НАШ ТЕХАС #587

Page 1

кларацию о стихийном бедствии, предо ставив федеральные ресурсы округам, пострадавшим от урагана. Президент сказал, что «Иэн» «вероятно, войдет в число самых страшных (штормов) в исто рии страны». 1 октября президент объя вил чрезвычайное положение в Северной Каролине. По данным на 5 октября, более 500 тысяч жилых домов и предприятий оста ются без электричества

1Tel. (713) 395-3301 www.ourtx.com№ 587, 6 октября 2022 В ЭТОМ НОМЕРЕ: РИСК ПОТЕРЯТЬ СТРАХОВКУ СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ ЗАКРЫЛАСЬ Читайте на стр. 3 ДЕРЕВЬЯ ДАЛЛАСА НАШЕСТВИЕ ЗЕЛЕНОЙ ГУСЕНИЦЫ Читайте на стр. 8 ПОМОЩЬ ДЕТСАДАМ ГРАНТЫ ДЛЯ ДОШКОЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ Читайте на стр. 12 НЕ ОЧЕНЬ ДОСТОВЕРНАЯ БЛОНДА РЕЦЕНЗИЯ НА ФИЛЬМ О МЕРЛИН МОНРО Читайте на стр. 14 ПОСЛЕДСТВИЯ УРАГАНА «ИЭН» В конце прошлой недели во Флориде, Северной Каролине и Южной Каролине началась масштабная ликвидация разру шительных последствий урагана «Иэн» - одного из самых сильных штормов, ко торые когда-либо обрушивались на мате риковую часть США, нанесшего ущерб на десятки миллиардов долларов и убив шего десятки людей. Шторм обрушился на побережье Мек сиканского залива во Флориде 28 сентя бря, превратив пляжные городки в райо ны стихийных бедствий. 30 сентября он обрушился на набережную Джорджтау на, Южная Каролина, к северу от истори ческого города Чарлстон, при скорости ветра 140 км в час. Президент Джо Байден утвердил де
во Флориде почти через неделю после того, как на этот штат обрушился ураган «Иэн», оставив за со бой полосу разрушений. «Иэн» вышел на сушу во Флориде 28 сентября как опасный шторм четвертой категории, скорость внутри которого до стигала 240 километров в час, и оставил без электричества более двух миллионов потребителей. Представители коммунальных компа ний заявили, что подача электроэнергии 95 процентам клиентов, вероятно, будет восстановлена не ранее 7 или 8 октября. Более полутора тысяч человек были спасены благодаря усилиям поиско во-спасательных бригад, которые ведут подомовой обход в поисках жертв среди разрушенных жилых домов и зданий. Число погибших в результате урагана «Иэн» превысило 100 человек, большая часть из них пришлась на Флориду. ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ Продолжение на стр. 7
2 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022 Tel. (713) 395-3301 Hanten & Associates, PLLC Attorneys and Counselors at Law Опытные адвокаты, которые будут • Вождение в нетрезвом состоянии (DWI) • Судебные процессы по гражданским делам МЫ ГОВОРИМ ПОРУССКИ! УДОБНАЯ ОПЛАТА В КРЕДИТ МАЙКЛ В. ХАНТЕН JD, LLM, Attorney at Law доктор юридических наук консультирующий адвокат АЛЬФРЕД ВАЛЬДЕС JD, Attorney at Law доктор юридических наук консультирующий адвокат АНАСТАСИЯ ГОРШКОВА помощник юриста 440 Louisiana St., Suite 900 Houston, Texas 77002 tel. 713-236-7718 • www.hantenlaw.com • contact@hantenlaw.com Юридические услуги квалифицированных адвокатов по разумным ценам РЕШАЕМ ВОПРОСЫ: Mike Eng elhar t АРТКЛАСС С ВИНОМ 8 октября в 3 часа дня Культурный центр "Наш Техас" приглашает Ведет урок Наталья Качанова. Художественный талант и особая подготовки не требуются. infocorpourtexas@gmail.com; www.ourtexas.org 713-395-3301 В приятной компании, за бокалом вина, вы сможете создать уникальное произведение искусства, которое будет иметь множество символов для вашей счастливой жизни! Волшебная мандала

узнать о происхождении игрушек, кото рые они знают и любят. Предметы, которые нельзя пропу стить, включают в себя оригинального Микки Мауса начала 1930-х годов, вин тажные грузовики Match Box и фигур ку Бэтмена 1972 года (которая кричит «бац!» и «паф!») в оригинальном тка невом костюме. Незаменимая вещь для любого поклонника поколения X или на учной фантастики: несколько фигурок из «Звездных войн», включая Люка Скайу окера, Хана Соло и Дарта Вейдера.

Бруссард, директор музея, «вы не може те позволить ребенку пройтись по музею игрушек и не дать ему их потрогать». Так, в специально отведенных игровых зонах представлены винтажные игрушки, раскраски и игровые приставки с ори гинальными консолями Nintendo, Atari, Playstation 2. Даже младенцы могут раз влекаться через мягкую игровую при ставку. В то время как большинство игрушек быстро вызовут «о да!» или «Я это пом ню!» у зрителей, у некоторых они могут вызвать косые взгляды или даже вздохи, поскольку они отражают эпоху меньшей культурной

Поклонники Барби могут насладиться Барби в коробке с дополнительными па риками примерно 1960-х годов, а также любимой и популярной Барби Малибу. Поклонникам Strawberry Shortcake понравятся несколько кукол. Учитывая редкий (читай: дорогой) статус этих игрушек, они будут демонстрировать ся за толстым стеклом. Но, как отмечает

Пекарня Bagel Shop на улице Hillcroft больше не будет кошерной с 1 октября, но ресторан Bellaire останется под контролем как Хьюстонской ассо циации кашрута (HKA), так и Mehadrin Kashrus of Texas (MKT). Чтобы подчеркнуть изменение, пекар ня на Hillcroft будет называться New York Deli, что также является

Shop Bakery.

5www.ourtx.comНАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022Tel. (713) 395-3301 34 ЛЕТ Тиберий Риконти, D.D.S. • Лечение зубов и десен • Выравнивание зубов (ortodontics) • Invisiling (прозрачные пластинки) • Протезирование ТМJ • Фарфоровые накладки • Импланты 6800 West Loop S., Suite 110 Bellaire, TX 77401 www.tricontedds.com
чувствительности к этниче ским группам и женщинам. Но все они являются частью истории игрушек и от ражают культуру того времени, напоми нает Бруссард. В результате любви Бруссара и его жены Сары музей игрушек готовился к открытию два года, оно задерживалось из-за ремонта. Как говорит куратор Мэтт Бруссард, его коллекция игрушек, кото рую он собирал более 15 лет, будет посто янно меняться и обновляться. «Охота, — говорит он, вторя всем коллекционерам, — никогда не заканчи вается». Хьюстонский Музей игрушек находит ся по адресу 321 W. 19th, # C в Heights. ЗНАМЕНИТАЯ ПЕКАРНЯ БУБЛИКОВ МЕНЯЕТ НАЗВАНИЕ Пекарня, которая является культовым местом еврейской общины Хьюстона, отказалась от сертификата кошерности, но ее дочернее предприятие по-прежне му будет соответствовать требованиям кошрута.
названием сосед ней кофейни и кафе. Кошерная сертифи цированная пекарня Bellaire по-прежне му будет называться Bagel
Партнеры Michael Saghian и Riana Sherman рассказали, что они работали как с MKT, так и с HKA, прежде чем при нять решение отказаться от кошерной сертификации в магазине на Hillcroft, но сохранить ее в Bellaire. Рецепты оста нутся прежними в обоих местах, но выпечка на Hillcroft больше не будет производиться под надзором кошерных властей, что является требованием для тех, кто соблюдает еврейские диетические законы. Раньше заведение Hillcroft было серти фицировано как кошерное и открыто по субботам, но все изменилось, когда в про шлом году соучредитель Ed Gavrila ушел на пенсию. Без кого-то, кто не является евреем в качестве владельца, кошерные власти потребовали, чтобы пекарня за крывалась по субботам на еврейскую суб боту, а также на все еврейские праздники. Такое требование вызвало спад в бизнесе, что необходимо было исправить. «Это решение чисто деловое, — гово рит Шерман. - То, что мы были закрыты по субботам и во время всех еврейских праздников в прошлом году, действитель но причинило нам неприятности». Подготовила Валентина Динец Окончание. Начало на стр. 4

HN Capital была основана бывшим

НОВЫЙ БЮДЖЕТ

На заседании 28 сентября городской совет Далласа утвердил бюджет на 2022–2023 годы в размере $4,75 млрд. Он на $400 миллионов превышает прошлогод ний.

Бюджет профинансирует увеличение минимальной заработной платы для го родских служащих с $15,50 в час

также

пять

новых

недавно перепозиционировала

вновь открыла отель Per La в Лос-Анджелесе, ранее из вестный как NoMad LA, и у них есть ряд городских проектов в крупных городах, о которых будет объявлено в ближайшие месяцы.

крупнейших миграций на планете и проходит прямо через Даллас-Форт-Уэрт. Свет привлекает

которые

реагировать

звон ки о беспризорных собаках.

вступил в силу 1 октября.

ФОРТ-УЭРТЕ

Члены горсовета Форт-Уэрта предла гают добавить десятки новых полицей ских на следующий финансовый год. Они будут патрулировать городские школы. После того, как новые должности по лицейских будут утверждены, это позво лит начальнику полиции назначать и пе реназначать некоторых из них для работы в качестве школьных консультантов, что является частью отношений департамен та со школами округа Таррант. Городской совет Форт-Уэрта предло жил добавить 73 новых должности для FWPD. Постановление увеличит коли чество кадровых полицейских с 1743 до 1816 человек. Предложение также идет с большей оплатой.

Базовая зарплата полицейского за пер вый год составляет чуть более $66000; максимальная заработная плата помощ ников начальника составит $180000; должность начальника полиции будет иметь право на максимальную зарплату в размере $251000 в год.

Форт-Уэрт конкурирует с другими по лицейскими управлениями за новобран цев. Многие департаменты пытаются предлагать поощрения, а в некоторых случаях полицейские департаменты вы плачивают подписные бонусы. Постановление об увеличении

Далласа

перелетных птиц и дезориентирует их в пути, заставляя их врезаться в окна и стены зданий и умирать. Это вторая по значимости причина смерти перелетных птиц.

В пресс-релизе говорится, что HN бу дет работать с Rosewood для достижения общей цели расширения предложения отеля за счет уникального программиро вания и оригинального опыта гостепри имства.

ября для голосования

расширению конференц-центра Kay Bailey Hutchison в Далласе и улучшениям Fair Park, включая Automobile Building, Centennial Hall, Fair Park Band Shell, Music Hall at Fair, Парк, стадион Cotton Bowl и Fair Park Coliseum. В случае принятия ставка налога на проживание в отелях будет увеличена на 2%. Эти проекты по благоустройству и восстановлению будут финансировать ся без ущерба для общего фонда города и увеличения налогов на недвижимость. Городские власти Далласа взяли на себя обязательство добросовестно расходо вать 20% доходов, полученных в резуль тате нового увеличения налога на отели на 2%, на проекты объектов Fair Park, как это разрешено законом штата. По теку щим оценкам выручка в размере $300 миллионов представляет собой крупней шую инвестицию в Fair Park с момента строительства выставки Texas Centennial Exhibition в 1936 году.

ЛЕТЯТ ПЕРЕЛЕТНЫЕ ПТИЦЫ В зданиях в центре Далласа приглу шают свет, чтобы помочь перелетным птицам. Инициатива помощи птицам возвращается в центр Далласа,

По данным Lights Out Texas, около миллиарда птиц погибает в результате столкновений со зданиями в США. Пред полагается, что Техас является особенно опасным из-за высокой освещенности в больших городах.

Инициатива была основана Хьюсто ном Одюбоном после крупного уничто жения птиц в 2017 году, когда сотни птиц погибли в Галвестоне. Движение получи ло мощный толчок после того, как к нему присоединилась природоохранная груп па Texan By Nature, основанная бывшей первой леди Лорой Буш. Жителям и предприятиям также реко мендуется выключать ненужное освеще ние в ночное время. Здания в центре го рода начали выключать свет в 2020 году, и в релизе говорится, что в этом году они делают это снова, начиная с 20 сентября и продолжая до 10 октября, с 11 вечера до 5 утра.

НОЫЙ ХОЗЯИН ROSEWOOD MANSION

Aрхитектурная жемчужина, известная своим дизайном в стиле итальянского Возрождения 16-го века, первоначальный особняк был эпицентром общественной жизни Далласа, где проводились меро приятия с участием известных гостей, включая таких, как президент Франклин Д. Рузвельт и Теннесси Уильямс. Столетнее частное поместье, постро енное в 1925 году, было преобразовано Кэролайн Роуз Хант в 1981 году в отель и ресторан, став первым объектом гло бальной коллекции Rosewood Hotels & Resorts. Последний раз он был обновлен в 2020 году. Место это славится рестора ном The Mansion с новой американской кухней и оригинальными коктейлями в баре Mansion. В отеле также есть откры тый бассейн курортного типа.

КРОШЕЧНАЯ

Далласе

Форт-Уэрте развивается

ситуация:

8 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022 Tel. (713) 395-3301
до 18 долларов, а
250
полицейских и еще
сотрудников службы живот ных,
будут
на
Бюджет
В
ДОБАВЛЯЮТ ПОЛИЦЕЙСКИХ
количе ства кадровых полицейских и новой шка лы заработной платы вступило в силу 1 октября 2022 года, с которого начинается финансовый год для департаментов. Чле ны совета также рассматривают поста новление о добавлении дополнительного персонала в пожарную часть Форт-Уэрта. ПРИБЛИЖАЕТСЯ ГОЛОСОВАНИЕ О КОНФЕРЕНЦ-ЦЕНТРЕ 10 августа городской совет
утвердил внеочередные выборы 8 но
по
хотя это своего рода половинчатая мера. Проект, названный Lights Out Texas, - это попыт ка защитить птиц во время их миграции два раза в год. Каждую весну и осень почти два мил лиарда птиц путешествуют по Техасу но чью, что является одной из
этих
НА
TURTLE CREEK
У одного из самых легендарных отелей Далласа новый владелец: отель Rosewood Mansion on Turtle Creek был приобретен HN Capital Partners, частным инвестором из Далласа, который специализируется на инвестициях в сфере гостеприимства и смешанного использования. Согласно со общению, особняк будет продолжать ра ботать как отель, управляемый Rosewood Hotels & Resorts и принадлежащий HN Capital Partners.
руководителем Hunt Vipin Nambiar, и го стиничная недвижимость является клю чевой частью ее портфеля с целью взаи модействия с сообществом и улучшения окружающего района. Компания
и
ЗЕЛЕНАЯ ГУСЕНИЦА ПОЖИРАЕТ ДЕРЕВЬЯ ДАЛЛАСА В
и
неприятная
происходит наше ствие гусениц. Канкерные черви, также известные как дюймовые черви, — это крошечные гу сеницы, которые питаются деревьями, и осенью 2022 года они прибыли в Север ный Техас. Жители от Mesquite до Oak Cliff, Flower Mound, Arlington и до запада Форт-Уэрта замечают тощих ярко-зеле ных червей, длиной менее дюйма, кото рые качаются на шелковых нитях, свиса В ДАЛЛАСЕ Окончание на стр. 21

После объявления мобилизации россий ский даркнет наводнили предложения для желающих уклониться. Корреспондент The Bell связался с пятью поставщиками и уз нал, что именно они предлагают и по какой цене. Эти площадки и раньше были извест ны как организаторы нелегального выезда из России за рубеж и тому подобных услуг, но теперь их стоимость выросла в

правило, анонимен. Без опыта шансы потерять день ги в даркнете очень высоки. The Bell не ре комендует пользоваться услугами даркнета. Услуги даркнет-поставщиков переори ентировались под «спасение от мобилиза ции» в первые же часы после выступления

боль

ничные массово уехавшим призывникам, могут «возникнуть большие вопросы», написал собеседник. • Самый «экономный» вариант — справка о ВИЧ-инфекции, которая позво ляет запросить отсрочку от мобилизации. За нее сейчас просят $500. По словам по ставщика, справку якобы делают несколько сетевых клиник, она ничем не отличается от настоящей, включает

подпадающего под параметры моби лизации уже сейчас, особенно если он уже получил повестку. В день объявления мо билизации и на следующий день стоимость заявки на вывоз составляла от $2000 (если набирается группа). На третий день постав щик этой услуги уже просил $3000. В стоимость, по словам поставщика, вхо дит оформление поддельного украинского паспорта и сопровождение до Белоруссии в течение двух дней. Оплата за услуги про изводится после пересечения белорусской

но при выезде нужно будет отдать

суммы на бензин и прочие

9www.ourtx.comНАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022Tel. (713) 395-3301 ДАРКНЕТ ПРОТИВ МОБИЛИЗАЦИИ. КАКИЕ УСЛУГИ ПО УХОДУ ОТ ПРИЗЫВА ПРОДАЮТСЯ В СЕРОМ ИНТЕРНЕТЕ
2-3 раза. Какие «антимобилизационные» услуги есть в даркнете Рынок даркнет-услуг существует десяти летиями: в интернет-форумах, телеграм-ка налах и через боты поставщики продают поддельные или настоящие документы, справки и посреднические услуги. С их по мощью всегда можно попытаться выехать из России через Белоруссию или получить отсрочку от службы в армии. Среди поставщиков таких услуг легко встретить мошенников. Проверить продав ца сложно, потому что контакт, как
Владимира Путина 21 сентября. Многие услуги предоставлялись и раньше, но сей час их цена растет, а в объявлениях появи лись пометки вроде «Не хочешь оказаться на войне в Украине?». • Самая популярная услуга — поддель ный «белый билет». До начала войны сто имость освобождения от службы в армии составляла в даркнете около $300, сразу после объявления о мобилизации она взле тела до $800. Поставщик этой услуги уверя ет, что это еще не предел. Военный билет с освобождением от службы юристы совету ют носить с собой «во избежание проблем с военными и патрулями». На месте прове рить билет по какой-либо базе патрули не могут. • Справка об инвалидности подделы вается в даркнете за $1500, но «со всем этим — скоро подорожает», заверил тот же продавец. Он также утверждает, что, в отличие от «белого билета», справку не верно называть поддельной — ее выписы вают медики из учреждений, с которыми у поставщика есть партнерские соглашения. Рост цены он объяснил тем, что для меди ков увеличились риски выдачи справок, так как военкоматы могут проверять их подлинность. К медикам, выдавшим
анализы, заключе ния и даже QR-код. • За услуги в основном просят заплатить криптой или предлагают организовать пе редачу долларов через посредника. Брать оплату рублями и тем более переводом на карточки или через платежные сервисы по ставщики не соглашаются. ПОДПИШИТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ В TELEGRAM Роскомнадзор предупредил СМИ о воз можных блокировках сайтов за распростра нение сведений о мобилизации из любых других источников, кроме федеральных и региональных органов исполнительной вла сти. Рекомендуем прямо сейчас подписать ся на наш телеграм-канал: там мы быстрее всего сообщаем о самом главном и выклады ваем аналитику. ВЫЕЗД ЗА РУБЕЖ Самая сложная и дорогостоящая схема в даркнете связана с выездом из страны муж чины,
границы,
примерно треть
расходы. Прежде чем «взять клиента», постав щики просят прислать его документы и проверяют по собственным базам данных «уровень его проблемности», после этого выставляют окончательный счет. На вопрос о том, можно ли, например, вывезти из стра ны «политического активиста призывного возраста», собеседник ответил: «Вряд ли возьмемся, сейчас и так много заказов». На территории Белоруссии поставщик предлагает либо остаться и «залечь на дно по цене недорогого отеля», либо оформ ление беженства в качестве обладателя украинского паспорта. Сколько это будет стоить, он не ответил, сославшись на то, что цена «будет сформирована на месте по ин дивидуальной ситуации». На вопрос о том, насколько массово используется такая «схе ма», он отвечать тоже не стал. Источник: www.thebell.io СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ ХЬЮСТОНА Диакон Алекс андр Пика лов 832-432-4163 Ждем вас на богослужение каждое воскресенье в час дня в помещении Northview Baptist Church по адресу: 6411 FM 1960 Humble, TX 77338 1WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM email: speker@mixmatchinsurance.com тел.: 469 296 0116 | fax: 469 296 0115 6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315, McKinney TX 75070 Auto and home underwritten by Safeco Insurance

мым трагичным для пешеходов в истории Остина.

прямо рядом с крупным ледовым стадио

ном HEB Center позволит Остину стать крупным центром фигурного катания и в будущем проводить и национальные, и даже международные соревнования. Сурья Бонали, один из тренеров, трех кратная обладательница серебряных ме далей чемпионата мира, отметила, что

крупные соревнования фигури

проводятся

появление

западном побережье,

комплекса,

42-летний Драйес Бедингфилд был отправлен в тюрьму округа Тревис. Его обвиняют в неосторожном вождении и вандализме. Ущерб Капитолия составил

$40000.

Залог, под который его отпустили,$3500. Хлигану также запретили прибли жаться к Капитолию.

ПОЧТИ КАК ЛЮДИ

На прошлой неделе в течение 24 часов было сбито 2 пешехода в разных частях города: сначала - на юге города, на улице South Congress, а менее чем через сутки - на севере, на North Lamar, погиб еще один пешеход.

При этом 100% этих происшествий можно было бы предотвратить, по сло вам капитана остинской полиции Кристы Стидман. Во многих случаях водитель просто уезжает с места аварии, не вызвав помощь. Так случилось, например, когда на углу Airport Boulevard и Oak Springs Drive водитель сбил пешехода и скрылся с места происшествия. Иногда виновниками аварий стано вятся и пешеходы, которые переходят крупные магистрали в неположенном месте, не обращая внимание на поток ма шин. Так, например, случилось в августе

аварии

Космическое агентство NASA со вместно с остинской компанией Apptronik разрабатывают проект че ловекообразных роботов. Сейчас эта компания, изначально созданная при ла боратории роботехники Техасского уни верситета, разрабатывает коммерческих роботов для работ в области медицины, гостиничного дела, армии и космоса. По контракту, заключенному с NASA, компания создаст робота-администрато пра Apollo. До этого компания уже со трудничала с NASA при создании робота Valkirie в 2013 году.

и обви няют в нанесении тяжких повреждений инвалиду. Однако детективы, работавшие над делом, задумлись, как можно

Martin

инвалидное

Luna получил

этого

Apptronik специализируется

созда

В отличие

выполня

Питер Бивер считает, что качество и расположение спорткомплекса Crossover

испортил ворота на юге, кроме того, пострадала и восточная часть парка. В результате его окружила полиция, и око ло южного входя в здание его удалось задержать. В его карманах нашли трубку состатками каннабиса.

Astra, тоже копирует людей. Он даже мо жет двигать пальцами.

Основатели компании уверены, что за роботами будущее, и опасаться

10 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022 Tel. (713) 395-3301 БОЛЕЕ 30 СБИТЫХ ПЕШЕХОДОВ С начала 2022 года по октябрь в Ости не случилось 34 аварии, в которых погиб ли пешеходы, велосепидисты или води тели самокатов. Это на 2 аварии больше, чем в прошлом году. Цифры заставляют волноваться: ведь прошлый год был са
в
на шоссе I-35 недалеко от Cesar Chavez. Капитан напомнила, что, если вы ре шили пересечь скоростное шоссе, скорее всего вас собьют. ЧЕМПИОНАТ ПО ФИГУРНОМУ КАТАНИЮ В СИДАР ПАРКЕ В конце сентября в ледовом центре Crossover прошли отборочные квалифи кационные соревнования по фигурному катанию чемпионата США. Тут выступи ло более 300 фигуристов. Руководство катка не ожидало такой наплыв фигуристов, которые рассчиты вали пройти в следующий этап. Директор катка
обычно
стов
на
и
такого хорошего
подходящего для тренировок, в Остине, прямо напротив крупного ледого стади она HEB Center, создает все условия для крупных чемпионатов. НОВАЯ ФАБРИКА МЕДИЦИНСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ Enovis Corporation открыла в Остине новый центр производста имплантантов для замены коленных, тазобедренных су ставов и суставов плеча. Новый центр площадью 40000 кв. фу тов — дополнение к уже работающей в городе фабрике этой компании площа дью 75000 кв. футов. Здесь появится бо лее 100 новых рабочих мест в основном для техников. В штате компании Enovis более 5000 сотудников по всему свету. Недавно компания представила систему ARVIS –единственную одобренную FDA хирур гическую систему помощи при опера циях замены коленных и тазобедренных суставов. ВАНДАЛИЗМ В КАПИТОЛИИ ШТАТА Полиция города арестовала водителя белой Toyota Camry, который, гудя, на большой скорости заехал в южную часть парка Капитолия штата. Водитель ездил кругами вокруг нескольких памятников. Он
на
нии многозадачных роботов.
от обычных роботов, которые
ют 1 задачу снова и снова, эти роботы могут делать почти все, что делают люди. Зачем Apollo нужен NASA? Одна из возможных функций - создание поселе ний на Луне и Марсе. Новый робот будет представлен пу блике в марте 2023 года на фестивале SXSW. Еще один разрабатываемый робот,
их не сто ит, как не стоит бояться машин и компью теров. Apptronik заполняет нишу, производя роботов у нас: ведь очень большое ко личество роботов сейчас закупается за границей американскими компаниями. В первой половине 2022 года американские компании приобрели более 12000 робо тов. Почти все они были произведены в Азии или Европе. ПОДАРОК ДЛЯ ИНВАЛИДА Инвалиду Rodelio De Luna не повез ло. 3 сентября он катился на работу в своем кресле на колесах, когда на него
наехал
грузовик, сбил и уехал. За рулем был 17-летний подросток Pablo Antonio Avila-Banagas. Rodelio De Luna остался жив, однако получил многочисленные травмы, а его электрическое инвалидное кресло, един ственное средство передвижения, до ступное ему, было сломано. Подростка позднее арестовали
помочь пострадавшему. Совместно с компанией
Mobility они решили подарить ему но вое
электрокресло. До
De
в подарок ручное крес ло-каталку, однако новый подарок от полиции Остина серьезно улучшил его жизнь: теперь он ездит всюду именно на этом кресле и благодарен полицейским за заботу. ДЕНЬГИ НА ШКОЛЫ Скоро выборы, и жителям Остина предстоит решить, давать ли дополни тельные средства Остинскому учебно му округу. Денег школы просят немало: $2,44 миллиарда. Если жители города решат выделить средства, то на них модернизируют 25 школ. В том числе $252 миллиона по лучит школа Travis Early College High School. Она построена в начале 50-х го дов и нуждается в ремонте. Часто лома ется кондиционер, стадион и футбольное поле требует выравнивания: из-за неров ностей часты травмы. Деньги пойдут на улучшения технологического оборудова ния, обновления в спортзале. По словам администрации остинского Независимого школьного округа, если фонды будут выделены, налог вырастет на 1 цент на каждые $100 оценочной стои В ОСТИНЕ Окончание на стр. 11

Начало на стр. 10

операционные рас ходы на 6.5 центов из-за растущей оце ночной стоимости недвижимости. Если средства будут выделены, они появятся только в налогах на следующий год. Так что домовладельцы не увидят из менений в этом году.

В следующем году запланировано со кращение налога еще на 3 цента, так что в 2023-24 году налог будет ниже на 9.5 цен тов на каждые $100 стоимости дома.

СВОЯ СОЛНЕЧНАЯ

ЭНЕРГИЯ

Уже 14000 клиентов электрокомпа нии Austin Energy установили на крышах солнечные батареи

а поставляется другим клиентом

нии. Таким образом Austin Energy снижает нагрузку

В этом году жилые помещения давали 93000 килловаттов в час, а стоимость кре дитов, данных компанией, составила $9 миллионов. Коммерческие клиенты по лучили кредиты 2 с небольшим миллиона долларов.

Однако, при всей привлекательности солнечной энергии, есть и минусы. Сто имость панелей и их установки, в зави симости от компании, составляет около $30000 на жилой дом.

Austin Energy, желая поощрить домов ладельцев, устанавливающих солнечные батареи, проводит курсы по солнечной энергии. После прослушивания курса компания предоставляет кредит на $2500.

засчитывает кредит

счет. Электричество, вырабатываемое

нечными панелями,

продается

Возможно, в ноябре стоимость креди тов за солнечную энергию, проданную обратно Austin Energy, вырастет с 9.7 цен та до 10 центов. Городской совет Остина планирует рассмотреть это предложение. Подготовила Екатерина Турикова-Кемпел

отажу на рынке в прошлом году. Но с апреля Федеральная резервная система провела серию повышений ставок в целях борьбы с инфляцией, влияющей на ставки по ипотечным кредитам.

По данным Zillow, сегодня средняя процентная ставка по типичной 30-лет ней ипотеке с фиксированной про центной ставкой составляет 6,07%. Для 15-летнего кредита с фиксированной ставкой это 5,21%.

Продажи жилья падают. В августе было продано чуть более 3500 домов, что почти на 10% меньше, чем в августе 2021 года. Но падение количества продаж домов в Сан-Антонио меньше, чем в штате (сни жение на 11,8%). Пердью сказал, что он ожидает, что продажи продолжат падать, а рост цен останется на прежнем уровне в течение следующих

уровнем. В августе в Сан-Антонио было около 2,9 месяца товарных запасов по сравнению с примерно 1,8 месяцами год назад. В годы, предшествовавшие 2020 году, уровень запасов в Сан-Антонио обычно составлял от трех до четырех ме сяцев. ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ДИКОЙ ПРИРОДЫ

Для поклонников National Geographic в Сан-Антонио октябрь — ваш месяц. Музей западного искусства Briscoe открывает выставку захватывающих фотографий дикой природы, сделан ную известным фотографом Thomas D. Mangelsen, а Музей Witte

октября

National Geographics

На фотографии Мангельсена запечат лены замечательные детали, в том числе шрамы на шее от предполагаемой цара пины от другого медведя. Мангельсен за печатлевает такие интересные детали во всех своих работах, представленных в 40 изображениях, выбранных художником для выставки «Жизнь в дикой природе», организованной в ознаменование 40-ле тия фотографии дикой природы. Большая часть этого времени была по трачена на сидение и ожидание того, что он называет «решающим моментом», — сказал Мангельсен в интервью. Однажды он проводил от 12 до 14 часов в день в те чение 42 дней, фотографируя мать пумы и ее детенышей в Национальном

ку Briscoe, Мангельсен описывает свой «очень интенсивный процесс редактиро вания», в ходе которого тысячи кадров в конечном итоге приводят к «одному изо бражению, которое соответствует всем критериям для печати». 70-летний уроженец Небраски купил свою первую 35-миллиметровую пленоч ную камеру Pentax в возрасте 21 года и с тех пор фотографирует на всех семи кон тинентах. Места, представленные среди 40 изображений на выставке, включают национальный парк Денали на Аляске, Гудзонов залив в Канаде, национальный парк Серенгети в Танзании, националь ный парк Амбосели в Кении, остров Юж ная Георгия в Антарктиде и река Платт в Небраске.

National Geographic «Ры бы-монстры: в поисках последних

что на шесть дней дольше, чем в августе 2021 года.

по-прежнему ограни чено по сравнению с допандемическим

место в книге «То мас Д. Мангельсен: жизнь в дикой природе» в Музее за падного искусства Бриско.

11www.ourtx.comНАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022Tel. (713) 395-3301 САША ЛИФШИЦ «Подлинный эксперт по проведению сделок с недвижимостью, покупкам, продажам, местному рынку. Вы не найдете человека с лучшей репутацией». Марк
двух-трех лет, «до тех пор, пока весь этот избыточный спад не преодолеет себя и основная динамика роста Техаса и Сан-Антонио не сможет, наконец, наверстать упущенное». Но это идет с большой оговоркой. «Если мы в конечном итоге столкнемся с рецессией, все ставки сняты», — сказал он. Войны торгов также могут закончить ся. По данным SABOR, в августе почти 99% домов были проданы по прейскуран ту, что больше, чем в среднем по штату. Дома также оставались на рынке в сред нем 30 дней,
Предложение
8
от крывает выставку
Monster Fish. Выставка Witte продлится до 22 января, а шоу Briscoe продлится до 29 января. Хотя изображения дикой природы Мангельсена появлялись во многих ме стах, его работы получили несколько на град от National Geographic. Его культовый снимок «Улов дня» — крупный план аляскинского гризли, ловящего лосося челюстями, — был назван «одной из са мых известных и широко рас пространенных фотографий дикой природы, когда-либо сделанных». Это изображе ние 1988 года занимает цен тральное
лосином заповеднике Джексон-Хоул. Его изобра жения помогли положить конец спортив ной охоте на пум в Соединенных Штатах. За эти 42 дня было отснято около 500 рулонов пленки с 36 изображениями на рулоне, из которых были опубликованы лишь несколько. В видео, сопровождающем выстав
Выставка
реч ных гигантов» открывается в музее Вит те 8 октября. Шоу представляет в музее телесериал Nat Geo «Рыба-монстр» и работу его ведущего, водного эколога Зеба Хогана с помощью крупномасштаб ных моделей, изображений и интерактивных экспона тов. В специальном разделе выставки, подготовленном сотрудниками музея, рас сказывается о «рыбах-мон страх», обитающих в Теха се, включая аллигаторовую щуку и рекордные экзем пляры веслоноса, больше ротого окуня и сома. Подготовил Вадим Резников Окончание. Начало на стр. 6 мости недвижимости. Но при этом округ планирует сократить
и обеспечивают себя электричеством. Избытки поступают компании, которая не выплачивает им деньги, но
на их
сол
не
на сторо ну
компа
на техасскую энергосеть.
Окончание.

Парки передвижных домов дают се мьям с низким доходом шанс стать соб ственниками жилья, но есть одна заг воздка: они обычно арендуют землю под своими домами. Если арендодатель решит продать или перепланировать собствен ность, люди не имеют права на землю, на которой они живут. В городах Техаса эта земля стала настолько ценной, что парки передвижных домов вытесняются и заме няются новыми жилыми комплексами, та унхаусами или коммерческими застрой ками. Согласно отчету исследователей Те хасского университета за 2020 год, по крайней мере девять парков в Сан-Анто нио закрылись с 2014 года из-за небезо пасных условий или на реконструкцию. В

(CCS)

на новое требование для участия в TWC (CCS). Новое финансирование поддержива ет четыре основных направления: уве личение субсидий на расширение ухода за детьми; выделение дополнительного стимулирующего финансирования для помощи поставщикам услуг по уходу за детьми; согласование выплат по уходу за детьми для семей, получающих помощь,

трудничестве с работодателями. С 3 октября 2022 года вступают в силу новые правила, установленные законо проектом палаты представителей 2607 (87-я законодательная сессия Техаса), требующие от всех поставщиков услуг по уходу за детьми, участвовать в программе Texas Rising Star. Texas Rising Star — это система оценки и повышения качества, администрируемая TWC. Если постав щик не соответствует требованиям для сертификации в течение 24 месяцев, он больше не имеет права обслуживать се мьи CCS.

Остине по крайней мере четыре, включая парк передвижных домов Конгресса, за крылись с 2016 года, а парк передвижных домов Go Go — всего в миле к северу от Конгресс-авеню — требует, чтобы все его жители освободили участок до 1 но ября.

Парк передвижных домов Конгресса был быстро демонтирован, поскольку жители пытаются переехать или продать свои дома и найти другие места для про живания в то время, когда рынок жилья в Остине дорожает как никогда. Согласно данным Redfin, арендная плата в Остине только за последний год выросла на 40%, в то время как цены на жилье в Техасе вы росли на 45% с начала 2020 года до в сред нем $314000, согласно Zillow.

учетом частных методов оплаты; и рас ширение онлайн-платформ для развития карьеры воспитателей дошкольных уч реждений. В мае Комиссия одобрила выделение $75 миллионов на увеличение доступно сти услуг по уходу за детьми для работа ющих родителей. С тех пор реакция была настолько велика, что Комиссия утверди ла дополнительные $75 миллионов в виде стартовых грантов. TWC предлагает на чальное финансирование для поддержки трех целей — расширение услуг по ухо ду за детьми в районах штата,

недостаточно

за детьми,

услуг

TWC выделяет $500 миллионов на дополнительный единовременный пла теж в Фонд помощи детям (CCRF) для текущих поставщиков услуг CCS, получа ющих CCRF 2022 года. Финансирование поддержит примерно 6230 поставщиков услуг по уходу за детьми в Техасе. Про вайдеры CCS могут использовать эти средства, чтобы помочь перейти на Texas Rising Star, улучшить качество ухода и обеспечить качественный уход за детьми для семей, получающих помощь. Наконец, TWC выделит $2,5 милли она на усовершенствование платформы Техасской системы профессионального развития воспитателей детей младшего возраста, инструмента развития карьеры таких специалистов.

4 октября губернатор Грег Эбботт

дружественным к музыке. Программа Music Friendly Community направлена на содействие экономическо му развитию, связанному с музыкальным бизнесом, в городах и общинах Техаса. «Музыка является важной частью бренда Техаса и глубоко укоренилась в культурных традициях нашего великого штата, — сказал губернатор Эбботт.При поддержке Техасского музыкально го управления музыкальная индустрия в Техасе создала более 210000 прямых и косвенных постоянных рабочих мест в сообществах по всему штату и в 2019 году получила экономическую активность в размере $27,3 миллиарда. Сообщества, дружественные к музыке, сертифициро ваны Техасским музыкальным управле нием, серьезно относятся к привлечению и развитию местной музыкальной инду стрии, чтобы стимулировать создание рабочих мест и экономический рост. Я поздравляю город Эдинбург с получе нием звания Music Friendly Community и надеюсь на совместную работу над их дальнейшим успехом». Эдинбург известен в долине Рио-Гран де как культурная жемчужина — от Му зея истории Южного Техаса до Междуна родного кинофестиваля Южного Техаса и Музея мотоциклов Южного Техаса –здесь всегда происходит что-то культурно захватывающее. Эдинбург присоединяется к более чем 30 другим городам Техаса, получившим официальное обозначение Music Friendly Community, включая Абилин, Альпайн, Арлингтон, Остин, Бастроп, Бренхэм, Брайан, Конро, Даллас, Денисон, Дентон, Дриппинг-Спрингс, Эль-Пасо, Форт-Уэрт, Гранд-Прери, Харкер-Хайтс, Линдейл, Лаббок, Макаллен, МакКинни, Наког дочес, Нью-Браунфелс, Одесса, Порт-А ранзас, Раунд-Рок, Саладо, Сан-Анджело, Сан-Антонио, Сан-Маркос, Стивенвилл, Виктория, Видор, Вако, Ваксахачи и Уим берли.

12 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022 Tel. (713) 395-3301
В ПОМОЩЬ ДОШКОЛЬНЫМ УЧРЕЖДЕНИЯМ ШТАТА Комиссия по трудовым ресурсам Те хаса (TWC) утвердила финансирование в размере $627,5 млн для поддержки, добавления и расширения поставщиков услуг по уходу за детьми по всему штату, а также для оказания помощи поставщи кам услуг по уходу за детьми TWC
при переходе
с
в которых
возможностей для ухода
дополнительное предложение
по уходу за детьми для младенцев и создание услуг по уходу за детьми в со
СООБЩЕСТВО,
ПРЕДАННОЕ МУЗЫКЕ
объявил, что город Эдинбург, завершив ший многоэтапный процесс сертифика ции, был признан Техасским музыкаль ным управлением (TMO) сообществом,
Хьюстон в настоящее время рабо тает над процессом сертификации. Н.Т. Окончание. Начало на стр. 3 АКАДЕМИЯ МУЗЫКИ И ИСКУССТВ ведёт набор студентов на НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД 12885 Research Blvd 108B Austin TX 78750 (512) 825-7188 Russianovertones@yahoo.com РУССКИЕ ОБЕРТОНЫ По классам ФОРТЕПИАНО, СТРУННЫЕ и ВОКАЛ Программа предусматривает • Кредиты в университет • Концерты • Фестивали и даже международные конкурсы • Классы в режиме лично и online
13www.ourtx.comНАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022Tel. (713) 395-3301 Elmira Hansen, MD Yelena Krupnik, MD Елена Крупник Семейный доктор Центр диагностики в Spring Оксана Маррокуин Семейный доктор Клиника в Kingwood Ирина Соболевская Терапевт Главный корпус на Bellaire Эльмира Хансен Семейный доктор Центр диангностики в Fort Bend Oksana Marroquin, MD Irene Sobolevsky, MD Доктора, говорящие по-русски и понимающие вашу культуру Kelsey-Seybold принимает своих и новых пациентов как в клиниках, так и в виртуальном режиме Звоните в любое время суток 713-442-0000 Более подробно на сайте kelsey-seybold.com Kelsey-Seybold принимает более 50 видов страховок и следующие планы: KelseyCare Advantage, WellCare Texas PLus, Aetna Medical Advantage и Humana Gold Plus. ДЕТСКАЯ ИЗОСТУДИЯ ЖДЕМ ВАС В НАШЕЙ ИЗОСТУДИИ при Культурном центре “Наш Техас” Cultural Center – Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005 Приглашаем ваших детей на художественные уроки Дети смогут  с помощью цвета   выразить себя и свои эмоции, проявить свою фантазию и создать запоминающиеся работы, которые возможно, станут началом их творческого пути. Продолжительность урока 1 час.Наталия Качанова-Роуз, художник, арт-терапевт. Имеет большой опыт проведения развивающих классов для детей Программа направлена на то, чтобы ребята научились видеть, понимать и чувствовать живопись, говорить на языке красок 731-395-3301 infocorpourtexas@gmail.com www.ourtexas.org 2337 Bissonnet Houston, RX 77005 Занятия повоскресеньям в 12 часов дня Volga Home Care Звоните нам 713-293-2080 Fax: 888-817-4126 Мы говорим по-русски! Всегда требуются работники по уходу (Home Attendants) Volga Home Care знает, как помочь. Нужна помощь на дому? Мы подберем вам помощника (Home Attendant), который станет для вас надежной опорой. Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG aspirefertility.com Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия Inspiring hope. Building beautiful families. Medical Center, Katy, Willowbrook 713.512.7900 Специализуется на · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией Специалист по бесплодию Специалист по бесплодию

Женщину легко изобразить жертвой, особенно зная, каки ми свиньями бывают мужчины. Не все, конечно, да и женщины не обязательно ангелы, поэто му далеко не всякому художни ку удаются сложные портреты.

Насколько удачен портрет Мэри лин Монро в фильме Эндрю До миника «Блонди»? Если посмотреть на фильм как отстра ненную от реальных исторических пер сонажей историю, то зрителю останется только нахваливать замечательную игру Аны де Армас, Адриана Броди, Бобби Канавалле и, может быть, посетовать на то, что фильм мог быть покороче. Но по скольку героиню фильма зовут Мэрилин Монро, фильм следует считать попыткой восстановления ее биографии. И вот тут возникают проблемы. В фильме мы видим как из травмиро ванного ребенка, чья мамаша

И это удача еще

потому, что это – обобщение. К слову сказать, история с романом звезды и президента у историков вызыва

сомнения. Это скорее народный апо

рожденный знаменитым исполне

номера «С днем рождения, мистер президент» в Медисон-сквер гардене, где отмечался его 45-й день рождения. После тщательнейшего изучения расписания JFK и Мэрилин,

кажется очень важной и интересной – тема ее первого аборта. В фильме громко и безо всяких обиняков сказано, что аборт - это тя желая психологическая травма, потому что мать сознательно прекращает жизнь cвоего ребенка. Возмущение по этому поводу выразила организация по «репро дуктивному здравоохранению» Planned Parenthood, заявившая, что фильм стиг матизирует эту тему. И очень хорошо. Фильм, конечно, следует судить за то, что в нем есть, а не за то, что туда не попа ло. Тем не менее, мне кажется, что фильм бы выиграл, если бы в нем хоть мельком вспомнили, что это Мэрилин Монро за пустила карьеру Эллы Фицджеральд, с которой была дружна. Продведем итог. По пятибалльной системе, фильм уверенно тянет на три с половиной звезды. Характер истинной Мэрилин оказался не по зубам Эндрю Доминику, но прекрасные актеры, осо

бенно часто плачущая

14 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022 Tel. (713) 395-3301
страдает шизофренией, а отец отсутствует, вырас тает красавица, которая вплоть до своей кончины от передозировки барбитура тов, исправно исполняет роль жертвы мужчин-хищников, которые пользуются ею как объектом секс-поклонения, како вым она и является. В жизни Норма-Джин пользовалась мужчинами в неменьшей степени чем они пользовались ею. На рынке труда, в том числе и в Голливуде, испокон веков практикуется взаимовыгодное сотрудни чество. Именно по этой причине жертв Харви Вайнстайна, какой бы мерзкой сви ньей он ни был, можно считать жертва ми только с известными оговорками. Ни одна из пострадавших от него женщин не могла не знать, на что шла в его номер. Мэрилин, как следует из ее довольно детельно прописанной биографии, не по пала на съемочную площадку в результа те изнасилования – как в кино. Ей помог получить контракт в Columbia Pictures ее приятель/любовник Джозеф Шенк, чей друг Гарри Кон был исполнительным директором студии. Ее следующим име нитым партнером был вице-президент влиятельного голливудского агентства Джонни Хайд. В списке ее любовников, в той или иной степени продвигавших ее карьеру: Эли Казан, Юл Бриннер, Мар лон Брандо и другие. Грубо говоря, она не спала с кем попало. Еще одна интересная деталь – ее со вершенно никак не объясненное в филь ме знание пьес Чехова и понимание дра матургии, которым она произвела такое сильное впечатление на одного из своих мужей – Артура Миллера. А, казалось бы, в трехчасовом фильме можно было найти для такого объяснения хоть пять минут. Монро, одна из тех актрис, которые укрепили в масовом сознании образ блондинки из анекдотов о блондинках. А в профессилональной жизни ее учителя ми были выдающиеся Михаил Чехов и Ли Страссберг. При этом она была другом семьи Страссбергов, что предполагает определенный интеллектуальный уро вень для многолетнего общения с ними. В кино все попроще, не выше уровня стереотипов, чтобы не сказать баналь ностей. Правда, иногда это работает, как в случае со сценой, когда Мэрилин при возят к президенту, который в это время решает вопросы мирового уровня, не вылезая из койки. «Не стесняйся!» гово рит артистке президент, и ей приходится не стесняться, поскольку речь идет о по желании/распоряжении «лидера сво бодного мира». Срабатывает тут то, что мировой лидер может быть похотливой скотиной, какой в жизни и был «самый обаятельный» американский президент. Избирателям это полезно знать, чтобы не создавать себе кумиров и не отбивать ла доней на партийных съездах.
и
ет
криф,
нием
историки пришли к выво ду, что они могли провести вместе только одну ночь в доме Бинга Кроссби, где пе ресеклись их пути. После чего оба могли записать себе по победе в послужной спи сок, но дальше этого дело не пошло. Да и в фильме романа нет. Есть доставка по лумертвой от таблеток и спиртного Мэ рилин к заказчику и отправка ее от него. И вот эта проблема – таблетки – правда. Она злоупотребляла ими так, что ее быва ло гримировали для съемок во сне. Одна тема в фильме
перед камерой Ана де Армас, не оставляют зрителя равно душным. Ну, скажите, что вам еще надо, тем более фильм идет по «Нетфликсу», и вам не нужно тащиться в кинотеатр и дышать там пропитанным вирусам и за пахом попкорна воздухом? P.S. Может быть самое большое досто инство «Блонды» в том, что после него хочется посмотреть фильмы с Мэрилин Монро. Вадим ЯРМОЛИНЕЦ НЕ ОЧЕНЬ ДОСТОВЕРНАЯ БЛОНДА
15www.ourtx.comНАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022Tel. (713) 395-3301 WWW.MIXMATCHINSUR ANCE.COM тел: (469) 296 0116 6401 W. Eldorado Pkw y Suite 315 McKinney, T X 75070 Мы сможем найти лучшие варианты с трахования AUTO · HOME · LIFE · MEDICAL · COMMERCIAL Бесплатная консультация · Индивидуальный подход Поиск самых выгодных предложений Светлана Пекер Principal/Owner speker@mixmatchinsurance com ext.1 Елена Маляр Insurance Broker emalyar@mixmatchinsurance com ext.4 Альфия Муртазина Insurance broker amurtazina@mixmatchinsurance com ext.5 Арон Шубин Insurance broker ashubin@mixmatchinsurance com ext.3 Анастасия Гушан Insurance broker agusan@mixmatchinsirance.com ext.2

Планируя выход на пенсию, решить, где вы хотите жить, так же важно, как определить, сколько вы должны отклады вать. И хотя в Соединенных Штатах легко найти красивые города, не все из них мо гут быть по карману пенсионерам. Рассмотренные города имеют самую низкую арендную плату и население ме нее 200 тыс. жителей. Вместо того, чтобы грабить банк или жить в не очень краси вом месте, взгляните на эти 7 замечатель ных и неизведанных городов, в которых можно довольно уютно осесть.

СПРИНГФИЛД, МИССУРИ

Стоимость аренды: $662 Население: 167 882 человека. Оценка благоустроенности: 62 Возглавляет список город с самой низ кой арендной платой и большим истори ческим значением — Спрингфилд. Тут находятся много национальных парков, поэтому вы можете побаловать себя про гулкой на природе, когда захотите. Хотя его показатель пригодности для жизни ниже среднего по стране, по срав нению со средним показателем по Мис сури, в Спрингфилде стоимость жизни на 4% ниже, а цены на недвижимость –на 22%.

ЭЙМС, АЙОВА

Стоимость аренды: $709 Население: 66 258 человек. Оценка пригодности для жизни: 83 Пенсионерам, ищущим город с ощу щением маленького городка, не нужно ходить дальше Эймса. Этот город зани мает второе место по численности на селения в этом списке, уступая только Гранд-Форксу. По сравнению со средним показателем по штатам уровень преступ ности здесь ниже. И с таким высоким по казателем благоустроенности, по сути, самым высоким в списке, Эймс обязатель

привлечет на свои улицы

людей.

больше

ный, всегда есть чем заняться, когда семья приезжает в гости. ВИКТОРИЯ, ТЕХАС Стоимость аренды: $841 Население: 66 916 человек. Оценка благоустроенности: 69 Техасский зоопарк изюминка горо да! Пенсионеры могут получить свою ежедневную дозу красоты, прогуливаясь по Образовательным садам Виктории, где вход бесплатный, а экзотические виды цветут круглый год. На городском веб-сайте подробно описана историче ская пешеходная тропа Виктории, а также прибрежная тропа для барбекю.

КОЛУМБИЯ, МИССУРИ Стоимость аренды: $924 Население: 123 195 человек. Оценка благоустроенности: 69 Колумбия может иметь средний пока

затель пригодности для жизни, но городу есть что предложить пенсионерам. Исторический район полон музеев и достопримечательностей, а также го сударственных парков и пешеходных маршрутов. А рядом с колледжами город немного наполняется в течение учебного года, создавая приятное сочетание поко лений. А с 11% населения старше 65 лет, согласно переписи населения США 2020 года, недостатка в пожилых сообществах для общения не будет.

ГРАНД-ФОРКС, СЕВЕРНАЯ ДАКОТА Стоимость аренды: $939 Население: 55 839 человек. Оценка благоустроенности: 74 Гранд-Форкс может

городах Техаса в этом списке, в Сан-Анджело преобладают те плые температуры и низкая стоимость жизни. Здесь арендная

16 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022 Tel. (713) 395-3301
но
все
и больше
СУ-ФОЛС, ЮЖНАЯ ДАКОТА Стоимость аренды: $827 Население: 183 793 человека. Оценка пригодности для жизни: 70 Хотя этот город имеет самое большое население в этом списке, Су-Фолс явля ется идеальным местом для пенсионеров для тех, кто ищет сочетание городского и природного пейзажа. Здесь можно прово дить много времени, посещая различные музеи и водопады, в честь которых назван город. Поскольку город такой оживлен
похвастаться «жи вым, шумным сообществом, окруженным спокойной живописной сельской мест ностью». Это прекрасный город для вы хода на пенсию. 11% населения старше 65 лет, что означает значительную долю пен сионеров. Более того, город полон при родной красоты, которую можно увидеть в многочисленных парках и живописных японских садах. Будьте осторожны: этот город переживает все четыре времени года, включая очень холодную зиму. БЭЙТАУН, ТЕХАС Стоимость аренды: $949 Население: 77 192 человека Оценка пригодности для жизни: 75 На противоположном конце спектра Техас наслаждается крайностями в дру гом направлении, имея теплую погоду большую часть года. Будучи вторым горо дом Техаса в этом списке, Бэйтаун имеет более высокий показатель пригодности для жизни и более высокую арендную плату. Тем не менее, общая стоимость жиз ни здесь на 4% ниже, чем в среднем по штату. Цены на недвижимость ниже на 33%, а цены на аренду ниже на 9%. Кро ме того, Бэйтаун является прибрежным городом, а это значит, что вы можете на слаждаться видом на залив Сан-Хасинто в любое время. САН-АНДЖЕЛО, ТЕХАС Стоимость аренды: $972 Население: 101 004 человека Оценка благоустроенности: 78 Как и в других
плата на целых 12% ниже, чем в среднем по штату. Город расположен на реке Кончо – это создает красивые пейзажи, куда бы вы ни посмо трели. Сан-Анджело, гордо укоренив шийся в своем южном наследии, известен своим армейским постом США 1860-х годов, национальным историческим па мятником Форт-Кончо, где выставлены оригинальные артефакты и оружие. 8 ЛУЧШИХ ГОРОДОВ ДЛЯ ВЫХОДА НА ПЕНСИЮ

Пожив даже недолгое время в США, мы перестаем обращать вни мание на то, что у всех американцев любых возрастов, как прави ло, красивые улыбки. Наверняка, далеко не все родились с краси выми зубами и выглядят молодо, несмотря на возраст. Просто у всех этих людей хороший врач-стоматолог. И если ваша улыбка и внешний вид вас не устраивают, позвольте доктору Филлипу Иеро (Dr. Phillip Iero MD DDS) помочь вам восстановить здоровье и по молодеть. Не важно, сколько вам лет и насколько велики ваши проблемы с зубами,

новках зубных имплантатов и хирургической ортодонтии. Доктор Иеро поддерживает высокие стан дарты обслуживания пациентов и фокуси руется на выборе материалов, позволяющих пациенту выглядеть максимально естествен но после операции. Во время бесплатной консультации доктор Иеро сделает рентген, задаст вам вопросы и определит лучший план лечения в вашей ситуации. ВСЕ НА ЧЕТЫРЕ Так называется полная реставрация всего зубного ряда на 4 имплантатах. Благодаря доктору Иеро, процедуру «Все на четыре» можно сделать всего за один ви зит. Когда вы покинете наш кабинет, у вас во рту будет стоять временный фиксированный

вам послужат. Наверняка, протезы, которые у вас были раньше (частичные вставные протезы, пол ностью вставная челюсть), казались не очень удобными, а кроме того, они позволяли раз множаться бактериям, которые наносили вред здоровью. Процедура

17www.ourtx.comНАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022Tel. (713) 395-3301
он всегда сможет помочь. ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДОКТОРОМ ПОБЛИЖЕ Доктор Филипп Иеро имеет медицин скую и стоматологическую лицензию в обла сти оральной и челюстно-лицевой хирургии. После успешной практики в далласской по ликлинике Parkland Memorial, доктор Иеро решил перевезти офис в Хьюстон, чтобы быть ближе к своей семье. Семья у доктора большая - четверо детей. В 2006 году он от крыл зубоврачебный кабинет в Bellaire Facial Surgery Center. Доктор Иеро - практикующий специа лист в области пластической хирургии лица. Он специализируется на решении множе ства проблем, связанных с полостью рта, в частности, на стоматологических операциях (таких как удаление зубов мудрости), уста
мост. Его не надо будет снимать и мыть перед сном, как полный протез. У вас будут уста новлены новые зубы, которые прекрасно
«Все на четыре» разрешит все эти проблемы, и вы будете себя чувствовать, как будто у вас во рту снова сто ят собственные зубы. Бактерий не будет, как только удалят инфицированные зубы и про лечат десны. У вас будет ощущение полного комфорта, новые зубы возвратят вам чувство молодости, исчезнут морщины в области рта и носа, появившиеся из-за отсутствия зубов. Когда вы начнете нормально жевать, ку сать фрукты, ваш организм будет лучше функ ционировать, улучшится состояние здоровья в целом, потому что все те бактерии, которые так долго находились у вас во рту, исчезнут. Почувствовать себя моложе - вот ваша окончательная цель. Будучи относительно новым, метод «Все на четыре» не предлага ется повсеместно, а только в стоматологиче ских кабинетах, использующих передовую технологию. Приходите к нам на консульта цию, и вы убедитесь в преимуществах этой процедуры. Н. Т. ГОЛЛИВУДСКАЯ УЛЫБКА! 6800 WEST LOOP S., BELLAIRE, TX 77401 ДОКТОР ИЕРО: 713-665-9200, WWW.BELLAIREFACIALSURGERYCENTER.COM
19www.ourtx.comНАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022Tel. (713) 395-3301 ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ РЕМОНТ КОНДИЦИОНЕРОВ как в жилых помещениях, так и в коммерческих Обслуживание всего Хьюстона и пригородов license# TACLB118536C 346-946-2325 - Александр 8856 Coleman Blvd Frisco, TX 75034 vitali.bar tusov@gmai com R E A L T O R WILLI AM DAVIS RE ALT Y WILLI AM DAVIS R E ALT Y Высокий профессионализм, добросовес тнос ть и конфиденциальнос ть. • Продажа и покупка недвижимос ти в Далласе и прилегающих городах. • Аренда домов и коммерческих помещений. • Помощь при покупке и с троительстве нового дома • Бесплатная консультация и сравнительный анализ рынка недвижимости. • Помощь с кредитованием. (972) 804-4963 Mobile www.bartusov.com УСЛУГИ КАРДИОЛОГА В ХЬЮСТОНЕ: измерение артериального давления снятие и расшифровка ЭКГ ЭКГ мониторинг возможен вызов на дом рекомендации без права выдачи рецепта приём без медстраховки Дурсунов Ибрагим Алиевич 713-330-5892 ЮСТОНЕ: ного а ом ава вки рагим Алиевич 30-5892 •Гадаю на картах• НА РАЗНЫЕ ЖИЗНЕННЫЕ СИТУАЦИИ ПОМОГУ разобраться с наболевшими вопросами ПОМОГУ сделать правильный выбор НАТАЛИЯ 832-883-7460 ИЩУ КВАРТИРАНТАЖЕНЩИНУ УСЛОВИЯ ПО ДОГОВОРЕННОСТИ 713-777-4747 ПОШЛИТЕ ТЕКСТ НА Сертификат NMLS ID #944548 Banking :: Mortgage Рабочий: 972-629-0889 Мобильный: 469.233.4699 lpearlman@firstunitedbank.com 1845 Woodall Rogers, Suite 1050 Dallas, TX 75201 Работает в группе, обладающей 15-летним опытом ЕЛЕНА ПЕРЛМАН Консультант по финансированию покупки домов/кондоминиумов (Mor tgage loans) Работаем в Техасе и Оклахоме Ýêñïîðòåð àâòîçàï÷àñòåé US Global Motors Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó â Õüþñòîíå • ÀÂÒÎÌÅÕÀÍÈÊÎÂ-ÀÂÒÎÐÀÇÁÎÐÙÈÊΠ• Ó×ÅÍÈÊΠè ÏÎÌÎÙÍÈÊΠÀÂÒÎÌÅÕÀÍÈÊÀ • ÓÏÀÊÎÂÙÈÊÎÂ, ÐÀÇÍÎÐÀÁÎ×ÈÕ, ÃÐÓÇ×ÈÊΠÕâàòèò èñêàòü ïîäðàáîòêè, ïîëó÷è ðåàëüíóþ ñïåöèàëüíîñòü, îáó÷àéñÿ-ðàáîòàé-çàðàáàòûâàé! Ñòàáèëüíàÿ ðàáîòà â ñòàáèëüíîé êîìïàíèè. Èçó÷åíèå óñòðîéñòâà àâòîìîáèëåé âñåõ ìàðîê-ïðîôåññèÿ íà âñþ æèçíü. Ðàéîí Hobby Airport, Houston 201-704-9707 Åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà $800-$1200++ СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ ХЬЮСТОНА Диакон Алекс андр Пика лов 832-432-4163 Ждем вас на богослужение каждое воскресенье в час дня в помещении Northview Baptist Church по адресу: 6411 FM 1960 Humble, TX 77338 FILIPPOV LAW GROUP, LLC - формирование бизнеса - деловые соглашения и операции - вопросы по недвижимости - иммиграционные вопросы - завещания Вик тория Филиппов управляющий адвокат 2925 Richmond Ave., Suite 1200, Houston, Texas 77098 (832) 305-5529 -Телефон • (713) 513-5823 - Факс МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ Татьяна Соркин, M.D. beautymedica@gmail.com http://beauty-medica.net 2616 Westgate St. Houston, TX 77098 832-266-7109 подтяжка лица нитями PDO и APTOS • Ботокс • Филлеры • Мезотерапия • Пилинги • Массаж • Услуги косметолога Инъекции выполняются квалифицированным доктором ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÑÏÀ · Стильные и классические женские и мужские стрижки · Модное окрашивание любой сложности: балаяж, мелирование, амбре · Окрашивание бровей · Химические завивки · Повседневные, вечерние, свадебные прически · Советы по уходу за волосами. soldatenirina@gmail.com Мастер со стажем работы в России и США рада предложить вам свои услуги: Ирина Солдатенко 832-542-1287 Услуги парикмахера Районы Sugar Land и Meyerland

По горизонтали. 1. Мальчишка из «Отверженных» В. Гюго. 4. Шутка, весе

базаре.

жгучие

.

прекрасные».

оценка

.

28. Английская еди

. Английский мореплаватель, пират. 33. Стакан

системы подсчета коэффициента,

38. Поединок. 40. Цилиндр, вал в механизмах. 41.

товарища» — роман Э. М. Ремарка. 42. Заклинатель змей. 44. Воин лич ной

военачальника у горцев Кавказа в XIX в. 47. Кол, но не дубина. 48 Денежная единица Литвы. 49. Мягкий белый известняк для писания. 50. Марка стирального порошка. 51. Добавка к основному количеству. 53. Настенный под свечник, светильник. 54. Гоночный микролитражный автомобиль. 56. Бывает и ры бья, и овощная. 57. Скелет здания. 58. Огражденная площадка для содержания зверей и птиц. 59. Место в храме, вызывающее жертвенные ассоциации. По вертикали. 1. Общее название фтора, хлора, брома. 2. Государство-го род. 3. Движение ногой при ходьбе. 4. Пивная в Англии. 5. Деталь архитектурно го сооружения. 6. Действия направленные на преодоление болезни, недуга. 8 ...-де-Жанейро. 10. Химическое взаимодействие между веществами. 12. Столица бывшей союзной

35. Диктат. 37. Рио. 38. Абсурд. 39. Ловчий. 40. Иго. 41. Пародия. 42. Газават. По вертикали. 2. Переполох. 3. Тщета. 4. Ворожба. 5. Строчка. 6. Сенат. 7 Бесправие. 13. Таити. 15. Рвота. 20. Отел. 21. Ирис. 22. «Реал». 23. Иглу. 24. Эсплана да. 25. Звено. 27. Свояк. 28. Таратайка. 30. Гвардия. 31. Индолог. 34. Русло. 36. Точка.

20 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022 Tel. (713) 395-3301 ÒÅ ÍÍÈÑ ÏÎ ÂÀ Ë Ñ Ó ÅÎ × Ê ÎÎ ÏÀ ÐÎ Ä ÈÑ Ò Ä ÀÐ È Ê ÎÈ ÐÒ ÈÐ À Æ ÂÀ ÍÑ Ä À× À Ó ÎÀ ÐÒ ÑÈ ÒÈ ÒÁ ÅÃ Ó ÍÎ ÎÏ Ó Ë ÜÏ À Ä Üß Ê ÐÎ ÑÒ ÈÐ ÈÑ Ê ÀÁ Ä ÀÐ ÌÈ ßÛ ÂÎ ÈÍ Ä ÅÐ ÍÎ ÑÀ ×Î Ê Ð Ð Ê ÀÍ À Ë Ê ÀÁ Ó Ë ÐÎ Ì Ó Ë ÀÅ ÀÛ ÈÇ Å Ê ÌÅ ÒÀ Ê ÑÀ Î ÈÐ ÒÐ À Ê Ñ Ê ÎÒ ÎÐ ÏÀ Â Ë ÈÍ Î Ó ÈÏÏ ÅÒ ÀÀ ÐÅ Ê ÎÐ Ä Í ÂÀ Ë ÞÒ À Ë ÈÑ Ë ÀÌ È Ä Ð ÀÍ ÜÎ ÀÈ ÀÌ Èà ÎÌ ÕÀ Ì Ë Î Ë ÍÑ ßÃ Î Ä ÀÀ ÑÎ Í СУДОКУ ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 586 ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 586 5 6 4 8 2 1 9 7 3 7 2 9 4 5 3 1 8 6 3 8 1 6 7 9 4 5 2 9 4 2 1 6 7 5 3 8 1 3 7 9 8 5 2 6 4 6 5 8 3 4 2 7 9 1 8 7 6 2 9 4 3 1 5 2 1 5 7 3 8 6 4 9 4 9 3 5 1 6 8 2 7 6 9 2 3 5 7 1 8 4 3 5 4 8 6 1 7 9 2 1 8 7 4 9 2 3 5 6 5 4 6 9 1 8 2 7 3 7 2 8 6 3 5 4 1 9 9 3 1 2 7 4 8 6 5 8 1 3 5 4 9 6 2 7 2 6 9 7 8 3 5 4 1 4 7 5 1 2 6 9 3 8 Âåðõíÿÿ îäåæäà Спевшаяся тройка Âîçíàãðàæäåíèå Ïîëíûé áîëâàí Íåëåòíàÿ ïîãîäà Основатель ислама Ïðèâû÷íûé óêëàä Горбатый бык Ìÿãêèå òóôëè Ñëåä ìàòðèöû Õâîéíîå äåðåâî Ïüÿíèöà, àëêîãîëèê Ñòàòèñòè÷åñêàÿ ïòèöà Êîðêà íà ñíåãó ßïîíñêàÿ ïîýçèÿ Öåðêîâíûé ñòàðîñòà Îïèóìíûé öâåòîê Ïðîìûøëåííûé íåâîä Ñóäîðîãà ìûøöû Ñäàþñü! (êàðòû) Ñàëüâàäîð Осенний сорт яблок Êðàñíàÿ ðûáà "Îïüÿíÿþùàÿ" ðûáà Вид енота Ìàòü æåíû Çàìåíÿëî ñòåêëî Ìîëîäîé ÷åëîâåê Ñåáÿëþáèå Ðåâîëþöèîíåð Äåòåíûø åæà Ðîäû ó îâöû Àâòîìîáèëü ñ êîëüöàìè Óõóäøåíèå Êóñî÷åê îãíÿ Ãëóïûé áåçäåëüíèê Ìåòèñ ëîøàäè Ëîêòåâîé Îïåðíûé ìîíîëîã Ñóìêà äëÿ ñïîð Âèä àêóëû Âîîðóæåííîå íàïàäåíèå Íàñåëåííûé ïóíêò Êóðîðò â Ãðóçèè Ãðóç ïðîæèòûõ ëåò ÂÀÇ ñ ÊÀÌÀÇà Êàéìà ïî øâó Гибрид травы идерева Îáìîòàííàÿ çàâÿçêà Âëèÿíèå, àâòîðèòåò Ðóëåòî÷íûé íîëü Президент ский акт Èñïûòàíèå Ïðåëþäèÿ ê ñèíÿêó "Ðàçáîé" â êàçíå Àâòîêàíàò Èëüíàÿ ðûáà Æèðàðäî Íå ðîçíèöà Ïèðàòñêèé íàïèòîê Ãðóç äëÿ âåñîâ Ïîäáðà-Àðèÿ ñûâàòåëü Ñîðò èçþìà 2 3 9 6 7 4 8 6 9 3 7 9 6 7 2 1 5 4 9 2 4 8 1 8 5 2 1 6 1 3 7 7 4 5 2 6 1 2 4 7 5 5 9 4 3 4 6 7 1 5 6 9 8 5 7 8 2 6 7 1 2 3 4 9 1 ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 586 По горизонтали. 1. Ипатьев. 5. Спасибо. 8. Отт. 9. Реестр. 10. Разнос. 11. Око. 12. Платеж. 14. Чартер. 16. Бык. 17. Лариса. 18. Амосов. 19. Ходики. 22. Ржание. 24 Эльзас. 26. Лоскут. 29. Пеленг. 31. Изомер. 32. Ван. 33. «Аврора».
лье (сленг). 7. Главная артерия. 9. Он уместен на
11
Цифровая
успеваемости. 13. «Черные, страстные,
и
14. Полость меж ду челюстями. 16. «… Лукойе». 17. Имя питона из сказки Р. Киплинга «Маугли». 18. Восточный князек. 19. Русская народная песня. 20. «Чумовой» жилец. 22. Дат ский астроном, на основе наблюдений которого Кеплер вывел законы движения планет. 24. Химический элемент из группы галогенов. 25. Крупнейший приток ма тушки Волги. 26. Резной камень с выпуклым изображением.
ница площади (0,4047 гектара). 30
чик с очень тонкой талией. 36
Изобретатель
определяющего силу шахматиста.
«…
охраны
республики. 14. Виртуозный пассаж в пении. 15. Артист балета. 21. Первая женщина. 23. Голубой, но не цвет. 26. Отдельный снимок на киноплен ке. 27. Человек, который состоит на пищевом снабжении. 29. Кто у Клары украл кораллы? 31. Кушанье из мелких тушеных кусочков мяса. 32. Продольный брус, проходящий по всей длине судна в средней части его днища. 34. Юрий в дет стве или дома. 35. Приспособление для закрепления чувствительного элемента точного измерительного прибора в нерабочем положении. 36. Специальное по мещение для спортивных судов. 37. Отпечаток. 38. Репродуктор. 39. Старинная французская мера длины. 42. Русский первопечатник. 43. Полый конус из медного сплава, издающий звон. 45. Пищевой продукт из мясного фарша. 46. Не Кирко ров однозначно. 52. Часть театрального действия. 55. Пространственная фигура, имеющая форму баранки или спасательного круга. 56. Дерево с гибкими ветвями и узкими листьями.

от Гриши

Если вам пришла повестка из военко мата, не расстраивайтесь. Перепишите ее 40 раз и разошлите друзьям. И БУДЕТ ВАМ СЧАСТЬЕ!



Приходится засыпать, когда спать не хочешь, чтобы встать когда не хочешь, чтобы успеть туда, где быть не хочешь. Офигенная штука жизнь. 

Мужчина в Мухосранске крикнул на улице: — Вор должен сидеть в тюрьме! К нему тут же подошел человек в штат ском и говорит:

— Гражданин, вы арестованы за при зывы к свержению действующих властей.  В СССР народ воровал у государства.... В наши времена государственные чинов ники воруют у народа.... По всей видимо сти, следующая стадия — это когда госу дарство начнет воровать у чиновников, что, согласно историческим прогнозам, означает — расстрел с конфискацией...  Ротный спрашивает новобранцев во дворе около казармы: — Кто из вас умеет варить? — Я, — отвечает один. — Будешь поваром. Через два дня: — Послушай, а тебе вообще - то при ходилось варить в больших котлах? — Да. — И что же ты варил? — Асфальт.



Росстат сообщил, что реальные доходы россиян во втором квартале выросли поч ти на 7%. Но забыл сообщить фамилии этих россиян.



А помните, как начинается книжка про Карлсона? «В городе Стокгольме, на са мой обыкновенной улице, в самом обык новенном доме живёт самая обыкновен ная шведская семья».

Моня подходит к своему другу Мише и говорит: — Я сплю с женой раввина. Ты смо жешь задержать его в синагоге на часок после службы? Мише это не нравится, но будучи другом Мони, он соглашается. После молитвы он начинает беседо вать с ребе, задавая ему вагон идиотских вопросов, чтобы задержать его. Наконец раввину всё это надоело и он спрашивает Мишу, чего он добивается. Миша, чувствуя себя виноватым, в конце концов признаётся: — Мой друг спит с вашей женой сей час, поэтому он просил меня задержать вас. Ребе улыбнулся, потом дружески поло жил руку на плечо Миши и сказал: — Тебе лучше поспешить домой. Моя жена умерла год назад.  Жена — это действительно удивитель ный и просто уникальный человек. Она умудряется находить вещи там, где их ре ально не было, когда искал муж...

ют с карнизов дверей, садовой мебели, открытых крылец, т.е. всюду, где они мо гут поймать ветер.

Канкерные черви — регулярная часть фауны Техаса, но DFW определенно переживает редкую широко распро страненную вспышку, говорит Эми Хит, сертифицированный мастер-арборист и владелеца Texas Tree Surgeons, компании по обрезке деревьев, базирующейся в Гар ленде.

«Нам только что начали звонить,

Странное

«Хотя

определенно вырисо вывается как фактор. «Этот дождь вызвал рост растительности с новыми побегами, — говорит Браун. Последняя вспышка, поразившая DFW, была в 2015 году. Нынешняя вспышка 2022 года начала проявляться на неделе 15 августа, продолжительность жизни червей составляет около 4-6 не

дель, так что скоро все закончится. «Более серьезная проблема заключа ется в том, что прямо сейчас наши деревья подвергаются стрессу, — говорит Браун. - Этот год был тяжелым для деревьев. У нас были сильные заморозки в 2021 году, а затем засушливое лето с более высокими температурами, которые наступали рано, поэтому земля вокруг корней была горя чее, чем обычно». К сожалению, распыление пестицидов не считается эффективным, поскольку дюймовые черви настолько широко рас пространены и летают в воздухе, что их невозможно поймать.

Культовое поле для гольфа Oak Cliff вновь открывается после нескольких ме сяцев реконструкции, которая включает в себя добавление Legends Plaza, дань уважения Уолтеру Хагену, чемпиону PGA 1927 года, и Чарльзу Сиффорду, чемпио ну UGA Negro National Open 1954 года. Здесь зеленые лужайки и специальные углубления, обновленное тренировочное поле с натуральным травяным покрыти ем и банкетная площадка. А.В. Тиллингаст спроектировал исто рическое поле с 18 лунками, которое было местом

21www.ourtx.comНАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022Tel. (713) 395-3301
пото му что за последнюю неделю дефолиация стала настолько драматичной, — говорит Хит. - Люди начинают беспокоиться, ког да видят, что их деревья теряют все ли стья».
странно видеть каркасные де ревья в основном лишенными листьев, это не реальная проблема для здоровья дерева — это скорее неприятность, гово рит она. - Выйдя на улицу, вы обнаружите гроздья, они падают с деревьев, а шелко вая нить немного похожа на паутину». Если они в вашем дверном проеме, ве лики шансы, что, как только вы окажетесь внутри, вы обнаружите одного или двух в своих волосах. По словам Виззи Брауна, специалиста Texas A&M AgriLife Extension Service, вспышки анкерных червей случаются только раз в несколько лет. «Они не сле дуют календарному году, — говорит она.Вспышки обычно происходят каждые 3-5 лет, и они не широко распространены — обычно в географических очагах. В про шлом году у нас была одна в Центральном Техасе». Их возникновение обусловлено усло виями окружающей среды.
лето 2022 года в Северном Техасе, где не было дождя в течение 100 дней, а затем обрушились сильные штор мы с наводнениями,
ПОЛЕ ДЛЯ ГОЛЬФА OAK CLIFF ВНОВЬ ОТКРЫВАЕТСЯ
проведения Dallas Open 1926 года и чемпионата PGA 1927 года. В 1954 году Сидар-Крест принимал на циональный открытый чемпионат UGA Negro и чемпионат USGA по связям с об щественностью. Подготовил Василий Невский Окончание. Начало на стр. 8 Культурный центр «Наш Техас» представляет ФОТОФЕСТ 2022: НЕУСЛЫШАННЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 23 СЕНТЯБРЯ - 4 НОЯБРЯ, 2022 Вход свободный, Открытие 23 сентября в 7 часов вечера Художники: БАЙЛУН (Россия), Денис Будилов (Россия), Игорь Елюков (Россия), Дмитрий Вышемирский (Россия — Украина — Германия). Куратор: Ирина Чмырева (Россия) представит выставку на открытии В эту фотовыставку вошли работы четырех художников, все из которых уже показывались отдельно и вызывали множество вопросов и споров. Представленные произведения доставляет эстетическое удовольствие, но что еще более важно, они стали пророческими
для своего времени. Cultural Center “Our Texas”, 2337 Bissonnet St., Houston, TX

Шутки

любимый

продукт, из которого можно пригото

в мундире картофелем. Ингредиенты:

• Картофель крупный – 4 шт.;

• Арахис очищенный сырой – 150 г;

• Перец чили – 1 шт.;

• Сыр твердых сортов – 70-100 г;

• Молотый перец чили – по вкусу;

• Соль – по вкусу;

• Молоко нежирное – опционально;

• Петрушка – 3-4 веточки;

• Кинза – для подачи;

• Масло оливковое – опционально.

• Слегка

канской приправой;

• Готовить до тех пор, пока лук не ста нет прозрачным;

• Выложить на тарелку;

• Куриное филе вымыть;

• При необходимости удалить все лиш

Способ приготовления:

• Картофель тщательно вымыть;

• Просушить;

• Разрезать вдоль на две равные части;

• Смазать оливковым маслом;

• Слегка посолить и поперчить;

• Отправить в разогретую до 220 гра дусов духовку примерно на час или до тех пор, пока картофель не станет румяным;

• Арахис высыпать в сухую сковороду с толстым дном;

• Готовить десять-двенадцать минут на медленном огне;

• Затем слегка остудить; • Высыпать в чашу блендера;

• Добавить перец чили, несколько ве точек петрушки, нарезанный кусочками сыр и пару столовых ложек молока;

• Перебить все до однородной густой массы с небольшими кусочками;

• Посолить и поперчить по вкусу;

• Получившуюся начинку равномерно распределить по картофельным половин кам;

• Посыпать свежей кинзой и подать к столу.

2. ИЗ ГОВЯДИНЫ

Зачастую

• Половинки

200 гра дусов духовку примерно

• Отправить

пор, пока картофель

румяным;

• Говядину вымыть;

• Просушить;

станет мягким

• Нарезать мелкими кубиками;

• Посолить;

• Обжарить пятнадцать минут на не большом количестве оливкового масла;

• Затем выложить на тарелку;

• В той же сковороде обжарить три-че тыре минуты нарезанный кольцами пе рец чили;

• Смешать с мясом;

• Готовый картофель смазать соусом гуакамоле, сверху выложить обжаренную говядину;

• При желании посыпать мексикански ми специями и подать к столу.

3. ИЗ ОВОЩЕЙ И ФАРША

А вот эта начинка отлично подойдет как для вареной картошки в мундире, так и для печеной.

Ингредиенты:

• Фарш говяжий или из телятины – 1,5 кг;

• Томаты с плотной мякотью – 0,5 кг;

• Оливки

• Перец

• Чеснок

• Масло

1 головка;

• После выложить в миску или на та релку;

• В сотейник добавить немного олив кового масла и выложить фарш;

• Готовить до тех пор, пока фарш не станет румяным;

• В небольшой кастрюльке смешать нарезанные на четыре части оливки и из мельченные корнишоны;

• Заправить острым соусом, уксусом, корицей, гвоздикой, солью, перцем;

• Добавить лавровый лист;

• Готовить десять-пятнадцать минут на среднем огне;

• Получившийся соус смешать с луком и мясным фаршем;

• Добавить очищенные и нарезанные небольшими кубиками томаты;

• Тушить под крышкой на среднем огне примирно час, периодически поме шивая; • За пять-десять минут до готовности снять крышку; • Мясную начинку подавать с отвар ным или запеченным в мундире картофе лем.

4. ИЗ КУРИЦЫ С ГРИБАМИ

Курочка с грибами – прекрасный дуэт. Особенно это касается начинки для кар тофеля в мундире, отварного или запе ченного в духовке.

Ингредиенты:

• Грибы – 300 г;

• Филе куриное небольшое – 2 шт.;

• Масло подсолнечное или оливковое –опционально;

кукурузный – 1 ч. л.;

– опционально;

вкусу;

молотых

• Мякоть нарезать небольшой

кубиками;

Обжарить пятнадцать-двадцать

оливковом

Посолить

Смешать

поперчить;

грибами;

Перед подачей посыпать измельчен

петрушкой

кинзой.

ИЗ ЗЕЛЕНОГО ЛУКА

КОПЧЕНОЙ

нарезать кружочками сред ней толщины;

• Перец вымыть;

• Удалить семена и плодоножку;

• Мякоть нарезать тонкими кольцами;

• Выложить в сотейник с толстым дном;

• Добавить немного оливкового масла;

• Все хорошенько перемешать;

• Получившуюся начинку равномерно распределить

отварному

картофелю;

запечен

22 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022 Tel. (713) 395-3301 5 ОРИГИНАЛЬНЫХ НАЧИНОК, С КОТОРЫМИ КАРТОФЕЛЬ В МУНДИРЕ СТАНЕТ КУЛИНАРНЫМ ШЕДЕВРОМ 1. ИЗ АРАХИСА Как оказалось, арахисовая паста соче тается не только со свежим хлебом, гале тами или же тостами, но и с отваренным
картофель идет в качестве гарнира к мясному или овощному блюду, но на этот раз все с точностью до наобо рот. Ингредиенты: • Картофель крупный – 2 шт.; • Вырезка говяжья – 350 г; • Соус-дип гуакамоле – 8 ч. л.; • Масло оливковое – опционально; • Перец чили красный – 1 стручок; • Соль – по вкусу; • Мексиканская приправа – по вкусу. Способ приготовления: • Картофель хорошенько вымыть; • Просушить; • Разрезать на две части вдоль; • Выложить на противень, застелен ный пергаментом;
смазать оливковым мас лом;
посолить и посыпать мекси
в разогретую до
на час или до тех
не
и
зеленые без косточки – 1 упа ковка (200 г);
чили – 2 стручка;
оливковое – опционально; • Лук белый или фиолетовый среднего размера – 3 шт.; • Корнишоны – 1 банка (200 г); • Уксус белый винный – 8 ч. л.; • Соль – по вкусу; • Перец черный молотый – по вкусу; • Корица молотая – по вкусу; • Гвоздика молотая – по вкусу; • Лавровый лист – 2-3 шт.; • Острый соус – по вкусу. Способ приготовления: • Лук и чеснок очистить; • Лук нарезать тонкими кольцами или полукольцами; • Чеснок
• Крахмал
• Молоко
• Соль – по
• Смесь
перцев – по вкусу; • Петрушка – 3-4 веточки; • Кинза – 3-4 веточки. Способ приготовления: • Грибы вымыть; • Нарезать слайсами; • Обжарить семь-десять минут на оливковом масле; • Затем добавить крахмал; • Перемешать; • Приправить солью и смесью молотых перцев; • Готовить около трех-четырех минут; • После влить полстакана молока; • Тушить на среднем огне примерно пятнадцать минут;
нее;
солом кой или
ми нут на
масле; •
и
с
ной
и
5.
И
РЫБКИ Тонкий копченый аромат, хрустящий лук и едва уловимые лимонные нотки сде лают картофель в мундире самым настоя щим кулинарным шедевром. Ингредиенты: • Скумбрия копченая, филе – 4 шт.; • Лук зеленый – 1 пучок; • Сметана средней жирности – 1 ста кан; • Лимон – 1 шт.; • Соль – по вкусу; • Смесь молотых перцев – по вкусу; • Микс салата – для подачи. Способ приготовления: • С рыбного филе снять шкурку; • Мякоть мелко нарезать; • Выложить в миску; • Зеленый лук вымыть и просушить; • Измельчить; • Смешать с рыбным филе; • Заправить лимонным соком; • Сдобрить солью и смесью молотых перцев; • Добавить сметану;
по
или
ному
• Подавать с листьями салата. Картофель – тот самый универсальный и
многими
вить практически все, что угодно: от простейших гарниров, салатов и супов до кулинарных изысков с мишленовской звездой. Впрочем, картошечка в мундире, поданная с оригинальными и необычны ми начинками – отличный тому пример.
23www.ourtx.comНАШ ТЕХАС • №587 • 6.10.2022Tel. (713) 395-3301
24 №587 • 6.10.2022 Tel. (713) 395-3301 8800 Richmond Ave, Houston, TX 77063 713-339-1400 www.souqmarkets.com предлагает большой выбор РУССКИХ ПРОДУКТОВ НОВЫЙ МАГАЗИН в Хьюстоне ДЛЯ ДЕТЕЙ 3 – 14 ЛЕТ в культурном центре "Наш Техас" E-mail: sunshineilc@yahoo.com 5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 75023 469-467-9922 Ìàðèíà www.daycareplano.com Ìû îòêðûòû: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå÷åðà Ïîëíàÿ ïîäãîòîâêà ê øêîëå Двуязычный детский сад (English - Russian) Теплая и уютная атмосфера, 3-х разовая домашняя еда Отдельные группы для разных возрастов Хорошо оборудованные детские площадки ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ У НАС СОБЛЮДАЮТСЯ ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ Â íàøåì äåòñêîì ñàäó âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.