцев после первого репортажа о компьютере Хантера в «НьюЙорк пост», «Нью-Йорк таймс» сделала признание: лэптоп настоящий, он не является кремлевской «дезой» и действительно принадлежал сыну президента. С чего бы вообще вспоминать теперь об этом, если Джо Байден уже в Белом доме? Большое жюри готовится предъявить Хантеру обвинения, связанные с его бизнес-деятельностью в Украине, России и Китае. Нас ждет новое телешоу, которое обещает растянуться на месяцы. «Таймс» не сможет игнорировать его и сейчас вынуждено начать подготовку. Собственно шоу началось уже, и только война заставляет его отступить на второй план. Так пресс-секретарь президента Джен Псаки отказалась ответить на вопрос корреспондента «Пост» Стивена Нелсона: «Как президенту Байдену удается избегать конфликта интересов, когда речь идет о санкциях против людей, которые были связаны по бизнесу с его семьей?» «А какой тут может быть конфликт интересов? – пожала плечами Псаки. – Хантер Байден не работает в правитель-

стве США». Верно, но папа-то работает и, надо понимать, может оказывать влияние на составление санкционных списков. В числе высокопоставленных россиян из числа знакомых Хантера Байдена – Елена Батурина, супруга мэра Лужкова, предпринимательница, по версии «Коммерсанта» два года назад входившая в десятку топ-менеджеров России. На нее санкции не распространились. Что это – недосмотр? В феврале 2014 года Батурина перевела 3,5 млн долларов на счет компании Rosemont Seneca Thornton, которой управляли Хантер Байден, Дэвон Арчер и Крис Хайнц. Перевод заставил Миинистерство финансов США поднять «красный флаг» по причине его подозрительности. Через семь недель после перевода Хантер и Арчер отправились на озеро Комо в Италии – излюбленное место российских толстосумов. Здесь они встретились с Батуриной. Через год, в апреле 2015 года Батурина и ее супруг Юрий Лужков побывали на ужине в вашингтонском Cafe Milano, который был устроен для бизнес-партнеров Хантера из Украины, России и Казахстана. Джо Байден посетил мероприятие. На ужине присутствовал босс Хантера из «Бурисмы» Вадим Пожарский. Через два дня после застолья он написал Ханте-

ру: «Дорогой Хантер, спасибо за приглашение в DC, возможность встретиться с твоим отцом и провести с ним время». После публикации этого имейла полсотни американских разведчиков заявили в подписанном ими письме, что имейл от Пожарского выглядит как русская дезинформация. Это письмо позволило Байдену закрыть тему связей его сына (и его собственных) с заграничными партнерами. Первые репортажи «Нью-Йорк пост» о лэптопе сына кандидат в Белый дом назвал «кучей мусора» (bunch of garbage), а сам лэптоп «русским вбросом» (Russian plant). Псаки также не ответила на вопрос, изъял ли Хантер Байден свои вклады в китайские компании. Даже не дослушав корреспондента, Псаки заявила, что Хантер

– частное лицо и со всеми вопросами о его инвестициях следует обращаться к его адвокатам. Нет, постойте, если сын президента инвестирует в предприятия, которые связаны с китайской компартией, то насколько политика Белого дома в отношении Китая будет зависима от этих инвестиций?! Хантер располагал 10% акций китайской инвестиционной компании BHR Partners. Ее совладелец – Банк Китая. Компания управляет капиталом в 2,4 млрд долларов. В прошлом ноябре юрист Хантера заверил, что его клиент более не является держателем акций китайской компании. Но в китайской онлайновой базе бизнес данных Baidu, компания Хантера Skaneateles LLC по-прежнему владеет 10% акций BHR. Кому верить? Все это было известно и накануне президентских выборов. Просто левые СМИ и ведущие соц-сети эту историю замяли. Но машина правосудия, сильно пробуксовывая под управлением байденовского генпрокурора Мерика Гарланда, до нее все же добралась. То, что семейство Байденов коррумпировано – не новость для многих американцев. Вопрос в том, как их коррумпированность отражается на внешней политике США по отношению ко вчерашним партнерам Хантера? Вадим ЯРМОЛИНЕЦ

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

В ДАЛЛАСЕ ЛЬГОТЫ ПО НАЛОГУ НА ИМУЩЕСТВО ПРИ ПРОСРОЧКЕ ПЛАТЕЖА

Почти 4000 владельцев недвижимости в округе Даллас могут претендовать на помощь по своим просроченным налогам на недвижимость в соответствии с федеральным законопроектом о помощи. В марте 2021 г. федеральное правительство приняло Закон об Американском плане спасения (ARP), в соответствии с которым был создан Фонд помощи домовладельцам (HAF), в том числе не уплатившим налоги на недвижимость из-за COVID-19. Часть средств была выделена Техасу.

Средства доступны только для приусадебных хозяйств, но они ограничены, поэтому рекомендовано действовать незамедлительно. Помимо прочих требований, домовладельцы должны предоставить копию своего налогового отчета. Для получения информации позвоните по телефону 833-651-3874 или посетите сайт www.TexasHomeownerAssistance. com.

НУЖНЫ ДИРЕКТОРА Даллас ищет кандидатов в Совет директоров своей первой Корпорации экономического развития. Совет будет курировать Корпорацию, создание которой было одобрено горсоветом в январе 2022 г. для поддержки развития бизнеса и выполнения функций государственного застройщика в городе Даллас. Он будет состоять из 15 членов, представляющих различные взгляды и области знаний. Члены Совета будут работать до 4-х лет и имеют право на повторное назначение на 3-хлетний срок. Ни один директор не может работать более 8 лет подряд. Крайний срок подачи заявок – 30 апреля.

СВЯЗИ МИРОВОЙ ЭЛИТНОЙ КОМПАНИИ В СЕВЕРНОМ ТЕХАСЕ Брокерская фирма по недвижимости @properties Dallas является новым филиалом международного бренда элитной недвижимости Christie's International Real Estate. Фирму @properties 8 месяцев назад открыли Джерри Мутимл., Пайпер Янг и Марьян Вулфорд; сейчас это агентство из 40 человек, которое планирует в 2022 г. продать недвижимость на сумму свыше $150 млн. Благодаря эксклюзивному партнерству

с @properties, Christie's International Real Estate специализируется на престижных районах Далласа, включая Highland Park, Park Cities, Preston Hollow, Bluffview и Lakewood, а также на быстрорастущих рынках Северного Техаса, среди которых Фриско, Проспер и Селина.

КОМПЛЕКСНЫЙ ЛЕСНОЙ ПОЖАР

Примерно в 120 милях к западу от Далласа несколько лесных пожаров объединились, чтобы сформировать то, что пожарные называют «комплексным пожаром». По данным Texas A&M Forest Service, он охватил около 62,5 кв. миль недалеко от Истленда и был локализован всего на 2%. Около 18 тыс. человек проживают в округе Истленд, где бушевал этот крупный пожар. Пожаром сожжены дома и другие постройки, что вызвало эвакуацию жителей нескольких населенных пунктов. Как сообщает Eastland County Today, сразу же был эвакуирован дом престарелых Rising Star. Пожары бушуют в нескольких частях Техаса, а низкая влажность и сильный ветер в создали идеальные условия для того,чтобы пламя могло быстро выйти изпод контроля. Губрнатор Эббот объявил чрезвычайное положение в 11 округах Техаса.

кто привержен сохранению его в неприкосновенности. Ранчо — на самом деле три объекта, используемые в основном для разведения крупного рогатого скота — занимает 266255 акров в округах Карсон, Хатчинсон, Кинг и Шерман. Белл сообщает, что уникальное историческое ранчо 6666, созданное дедушкой Мэрион - легендарным техасским нефтяником и землевладельцем Сэмюэлем Бернеттом, продано впервые с момента его основания в 1870 г. и является одной из самых значительных сделок по недвижимости в новейшей истории США.

ПРИНЦ НА РОДЕО Британский принц Гарри посетил родео Форт-Уэрта. Герцог Сассекский был в ковбойской шляпе, без жены Меган и двух маленьких детей (семья живет в Калифорнии). Королевский репортер Омид Скоби, автор книги «В поисках свободы: Гарри, Меган и создание современной королевской семьи» написал в Твиттере, что принц Гарри «посетил родео Форт-Уэрта, пошел за кулисы общаться с народом, и наслаждался южным гостеприимством и VIP-экскурсией по историческому месту».

САМАЯ ЗНАЧИТЕЛЬНАЯ СДЕЛКА НОВЕЙШЕЙ ИСТОРИИ США Давние слухи о продаже ранчо 6666, ранее принадлежавшего Энн Мэрион из Форт-Уэрта, коллекционеру произведений искусства, меценату, филантропу и любительнице лошадей, подтверждены. Брокер Дон Белл, владелец компании Brazos River Land Co., сообщил, что у знаменитого огромного ранчо Texas Panhandle 6666 появился новый владелец. Его имя и цена сделки не разглашаются.

Ранее в этом году появились сообщения о том, что Тейлор Шеридан, соавтор Yellowstone популярного телесериала в жанре драмы и современного вестерна с Кевином Костнером в главной роли, возглавляет группу инвесторов, купивших ранчо, которое было показано в сериале. Однако ни Шеридан (выпускник средней школы R.L. Paschal в Форт-Уэрте и житель Уэтерфорда), ни кто-либо другой не подтвердили покупку. В 2020 г. ранчо было выставлено на продажу за $341 млн после смерти Марион, которая в своем завещании указала, что оно будет продано тому,

Tel. (713) 395-3301 «Ури». Даррен Макгрейди, шеф-повар детства принца Гарри и принца Уильяма, также живет в районе Далласа. Stockyards Championship Rodeo (не путатйте с Fort Worth Stock Show and Rodeo) проводится каждую пятницу и субботу и претендует на звание единственного в мире круглогодичного родео. Исторические Скотные дворы недавно стали местом съемок популярного «приквела» Тейлора Шеридана «Yellowstone» 1883 года.

ОБНОВЛЕНИЕ ПАРКА ДЛЯ ЛУЧШИХ ДРУЗЕЙ

"My Best Friend's Park", парк для собак в Klyde Warren Park в центре Далласа, перемещен на юго-западный угол Pearl St. и Woodall Rodgers Freeway, рядом с Museum Tower. В новом парке больше

тени, благодаря раскидистым деревьям, много зеленых лужаек и мест для бега и прогулок, удобные скамейки для владельцев собак и нет водных объектов. Обратите внимание на произведения уличного искусства на углу рядом с новым парком для собак.

ПРОГРАММИСТ ВЫГОДНАЯ ПРОФЕССИЯ

Журнал «People» сообщает, что секретарь Stockyards Championship Rodeo Синди Рид опубликовала в соцсетях фотографию с подписью: «Где был принц Гарри в субботу вечером? Спасибо за посещение!!» Пост, похоже, удалили. Компания тренера Кори Мелтона Melton Bull Co. также поделилась (и тоже позже удалила) фото с подписью «Принц Гарри тусуется на родео... У нас много королей родео, но это первый принц крови, которого мы видели. Сказал, что собирается участвовать в скачках на быках, но авиакомпания потеряла его сумку со снаряжением». Представитель Overland Sheepskin Co. на Sundance Square написал в Facebook, что принц делал покупки и был «простым и скромным джентльменом». Техасцы отметили, что шляпа Гарри была больше похожа на австралийскую ковбойскую шляпу, подобную той, в которой он работал на скотоводческом ранчо в Австралии 20 лет назад во время своего академического отпуска. Недавно принц был замечен на Суперкубке в Лос-Анджелесе и сфотографировался с Микки Гайтоном из Арлингтона, который спел национальный гимн. Хотя неясно, что привело принца в Форт-Уэрт, похоже, у него есть связи с Северным Техасом. Через свою некоммерческую организацию Archewell Foundation, Гарри и Меган помогают далласскому приюту для женщин Genesis, в том числе перечислили крупную сумму на ремон после прошлогоднего шторма

Новые данные показывают, что быть инженером-программистом в Далласе действительно выгодно. Согласно данным, собранным профессиональной социальной сетью Blind, Даллас занимает третье место в Техасе по уровню оплаты труда инженеров-программистов. Годовой базовый оклад составляет $113517, а средний годовой компенсационный пакет (включая зарплату, акции, бонусы и другие блага) — $132788. Для сравнения, средняя зарплата в Далласе составляет около $61 тыс. в год. По данным Blind, среди известных работодателей в сфере технологий в Далласе — FireEye, Match, Palo Alto Networks и Texas Instruments.

«ТИГРЫ» ПОБЕДИЛИ «РЫСЕЙ»

Мужская баскетбольная команда Paul Quinn College выиграла национальный чемпионат USCAA 2022 года. Колледж пригласил СМИ, фанатов, семьи и друзей в Love Field приветствовать команду, возвратившуюся в Даллас. Под руководством главного тренера Брэндона Эспинозы, который был назван Тренером года среди мужских команд Дивизиона I, команда «Tigers» одержала победу со счетом 80:69 над «Bobcats» из Bryant & Stratton College на чемпионате, который проходил в Ричмонде, штат Вирджиния. Окончание на стр. 11

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

- Практикует иммиграционное право более 25 лет - Помогает оформлять бесспорные разводы

Окончание. Начало на стр. 10

ЛЕДИ ГАГА ВЫСТУПИТ В АРЛИНГТОНЕ Это лето суперзвезда Леди Гага проведет, гастролируя по миру. Арлингтон, Техас, вошел в очень ограниченный список городов, где её турне Chromatica Ball сделает остановку. Специальная ограниченная серия эксклюзивных выступлений в 14 городах мира в поддержку ее альбома Chromatica 2020 г. обещает стать полномасштабным поп-шоу Леди Гаги - с любимыми хитами фанатов и первыми публичными живыми выступлениями из альбома №1 по продажам, который получил признание критиков и награду «Грэмми».

До пандемии было объявлено о 6 остановках, теперь долгожданный тур добавляет в расписание еще 8, в том числе в Техасе. «Стадионный» тур стартует 17 июля в Дюссельдорфе, после чего последуют выступления на стадионах в Стокгольме, Париже, Арнеме, Лондо-

не, Торонто, Вашингтоне, Нью-Йорке, Чикаго, Бостоне, Арлингтоне, Атланте, Сан-Франциско и Лос-Анджелесе. $1 с каждого проданного в США билета будет передан в фонд Born This Way Foundation. 23 августа концерт Леди Гаги пройдет на стадионе Globe Life Field в Арлингтоне. Билеты поступили в продажу14 марта. Для получения полной информации посетите сайты www.citientertainment.com, www.vipnation.com и www.livenation.com.

ЭТИ ОСОБЕННЫЕ ИРЛАНДСКИЕ ПАБЫ...

Есть что-то в Дне Святого Патрика, что интригует массы, и хотя празднование ирландской культуры технически проводится только один день - 17 марта, почему-то кажется, что вечеринка длится целый месяц...как минимум.

Ирландские пабы всегда популярны в любом городе любой страны. Возможно, дело в дружелюбном характере тех, кто владеет или управляет ими (многие из них имеют ирландские корни). А может, это их знаменитая непринужденная атмосфера. Отличное пиво и убойная та-

релка фиш-н-чипс тоже не помешают. Вот 10 отличных ирландских пабов в районе Форт-Уэрта, которые стоит посетить в марте, да и в любом другом месяце: Abbey Pub, Poag Mahone’s, Durty Murphy’s, Trinity College Irish Pub, Finn MacCool’s, Conlon’s Pub, McCullar’s Irish Pub, Danny’s Celtic Pub и Dublin Square. И непременно загляните в J. Gilligan’s Bar & Grill в Арлингтоне — один из старейших ирландских баров во всем Северном Техасе. Sláinte!

ПАРАД ВЕРНУЛСЯ, БОЛЬШЕ ЧЕМ ПАРАД

После двухлетней паузы из-за пандемии знаменитый парад в честь Дня Святого Патрика вернулся в Даллас, и легенда «Dallas Mavericks» Дирк Новицки был его гранд-маршалом. Жители Техаса съехались на огромный парад со всего штата, чтобы не только прекрасно провести праздничный день, почувствовав себя счастливыми и «немного ирандцами», но и вернуться к нормальной жизни, той, которая была до пандемии. Всем вновь стало приятно взаимодействовать с другими людьми общаться с друзьями, разговаривать с незнакомцами, ловить конфеты и сувениры, которые бросали в толпу с украшенных платформ-поплавков, участвовать в веселых мероприятиях и пивных вечеринках.

ГОРОД СЧАСТЬЯ Плейно известен как “City of Excellence”. Однако теперь для него имеется

и другое название - “City of Happiness”. Новое исследование финансового сайта WalletHub оценивает его как «самое счастливое место в Техасе» и 22-й самый счастливый город в США. Форт-Уэрт находится в конце списка, на печальном 103-м месте, Арлингтон - еще ниже, на 107-м, а Даллас - на мрачном 111-м. Чтобы составить рейтинг, WalletHub изучил «ключевые показатели счастливой жизни» для 182 крупнейших городов США. Среди учитываемых факторов: уровень депрессии, уровень самоубийств, количество разводов, количество рабочих часов в день, участие в спорте и др. Затем WalletHub поместил эти числа в три корзины - «Сообщество и окружающая среда», «Физическое и эмоциональное благополучие» и категория «Доходы и занятость». Плейно не в первый раз попадает в этот список — ясно, что его жители продолжают быть счастливы. WalletHub заявляет, что «пандемия вызвала такой стресс у трети американцев, что иногда им трудно принимать даже элементарные решения. Поэтому жизненно важно, чтобы люди повышали свое чувство счастья любыми способами, будь то семья, друзья, занятия, развлечения или работа. Возможно, трудно осознавать то, что место проживания также может определять, насколько они счастливы». Самый счастливый город в США Фремонт, Калифорния, пригород в районе залива Сан-Франциско. А самый несчастный? WalletHub передает эту сомнительную награду Детройту. Подготовил Василий Невский

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

ТАКИЕ РАЗНЫЕ РУССКИЕ Вы знаете, на ФБ легче. Отфрендил, забанил, просто проигнорировал... В жизни не получается. Потому что водишь своих детей в школу, на танцы, на музыку вместе с ними, с теми, кто поддерживает и оправдывает. Потому что все привыкли здороваться, советоваться, болтать. К обычной мирной жизни, короче. И вот подходит ко мне вчера одна такая мама, детский психолог (докторская из престижного российского университета, вся родня — известные культурные деятели) и, несмотря на моё явное нежелание общаться, выдаёт следующее: «Ты же понимаешь, что мы не с Украиной воюем». Рядом дети были, поэтому не ответила. Дама поправила на плече ремешок дорогой сумки и продолжила: «И нам, россиянам, сейчас хуже чем украинцам будет: мы же обнищаем! Ты представляешь?» На ум пришёл русский военный корабль, но опять же, рядом были дети. Три последних года я имела честь работать переводчиком в «Яхад ин Унум», организации, которая занимается сохранением памяти «Холокоста под пулями», истории массовых расстрелов евреев в Восточной Европе. И не только сохранением памяти, благодаря самоотверженным усилиям работников «Яхада» обнаружено множество мест расстрела, массовых захоронений, которые зачастую никак не обозначены, иногда на их местах стоят дома, парки и лесопилки. Через мои руки прошли множества свидетельства очевидцев того геноцида. И реакции тех старух и стариков, что его видели из окон

своих домов, из-за бугра рядом с могилой, очень разные. Сегодня вспоминаю слова одной старушки: «Немцы были жестоки. То, что евреев убивали, то ладно, приказ такой был. Но они ж корову у нас угнали, корову!!» Я ещё тогда подумала: а вот как можно иметь такое полное отсутствие эмпатии? Полное непонимание ценности каждой человеческой жизни? Ну да, жизнь у этой крестьянки тяжёлая, война, Голодомор, коллективизация, никакого образования, куда ей до эмпатии, говорила себе я. А вот же, в двадцать первом веке стоит передо мной образованный, холёный, сытый и благополучный человек и в сущности, говорит тоже самое. Другая мама, тоже психолог, тот же социальный профиль, уговаривает меня: «Это всё фейки, я вообще не понимаю что происходит. Как мне родителям деньги переводить, вот в чем вопрос?» Вишенка на тортике: обе мамы правнучки репрессированных. И идеология общества, в котором они жили, эти репрессии оправдывало. Я сейчас пишу чисто по памяти, поэтому могу ошибиться, но, кажется, в начале XIII века, когда Эдуард Первый завоевал Уэльс, у местной знати отобрали сыновей и послали воспитываться при английском дворе, чтобы позже, когда Уэльс восстанет, послать их карателями на собственный народ. Почему-то вспомнилось... Наверное, здесь играет роль ещё такой фактор: легче отключить эмпатию, сосредоточиться на своей корове, так сказать, чем признаться себе, что ты бессильный

свидетель преступления против человечества, что ты в какой-то момент был к этому причастен: равнодушием, молчанием, безразличием. Вместе с тем, признаться, душа болит за тех россиян, которые с 24 февраля вместе с украинцами не спят ни одной ночи. Они страдают от невыносимого испанского стыда, горечи и обреченности, понимая, что от позора этой войны не отмыться ни этому поколению, ни последующим, что на них проклятие Каина, нет, хуже, потому что родиться братом и братом назваться, вызваться им быть - это разный уровень личной ответственности. И они в отчаянии, они жертвуют своей свободой, даже своей жизнью (восемдесятилетние старушки выходят на улицы с плакатами «Нет войне», прекрасно зная, что их ждёт). Они жертвуют своими сбережениями, помогая спасать из осажденных украинских городов людей, которых они никогда не видели и не увидят, с которыми их объединяет только чувство человеческого достоинства и желание жить в свободном и спокойном мире. Они открывают свои кошельки, дома, души и сердца беженцам, они дежурят на вокзалах, собирают гуманитарку, носят жовто-блакiтни шарфы и ленты и учат

Tel. (713) 395-3301

украинские гимн и язык. Эти люди берут на себя непосильную ношу: ответственность за всех тех, кто зомбированно твердит, что украинцы сами бомбят свои дома, больницы и роддомы, сами обстреливают машины, на которых написано: «Дети. Эвакуация». Есть у евреев такой праздник: Йом Киппур. Ну, только евреи могут из дня покаяния сделать праздник. Что вы хотите? Большинство еврейских анекдотов ведь начинается очень жизнерадостно: «Умирает старый еврей...» Так вот, в этот день каждый еврей берет на себя ответственность за грехи всей общины, просит прощения за них и отмаливает их. Двадцать пять часов. День и ночь. Это самый тяжёлый день в году. Для тех россиян, кто против войны с Украиной, Йом Киппур длится с 24 февраля. И на это очень тяжело смотреть. Мы обнимаемся и плачем, потому что кроме ужаса, чувства невыносимого бессилия, сочувствия, и восхищения украинским народом, нас объединяет то кошмарое чувство, когда на твоих же глазах горит твоя детская колыбелька, когда уничтожают твою родину, одну — бомбами, танками и огнём, а другую — бесславием и позором. Елена Якубсфельд

ГАСТРОНОМ – ЭТО НЕ ТОЛЬКО МАГАЗИН С первых дней начала войны в Украине в магазине Гастроном, что в пригороде Хьюстона Спринг, организовали пункт приема гуманитарной помощи.

озяин магазина, выходец из Харькова Дмитрий Иванов рассказывает: «Люди готовы отдавать все, что может пригодиться в Украине на данный момент: тёплые вещи, средства гигиены, лекарства, товары для детей (детское питание, памперсы, одежду). Мы начали с малого: первый грузовик Uhaul мы отвезли в Даллас и отправили через автогрузовую компанию в Нью-Джерси, и дальше - через «Новую почту». Таким образом мы с волонтера-

ми отправили восемь поддонов гуманитарной помощи». К сожалению, инициаторов помощи не устраивало в такой отправке то, что не было возможности отследить продвижение груза: когда он пришел в Польшу, когда поехал в Украину и в какие именно города. Поэтому было принято решение разработать свой план маршрута доставки гуманитарного груза в Украину. Пришлось контактировать с десятками людей и компаний, включая брокерские и транспортные компании (такие как Majewski Transportation), очень важно было определиться с принимающей стороной и удостовериться в ее честности и добропорядочности. Было получено разрешение от службы Национальной безопасности на отправку гуманитораного груза. «Наша принимающая сторона Christ for Nations - Американская религиозная организация, которая уже имеет миссию в Польше и помогает с расселением в своих зданиях женщин с детьми и оставленных на время детей, - рассказывает Дмитрий. - Они сами нуждаются в гуманитарной помощи - детском питанием, памперсах одежде и пр. Конечно же, все что мы отправляем они не смогут использовать, поэтому на сегодняшний день прорабатывается план по доставке гуманитарного груза из Польши в Украину. Это еще не окончательно, но уже могу поделиться, что у нас будет запрос от мэра города Харькова об оказании гума-

нитарной помощи, будет подключена большая финансовая компания, которая на данный момент использует свои бронированные автомобили для доставки гуманитарной помощи в такие места как Харьков, который до сих пор ежедневно находится под огнём». «Первый груз готов к взлету, с удовлетворением говорит Дмитрий, - но мы всё также нуждаемся в денежных пожертвованиях на пересылку. Отправка одного грузовика гуманитарной помощи по воздуху стоит около $22000 - это 11000 фунтов или приблизительно 6 т груза». На данный момент второй грузовик уже загружен и готов к переупаковке и установке на специальные поддоны, идет подготовка документов, и в течение следующий недели груз может быть уже в пути. На время написания статьи к магазину пригнали третий грузовик на погрузку. Поэтому каждый может купить самые необходимые на сегодняшний день товары и отравить или занести их в магазин. Удобнее всего сделать заказ на Amazon с доставкой по указаному внизу адресу. На Амазоне есть список всего необходимого, вот ссылка: https://www.amazon.com/registries/ c ustom/Q3FOP Z4XCH I M/g uestview?fbclid=IwAR2oYuHuUAte-QKfjVw U10O3OPzeK0GEzRKNIzYc8MYdJu4qom0dy5gF48

В Гастрономе открыт специальный счет для оказания гуманитраной помощи Украине. Если вы хотите поддержать данную инициативу, можно отправить чек либо по почте, либо занести в магазин: https://gracesnutr ition.com/ donations/ukraine/ 1421 Spring Cypress Rd Spring TX 77373 На данный момент очень актуальны следующие предметы: • Кровоостанавливающие жгуты типа Турникет; • Кровоостанавливающие бинты типа QuikClot Combat Gauze Z-Folded; • Препараты гемостатического действия для уменьшения кровотечений при хирургическом вмешательстве; • Вентилируемые окклюзионные повязки типа Beacon Chest Seal Vented. София Гринблат

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

Знакомьтесь: Доктор

Оксана Маррокуин Oksana Marroquin, MD принимает новых пациентов в клинике Kelsey-Seybold – Kingwood kelsey-seybold.com/kingwood О докторе Маррокуин:

• Дипломированный семейный врач-терапевт • Говорит по-английски, по-русски и по-украински • Окончила Рязанский медицинский университет им. академика И.П. Павлова • Резидентура: Львовский национальный медицинский университет им. Данила Галицкого (ежегодно входит в тройку лучших медицинских институтов Украины) • Специализируется на лечении диабета и гипертонии • Принимает пациентов в возрасте 5 лет и старше • Принимает новых пациентов

Придерживается философии: относись к каждому пациенту, как к другу или члену твоей семьи Чтобы записаться на приём, позвоните по круглосуточно работающей линии Kelsey-Seybold: 713-442-0000 Принимаем более 50 различных страховок, в том числе, Aetna, Blue Cross Blue Shield, Cigna и UnitedHealthcare.

kelsey-seybold.com

САША ЛИФШИЦ «Подлинный эксперт по проведению сделок с недвижимостью, покупкам, продажам, местному рынку. Вы не найдете человека с лучшей репутацией». Марк

Нужна помощь на дому?

Volga Home Care

знает, как помочь.

Мы подберем вам помощника (Home Attendant), который станет для вас надежной опорой.

Всегда требуются работники по уходу (Home Attendants) Volga Home Care

Звоните нам 713-293-2080 Fax: 888-817-4126

Мы говорим по-русски!

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

Tel. (713) 395-3301

Я БЫЛ В КОСМОСЕ С РУССКИМИ. УГРОЖАТЬ НАШЕМУ ПАРТНЕРСТВУ ТАМ БЕССМЫСЛЕННО Для таких астронавтов, как я, и моиx коллег-космонавтoв, Международная космическая станция является мощным символом мирного сотрудничества.

Скотт Келли — бывший астронавт НАСА и капитан ВМС США в отставке. В 2015-2016 годах он провел почти год на борту Международной космической станции. Его последняя книга «Готово к запуску: руководство астронавта к успеху на Земле» будет опубликована 12 апреля. С марта 2015 года я провел почти год на борту Международной космической станции с российским космонавтом Михаилом Корниенко — партнерство, которое было бы очень маловероятным, когда мы были моложе. Во время холодной войны я был летчиком-истребителем ВМС США и служил в регионе между северо-западом России и Скандинавией, а Миша летал на МиГах в той же области примерно в то же время. И если бы ситуация привела к воздушному бою, то возможно, я пытался бы убить одного из товарищей-космонавтов Миши, а он меня. Вместо этого в 2010 и 2011 годах я командовал 26-й экспедицией на борту космической станции, и космонавт Дмитрий Кондратьев был одним из моих товарищей по команде. В начале 1990-х годов космические агентства наших стран были готовы работать вместе, чтобы ослабить напряженность времен холодной войны, и поэтому Соединенные Штаты и Россия договорились о запуске совместной космической станции. Для меня всегда было одним из великих достижений наших народов то, что мы собрались вместе, чтобы построить и эксплуатировать орбитальную станцию в рамках мирного сотрудничества, и мне выпала честь служить там. Будучи космонавтом, я десятилетиями тесно сотрудничал с русскими и другими восточноевропейцами. Я жил в России в качестве директора по операциям НАСА в Звездном городке, где космонавты и астронавты из многих стран тренируются и работают вместе. В результате я говорю по-русски и знаю и ценю восточноевропейскую историю и культуру. Излишне говорить, что было больно наблюдать за развертыванием необоснованного кровавого вторжения России в Украину. За три недели в результате этой ужасной войны против суверенной страны сотни мирных жителей Украины — мужчин, женщин, детей, стариков и младенцев — погибли и еще сотни получили ранения. Почти 3 миллиона украинцев были вынуждены покинуть свои дома и все, что у них есть, чтобы спасти жизнь. Семьи разлучаются, поскольку мужчины остаются, чтобы защищать свою страну и демократию. Со стороны моей жены Амико у меня есть члены семьи, которые являются американцами украинского про-

мирное сотрудничество в космосе тоже может быть вынуждено расплачиваться. Я также опасаюсь за россиян и за влияние санкций на их жизнь. У меня много друзей в России, одни в космической программе, другие нет, и у них разные взгляды на эту войну. Есть те, кто считает войну преступлением одного человека; остальным - промыли мозги контролируемые государством СМИ во главе с мастером-пропагандистом. Международная космическая станция — великий символ сотрудничества между ранее враждующими странами. Но это также и настоящее место, где люди живут, работают и заводят нерушимую дружбу. Летом 2015 года Геннадий Падалка, Михаил Корниенко и я прижимались друг к другу в нашем темном и холодном «Союзе», когда на нас со скоростью 35000 миль в час несся неработающий спутник. В тот день мы знали, что можем исхождения. Поскольку русский язык и культура были популярны в Украине с советских времен, они выросли, говоря по-русски и чувствуя связь с русской культурой. С начала боевых действий им пришлось столкнуться сразу с двумя травмами: наблюдать, что страна, которую они до сих пор считают родиной, подвергается нападению, и переживать за своих близких и друзей в Украине, а также испытывать ненавистные высказывания дома в США за то, что они воспринимается как русские. Я беспокоюсь за них и за всех моих русских друзей по всему миру, которые также могут нести бремя ответсвенности за незаконные действия президента России Владимира Путина. Но меня также глубоко огорчают недавние угрозы Российского космического агентства в адрес программы космической станции, которой я и многие другие посвятили свою жизнь. В прошлом месяце глава Российского космического агентства Дмитрий Рогозин пригрозил, что космическая станция сойдет с орбиты и врежется в Соединенные Штаты (Россия несет ответственность за перезагрузку ра-

кеты, которая удерживает станцию на надлежащей высоте, хотя космический корабль НАСА мог взять на себя эту ответственность, если это необходимо). Что еще более тревожно, на прошлой неделе Рогозин опубликовал в Твиттере странное видео, на котором российские космонавты отделяют российский сег-

мент и улетают с космической станции после того, как попрощались с американским астронавтом Марком Ванде Хеем. Планируется, что российский космический корабль «Союз» вернет Ванде Хей на Землю 30 марта; видео, кажется, угрожает оставить его на орбите, что является немыслимым нарушением доверия, сложившегося между нашими двумя странами в космосе за десятилетия. Я был потрясен, поэтому я резко ответил ему в Твиттере, переписка быстро нарастала, пока он в конечном итоге не заблокировал меня. Сорок семь лет назад, еще до рождения большинства американцев, космический корабль «Аполлон» состыковался с советским космическим кораблем «Союз» на околоземной орбите. Между ними открылся люк, и российский космонавт Алексей Леонов и астронавт НАСА Том Стаффорд сошлись, чтобы пожать друг другу руки. Их рукопожатие стало историческим моментом, который на один шаг приблизил наши две страны к окончанию холодной войны. Сейчас враждебное отнощение возобновляется. Народ Украины расплачивается за путинскую агрессию, и наше

погибнуть. Это могло произойти, но мы были связаны общей верой, что то, что мы делаем имеет смысл. Все, кто когда-либо жил на космической станции — а это 241 человек из 19 стран — рисковали своей жизнью, чтобы проводить различные исследования. Существует явление, называемое эффектом обзора: люди, которые видели планету из космоса без политических границ, становятся свидетелями ее хрупкости и ощущают единство, которое мы разделяем на орбитальной станции, летящей сквозь космос. У нас остается ощущение, что мы находимся внутри чего-то, называемого человечеством, где все мы вместе. Я в это верю. Мы с Мишей часто шутили, что если мы хотим, чтобы наши страны ладили, необходимо отправить наших лидеров на космическую станцию, где они должны сотрудничать и полагаться друг на друга. Может быть, нам нужно только признать, что мы уже это делаем. Путин должен положить конец своему незаконному и аморальномы нападению на украинский народ, а американцы и россияне должны работать вместе, чтобы сохранить приверженность всему человечеству и Международной космической станции. Слишком много можно потерять, если мы этого не сделаем. Скотт Келли

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÑÏÀ

Инъекции выполняются квалифицированным доктором

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

подтяжка лица нитями PDO и APTOS

• Ботокс • Филлеры

• Мезотерапия • Пилинги Окончание. Начало на стр. 4

832-266-7109 http://beauty-medica.net beautymedica@gmail.com

3334 Richmond Ave, Suite # 209 Houston TX 77098

Татьяна Соркин, M.D.

Многих кошек лечат от инфекций верхних дыхательных путей и дерматита. Всех, кто видит любую форму жестокого обращения с животными, настоятельно просят связаться с Хьюстонским обществом защиты животных - через Интернет или по телефону (713) 869-7722.

ГОТОВЫ ОТПРАВИТЬСЯ В ВОЯЖ?

2019 г., и два года спустя у них родился сын. Агент по листингу Кристи Нил из C&K Properties сообщила, что дом, выставленный на продажу, «вызвал большой интерес, однако после пяти дней нахождения на рынке предложений не поступило». Участок составляет 6200 кв. футов; на заднем дворе имеются баскетбольная площадка и бассейн. Департамент оценки недвижимости округа Харрис указывает, что оценочная стоимость дома составляет $1349309, рыночная стоимость – $1406400, а расчетный налог на недвижимость на 2021 год был $2495152.

Галвестон наблюдает возрождение круизных линий. В прошлом году круизная линия Disney объявила о поездках из порта на Карибы. Компания Royal Caribbean International строит терминал стоимостью $125 млн, который должен открыться этой осенью. Новое объявление - Princess Cruise Lines возвращается в Галвестон после шестилетнего перерыва с множеством новых предложений по популярным направлениям. Премиум-перевозчик выбрал портом приписки Галвестон. Лайнер Ruby Princess будет курсиро-

СПАСЕНИЕ ЖИВОТНЫХ По данным Houston SPCA, более 30 животных, в том числе кайман и питоны, были извлечены из страшного «Хичкоковского» дома, заполненного мусором и останками животных. В середине марта представители офиса шерифа округа Галвестон получили ордер на обыск недвижимости, который завершился конфискацией 10 собак, 9 щенков, 4 морских свинок, 3 лошадей, 2 питонов, карликового каймана, кролика и теленка. В тот же день был выписан ордер на обыск другого дома – по соседству в

Ла-Марке. Там спасли 52 кошек, существующих в ужасных условиях в доме, полном фекалий и мочи. После конфискации несчастные животные были доставлены в Хьюстонский центр защиты животных для ветеринарного осмотра.

вать с декабря 2022 г. по апрель 2023 г. и предлагать 3080 гостям круизы от 5 до 11 дней, главным образом в Западную часть Карибского моря. Ruby Princess также совершит два 16-дневных перехода через Панамский канал, от океана до океана, от Галвестона до Сан-Франциско. Путешественники, готовые к приключениям, могут начать бронировать рейсы 7 апреля по телефону 1-800-PRINCESS или посетив princess.com. Компания объявила о запуске рейсов из Сан-Диего в сентябре и о возвращении к круизам по Австралии в июне. Круизы Princess длятся от 3 до 111 дней и включают около 170 маршрутов, обслуживающих 380 направлений по всему миру.

МЭР ТЕРНЕР СТАЛ ТЕСТЕМ И ДЕДОМ

12 марта 2022 г. Эшли Тернер официально стала замужней женщиной. Дочь мэра Хьюстона Сильвестра Тернера и влиятельный блогер социальных сетей (thecurvypaige.com) вышла замуж за Джимми Кэптана. Мэр Тернер напи-

сал в Твиттере, что в «этот незабываемый день» он увидел «чистое счастье и радость, когда 35-летняя Эшли и 43-летний Джимми поженились на глазах у семьи и друзей во время красивой церемонии». Он сообщил, что «ждет, что этот брак будет крепнуть, благодаря Божьей защите и помощи». Пара познакомилась несколько лет назад на вечеринке по случаю выхода на пенсию матери капитана, которая работала в полицейском управлении Хьюстона. Молодые начали встречаться через два месяца после этого. В прошлом году случился сюрприз - в день рождения Эшли, в конце благотворительного мероприятия, влюбленный Джимми задал самый важный вопрос. Очевидно, что Эшли сказала «да». Они обменялись клятвами в Citadel перед сотнями друзей и родственников. У мэра Тернера на глазах были слезы. Помимо зятя, он также получил «бонусом» внучку, поскольку у Кэптана уже есть маленькая дочь. Поздравляем!

ОСКАР В МИРЕ КУЛИНАРИИ

Хьюстонцы широко представлены в

списке финалистов знаменитой премии Джеймса Берда в 2022 г. 4 шеф-повара и предприятия Хьюстона будут соревноваться в национальных категориях, а 3 городских шеф-повара претендуют на получение первой в истории премии «Лучший шеф-поварТехаса». Эта награда, считающаяся «Оскаром» в мире кулинарии, присуждается шеф-поварам и другим профессионалам в области кулинарии в самых разных категориях, от «Выдающегося шеф-повара» до «Лучшего нового ресторана». Фонд Beard Foundation создал категорию «Лучший повар Техаса» в 2019 г, чтобы отметить многообразную коллекцию талантов штата. Финалистами конкурса «Лучший повар Техаса» стали: - Тиффани Дерри, Roots Southern Table, Farmers Branch - Кристин Ха и Тони Нгуен, Xin Chao, Хьюстон - Куи Хоанг, барбекю Blood Bros., Bellaire - Стив МакХью, Cured, Сан-Антонио Илиана де ла Вега, El Naranjo, Остин Фонд объявит финалистов своей премии 27 апреля. Подготовила Валентина Динец

www.ourtx.com Окончание. Начало на стр. 3

AAA рекомендует предотвращать любые инциденты до того, как они произойдут. Сдерживайте свои эмоции, постарайтесь понять, что, скорее всего, водитель не пытается сделать что-то лично против вас. Но даже если иногда это так, то лучше для вас и окружающих просто отпустить ситуацию. Капитан Джонатан Зитцманн из округа Харрис рекомендует использовать технологии, чтобы бороться с агрессивным поведением на дорогах - приобрести видеорегистратор или установить на приборную панель любое оборудование, которое может снимать на видео или фотографировать людей, ведущих себя агрессивно или угрожающих вам. Если вы оказались в ситуации, когда другой водитель не оставляет вас в покое, лучше вызвать полицию, а не пытаться справиться самостоятельно. Поскольку каждый день в Техас переезжает все больше людей, а в крупные города вернулись масшабные мероприятия (родео, парады, фестивали и пр.), AAA призвала водителей штата проявлять терпение друг к другу. Имеется большая вероятность, что вы можете встретить кого-то, кто потерялся или сбит с толку планировкой незнакомого города.

ОТНОШЕНИЕ К ПРЕПОДАВАНИЮ CRT

Кандидат в губернаторы Техаса Бето О'Рурк стал одним из первых лидеров Демократической партии, открыто выступивших против критической расовой теории (CRT) в школах.

Во время выступления перед собравшимися в Виктории, Техас, О'Рурка спросили о преподавании CRT. Политик сначала уклонился от ответа, сказав, что в настоящее время эти концепции не преподаются в школах, кроме юридических. Затем на прямой вопрос, поддерживает ли он преподавание CRT в школах, кандидат в губернаторы ответил, что «не думает, что это следует преподавать в наших школах». Этот вопрос за последние несколько лет стал проблемой. «Умеренные» законодатели, находящиеся в середине политического спектра, попытались дистанцироваться от концепции, которая фокусируется на том, как властные структуры и институты влияют на расовые меньшинства, без прямого осуждения идеологии. Более прогрессивные и левые демократы либо удвоили роль CRT как положительного вклада в образование учащихся, либо отрицают присутствие концепции в школах. Данные отчета Manhattan Institute показали, что вопрос CRT был прогрышным на выборах для всех, кроме самых левых избирателей. Огромное большинство избирателей любых политических взглядов выступают против преподавания CRT и разделения детей по расовому признаку на «привилегированных» и «угне-

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022 тенных». Однако существуют большие разногласия по поводу того, «следует ли учить детей тому, что США — расистская страна, или же учебная программа должна больше фокусироваться на расе и гендере». В борьбе за пост губернатора Бето О'Рурк сталкивается с губернатором Грегом Эбботтом, которого он назвал «авторитарным правителем» и «головорезом» (a thug).

ТЕХАССКИЙ ПРИЮТ В ЦЕНТРЕ РАССЛЕДОВАНИЯ

По словам директора Департамента общественной безопасности Техаса Стива МакКроу, расследование агентства в отношении лицензированного государством учреждения для жертв торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации, где сотрудник якобы сделал обнаженные фотографии двух девочек, «не обнаружило никаких доказательств того, что жертвы также подвергались сексуальному насилию». Подробности обвинений против 9 сотрудников The Refuge, техасского приюта для детей-жертв сексуального насилия, были обнародованы во время слушаний в федеральном суде и первоначально описывали инцидент как возможную торговлю людьми или жестокое обращение. В письме губернатору Эбботту Маккроу подтвердил, что офис шерифа округа Бастроп ведет расследование в отношении сотрудника приюта, обвиняемого в получении фотографий девочек с целью их продажи. По его словам, никаких арестов не производилось. Тем не менее, Маккроу сообщил, что некоторые детали «не были должным образом проверены», добавив, что следователи Техасских рейнджеров не нашли никаких доказательств того, что дети были жертвами торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации в приюте. В письме Маккроу не говорилось, покупал ли обвиняемый сотрудник запрещенные наркотики и алкоголь и давал ли их девочкам, как утверждалось на судебном заседании. Пол Йеттер, адвокат, представляющий приемных «фостеровских» детей в многолетнем федеральном иске против штата, выступил против письма Маккроу, в котором обвинения не определялись как возможная торговля людьми. «Рассматриваемое письмо подтверждает наличие порнографических фотографий этих детей, находящихся на попечении государства, и известно, что детские фотографии были проданы за наркотики и алкоголь. На основании одного только этого первоначальный вывод об отсутствии доказательств сексуального насилия или торговли людьми является одновременно удивительным и крайне тревожным, тем более что расследование все еще продолжается».

ГОЛЬФИСТЫ ПОСТРАДАЛИ ТАМ ЖЕ, ГДЕ ДО ЭТОГО МУЗЫКАНТЫ Департамент общественной безопасности Техаса сообщил, что в результате лобового столкновения в Западном Техасе транспортного средства, в котором находились члены команды по гольфу Юго-Западного университета Нью-Мек-

Tel. (713) 395-3301 с братом, в том числе мемуары «Правдивые истории семейной группы» и «Сестра, брат, семья: американское детство в музыке». В семейном некрологе говорится, что «элегантность, грация, красота и талант Бобби Нельсон сделали этот мир лучше».

сико (University of the Southwest) и пикапа Ford F-150 погибло 9 человек - водитель и пассажир пикапа, 6 студентов и тренер команды по гольфу. Сержант Стивен Бланко сообщил, что трагедия произошла в округе Эндрюс. Автобус вез членов мужской и женской команд по гольфу. Команды должны были сыграть в турнире в Мидленд-колледже, примерно в 315 милях к западу от Далласа. Авария произошла в том же районе, где в ноябре погибло 3 человека, когда пикап врезался в школьный автобус, в котором находились участники музыкальной группы местной школы Andrews High School. Тогда потеряли жизни руководитель школьного оркестра, водитель школьного автобуса и водитель пикапа. Из 25 студентов, находившихся в автобусе, 2 были доставлены в больницу Лаббока в критическом состоянии, а 11 проходили лечение в больнице Биг-Спрингс.

ПРОЩАНИЕ С «МАЛЕНЬКОЙ СЕСТРОЙ» ВИЛЛИ НЕЛЬСОНА Связь между Вилли и Бобби Нельсонами всегда была глубокой и сентиментальной. Он называл ее «младшей сестричкой», хотя Бобби была на несколько лет старше брата (у Вилли всегда было своеобразное отношение ко времени). «Младшая сестричка» умерла 10 марта 2022 г. в возрасте 91 года в окружении своей семьи, что вполне логично - Вилли назвал свою группу «Willie and Family». Какое-то время Бобби была его единственной родственницей в группе, теперь в неё входят его сыновья. Их семейная связь распространялась не только на его голос, гитару и ее фортепиано, но и на тех, с кем они дружили - в детстве и десятилетиями.

ВЕСНА – ВРЕМЯ ДЕТЕНЫШЕЙ

Центр дикой природы Техаса поделился фотографией спасенного детеныша броненосца. Малыша нашли голодным и обезвоженным, но сейчас он получает всю необходимую помощь, чтобы выжить. Центр использовал возможность напомнить людям о необходимости обращать внимание на раненых или осиротевших детенышей животных, которым может понадобиться помощь. При этом отмечается, что не все найденные детеныши осиротели, у многих есть шанс воссоединиться с родителями. Если у вас есть сомнения, то прежде чем забрать животное, звоните, обсудите ситуацию, вам подскажут и помогут. Дикие животные — хорошие родители, и часто спасатели из лучших побуждений подбирают и уносят здоровых малышей, особенно это касается оленят, крольчат и птенцов. Матери часто приходят забрать детенышей, выпавших из дупла или покинувших нору. Попробуйте поместить малыша в небольшую открытую коробку и дайте маме около двух часов, чтобы забрать его. Это особенно эффективно с белками и енотами. Есть несколько признаков того, что детенышу животного нужна помощь. Если ему холодно; он ранен; очень слаб; покрыт муравьями, мухами или яйцами/ личинками насекомых - тогда его следует как можно быстрее доставить в реабилитационный центр. Лучшее, что может предпринять спасатель, - согреть. Гипотермия (переохлаждение) опасна для жизни, и почти у всех диких животных, за исключением опоссумов, внутренняя температура выше, чем у нас. Поместите животное в коробку с мягкими тряпками и используйте для его согревания еле теплую грелку или рисовый носок (сухой сырой рис помещают в носок и нагревают в течение 30–45 секунд в микроволновой печи). Не давайте животному пищу или жидкость. Огромный вред можно нанести, давая неправильный корм в неподходящее время или неправильным способом. Свяжитесь с Центром по телефону (713) 861-WILD.

НЕ ПРОПУСТИТЕ СКИДКИ И АКЦИИ

В интервью лет 10 назад Вилли заявил, что «всю жизнь он занимался музыкой вместе с сестрой и поэтому, когда дело доходит до музыки, им легко читать мысли друг друга». Они профессионально выступали на сцене еще в 1950-х годах в группе, которую возглавлял тогдашний муж Бобби. Почти 50 лет назад Вилли пригласил Бобби сыграть для своего альбома «Shotgun Willie», и вскоре после этого она официально присоединилась к гастролирующей группе Нельсона. В 2008 г. 76-летняя Бобби выпустила свой дебютный сольный альбом. Она также издала книги, написанные вместе

Путешественники Техаса, держите дорожные сумки наготове и проверяйте вебсайт авиакомпании Southwest Airlines, которая продолжает радовать нас распродажами и скидками на билеты. В середине марта прошла очередная трехдневная акция, в рамках которой билеты авиакомпании на многие рейсы начинались от $49. В такие популярные места, как Лас-Вегас, Нью-Йорк и курорты Флориды, можно было слетать из Техаса всего за $84. Заходите на сайт https:// www.southwest.com/?clk= GNAVHOMELOGO Н.Т.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

www.ourtx.com

Âûãëÿäåòü ìîëîäî Ëþäè ÷àñòî ãîâîðÿò: «Âîò åñëè áû ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íà 20 ëåò ìîëîæå...» ß óâåðåí, ÷òî è âû òîæå õîòåëè áû ñíîâà ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ìîëîäûì, çäîðîâûì è ñèëüíûì. Вы, конечно же, знаете, что многие проблемы со здоровьем имеют прямое отношение к ротовой полости и могут укоротить вам жизнь. Бактерии, которые обнаруживаются глубоко под деснами, могут вызвать в вашем организме такие проблемы, как заболевания суставов, печени, почек, сердца. Когда в ротовой полости не хватает зубов, на лице появляются морщины вокруг рта и носа, которые старят вас раньше времени. Доктор Помните дни, когда вы могли есть все, что вам хочется, и не Любые протезы, которые у вас Филлип Иеро беспокоиться о своей улыбке. Не важно, сколько вам лет и были раньше, как например, насколько велики ваши проблемы с зубами, мы всегда частичные вставные протезы или сможем помочь. полностью вставная челюсть, могли быть не совсем удобными, Состояние, когда вы запросто ели яблоки, морковку или а кроме того, они позволяли размножаться бактериям, которые орехи, может быть возвращено. Юная улыбка может снова наносили вред здоровью. Процедура «Все на четыре» разрешит возвратиться к вам всего за один день. Доктор Филлип Иеро все эти проблемы, и вы будете себя чувствовать, как будто у (Dr. Phillip Iero, MD DDS) поможет вам восстановить здоровье вас во рту снова стоят ваши собственные зубы. Бактерий не и снова выглядеть молодо. будет, как только удалят инфицированные зубы и пролечат Если в течение долгого времени во рту недоставало зубов, вы десны. У вас будет ощущение полного комфорта, новые зубы курили, плохо ухаживали за полостью рта и неправильно возвратят вам чувство молодости, и вы снова будете в питались, то у вас произошла частичная или полная потеря состоянии кусать фрукты. функций ротовой полости. Положение можно исправить: В то же время, восстановив функции ротовой полости, ваше такой процесс называется «Все на четыре». И что на самом лицо будет выглядеть моложе, потому что зубы во рту помогут деле замечательно, так это то, что сделать все можно всего за избавиться от морщин в области рта и носа, появившихся из-за один визит. Когда вы покинете наш кабинет, у вас во рту будет отсутствия зубов. стоять временный фиксированный мост, его не надо будет Когда вы начнете нормально жевать и лучше функционировать, снимать, как полный протез, который снимают и моют вы не сможете не заметить, как улучшится состояние вашего каждый вечер перед сном, у вас будут установлены новые здоровья в целом, потому что все те бактерии, которые так зубы, которые прекрасно вам послужат. долго находились у вас во рту, исчезнут. Почувствовать себя моложе – вот ваша окончательная цель.

Ïîçâîëüòå íàì ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, êàê ýòà öåëü äîñòèãàåòñÿ, êîãäà âû ïðèäåòå ê íàì íà êîíñóëüòàöèþ.

Äîêòîð Èåðî

713-665-9200

www.bellairefacialsurgerycenter.com 6800 West Loop S., Suite 110 Bellaire, TX 77401

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

Tel. (713) 395-3301

РАЗРЫВ Случайно надорвали страницу книги сверху. Пока ничего, маленький надрыв, повреждение даже незаметно. Если аккуратно обращаться, дальше не пойдёт. Но не вышло, не обращались аккуратно, разрыв дошёл до первых букв. Пока не страшно, книга ещё читаема. Тонкий прозрачный скотч ещё может исправить дело, будет время — заклеим. Мы надеемся, что исправим, что мы вернём лист к прошлому виду, потому что нам дорога эта книга. В конце концов, это только недоразумение. Чуть-чуть порвался край листа. Впредь мы будем осторожны. Мы не допустим.

о вот вопрос: когда страница только начинает рваться, как понять, будет ли это маленький надрыв, который ещё можно будет починить, или страница порвётся совсем? Пример из истории. Перед первой мировой ещё не верилось, что лист рвётся. Россия ещё благополучна. Ходят трамваи, в столицах, в домах и на улицах, уже есть электрический свет. «Конфетки, бараночки»… Даже во время первой мировой, перед самой революцией 1917. В Европе идёт война, солдаты уже гибнут, почти в каждой семье трагедия. Страница разорвана до середины и рвётся дальше.

Революция. Кто-то пытается заклеить страницу, вернуть то, что было, другие рвутся написать новую. Гражданская война. Миллионы жертв. Половина листа оторвана, смята и выброшена. «Разруха. Транспорт встал». Всем ясно, что так, как было, уже не будет — страницу не склеить. Например, Бунин уехал почти сразу после революции и всю оставшуюся жизнь тосковал о потерянной странице, страдал от её невозвратимости. Маяковский и Есенин не уехали, оба в смятении по-разному попытались приспособиться к новому виду страницы, в итоге оба покончили с собой. А сейчас? Может быть, мы рано паникуем, нашу страницу ещё можно будет склеить? Может ещё рано сваливать за границу? Миллениалы (не хочу говорить поколение «Z», из-за новых коннотаций) не верят, что это всерьёз. Они говорят, что не всё так страшно. «В крайнем случае, обойдёмся без … (вставить нужное)». «Так тоже можно жить», - говорят они. Макдональдс закрылся «временно». Переговоры же идут. Они там договорятся, и всё вернётся. Страница будет заклеена. Книгу будут читать. Не верится, не хочется верить, что это окончательный разрыв. Ведь ещё недавно было всё благополучно, мы помним, как оно было: онлайновые платежи, единое информационное пространство, свободные высказывания любых мнений, свободные поездки зарубеж, инвестиции.

Но каждый день отдаляет это бывшее состояние ровно на 24 часа, а каждая неделя — на семь дней. Та жизнь неумолимо становится воспоминанием. И если страница продолжит рваться, следующая может быть уже настолько другой, что дети не поверят вашим рассказам о прошлом. Для них воспоминания о нашем теперешнем благополучном мире будут настолько же чуждыми, насколько нашим детям не понять рассказов о дефиците, талонах на сахар, ваучерной приватизации, перестройке и телемостах с США. Хотелось бы ошибаться в этой пессимистичной оценке, чтобы молодые оказались правы. Вот всё уладится, и все уехавшие вернутся, и они скажут нам: «Вот видите? А вы волновались!». Опять же, было ли так в прошлом, что люди «ошиблись» и уехали, а потом вернулись? Ну вот в сталинские времена, в разгар войны, вернулся Вертинский, с надрывом певший «чужие города». Отец Познера вернулся. Но на ту ли страницу они вернулись? А как быть с теми, которые были исторгнуты с Родины, хотели вернуться и не смогли, ждали, что страницу заклеят, или что напишут новую, лучшую? Некоторые дождались, некоторые даже до оттепели дожили и даже до перестройки. Солженицын, вон, дожил, и Бродский — почти дожил. Успели увидеть поднятие железного занавеса. И Окуджава, романтик, интиллигент, «совесть, благородство и достоинство», тоже успел, умер в 1997, после путча и после событий 1993, уже в эпоху светлых надежд. А вот Высоцкий не дожил, и Визбор не дожил, а с той стороны железного занавеса — Галич не дожил. «Когда я вернусь…

А когда я вернусь?» И многие другие, конечно, и с той, и с другой стороны железного занавеса — не дождались, не увидели. Для них то состояние было и осталось «навсегда». И для тех моих бабушек и дедушек, которых железный занавес разделил, и которые не дожили до его подъёма — для них тоже страница была разорвана насовсем. Я даже не говрю о тех, кого сам разрыв страницы разорвал буквально — о миллионах людей, погибших в войнах и замученных репрессиями. А как быть с теми, кто в 1930-х не верил, что фашизм — это серьёзный разрыв страницы? Европейские евреи, немецкие антифашисты — те, которые сначала не захотели, а потом уже не успели сбежать от самого страшного в истории разрыва страницы? Их уже не предупредишь. Если нам дорого то хорошее, что у нас было вот ещё несколько дней, недель назад, сможем ли мы ещё остановить разрыв страницы? Не придётся ли для написания новой страницы вырвать оставшуюся часть? Если мы напишем новую страницу, будет ли она лучше? Уже на моей памяти, когда рвалась страница последних дней СССР, тоже приходили беда, разруха, обнищание, и мы тоже надеялись, что придут благополучие, порядок, стабильность. Остановить разрыв не получилось, а новая страница вышла совсем другая. Где-то, для кого-то, возможно, лучше, красивее, современнее, а где-то — беднее, беспросветнее, безнадёжнее. Страшно и тревожно, что мы не знаем, фатальный это разрыв или страница ещё может быть склеена. Позвоните родителям. Геннадий Меергус www.meergus.com

Ждем вас на богослужение каждое воскресенье в 3 часа дня в помещении Braerburn Valley Baptist Сhurch no адресу: 7711 S. Braeswood Houston 77071

Александр Боткунов: 281-451-7037

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ •Гадаю

на картах•

Свадебному магазину в Хьюстоне ТРЕБУЕТСЯ ПОРТНИХА

НА РАЗНЫЕ ЖИЗНЕННЫЕ СИТУАЦИИ

ЕЛЕНА ПЕРЛМАН

Рассмотрим сотрудничество с человеком с опытом

ПОМОГУ

Консультант по финансированию покупки домов/кондоминиумов (Mortgage loans)

Работаем в Техасе и Оклахоме

Сертификат NMLS ID #944548

Работает в группе, обладающей 15-летним опытом

разобраться с наболевшими вопросами

ТРЕБОВАНИЯ: аккуратность, пунктуальность.

ПОМОГУ

ОПЛАТА зависит от опыта работы.

сделать правильный выбор

1845 Woodall Rogers, Рабочий: 972-629-0889 Suite 1050 Мобильный: 469.233.4699 Dallas, TX 75201 lpearlman@firstunitedbank.com

702-845-5151 - Ирина

НАТАЛИЯ 832-883-7460

Banking :: Mortgage

Окончание. Начало на стр. 5

~Елен�~

ральной торговой комиссией (FTC) и подал жалобу. По данным FTC, компании, которые незаконно звонят на номера, внесенные в реестр, или осуществляют незаконный автоматический звонок могут быть оштрафованы на сумму до $43792 за звонок. Грэм начал выявлять и подавать иски против фирм телемаркетинга, которые связались с ним в нарушение Закона о защите прав потребителей, где говорится, что занимающиеся маркетингом «должны получить предварительное письменное согласие клиентов на звонки роботов». Он подал 50 исков в суд по делам малого бизнеса, требуя возмещения ущерба в связи с незаконным автоматическим набором его номера. Его первые попытки потерпели неудачу, но он не сдался и, в

конце концов, начал выигрывать решения, которые привели к штрафам в тысячи долларов для компаний-нарушителей. По его твердому убеждению, «если бы люди знали, как сопротивляться, и начали это делать, можно было бы сделать бесконечный спам невозможным для тех, кто его создает. Компаниям станет дорого нанимать недобросовестных телемаркетологов и участвовать в этих практиках телемаркетинга». Подготовил Илья Либерман

Пожалуйста, пишите в what's up, email, посылайте текстовые и оставляйте звуковые сообщения. Тел. 469-288-5343 Е-mail: Lia.helpcomes@ gmail.com relationship.reading7@gmail.com

ЕЛЕНА ПЕРЛМАН Работаем в Техасе и Оклахоме

1845 Woodall Rogers, Рабочий: 972-629-0889 Suite 1050 Мобильный: 469.233.4699 Dallas, TX 75201 lpearlman@firstunitedbank.com

(469) 296 0116

6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315 McKinney, TX 75070

Мы сможем найти лучшие варианты страхования AUTO · HOME · LIFE · MEDICAL · COMMERCIAL Бесплатная консультация · Индивидуальный подход Поиск самых выгодных предложений

L T O

8856 Coleman Blvd

• Продажа и покупка недвижимости Frisco, TX 75034 в Далласе и прилегающих городах. vitali.bartusov@gmail.com • Аренда домов и коммерческих помещений. • Помощь при покупке и строительстве нового дома. • Бесплатная консультация и сравнительный анализ рынка недвижимости. • Помощь с кредитованием.

(972) 804-4963 Mobile www.bartusov.com

WILLIAM DAVIS REALTY

Высокий профессионализм, добросовестность и конфиденциальность.

Желательно знание английского языка

Консультант по финансированию покупки домов/кондоминиумов (Mortgage loans) Работает в группе, обладающей 15-летним опытом

WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM

ТРЕБУЕТСЯ РУССКОГОВОРЯЩАЯ НЯНЯ для ухода за новорожденным ребенком

Сертификат NMLS ID #944548

тел:

WILLIAM DAVIS REALTY

ЦЕЛИТЕЛЬСТВО И ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ

Banking :: Mortgage

Район Маерлэнд, г. Хьюстон Просьба звонить по телефону

713-410-7925

Õâàòèò èñêàòü ïîäðàáîòêè, ïîëó÷è ðåàëüíóþ ñïåöèàëüíîñòü, îáó÷àéñÿ-ðàáîòàé-çàðàáàòûâàé! Ñòàáèëüíàÿ ðàáîòà â ñòàáèëüíîé êîìïàíèè. Èçó÷åíèå óñòðîéñòâà àâòîìîáèëåé âñåõ ìàðîê-ïðîôåññèÿ íà âñþ æèçíü.

Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó â Õüþñòîíå

• ÀÂÒÎÌÅÕÀÍÈÊÎÂ-ÀÂÒÎÐÀÇÁÎÐÙÈÊÎÂ • Ó×ÅÍÈÊÎÂ è ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÀÂÒÎÌÅÕÀÍÈÊÀ Åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà $800-$1200++ • ÓÏÀÊÎÂÙÈÊÎÂ, ÐÀÇÍÎÐÀÁÎ×ÈÕ, ÃÐÓÇ×ÈÊÎÂ Ýêñïîðòåð àâòîçàï÷àñòåé

US Global Motors

Ðàéîí Hobby Airport, Houston 201-704-9707 Елена Маляр

Альфия Муртазина

speker@mixmatchinsurance.com

emalyar@mixmatchinsurance.com

amurtazina@mixmatchinsurance.com

ext.1

ext.4

ext.5

Светлана Пекер Principal/Owner

Insurance Broker

Insurance broker

Арон Шубин

Анастасия Гушан

ashubin@mixmatchinsurance.com

agusan@mixmatchinsirance.com

ext.3

ext.2

Insurance broker

УСЛУГИ ПЕРМАНЕНТНОГО МАКИЯЖА БРОВЕЙ, ГУБ И ГЛАЗ С помощью ПМ возможно: • изменить форму губ, увеличить яркость губ • скорректировать ассиметрию губ • изменить форму и цвет бровей • добавить яркость, выразительность, сексуальность глазам. Совершенный макияж 24 часа в сутки! Моя главная миссия: нести красоту и гармонию в этот мир!

Татьяна Вашбурн - 346-368-4376 Мой инстаграм Tatiana Washburn PMU artist

$20

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

По горизонтали. 1. Исторический роман В. Скотта. 5. Землеройно-транспортная машина. 9. Семья цирковых артистов-иллюзионистов. 10. Лиственное дерево. 11. Тонкие доски хвойных пород. 12. Приспособление для смягчения ударов. 16. Тетрадь для рисунков. 17. Исторический крейсер. 18. Имя жены экс-президента США Р. Рейгана. 19. Вожак волчьей стаи, приютивший Маугли. 21. Хищник семейства кошачьих. 24. Хлопчатобумажная ткань. 28. Достижение в области науки, культуры. 31. В банковской практике извещение о переводе денег. 33. То же, что маслины. 34. Опись, перечень. 35. Русский живописец-маринист. 40. Домашнее животное. 41. Река на юге России. 42. Основоположник жанра бесед со знаменитыми людьми на отечественном теклевидении. 43. Волшебник. 44. Любитель театра. По вертикали. 1. Аппарат для дыхания под водой. 2. Человек, который занимается вязанием чего-то. 3. Военно-политический союз, в который стремятся многие республики бывшего СССР. 4. Рождение у овцы «бэби». 5. Объединение. 6. Узкая полоска кожи, соединяющая верх обуви с подошвой. 7. Зоя Космодемьянская по отношению к Родине. 8. Кличка лошади Дон-Кихота. 13. «Помада» для лица. 14. Титул принцев и принцесс королевского дома в Испании. 15. Там росли «три гордые пальмы». 19. Имя грузина, которого допрашивал «тупой доцент» из репертуара А. Райкина. 20. Пушной зверь с темно-желтым ценным мехом. 22. Место для икон в избе. 23. Водное пространство при входе в гавань. 25. Прибор, с помощью которого берут пробы воздуха или газа. 26. Легкий доход, обогащение. 27. Прежнее название генератора постоянного тока. 28. То, что требует ответа. 29. Спортсмен, занимающий последнее место. 30. Напиток, заставляющий спотыкаться на ровном месте. 32. Духовный сан самого могущественного противника трех мушкетеров. 36. Выход наоборот. 37. Сильная жара. 38. Единица измерения мощности. 39. Тяжелое состояние, характеризующееся нарушением всех функций организма.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 572

СУДОКУ

Ñâåòëàÿ ãîëîâà

"Âåðòÿùèéñÿ òàíåö"

Ðþøè

Ñì. ôîòî â öåíòðå

Àêöåíò ñòèõà

Узелковое письмо

Ïðàâîâîå ïîëîæåíèå Äàìñêîå ïàëüòî

Áîëîòíàÿ ïëåñåíü

Óòåñîñòðÿê

"Çóáíîé ãàç"

Äåòñêèå äîãîíÿëêè

Âÿçêàÿ ìåðà

Позывной дятла

Óêðûòèå ïåõîòèíöà Êóøàþùèé èíäèâèä

Âèçîâûé îòäåë

Æåíñêîå èìÿ

ßçû÷åñêèé áîæîê

Ó íåãî ÷åòûðå ãëàçà

Æåíà ïàïû

Íàñòàâíèê

Горючее для огнемета

Ãîëîñ þíîøè

Краска из древесины

"Çàùèòíèöà" çóáîâ áîêñåðà

Детеныш оленя

Âèä èñêóññòâà Æèâåò â Èíäèè

Íàêèäêà íà ëèöî

Ôîðìà ëåêàðñòâà

Ñòðîèòåëüíûå îïèëêè Îñòðîâ ñèãàð

Íåáîëüøîé ìàãàçèí

Розовый взгляд на жизнь

Äæîðäàíî ... Èãëà äëÿ âÿçàíèÿ

2 9 8 4 5 9

1 5

7 6 8

9 7 7 4 3

7 2 5

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 572

Êîìàíäà ñîáàêå

Ïàñòóõ ×åðíîìîðñêèé êóðîðò

Áåçóìèå

Клич группы "Любэ"

Êðóãëîå ÷èñëî

Ðàñõîäû íà ñîäåðæàíèå

Ê È Ë Î Â À Ò Ò

Ñêàçî÷íàÿ Âàðâàðà

Ñðåçêà òðàâû

3 4

ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 572

Å Ê È Ï Ð Î Ó Ã À Å Ç

Ñîáðàíèå çâóêîçàïèñåé

Âåëèêîå ìíîæåñòâî

8 1 3

Á Ã Ð À Ñ Ê À Ò Ê Ð Â Ð À Ï Ó À Ã Í Ó Ð Ê Î Ò Ë Î Ë Â Á Ð È À Ä Ó × × È Ï Ï Ê È Ë È Î Ê À Ë

Íàãëàçíèê ëîøàäè

À Ð

Соломенный скирд

Ñòèëü ïëàâàíèÿ

5 1 7

Æ Þ Ð È

Îáìàíùèê

Êíèæíàÿ "êîðî÷êà"

Äîæäåâîé îâðàæåê

Ãðóçèíñêèé õëåá

Òåïëûå ÷óëêè

9 4 4 6 7 2 3 8 2 7 8 1 3 7 9 9 4 2 5 3 6 1 4 8 9 2 6 1 8 7 3 1 4 9

À É Á Î Ë È Ò Ó Ò Ð Î Å Ã Î Ç À Ð Ë Ñ Ð Î Ã Ü Î × À Ã Å Ë Ê À Ð Î Å Ð Æ À Ä Ø Ë À Ê Ü À Ì À Ò

Âñåãäà âïåðåäè

Âîëîêíà øåðñòè

Ý Ö È Å Ë È À Í Ä Í Ð Å Á Þ Î Í Î Î Í Ñ À Ü

Короткий текст

Óäîâîëüñòâèå

Ð Î Ì Á

Ñêàçî÷íûé îëåíåíîê

Ó Ò Ó Á Ì À À Ð Ê Ý Ï Ë Î Ë Å Ä Ò È Î Ð Î Ï Ê À Ð Ä Û Ø

Àôðèêàíñêàÿ ñòðàíà

Ø Ë Å Ï Î Â Ï Î Î Á È Í ß Ê Å Î Ñ À Ì Â À Í Ã À Î À Ê È Á Ä Â Î Å Ñ À Ð À Ê È

Îõîòíè÷üÿ ñóìêà

Карман ные часы

По горизонтали. 1. Покупка. 5. Али. 7. Бес. 9. Мероприятие. 10. Домысел. 12. Оргалит. 14. Лов. 15. Ася. 17. Мао. 19. Гипертрофия. 23. Рио. 24. Чао. 25. Ржа. 27. Тур. 28. Конкистадор. 33. Фут. 35. Ива. 37. Кол. 38. Вологда. 40. Явление. 43. Передвижник. 44. Ара. 45. Арт. 46. Держава. По вертикали. 1. Перископ. 2. Капилляр. 3. Приговор. 4. Автограф. 5. Анод. 6. Имам. 7. Белл. 8. Скит. 11. Отс. 13. Ира. 15. Аэрограф. 16. Яго. 17. Мяч. 18. Оговорка. 20. Ежонок. 21. Тетрис. 22. Ослица. 26. Акт. 27. Три. 29. Новгород. 30. Искандер. 31. Телятина. 32. Дубленка. 34. Ухо. 36. Вши. 38. Ваза. 39. Лапа. 41. Ника. 42. Енот.

Ïîïóãàéíàÿ ïîðîäà

1 4 8 7 6 5 3 2 9 7 6 9 2 1 3 8 4 5 5 2 3 9 8 4 1 7 6 2 8 5 1 7 6 9 3 4 3 1 7 5 4 9 2 6 8 4 9 6 3 2 8 7 5 1 6 7 2 8 5 1 4 9 3 8 3 4 6 9 7 5 1 2 9 5 1 4 3 2 6 8 7

6 2 4 5 7 8 3 9 1 8 7 3 9 6 1 4 2 5 5 1 9 2 3 4 7 6 8 7 6 2 4 9 5 8 1 3 3 9 5 1 8 7 2 4 6 4 8 1 6 2 3 9 5 7 9 5 8 7 4 6 1 3 2 2 3 6 8 1 9 5 7 4 1 4 7 3 5 2 6 8 9

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 8

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022 зыкантом, побившим все рекорды и стереотипы в жанре техано, где доминируют мужчины.

КАЛИФОРНИЙСКИЙ ЦЫПЛЕНОК В САН-АНТОНИО

доре I-35 в Техасе, включая города Остин, Нью-Браунфелс, Сан-Маркос и Уэйко. Основанный в 2017 г. Арманом Оганесяном и Дейвом Копушяном, Dave’s Hot Chicken изначально открывался как временный ресторан на парковке. За 5 лет сеть с размахом распространилась по территории США и Канады.

www.ourtx.com

Сериал HGTV выходит вслед за появлением Вулф в 2020 г в Survivor: Winners at War.

ВОЗВРАЩЕНИЕ СТАРЫХ МАРШРУТОВ

СЕРИАЛ HGTV СТАРТУЕТ В САН-АНТОНИО

ASQ Award for Best Hygiene Measures опирается на обзор специальной комиссии и опрос 37 тыс. путешественников. Награда присуждается аэропортам за меры по охране здоровья, введенные в ответ на пандемию COVID-19. Сан Антонио стоит рядом с другими североамериканскими победителями – международными аэропортами в Корпус-Кристи, Техас, Гранд-Рапидс, Мичиган, Грире, Южная Каролина, Новом Орлеане, Луизиана, Тампе, Флорида, и двумя аэропортами Канады - Торонто Пирсон и Виктория.

НОВЫЙ АЛЬБОМ ЛЕГЕНДЫ ТЕХАНО

Уроженка города Корпус-Кристи, Селена Кинтанилья была новатором и му-

Dave’s Hot Chicken готовится «угнездиться» в Сан-Антонио. Франшизополучатели Джон Хотчкисс, Джейсон Хотчкисс и Пол Горман подписали соглашение с известной лос-анджелесской компанией Dave’s Hot Chicken об открытии 8 точек в Сан-Антонио. Братья Хотчкисс являются опытными техасскими франчайзи для Little Caesars и Firehouse Subs; Горман — специалист в области информационных технологий и программного обеспечения. Пока нет точной информации о том, где именно и когда откроются эти 8 заведений. Сеть успешно управляет ресторанами в районах Даллас - Форт-Уэрт и Хьюстон, но еще не вышла на рынки Сан-Антонио и Остина. В 2021г. калифорнийцы объявили, что группа франчайзи откроет еще 10 ресторанов в кори-

Победительница Survivor - 2012 Ким Вулф знает, как выйти из тяжелых ситуаций. Теперь выпускница UTSA и жительница Сан-Антонио применит свои навыки и изобретательность, чтобы сделать унылые дома радостными. Она станет звездой предстоящего шоу HGTV под названием «Why the Heck Did I Buy This House?», премьера которого состоится 30 марта в 20:00. Scripps, материнская компания HGTV, в онлайн-рекламе сообщает, что дизайнер домов и мама троих детей поможет домовладельцам Сан-Антонио, совершившим необдуманную, «эмоциональную покупку» и «застрявшим в безжизненных пространствах с нефункциональной планировкой, устаревшим стилем и упущенным потенциалом», «превратить их дома в места, которыми они гордятся». Ким воплотит в жизнь свое дизайнерское видение — и заставит семьи «влюбиться в заново изобретенный дом своей мечты». Вульф выросла в Мидленде, но сейчас проживает в Сан-Антонио. Она поделилась в Интернете закулисными постами и рассказала, что работа длилась 3 года и охватила 7 домов.

Бюджетная авиакомпания Frontier Airlines готовится вновь начать беспосадочные рейсы из Сан-Антонио в два крупных города США - Атланту и Филадельфию. Восстановленный маршрут в Атланту будет предлагаться по четвергам и пятницам, начиная c 26 мая. Полеты в Филадельфию будут выполняться с 15 июня каждый понедельник, среду и пятницу. Ранее компания Frontier предлагала беспосадочные рейсы из Сан-Антонио в эти города, но впоследствии отказалась от них. Frontier предлагает специальные тарифы, чтобы отпраздновать возвращение маршрутов - цена билета начинается от $79. Авиакомпания, которая объединяется с Spirit Airlines, в настоящее время обслуживает три прямых маршрута из Сан-Антонио: в Денвер, Лас-Вегас и Орландо. Подготовил Вадим Резников

ПОД ДРУГОЙ ВЫВЕСКОЙ Р

усскому магазину Russian General Store в этом году исполняется 25 лет. Вместо большого празднования, ему пока пришлось сменить название. Первое слово на вывеске снято, теперь это просто General Store. С чем это связано? Были ли какие-то звонки, угрозы, попытки надавить? «Ничего подобного не было, - говорит хозяйка магазина Анна Левитина. – Мы это сделали исключительно из чувства самосохранения и желания себя обезопасить на фоне того, что происходит где-то в других местах». Ожидается ли, что у вас исчезнут российские продукты? «Наша лицензия не позволяет нам покупать продукты напрямую из России, мы приобретаем все у поставщиков, которые на это имеют другую лицензию и занимаются ввозом. Мы же только имеем право закупать продукты на территории Америки».

Пока что большая часть магазина забита российскими товарами. Конфеты, печенье, крупы, консервы – «то, что называется бакалея, - поясняет Анна. – Мы заказываем сейчас очень много продуктов, потому что люди стали больше покупать, опасаясь, что чего-то не будет. Но пока все идет на уровне разговоров, никто не запрещает продавать российские продукты. Сейчас даже появился хлеб из России, но и без него мы, конечно, без хлеба не останемся. Всех почему-то очень волнует наличие гречки. Но у нас пока полным-полно российской гречки, а также украинской и прибалтийской. В магазине вообще очень много продуктов из Прибалтики. Кроме того, многое производят в Нью-Йорке, в Чикаго и в Лос-Анджелесе. Мясные продукты производят как раз там. Они используют старые российские рецепты, поэтому нам они и нравятся».

«Конечно, если будет официальный запрет ввоза продуктов из России, - продолжает Анна, - то их скорее всего не будет. Но есть всякие варианты. Может быть, их будут ввозить, скажем, через Израиль или через Молдавию – есть много путей». Значит ли это, что поднимутся цены? «Они поднимаются по-любому, - отвечает Анна. – За последний месяц каждая поставка продуктов отличается от предыдущей, и цены выше». Причин тут много. «В магазин по-прежнему приходят все. На людях не написано, откуда они и кого представляют, и меня это не интересует, - говорит хозяйка. – Я продаю продукты питания. Продукты не имеют национальности. Я знаю, что наши покупатели – это выходцы из самых разных стран, и моя задача заключается в том, чтобы продукты из всех этих стран были представлены в нашем магазине. Кроме того, их ни в каком другом магазине не найдешь».

Кроме продуктов, магазин 25 лет сотрудничает с компанией Мист, доставлявшей посылки частных лиц в страны бывшего СССР. Это компания в бизнесе очень давно, она была образована в Канаде выходцами из Украины, и так и осталась украинской компанией. «Я работала с филиалом, который находится в Нью-Джерси, - объясняет Анна. - С первых дней тревожных событий они резко перестали отправлять посылки в Россию, Молдову и Беларусь. Сейчас отправляют в Украину и в страны Средней Азии. Когда им звонишь, у них всегда звучит украинский гимн и открыт свой благотворительный фонд. Поэтому те, кто решаются отправить посылку в Украину могут это сделать». В конце хочется отметить, что сама Анна так и поступила – она отправила несколько посылок благотворительной помощи нуждающимся в Украине. Валентина Динец

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

О ПРИНУДИТЕЛЬНОМ ПУТЕШЕСТВИИ ИЗ ХАРЬКОВА В ВАРШАВУ

Записки путешественницы поневоле

Если бы моей маме, когда либо сказали, что в свои 83 года она побывает в Польше, она бы очень удивилась,так как никогда раньше за пределы Украины не выезжала да особо и не планировала. Война, начавшаяся 24 февраля 2022 г., изменила весь мир, в том числе маленький, устоявшийся мир моей мамы. Когда начался обстрел Харькова, на вокзалах, дорогах, творился хаос: люди старались вывезти детей, спасти свою жизнь. В тот момент мама категорически отказывалась эвакуироваться, сказала, что хочет умереть на своей земле, в своём доме. Я и не настаивала, понимала, что по состоянию здоровья она просто не вынесет дорогу. Когда же спустя две недели войны, российская армия стала основательно бомбить Харьков, решение о переезде возникло стихийно: стреляли так много, часто и близко, что дрожала земля. Встал вопрос что делать: жить с выбитыми окнами при минусовой температуре, перебраться в эвакуационный центр – все это не очень привлекало.

Оставалось одно - выезд и воссоединение семьи. Мне надо было решить, как организовать процесс, ведь все привычные и понятные алгоритмы уже не работали. Помог Фейсбук, написала на своей странице: ребята, помогите вывезти маму. Несколько человек сразу же откликнулись, но моим добрым ангелом, стала Наталья Мазур - моя подруга из Харькова, волонтёр. Ее указания были чётками и понятными. Шаг первый: позвонит водитель, отвезёт вас на ж/д вокзал. Хочу пояснить, в городе-миллионникие сейчас нет общественного транспорта, в метро укрываются от бомбежки, и волонтеры на своих машинах развозят людей, гуманитарку, корм

животным, привозят к поезду. 15 марта в 6 утра мама вышла из своей квартиры налегке: паспорт, в одной сумке лекарства, в другой - вода, яйца и пирожки в дорогу. И все, ни фотографий семьи, ни одежды, ничего, что могло бы напоминать о прежней жизни только то, что может нести сама. Таковы были условия, так как я никого не смогла найти, кто готов был ехать и сопровождать маму на всем пути следования. Но ангелы-волонтеры уже включились в работу. Водитель привёз маму на вокзал и сдал на руки другому волонтеру на вокзале, который помог ей сесть в поезд на Львов. Как человек многоопытный, он быстро оценил обстановку, оглядел всех маминых попутчиков и попросил молодую девушки помочь бабушке. Эта чудесная девушка Юля постоянно заботилась о моей маме на протяжении всего пути. Особенно ее помощь была бесценна на вокзалах, когда нужно было во Львове найти место, чтобы подождать следующий поезд, пройти вверх/вниз множество ступенек, найти туалет. А самое главное - я и моя подруга были постоянно на связи с Юлей, чтобы понимать, где находится поезд, какую станцию проехали. Кстати о железнодорожной службе Укрзалiзниця. Проезд был бесплатным на всем протяжении следования. Проводники поддерживали чистоту в поезде, в туалетах. Это бесценная помощь со стороны государства гражданам Украины. Если вам приходилось ранее ездить на поезде маршрутом Харьков - Львов, то вечером вы садились в поезд где-то в 4 дня и на следующий день к 10 часам утра уже были во Львове. В условиях войны движение замедлилось, это обусловлено в первую очередь безопасностью, чтобы поезда не попадали в зону боевых действий. Поезд с беженцами выехал из Харькова во вторник, 15 марта в 7:30 утра, а прибыл во Львов в среду, 16 марта практически в полночь. О волонтёрах. Их много, они искренне помогают, успокаивают, разносят горячую еду, чай, кофе, влажные салфетки, поднесят вещи, помогают с детьми и переносками для животных. Они везде: на вокзале в Харькове, во Львове, в Варшаве, помогают с улыбкой, без раздражения, понимая, что перед ними люди,

находящиеся в колоссальном эмоциональном напряжении. Я бесконечно благодарна всем и каждому, кто ходит в волонтёрских жилетах! Итак, после прибытия поезда во Львов мама с компанией попутчиц пересела на поезд на Пшемишель, а потом - долгожданный экспресс на Варшаву! А пока мама совершала свой переезд из Украины в Польшу, я тоже двигалась к намеченной цели - у меня был перелёт Хьюстон-Стамбул-Варшава. Я вызвалась выступить в роли курьера. София Гринблат организовала приобретение и доставку кровеостанавливающих жгутов для нужд украинский армии. В аэропорту я встретилась с Ириной Верник и ее сыном Даниэлем, которые привезли груз в аэропорт и совершенно неожиданно стали моими до-

брыми ангелами: помогли заполнить необходимую форму для въезда в Польшу. А дальше - перелёт Турецкими авиалиниями, 14-часовая остановка в аэропорту Стамбула, полтора часа полёта - и здравствуй, Варшава! И здесь меня тоже встречали волонтеры. Было приятно познакомиться с Полиной, и Джулией. Ребята все записывали на камеру, хотят сделать документальный фильм о событиях в мире, связанных с войной. Полина из Белоруссии, уже пять лет живет в Польше, выехала, когда поняла, что Лукашенко - это надолго. Джулия студентка, видит себя в журналистике, живо интересуется событиями в мире. У ребят в распоряжении старый автобусик, который они сами покрасили в национальные цвета Украины, установили флаг и так ездят по Варшаве. Их постоянно фотографируют. И вот встреча с мамой в Варшаве. Когда поезд подошёл к платформе, признаюсь, я очень волновалась, в каком состоянии будет мама. Вошла в вагон и буквально бежала, заглядывая в каждое купе, и вот она, моя мамочка. Маленькая, сухонькая, как испуганная птичка. Когда увидела меня, начала плакать. Это были слёзы напряжения, радости, усталости. Успокоились, вышли из вагона, и здесь нас поджидал улыбчивый Марек, который уже раздобыл инвалидное кресло для мамы. А дальше - такси, отель, номер с чистой постелью. Мы рассказывали о нашей дороге к друг другу. А потом мама сказала: «От всей моей жизни у меня осталось только одно - фотография мужа (моего папы) и любимая простенькая брошь». Мне была так больно. Я помню, как она любила свою квартиру, сколько всего было сделано своими руками, сколько милых сердцу мелочей могли рассказать о жизни семьи. Теперь, все хранится только в памяти. Ну а нам нужно передохнуть и начать процесс воссоединения семьи. Пусть у нас все сложится. Наталия Качанова

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №573 • 24.03.2022

КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР "НАШ ТЕХАС" представляет

ВЫСТАВКУ САТИРИЧЕСКОГО ПЛАКАТА

ИГОРЯ КАРАША

КРЕМЛЕВСКИЙ ТЕАТР АБСУРДА

8 АПРЕЛЯ31 МАЯ 2022 г.

ОТКРЫТИЕ выставки в пятницу, 8 апреля

в 7 часов вечера Встреча с художником в онлайн-формате Вход свободный Все работы продаются.

Все средства будут переданы в Центр гуманитарной помощи Мальтийского Ордена в Украине для помощи беженцам / The Order of Malta and the Malteser Aid Service in Ukraine. WWW.OURTX.ORG

713.395.3301

2337 Bissonnet Houston, TX 77005